Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
摩托羅拉和微軟喧布合作發斬智慧手機，這將是第一款始用微軟視窗系毓的手機。
-
摩托羅拉和微軟宣佈合作發展智慧手機，這將是第一款使用微軟視窗系統的手機。
[ 7, 12, 24, 31 ]
報導說，有些學校校方和教師搜獲學生的驅邪護身物，就在教師里當衆切碎或燒燬。配戴驅邪護身物上課的學童，會受到開除或處罰等威脅，處罰方式包括：在全校師生面前報告姓名並羞入自己或考是成績被扣分等。
-
報導說，有些學校校方和教室搜獲學生的驅邪護身物，就在教師里當衆切碎或燒燬。配戴驅邪護身物上課的學童，會受到開除或處罰等威脅，處罰方式包括：在全校師生面前報告姓名並羞辱自己或考試成績被扣分等。
[ 12, 82, 87 ]
希曼的律師指稱，藍儂的那些照片都是希曼用自己照像機拍的，因此所有權應歸希曼。
-
希曼的律師指稱，藍儂的那些照片都是希曼用自己照相機拍的，因此所有權應歸希曼。
[ 23 ]
泰國知名的占星家說，他們由水晶球和塔羅牌所看到的跡象，和財經分析的預測不謀而合，也就是說墨國的經濟在2001罐將步入寒冬。
-
泰國知名的占星家說，他們由水晶球和塔羅牌所看到的跡象，和財經分析的預測不謀而合，也就是說泰國的經濟在2001年將步入寒冬。
[ 44, 54 ]
克拉克衛斯伍德以贏五同剩四洞擊敗哈斯狄馬可，為歐洲隊在下午開出紅盤。
-
克拉克衛斯伍德以贏五洞剩四洞擊敗哈斯狄馬可，為歐洲隊在下午開出紅盤。
[ 10 ]
自上次在底特律亮相一來。
-
自上次在底特律亮相以來。
[ 9 ]
我們與他保持聯繫，完全設有出現權力空缺。
-
我們與他保持聯繫，完全沒有出現權力空缺。
[ 11 ]
拿來我的經驗來講，因有經驗而較快適應社會，也能幹自己地工作。
B2-1670-5
拿來我的經驗來講，因有經驗而較快適應社會，也能幹自己的工作。
[ 26 ]
這部紀錄片贏得多個獎項，並且獲得二二年竇斯卡提名，電影中的七名兒童現在都已經長成大人。
-
這部紀錄片贏得多個獎項，並且獲得二二年奧斯卡提名，電影中的七名兒童現在都已經長成大人。
[ 19 ]
南韓工會激進抗爭行動愈來愈令人擔心，數千名工人在九日的罷工行動中與警方對峙，甚至使用憤夷彈與鋼條，爆發今數年來最激烈的勞工抗議事件。
-
南韓工會激進抗爭行動愈來愈令人擔心，數千名工人在九日的罷工行動中與警方對峙，甚至使用燒夷彈與鋼條，爆發近數年來最激烈的勞工抗議事件。
[ 42, 51 ]
華府表示，它希望緬甸執政團遵守承諾，允讓翁山蘇姬領導的在野全國民主聯盟參加此頂全國大會。
-
華府表示，它希望緬甸執政團遵守承諾，允讓翁山蘇姬領導的在野全國民主聯盟參加此項全國大會。
[ 38 ]
專家建議墓底細胞癌患者應避免曬太陽，並定期接受檢查以確保不會復發。
-
專家建議基底細胞癌患者應避免曬太陽，並定期接受檢查以確保不會復發。
[ 4 ]
狄克森說，澳洲航空將自明年四月起，把旗下五架七四七--二00飛機除役，比原計劃湟前約十八個月。
-
狄克森說，澳洲航空將自明年四月起，把旗下五架七四七--二00飛機除役，比原計劃提前約十八個月。
[ 39 ]
被控猥褻兒童而適到逅訴的麥可傑克森，如果獲判有罪，可能會面臨長期入獄的刑罰。
-
被控猥褻兒童而遭到起訴的麥可傑克森，如果獲判有罪，可能會面臨長期入獄的刑罰。
[ 7, 9 ]
麥可在網站上說：各位歌迷：過去幾周，各位給我的唰勵支援，讓我感到窩心，在此表達我由衷的謝意。
-
麥可在網站上說：各位歌迷：過去幾周，各位給我的鼎力支援，讓我感到窩心，在此表達我由衷的謝意。
[ 23, 24 ]
面臨國會不信任投票的萬那杜總理渥荷，今天遭中國駐萬那杜大使鮑樹生指控玫擊。
-
面臨國會不信任投票的萬那杜總理渥荷，今天遭中國駐萬那杜大使鮑樹生指控攻擊。
[ 34 ]
國會大多數議員都反對施若德的立場，保守反對陣莒也呼籲他改變政策。
-
國會大多數議員都反對施若德的立場，保守反對陣營也呼籲他改變政策。
[ 22 ]
他說：我並未接獲義大利方面預先表示人質確買已獲釋的訊息。
-
他說：我並未接獲義大利方面預先表示人質確實已獲釋的訊息。
[ 20 ]
他自認尚末恢復一年前鼠蹊部接受手術渤的功力。
-
他自認尚未恢復一年前鼠蹊部接受手術前的功力。
[ 4, 17 ]
新航公關副總裁克萊門克在新加坡說：據正駕駛回報，他看見有東四在跑道上，或許是一輛車子、也可能是一個輪胎，確實情形我不清楚。
-
新航公關副總裁克萊門克在新加坡說：據正駕駛回報，他看見有東西在跑道上，或許是一輛車子、也可能是一個輪胎，確實情形我不清楚。
[ 29 ]
這碭比賽的功臣是莫里安泰斯和球星飛哥，不過他們兩人是靠法國籍球星希丹與馬克列勒的巧妙配合。
-
這場比賽的功臣是莫里安泰斯和球星飛哥，不過他們兩人是靠法國籍球星希丹與馬克列勒的巧妙配合。
[ 1 ]
天安門廣場今天小規模的抗議此起彼落，持續不斷，數千名公安和軍隊則粗暴逮捕抗議人士，將他們強押上在一旁待命的約二十輛警車。在數千名華人和海外觀光客眾目睽睽下，至少有五百名法輪功學員被強行帶走。一度公安平均每兩份中就逮捕一名抗議人士。
-
天安門廣場今天小規模的抗議此起彼落，持續不斷，數千名公安和軍隊則粗暴逮捕抗議人士，將他們強押上在一旁待命的約二十輛警車。在數千名華人和海外觀光客眾目睽睽下，至少有五百名法輪功學員被強行帶走。一度公安平均每兩分鐘就逮捕一名抗議人士。
[ 103, 104 ]
布希在此地的集會告訴他的支持者：任何計畫均是以確保經濟維持強健開始，我的計畫便佃到了這一點。
-
布希在此地的集會告訴他的支持者：任何計畫均是以確保經濟維持強健開始，我的計畫便做到了這一點。
[ 39 ]
商業警示致函貝勒米說：閣下與麥當勞的夥伴關係將傷害聯合國兒童基金會的整合、豪譽及長期募款前景，這遠非麥當勞可能提供的微薄捐助所能彌補的。
-
商業警示致函貝勒米說：閣下與麥當勞的夥伴關係將傷害聯合國兒童基金會的整合、美譽及長期募款前景，這遠非麥當勞可能提供的微薄捐助所能彌補的。
[ 37 ]
齊伊與賴比瑞亞總統泰勒會談后對記者表示，他將是賴比瑞亞停火委員會成員之一，該委員會今天將前往迦納與叛軍展開有關亭火與停火模式談判。
-
齊伊與賴比瑞亞總統泰勒會談后對記者表示，他將是賴比瑞亞停火委員會成員之一，該委員會今天將前往迦納與叛軍展開有關停火與停火模式談判。
[ 55 ]
他表示，目前最要緊的工作為，提供各項必要的服務給追切需要的災民，包括庇護所、毛氈與食物。
-
他表示，目前最要緊的工作為，提供各項必要的服務給迫切需要的災民，包括庇護所、毛氈與食物。
[ 24 ]
聯合國愛滋病組織負責人皮奧特說：如果非洲和世界其他國家決定將愛滋病當作可能摧毀整個社會和經濟體的特別危機來處理，那麼就可以預防上干萬的病例。
-
聯合國愛滋病組織負責人皮奧特說：如果非洲和世界其他國家決定將愛滋病當作可能摧毀整個社會和經濟體的特別危機來處理，那麼就可以預防上千萬的病例。
[ 64 ]
支援美國對伊發動戰爭的曰本，已有五百五十名左右的地面部隊，駐紮在伊拉克南方城市薩瑪瓦提供戰後人道協助。
-
支援美國對伊發動戰爭的日本，已有五百五十名左右的地面部隊，駐紮在伊拉克南方城市薩瑪瓦提供戰後人道協助。
[ 11 ]
必老師改他的教法
B2-4384-4
逼老師改他的教法
[ 0 ]
臺灣官員表示，八月份失業率可能會破百分之五，再創歷史新高，主要是八月份苜更多畢業生加入就業市場，而長期經濟遲緩對居高不下的失業率更加不利。
-
臺灣官員表示，八月份失業率可能會破百分之五，再創歷史新高，主要是八月份有更多畢業生加入就業市場，而長期經濟遲緩對居高不下的失業率更加不利。
[ 35 ]
研究人員對猴子所作的疫苗試驗發現，有多隻接受試驗的猴子，其病毒減到很底，到了可以偵測的程度，喉子的免疫系統經過蜃苗刺激后可以防止愛滋病毒的擴散。
-
研究人員對猴子所作的疫苗試驗發現，有多隻接受試驗的猴子，其病毒減到很底，到了可以偵測的程度，猴子的免疫系統經過疫苗刺激后可以防止愛滋病毒的擴散。
[ 46, 55 ]
饒穎奇表示，雖然這次社維法取消了警察的盤詰及檢查權，但第三十九條中已規定警察可以對嫌疑者進行調查，調查的涵議很廣泛，當中即包括了盤詰、檢查，只是文字上沒有盤詰、檢查來的明確，警察仍可安心行使職權，維護社會治安，保障人民安全。
-
饒穎奇表示，雖然這次社維法取消了警察的盤詰及檢查權，但第三十九條中已規定警察可以對嫌疑者進行調查，調查的涵義很廣泛，當中即包括了盤詰、檢查，只是文字上沒有盤詰、檢查來得明確，警察仍可安心行使職權，維護社會治安，保障人民安全。
[ 53, 83 ]
這一切皆源於降價就死的怪圈。
-
這一切皆緣于降價就死的怪圈。
[ 4 ]
凱瑞說：愛德華茲為本黨帶來很有說服力的聲音，他代表著全國備地為工人男女代言的流利口才，也代表著未來幾年領袖的偉大希望。
-
凱瑞說：愛德華茲為本黨帶來很有說服力的聲音，他代表著全國各地為工人男女代言的流利口才，也代表著未來幾年領袖的偉大希望。
[ 28 ]
自前年起，南北兩韓、美國、中國、曰本與俄羅斯已前後舉行過三次的六邊會談，討論平壤的核武計劃，最後一次會談在去年六月召開。
-
自前年起，南北兩韓、美國、中國、日本與俄羅斯已前後舉行過三次的六邊會談，討論平壤的核武計劃，最後一次會談在去年六月召開。
[ 16 ]
稱它在十六日就已經回到臺灣。
-
稱她在十六日就已經回到臺灣。
[ 1 ]
讀賣新閭並未透露這種大陸減肥藥的名稱，但說厚生勞動省計畫向大眾公開以提醒消費者。
-
讀賣新聞並未透露這種大陸減肥藥的名稱，但說厚生勞動省計畫向大眾公開以提醒消費者。
[ 3 ]
伊朗上月同意迴應的多頂要求，包括中止濃縮鈾計劃，但德黑蘭堅稱，伊朗承諾停止這項計劃是自願和暫時的，隨時可能取消。
-
伊朗上月同意迴應的多項要求，包括中止濃縮鈾計劃，但德黑蘭堅稱，伊朗承諾停止這項計劃是自願和暫時的，隨時可能取消。
[ 10 ]
令根據巴勒斯坦安全訊息人士表示，以色列軍隊今天在加薩走廊唄郜的貝特漢諾鎮，夷平了十三戶巴勒斯坦人住宅。
-
另根據巴勒斯坦安全訊息人士表示，以色列軍隊今天在加薩走廊北部的貝特漢諾鎮，夷平了十三戶巴勒斯坦人住宅。
[ 0, 28, 29 ]
記者巡館心發現一個現象。
-
記者巡館新發現一個現象。
[ 4 ]
他表示，業者預料泰國將輸掉這場仗，同時出口公司在預期關聰大幅調升下，竭盡所能的殺戒進貨，以抵銷額外的費用。
-
他表示，業者預料泰國將輸掉這場仗，同時出口公司在預期關稅大幅調升下，竭盡所能的殺價進貨，以抵銷額外的費用。
[ 27, 40 ]
據郵報報導，美國政府宮員正在討論是否要公佈錄影帶，以及要如何公佈。
-
據郵報報導，美國政府官員正在討論是否要公佈錄影帶，以及要如何公佈。
[ 10 ]
他在西藏流亡政府所在地，印度北部的達蘭薩拉鎮召開的記看會上說：許多國家不在乎和中國的經濟關係，在和中方會談時表明他們的關切。
-
他在西藏流亡政府所在地，印度北部的達蘭薩拉鎮召開的記者會上說：許多國家不在乎和中國的經濟關係，在和中方會談時表明他們的關切。
[ 26 ]
哈斯晏指出，布希主掌白宮之後，將有不少地方會改弦更張。
-
哈斯曼指出，布希主掌白宮之後，將有不少地方會改弦更張。
[ 2 ]
這個政府集合黎巴嫩的昕有派系。
-
這個政府集合黎巴嫩的所有派系。
[ 10 ]
目擊者說，繼耶路撒冷南郊吉羅猶太人區遭襲擊后，以色列戰鬥直升機和坦克昨喚對靠近伯利恒的貝特雅拉地區進行攻擊。
-
目擊者說，繼耶路撒冷南郊吉羅猶太人區遭襲擊后，以色列戰鬥直升機和坦克昨晚對靠近伯利恒的貝特雅拉地區進行攻擊。
[ 35 ]
曝杭碼還沒開賽先發獎牌組委會出于安全考慮。
-
曝杭馬還沒開賽先發獎牌組委會出于安全考慮。
[ 2 ]
他表示一切交給律師處理。
-
她表示一切交給律師處理。
[ 0 ]
由於橋本和小泉領先蝠度擴大，前建設大臣、六十四歲的龜井靜春和六十歲的麻生太郎，已被視為落選。
-
由於橋本和小泉領先幅度擴大，前建設大臣、六十四歲的龜井靜春和六十歲的麻生太郎，已被視為落選。
[ 9 ]
包括國營安塔拉新聞社所作的非正式撮導說，土著達雅克人和馬都拉人在中加裡曼丹爆發的衝突中，在偏遠地區還有數百人喪生。
-
包括國營安塔拉新聞社所作的非正式報導說，土著達雅克人和馬都拉人在中加裡曼丹爆發的衝突中，在偏遠地區還有數百人喪生。
[ 16 ]
這位前愛爾蘭總統表示，她對不少國家以打擊恐怖主義當作鎮壓表現自由和非暴力合法冒見借口的令人憂心趨勢深感關切。
-
這位前愛爾蘭總統表示，她對不少國家以打擊恐怖主義當作鎮壓表現自由和非暴力合法異見借口的令人憂心趨勢深感關切。
[ 38 ]
接著在北京工作一段時間后，一九八五年胡錦濤四十二歲時獲任中共貴州省委書記，成為當時最年輕的冒級黨務掌門人。
-
接著在北京工作一段時間后，一九八五年胡錦濤四十二歲時獲任中共貴州省委書記，成為當時最年輕的省級黨務掌門人。
[ 45 ]
妳還記得我們在高中在已樣的課嗎？那個時候我是班上的第一名然後妳是班上的第二名。
B1-0143-1
妳還記得我們在高中在一樣的課嗎？那個時候我是班上的第一名然後妳是班上的第二名。
[ 10 ]
科技龍公司以生產工業機械手臂為主。
-
科捷龍公司以生產工業機械手臂為主。
[ 1 ]
他的另一個主要訴求是盱請德國人民，不要在經濟問題上鉆牛角尖。
-
他的另一個主要訴求是籲請德國人民，不要在經濟問題上鉆牛角尖。
[ 10 ]
泰國總理截克辛的政府宣稱，彩票的收益將充作包括學身獎學金在內的社會經齊計劃之用。
-
泰國總理戴克辛的政府宣稱，彩票的收益將充作包括學生獎學金在內的社會經濟計劃之用。
[ 4, 24, 34 ]
這對連體女嬰是腹部柜連。
-
這對連體女嬰是腹部相連。
[ 9 ]
該公司表示，當還有非侵入性的、較便宣的保護方法可用時，根本沒必要植入此種裝置。
-
該公司表示，當還有非侵入性的、較便宜的保護方法可用時，根本沒必要植入此種裝置。
[ 17 ]
但對話中有兩個值得注慧的缺席國家，那就是南韓與日本，該二國有關危機的對策均與美方密切協調。
-
但對話中有兩個值得注意的缺席國家，那就是南韓與日本，該二國有關危機的對策均與美方密切協調。
[ 10 ]
他說，太空人安錯鈕，很可能是導致太空船偏離預定降藩目標四百多公里的原因。
-
他說，太空人按錯鈕，很可能是導致太空船偏離預定降落目標四百多公里的原因。
[ 6, 24 ]
歐查拉說，已獲證實的伊波拉出血熱病例總共有七十一件，新增病例全部出現在新的地點，像是鄰近的基特根鎮，以及必戰禍流徙到該國目前已經人滿為患的難民營區。
-
歐查拉說，已獲證實的伊波拉出血熱病例總共有七十一件，新增病例全部出現在新的地點，像是鄰近的基特根鎮，以及避戰禍流徙到該國目前已經人滿為患的難民營區。
[ 40, 52 ]
另一美國人質是加州人索布踹羅。
-
另一美國人質是加州人索布瑞羅。
[ 12 ]
今天她在八強賽中已經以兩個六比二擊敗了斯洛溫尼亞的韓杜雀娃，與載凡波亨先晉級四強。
-
今天她在八強賽中已經以兩個六比二擊敗了斯洛溫尼亞的韓杜雀娃，與戴凡波率先晉級四強。
[ 31, 34 ]
杜哈會議導致一百四十多個國家達成一項降低貿易障礙的協議，目有助於提升世貿組織的聲譽。
-
杜哈會議導致一百四十多個國家達成一項降低貿易障礙的協議，且有助於提升世貿組織的聲譽。
[ 28 ]
全球最大產油國沙烏地阿拉伯上週警告指出，波灣阿拉伯國家決不會坐視以色列對巴勒斯坦人所作的些微令人無法容忍措施，該彗告的陰扇仍籠罩國際石油市場。
-
全球最大產油國沙烏地阿拉伯上週警告指出，波灣阿拉伯國家決不會坐視以色列對巴勒斯坦人所作的些微令人無法容忍措施，該警告的陰影仍籠罩國際石油市場。
[ 56, 60 ]
因此他們基本上將缺席二零一五年的所有重大比賽。
-
因此她們基本上將缺席二零一五年的所有重大比賽。
[ 2 ]
電視報導說，伊朗內政郜長莫薩維-拉里十三日將前往災區評估損失，並監督援救行動的進行。
-
電視報導說，伊朗內政部長莫薩維-拉里十三日將前往災區評估損失，並監督援救行動的進行。
[ 10 ]
布希說，歡迎並支援聯臺國提出新的決議案，能確保安理會堅持以前要求的立場。
-
布希說，歡迎並支援聯合國提出新的決議案，能確保安理會堅持以前要求的立場。
[ 10 ]
在聯邦和州級法脘同時聽審選舉訴訟案的情況下，高爾相對共和黨候選人小布希，似乎仍處在劣勢。
-
在聯邦和州級法院同時聽審選舉訴訟案的情況下，高爾相對共和黨候選人小布希，似乎仍處在劣勢。
[ 7 ]
日本要求為示威遊行造成的損害道歉，但中方拒絕，反而指出曰本不願成實面對莫過去歷史，使中日關係陷於三十年來的最低點。
-
日本要求為示威遊行造成的損害道歉，但中方拒絕，反而指出日本不願誠實面對其過去歷史，使中日關係陷於三十年來的最低點。
[ 27, 31, 35 ]
安川發那科的減速期。
-
安川發那科的減速器。
[ 8 ]
錢其琛茌伴隨中國國家主席江澤民出訪緬甸期間告訴記者說，董建華坦承第一任期內施政諸多缺失，是謙虛的表現。
-
錢其琛在伴隨中國國家主席江澤民出訪緬甸期間告訴記者說，董建華坦承第一任期內施政諸多缺失，是謙虛的表現。
[ 3 ]
週二夜間召開會議的歐元通行國財長對油價高揚表示憂心，並籲請油國組織安定市場當天稍早紐約潿市再次出現歷史天價。
-
週二夜間召開會議的歐元通行國財長對油價高揚表示憂心，並籲請油國組織安定市場當天稍早紐約油市再次出現歷史天價。
[ 43 ]
他說：我們甚至不能誦定這名男子是否持反以色列觀點。
-
他說：我們甚至不能確定這名男子是否持反以色列觀點。
[ 9 ]
因利用未公開資訊交易罪被判刑的基金經理已有三明。
-
因利用未公開資訊交易罪被判刑的基金經理已有三名。
[ 22 ]
他補充說，蘇卡迪陽郭建義加強了財經小組的政黨象徵。
-
他補充說，蘇卡迪和郭建義加強了財經小組的政黨象徵。
[ 8 ]
國際田徑總會這項決定，同時使波蘭選手柯杰紐夫斯基成為舅子五十公里競走專案的世界紀錄保持人。
-
國際田徑總會這項決定，同時使波蘭選手柯杰紐夫斯基成為男子五十公里競走專案的世界紀錄保持人。
[ 26 ]
西班牙十四日舉行大選，選民讓執政的保守派人民黨意外落敗，部分原因罡大眾普遍認為，政府誤導他們以為巴斯克祖國與自由黨是爆炸案的主嫌。
-
西班牙十四日舉行大選，選民讓執政的保守派人民黨意外落敗，部分原因是大眾普遍認為，政府誤導他們以為巴斯克祖國與自由黨是爆炸案的主嫌。
[ 32 ]
德州大孛位於德州首府奧斯丁。
-
德州大學位於德州首府奧斯丁。
[ 3 ]
過去九場比賽，克利絲特絲一口氣揮落六位排名前十的菁英女將，包括在印地安泉賽淘汰世界排名第一的戴凡波、邁阿密此賽擊敗世界排名第二的法國女將茉莉絲摩與世界排名第三的夏拉波娃。
-
過去九場比賽，克莉絲特絲一口氣揮落六位排名前十的菁英女將，包括在印地安泉賽淘汰世界排名第一的戴凡波、邁阿密此賽擊敗世界排名第二的法國女將茉莉絲摩與世界排名第三的夏拉波娃。
[ 8 ]
香港今天下午從世界衛生組織的嚴重急性呼吸道癥候羣病例集中區名單除名，官方隨即展開吸引觀光宮迴流的大規模慶祝活動。
-
香港今天下午從世界衛生組織的嚴重急性呼吸道癥候羣病例集中區名單除名，官方隨即展開吸引觀光客迴流的大規模慶祝活動。
[ 44 ]
我一直很享受打敗蜜絲齊娜這種世養排名前五球員的感覺，這是我持續下去的動力。
-
我一直很享受打敗蜜絲齊娜這種世界排名前五球員的感覺，這是我持續下去的動力。
[ 15 ]
亞文提斯生命科學公司爲了平息去年休天引爆的食物安全恐慌，今年元月與美國十七個州的檢察長達成協議后，已付出數百萬美元給豪國農民。
-
亞文提斯生命科學公司爲了平息去年秋天引爆的食物安全恐慌，今年元月與美國十七個州的檢察長達成協議后，已付出數百萬美元給美國農民。
[ 16, 58 ]
韋克曼承認三黨事件發生在二年，但是公司認為這個事件已經解決，因為犯者被停職停新二十九天。
-
韋克曼承認三黨事件發生在二年，但是公司認為這個事件已經解決，因為犯者被停職停薪二十九天。
[ 38 ]
執政聯盟在國會所佔的多數地位，因為九月中旬爆發的一樁賄賂醜聞而不保，當時的蜜密警察首長蒙蒂西諾斯公然以金錢收買反對黨議員，舉國譁然。
-
執政聯盟在國會所佔的多數地位，因為九月中旬爆發的一樁賄賂醜聞而不保，當時的秘密警察首長蒙蒂西諾斯公然以金錢收買反對黨議員，舉國譁然。
[ 37 ]
聲稱已馭得該醫師團檢查結果的歐電臺也說，皮諾契特有輕到中度的預後癡呆。
-
聲稱已取得該醫師團檢查結果的歐電臺也說，皮諾契特有輕到中度的預後癡呆。
[ 3 ]
日本對美國出口下跌百分之零點七，達到一兆零八百億日圓，自美國進口也下跌百分之八點九，達到四千七百四十七億曰圓。
-
日本對美國出口下跌百分之零點七，達到一兆零八百億日圓，自美國進口也下跌百分之八點九，達到四千七百四十七億日圓。
[ 52 ]
兩支美國航空母艦戰鬥郡在南海展開一次罕見的演習，明顯針對中國正在東南沿海舉行的大規模軍事演習，展示美國實力及支待臺玩。
-
兩支美國航空母艦戰鬥羣在南海展開一次罕見的演習，明顯針對中國正在東南沿海舉行的大規模軍事演習，展示美國實力及支援臺灣。
[ 10, 55, 57 ]
爆炸栗發生于科島北部巴斯提亞城郊區的一座商業園區，據警方稱，沒有人受傷。
-
爆炸案發生於科島北部巴斯提亞城郊區的一座商業園區，據警方稱，沒有人受傷。
[ 2 ]
這八十多名兒童僅能使用四間廁所和幾個熹調器具。
-
這八十多名兒童僅能使用四間廁所和幾個烹調器具。
[ 18 ]
諾蘭說：馬利阿尼太太不像旱納稅人的前。
-
諾蘭說：馬利阿尼太太不想拿納稅人的錢。
[ 11, 12, 17 ]
他將傳訊的日期由十五曰斬延至二十三日。
-
他將傳訊的日期由十五日展延至二十三日。
[ 10, 11 ]
雜古中並說：攀樹藤會折斷樹枝並阻擋陽光，使林木生長遲緩，並使其將二氧化碳轉變為植物所需物質的能力降低。
-
雜誌中並說：攀樹藤會折斷樹枝並阻擋陽光，使林木生長遲緩，並使其將二氧化碳轉變為植物所需物質的能力降低。
[ 1 ]
北韓今天發表一份聲明，楷美國的提議十分不合邏輯。
-
北韓今天發表一份聲明，指美國的提議十分不合邏輯。
[ 11 ]
根據，美國上個月與利比亞達成協議，允許美國當局派人登上兩千多艘懸掛非洲國家國旗的船隻，搜索是否燕有大規模毀滅性武器。
-
根據，美國上個月與利比亞達成協議，允許美國當局派人登上兩千多艘懸掛非洲國家國旗的船隻，搜索是否藏有大規模毀滅性武器。
[ 47 ]
在此過程中，這些永久有機污染物會隨看水氣蒸發帶至空中，隨風飄散，埋在地下或流入大海里，然後又再隨著水蒸發，再落下，帶至離開原始來源很遠很遠的地方。
-
在此過程中，這些永久有機污染物會隨著水氣蒸發帶至空中，隨風飄散，埋在地下或流入大海里，然後又再隨著水蒸發，再落下，帶至離開原始來源很遠很遠的地方。
[ 17 ]
安南已獲頒浙江大學榮譽溥士學位。
-
安南已獲頒浙江大學榮譽博士學位。
[ 11 ]
世界排名第十三、球場經驗老道的夏爾肯以六比三、六比一、六比一輕鬆拍落世養排名第三百二十四的安瑞卓，為荷蘭扳回一城。
-
世界排名第十三、球場經驗老道的夏爾肯以六比三、六比一、六比一輕鬆拍落世界排名第三百二十四的安瑞卓，為荷蘭扳回一城。
[ 35 ]
美國公開賽患裁判厄雷最後裁定，有關修威特的種族歧視言論，證據並不充份。
-
美國公開賽總裁判厄雷最後裁定，有關休威特的種族歧視言論，證據並不充份。
[ 5, 17 ]
在土耳莫首都安卡拉，土國外交部發言人發表聲明說：如果沒有特殊狀況發生，占姆部長將於下週與希臘對等部長巴本德里歐一起前往以色列和巴勒斯坦，加入國際推動和平的努力。
-
在土耳其首都安卡拉，土國外交部發言人發表聲明說：如果沒有特殊狀況發生，占姆部長將於下週與希臘對等部長巴本德里歐一起前往以色列和巴勒斯坦，加入國際推動和平的努力。
[ 3 ]