Davlan/aya_african_dataset · Datasets at Hugging Face

id int64 1 1.76M	inputs stringlengths 1 3.3M	targets stringlengths 1 3.3M ⌀	dataset_name stringclasses 7 values	sub_dataset_name stringclasses 3 values	task_type stringclasses 6 values	language stringclasses 28 values	split stringclasses 1 value	script stringclasses 3 values
9,486	Iza amin'ireto firenena manaraka ireto no ao amin'ny vondrona eropeanina ? 1. Isiraely 2. Brezila 3. Alemaina	Ny firenena amin'ireo izay ao anatin'ny vondrona eropeanina dia ny firenena Alemaina, izay efa tao hatramin'ny taona 1958.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,491	Inona no atao hoe "tempo"?	Ny "tempo" dia hafainganam-pandehan'ny mozika iray, aseho amin'ny teny toy ny "allegro" na "adagio".	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,492	Waxaad Sheegtaa Xayawaanka Kaliya ee lab Iyo dhidig ey Isku eg y iihiin?	Waa Xayawaanka Loo-Yaqaano Dhurwaaga (Waraabe).	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,493	قم بإنشاء قصيدة حزينه من بحر الطويل.	حسناً. إِذا رابَني الأَقوامُ بَعدَ وَدادَةٍ لَبِستُ القِلى نَعلاً بِغَيرِ قِبالِ وَأَغبَطُ رَحلَ الهَمِّ في ظَهرِ عَزمَةٍ مُواشِكَةٍ مِن عَجرَفٍ وَنِقالِ وَما كُنتُ إِن فارَقتُ حَيّاً ذَمَمتُهُ بِطولِ نِزاعي أَو تَحِنُّ جِمالي إِذا عَلِموا مِنّي عَلاقَةَ وامِقٍ فَلا يَأمَنوا يَوماً نُزاعَةَ سالي أَأَذهَبُ عَن قَومٍ كِرامٍ أَعِزَّةٍ إِلى جِذمِ قَومٍ عاجِزينَ بِخالِ كَمَن بادَلَ الإِجلاءَ في العَينِ بِالقَذى وَآبَ بِداءٍ لا يُطَبُّ عُضالُ يُنازِعُني الأَحسابَ مُستَضعَفُ القُوى لَهُ عَن رِهانِ المَجدِ أَيُّ عِقالِ إِذا مُغرَمٌ غادى اِتَّقاهُ بِعِرضِهِ أَمامَ يَدَيهِ وَاِتَّقَيتُ بِمالي يَمُدُّ يَداً مَخبولَةً لِيَنالَني وَقَد أَعجَزَ الأَيدي الصِحاحَ مَنالي تَعَرَّضتُ لِلعَريضِ حَتّى عَلِقتُهُ بِأُظفورِ أَقنى ذي نَدىً وَظِلالِ وَمَن لَم يَدَع إيقادَ نارٍ بِقَرَّةٍ فَلا بُدَّ يَوماً أَن يَجيءَ بِصالي وَإِنّي عَلى بُعدٍ بِرَميِ قَوارِضي لَأَرغَبُ جُرحاً مِن رَمِيِّ نِبالي يُشَكِّكُ فِيَّ الناظِرونَ أَفَلَّهُ غِرارُ مَقالي أَم غِرارُ نِصالي لَئِن أَطمَعَ الأَقوامَ حِلمي فَرُبَّما أَخافَهُمُ بَعدَ الأَمانِ صِيالي وَلَيسَ قُبوعُ الصِلِّ مانِعَ وَثبِهِ إِذا نالَ مِنهُ والِغٌ بِمَنالِ	Aya-Dataset	-	-	arb	train	Arab
9,495	አባይ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ምን ተብሎ ይጠራል?	ግዮን	Aya-Dataset	-	-	amh	train	Ethi
9,500	Did women have a revolution in 1789 and after it?	Most historians believe that from the very beginning, women were active participants in the events related to the French Revolution of 1789. Before and during the days of the Revolution, most of the women of France did not have access to good job training or education. The women were paid lower wages than the men. In order to discuss and voice their interests, women began their own newspapers and political clubs. The Society of Revolutionary and Republican Women was the most famous of them. They demanded the right to vote and the right to contest elections, as well as the right to hold political office. The women's movement for voting rights and equal wages continued through the next two hundred years in many countries around the world.	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,505	Inona ny fanambarana diso momba ny fanamby momba ny fambolena eto Madagasikara? 1- Olana lehibe ny fahapotehan’ny tany. 2- Misy fiantraikany amin'ny fambolena ny fiovaovan'ny toetr'andro. 3- Miely patrana ny fampiasana ny teknolojia maoderina amin’ny fambolena malagasy.	Ny safidy diso dia - 3. Miely patrana amin’ny fambolena malagasy ny fampiasana ny teknolojia maoderina. (Raha ny marina, voafetra ny fidirana amin'ny teknolojia maoderina eto Madagasikara.)	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,506	Ipinnu awọn gomina Guusu lati fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba ta ko ofin ilẹ wa- Malami	Ijọba apapọ ti yinmu sawọn to n patẹwọ fawọn gomina ipinlẹ Guusu ilẹ wa lori ipinnu ti wọn ṣe laipẹ yii lati fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba, wọn ni ipinnu naa ko daa, ko bofin mu, awọn o si ṣatilẹyin fun un rara. Minisita feto idajọ ati Onidaajọ agba ilẹ wa, Ọgbẹni Abubakar Malami, lo sọrọ yii nigba to n dahun ibeere lori eto ileeṣẹ tẹlifiṣan Channels lalẹ Ọjọruu, Wẹsidee, lori iṣẹlẹ ọhun. Malami ni bawọn gomina Guusu ṣe fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba yii ko yatọ si kawọn gomina ipinlẹ Ariwa naa dide, ki wọn lawọn fofin de tita ẹya ara mọto, paati mọto ni gbangba lawọn ipinlẹ awọn, ṣe iyẹn maa bofin mu? Malami sọ pe: “Ọrọ nipa ofin ati ẹtọ la n sọ yii, gẹgẹ bi iwe ofin ilẹ wa ṣe la a kalẹ. Ṣe ẹnikan le fẹtọ awọn ọmọ Naijiria du wọn ni? Fun apẹẹrẹ, bi wọn ṣe fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba yii ko yatọ si kawọn gomina ipinlẹ Ariwa naa dide, ki wọn lawọn fofin de tita ẹya ara mọto ni gbangba lawọn ipinlẹ Oke-Ọya, ṣe iru ofin bẹẹ maa fẹsẹ mulẹ? Ṣe awọn gomina Oke-Ọya naa le lawọn o fẹ kẹnikẹni ta paati mọto ni gbangba nipinlẹ awọn? Lori ọrọ yii, to ba jẹ ti ẹtọ araalu labẹ ofin ni, ohun to yẹ ki wọn ṣe ni, boya ki wọn kọkọ ṣiṣẹ lori ayipada ati atunṣẹ ofin ilẹ wa na. Ofin ilẹ wa lo fun awọn araalu lominira ati ẹtọ lati rin falala, ki wọn yan fanda bo ṣe wu wọn. Ti iru irin ati iyan-fanda bẹẹ ko ba tẹ ẹni kan lọrun, niṣe ni tọhun maa kọkọ gba ile aṣofin lọ, ti yoo si sọ fun wọn pe ki wọn ba oun fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba o, boya onitọhun le ri atilẹyin awọn aṣofin lori erongba rẹ. Kawọn gomina kan dide ki wọn si ro pe awọn le ṣe ipinnu to maa jin ofin ilẹ wa lẹsẹ lọna kan tabi omi-in bii eyi ti wọn ṣe yii, o lewu, o si le ṣakoba gidi.” Malami tun sọ pe ijọba apapọ ti n fẹsọ yiri ipinnu tawọn gomina naa ṣe nipade wọn ọhun wo, ijọba yoo si gbe igbeṣẹ to bofin mu lori ẹ.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,507	Tamin'ny taranja inona no efa naha tompon-daka eran-tany ny malagasy?	Efa tompon-daka eran-tany teo amin'ny taranja tsipy kanetibe ny malagasy .	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,508	ጥያቄ፡ በአለም ረጅሙ የአሜሪካ መንግስት ህገ መንግስት የትኛው ነው? መልስ፡-	አላባማ - 310,000 ቃላት	Aya-Dataset	-	-	amh	train	Ethi
9,512	Kedụ aha nwunye onye isiala chịrị Nigeria tupu Buhari a chịa Nigeria?	Aha nwunye onye isiala chịrị Nigeria tupu Buhari a chịa Nigeria bụ Dame Patience Jonathan.	Aya-Dataset	-	-	ibo	train	Latn
9,513	Indro misy toe-javatra: " Ny tora-pasika tsara tarehy sy ny rano turquoise amin'ny lagoons dia toetra mampiavaka ny toerana tropikaly." Inona no fanontaniana mety napetraka raha ohatra ka "Ny tora-pasika" no valiny?	Iza amin'ireo toerana ahitana fasika tsara sy rano turquoise no tena mahasarika ny faritra mafana?	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,514	Olumide pera ẹ loṣere tiata, ṣugbọn gbaju-ẹ gidi loun atọrẹ ẹ n ṣe n’Ibadan	Ọkunrin kan, Olumide Ọlajide, to sọ pe ọkan lara awọn oṣere onitiata ilẹ wa loun, wa lara awọn afurasi ọdaran tileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Ọyọ ṣafihan wọn lọjọ Aje, Mọnde yii, ẹsun lilu awọn eeyan ni jibiti owo ninu akaunti banki wọn ni wọn fi kan an. Awọn meji ni wọn fẹsun kan pe wọn jọ n ṣiṣẹ buruku ọhun, Wẹmimọ Adeyanju lorukọ ẹni keji, wọn ṣafihan oun naa, wọn nileewe poli kan loun ti n kawe, ipele giga HND lo si wa. Gẹgẹ bawọn ọlọpaa ṣe ṣalaye, wọn ni niṣe lawọn ọdaran yii maa n lọ sọdọ awọn to jẹ oniṣowo, wọn aa ṣa awọn ọja ti wọn fẹẹ ra ninu igba wọn, wọn yoo si sọ fun wọn pe niṣe lawọn maa fowo ṣọwọ si wọn latori ẹrọ tabi foonu awọn, eyi tawọn eleebo n pe ni Bank transfer. Wọn ni bi ọlọja naa ba ti gba, awọn afurasi yii maa ni ko fawọn ni nọmba akaunti rẹ ati orukọ banki tawọn maa fowo ṣọwọ si. Ti wọn ba ti tẹ koodu (code) to yẹ, wọn maa ri ohun gbogbo nipa ọlọja yẹn lori foonu wọn. Olumide fẹnu ara ẹ sọ fawọn oniroyin pe gbara tawọn ba ti mọ nọmba akanti ati banki ati orukọ onitọhun, oju-ẹsẹ loun maa wa ọkan ninu awọn atẹjiṣẹ ti banki naa ti fi ranṣẹ sonibaara wọn ri, awọn maa yi awọn nnkan kan pada ninu atẹjiṣẹ naa ko le jọ bii pe banki yẹn lo ṣẹṣẹ fi i ranṣẹ, o si maa ba owo to ba transifaa mu, ki tọhun too fura, wọn ti palẹ ọja mọ, wọn ti bẹsẹ wọn sọrọ. Lọjọ tọwọ palaba wọn segi, Wẹmimọ ni “obinrin kan tawọn ti ṣe kinni naa fun ri, ṣugbọn tawọn o ranti ẹ mọ lo ri awọn ninu ṣọọbu kan tawọn ti fẹẹ lu jibiti ọhun, lobinrin naa ba wo oju wa ninu fọto Wasaapu wa to wa lori foonu ẹ, niṣe lo pariwo nigba to ri i pe fọto naa jọra, bọwọ ṣe tẹ wa niyẹn.” Awọn ọlọpaa ni ogbologboo onijibiti ni Olumide yii, wọn ni ẹrọ kan (app) wa lori foonu ẹ to maa n pese atẹjiṣẹ banki eyikeyii ti wọn ba fẹẹ lo, to si maa jọra gẹlẹ bii atẹjiṣẹ ojulowo. Wọn ni iwadii ṣi n tẹsiwaju lori ọrọ wọn.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,516	Inona ary izany: Eo kanał fa lasa aho.	Ny valiny dia "dia tongotra."	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,517	Kíni 500 ní èdè Yorùbá	Ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ́ta	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,522	No português do Brasil, a palavra "pássaro" tem quantas sílabas?	A palavra "pássaro" tem 3 sílabas: pás-sa-ro.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,523	Tọọgi to ba tun lu aṣoju ijọba l’Ọyọọ yoo jiyan rẹ niṣu- Ọjọmọ	Nitori bi awọn tọọgi ṣe ya lu awọn aṣoju ijọba ipinlẹ Ọyọ l’Ojọbọ, Tọsidee, to kọja, ti wọn si ṣe mẹrin lẹse ninu wọn, oludari ajọ to n mojuto pipa ofin eto imọtoto ayika mọ nipinlẹ naa, ACP Ọjọmọ Francis, ti kilọ fawọn ọmọ iṣọta lati ma ṣe da iru aṣọ laṣa mọ, o ni ẹni to ba tun dan iru ẹ wo yoo kan iyọnu. Ni nnkan bii aago mẹsan-an aarọ Ọjọbọ, Tọsidee, to kọja, lawọn ọmọ aye ya lu awọn oṣiṣẹ àjọ kólẹ̀-kódọ̀tí labẹ biriiji Mọlete to wa lẹgbẹẹ ile Oloye Lamidi Adedibu, agba oṣelu ilẹ Ibadan to ti ṣilẹ bora bii aṣọ. Bi ko ṣe pe awọn oṣiṣẹ ijọba naa yara kó sinu mọto wọn, ti wọn si fere ge e, awọn ẹruuku ko sọ pe awọn ko lu wọn pa patapata. Sibẹ naa, mẹrin ninu wọn lawọn ọmọ aye lu ṣe leṣe to jẹ pe awọn ti ori ko yọ ninu wọn lo sare gbe wọn lọ sileewosan ijọba fun itọju. Ki i kuku ṣe pe awọn agbofinro wọnyi kọja aaye wọn, ẹnu iṣẹ ni wọn wa, wọn n fi panpẹ ọba gbe awọn ọbun eeyan to n dalẹ̀ sinu àgbàrá lasiko ojo to ṣẹṣẹ rọ da laaarọ ọjọ naa ni. Lopin ọsẹ yii ni ACP Ọjọmọ, ẹni to ti fẹyinti lẹnu iṣẹ ọlọpaa bu ẹnu atẹ lu igbesẹ awọn tọọgi naa, o ni ko si orukọ meji ta a le pe iwa naa ju pe wọn foju tẹnbẹlu ijọba lọ. O waa kilọ pe bi ẹnikẹni ba tun na aṣoju ijọba ipinlẹ Ọyọ lọjọ iwaju, oluwarẹ yoo jẹ iyan ẹ niṣu, yatọ si pe awọn yoo fi panpẹ ọba gbe e, yoo tun jiya to lagbara labẹ ofin.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,531	Àbọ̀ agbè ẹmu tí a fi ṣọwọ́ sí òbí ìyàwó lẹ́yìn ìgbéyàwó túmọ̀ sí kí ni?	Ó túmọ̀ sí wí pé ìyàwó ti sọ ìbálé nù.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,533	السؤال: من هو خاتم الأنبياء والمرسلين أجمعين؟	الجواب: هو رسول الله محمد صلَّى الله عليه وسلَّم.	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,542	What is the name of the brightest star in the night sky?	Sirius	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,543	Kholowa ndi chani?	Kholowa ndi masamba a mbatata. Ndipo akhoza kudyedwa ngati ndiwo. Kholowa limagwirisa ntchito zambiri nthupi, potengera ndi zomwe azaukhondo amanena.	Aya-Dataset	-	-	nya	train	Latn
9,544	Trump ti kede ara ẹ l’Amẹrika, o ni oun loun jawe olubori	Aarẹ orilẹ-ede Amẹrika, Donald Trump, ti kede pe oun loun wọle ninu idibo aarẹ to waye lọjọ kẹta, oṣu kọkanla, ọdun yii. Lori ikanni abẹyẹfo ẹ lo ti sọ pe awọn ti wọn n pariwo kiri pe Joe Biden lo wọle, iroyin ayederu ni wọn n gbe ka. Aarẹ yii fi kun un pe, “Ki lo mu awọn oniroyin ayederu yii maa ro pe Joe Biden lo maa di aarẹ, ti wọn ko si fẹẹ kọbi ara si esi ibo tiwa rara. Awa naa n mura de wọn daadaa, bẹẹ lo baayan ninu jẹ, ohun ti wọn sọ ofin orile-ede Amẹrika da bayii nitori ibo 2020. “Pupọ ninu awọn to jẹ olubẹwo nibi ti wọn ti n ka esi ibo ni wọn ko fun laaye rara, ti awọn ọmọ ẹgbẹ oṣelu ‘The Democrats’ fi raaye tọwọ bọ esi ibo aimọye miliọnu lati fi ṣatilẹyin fun oludije wọn.” Aarẹ Amẹrika yii ni ohun ti oun mọ daju ni pe awọn eeyan gidi nilẹ Amẹrika ko ni i maa woran ki ibo ti wọn lawọn kan fi ṣeru lati gbe Biden wọle dohun itẹwọgba rara, nitori pe gbogbo aye pata lo n wo ibi ti ọrọ ọhun yoo ja si.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,548	What is the Critical Path in project scheduling?	The Critical Path is the sequence of activities that determines the duration of a project. Any delay in an activity on the Critical Path will delay the project's finish date.	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,549	كمل الفقرة: وكان حاملو الأعلام الفلسطينية الرئيسيون، من المنتمين لما يعرف، بـ"اللواء الأخضر" وهو مجموعة "ألتراس" تشكلت عام 2006، وتشتهر بنزعتها الجمهورية الأيرلندية ودعمها الثابت للقضية الفلسطينية. وطالما كان	هناك قسم من مشجعي سلتيك مرتبطين بالقضية الفلسطينية، حيث سبق أن تعرض النادي لعقوبات من جانب يويفا بسبب رفع الجماهير لافتات أو أعلام تظهر الدعم لفلسطين.	Aya-Dataset	-	-	arb	train	Arab
9,550	Kodi tingakweze bwanji ulimi ku Malawi?	- ulimi ndi chakudya chokwanira Konzani ndondomeko zaulimi zomwe zingathandize. - Kupititsa patsogolo kadyedwe kake posintha khalidwe komanso kuonjezera mwayi wopeza chakudya. - Sakanizani mbewu, monga mkaka ndi nyemba, zomwe zili ndi kuthekera kwakukulu kumisika yakunyumba ndi kunja.	Aya-Dataset	-	-	nya	train	Latn
9,554	Ngokuphazima kweso wethuka eseseqeleni elisithele esiteshini sesitimela, okuyindawo enezihlahla ezimfishane. URebecca wamkhombisa uRoy lapho kwakufanele aqhwande khona ngothi emhlabathini. URoy waqhwanda kancane eceleni kwesihlahla kwaphuma isikhwama sikaseyili esivaliwe. Wathi uRebecca uRoy makasivule. Nangempela uRoy wasivula. Kwavela izitaki zemali engamaphepha ziboshwe ngezihlilingi. 1. Yini eyatholwa nguRoy ngesikhathi eqhwanda emhlabathini?	Wathola isikhwama sikaseyili esivaliwe esasinemali phakathi.	Aya-Dataset	-	-	zul	train	Latn
9,557	Ojú ọjọ́	Oju-ọjọ jẹ apẹrẹ oju-ọjọ igba pipẹ ni agbegbe kan, deede ni aropin ju ọdun 30 lọ. Ni lile diẹ sii, o jẹ itumọ ati iyipada ti awọn oniyipada oju ojo lori akoko kan ti o lọ lati awọn oṣu si awọn miliọnu ọdun. Diẹ ninu awọn oniyipada oju ojo ti o wọpọ ni iwọn otutu, ọriniinitutu, titẹ oju aye, afẹfẹ, ati ojoriro . Ni ọna ti o gbooro, afefe jẹ ipo ti awọn ẹya ara ẹrọ ti eto afefe, pẹlu afẹfẹ, hydrosphere, cryosphere, lithosphere ati biosphere ati awọn ibaraẹnisọrọ laarin wọn. Oju-ọjọ ti ipo kan ni ipa nipasẹ latitude, longitude, ilẹ, giga, lilo ilẹ ati awọn omi ti o wa nitosi ati awọn ṣiṣan wọn. Awọn oju-ọjọ le jẹ ipin ni ibamu si aropin ati awọn oniyipada aṣoju, otutu ti o wọpọ julọ ati ojoriro . Eto isọdi ti a lo pupọ julọ ni isọdi oju-ọjọ Köppen . Eto Thornthwaite, ti a nlo lati ọdun 1948, ṣafikun evapotranspiration pẹlu iwọn otutu ati alaye ojoriro ati pe a lo ninu kikọ ẹkọ oniruuru ti ibi ati bii iyipada oju-ọjọ ṣe ni ipa lori rẹ. Lakotan, Bergeron ati awọn eto isọdi Synoptic Spatial fojusi lori ipilẹṣẹ ti awọn ọpọ eniyan afẹfẹ ti o ṣalaye oju-ọjọ ti agbegbe kan. Paleoclimatology jẹ iwadi ti awọn oju-ọjọ atijọ. Paleoclimatologists n wa lati ṣe alaye awọn iyatọ oju-ọjọ fun gbogbo awọn ẹya ti Earth ni akoko eyikeyi ti ẹkọ-ara ti a fun, ti o bẹrẹ pẹlu akoko ti iṣeto ti Earth. Níwọ̀n bó ti jẹ́ pé ìwọ̀nba àwọn àkíyèsí tààràtà nípa ojú ọjọ́ tó wà ṣáájú ọ̀rúndún kọkàndínlógún, àwọn paleoclimate tí wọ́n fi ń wo ọ̀rọ̀ òmìnira láti ọ̀dọ̀ àwọn alábòójútó aṣojú . Wọn pẹlu ẹri ti kii ṣe biotic — gẹgẹbi awọn gedegede ti a rii ni awọn ibusun adagun ati awọn ohun kohun yinyin — ati ẹri biotic — gẹgẹbi awọn oruka igi ati iyun. Awọn awoṣe oju-ọjọ jẹ awọn awoṣe mathematiki ti o kọja, lọwọlọwọ, ati awọn oju-ọjọ iwaju. Iyipada oju-ọjọ le waye lori awọn akoko gigun ati kukuru lati oriṣiriṣi awọn ifosiwewe. Imorusi aipẹ ni a jiroro ni awọn ofin imorusi agbaye, eyiti o yorisi awọn atunpinpin biota . Fun apẹẹrẹ, gẹgẹ bi onimọ-jinlẹ oju-ọjọ Lesley Ann Hughes ti kọ: “a 3 °C [5 °F] iyipada ni iwọn otutu lododun ni ibamu si iyipada ninu isotherms ti o to 300–400 kilometres (190–250 mi) ni latitude (ni agbegbe otutu) tabi 500 metres (1,600 ft) ni igbega. Nitorina, awọn eya ni a nireti lati lọ si oke ni igbega tabi si ọna awọn ọpa ti o wa ni latitude ni idahun si iyipada awọn agbegbe afefe." Oju-ọjọ ( láti Giriki atijọ κλίμα 'Itẹra' ) jẹ asọye ni igbagbogbo bi iwọn oju-ọjọ fun igba pipẹ. Akoko aropin boṣewa jẹ 30 ọdun, ṣugbọn awọn akoko miiran le ṣee lo da lori idi. Oju-ọjọ pẹlu awọn iṣiro miiran yatọ si apapọ, gẹgẹbi awọn titobi ti ọjọ-si-ọjọ tabi awọn iyatọ ọdun si ọdun. Igbimọ Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 2001 itumọ itumọ ọrọ jẹ bi atẹle: Ajo Agbaye ti Oju-ọjọ (WMO) ṣapejuwe “ awọn iṣe deede oju-ọjọ ” gẹgẹbi “awọn aaye itọkasi ti awọn onimọ-jinlẹ nlo lati ṣe afiwe awọn aṣa oju-ọjọ lọwọlọwọ si ti iṣaaju tabi ohun ti a kà si aṣoju. Iwọn oju-ọjọ deede jẹ asọye bi aropin isiro ti ipin oju-ọjọ kan (fun apẹẹrẹ iwọn otutu) fun akoko ọgbọn ọdun. Akoko 30-ọdun kan ni a lo bi o ti pẹ to lati ṣe àlẹmọ eyikeyi iyatọ laarin ọdun tabi awọn aiṣedeede bii El Niño–Southern Oscillation, ṣugbọn tun kuru to lati ni anfani lati ṣafihan awọn aṣa oju-ọjọ gigun.” WMO ti ipilẹṣẹ lati International Meteorological Organisation eyiti o ṣeto igbimọ imọ-ẹrọ fun climatology ni ọdun 1929. Ni ipade Wiesbaden ti 1934 rẹ, Igbimọ imọ-ẹrọ ti yan akoko ọgbọn-ọdun lati 1901 si 1930 gẹgẹbi aaye akoko itọkasi fun awọn deede iwọntunwọnsi oju ojo. Ni ọdun 1982, WMO gba lati ṣe imudojuiwọn awọn iṣe deede oju-ọjọ, ati pe iwọnyi ni atẹle naa pari lori ipilẹ data oju-ọjọ lati 1 Oṣu Kini ọdun 1961 si 31 Oṣu kejila ọdun 1990. Awọn iṣe deede oju-ọjọ 1961-1990 ṣiṣẹ bi akoko itọkasi ipilẹ. Eto atẹle ti awọn deede oju-ọjọ lati ṣe atẹjade nipasẹ WMO jẹ lati 1991 si 2010. Yato si gbigba lati awọn oniyipada oju-aye ti o wọpọ julọ (iwọn otutu afẹfẹ, titẹ, ojoriro ati afẹfẹ), awọn oniyipada miiran bii ọriniinitutu, hihan, iye awọsanma, itankalẹ oorun, iwọn otutu ile, oṣuwọn evaporation pan, awọn ọjọ pẹlu ãra ati awọn ọjọ pẹlu yinyin tun wa. ti a gba lati wiwọn iyipada ninu awọn ipo oju-ọjọ. Iyatọ laarin afefe ati oju ojo jẹ apejọ ti o wulo nipasẹ gbolohun ti o gbajumo "Afẹfẹ ni ohun ti o reti, oju ojo ni ohun ti o gba." Lori awọn akoko itan- akọọlẹ, nọmba kan ti awọn oniyipada igbagbogbo ti o pinnu oju-ọjọ, pẹlu latitude, giga, ipin ilẹ si omi, ati isunmọ si awọn okun ati awọn oke-nla. Gbogbo awọn oniyipada wọnyi yipada nikan ni awọn akoko ti awọn miliọnu ọdun nitori awọn ilana bii tectonics awo . Awọn ipinnu oju-ọjọ miiran jẹ agbara diẹ sii: sisanwo thermohaline ti okun nyorisi 5 kan imorusi ti Ariwa Atlantic Ocean ni akawe si awọn agbada okun miiran. Awọn ṣiṣan omi okun miiran tun pin ooru laarin ilẹ ati omi lori iwọn agbegbe diẹ sii. Awọn iwuwo ati iru agbegbe agbegbe ni ipa lori gbigba ooru oorun, idaduro omi, ati jijo ni ipele agbegbe kan. Awọn iyipada ni iye awọn gaasi eefin oju aye n pinnu iye agbara oorun ti o ni idaduro nipasẹ aye, ti o yori si imorusi agbaye tabi itutu agbaiye agbaye . Awọn oniyipada eyiti o pinnu oju-ọjọ jẹ lọpọlọpọ ati eka awọn ibaraenisepo, ṣugbọn adehun gbogbogbo wa pe awọn itọka gbooro ni oye, o kere ju niwọn bi awọn ipinnu iyipada oju-ọjọ itan ṣe kan. Awọn isọdi oju-ọjọ jẹ awọn ọna ṣiṣe ti o pin awọn oju-ọjọ agbaye. Ipinsi oju-ọjọ le ṣe ibamu ni pẹkipẹki pẹlu isọdi biome, nitori oju-ọjọ jẹ ipa pataki lori igbesi aye ni agbegbe kan. Ọkan ninu awọn julọ ti a lo ni ero isọdi oju-ọjọ Köppen ni akọkọ ti o dagbasoke ni ọdun 1899. Awọn ọna pupọ lo wa lati pin awọn oju-ọjọ si awọn ijọba ti o jọra. Ni akọkọ, climes ti wa ni asọye ni Greece atijọ lati ṣe apejuwe oju ojo ti o da lori latitude ipo kan. Awọn ọna isọdi oju-ọjọ ode oni le pin kaakiri si awọn ọna jiini, eyiti o da lori awọn idi ti oju-ọjọ, ati awọn ọna ti o ni agbara, eyiti o fojusi awọn ipa ti oju-ọjọ. Awọn apẹẹrẹ ti isọdi jiini pẹlu awọn ọna ti o da lori igbohunsafẹfẹ ojulumo ti awọn oriṣi ibi-afẹfẹ oriṣiriṣi tabi awọn ipo laarin awọn idamu oju-ọjọ synoptic . Awọn apẹẹrẹ ti awọn isọdi alamọdaju pẹlu awọn agbegbe afefe ti a ṣalaye nipasẹ lile ọgbin, evapotranspiration, tabi diẹ sii ni gbogbogbo Köppen ti oju-ọjọ ti a ṣe ni ipilẹṣẹ lati ṣe idanimọ awọn oju-ọjọ ti o ni nkan ṣe pẹlu awọn biomes kan. Aipe ti o wọpọ ti awọn eto isọdi wọnyi ni pe wọn gbejade awọn aala ọtọtọ laarin awọn agbegbe ti wọn ṣalaye, dipo iyipada mimu ti awọn ohun-ini oju-ọjọ diẹ sii ni iseda. Paleoclimatology Paleoclimatology jẹ iwadi ti oju-ọjọ ti o kọja lori akoko nla ti itan-akọọlẹ Earth . O nlo ẹri pẹlu awọn iwọn akoko oriṣiriṣi (lati awọn ewadun si awọn ọdunrun ọdun) lati awọn yinyin yinyin, awọn oruka igi, awọn gedegede, eruku adodo, iyun, ati awọn apata lati pinnu ipo oju-ọjọ ti o kọja. O ṣe afihan awọn akoko ti iduroṣinṣin ati awọn akoko iyipada ati pe o le fihan boya awọn iyipada tẹle awọn ilana gẹgẹbi awọn iyipo deede. Awọn alaye ti igbasilẹ oju-ọjọ ode oni ni a mọ nipasẹ gbigbe awọn iwọn lati iru awọn ohun elo oju ojo bii awọn iwọn otutu, barometers, ati anemometers ni awọn ọgọrun ọdun diẹ sẹhin. Awọn ohun elo ti a lo lati ṣe iwadi oju ojo lori iwọn akoko ode oni, igbohunsafẹfẹ akiyesi wọn, aṣiṣe ti a mọ, agbegbe wọn lẹsẹkẹsẹ, ati ifihan wọn ti yipada ni awọn ọdun, eyiti a gbọdọ gbero nigbati o ba n ṣe ikẹkọ oju-ọjọ ti awọn ọgọrun ọdun sẹhin. Awọn igbasilẹ afefe ode oni igba pipẹ skew si awọn ile-iṣẹ olugbe ati awọn orilẹ-ede ọlọrọ. Lati awọn ọdun 1960, ifilọlẹ awọn satẹlaiti gba awọn igbasilẹ laaye lati ṣajọ ni iwọn agbaye, pẹlu awọn agbegbe ti ko ni diẹ si wiwa eniyan, bii agbegbe Arctic ati awọn okun. Iyipada oju-ọjọ jẹ ọrọ lati ṣe apejuwe awọn iyatọ ninu ipo-itumọ ati awọn abuda miiran ti afefe (gẹgẹbi awọn anfani tabi o ṣeeṣe ti oju ojo ti o pọju, ati bẹbẹ lọ) "lori gbogbo aaye ati awọn iwọn igba diẹ ti o kọja ti awọn iṣẹlẹ oju ojo kọọkan." Diẹ ninu awọn iyipada ko dabi pe o fa ni ọna ṣiṣe ati waye ni awọn akoko laileto. Iru iyipada bẹ ni a npe ni iyipada laileto tabi ariwo . Ni ida keji, iyipada igbakọọkan waye ni deede deede ati ni awọn ipo iyatọ ti iyatọ tabi awọn ilana oju-ọjọ. Awọn ibamu isunmọ wa laarin awọn oscillations afefe ti Earth ati awọn ifosiwewe astronomical (awọn iyipada barycenter, iyatọ ti oorun, ṣiṣan oju-aye agba aye, esi awọsanma albedo, awọn iyipo Milankovic ), ati awọn ipo ti pinpin ooru laarin eto oju-aye oju-omi okun. Ni awọn igba miiran, lọwọlọwọ, itan ati paleoclimatological adayeba oscillations le ti wa ni boju mu nipasẹ pataki folkano eruptions, ikolu iṣẹlẹ, aiṣedeede ninu afefe data aṣoju, ilana esi rere tabi anthropogenic itujade ti oludoti bi eefin gaasi. Ni awọn ọdun, awọn asọye ti iyipada oju-ọjọ ati ọrọ ti o jọmọ iyipada oju-ọjọ ti yipada. Lakoko ti ọrọ iyipada oju-ọjọ ni bayi tumọ si iyipada ti o jẹ igba pipẹ ati ti idi eniyan, ni awọn ọdun 1960 ọrọ iyipada afefe ni a lo fun ohun ti a ṣe apejuwe bayi bi iyipada afefe, iyẹn ni, awọn aiṣedeede oju-ọjọ ati awọn aiṣedeede.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,560	O comediante britãnico Russell Brand está sob investigação da polícia?	Em 25 de setembro de 2023, de acordo com a polícia britânica, o ator e comediante Russell Brand está sob investigação policial após denúncias de abuso sexual contra pelo menos 4 vítimas.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,561	Jereo ity fanambarana ity : « Tokony ho menatra ny amin’ny tenanao ianao. » Misarona fankahalana ve izany fanambarana izany ?	Eny, mankahala izany. Ataonao fa tokony tsy hivelatra amin’ny maha izy azy ilay olona fa ho menatra.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,564	Fẹ́mi Kútì	Olúfẹlá Olúfẹ́mi Aníkúlápó Kútì (tí wọ́n bí ní ọjọ́ kẹrìndínlógún, oṣù Òkudù, ọdún 1962) jẹ́ olórin ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Gbajúgbajà akọrin yìí ni a mọ̀ sí Fẹ́mi Kútì. Ó jẹ́ akọrin ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tí a bí ní ìlú London tí ó dàgbà sí ìlú Èkó. Ó jẹ́ àkọ́bí ọmọ ọkùnrin ọmọ bíbí olùdásílẹ̀ orin Afrobeat tí a mọ̀ sí Fẹlá Kútì àti ọmọ-ọmọ akínkanjú olóṣèlú, ajá-fún-ẹ̀tọ́-àwọn-obìnrin, ìyá ààfin Olúfúnmiláyọ̀ Ransome-Kútí.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,565	It can be played indoors or outdoors. It's notable for attracting a wide range of ages and fitness levels. It combines elements of tennis, badminton, and ping-pong. Its highest governing body is the IFP. What kind of sport is it?	Pickleball	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,570	من القائل: ومن يستغن بالصبر نال مراده ولو بعد حين إنه خير سعد؟	الطغرائي	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,571	السؤال: ما نوع جمع الصلاة التي يجوز للمسلمين وقت المطر؟	الجواب: جمع التقديم فقط.	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,572	ما هو السؤال إلى: "تم أداء الأغنية بشكل خاص على سطح سقف في لوس أنجلوس لتصوير فيديو الموسيقى الخاص بها ، والذي فاز بجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقى أداء. في الآونة الأخيرة ، استخدم أغنية Baltimore Ravens من NFL كأغنية دخول في Super Bowl XLVII"؟ الموضوع هو أغنية Baltimore Ravens.	"ما هي أغنية Baltimore Ravens؟"	Aya-Dataset	-	-	arz	train	Arab
9,577	Inona no atao hoe faharetan'ny vokatra?	Ny faharetan'ny vokatra dia manondro ny fahafahan'ny vokatra ampiasaina amin'ny fomba mahomby sy maharitra amin'ny fotoana, ary manamaivana ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,584	Inona no vokatra tsara ateraky ny fahalalana?	Ny fahalalana dia miteraka vokatra tsara maro. - Mampandroso ny firenena iray ny fahalalana. - Manafaingana ny fandrosoan’ny haitao sy hairaha ny fananam-pahalalana. - Mampiakatra ny toerana misy ny olona eo amin’ny fiarahamonina ny fahalalana satria mitana andraikitra eo amin’ny fiarahamonina ny manam-pahaizana. - Mahatonga ny olona hanana ny fahaleovan-tenany fa tsy voatery hiankina amin’ny hafa ny fahalalany. - Manafaingana ny fandrosoan’ny hafa sy mitondra fahazavana ho an’ny isam-batan’olona ny fananam-pahalala.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,585	Awọn eleyii fẹẹ ja awọn ọlọpaa lole loru lọwọ fi tẹ wọn	Mẹrin lara awọn adigunjale to n daamu awọn eeyan agbegbe Ketu si Ikorodu, ti ko sakolo ọlọpaa, ibi ti wọn ti fẹẹ ṣiṣẹ ibi wọn ni afẹmọju Ọjọbọ, Tọsidee yii, fawọn ero ọkọ kan to n lọ sagbegbe Abiọla Garden, Ọjọta, nipinlẹ Eko, lai mọ pe awọn ọlọpaa lo wa ninu mọto naa, ibẹ lọwọ ti tẹ wọn. Orukọ awọn afurasi ọdaran ọhun ni Adewale Ismaila, ẹni ọgbọn ọdun, Chinedu Okafor, ẹni ọdun mẹrindinlọgbọn, Victor Tote, ẹni ọdun mọkandinlogun ati Abdulahi Ọlalere, toun jẹ ẹni ogun ọdun pere. Ọga agba ikọ ọlọpaa ayara-bii-aṣa (Rapid Response Squard, RRS), CSP Ọlayinka Ẹgbẹyẹmi sọ pe bawọn ṣe n gba ipe lojoojumọ nipa iṣẹ buruku tawọn ọmọkọmọ naa n ṣe, ti wọn n da awọn eeyan lọna, ti wọn n fọbẹ ati’bọn gba foonu, baagi ati dukia wọn lo mu kawọn maa patiroolu agbegbe Owode Onirin, Mile 12, Ketu si Ọjọta ati Ikorodu leralera. Iṣẹ patiroolu yii lo lawọn ọmọọṣẹ oun n ṣe ni kutu-hai ọjọ Tọsidee yii, ti wọn si dọgbọn paaki ọkọ wọn si agbegbe Ọjọta, wọn dọgbọn ṣe bii pe mọto naa yọnu lojiji ni, ilẹ o si ti i mọ, nnkan bii aago mẹrin aabọ idaji ni. Ẹgbẹyẹmi ni laarin iṣẹju marun-un ti wọn de’bẹ, awọn afurasi ọdaran mẹrin yii ti ya bo wọn, wọn fa ọbẹ aṣooro yọ, wọn si bẹrẹ si i paṣẹ ki wọn ko foonu ati owo ọwọ wọn fawọn, wọn tun fẹẹ yọ batiri mọto pẹlu. Ibi ti wọn ti n ṣe eyi lọwọ ni ọlọpaa to wa ninu ọkọ ti tan ina mọto mọ wọn, lawọn ẹruuku yii ṣẹṣẹ waa ri i pe awọn ti ṣi iṣẹ ṣe, awọn ọlọpaa si fi pampẹ ofin gbe wọn loju ẹsẹ. Alukoro fun ikọ RRS Eko, Ọgbẹni Adebayọ Taofeek, to fọrọ yii ṣọwọ s’ALAROYE sọ pe ọkan lara awọn ọmọkọmọ ohun, Abdulahi Ọlalere, ti inagijẹ rẹ n jẹ ‘Ọrọbọ’ jẹwọ fawọn agbofinro pe iṣẹ adigunjale loun n ṣe, pe oun wa lara ikọ adigunjale ẹlẹni marun-un kan, awọn ero ati onimọto lawọn maa n ja lole ni tawọn, agbegbe Ketu si ikorodu lawọn yan laayo tawọn ti n ṣiṣẹ awọn. Wọn l’Ọrọbọ tun jẹwọ pe oun atawọn ikọ ọhun lawọn wa nidii idigunjale to waye laduugbo China Town, ati Tipper garaaji, lagbegbe Ketu, lọjọ Iṣẹgun, Tusidee, to kọja yii. Wọn lo sọ pe oun ti ṣẹwọn ri, aipẹ yii si loun jade ni lọgba ẹwọn Kirikiri, l’Ekoo, ẹsun ole jija naa lo gbe oun de’bẹ. Iṣẹ iwadii ṣi n tẹsiwaju, wọn o si ni i pẹ taari awọn afurasi mẹrẹẹrin siwaju adajọ	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,587	Su'aal: Magaca Abwaankii allifay Riwaayaddii “Carro edeg”?	Jawaab: Waxaa allifay Max’ed Nuur Shareeco.	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,588	Waxaad sheegtaa Ilaha cuntada laga helo Iodine.?	Cunnooyinka ugu muhiimsan ee iodine-ta laga helo waa kalluunka badda, caano, cawsbadeed,khudaarta cagaaran ee laga beero badda agteeda(khaasatan isbinaajka), cusbada lagu dara iodineiyo biyaha fareeshka (saafiga) ah (waxay kuxiran tahay degaanka).	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,592	Qual é o esporte nacional do Canadá?	Lacrosse. O lacrosse foi declarado o esporte nacional do Canadá em 1859. No entanto, em 1994, o Parlamento canadense aprovou a Lei do Esporte Nacional do Canadá, que tornou o lacrosse o esporte nacional de verão e o hóquei o esporte nacional de inverno.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,593	أريد أن أعلِّم صفي عن موضوع ناسا. هل يمكنك أن تكتب لي مقالاً يمكنني أن أعطيهم لقراءته كواجب منزلي؟ يجب أن تجيب متى تم تأسيس وكالة ناسا ؟ ، وتكون باللغة العربية وتكون رسمية. لو سمحت.	مقال حول وكالة ناسا الفضائية: الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء ، وتختصر ناسا NASA، هي وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية. وهي المسؤولة عن البرنامج الفضائي للولايات المتحدة. وأنشئت في العام 1957. وكان تمويلها السنوي يقدر ب 16 مليار دولار. بالإضافة للمسؤولية عن البرنامج الفضائي فإن وكالة ناسا أيضاً مسؤولة عن الأبحاث المدنية والعسكرية الفضائية طويلة المدى. ووكالة ناسا معروفة على أنها وكالة الفضاء الرائدة للوكالات الأخرى حول العالم بعد تفكك الاتحاد السوفييتي.	Aya-Dataset	-	-	arb	train	Arab
9,594	Ahitsio ny diso tsipelina ao anatin'ity fehezanten manaraka ity: "Ny lanezy voalohny tamin'ny ririnna dia nanarona ny tany tamin'ny aknjo fotsy tsy misy pentina."	Ity ilay fehezanteny miaraka amin'ny tsipelina efa voahitsy "Ny lanezy voalohany tamin'ny ririnina dia nanarona ny tany tamin'ny akanjo fotsy tsy misy pentina."	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,595	Nitori aabọ owo-osu t’Akeredolu n san fawọn oṣiṣẹ, awọn dokita bẹrẹ iyansẹlodi l’Ondo	Ẹgbẹ awọn dokita to n ṣiṣẹ nileewosan ijọba nipinlẹ Ondo ti bẹrẹ iyansẹlodi ọlọjọ gbọọrọ latari aabọ owo-osu ti Gomina Rotimi Akeredolu san fawọn oṣiṣẹ. Alukoro ẹgbẹ ọhun nipinlẹ Ondo, Dokita Ọmọlayọ Olubọsẹde, to gba ẹnu awọn ẹgbẹ rẹ sọrọ ni awọn ti pasẹ fun gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ awọn to n ṣiṣẹ nileewosan ẹkọsẹ iṣegun fasiti imọ iṣegun to wa niluu Ondo ati gbogbo awọn to n tọju eyin lati maa wo iṣẹ niran titi tijọba yoo fi ṣe ohun ti awọn n beere fun. Olubọsẹde ni awọn ko fara mọ aabọ owo-osu kọkanla, ọdun to kọja, tijọba Rotimi Akeredolu ṣẹṣẹ n san fawọn oṣiṣẹ ninu oṣu keji, ọdun ta a wa yii. O ni o dọjọ ti wọn ba san gbogbo ajẹsilẹ owo-osu tijọba jẹ awọn pe perepere kawọn too tun pada sẹnu isẹ. Ọpọlọpọ awọn osisẹ ipinlẹ Ondo ni wọn fi aidunnu wọn han si ọna ti Akeredolu fi n sanwo oṣu fun wọn lati ọdun to kọja. Ohun ti gomina ọhun tẹnumọ lasiko to n polongo ibo ni pe oun ko ni i jẹ awọn oṣiṣẹ lowo-osu rara, ó ni nnkan akọkọ ti yoo jẹ ijọba oun logun ju lọ ni sisan owo-osu awọn oṣiṣẹ deedee. Aketi si mu ileri rẹ ṣẹ loootọ pẹlu bo ṣe n sanwo ọhun deedee fun bii ọdun mẹta to kọkọ dori ipo, koda kiakia lo sare san owo oṣu mẹfa ninu meje ti ijọba Dokita Olusẹgun Mimiko jẹ silẹ ko too lọ. Inu oṣu keji, ọdun to kọja, ni nnkan bẹrẹ si i daru diẹdiẹ mọ gomina ọhun lọwọ pẹlu bo ṣe bẹrẹ si i san aabọ owo-osu fawọn olukọ ileewe alakọọbẹrẹ atawọn oṣiṣẹ ijọba ibilẹ nigba tawọn yooku si n ri tiwọn gba pe, bo tilẹ jẹ pe sisan rẹ ko lọ deede mọ bii tí atẹyinwa. Ohun to ya gbogbo awọn osisẹ ipinlẹ Ondo lẹnu ni bi Akeredolu ṣe san ida aadọta pere ninu oṣu keji yii gẹgẹ bii owo oṣu kọkanla, ọdun to kọja. Eyi wa lara ohun to bi awọn dokita ijọba ninu ti wọn fi kede iyansẹlodi ọlọjọ gbọọrọ. Nigba to n fun awọn dokita naa lesi ọrọ wọn, adele kọmisanna feto ilera nipinlẹ Ondo, Dokita Jibayọ Adeyẹye, ni o niye ọjọ to yẹ ki wọn fun ijọba ki wọn too bẹrẹ iru igbesẹ ti wọn gbe ọhun. O ni ijọba ti n ṣeto ati ba awọn tinu n bi naa sọrọ kí wọn le pada sẹnu isẹ wọn lẹyẹ-o-ṣọka.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,597	Kunomkhuba omubi owande emhlabeni wonke. Kukhona abantu abantshontsha izingane. Bazintshontsha ezibhedlela, ezikoleni nasezindaweni eziphithizelayo njengase-Mall, emini kabha. Ziningi izizathu zokuntshontshwa kwezingane. Abanye basuke bezozidayisela labo abangatholi abantwana. Abanye bazidayisele abakwamanye amazwe abenza ibhizinisi lokuzisebenzisa njengezigqila zocansi. Izinyanga nazo ziyazithenga ngoba zifuna ukuthatha ezinye izitho zomzimba khona zizokwenza imithi. Bathi imithi isebenza kahle uma kutholakale usana ngoba alunaso isono. Laba bantu izigilamkhuba zoqobo. Amaphoyisa angazibopha uma engasebenza kanzima. Ubuntu buphelile. Kumele kuhlonishwe ilungelo lomuntu lokuphila. Ingane iyisibusiso esivela kuMdali. Amazwi eBhayibheli athi; 'Ungabulali, ungebi.' UHulumeni yena uthi; 'Ngizomfaka ejele ozotholakala entshontsha ingane.' 1. Guqula isenzo esikubakaki emshweni olandelayo ukuze kuvele umqondo (impambosi) yokwenzela: Izigebengu (zidayisa) abafuna izingane ezintshontshiwe.	Zidayisela.	Aya-Dataset	-	-	zul	train	Latn
9,599	Madoda! Namuhla ngithokoze kakhulu ngoba induna ayizukulala esitokisini. Ndabezitha! Yize icala lingaphelile kodwa mina nginethemba ngoba lesi silima esinguMbandlwa asinaye ufakazi. (iqondise kuDlamini) Awuthi qaphuqaphu ngesimo secala khona umkhandlu wami uzothola sonke isithombe. (asukume uDlamini) Ndabezitha! Ngizoqala ngokubonga uNdabezitha ngokungikhokhela ibheyili. Mina bengizoyithathaphi inkulungwane yamarandi? Ndabezitha nani bandla lenkosi, icala lokushaya ngiyaliphika ngima ngentaba. Ngithi, uMbandlwa ngamsikaza ngenduku maqede yena wagxuma wazishayisa echosheni lobonda lwekilasi. Okuhle kakhulu ngukuthi mina amadoda engangihamba nawo ayangifakazela. Yena akanaye ufakazi ngoba ikhansela lalingaphakathi ekilasini kanye nezethameli zomhlangano. Lihlehlile-ke icala. Liyoze lingene emva kwezinyanga ezintathu. (kuzwakale ukuhhomuzela kwentokozo abanye behleka) (inkosi yelule isandla sakumhlalisa phansi uDlamini) Hhayi-ke! Siyabonga Mzizi, ungahlala phansi. (ahlale phansi) Ndabezitha! Kunjalo-ke madoda. Mina ngeke ngimsole uDlamini ngoba leli khansela liyangeyisa. Lake lakubonaphi ukuthi umfokazana angamane abize umhlangano endaweni yenkosi engadlulanga enkosini? (ahhomuzele) Uyagcwaneka lo! Yisizwe sakho lesi Ndabezitha! Singakufela lokho thina! (eqondise emkhandlwini) Yehlisani umoya madoda! Thulani umsindo, uNdabezitha usakhuluma! Mina ngiyasola uDuma usabambelele kulokhu okwenzeka ngesikhathi sodlame. Angithi ngikhuluma nje ungomunye walaba ababehla benyuka lapha endaweni yami, begqugquzela ngenkani ukufaka leli dungabantu ababelibiza ngomzabalazo … 1. Kwakuyisenzo esihlakaniphile yini ukuthi uDuma abalekele esiteshini/ esikhumulweni samaphoyisa uma sekusuka udlame endaweni? Sekela impendulo yakho ngamaphuzu AMABILI.	Abathi kwakuyisenzo esihlakaniphile bayothi yebo: Amaphuzu AMABILI kwalandelayo:  Wayephephisa impilo yakhe kulabo ababefuna ukumbulala.  Ayikho enye indawo ayengabalekela kuyona ngaphandle kwasesiteshini samaphoyisa.  Babazana nosayitsheni ngakho-ke kwakulula ukuba akhulumisane naye ngenkinga esivelile.  Wayeseke wasebenzisana namaphoyisa ngaphambilini ngakho-ke ayekuqonda kahle okwakwenzeka emphakathini. NOMA Abathi kwakuyisenzo esingahlakaniphile bayothi cha: Amaphuzu AMABILI kwalandelayo:  UDuma nguyena owayeyisisusa sodlame endaweni ngokungathathisi enkosini.  Akakhombisanga ukuba ngumholi oqotho ngoba waqhatha abantu wayesebaleka yena eseya emaphoyiseni.  Kwasekusele yena kuphela endaweni ongumholi inkosi uShandu isesibhedlela. (Nokunye okunembayo okuyoshiwo ngumfundi)	Aya-Dataset	-	-	zul	train	Latn
9,601	Quantas vezes o Santos FC conquistou a Copa Libertadores da América?	O Santos FC já conquistou a Copa Libertadores da América 3 vezes.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,609	Em quantas regiões o Brasil é dividido?	Cinco. Norte, Nordeste, Sudeste, Sul e Centro-Oeste.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,610	Kiev é a capital de que país?	Kiev é a capital da Ucrânia.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,612	Waxaad sheegtaa kalimad Quraanka kamid ah oo Suurad ku dhamaato Suuradna ka bilaabato? (Waa kalimad is wadato sida suuratul Ikhlaas ay ugu dhamaato (Axadun)).	Kalimad Quraanka kamid ah oo Suurad ku dhamaato Suuradna ka bilaabato waa Al-Xamdu lil-Laahi Rabbil-Caalamiina. Waxa ku dhamaata suuradda Al-Zumar (39), waxana ka billaabata Suuradda Al-Faatixa (1).	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,616	Cuntadu balwad ma leedahay ?	Cuntadu balwad ma leedaha Balwada cuntada waa balwad sax ah oo jirta, waxayna la mid tahay balwadaha daroogada iyo dhamaan maandooriyaasha kale, dadka qaba xaaladaan waxay dareemaan dareen ah iney khasab wax ku cunaan, dareenkaan oo imaada xili aan qofka gaajo hayn. Balwadaan waxay la soo daristaa dadka qaba dhibaatooyin xaga cunnada, sida Anorexia, in kastoo dadka qaar ay mararka qaar si xad dhaaf ah wax u cunaan, dadka qaba balwada cuntada waxay qabaan rabitaan cuno oo joogta ah, waana arin ay ku qabaan dhib xakameynteeda. Maxaa sababa Cuntada, sida dawooyinka ama khamriga waxay kicisaa soo daynta Dobamin, oo ah kiimico ay maskaxda soo dayso markasta oo ay maskaxdu dareento farxad, marka la cunteeyo maskaxda waxay soo daysaa Dobamin taasoo ka dhigaysa in cunada iyo farxada ay xiriir ka dhexeeyaan, dadka qaba balwada cuntada marka ay cunteeyaan waxay dareemaan farxad, in kastoo jirka uusan ubaahnayn cunada. Daraasad lagu sameeyay ayaa lagu ogaaday in balwadda cuntada ay isbadal ku sameyso falgalka maskaxda, isbedalkani waa mid u dhigma midka ka samaysma balwada maandooriyaasha ama dawooyinka. Qofka leh balwada wuxuu markasta rabaa inuu dareemo farxada la xiriirta cunitaanka ayadoo aysan jirin gaajo ku qasabta inuu wax cuno, dhanka kale waxaa sababi kara balwadaan cunida cuntooyinka aan u wanaagsaneen caafimaadka, sida dufanka badan, cusbada badan, ama sonkorta badan, waxay badiyaan fursadaha qofka uu kula qabsan karo cuntada.	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,617	من هو النبي الذي ما زال حيًا حتى الآن؟	سيدنا عيسى عليه السلام	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,620	Uji unapikwaje?	Unaweza kupika uji kwa njia nyingi na tofauti, moja kuandaa vitu vifuatavyo 1. Maji 2.unga wa mahindi, muhogo, mtama,ulezi, au mchanganyiko wa vyote 3. Moto na sifuria Namna ya kuandaa, weka sifuria lako kwa moto hadi maji yachemke kisha koroga ungawako katika maji ya baridi na kumimina kwa naji ambayo yanachemka, kisha koroga hadi uchemke, kisha subiri dk 20 hadi 30 kwa kunywa tayari. Unaweza weka sukari ama asiali kama unapenda	Aya-Dataset	-	-	swh	train	Latn
9,629	Waxaad Sheegtaa ninkii afhayeenka u ahaa asxaabtii u hijrootay ardul Xabash?	Wuxu Ahaa Jacfar Bin Abii Daalib Rc.	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,633	Jox ma péeteg waat yi ci kàddu gii: Yàl na ko Yàlla génne ci xat-xat yi ak mbooleem ku ne ci'y xat-xat!	Waat yi nekk ci kàddu gii di "Yàl na ko Yàlla génne ci xat-xat yi ak mbooleem ku ne ci'y xat-xat!" ak séen i péete ñoo di: Yàl: INTJ na: AUX ko: PRON Yàlla: PROPN génne: VERB ci: ADP xat-xat: NOUN yi: DET ak: CCONJ mbooleem: DET ku: PRON ne: VERB ci: ADP 'y: DET xat-xat: NOUN !: PUNCT	Aya-Dataset	-	-	wol	train	Latn
9,635	Shade Okoya	Fọláṣadé Noimat Ọkọ́ya (bíi ni ọjọ́ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, oṣù kẹrin ọdún 1977) jẹ́ aláàkóso fún ilé-iṣẹ́ Eleganza Group èyí tí okọ rẹ̀ gbé kalẹ̀. Wọ́n bí Folashade ní ọjọ́ kẹẹdọgbọn, oṣù kẹrin ọdún 1977 sí ìdílé Àlhájì Tajú àti Àlhájà Nimosat Adeleye sí ìlú Èkó. Ó jẹ́ Mùsùlùmí, ó sì wá láti Ìjẹ̀bú òde ní Ìpínlẹ̀ Ògùn. Ó gboyè nínú ìmò ìfowópámọ́ jáde ilé ẹ̀kọ́ Lagos State Polytechnic. Ó tẹ̀ síwájú sí ilé ẹ̀kọ́ gíga tí University of Lagos níbi tí ó tí gboyè nínú ìmọ̀ Sociology. Folashade fẹ́ Razaq Okoya nígbà tí ó wà ní ọmọ ọdún mọ́kànlélógún, ní àkókò tí ọkọ rẹ̀ sì jẹ́ ọmọ ọdún mokandinlọ́gọ́ta. Ó tí bí ọmọ mẹ́rin. Folashade ní olùdásílẹ̀ ìdíje Folashade Okoya kids cup. Ní ọjọ́ kẹtàlélógún, oṣù kẹjọ ọdún 2014, ilé ẹ̀kọ́ gíga tí European American University fún ní ìwé ẹ̀rí nínú ìmò Business Management and Corporate Leadership. Ó gbà àmì Inspiring Executive Woman of the Year Award ní oṣù kẹjọ ọdún 2018.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,638	Inona avy ny sokajin'ny teny amin'ny fehezanteny manaraka ? "misakafo aho izao."	Ireto ny sokajin'ny teny amin'izany fehezanteny izany: Misakafo = matoanteny aho = mpisolo anarana izao = tambin-teny	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,640	Leyin ti wọn so yigi, iyawo gomina Kwara tun gba ile ati ṣọọbu fun Risikatu, obinrin toju rẹ yatọ	Ọrọ ọhun tun da bii orin Wasiu Ayinde, to ni; ‘tẹtẹ rẹ ti jẹ’, fun obinrin to ni ẹyinju to yatọ niluu Ilọrin, Risikatu Abdulazeez ati ọkọ rẹ Abdulwasiu, pẹlu bi iyawo gomina Kwara, Olufọlakẹ Abdulrazaq, ṣe gbe kọkọrọ ile to ṣẹṣẹ gba fun wọn le wọn lọwọ. Eyi ṣẹlẹ lẹyin ti wọn tun yigi so lọjọ Abamẹta, Satide, ọsẹ to kọja. Pẹlu idunnu lawọn tọkọ-taya naa fi tẹwọ gba kọkọrọ ile fulaati oniyara meji ọhun to wa laarin igboro ilu Ilọrin. Akọwe iroyin iyawo gomina, Ọlayinka Adeniyi, ni Olufọlakẹ gbe igbesẹ naa lati mu aye dẹrun fun tọkọ-taya ọhun nipasẹ ajọ Ajikẹ Support Group. O ni iyawo gomina tun fẹẹ gba ṣọọbu fun obinrin naa, ti yoo si ra ọja oogun oyinbo to n ta tẹlẹ sinu ẹ fun un. Ṣugbọn nigba tawọn de ibi ti ṣọọbu ọhun wa, wọn ni ẹlomi-in ti sanwo rẹ. O lawọn ti sọ fun obinrin naa lati wa ṣọọbu sibomi-in to ba wu u, ko si fi to awọn alakooso ajọ naa leti. O fi kun un pe Arabinrin Olufọlakẹ yoo tun gba iwe aṣẹ fun Risikatu lati maa ta oogun oyinbo.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,642	*كم عدد أيام السنة على كوكب عطارد ؟	88 يوم	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,643	Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà: Àkọlé: Ẹ̀rọ ìṣirò kan tí Thomas Fowler kọ́ ní 1840, tí wọ́n fi igi ṣe lódindi, tí ó ń ṣiṣẹ́ ní ọ̀nà mẹ́ta tó wà níwọ̀ntúnwọ̀nsì. Kọ̀m̀pútà alágbèéká tí ó kọ́kọ́ jẹ́ ti òde òní, tí a ń pè ní Setun, ni wọ́n ṣe ní ọdún 1958 ní Soviet Union ní Yunifásítì Moscow State láti ọwọ́ Nikolay Brusentsov, ó sì ní àwọn àǹfààní tó ṣe pàtàkì ju àwọn kọ̀m̀pútà alágbèéká méjì tí wọ́n rọ́pò rẹ̀ níkẹyìn, irú bíi lílo iná mànàmáná tó kéré àti iye owó tí wọ́n ń ná láti ṣe é. Lọ́dún 1970, Brusentsov ṣe ẹ̀rọ kọ̀m̀pútà kan tí wọ́n mú kó túbọ̀ lágbára sí i, ó pè é ní Setun-70. Ní USA, àwọn ternary computing emulator, (Ternac) ṣiṣẹ́ l'órí ẹ̀rọ tí a ti ní ìdàgbàsókè ní 1973 ni Canada. Ìbéèrè: Kí ni kọ̀m̀pútà tí Brusentsov ṣe ní ọdún 1970?	Setun-70	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,644	azavao ny hoe "niangotingotiana"'.	ny hoe "niangotingotiana" dia hoe nampiseho ny fitiavana ray aman-dreny tamin'ny fiteny sy fihetsika miaingitra	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,646	Ezinye izinsizwa zajabula ukuzwa ukuthi usezohola kangcono njengoba babazi ukuthi usafanele athenge izinkomo zokulobola ingoduso yakhe ekhaya. Kulezi zinsizwa kwakukhona imizwilili yoqobo eyayicwenga kamnandi ngempela. Kwesinye isikhathi kwakuhlanganyelwa kuxoxwa ngezintombi abazishiye emakhaya. Kumbe kuxoxwe ngokukade kwenzeka ngoKhisimuzi emaceceni. NgoKhisimuzi kwenzeka kwahlangana izigodi komunye umgcagco zidlalisela ezintombini izinsizwa. Ukungcweka ikona okwakudla ubhedu kulo mdlalo wodumo. Izintombi ziyakikiza uma izinsizwa zishaya induku. 1. Amacece/Imicimbi yayivamise ukwenziwa ngasiphi isikhathi sonyaka kule ndawo yangakubo kaManyoba?	Ngesikhathi samaholidi kaKhisimuzi. /ngoDisemba.	Aya-Dataset	-	-	zul	train	Latn
9,649	Ahitsio ny tsipelina amin'ity fanambarana manaraka ity: " Amidy amin’olotsotra izay manambola ka afaka hitatana azy ny orinasa, izany hoe, alain’ny fanjakana ny volany niasa tao ka izay tianilay olona nividy azy hitatanany ny orinasa no ataony, ka tsy afa-mitsabaka eo itsony ny fajakana fa manaramaso fotsiny sisa azony atao."	Ity ny fanambarana miaraka amin'ireo hadisoana voahitsy: " Amidy amin’ny olon-tsotra izay manam-bola ka afaka hitantana azy ny orin’asa, izany hoe, alain’ny fanjakana ny volany niasa tao ka izay tian’ilay olona nividy azy hitantanany ny orinasa no ataony, ka tsy afa-mitsabaka eo intsony ny fanjakana fa manara-maso fotsiny sisa azony atao."	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,650	lugha ya ushairi inatofautianaje na lugha nyingine kama lugha ya mazungumzo?	utofauti wa lugha ya ushairi unaoibainisha kazi ya kishairi ni kwamba matumizi ya lugha humfanya msomaji, msikilizaji au mghani kutumia akili isiyo ya kawaida kuweza kupata ujumbe uliokusudiwa na msanii. mshairi hufikisha ujumbe wake katika hali ya uficho, kiasi kwamba ikiwa msomaji au msikilizaji hana uwezo wa kucheza na maneno na ujuzi wa kupambanua mafumbo, ni dhahiri kuwa hatakuwa na uwezo wa kupata ujumbe kama ulivyokusudiwa na msanii.	Aya-Dataset	-	-	swh	train	Latn
9,651	Inona no zavatra tokony homanina alohan'ny hampiasanao azy hambolena masomboly?	Tsy maintsy homanina ny tany vao azo ampiasaina hambolena masomboly.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,656	Ta ni onímọ̀ sáyẹ̀nsì tí ó ṣe àwárí vaccine Polio ?	Jonas Edward Salk	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,658	"Discuss the role of volunteer work in building stronger communities."	"Volunteer work fosters a sense of community, empathy, and social responsibility. It contributes to building stronger, more compassionate communities where individuals support each other."	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,659	Indro misy fanehoan-kevitra: "Vehivavy izany any an-tokantrano no toerany mitaiza zaza fa tsy natao hiasa." Maneho endrika fanavakavahana na ahitana teny mety hanafintohina ve io fanehoan-kevitra io?	Maneho endrika fanavakavahana ny vehivavy io fanehoan-kevitra io.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,661	Moshood ti wọn ka ẹya ara-oku mọ lọwọ niluu Gbọngan ti wa lakolo ọlọpaa	Ọwọ agbarijọpọ awọn ẹsọ alaabo nipinlẹ Ọṣun, iyẹn Joint Tax Force, ti tẹ ọkunrin kan, Moshood Anifanikun, ti wọn ka ẹya ara oku mọ lọwọ niluu Gbọngan, nijọba ibilẹ Ayedaade, nipinlẹ Ọṣun. Gẹgẹ bi ALAROYE ṣe gbọ, laaarọ ọjọ Iṣẹgun, Tusidee, ọsẹ yii, lawọn alajọgbele Moshood ni Iyana Gbayanrin, nitosi ọja Ayepe, ṣakiyesi pe o gbe nnkan kan wọle ninu apo. Bo ṣe wọle ni wọn ni oorun abami ọhun gba gbogbo inu ile kan. Iyawo Moshood to n ta raisi sise lawọn eeyan kọkọ lọọ ba, wọn ni ko lọ tẹ ọkọ rẹ ninu lati mọ nnkan to wa ninu apo to gbe wọle. Nigba ti ọkunrin yii ri i pe aṣiri fẹẹ tu, o gbe apo naa, o si lọọ gbe e pamọ sinu agbo ọgẹdẹ to wa lẹyinkule ile ti wọn n gbe. Awọn araale lọọ fi ọrọ naa to awọn ẹṣọ alaabo JTF ti wọn wa lorita Gbọngan leti, awọn yẹn si wa pẹlu mọto meji, wọn gbe Moshood lọ si agọ wọn. Bi wọn ṣe lọ tan lawọn araadugbo tun bẹrẹ si i wa ibi to gbe apo yẹn pamọ si, ko si pẹ rara ti wọn fi ri i ninu agbo ọgẹdẹ. Wọn tun pada lọọ sọ fun awọn ọlọpaa, wọn si gbe Moshood pada wa sibẹ lati fi ọwọ ara rẹ gbe nnkan to wa ninu apo naa jade. Lẹyin eyi ni wọn da Moshood, ti wọn pe ni ọmọ Ile-Ẹju, niluu Ọde-Omu, pada sakolo wọn. Gbogbo igbiyanju wa lati ba Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Ọṣun, SP Yẹmisi Ọpalọla, sọrọ lori iṣẹlẹ naa ko so eso rere nitori ko gbe foonu rẹ ni gbogbo igba ti a pe e.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,667	(Ebukisisa leli pheshana aliphethe.) Yini yona lena? Hawu webantu ngibonani ngamehlo ami? Yincwadi yomshado lena baba. (Emangele.) Ngakuzwa ubabaza? Ngikubizele ukuthi uzofunda le ncwadi hhayi lokhu osukukhuluma wena. Hhawu! Kodwa ngasho baba ukuthi lo nkosikazi wakwaMaKhunga uchakijane. Kukhulu asigodlele khona. (Enikina ikhanda eyohlala eduze komyeni wakhe.) Baba yincwadi yomshado lena. Ngempela unelungelo lo mfana ukuzofuna umkakhe ngoba nabu ubufakazi obuqanda ikhanda. MaMhlongo noma ngingayile esikolweni futhi ngiphuma ezindaweni ezisemakhaya kodwa ukhumbule ukuthi kuseGoli lapha, bakhona ochakijana abalala bengalele befuna indlela yokuziphilisa ngegazi labanye abantu. Wazi ngani ukuthi lo mfana ulithengile leli phepha lomshado? Wazi ngani ukuthi kukhona imfihlo ayaziyo ngenkosikazi kaThamsanqa afuna ukusebenzisa ithuba elinje ngaleli ukuthola imali? Ungakhohlwa ukuthi umakoti usebenza ebhange esidlekeni semali efunwa ngumuntu wonke, ubhedu lubangwayo phela. (Alithathe alibukisise naye ingathi kukhona amehlo akucoshayo kanti lutho ubona izimvemvane nje.) 1. Chaza ukuthi lesi siqeshana siyigqamisa kanjani indikimba yalo mdlalo.	Indikimba yalo mdlalo imayelana nobugebengu obuhleliwe/uthando lwemali. Lesi siqeshana sigqamisa le ndikimba lapho uNkululeko njengoba ebuyela kwaMathonsi elethe ubufakazi bencwadi yomshado-mbumbulu afuna ukubhidliza ngayo umshado kaPhindisiwe ukuze athole imali.	Aya-Dataset	-	-	zul	train	Latn
9,668	Ile-ẹjọ da ẹjọ Ṣoworẹ ati Bakare nu, wọn ni ko lẹsẹ nilẹ rara	Ile-ẹjọ ko-tẹ-mi-lọrun kan niluu Abuja ti da ẹjọ ti Ọmọyẹle Ṣoworẹ ati ẹni keji ẹ, Ọlawale Bakare, pe nu o. Ana Wẹsidee, Ọjọruu, yii ni igbẹjọ ọhun waye niluu Abuja. Ohun ti Adajọ Stephen Adah sọ ni pe iwe ipẹjọ ko-tẹ-mi-lọrun ti Ṣoworẹ ati ẹni keji ẹ, Bakare, pe ko bojumu to. O ni ẹsun ọdaran ni wọn fi kan wọn, ti eeyan ba si fẹẹ pe iru ẹjọ bẹẹ, ọtọọtọ ni eeyan maa n ṣe e, ki i ṣe ọhun ti eeyan meji le pe papọ soju kan. Yatọ si eyi, ile-ẹjọ ọhun tun sọ pe ẹni kan ṣoṣo lo fọwọ si iwe ipejọ naa, bo tilẹ jẹ pe ohun ti wọn n sọ ni pe iwe ipejọ eeyan meji ni. Wọn ni fun idi eyi, ẹjọ ti Ọlawale Bakare ati Ọmọyẹle Ṣoworẹ, ẹni to dije dupo aarẹ orilẹ-ede yii pẹlu Muhammed Buhari, pe ko lẹsẹ nilẹ rara. Tẹ o ba gbagbe, ile-ẹjọ giga kan niluu Abuja ni wọn ti n ba Bakare ati Ọmọyẹle Ṣoworẹ ṣẹjọ, ẹsun ti wọn si fi kan wọn ni i ṣe pelu iditẹ-gbajọba, atawọn ẹsun mi-in bii jibiti, lilo ẹrọ ayelujara fi dunkooko, bẹẹ ni wọn tun fẹsun kan wọn wi pe wọn n bu Aarẹ Muhammed Buhari. Bọrọ ọhun ṣe wa niyẹn ki Adajọ Ijeoma Ojukwu too fun wọn ni beeli lọjọ kẹrin oṣu kẹwaa, ọdun yii. Lara ofin ti wọn si fi de wọn ni pe Ṣoworẹ ko gbọdọ ba wọn duro sibi ipejọ kankan ko sọ pe oun fẹẹ ba araalu sọrọ. Bakan naa ni wọn tun fofin de e wi pe ko gbọdọ kuro niluu Abuja, nigba ti wọn sọ pe Bakare ni tiẹ ko gbọdọ kọja ipinlẹ Ọṣun to n gbe. Awọn ofin ti wọn fun awọn eeyan mejeeji niyẹn, ohun tawọn naa si ṣe ni pe wọn lawọn yoo pẹjọ ko-tẹ-mi-lọrun lori ẹ. Ẹjọ ti wọn pe naani wọn ti danu yii o.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,669	Inona no atao hoe fampisehoana lamaody?	Ny seho lamaody dia hetsika iray izay anehoan'ny mpamorona ny fanangonana akanjony vaovao amin'ny seho, matetika eo anoloan'ny mpijery matihanina amin'ny indostrian'ny lamaody, mpanao gazety ary vahiny.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,670	Diniho ity fanambarana manaraka ity: "Tsy zakako ireo mpiaro ny zon'ny biby ireo fa tia sehoseho fotsiny izy ireo" Avadiho fanontaniana io fanambarana io.	Maro no fanontaniana afaka hapetraka amin'io fanambarana io, ohatra hoe: - Inona no antony tsy itiavany ny mpiaro ny zon'ny biby? - Iza no tia sehoseho fotsiny?	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,673	Aiza no misy ny mpihary hatsembohan'ny alika?	Eo ambanin'ny tongony	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,676	Dẹrẹba ileewe pamari fipa ba ọkan ninu awọn akẹkọọ to n gbe lọ sileewe lo pọ l’Ogijo	Fun pe o fipa ba ọmọbinrin ti ọjọ ori ẹ ko ju mẹrin lọ lo pọ, dẹrẹba kan torukọ ẹ n jẹ Humble Micheal, ti wa lẹka to n ri si ṣiṣe ọmọde niṣekuṣe nipinlẹ Ogun bayii, ibẹ ni yoo si gba dele ẹjọ. Mọto ti wọn fi n gbe awọn ọmọ lọ sileewe ti wọn si tun fi n gbe wọn pada sile awọn obi wọn ni Micheal n wa nileewe kan ti wọn forukọ bo laṣiiri, l’Ogijo, nipinlẹ Ogun. Lọjọ kọkanlelogun, oṣu kin-in-ni, ọdun 2021 yii, lo mu ọkan ninu awọn ọmọ to n gbe lọ sile gun bii ewurẹ, ko wo ti pe ọmọ ọdun mẹrin pere lọmọ naa, bẹẹ, ẹni ọdun mẹrindinlogoji (36) loun. Dẹrẹba yii ba ọmọde naa lo pọ, gẹgẹ bo ṣe funra ẹ jẹwọ lẹyin tọwọ ba a lọjọ keji iṣẹlẹ yii. Ko tilẹ sẹni to mọ pe nnkan ti ṣe lara ọmọ naa, afi nigba ti baba rẹ n wẹ fun un lọjọ keji, tori pe niṣe ni ẹjẹ n jade ṣuruṣuru loju ara ọmọdebinrin ọhun, nigba naa ni baba beere pe ki lo ṣe e labẹ, ọmọ naa si ṣalaye ohun to ṣẹlẹ si i. Gẹgẹ bi DSP Abimbọla Oyeyẹmi to fi iṣẹlẹ yii ṣọwọ si ALAROYE ṣe ṣalaye, o ni ọmọdebinrin naa sọ fun baba rẹ pe gbogbo ọmọ to wa ninu mọto lọjọ kọkanlelogun naa ni dẹrẹba gbe dele awọn obi wọn niṣoju oun, oun nikan loun ṣẹku to fẹẹ gbe pada sile gbẹyin. O ni ṣugbọn bawọn ṣe n lọ lo paaki ọkọ naa sibi kan, to si fi kinni abẹ ẹ si toun. Ohun tọmọ sọ yii lo mu baba rẹ lọọ fọrọ naa to wọn leti ni teṣan ọlọpaa Ogijo, ti CSP Muhammed Sulaiman ti i ṣe DPO ibẹ si ran awọn eeyan rẹ lati mu afurasi awakọ naa wa. Nigba tawọn ọlọpaa fọrọ wa a lẹnu wo, ọkunrin naa jẹwọ pe loootọ loun ba ọmọ ọdun mẹrin yii laṣepọ, oun ba a sun bii pe agbalagba ni. Wọn gbe ọmọ naa lọ sọsibitu, ayẹwo si fi han pe ọkunrin ti ba a ṣe, wọn ti gba òdòdó obinrin to yẹ ko wa labẹ rẹ kuro. Kia ni wọn ti gbe Micheal lọ sẹka ti yoo ti ṣalaye ara ẹ, ti wọn yoo si ti gbe e lọ sile-ẹjọ. Bakan naa ni CP Edward Ajogun rọ awọn obi lati maa mojuto awọn ọmọ wọn daadaa, paapaa awọn ọmọbinrin, nitori awọn ikooko to da aṣọ eeyan bora bii Humble Micheal yii wa ṣi ku lawujọ wa.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,677	Vondrona biby inona no mifandray matetika amin'i Madagasikara noho ny fahasamihafan'ny zavamananaina tsy manam-paharoa, ary ahoana no atahorana an'io zavamananaina io?	Ny biby matetika misy ifandraisany amin’i Madagasikara dia ny lemur noho ny fahasamihafan’ny zavamananaina ao aminy, saingy tandindomin-doza amin’ny fandripahana ala sy ny fahaverezan’ny toeram-ponenany io zavamananaina io.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,678	Se Luís é genro de Paula, então é correto afirmar que...	Se Luís é genro de Paula, isso significa que Luís é casado com um dos filhos ou filhas de Paula. Portanto, podemos afirmar que Paula é mãe ou pai do cônjuge de Luís. Portanto, Paula é sogra de Luís.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,680	"Ny fiatrehana ny lisitra sy ny andraikitra tsy misy farany dia mamela ahy hahatsapa ho reraka sy matevina." inona ny fihetseham-po tamin'ny fanambarana teo aloha?	Ny andian-teny dia miteraka fihetseham-po ratsy, mamaritra ny fahatsapana ho tototry ny asa sy adidy maro.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,684	Dukia to to miliọnu meje naira jona raurau nibi ijamba ina to ṣẹle niluu Iwo	Dukia to to miliọnu meje naira lo jona ninu ijamba ina to ṣẹlẹ lọjọ Aiku, Sannde, ọsẹ yii, nileeṣẹ Rabsih Imec Nigeria Limited, to wa niluu Iwo, nipinlẹ Ọṣun. Agbẹnusọ fun ileeṣẹ panapana nipinlẹ Ọṣun, Ibrahim Adekunle, sọ fun ALAROYE pe ni nnkan bii aago mọkanla aarọ ni ijamba ina naa ṣẹlẹ. Abala kan nileeṣẹ naa, nibi ti tanki meji to kun fun epo (oil) wa nijamba naa ti bẹrẹ, ati pe lọgan ti awọn gbọ nipa iṣẹlẹ naa lawọn kọja sibẹ. O ni epo to wa ninu awọn tanki mejeeji naa ti wọn fẹẹ fi ṣiṣẹ nileeṣẹ naa to ẹgbẹrun lọna marundinlọgọta lita. O fi kun ọrọ rẹ pe lojiji ni ina ṣẹ yọ ninu awọn tanki naa, ti gbogbo rẹ si bu gbamu, o si to wakati meji ki ileeṣẹ panapana too lanfaani lati pa ina naa. Adekunle sọ siwaju pe awọn dukia to to miliọnu meje lo ba iṣẹlẹ ina naa lọ, nigba ti awọn ajọ panapana lanfaani lati daabo bo dukia to to biliọnu meji naira nileeṣẹ ọhun lọwọ iṣẹlẹ ina naa.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,689	من هو الأبن الأول لسيدنا آدم عليه السلام ؟	قابيل	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,691	Manana teny mikotorana ianao : kavoami. Omeo ary teny marina.	Ny teny marina dia "mivoaka".	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,693	Fenoy ny banga _ "Malaelo aho milaza aminao fa _ ahy ny aty"	Malaelo aho milaza aminao fa mafinaritra ahy ny aty.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,696	iza no planeta mafana indrindra eran'izao tontolo izao?	Vénus no planeta mafana indrindra eran'izao tontolo izao	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,698	Iza no mpanjaka nitondra an'i Madagasikara ny taona 1861 hatramin'ny taona 1863?	I Radama II no mpanjaka nitondra an'i Madagasikara ny taona 1861 hatramin'ny taona 1863. Izy io no mpanjaka nanjaka tamin'ny fe-potoana fohy indrina teto Madagasikara , na manjaka tapany noho izy nitondra nandritra ny roa taona monja raha mihoatra ny mpanjaka rehetra izay efa nitondra teo alohany.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,702	Inona no fiantsoan'ny Ntaolo ny amin'ny 08 ora maraina fahiny ?	Ny fiantsoan'ny Ntaolo ny amin'ny 08 ora maraina fahiny dia : "Misandratra andro".	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,704	Qual é o planeta mais próximo do sol?	Mercúrio.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,706	Sheeg wabiga Shabelle meesha uu ku dhamaado?	Wabiga Shabeelle wuxu ku dhamaadaa meesha la yiraahdo dhaay Tubaako.	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,708	Inona no atao hoe trano heva?	ny trano heva dia trano tsy nasiana rindrina, fa zoro sy lavany ary sakany mitondra ny rairaina sy ny lhatrano ihany	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,709	السؤال: شكون هي أول صحابية مشات فالبحر ضمن الفتوحات الإسلامية؟	الإجابة: أم حرام بنت ملحان	Aya-Dataset	-	-	ary	train	Arab
9,716	I have ben.	I have been pulled over days now, into looking at various conceptual believes of cohabitation in a relationship.	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,717	Pourquoi de nombreux rois s'appelaient Louis ?	Le nom royal Louis provient d'un déclinaison du nom du premier roi des Francs : CLOVIS. En vieux français le U et le V avaient la même iconographie, de ce fait avec le temps le C a disparu au profit de ''LOVIS ROI DES FRANCOIS'' comme on peut le retrouver sur les pièces de monaie royales et avec le temps ''LOVIS'' devient ''LOUIS''. Voilà donc pourquoi de nombreux rois s'appelaient Louis.	Aya-Dataset	-	-	fra	train	Latn
9,718	On 13 April 2014 Thompson came 11th in the	On 13 April 2014 Thompson came 11th in the 2014 London Marathon with a race time of 2 hours 11 minutes and 19 seconds	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,721	Se você tem 5 maçãs e dá 2 delas para um amigo, quantas maçãs você terá sobrando?	Você terá 3 maçãs sobrando.	Aya-Dataset	-	-	por	train	Latn
9,722	Sheeg goormuu soo islaamay Xamza Bin Cabdi Mudalib?	Xamza Bin Cabdi Mudalib wuxuu soo islaamay sanadkii lixaad ee nabinimada Nabiga (SCW) oo 6 sano nebi ah ayuu soo islaamay Xamza sidoo kale sanadkaan waxaa soo islaamay Cumar Bin Khadaab.	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,725	Ao amin'ny ekipa baolina kitra dia misy mpanafika, mpiaro ary mpiandry tsatokazo. Manao baolina avokoa ny mpanafika rehetra, misoroka baolina avokoa ny mpiaro rehetra, ary manao fonon-tanana ny mpiandry tsatokazo rehetra. Inona no azontsika tsoahina avy amin’ireo fanambarana etsy ambony ireo? A. Mpanafika avokoa ny mpilalao rehetra mamono baolina. B. Tsy manao fonon-tanana ireo mpiaro. D. Ny mpiandry tsatokazo rehetra dia manakana ny baolina. E. Manao fonon-tanana ny mpanafika sasany.	Ny valiny marina dia A. Mpanafika avokoa ny mpilalao rehetra mamono baolina.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn
9,726	Mutiu ta ọja miliọnu mẹrin aabọ naira to ji fun Kayọde lowo pọọku, lọlọpaa ba ko awọn mejeeji l’Ọta	Ileeṣẹ C-WAY ti wọn n ṣe nnkan mimu loriṣiiriṣii niluu Ọta, nipinlẹ Ogun ni Mutiu Ọlaonipẹkun, ẹni ọdun mejilelọgbọn ti n ṣiṣẹ dẹrẹba. Ṣugbọn lọjọ kẹẹẹdogun, oṣu kẹta, ọdun 2021 yii, o dari ọja ti wọn ni ko gbe lọ fun kọsitọma sọdọ onibaranda ti wọn jọ dowo-pọ, iyẹn Kayọde Afọlabi, o si ta ọja miliọnu mẹrin aabọ naira (4.5m)fun un ni miliọnu meji aabọ o le diẹ (2,572,000) Gẹgẹ bi DSP Abimbọla Oyeyẹmi, Alukoro ọlọpaa nipinlẹ Ogun, ṣe ṣalaye iṣẹlẹ naa, o ni bi wọn ṣe ko ọja kun inu tirela ti Mutiu n wa, ni wọn ro pe yoo ṣe gbe e lọ fun onibaara ti ileeṣẹ ran an si n’Isọlọ, l’Ekoo. Ṣugbọn lati ọjọ kẹẹẹdogun oṣu kẹta naa ni wọn ko ti gburoo rẹ, bẹẹ ni wọn ko ri mọto rẹ to n wa pẹlu. Eyi lo mu awọn alaṣẹ ileeṣẹ naa lọọ fẹjọ sun ni teṣan ọlọpaa Onipaanu, l’Ọta, wọn si bẹrẹ si i ṣe iwadii lori ohun to le ṣẹlẹ si dẹrẹba naa ati ọja ti wọn ko fun un. Lẹyin ọsẹ diẹ, awọn ọlọpaa ri tirela Mutiu nibi kan lagbegbe Ewupe, l’Ọta, ṣugbọn ko si ọja kankan ninu ẹ mọ. Iwadii naa lo jẹ ki wọn mọ pe niṣe ni dẹrẹba yii ko ọja inu mọto naa sinu ọkọ mi-in, to si lọọ ta a fun Kayọde Afọlabi lowo to le diẹ ni milọnu meji. Awọn mejeeji lọwọ awọn ọlọpaa pada tẹ, Mutiu to taja naa si ṣalaye pe oun ra ọkọ bọọsi LT kan ninu owo naa. Miliọnu kan din lẹgbẹrun lọna ọgọrun-un kan naira (900,000) lo ni oun ra a, oun si fi owo to ku ta tẹtẹ ti wọn n pe ni ‘Bet Naija’ Ni ti Kayọde to ra ọja ole, o loun ti tun awọn ọja naa ta fun Alaaji kan torukọ ẹ n jẹ Adamu Kano, iyẹn si ti sa lọ bayii. Ọga ọlọpaa nipinlẹ Ogun, Edward Ajogun, ti ni ki wọn tete pari iwadii to ba ku lori awọn eeyan yii, ki wọn le foju bale-ẹjọ kia.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,727	4 Tallaabo oo ay tahay qofka Inuu raaco	Hurdadu waxa ay ka mid tahay baahiyaha aasaasiga ah ee nolosha aadamaha, khalkhal ku yimaaddaana waxa uu si weyn u dhaawacaa nolol maalmeedkeenna. Sida caadiga ah qofku cimrigiisa saddex meelood meel waxa uu ku qaataa hurdo, waana halka ay ka timid fikrkadda ah in uu 8 saac habeenkii seexdo iyada oo laga duulayo in maalintu ay 24 saac tahay oo saddex meelood meel noqonayso 8 saac. Qofka oo muddo dheer caadaysta hurdo yaraan ama muddo hurdo la’aadaana waxa ay marar badan keentaa dhimasho. Warbixintan oo uu Geeska Afrika ka soo xigtay shabakadda Al-Carabiya waxa ay sheegaysaa in baahida uu qofku u qabo hurdadu ay la mid tahay baahida uu cuntada u qabo, cilmibaadhiso kala duwanna waxa ay caddaynayaan in qofku uu awoodo in uu laba toddobaad cunto la’aan ku noolaado, laakiin shardigu uu yahay in uu biyo cabbayo muddadaas, halka aanu qofku ka awoodi karin in uu toban maalmood wax ka badan noolaado haddii si buuxda looga mamnuuco hurdada. Haddaba haddii aad doonayso in aad hurdo fiican seexato, waxa ay xeeldheerayaashu kugula talinayaan in aad raacdo tallaabooyinka fudud ee hoos ku xusan. Wax caadayso hurdada ka hor: Caado ka dhigo shay aad samayso maalin kasta hurdada horteed oo aad waqti go’an uun samayso, waddana, inta aanad seexan. Tusaale ahaan habeen kasta hurdada ka hor, wax akhri, ama sii maydho hurdada ka hor, ama koob caano ah sii cab, iwm. Waqti go’an seexo oo soo toos: Waxa ay dhakhaatiirtu ku talinayaan in qofku uu yeesho saacad go’an oo uu habeenkii seexdo iyo saacad go’an oo uu suba Naso cawayskii: Isku day in aad goor hore oo cawayska hurdada ka hor ah nafta nasiso iyada oo soo jeedda. Tusaale ahaan in aad maskaxda ka saarto wax kasta oo laga yaabo in uu saamayn taban ku yeesho neerfayaashaada, ama maskaxdaada mashquul ku hayo, ama fikir iyo warwar kugu haya. Waxaas oo dhan iska saar hurdada ka hor. Abuur jawi deggen, gaar ahaan qolka hurdada: Waxa ay khubaradu ku talinayaan in qofku uu qolkiisa hurdada ka dhigo mid xasiloon, jawigiisuna deggenaanshiyo muujinayo. Tusaale ahaan daahyadu ha u sii wada deysnaadaan qolka, ku dadaal in qolka aad ka saarto dhammaan aaladaha korontada iyo tiknoolajiyadda, sida kombiyuutarka, Talefishanka, iwm. Waxaa fiican in jawiga qolka hurdadu uu qabow aad ah noqdo, oo qabowgu waa uu ka hurdo fiican yahay kulaylka, waana in uu sidoo kale furaashku noqdaa mid ku habboon hurdo.	Aya-Dataset	-	-	som	train	Latn
9,731	‘Ọmọ ti wọn fi ṣe mi laaanu nigba tọmọ mi ku ni Baba Ijẹṣa fipa ba lo pọ’	Pẹlu bi iwadii tawọn ọlọpaa n ṣe lori ẹsun biba ọmọde ṣeṣekuṣe ati ifipabanilopọ ti wọn fi kan gbajugbaja oṣere onitiata ilẹ wa nni, Ọlanrewaju James Omiyinka tawọn eeyan mọ si Baba Ijẹṣa, ṣe n lọ lọwọ, ọpọ aṣiri lo n tu sita nipa bi iṣẹlẹ naa ṣe waye, ati bi ọkunrin naa ṣe ja awọn ololufẹ rẹ kulẹ. Oṣere-binrin alawada kan, Damilọla Adekọya, ti inagijẹ rẹ n jẹ Princess, lo ṣalaye ninu fọran fidio kan to n ja ranyin lori atẹ ayelujara pẹlu omi loju pe ọdọ oun ni iṣẹlẹ naa ti waye, o ni ọmọbinrin toun gba ṣọmọ lati ọjọ pipẹ sẹyin ni Baba Ijẹṣa ki mọlẹ, to ṣe baṣubaṣu. Ninu fidio tobinrin naa fi sori atẹ ayelujara insitagiraamu rẹ, o ṣalaye hulẹhulẹ ọrọ naa bayii pe: “Mo ti gbọ, mo si ti ka gbogbo ohun tawọn eeyan n sọ nipa iṣẹlẹ yii, mi o tiẹ gbadura pe kiru ohun to ṣẹlẹ si mi yii ṣẹlẹ sẹnikan. “Lọdun diẹ sẹyin, mo lawọn idojukọ kan ninu igbeyawo mi, ọmọ mi ku, ọfọ nla lo si jẹ fun mi, lawọn obi kan laduugbo mi ba ṣeto pe kawọn ọmọ wọn maa waa gbe ọdọ mi, ki wọn le rẹ mi lẹkun, ki wọn maa ba mi ṣere. Bi mo ṣe mu wọn bii ọmọ niyẹn, mẹfa ni wọn, ọkunrin mẹta obinrin mẹta. “Aarin kan ni Baba Ijẹṣa waa ba mi pe oun lawọn iṣoro kan, pe ki n jọwọ, ran oun lọwọ, mo si gba lati hẹẹpu ẹ, emi ni mo sanwo to fi forukọ silẹ fun lẹsinni (lesson) kan ti mo wa fun un, o ṣe idanwo oniwee-mẹwaa nibẹ (GCE), mo si bẹrẹ si i ba a ṣọna bo ṣe wọle si Fasiti Eko, UNILAG. Nibi tọrọ iwakiwa ẹ ti bẹrẹ ni pe, lọjọ kan, Baba Ijẹṣa tun waa ba mi pe ki n tun ran oun lọwọ si i. Awọn ọmọkunrin mẹta to wa lọdọ mi lawọn fẹẹ lọọ ṣere laduugbo, mo si gba fun wọn, ọmọbinrin kan tẹle wọn lọ. Emi, aunti mi, Baba Ijẹṣa atawọn ọmọbinrin meji to ku la ṣẹ ku sile. Nigba ti aunti mi fẹẹ maa lọ, mo sin wọn jade, mo tilẹkun geeti ile wa, mi o si mọ nnkan to ṣẹlẹ laarin iṣẹju mẹta si mẹrin ki n too pada de. Lọsẹ to tẹle e, awọn ọga ileewe tọmọbinrin naa n lọ pe mi lori aago, wọn ni ki n waa wo nnkan ti ọmọ mi n ṣe. Wọn lọmọ naa jokoo sori itan akẹkọọ ẹgbẹ ẹ, lo ba n ṣe bakan bakan. Wọn tun pe awọn obi ọmọkunrin naa gan-an, kristẹni ni wọn. Wọn ni boya iṣoro ọmọbinrin naa ki i ṣe oju lasan, ni wọn ba bẹrẹ si i gbadura. Emi o mọ pe Baba Ijẹṣa ti kilọ fọmọ yẹn pe ko gbọdọ sọ fẹnikan ni, mo ṣaa ri i pe o tun wa sile mi lọjọ keji, lati waa wo o boya ọmọ ti sọrọ tabi ko sọ. Nigba to de, o loun ra awọn eeso kan wa fawọn ọmọ, o ni kọmọbinrin yii tẹle oun lọ sidii mọto toun gbe wa, aṣe niṣe ni Baba Ijẹṣa lọọ ki kọkọrọ mọto bọ ọmọọlọmọ nidii ninu ọkọ rẹ. Lẹyin iyẹn, ko wa sile mi mọ, igbakigba to ba nilo iranlọwọ mi, o maa n pe mi lori aago ni, iyẹn lo fi ba mi lọkan jẹ nigba tawọn kan n sọ pe lati ọdun meje sẹyin ni Baba Ijẹṣa ti n fipa ba ọmọ ọhun lo pọ, iyẹn ki i ṣe ootọ rara. O daa, o ti ṣeṣekuṣe to fẹẹ ṣe, ko si wa sile wa mọ, igba kan to pe mi pe ki n tun ran oun lọwọ, pe oun n ya fiimu kan lọwọ, mo ni ko yẹ ko jẹ emi ti mo fẹẹ ran an lọwọ ni mo maa wa a lọ, ṣugbọn mọ lọ si lokeṣan to loun wa, mo kan kiyesi i pe nigba ti mo de’bẹ, niṣe lo n sa fun mi, o n dọgbọn yẹ mi silẹ, ara ba bẹrẹ si i fu mi, mo n ro o pe ‘ki lo le fa a’. Ohun mi-in ni pe iṣẹlẹ naa ti nipa lori ọmọbinrin naa. O bẹrẹ si i feeli nileewe, mo ni lati fi i si lẹsinni kan. Mo sọ akiyesi mi fawọn eeyan mi atawọn obi ọmọ ọhun, gbogbo wọn si gba pe kọmọ naa ṣi wa lọdọ mi, wọn ni ka maa gbadura fun un. Ni bayii, awọn ọmọ naa ti dagba, inu ọgba ileewe (Boarding House), ni wọn n gbe. Mo waa wo o pe ile maa da bi awọn ọmọ yii ba ti tun pada lọ sileewe, emi nikan lo maa ku. Iyẹni ni mo ṣe pinnu lati lọọ gba ọmọ tọ nile awọn ọmọ alainiyaa, ti emi pẹlu rẹ yoo jọ maa wa ninu ile ti Korona ba kasẹ nilẹ. Eyi ni mo n ro lọwọ, ọmọbinrin naa si wa lọdọ mi, lọjọ kan temi ati ọrẹ mi atoun naa, ta a n wo fiimu kan lọwọ, emi ati Baba Ijẹṣa wa ninu fiimu yẹn, bọmọ yii ṣe ri Baba Ijẹṣa lo poṣe, o si dide laarin wa. Ẹnu ya emi atọrẹ mi, la ba lọọ ba a, igba to pẹ ti a ti n beere ohun to ṣẹlẹ, lọmọ ba jẹwọ gbogbo ohun ti Baba Ijẹṣa ti ṣe. Emi atọrẹ mi pinnu lati wadii ootọ ọrọ lẹnu Baba Ijẹṣa, mo pe e lori aago ẹ, ṣugbọn ko wọle, ni mo ba fọrọ ranṣẹ si i lori instagiraamu ẹ, mo sọ fun un pe mo fẹẹ ya fiimu tuntun kan, mo si fẹ ko kopa ninu ẹ. Bẹẹ niṣe lemi ati mama mi fẹẹ bi i leere ọrọ o. Awọn eeyan gba mi nimọran pe ki n jẹ kọrọ mi lẹrii, ka ma mu un nigunpaa, ka mu un lọrun ọwọ, eyi lo mu ki n pe ileeṣẹ to n ta kamẹra aṣofofo CCTV, kan, wọn si waa ba mi ṣeto ẹ, ọjọ to loun maa wa naa la fi CCTV sibẹ, koda Baba Ijẹṣa ba awọn oṣiṣẹ ti wọn waa fi kamẹra aṣofofo naa sibẹ, o si beere lọwọ mi nipa wọn, mo purọ fun un pe awọn ti wọn waa tun ẹrọ DSTV mi ṣe ni. Nigba tawọn yẹn n lọ, mo tẹle wọn, mo sọ fun Baba Ijẹṣa pe mo n bọ, a ti sọ fọmọbinrin yẹn tẹlẹ pe oun ati Baba Ijẹṣa maa wa nile o, a o ni i pẹẹ pada, koda mi o mu foonu mi jade. Ọmọ loun o le da nikan wa nile pẹlu Baba Ijẹṣa, ṣugbọn a sọ fun un pe ko ma wọri, ko le si nnkan kan. Ba a ṣe jade la ti n wo gbogbo ohun to n ṣẹlẹ nile latori foonu mi-in. Gbogbo inu ile mi ni Baba Ijẹṣa yẹ wo patapata. A ri i bo ṣe n yẹ awọn ile wo boya eeyan ṣi wa nile abi ko sẹnikan. O tun wo ibi ti kamẹra naa wa pẹlu, a o mọ boya o kiyesi i tabi bẹẹ kọ. Mi o le maa sọ awọn nnkan to ṣe tori a n mọnitọ ẹ ni, ṣugbọn nigba ta a ri i pe o dide lati lọ si yara idana (kiṣinni), ta a si mọ pe ko si kamẹra aṣofofo nibẹ, a tete dari sile, a si pe ọlọpaa ba a ṣe n bọ. Awọn ọlọpaa mu un, wọn si bi i leere pe ki lo fa ohun to ṣe, niṣe lo bẹrẹ si i kilolo, to n ṣe ‘ẹm, ẹm, ẹm.’ “O dun mi pe awọn eeyan kan n beere pe afi tawọn ba ri fọran fidio naa, mo si n ṣe kayeefi pe kin nidii, ki ni wọn fẹẹ fiyẹn ṣe. Awọn ọlọpaa ti bẹrẹ iwadii wọn, Baba Ijẹṣa si ti jẹwọ, ẹẹmẹrin ọtọọtọ lo sọ pe loootọ ni. Kin ni mo fẹẹ purọ mọ ọn fun? Ẹni ti mo ti n ran lọwọ bọ fun ọpọ ọdun, kin ni mo fẹẹ fi iṣubu ẹ ṣe?” Bayii ni Princess ṣe ṣalaye hulẹhulẹ ọrọ naa ninu fidio oniṣẹju-mẹrindinlogun to fi sori atẹ ayelujara ẹ. Gbogbo eeyan lo si n reti ibi tọrọ yii maa ja si gbẹyin.	Aya-Dataset	-	-	yor	train	Latn
9,734	. In which year was The Godfather first released?	1972	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,736	Which U.S. state is the only state to grow coffee beans?	Hawaii	Aya-Dataset	-	-	eng	train	Latn
9,740	« Tsy maintsy ovana ny fomba fijery, fomba fanao, ary ny fomba fiasa izay hitondrana any amin’ny lalan’ny fahombiazana. Amin’ny maha-mponina antsika, tsy maintsy raisintsika an-tanana ny fandresena ny tahotra sy ny loza amin’ny fanatrehantsika izao fotoan’ny fanatontoloana izao. Tsy maintsy afaka manararaotra ireo tombontsoa maro dia maro eran’izao tontolo izao isika. Mitaky fiovana ny fandrosoana. Marina fa betsaka ihany koa ny zavatra saro-bidy sy mila arovana eo amin’ny kolontsaintsika, kanefa misy lafiny maromaro amin’ny fomban-drazantsika sy ny finoantsika no tsy maintsy hovana na foanana. » Inona ny lohahevitr’io lahatsoratra ambony io ?	Ny lohahevitr’io lahatsoratra io dia ny fandrosoana.	Aya-Dataset	-	-	plt	train	Latn

9,486

Iza amin'ireto firenena manaraka ireto no ao amin'ny vondrona eropeanina ? 1. Isiraely 2. Brezila 3. Alemaina

Ny firenena amin'ireo izay ao anatin'ny vondrona eropeanina dia ny firenena Alemaina, izay efa tao hatramin'ny taona 1958.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,491

Inona no atao hoe "tempo"?

Ny "tempo" dia hafainganam-pandehan'ny mozika iray, aseho amin'ny teny toy ny "allegro" na "adagio".

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,492

Waxaad Sheegtaa Xayawaanka Kaliya ee lab Iyo dhidig ey Isku eg y iihiin?

Waa Xayawaanka Loo-Yaqaano Dhurwaaga (Waraabe).

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,493

قم بإنشاء قصيدة حزينه من بحر الطويل.

حسناً. إِذا رابَني الأَقوامُ بَعدَ وَدادَةٍ لَبِستُ القِلى نَعلاً بِغَيرِ قِبالِ وَأَغبَطُ رَحلَ الهَمِّ في ظَهرِ عَزمَةٍ مُواشِكَةٍ مِن عَجرَفٍ وَنِقالِ وَما كُنتُ إِن فارَقتُ حَيّاً ذَمَمتُهُ بِطولِ نِزاعي أَو تَحِنُّ جِمالي إِذا عَلِموا مِنّي عَلاقَةَ وامِقٍ فَلا يَأمَنوا يَوماً نُزاعَةَ سالي أَأَذهَبُ عَن قَومٍ كِرامٍ أَعِزَّةٍ إِلى جِذمِ قَومٍ عاجِزينَ بِخالِ كَمَن بادَلَ الإِجلاءَ في العَينِ بِالقَذى وَآبَ بِداءٍ لا يُطَبُّ عُضالُ يُنازِعُني الأَحسابَ مُستَضعَفُ القُوى لَهُ عَن رِهانِ المَجدِ أَيُّ عِقالِ إِذا مُغرَمٌ غادى اِتَّقاهُ بِعِرضِهِ أَمامَ يَدَيهِ وَاِتَّقَيتُ بِمالي يَمُدُّ يَداً مَخبولَةً لِيَنالَني وَقَد أَعجَزَ الأَيدي الصِحاحَ مَنالي تَعَرَّضتُ لِلعَريضِ حَتّى عَلِقتُهُ بِأُظفورِ أَقنى ذي نَدىً وَظِلالِ وَمَن لَم يَدَع إيقادَ نارٍ بِقَرَّةٍ فَلا بُدَّ يَوماً أَن يَجيءَ بِصالي وَإِنّي عَلى بُعدٍ بِرَميِ قَوارِضي لَأَرغَبُ جُرحاً مِن رَمِيِّ نِبالي يُشَكِّكُ فِيَّ الناظِرونَ أَفَلَّهُ غِرارُ مَقالي أَم غِرارُ نِصالي لَئِن أَطمَعَ الأَقوامَ حِلمي فَرُبَّما أَخافَهُمُ بَعدَ الأَمانِ صِيالي وَلَيسَ قُبوعُ الصِلِّ مانِعَ وَثبِهِ إِذا نالَ مِنهُ والِغٌ بِمَنالِ

Aya-Dataset

-

0

arb

train

Arab

9,495

አባይ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ምን ተብሎ ይጠራል?

ግዮን

Aya-Dataset

-

0

amh

train

Ethi

9,500

Did women have a revolution in 1789 and after it?

Most historians believe that from the very beginning, women were active participants in the events related to the French Revolution of 1789. Before and during the days of the Revolution, most of the women of France did not have access to good job training or education. The women were paid lower wages than the men. In order to discuss and voice their interests, women began their own newspapers and political clubs. The Society of Revolutionary and Republican Women was the most famous of them. They demanded the right to vote and the right to contest elections, as well as the right to hold political office. The women's movement for voting rights and equal wages continued through the next two hundred years in many countries around the world.

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,505

Inona ny fanambarana diso momba ny fanamby momba ny fambolena eto Madagasikara? 1- Olana lehibe ny fahapotehan’ny tany. 2- Misy fiantraikany amin'ny fambolena ny fiovaovan'ny toetr'andro. 3- Miely patrana ny fampiasana ny teknolojia maoderina amin’ny fambolena malagasy.

Ny safidy diso dia - 3. Miely patrana amin’ny fambolena malagasy ny fampiasana ny teknolojia maoderina. (Raha ny marina, voafetra ny fidirana amin'ny teknolojia maoderina eto Madagasikara.)

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,506

Ipinnu awọn gomina Guusu lati fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba ta ko ofin ilẹ wa- Malami

Ijọba apapọ ti yinmu sawọn to n patẹwọ fawọn gomina ipinlẹ Guusu ilẹ wa lori ipinnu ti wọn ṣe laipẹ yii lati fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba, wọn ni ipinnu naa ko daa, ko bofin mu, awọn o si ṣatilẹyin fun un rara. Minisita feto idajọ ati Onidaajọ agba ilẹ wa, Ọgbẹni Abubakar Malami, lo sọrọ yii nigba to n dahun ibeere lori eto ileeṣẹ tẹlifiṣan Channels lalẹ Ọjọruu, Wẹsidee, lori iṣẹlẹ ọhun. Malami ni bawọn gomina Guusu ṣe fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba yii ko yatọ si kawọn gomina ipinlẹ Ariwa naa dide, ki wọn lawọn fofin de tita ẹya ara mọto, paati mọto ni gbangba lawọn ipinlẹ awọn, ṣe iyẹn maa bofin mu? Malami sọ pe: “Ọrọ nipa ofin ati ẹtọ la n sọ yii, gẹgẹ bi iwe ofin ilẹ wa ṣe la a kalẹ. Ṣe ẹnikan le fẹtọ awọn ọmọ Naijiria du wọn ni? Fun apẹẹrẹ, bi wọn ṣe fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba yii ko yatọ si kawọn gomina ipinlẹ Ariwa naa dide, ki wọn lawọn fofin de tita ẹya ara mọto ni gbangba lawọn ipinlẹ Oke-Ọya, ṣe iru ofin bẹẹ maa fẹsẹ mulẹ? Ṣe awọn gomina Oke-Ọya naa le lawọn o fẹ kẹnikẹni ta paati mọto ni gbangba nipinlẹ awọn? Lori ọrọ yii, to ba jẹ ti ẹtọ araalu labẹ ofin ni, ohun to yẹ ki wọn ṣe ni, boya ki wọn kọkọ ṣiṣẹ lori ayipada ati atunṣẹ ofin ilẹ wa na. Ofin ilẹ wa lo fun awọn araalu lominira ati ẹtọ lati rin falala, ki wọn yan fanda bo ṣe wu wọn. Ti iru irin ati iyan-fanda bẹẹ ko ba tẹ ẹni kan lọrun, niṣe ni tọhun maa kọkọ gba ile aṣofin lọ, ti yoo si sọ fun wọn pe ki wọn ba oun fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba o, boya onitọhun le ri atilẹyin awọn aṣofin lori erongba rẹ. Kawọn gomina kan dide ki wọn si ro pe awọn le ṣe ipinnu to maa jin ofin ilẹ wa lẹsẹ lọna kan tabi omi-in bii eyi ti wọn ṣe yii, o lewu, o si le ṣakoba gidi.” Malami tun sọ pe ijọba apapọ ti n fẹsọ yiri ipinnu tawọn gomina naa ṣe nipade wọn ọhun wo, ijọba yoo si gbe igbeṣẹ to bofin mu lori ẹ.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,507

Tamin'ny taranja inona no efa naha tompon-daka eran-tany ny malagasy?

Efa tompon-daka eran-tany teo amin'ny taranja tsipy kanetibe ny malagasy .

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,508

ጥያቄ፡ በአለም ረጅሙ የአሜሪካ መንግስት ህገ መንግስት የትኛው ነው? መልስ፡-

አላባማ - 310,000 ቃላት

Aya-Dataset

-

0

amh

train

Ethi

9,512

Kedụ aha nwunye onye isiala chịrị Nigeria tupu Buhari a chịa Nigeria?

Aha nwunye onye isiala chịrị Nigeria tupu Buhari a chịa Nigeria bụ Dame Patience Jonathan.

Aya-Dataset

-

0

ibo

train

Latn

9,513

Indro misy toe-javatra: " Ny tora-pasika tsara tarehy sy ny rano turquoise amin'ny lagoons dia toetra mampiavaka ny toerana tropikaly." Inona no fanontaniana mety napetraka raha ohatra ka "Ny tora-pasika" no valiny?

Iza amin'ireo toerana ahitana fasika tsara sy rano turquoise no tena mahasarika ny faritra mafana?

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,514

Olumide pera ẹ loṣere tiata, ṣugbọn gbaju-ẹ gidi loun atọrẹ ẹ n ṣe n’Ibadan

Ọkunrin kan, Olumide Ọlajide, to sọ pe ọkan lara awọn oṣere onitiata ilẹ wa loun, wa lara awọn afurasi ọdaran tileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Ọyọ ṣafihan wọn lọjọ Aje, Mọnde yii, ẹsun lilu awọn eeyan ni jibiti owo ninu akaunti banki wọn ni wọn fi kan an. Awọn meji ni wọn fẹsun kan pe wọn jọ n ṣiṣẹ buruku ọhun, Wẹmimọ Adeyanju lorukọ ẹni keji, wọn ṣafihan oun naa, wọn nileewe poli kan loun ti n kawe, ipele giga HND lo si wa. Gẹgẹ bawọn ọlọpaa ṣe ṣalaye, wọn ni niṣe lawọn ọdaran yii maa n lọ sọdọ awọn to jẹ oniṣowo, wọn aa ṣa awọn ọja ti wọn fẹẹ ra ninu igba wọn, wọn yoo si sọ fun wọn pe niṣe lawọn maa fowo ṣọwọ si wọn latori ẹrọ tabi foonu awọn, eyi tawọn eleebo n pe ni Bank transfer. Wọn ni bi ọlọja naa ba ti gba, awọn afurasi yii maa ni ko fawọn ni nọmba akaunti rẹ ati orukọ banki tawọn maa fowo ṣọwọ si. Ti wọn ba ti tẹ koodu (code) to yẹ, wọn maa ri ohun gbogbo nipa ọlọja yẹn lori foonu wọn. Olumide fẹnu ara ẹ sọ fawọn oniroyin pe gbara tawọn ba ti mọ nọmba akanti ati banki ati orukọ onitọhun, oju-ẹsẹ loun maa wa ọkan ninu awọn atẹjiṣẹ ti banki naa ti fi ranṣẹ sonibaara wọn ri, awọn maa yi awọn nnkan kan pada ninu atẹjiṣẹ naa ko le jọ bii pe banki yẹn lo ṣẹṣẹ fi i ranṣẹ, o si maa ba owo to ba transifaa mu, ki tọhun too fura, wọn ti palẹ ọja mọ, wọn ti bẹsẹ wọn sọrọ. Lọjọ tọwọ palaba wọn segi, Wẹmimọ ni “obinrin kan tawọn ti ṣe kinni naa fun ri, ṣugbọn tawọn o ranti ẹ mọ lo ri awọn ninu ṣọọbu kan tawọn ti fẹẹ lu jibiti ọhun, lobinrin naa ba wo oju wa ninu fọto Wasaapu wa to wa lori foonu ẹ, niṣe lo pariwo nigba to ri i pe fọto naa jọra, bọwọ ṣe tẹ wa niyẹn.” Awọn ọlọpaa ni ogbologboo onijibiti ni Olumide yii, wọn ni ẹrọ kan (app) wa lori foonu ẹ to maa n pese atẹjiṣẹ banki eyikeyii ti wọn ba fẹẹ lo, to si maa jọra gẹlẹ bii atẹjiṣẹ ojulowo. Wọn ni iwadii ṣi n tẹsiwaju lori ọrọ wọn.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,516

Inona ary izany: Eo kanał fa lasa aho.

Ny valiny dia "dia tongotra."

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,517

Kíni 500 ní èdè Yorùbá

Ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ́ta

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,522

No português do Brasil, a palavra "pássaro" tem quantas sílabas?

A palavra "pássaro" tem 3 sílabas: pás-sa-ro.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,523

Tọọgi to ba tun lu aṣoju ijọba l’Ọyọọ yoo jiyan rẹ niṣu- Ọjọmọ

Nitori bi awọn tọọgi ṣe ya lu awọn aṣoju ijọba ipinlẹ Ọyọ l’Ojọbọ, Tọsidee, to kọja, ti wọn si ṣe mẹrin lẹse ninu wọn, oludari ajọ to n mojuto pipa ofin eto imọtoto ayika mọ nipinlẹ naa, ACP Ọjọmọ Francis, ti kilọ fawọn ọmọ iṣọta lati ma ṣe da iru aṣọ laṣa mọ, o ni ẹni to ba tun dan iru ẹ wo yoo kan iyọnu. Ni nnkan bii aago mẹsan-an aarọ Ọjọbọ, Tọsidee, to kọja, lawọn ọmọ aye ya lu awọn oṣiṣẹ àjọ kólẹ̀-kódọ̀tí labẹ biriiji Mọlete to wa lẹgbẹẹ ile Oloye Lamidi Adedibu, agba oṣelu ilẹ Ibadan to ti ṣilẹ bora bii aṣọ. Bi ko ṣe pe awọn oṣiṣẹ ijọba naa yara kó sinu mọto wọn, ti wọn si fere ge e, awọn ẹruuku ko sọ pe awọn ko lu wọn pa patapata. Sibẹ naa, mẹrin ninu wọn lawọn ọmọ aye lu ṣe leṣe to jẹ pe awọn ti ori ko yọ ninu wọn lo sare gbe wọn lọ sileewosan ijọba fun itọju. Ki i kuku ṣe pe awọn agbofinro wọnyi kọja aaye wọn, ẹnu iṣẹ ni wọn wa, wọn n fi panpẹ ọba gbe awọn ọbun eeyan to n dalẹ̀ sinu àgbàrá lasiko ojo to ṣẹṣẹ rọ da laaarọ ọjọ naa ni. Lopin ọsẹ yii ni ACP Ọjọmọ, ẹni to ti fẹyinti lẹnu iṣẹ ọlọpaa bu ẹnu atẹ lu igbesẹ awọn tọọgi naa, o ni ko si orukọ meji ta a le pe iwa naa ju pe wọn foju tẹnbẹlu ijọba lọ. O waa kilọ pe bi ẹnikẹni ba tun na aṣoju ijọba ipinlẹ Ọyọ lọjọ iwaju, oluwarẹ yoo jẹ iyan ẹ niṣu, yatọ si pe awọn yoo fi panpẹ ọba gbe e, yoo tun jiya to lagbara labẹ ofin.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,531

Àbọ̀ agbè ẹmu tí a fi ṣọwọ́ sí òbí ìyàwó lẹ́yìn ìgbéyàwó túmọ̀ sí kí ni?

Ó túmọ̀ sí wí pé ìyàwó ti sọ ìbálé nù.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,533

السؤال: من هو خاتم الأنبياء والمرسلين أجمعين؟

الجواب: هو رسول الله محمد صلَّى الله عليه وسلَّم.

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,542

What is the name of the brightest star in the night sky?

Sirius

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,543

Kholowa ndi chani?

Kholowa ndi masamba a mbatata. Ndipo akhoza kudyedwa ngati ndiwo. Kholowa limagwirisa ntchito zambiri nthupi, potengera ndi zomwe azaukhondo amanena.

Aya-Dataset

-

0

nya

train

Latn

9,544

Trump ti kede ara ẹ l’Amẹrika, o ni oun loun jawe olubori

Aarẹ orilẹ-ede Amẹrika, Donald Trump, ti kede pe oun loun wọle ninu idibo aarẹ to waye lọjọ kẹta, oṣu kọkanla, ọdun yii. Lori ikanni abẹyẹfo ẹ lo ti sọ pe awọn ti wọn n pariwo kiri pe Joe Biden lo wọle, iroyin ayederu ni wọn n gbe ka. Aarẹ yii fi kun un pe, “Ki lo mu awọn oniroyin ayederu yii maa ro pe Joe Biden lo maa di aarẹ, ti wọn ko si fẹẹ kọbi ara si esi ibo tiwa rara. Awa naa n mura de wọn daadaa, bẹẹ lo baayan ninu jẹ, ohun ti wọn sọ ofin orile-ede Amẹrika da bayii nitori ibo 2020. “Pupọ ninu awọn to jẹ olubẹwo nibi ti wọn ti n ka esi ibo ni wọn ko fun laaye rara, ti awọn ọmọ ẹgbẹ oṣelu ‘The Democrats’ fi raaye tọwọ bọ esi ibo aimọye miliọnu lati fi ṣatilẹyin fun oludije wọn.” Aarẹ Amẹrika yii ni ohun ti oun mọ daju ni pe awọn eeyan gidi nilẹ Amẹrika ko ni i maa woran ki ibo ti wọn lawọn kan fi ṣeru lati gbe Biden wọle dohun itẹwọgba rara, nitori pe gbogbo aye pata lo n wo ibi ti ọrọ ọhun yoo ja si.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,548

What is the Critical Path in project scheduling?

The Critical Path is the sequence of activities that determines the duration of a project. Any delay in an activity on the Critical Path will delay the project's finish date.

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,549

كمل الفقرة: وكان حاملو الأعلام الفلسطينية الرئيسيون، من المنتمين لما يعرف، بـ"اللواء الأخضر" وهو مجموعة "ألتراس" تشكلت عام 2006، وتشتهر بنزعتها الجمهورية الأيرلندية ودعمها الثابت للقضية الفلسطينية. وطالما كان

هناك قسم من مشجعي سلتيك مرتبطين بالقضية الفلسطينية، حيث سبق أن تعرض النادي لعقوبات من جانب يويفا بسبب رفع الجماهير لافتات أو أعلام تظهر الدعم لفلسطين.

Aya-Dataset

-

0

arb

train

Arab

9,550

Kodi tingakweze bwanji ulimi ku Malawi?

- ulimi ndi chakudya chokwanira Konzani ndondomeko zaulimi zomwe zingathandize. - Kupititsa patsogolo kadyedwe kake posintha khalidwe komanso kuonjezera mwayi wopeza chakudya. - Sakanizani mbewu, monga mkaka ndi nyemba, zomwe zili ndi kuthekera kwakukulu kumisika yakunyumba ndi kunja.

Aya-Dataset

-

0

nya

train

Latn

9,554

Ngokuphazima kweso wethuka eseseqeleni elisithele esiteshini sesitimela, okuyindawo enezihlahla ezimfishane. URebecca wamkhombisa uRoy lapho kwakufanele aqhwande khona ngothi emhlabathini. URoy waqhwanda kancane eceleni kwesihlahla kwaphuma isikhwama sikaseyili esivaliwe. Wathi uRebecca uRoy makasivule. Nangempela uRoy wasivula. Kwavela izitaki zemali engamaphepha ziboshwe ngezihlilingi. 1. Yini eyatholwa nguRoy ngesikhathi eqhwanda emhlabathini?

Wathola isikhwama sikaseyili esivaliwe esasinemali phakathi.

Aya-Dataset

-

0

zul

train

Latn

9,557

Ojú ọjọ́

Oju-ọjọ jẹ apẹrẹ oju-ọjọ igba pipẹ ni agbegbe kan, deede ni aropin ju ọdun 30 lọ. Ni lile diẹ sii, o jẹ itumọ ati iyipada ti awọn oniyipada oju ojo lori akoko kan ti o lọ lati awọn oṣu si awọn miliọnu ọdun. Diẹ ninu awọn oniyipada oju ojo ti o wọpọ ni iwọn otutu, ọriniinitutu, titẹ oju aye, afẹfẹ, ati ojoriro . Ni ọna ti o gbooro, afefe jẹ ipo ti awọn ẹya ara ẹrọ ti eto afefe, pẹlu afẹfẹ, hydrosphere, cryosphere, lithosphere ati biosphere ati awọn ibaraẹnisọrọ laarin wọn. Oju-ọjọ ti ipo kan ni ipa nipasẹ latitude, longitude, ilẹ, giga, lilo ilẹ ati awọn omi ti o wa nitosi ati awọn ṣiṣan wọn. Awọn oju-ọjọ le jẹ ipin ni ibamu si aropin ati awọn oniyipada aṣoju, otutu ti o wọpọ julọ ati ojoriro . Eto isọdi ti a lo pupọ julọ ni isọdi oju-ọjọ Köppen . Eto Thornthwaite, ti a nlo lati ọdun 1948, ṣafikun evapotranspiration pẹlu iwọn otutu ati alaye ojoriro ati pe a lo ninu kikọ ẹkọ oniruuru ti ibi ati bii iyipada oju-ọjọ ṣe ni ipa lori rẹ. Lakotan, Bergeron ati awọn eto isọdi Synoptic Spatial fojusi lori ipilẹṣẹ ti awọn ọpọ eniyan afẹfẹ ti o ṣalaye oju-ọjọ ti agbegbe kan. Paleoclimatology jẹ iwadi ti awọn oju-ọjọ atijọ. Paleoclimatologists n wa lati ṣe alaye awọn iyatọ oju-ọjọ fun gbogbo awọn ẹya ti Earth ni akoko eyikeyi ti ẹkọ-ara ti a fun, ti o bẹrẹ pẹlu akoko ti iṣeto ti Earth. Níwọ̀n bó ti jẹ́ pé ìwọ̀nba àwọn àkíyèsí tààràtà nípa ojú ọjọ́ tó wà ṣáájú ọ̀rúndún kọkàndínlógún, àwọn paleoclimate tí wọ́n fi ń wo ọ̀rọ̀ òmìnira láti ọ̀dọ̀ àwọn alábòójútó aṣojú . Wọn pẹlu ẹri ti kii ṣe biotic — gẹgẹbi awọn gedegede ti a rii ni awọn ibusun adagun ati awọn ohun kohun yinyin — ati ẹri biotic — gẹgẹbi awọn oruka igi ati iyun. Awọn awoṣe oju-ọjọ jẹ awọn awoṣe mathematiki ti o kọja, lọwọlọwọ, ati awọn oju-ọjọ iwaju. Iyipada oju-ọjọ le waye lori awọn akoko gigun ati kukuru lati oriṣiriṣi awọn ifosiwewe. Imorusi aipẹ ni a jiroro ni awọn ofin imorusi agbaye, eyiti o yorisi awọn atunpinpin biota . Fun apẹẹrẹ, gẹgẹ bi onimọ-jinlẹ oju-ọjọ Lesley Ann Hughes ti kọ: “a 3 °C [5 °F] iyipada ni iwọn otutu lododun ni ibamu si iyipada ninu isotherms ti o to 300–400 kilometres (190–250 mi) ni latitude (ni agbegbe otutu) tabi 500 metres (1,600 ft) ni igbega. Nitorina, awọn eya ni a nireti lati lọ si oke ni igbega tabi si ọna awọn ọpa ti o wa ni latitude ni idahun si iyipada awọn agbegbe afefe." Oju-ọjọ ( láti Giriki atijọ κλίμα 'Itẹra' ) jẹ asọye ni igbagbogbo bi iwọn oju-ọjọ fun igba pipẹ. Akoko aropin boṣewa jẹ 30 ọdun, ṣugbọn awọn akoko miiran le ṣee lo da lori idi. Oju-ọjọ pẹlu awọn iṣiro miiran yatọ si apapọ, gẹgẹbi awọn titobi ti ọjọ-si-ọjọ tabi awọn iyatọ ọdun si ọdun. Igbimọ Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 2001 itumọ itumọ ọrọ jẹ bi atẹle: Ajo Agbaye ti Oju-ọjọ (WMO) ṣapejuwe “ awọn iṣe deede oju-ọjọ ” gẹgẹbi “awọn aaye itọkasi ti awọn onimọ-jinlẹ nlo lati ṣe afiwe awọn aṣa oju-ọjọ lọwọlọwọ si ti iṣaaju tabi ohun ti a kà si aṣoju. Iwọn oju-ọjọ deede jẹ asọye bi aropin isiro ti ipin oju-ọjọ kan (fun apẹẹrẹ iwọn otutu) fun akoko ọgbọn ọdun. Akoko 30-ọdun kan ni a lo bi o ti pẹ to lati ṣe àlẹmọ eyikeyi iyatọ laarin ọdun tabi awọn aiṣedeede bii El Niño–Southern Oscillation, ṣugbọn tun kuru to lati ni anfani lati ṣafihan awọn aṣa oju-ọjọ gigun.” WMO ti ipilẹṣẹ lati International Meteorological Organisation eyiti o ṣeto igbimọ imọ-ẹrọ fun climatology ni ọdun 1929. Ni ipade Wiesbaden ti 1934 rẹ, Igbimọ imọ-ẹrọ ti yan akoko ọgbọn-ọdun lati 1901 si 1930 gẹgẹbi aaye akoko itọkasi fun awọn deede iwọntunwọnsi oju ojo. Ni ọdun 1982, WMO gba lati ṣe imudojuiwọn awọn iṣe deede oju-ọjọ, ati pe iwọnyi ni atẹle naa pari lori ipilẹ data oju-ọjọ lati 1 Oṣu Kini ọdun 1961 si 31 Oṣu kejila ọdun 1990. Awọn iṣe deede oju-ọjọ 1961-1990 ṣiṣẹ bi akoko itọkasi ipilẹ. Eto atẹle ti awọn deede oju-ọjọ lati ṣe atẹjade nipasẹ WMO jẹ lati 1991 si 2010. Yato si gbigba lati awọn oniyipada oju-aye ti o wọpọ julọ (iwọn otutu afẹfẹ, titẹ, ojoriro ati afẹfẹ), awọn oniyipada miiran bii ọriniinitutu, hihan, iye awọsanma, itankalẹ oorun, iwọn otutu ile, oṣuwọn evaporation pan, awọn ọjọ pẹlu ãra ati awọn ọjọ pẹlu yinyin tun wa. ti a gba lati wiwọn iyipada ninu awọn ipo oju-ọjọ. Iyatọ laarin afefe ati oju ojo jẹ apejọ ti o wulo nipasẹ gbolohun ti o gbajumo "Afẹfẹ ni ohun ti o reti, oju ojo ni ohun ti o gba." Lori awọn akoko itan- akọọlẹ, nọmba kan ti awọn oniyipada igbagbogbo ti o pinnu oju-ọjọ, pẹlu latitude, giga, ipin ilẹ si omi, ati isunmọ si awọn okun ati awọn oke-nla. Gbogbo awọn oniyipada wọnyi yipada nikan ni awọn akoko ti awọn miliọnu ọdun nitori awọn ilana bii tectonics awo . Awọn ipinnu oju-ọjọ miiran jẹ agbara diẹ sii: sisanwo thermohaline ti okun nyorisi 5 kan imorusi ti Ariwa Atlantic Ocean ni akawe si awọn agbada okun miiran. Awọn ṣiṣan omi okun miiran tun pin ooru laarin ilẹ ati omi lori iwọn agbegbe diẹ sii. Awọn iwuwo ati iru agbegbe agbegbe ni ipa lori gbigba ooru oorun, idaduro omi, ati jijo ni ipele agbegbe kan. Awọn iyipada ni iye awọn gaasi eefin oju aye n pinnu iye agbara oorun ti o ni idaduro nipasẹ aye, ti o yori si imorusi agbaye tabi itutu agbaiye agbaye . Awọn oniyipada eyiti o pinnu oju-ọjọ jẹ lọpọlọpọ ati eka awọn ibaraenisepo, ṣugbọn adehun gbogbogbo wa pe awọn itọka gbooro ni oye, o kere ju niwọn bi awọn ipinnu iyipada oju-ọjọ itan ṣe kan. Awọn isọdi oju-ọjọ jẹ awọn ọna ṣiṣe ti o pin awọn oju-ọjọ agbaye. Ipinsi oju-ọjọ le ṣe ibamu ni pẹkipẹki pẹlu isọdi biome, nitori oju-ọjọ jẹ ipa pataki lori igbesi aye ni agbegbe kan. Ọkan ninu awọn julọ ti a lo ni ero isọdi oju-ọjọ Köppen ni akọkọ ti o dagbasoke ni ọdun 1899. Awọn ọna pupọ lo wa lati pin awọn oju-ọjọ si awọn ijọba ti o jọra. Ni akọkọ, climes ti wa ni asọye ni Greece atijọ lati ṣe apejuwe oju ojo ti o da lori latitude ipo kan. Awọn ọna isọdi oju-ọjọ ode oni le pin kaakiri si awọn ọna jiini, eyiti o da lori awọn idi ti oju-ọjọ, ati awọn ọna ti o ni agbara, eyiti o fojusi awọn ipa ti oju-ọjọ. Awọn apẹẹrẹ ti isọdi jiini pẹlu awọn ọna ti o da lori igbohunsafẹfẹ ojulumo ti awọn oriṣi ibi-afẹfẹ oriṣiriṣi tabi awọn ipo laarin awọn idamu oju-ọjọ synoptic . Awọn apẹẹrẹ ti awọn isọdi alamọdaju pẹlu awọn agbegbe afefe ti a ṣalaye nipasẹ lile ọgbin, evapotranspiration, tabi diẹ sii ni gbogbogbo Köppen ti oju-ọjọ ti a ṣe ni ipilẹṣẹ lati ṣe idanimọ awọn oju-ọjọ ti o ni nkan ṣe pẹlu awọn biomes kan. Aipe ti o wọpọ ti awọn eto isọdi wọnyi ni pe wọn gbejade awọn aala ọtọtọ laarin awọn agbegbe ti wọn ṣalaye, dipo iyipada mimu ti awọn ohun-ini oju-ọjọ diẹ sii ni iseda. Paleoclimatology Paleoclimatology jẹ iwadi ti oju-ọjọ ti o kọja lori akoko nla ti itan-akọọlẹ Earth . O nlo ẹri pẹlu awọn iwọn akoko oriṣiriṣi (lati awọn ewadun si awọn ọdunrun ọdun) lati awọn yinyin yinyin, awọn oruka igi, awọn gedegede, eruku adodo, iyun, ati awọn apata lati pinnu ipo oju-ọjọ ti o kọja. O ṣe afihan awọn akoko ti iduroṣinṣin ati awọn akoko iyipada ati pe o le fihan boya awọn iyipada tẹle awọn ilana gẹgẹbi awọn iyipo deede. Awọn alaye ti igbasilẹ oju-ọjọ ode oni ni a mọ nipasẹ gbigbe awọn iwọn lati iru awọn ohun elo oju ojo bii awọn iwọn otutu, barometers, ati anemometers ni awọn ọgọrun ọdun diẹ sẹhin. Awọn ohun elo ti a lo lati ṣe iwadi oju ojo lori iwọn akoko ode oni, igbohunsafẹfẹ akiyesi wọn, aṣiṣe ti a mọ, agbegbe wọn lẹsẹkẹsẹ, ati ifihan wọn ti yipada ni awọn ọdun, eyiti a gbọdọ gbero nigbati o ba n ṣe ikẹkọ oju-ọjọ ti awọn ọgọrun ọdun sẹhin. Awọn igbasilẹ afefe ode oni igba pipẹ skew si awọn ile-iṣẹ olugbe ati awọn orilẹ-ede ọlọrọ. Lati awọn ọdun 1960, ifilọlẹ awọn satẹlaiti gba awọn igbasilẹ laaye lati ṣajọ ni iwọn agbaye, pẹlu awọn agbegbe ti ko ni diẹ si wiwa eniyan, bii agbegbe Arctic ati awọn okun. Iyipada oju-ọjọ jẹ ọrọ lati ṣe apejuwe awọn iyatọ ninu ipo-itumọ ati awọn abuda miiran ti afefe (gẹgẹbi awọn anfani tabi o ṣeeṣe ti oju ojo ti o pọju, ati bẹbẹ lọ) "lori gbogbo aaye ati awọn iwọn igba diẹ ti o kọja ti awọn iṣẹlẹ oju ojo kọọkan." Diẹ ninu awọn iyipada ko dabi pe o fa ni ọna ṣiṣe ati waye ni awọn akoko laileto. Iru iyipada bẹ ni a npe ni iyipada laileto tabi ariwo . Ni ida keji, iyipada igbakọọkan waye ni deede deede ati ni awọn ipo iyatọ ti iyatọ tabi awọn ilana oju-ọjọ. Awọn ibamu isunmọ wa laarin awọn oscillations afefe ti Earth ati awọn ifosiwewe astronomical (awọn iyipada barycenter, iyatọ ti oorun, ṣiṣan oju-aye agba aye, esi awọsanma albedo, awọn iyipo Milankovic ), ati awọn ipo ti pinpin ooru laarin eto oju-aye oju-omi okun. Ni awọn igba miiran, lọwọlọwọ, itan ati paleoclimatological adayeba oscillations le ti wa ni boju mu nipasẹ pataki folkano eruptions, ikolu iṣẹlẹ, aiṣedeede ninu afefe data aṣoju, ilana esi rere tabi anthropogenic itujade ti oludoti bi eefin gaasi. Ni awọn ọdun, awọn asọye ti iyipada oju-ọjọ ati ọrọ ti o jọmọ iyipada oju-ọjọ ti yipada. Lakoko ti ọrọ iyipada oju-ọjọ ni bayi tumọ si iyipada ti o jẹ igba pipẹ ati ti idi eniyan, ni awọn ọdun 1960 ọrọ iyipada afefe ni a lo fun ohun ti a ṣe apejuwe bayi bi iyipada afefe, iyẹn ni, awọn aiṣedeede oju-ọjọ ati awọn aiṣedeede.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,560

O comediante britãnico Russell Brand está sob investigação da polícia?

Em 25 de setembro de 2023, de acordo com a polícia britânica, o ator e comediante Russell Brand está sob investigação policial após denúncias de abuso sexual contra pelo menos 4 vítimas.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,561

Jereo ity fanambarana ity : « Tokony ho menatra ny amin’ny tenanao ianao. » Misarona fankahalana ve izany fanambarana izany ?

Eny, mankahala izany. Ataonao fa tokony tsy hivelatra amin’ny maha izy azy ilay olona fa ho menatra.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,564

Fẹ́mi Kútì

Olúfẹlá Olúfẹ́mi Aníkúlápó Kútì (tí wọ́n bí ní ọjọ́ kẹrìndínlógún, oṣù Òkudù, ọdún 1962) jẹ́ olórin ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Gbajúgbajà akọrin yìí ni a mọ̀ sí Fẹ́mi Kútì. Ó jẹ́ akọrin ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tí a bí ní ìlú London tí ó dàgbà sí ìlú Èkó. Ó jẹ́ àkọ́bí ọmọ ọkùnrin ọmọ bíbí olùdásílẹ̀ orin Afrobeat tí a mọ̀ sí Fẹlá Kútì àti ọmọ-ọmọ akínkanjú olóṣèlú, ajá-fún-ẹ̀tọ́-àwọn-obìnrin, ìyá ààfin Olúfúnmiláyọ̀ Ransome-Kútí.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,565

It can be played indoors or outdoors. It's notable for attracting a wide range of ages and fitness levels. It combines elements of tennis, badminton, and ping-pong. Its highest governing body is the IFP. What kind of sport is it?

Pickleball

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,570

من القائل: ومن يستغن بالصبر نال مراده ولو بعد حين إنه خير سعد؟

الطغرائي

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,571

السؤال: ما نوع جمع الصلاة التي يجوز للمسلمين وقت المطر؟

الجواب: جمع التقديم فقط.

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,572

ما هو السؤال إلى: "تم أداء الأغنية بشكل خاص على سطح سقف في لوس أنجلوس لتصوير فيديو الموسيقى الخاص بها ، والذي فاز بجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقى أداء. في الآونة الأخيرة ، استخدم أغنية Baltimore Ravens من NFL كأغنية دخول في Super Bowl XLVII"؟ الموضوع هو أغنية Baltimore Ravens.

"ما هي أغنية Baltimore Ravens؟"

Aya-Dataset

-

0

arz

train

Arab

9,577

Inona no atao hoe faharetan'ny vokatra?

Ny faharetan'ny vokatra dia manondro ny fahafahan'ny vokatra ampiasaina amin'ny fomba mahomby sy maharitra amin'ny fotoana, ary manamaivana ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,584

Inona no vokatra tsara ateraky ny fahalalana?

Ny fahalalana dia miteraka vokatra tsara maro. - Mampandroso ny firenena iray ny fahalalana. - Manafaingana ny fandrosoan’ny haitao sy hairaha ny fananam-pahalalana. - Mampiakatra ny toerana misy ny olona eo amin’ny fiarahamonina ny fahalalana satria mitana andraikitra eo amin’ny fiarahamonina ny manam-pahaizana. - Mahatonga ny olona hanana ny fahaleovan-tenany fa tsy voatery hiankina amin’ny hafa ny fahalalany. - Manafaingana ny fandrosoan’ny hafa sy mitondra fahazavana ho an’ny isam-batan’olona ny fananam-pahalala.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,585

Awọn eleyii fẹẹ ja awọn ọlọpaa lole loru lọwọ fi tẹ wọn

Mẹrin lara awọn adigunjale to n daamu awọn eeyan agbegbe Ketu si Ikorodu, ti ko sakolo ọlọpaa, ibi ti wọn ti fẹẹ ṣiṣẹ ibi wọn ni afẹmọju Ọjọbọ, Tọsidee yii, fawọn ero ọkọ kan to n lọ sagbegbe Abiọla Garden, Ọjọta, nipinlẹ Eko, lai mọ pe awọn ọlọpaa lo wa ninu mọto naa, ibẹ lọwọ ti tẹ wọn. Orukọ awọn afurasi ọdaran ọhun ni Adewale Ismaila, ẹni ọgbọn ọdun, Chinedu Okafor, ẹni ọdun mẹrindinlọgbọn, Victor Tote, ẹni ọdun mọkandinlogun ati Abdulahi Ọlalere, toun jẹ ẹni ogun ọdun pere. Ọga agba ikọ ọlọpaa ayara-bii-aṣa (Rapid Response Squard, RRS), CSP Ọlayinka Ẹgbẹyẹmi sọ pe bawọn ṣe n gba ipe lojoojumọ nipa iṣẹ buruku tawọn ọmọkọmọ naa n ṣe, ti wọn n da awọn eeyan lọna, ti wọn n fọbẹ ati’bọn gba foonu, baagi ati dukia wọn lo mu kawọn maa patiroolu agbegbe Owode Onirin, Mile 12, Ketu si Ọjọta ati Ikorodu leralera. Iṣẹ patiroolu yii lo lawọn ọmọọṣẹ oun n ṣe ni kutu-hai ọjọ Tọsidee yii, ti wọn si dọgbọn paaki ọkọ wọn si agbegbe Ọjọta, wọn dọgbọn ṣe bii pe mọto naa yọnu lojiji ni, ilẹ o si ti i mọ, nnkan bii aago mẹrin aabọ idaji ni. Ẹgbẹyẹmi ni laarin iṣẹju marun-un ti wọn de’bẹ, awọn afurasi ọdaran mẹrin yii ti ya bo wọn, wọn fa ọbẹ aṣooro yọ, wọn si bẹrẹ si i paṣẹ ki wọn ko foonu ati owo ọwọ wọn fawọn, wọn tun fẹẹ yọ batiri mọto pẹlu. Ibi ti wọn ti n ṣe eyi lọwọ ni ọlọpaa to wa ninu ọkọ ti tan ina mọto mọ wọn, lawọn ẹruuku yii ṣẹṣẹ waa ri i pe awọn ti ṣi iṣẹ ṣe, awọn ọlọpaa si fi pampẹ ofin gbe wọn loju ẹsẹ. Alukoro fun ikọ RRS Eko, Ọgbẹni Adebayọ Taofeek, to fọrọ yii ṣọwọ s’ALAROYE sọ pe ọkan lara awọn ọmọkọmọ ohun, Abdulahi Ọlalere, ti inagijẹ rẹ n jẹ ‘Ọrọbọ’ jẹwọ fawọn agbofinro pe iṣẹ adigunjale loun n ṣe, pe oun wa lara ikọ adigunjale ẹlẹni marun-un kan, awọn ero ati onimọto lawọn maa n ja lole ni tawọn, agbegbe Ketu si ikorodu lawọn yan laayo tawọn ti n ṣiṣẹ awọn. Wọn l’Ọrọbọ tun jẹwọ pe oun atawọn ikọ ọhun lawọn wa nidii idigunjale to waye laduugbo China Town, ati Tipper garaaji, lagbegbe Ketu, lọjọ Iṣẹgun, Tusidee, to kọja yii. Wọn lo sọ pe oun ti ṣẹwọn ri, aipẹ yii si loun jade ni lọgba ẹwọn Kirikiri, l’Ekoo, ẹsun ole jija naa lo gbe oun de’bẹ. Iṣẹ iwadii ṣi n tẹsiwaju, wọn o si ni i pẹ taari awọn afurasi mẹrẹẹrin siwaju adajọ

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,587

Su'aal: Magaca Abwaankii allifay Riwaayaddii “Carro edeg”?

Jawaab: Waxaa allifay Max’ed Nuur Shareeco.

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,588

Waxaad sheegtaa Ilaha cuntada laga helo Iodine.?

Cunnooyinka ugu muhiimsan ee iodine-ta laga helo waa kalluunka badda, caano, cawsbadeed,khudaarta cagaaran ee laga beero badda agteeda(khaasatan isbinaajka), cusbada lagu dara iodineiyo biyaha fareeshka (saafiga) ah (waxay kuxiran tahay degaanka).

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,592

Qual é o esporte nacional do Canadá?

Lacrosse. O lacrosse foi declarado o esporte nacional do Canadá em 1859. No entanto, em 1994, o Parlamento canadense aprovou a Lei do Esporte Nacional do Canadá, que tornou o lacrosse o esporte nacional de verão e o hóquei o esporte nacional de inverno.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,593

أريد أن أعلِّم صفي عن موضوع ناسا. هل يمكنك أن تكتب لي مقالاً يمكنني أن أعطيهم لقراءته كواجب منزلي؟ يجب أن تجيب متى تم تأسيس وكالة ناسا ؟ ، وتكون باللغة العربية وتكون رسمية. لو سمحت.

مقال حول وكالة ناسا الفضائية: الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء ، وتختصر ناسا NASA، هي وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية. وهي المسؤولة عن البرنامج الفضائي للولايات المتحدة. وأنشئت في العام 1957. وكان تمويلها السنوي يقدر ب 16 مليار دولار. بالإضافة للمسؤولية عن البرنامج الفضائي فإن وكالة ناسا أيضاً مسؤولة عن الأبحاث المدنية والعسكرية الفضائية طويلة المدى. ووكالة ناسا معروفة على أنها وكالة الفضاء الرائدة للوكالات الأخرى حول العالم بعد تفكك الاتحاد السوفييتي.

Aya-Dataset

-

0

arb

train

Arab

9,594

Ahitsio ny diso tsipelina ao anatin'ity fehezanten manaraka ity: "Ny lanezy voalohny tamin'ny ririnna dia nanarona ny tany tamin'ny aknjo fotsy tsy misy pentina."

Ity ilay fehezanteny miaraka amin'ny tsipelina efa voahitsy "Ny lanezy voalohany tamin'ny ririnina dia nanarona ny tany tamin'ny akanjo fotsy tsy misy pentina."

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,595

Nitori aabọ owo-osu t’Akeredolu n san fawọn oṣiṣẹ, awọn dokita bẹrẹ iyansẹlodi l’Ondo

Ẹgbẹ awọn dokita to n ṣiṣẹ nileewosan ijọba nipinlẹ Ondo ti bẹrẹ iyansẹlodi ọlọjọ gbọọrọ latari aabọ owo-osu ti Gomina Rotimi Akeredolu san fawọn oṣiṣẹ. Alukoro ẹgbẹ ọhun nipinlẹ Ondo, Dokita Ọmọlayọ Olubọsẹde, to gba ẹnu awọn ẹgbẹ rẹ sọrọ ni awọn ti pasẹ fun gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ awọn to n ṣiṣẹ nileewosan ẹkọsẹ iṣegun fasiti imọ iṣegun to wa niluu Ondo ati gbogbo awọn to n tọju eyin lati maa wo iṣẹ niran titi tijọba yoo fi ṣe ohun ti awọn n beere fun. Olubọsẹde ni awọn ko fara mọ aabọ owo-osu kọkanla, ọdun to kọja, tijọba Rotimi Akeredolu ṣẹṣẹ n san fawọn oṣiṣẹ ninu oṣu keji, ọdun ta a wa yii. O ni o dọjọ ti wọn ba san gbogbo ajẹsilẹ owo-osu tijọba jẹ awọn pe perepere kawọn too tun pada sẹnu isẹ. Ọpọlọpọ awọn osisẹ ipinlẹ Ondo ni wọn fi aidunnu wọn han si ọna ti Akeredolu fi n sanwo oṣu fun wọn lati ọdun to kọja. Ohun ti gomina ọhun tẹnumọ lasiko to n polongo ibo ni pe oun ko ni i jẹ awọn oṣiṣẹ lowo-osu rara, ó ni nnkan akọkọ ti yoo jẹ ijọba oun logun ju lọ ni sisan owo-osu awọn oṣiṣẹ deedee. Aketi si mu ileri rẹ ṣẹ loootọ pẹlu bo ṣe n sanwo ọhun deedee fun bii ọdun mẹta to kọkọ dori ipo, koda kiakia lo sare san owo oṣu mẹfa ninu meje ti ijọba Dokita Olusẹgun Mimiko jẹ silẹ ko too lọ. Inu oṣu keji, ọdun to kọja, ni nnkan bẹrẹ si i daru diẹdiẹ mọ gomina ọhun lọwọ pẹlu bo ṣe bẹrẹ si i san aabọ owo-osu fawọn olukọ ileewe alakọọbẹrẹ atawọn oṣiṣẹ ijọba ibilẹ nigba tawọn yooku si n ri tiwọn gba pe, bo tilẹ jẹ pe sisan rẹ ko lọ deede mọ bii tí atẹyinwa. Ohun to ya gbogbo awọn osisẹ ipinlẹ Ondo lẹnu ni bi Akeredolu ṣe san ida aadọta pere ninu oṣu keji yii gẹgẹ bii owo oṣu kọkanla, ọdun to kọja. Eyi wa lara ohun to bi awọn dokita ijọba ninu ti wọn fi kede iyansẹlodi ọlọjọ gbọọrọ. Nigba to n fun awọn dokita naa lesi ọrọ wọn, adele kọmisanna feto ilera nipinlẹ Ondo, Dokita Jibayọ Adeyẹye, ni o niye ọjọ to yẹ ki wọn fun ijọba ki wọn too bẹrẹ iru igbesẹ ti wọn gbe ọhun. O ni ijọba ti n ṣeto ati ba awọn tinu n bi naa sọrọ kí wọn le pada sẹnu isẹ wọn lẹyẹ-o-ṣọka.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,597

Kunomkhuba omubi owande emhlabeni wonke. Kukhona abantu abantshontsha izingane. Bazintshontsha ezibhedlela, ezikoleni nasezindaweni eziphithizelayo njengase-Mall, emini kabha. Ziningi izizathu zokuntshontshwa kwezingane. Abanye basuke bezozidayisela labo abangatholi abantwana. Abanye bazidayisele abakwamanye amazwe abenza ibhizinisi lokuzisebenzisa njengezigqila zocansi. Izinyanga nazo ziyazithenga ngoba zifuna ukuthatha ezinye izitho zomzimba khona zizokwenza imithi. Bathi imithi isebenza kahle uma kutholakale usana ngoba alunaso isono. Laba bantu izigilamkhuba zoqobo. Amaphoyisa angazibopha uma engasebenza kanzima. Ubuntu buphelile. Kumele kuhlonishwe ilungelo lomuntu lokuphila. Ingane iyisibusiso esivela kuMdali. Amazwi eBhayibheli athi; 'Ungabulali, ungebi.' UHulumeni yena uthi; 'Ngizomfaka ejele ozotholakala entshontsha ingane.' 1. Guqula isenzo esikubakaki emshweni olandelayo ukuze kuvele umqondo (impambosi) yokwenzela: Izigebengu (zidayisa) abafuna izingane ezintshontshiwe.

Zidayisela.

Aya-Dataset

-

0

zul

train

Latn

9,599

Madoda! Namuhla ngithokoze kakhulu ngoba induna ayizukulala esitokisini. Ndabezitha! Yize icala lingaphelile kodwa mina nginethemba ngoba lesi silima esinguMbandlwa asinaye ufakazi. (iqondise kuDlamini) Awuthi qaphuqaphu ngesimo secala khona umkhandlu wami uzothola sonke isithombe. (asukume uDlamini) Ndabezitha! Ngizoqala ngokubonga uNdabezitha ngokungikhokhela ibheyili. Mina bengizoyithathaphi inkulungwane yamarandi? Ndabezitha nani bandla lenkosi, icala lokushaya ngiyaliphika ngima ngentaba. Ngithi, uMbandlwa ngamsikaza ngenduku maqede yena wagxuma wazishayisa echosheni lobonda lwekilasi. Okuhle kakhulu ngukuthi mina amadoda engangihamba nawo ayangifakazela. Yena akanaye ufakazi ngoba ikhansela lalingaphakathi ekilasini kanye nezethameli zomhlangano. Lihlehlile-ke icala. Liyoze lingene emva kwezinyanga ezintathu. (kuzwakale ukuhhomuzela kwentokozo abanye behleka) (inkosi yelule isandla sakumhlalisa phansi uDlamini) Hhayi-ke! Siyabonga Mzizi, ungahlala phansi. (ahlale phansi) Ndabezitha! Kunjalo-ke madoda. Mina ngeke ngimsole uDlamini ngoba leli khansela liyangeyisa. Lake lakubonaphi ukuthi umfokazana angamane abize umhlangano endaweni yenkosi engadlulanga enkosini? (ahhomuzele) Uyagcwaneka lo! Yisizwe sakho lesi Ndabezitha! Singakufela lokho thina! (eqondise emkhandlwini) Yehlisani umoya madoda! Thulani umsindo, uNdabezitha usakhuluma! Mina ngiyasola uDuma usabambelele kulokhu okwenzeka ngesikhathi sodlame. Angithi ngikhuluma nje ungomunye walaba ababehla benyuka lapha endaweni yami, begqugquzela ngenkani ukufaka leli dungabantu ababelibiza ngomzabalazo … 1. Kwakuyisenzo esihlakaniphile yini ukuthi uDuma abalekele esiteshini/ esikhumulweni samaphoyisa uma sekusuka udlame endaweni? Sekela impendulo yakho ngamaphuzu AMABILI.

Abathi kwakuyisenzo esihlakaniphile bayothi yebo: Amaphuzu AMABILI kwalandelayo:  Wayephephisa impilo yakhe kulabo ababefuna ukumbulala.  Ayikho enye indawo ayengabalekela kuyona ngaphandle kwasesiteshini samaphoyisa.  Babazana nosayitsheni ngakho-ke kwakulula ukuba akhulumisane naye ngenkinga esivelile.  Wayeseke wasebenzisana namaphoyisa ngaphambilini ngakho-ke ayekuqonda kahle okwakwenzeka emphakathini. NOMA Abathi kwakuyisenzo esingahlakaniphile bayothi cha: Amaphuzu AMABILI kwalandelayo:  UDuma nguyena owayeyisisusa sodlame endaweni ngokungathathisi enkosini.  Akakhombisanga ukuba ngumholi oqotho ngoba waqhatha abantu wayesebaleka yena eseya emaphoyiseni.  Kwasekusele yena kuphela endaweni ongumholi inkosi uShandu isesibhedlela. (Nokunye okunembayo okuyoshiwo ngumfundi)

Aya-Dataset

-

0

zul

train

Latn

9,601

Quantas vezes o Santos FC conquistou a Copa Libertadores da América?

O Santos FC já conquistou a Copa Libertadores da América 3 vezes.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,609

Em quantas regiões o Brasil é dividido?

Cinco. Norte, Nordeste, Sudeste, Sul e Centro-Oeste.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,610

Kiev é a capital de que país?

Kiev é a capital da Ucrânia.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,612

Waxaad sheegtaa kalimad Quraanka kamid ah oo Suurad ku dhamaato Suuradna ka bilaabato? (Waa kalimad is wadato sida suuratul Ikhlaas ay ugu dhamaato (Axadun)).

Kalimad Quraanka kamid ah oo Suurad ku dhamaato Suuradna ka bilaabato waa Al-Xamdu lil-Laahi Rabbil-Caalamiina. Waxa ku dhamaata suuradda Al-Zumar (39), waxana ka billaabata Suuradda Al-Faatixa (1).

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,616

Cuntadu balwad ma leedahay ?

Cuntadu balwad ma leedaha Balwada cuntada waa balwad sax ah oo jirta, waxayna la mid tahay balwadaha daroogada iyo dhamaan maandooriyaasha kale, dadka qaba xaaladaan waxay dareemaan dareen ah iney khasab wax ku cunaan, dareenkaan oo imaada xili aan qofka gaajo hayn. Balwadaan waxay la soo daristaa dadka qaba dhibaatooyin xaga cunnada, sida Anorexia, in kastoo dadka qaar ay mararka qaar si xad dhaaf ah wax u cunaan, dadka qaba balwada cuntada waxay qabaan rabitaan cuno oo joogta ah, waana arin ay ku qabaan dhib xakameynteeda. Maxaa sababa Cuntada, sida dawooyinka ama khamriga waxay kicisaa soo daynta Dobamin, oo ah kiimico ay maskaxda soo dayso markasta oo ay maskaxdu dareento farxad, marka la cunteeyo maskaxda waxay soo daysaa Dobamin taasoo ka dhigaysa in cunada iyo farxada ay xiriir ka dhexeeyaan, dadka qaba balwada cuntada marka ay cunteeyaan waxay dareemaan farxad, in kastoo jirka uusan ubaahnayn cunada. Daraasad lagu sameeyay ayaa lagu ogaaday in balwadda cuntada ay isbadal ku sameyso falgalka maskaxda, isbedalkani waa mid u dhigma midka ka samaysma balwada maandooriyaasha ama dawooyinka. Qofka leh balwada wuxuu markasta rabaa inuu dareemo farxada la xiriirta cunitaanka ayadoo aysan jirin gaajo ku qasabta inuu wax cuno, dhanka kale waxaa sababi kara balwadaan cunida cuntooyinka aan u wanaagsaneen caafimaadka, sida dufanka badan, cusbada badan, ama sonkorta badan, waxay badiyaan fursadaha qofka uu kula qabsan karo cuntada.

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,617

من هو النبي الذي ما زال حيًا حتى الآن؟

سيدنا عيسى عليه السلام

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,620

Uji unapikwaje?

Unaweza kupika uji kwa njia nyingi na tofauti, moja kuandaa vitu vifuatavyo 1. Maji 2.unga wa mahindi, muhogo, mtama,ulezi, au mchanganyiko wa vyote 3. Moto na sifuria Namna ya kuandaa, weka sifuria lako kwa moto hadi maji yachemke kisha koroga ungawako katika maji ya baridi na kumimina kwa naji ambayo yanachemka, kisha koroga hadi uchemke, kisha subiri dk 20 hadi 30 kwa kunywa tayari. Unaweza weka sukari ama asiali kama unapenda

Aya-Dataset

-

0

swh

train

Latn

9,629

Waxaad Sheegtaa ninkii afhayeenka u ahaa asxaabtii u hijrootay ardul Xabash?

Wuxu Ahaa Jacfar Bin Abii Daalib Rc.

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,633

Jox ma péeteg waat yi ci kàddu gii: Yàl na ko Yàlla génne ci xat-xat yi ak mbooleem ku ne ci'y xat-xat!

Waat yi nekk ci kàddu gii di "Yàl na ko Yàlla génne ci xat-xat yi ak mbooleem ku ne ci'y xat-xat!" ak séen i péete ñoo di: Yàl: INTJ na: AUX ko: PRON Yàlla: PROPN génne: VERB ci: ADP xat-xat: NOUN yi: DET ak: CCONJ mbooleem: DET ku: PRON ne: VERB ci: ADP 'y: DET xat-xat: NOUN !: PUNCT

Aya-Dataset

-

0

wol

train

Latn

9,635

Shade Okoya

Fọláṣadé Noimat Ọkọ́ya (bíi ni ọjọ́ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, oṣù kẹrin ọdún 1977) jẹ́ aláàkóso fún ilé-iṣẹ́ Eleganza Group èyí tí okọ rẹ̀ gbé kalẹ̀. Wọ́n bí Folashade ní ọjọ́ kẹẹdọgbọn, oṣù kẹrin ọdún 1977 sí ìdílé Àlhájì Tajú àti Àlhájà Nimosat Adeleye sí ìlú Èkó. Ó jẹ́ Mùsùlùmí, ó sì wá láti Ìjẹ̀bú òde ní Ìpínlẹ̀ Ògùn. Ó gboyè nínú ìmò ìfowópámọ́ jáde ilé ẹ̀kọ́ Lagos State Polytechnic. Ó tẹ̀ síwájú sí ilé ẹ̀kọ́ gíga tí University of Lagos níbi tí ó tí gboyè nínú ìmọ̀ Sociology. Folashade fẹ́ Razaq Okoya nígbà tí ó wà ní ọmọ ọdún mọ́kànlélógún, ní àkókò tí ọkọ rẹ̀ sì jẹ́ ọmọ ọdún mokandinlọ́gọ́ta. Ó tí bí ọmọ mẹ́rin. Folashade ní olùdásílẹ̀ ìdíje Folashade Okoya kids cup. Ní ọjọ́ kẹtàlélógún, oṣù kẹjọ ọdún 2014, ilé ẹ̀kọ́ gíga tí European American University fún ní ìwé ẹ̀rí nínú ìmò Business Management and Corporate Leadership. Ó gbà àmì Inspiring Executive Woman of the Year Award ní oṣù kẹjọ ọdún 2018.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,638

Inona avy ny sokajin'ny teny amin'ny fehezanteny manaraka ? "misakafo aho izao."

Ireto ny sokajin'ny teny amin'izany fehezanteny izany: Misakafo = matoanteny aho = mpisolo anarana izao = tambin-teny

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,640

Leyin ti wọn so yigi, iyawo gomina Kwara tun gba ile ati ṣọọbu fun Risikatu, obinrin toju rẹ yatọ

Ọrọ ọhun tun da bii orin Wasiu Ayinde, to ni; ‘tẹtẹ rẹ ti jẹ’, fun obinrin to ni ẹyinju to yatọ niluu Ilọrin, Risikatu Abdulazeez ati ọkọ rẹ Abdulwasiu, pẹlu bi iyawo gomina Kwara, Olufọlakẹ Abdulrazaq, ṣe gbe kọkọrọ ile to ṣẹṣẹ gba fun wọn le wọn lọwọ. Eyi ṣẹlẹ lẹyin ti wọn tun yigi so lọjọ Abamẹta, Satide, ọsẹ to kọja. Pẹlu idunnu lawọn tọkọ-taya naa fi tẹwọ gba kọkọrọ ile fulaati oniyara meji ọhun to wa laarin igboro ilu Ilọrin. Akọwe iroyin iyawo gomina, Ọlayinka Adeniyi, ni Olufọlakẹ gbe igbesẹ naa lati mu aye dẹrun fun tọkọ-taya ọhun nipasẹ ajọ Ajikẹ Support Group. O ni iyawo gomina tun fẹẹ gba ṣọọbu fun obinrin naa, ti yoo si ra ọja oogun oyinbo to n ta tẹlẹ sinu ẹ fun un. Ṣugbọn nigba tawọn de ibi ti ṣọọbu ọhun wa, wọn ni ẹlomi-in ti sanwo rẹ. O lawọn ti sọ fun obinrin naa lati wa ṣọọbu sibomi-in to ba wu u, ko si fi to awọn alakooso ajọ naa leti. O fi kun un pe Arabinrin Olufọlakẹ yoo tun gba iwe aṣẹ fun Risikatu lati maa ta oogun oyinbo.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,642

*كم عدد أيام السنة على كوكب عطارد ؟

88 يوم

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,643

Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà: Àkọlé: Ẹ̀rọ ìṣirò kan tí Thomas Fowler kọ́ ní 1840, tí wọ́n fi igi ṣe lódindi, tí ó ń ṣiṣẹ́ ní ọ̀nà mẹ́ta tó wà níwọ̀ntúnwọ̀nsì. Kọ̀m̀pútà alágbèéká tí ó kọ́kọ́ jẹ́ ti òde òní, tí a ń pè ní Setun, ni wọ́n ṣe ní ọdún 1958 ní Soviet Union ní Yunifásítì Moscow State láti ọwọ́ Nikolay Brusentsov, ó sì ní àwọn àǹfààní tó ṣe pàtàkì ju àwọn kọ̀m̀pútà alágbèéká méjì tí wọ́n rọ́pò rẹ̀ níkẹyìn, irú bíi lílo iná mànàmáná tó kéré àti iye owó tí wọ́n ń ná láti ṣe é. Lọ́dún 1970, Brusentsov ṣe ẹ̀rọ kọ̀m̀pútà kan tí wọ́n mú kó túbọ̀ lágbára sí i, ó pè é ní Setun-70. Ní USA, àwọn ternary computing emulator, (Ternac) ṣiṣẹ́ l'órí ẹ̀rọ tí a ti ní ìdàgbàsókè ní 1973 ni Canada. Ìbéèrè: Kí ni kọ̀m̀pútà tí Brusentsov ṣe ní ọdún 1970?

Setun-70

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,644

azavao ny hoe "niangotingotiana"'.

ny hoe "niangotingotiana" dia hoe nampiseho ny fitiavana ray aman-dreny tamin'ny fiteny sy fihetsika miaingitra

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,646

Ezinye izinsizwa zajabula ukuzwa ukuthi usezohola kangcono njengoba babazi ukuthi usafanele athenge izinkomo zokulobola ingoduso yakhe ekhaya. Kulezi zinsizwa kwakukhona imizwilili yoqobo eyayicwenga kamnandi ngempela. Kwesinye isikhathi kwakuhlanganyelwa kuxoxwa ngezintombi abazishiye emakhaya. Kumbe kuxoxwe ngokukade kwenzeka ngoKhisimuzi emaceceni. NgoKhisimuzi kwenzeka kwahlangana izigodi komunye umgcagco zidlalisela ezintombini izinsizwa. Ukungcweka ikona okwakudla ubhedu kulo mdlalo wodumo. Izintombi ziyakikiza uma izinsizwa zishaya induku. 1. Amacece/Imicimbi yayivamise ukwenziwa ngasiphi isikhathi sonyaka kule ndawo yangakubo kaManyoba?

Ngesikhathi samaholidi kaKhisimuzi. /ngoDisemba.

Aya-Dataset

-

0

zul

train

Latn

9,649

Ahitsio ny tsipelina amin'ity fanambarana manaraka ity: " Amidy amin’olotsotra izay manambola ka afaka hitatana azy ny orinasa, izany hoe, alain’ny fanjakana ny volany niasa tao ka izay tianilay olona nividy azy hitatanany ny orinasa no ataony, ka tsy afa-mitsabaka eo itsony ny fajakana fa manaramaso fotsiny sisa azony atao."

Ity ny fanambarana miaraka amin'ireo hadisoana voahitsy: " Amidy amin’ny olon-tsotra izay manam-bola ka afaka hitantana azy ny orin’asa, izany hoe, alain’ny fanjakana ny volany niasa tao ka izay tian’ilay olona nividy azy hitantanany ny orinasa no ataony, ka tsy afa-mitsabaka eo intsony ny fanjakana fa manara-maso fotsiny sisa azony atao."

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,650

lugha ya ushairi inatofautianaje na lugha nyingine kama lugha ya mazungumzo?

utofauti wa lugha ya ushairi unaoibainisha kazi ya kishairi ni kwamba matumizi ya lugha humfanya msomaji, msikilizaji au mghani kutumia akili isiyo ya kawaida kuweza kupata ujumbe uliokusudiwa na msanii. mshairi hufikisha ujumbe wake katika hali ya uficho, kiasi kwamba ikiwa msomaji au msikilizaji hana uwezo wa kucheza na maneno na ujuzi wa kupambanua mafumbo, ni dhahiri kuwa hatakuwa na uwezo wa kupata ujumbe kama ulivyokusudiwa na msanii.

Aya-Dataset

-

0

swh

train

Latn

9,651

Inona no zavatra tokony homanina alohan'ny hampiasanao azy hambolena masomboly?

Tsy maintsy homanina ny tany vao azo ampiasaina hambolena masomboly.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,656

Ta ni onímọ̀ sáyẹ̀nsì tí ó ṣe àwárí vaccine Polio ?

Jonas Edward Salk

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,658

"Discuss the role of volunteer work in building stronger communities."

"Volunteer work fosters a sense of community, empathy, and social responsibility. It contributes to building stronger, more compassionate communities where individuals support each other."

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,659

Indro misy fanehoan-kevitra: "Vehivavy izany any an-tokantrano no toerany mitaiza zaza fa tsy natao hiasa." Maneho endrika fanavakavahana na ahitana teny mety hanafintohina ve io fanehoan-kevitra io?

Maneho endrika fanavakavahana ny vehivavy io fanehoan-kevitra io.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,661

Moshood ti wọn ka ẹya ara-oku mọ lọwọ niluu Gbọngan ti wa lakolo ọlọpaa

Ọwọ agbarijọpọ awọn ẹsọ alaabo nipinlẹ Ọṣun, iyẹn Joint Tax Force, ti tẹ ọkunrin kan, Moshood Anifanikun, ti wọn ka ẹya ara oku mọ lọwọ niluu Gbọngan, nijọba ibilẹ Ayedaade, nipinlẹ Ọṣun. Gẹgẹ bi ALAROYE ṣe gbọ, laaarọ ọjọ Iṣẹgun, Tusidee, ọsẹ yii, lawọn alajọgbele Moshood ni Iyana Gbayanrin, nitosi ọja Ayepe, ṣakiyesi pe o gbe nnkan kan wọle ninu apo. Bo ṣe wọle ni wọn ni oorun abami ọhun gba gbogbo inu ile kan. Iyawo Moshood to n ta raisi sise lawọn eeyan kọkọ lọọ ba, wọn ni ko lọ tẹ ọkọ rẹ ninu lati mọ nnkan to wa ninu apo to gbe wọle. Nigba ti ọkunrin yii ri i pe aṣiri fẹẹ tu, o gbe apo naa, o si lọọ gbe e pamọ sinu agbo ọgẹdẹ to wa lẹyinkule ile ti wọn n gbe. Awọn araale lọọ fi ọrọ naa to awọn ẹṣọ alaabo JTF ti wọn wa lorita Gbọngan leti, awọn yẹn si wa pẹlu mọto meji, wọn gbe Moshood lọ si agọ wọn. Bi wọn ṣe lọ tan lawọn araadugbo tun bẹrẹ si i wa ibi to gbe apo yẹn pamọ si, ko si pẹ rara ti wọn fi ri i ninu agbo ọgẹdẹ. Wọn tun pada lọọ sọ fun awọn ọlọpaa, wọn si gbe Moshood pada wa sibẹ lati fi ọwọ ara rẹ gbe nnkan to wa ninu apo naa jade. Lẹyin eyi ni wọn da Moshood, ti wọn pe ni ọmọ Ile-Ẹju, niluu Ọde-Omu, pada sakolo wọn. Gbogbo igbiyanju wa lati ba Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Ọṣun, SP Yẹmisi Ọpalọla, sọrọ lori iṣẹlẹ naa ko so eso rere nitori ko gbe foonu rẹ ni gbogbo igba ti a pe e.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,667

(Ebukisisa leli pheshana aliphethe.) Yini yona lena? Hawu webantu ngibonani ngamehlo ami? Yincwadi yomshado lena baba. (Emangele.) Ngakuzwa ubabaza? Ngikubizele ukuthi uzofunda le ncwadi hhayi lokhu osukukhuluma wena. Hhawu! Kodwa ngasho baba ukuthi lo nkosikazi wakwaMaKhunga uchakijane. Kukhulu asigodlele khona. (Enikina ikhanda eyohlala eduze komyeni wakhe.) Baba yincwadi yomshado lena. Ngempela unelungelo lo mfana ukuzofuna umkakhe ngoba nabu ubufakazi obuqanda ikhanda. MaMhlongo noma ngingayile esikolweni futhi ngiphuma ezindaweni ezisemakhaya kodwa ukhumbule ukuthi kuseGoli lapha, bakhona ochakijana abalala bengalele befuna indlela yokuziphilisa ngegazi labanye abantu. Wazi ngani ukuthi lo mfana ulithengile leli phepha lomshado? Wazi ngani ukuthi kukhona imfihlo ayaziyo ngenkosikazi kaThamsanqa afuna ukusebenzisa ithuba elinje ngaleli ukuthola imali? Ungakhohlwa ukuthi umakoti usebenza ebhange esidlekeni semali efunwa ngumuntu wonke, ubhedu lubangwayo phela. (Alithathe alibukisise naye ingathi kukhona amehlo akucoshayo kanti lutho ubona izimvemvane nje.) 1. Chaza ukuthi lesi siqeshana siyigqamisa kanjani indikimba yalo mdlalo.

Indikimba yalo mdlalo imayelana nobugebengu obuhleliwe/uthando lwemali. Lesi siqeshana sigqamisa le ndikimba lapho uNkululeko njengoba ebuyela kwaMathonsi elethe ubufakazi bencwadi yomshado-mbumbulu afuna ukubhidliza ngayo umshado kaPhindisiwe ukuze athole imali.

Aya-Dataset

-

0

zul

train

Latn

9,668

Ile-ẹjọ da ẹjọ Ṣoworẹ ati Bakare nu, wọn ni ko lẹsẹ nilẹ rara

Ile-ẹjọ ko-tẹ-mi-lọrun kan niluu Abuja ti da ẹjọ ti Ọmọyẹle Ṣoworẹ ati ẹni keji ẹ, Ọlawale Bakare, pe nu o. Ana Wẹsidee, Ọjọruu, yii ni igbẹjọ ọhun waye niluu Abuja. Ohun ti Adajọ Stephen Adah sọ ni pe iwe ipẹjọ ko-tẹ-mi-lọrun ti Ṣoworẹ ati ẹni keji ẹ, Bakare, pe ko bojumu to. O ni ẹsun ọdaran ni wọn fi kan wọn, ti eeyan ba si fẹẹ pe iru ẹjọ bẹẹ, ọtọọtọ ni eeyan maa n ṣe e, ki i ṣe ọhun ti eeyan meji le pe papọ soju kan. Yatọ si eyi, ile-ẹjọ ọhun tun sọ pe ẹni kan ṣoṣo lo fọwọ si iwe ipejọ naa, bo tilẹ jẹ pe ohun ti wọn n sọ ni pe iwe ipejọ eeyan meji ni. Wọn ni fun idi eyi, ẹjọ ti Ọlawale Bakare ati Ọmọyẹle Ṣoworẹ, ẹni to dije dupo aarẹ orilẹ-ede yii pẹlu Muhammed Buhari, pe ko lẹsẹ nilẹ rara. Tẹ o ba gbagbe, ile-ẹjọ giga kan niluu Abuja ni wọn ti n ba Bakare ati Ọmọyẹle Ṣoworẹ ṣẹjọ, ẹsun ti wọn si fi kan wọn ni i ṣe pelu iditẹ-gbajọba, atawọn ẹsun mi-in bii jibiti, lilo ẹrọ ayelujara fi dunkooko, bẹẹ ni wọn tun fẹsun kan wọn wi pe wọn n bu Aarẹ Muhammed Buhari. Bọrọ ọhun ṣe wa niyẹn ki Adajọ Ijeoma Ojukwu too fun wọn ni beeli lọjọ kẹrin oṣu kẹwaa, ọdun yii. Lara ofin ti wọn si fi de wọn ni pe Ṣoworẹ ko gbọdọ ba wọn duro sibi ipejọ kankan ko sọ pe oun fẹẹ ba araalu sọrọ. Bakan naa ni wọn tun fofin de e wi pe ko gbọdọ kuro niluu Abuja, nigba ti wọn sọ pe Bakare ni tiẹ ko gbọdọ kọja ipinlẹ Ọṣun to n gbe. Awọn ofin ti wọn fun awọn eeyan mejeeji niyẹn, ohun tawọn naa si ṣe ni pe wọn lawọn yoo pẹjọ ko-tẹ-mi-lọrun lori ẹ. Ẹjọ ti wọn pe naani wọn ti danu yii o.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,669

Inona no atao hoe fampisehoana lamaody?

Ny seho lamaody dia hetsika iray izay anehoan'ny mpamorona ny fanangonana akanjony vaovao amin'ny seho, matetika eo anoloan'ny mpijery matihanina amin'ny indostrian'ny lamaody, mpanao gazety ary vahiny.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,670

Diniho ity fanambarana manaraka ity: "Tsy zakako ireo mpiaro ny zon'ny biby ireo fa tia sehoseho fotsiny izy ireo" Avadiho fanontaniana io fanambarana io.

Maro no fanontaniana afaka hapetraka amin'io fanambarana io, ohatra hoe: - Inona no antony tsy itiavany ny mpiaro ny zon'ny biby? - Iza no tia sehoseho fotsiny?

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,673

Aiza no misy ny mpihary hatsembohan'ny alika?

Eo ambanin'ny tongony

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,676

Dẹrẹba ileewe pamari fipa ba ọkan ninu awọn akẹkọọ to n gbe lọ sileewe lo pọ l’Ogijo

Fun pe o fipa ba ọmọbinrin ti ọjọ ori ẹ ko ju mẹrin lọ lo pọ, dẹrẹba kan torukọ ẹ n jẹ Humble Micheal, ti wa lẹka to n ri si ṣiṣe ọmọde niṣekuṣe nipinlẹ Ogun bayii, ibẹ ni yoo si gba dele ẹjọ. Mọto ti wọn fi n gbe awọn ọmọ lọ sileewe ti wọn si tun fi n gbe wọn pada sile awọn obi wọn ni Micheal n wa nileewe kan ti wọn forukọ bo laṣiiri, l’Ogijo, nipinlẹ Ogun. Lọjọ kọkanlelogun, oṣu kin-in-ni, ọdun 2021 yii, lo mu ọkan ninu awọn ọmọ to n gbe lọ sile gun bii ewurẹ, ko wo ti pe ọmọ ọdun mẹrin pere lọmọ naa, bẹẹ, ẹni ọdun mẹrindinlogoji (36) loun. Dẹrẹba yii ba ọmọde naa lo pọ, gẹgẹ bo ṣe funra ẹ jẹwọ lẹyin tọwọ ba a lọjọ keji iṣẹlẹ yii. Ko tilẹ sẹni to mọ pe nnkan ti ṣe lara ọmọ naa, afi nigba ti baba rẹ n wẹ fun un lọjọ keji, tori pe niṣe ni ẹjẹ n jade ṣuruṣuru loju ara ọmọdebinrin ọhun, nigba naa ni baba beere pe ki lo ṣe e labẹ, ọmọ naa si ṣalaye ohun to ṣẹlẹ si i. Gẹgẹ bi DSP Abimbọla Oyeyẹmi to fi iṣẹlẹ yii ṣọwọ si ALAROYE ṣe ṣalaye, o ni ọmọdebinrin naa sọ fun baba rẹ pe gbogbo ọmọ to wa ninu mọto lọjọ kọkanlelogun naa ni dẹrẹba gbe dele awọn obi wọn niṣoju oun, oun nikan loun ṣẹku to fẹẹ gbe pada sile gbẹyin. O ni ṣugbọn bawọn ṣe n lọ lo paaki ọkọ naa sibi kan, to si fi kinni abẹ ẹ si toun. Ohun tọmọ sọ yii lo mu baba rẹ lọọ fọrọ naa to wọn leti ni teṣan ọlọpaa Ogijo, ti CSP Muhammed Sulaiman ti i ṣe DPO ibẹ si ran awọn eeyan rẹ lati mu afurasi awakọ naa wa. Nigba tawọn ọlọpaa fọrọ wa a lẹnu wo, ọkunrin naa jẹwọ pe loootọ loun ba ọmọ ọdun mẹrin yii laṣepọ, oun ba a sun bii pe agbalagba ni. Wọn gbe ọmọ naa lọ sọsibitu, ayẹwo si fi han pe ọkunrin ti ba a ṣe, wọn ti gba òdòdó obinrin to yẹ ko wa labẹ rẹ kuro. Kia ni wọn ti gbe Micheal lọ sẹka ti yoo ti ṣalaye ara ẹ, ti wọn yoo si ti gbe e lọ sile-ẹjọ. Bakan naa ni CP Edward Ajogun rọ awọn obi lati maa mojuto awọn ọmọ wọn daadaa, paapaa awọn ọmọbinrin, nitori awọn ikooko to da aṣọ eeyan bora bii Humble Micheal yii wa ṣi ku lawujọ wa.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,677

Vondrona biby inona no mifandray matetika amin'i Madagasikara noho ny fahasamihafan'ny zavamananaina tsy manam-paharoa, ary ahoana no atahorana an'io zavamananaina io?

Ny biby matetika misy ifandraisany amin’i Madagasikara dia ny lemur noho ny fahasamihafan’ny zavamananaina ao aminy, saingy tandindomin-doza amin’ny fandripahana ala sy ny fahaverezan’ny toeram-ponenany io zavamananaina io.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,678

Se Luís é genro de Paula, então é correto afirmar que...

Se Luís é genro de Paula, isso significa que Luís é casado com um dos filhos ou filhas de Paula. Portanto, podemos afirmar que Paula é mãe ou pai do cônjuge de Luís. Portanto, Paula é sogra de Luís.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,680

"Ny fiatrehana ny lisitra sy ny andraikitra tsy misy farany dia mamela ahy hahatsapa ho reraka sy matevina." inona ny fihetseham-po tamin'ny fanambarana teo aloha?

Ny andian-teny dia miteraka fihetseham-po ratsy, mamaritra ny fahatsapana ho tototry ny asa sy adidy maro.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,684

Dukia to to miliọnu meje naira jona raurau nibi ijamba ina to ṣẹle niluu Iwo

Dukia to to miliọnu meje naira lo jona ninu ijamba ina to ṣẹlẹ lọjọ Aiku, Sannde, ọsẹ yii, nileeṣẹ Rabsih Imec Nigeria Limited, to wa niluu Iwo, nipinlẹ Ọṣun. Agbẹnusọ fun ileeṣẹ panapana nipinlẹ Ọṣun, Ibrahim Adekunle, sọ fun ALAROYE pe ni nnkan bii aago mọkanla aarọ ni ijamba ina naa ṣẹlẹ. Abala kan nileeṣẹ naa, nibi ti tanki meji to kun fun epo (oil) wa nijamba naa ti bẹrẹ, ati pe lọgan ti awọn gbọ nipa iṣẹlẹ naa lawọn kọja sibẹ. O ni epo to wa ninu awọn tanki mejeeji naa ti wọn fẹẹ fi ṣiṣẹ nileeṣẹ naa to ẹgbẹrun lọna marundinlọgọta lita. O fi kun ọrọ rẹ pe lojiji ni ina ṣẹ yọ ninu awọn tanki naa, ti gbogbo rẹ si bu gbamu, o si to wakati meji ki ileeṣẹ panapana too lanfaani lati pa ina naa. Adekunle sọ siwaju pe awọn dukia to to miliọnu meje lo ba iṣẹlẹ ina naa lọ, nigba ti awọn ajọ panapana lanfaani lati daabo bo dukia to to biliọnu meji naira nileeṣẹ ọhun lọwọ iṣẹlẹ ina naa.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,689

من هو الأبن الأول لسيدنا آدم عليه السلام ؟

قابيل

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,691

Manana teny mikotorana ianao : kavoami. Omeo ary teny marina.

Ny teny marina dia "mivoaka".

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,693

Fenoy ny banga _ "Malaelo aho milaza aminao fa _ ahy ny aty"

Malaelo aho milaza aminao fa mafinaritra ahy ny aty.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,696

iza no planeta mafana indrindra eran'izao tontolo izao?

Vénus no planeta mafana indrindra eran'izao tontolo izao

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,698

Iza no mpanjaka nitondra an'i Madagasikara ny taona 1861 hatramin'ny taona 1863?

I Radama II no mpanjaka nitondra an'i Madagasikara ny taona 1861 hatramin'ny taona 1863. Izy io no mpanjaka nanjaka tamin'ny fe-potoana fohy indrina teto Madagasikara , na manjaka tapany noho izy nitondra nandritra ny roa taona monja raha mihoatra ny mpanjaka rehetra izay efa nitondra teo alohany.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,702

Inona no fiantsoan'ny Ntaolo ny amin'ny 08 ora maraina fahiny ?

Ny fiantsoan'ny Ntaolo ny amin'ny 08 ora maraina fahiny dia : "Misandratra andro".

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,704

Qual é o planeta mais próximo do sol?

Mercúrio.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,706

Sheeg wabiga Shabelle meesha uu ku dhamaado?

Wabiga Shabeelle wuxu ku dhamaadaa meesha la yiraahdo dhaay Tubaako.

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,708

Inona no atao hoe trano heva?

ny trano heva dia trano tsy nasiana rindrina, fa zoro sy lavany ary sakany mitondra ny rairaina sy ny lhatrano ihany

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,709

السؤال: شكون هي أول صحابية مشات فالبحر ضمن الفتوحات الإسلامية؟

الإجابة: أم حرام بنت ملحان

Aya-Dataset

-

0

ary

train

Arab

9,716

I have ben.

I have been pulled over days now, into looking at various conceptual believes of cohabitation in a relationship.

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,717

Pourquoi de nombreux rois s'appelaient Louis ?

Le nom royal Louis provient d'un déclinaison du nom du premier roi des Francs : CLOVIS. En vieux français le U et le V avaient la même iconographie, de ce fait avec le temps le C a disparu au profit de ''LOVIS ROI DES FRANCOIS'' comme on peut le retrouver sur les pièces de monaie royales et avec le temps ''LOVIS'' devient ''LOUIS''. Voilà donc pourquoi de nombreux rois s'appelaient Louis.

Aya-Dataset

-

0

fra

train

Latn

9,718

On 13 April 2014 Thompson came 11th in the

On 13 April 2014 Thompson came 11th in the 2014 London Marathon with a race time of 2 hours 11 minutes and 19 seconds

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,721

Se você tem 5 maçãs e dá 2 delas para um amigo, quantas maçãs você terá sobrando?

Você terá 3 maçãs sobrando.

Aya-Dataset

-

0

por

train

Latn

9,722

Sheeg goormuu soo islaamay Xamza Bin Cabdi Mudalib?

Xamza Bin Cabdi Mudalib wuxuu soo islaamay sanadkii lixaad ee nabinimada Nabiga (SCW) oo 6 sano nebi ah ayuu soo islaamay Xamza sidoo kale sanadkaan waxaa soo islaamay Cumar Bin Khadaab.

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,725

Ao amin'ny ekipa baolina kitra dia misy mpanafika, mpiaro ary mpiandry tsatokazo. Manao baolina avokoa ny mpanafika rehetra, misoroka baolina avokoa ny mpiaro rehetra, ary manao fonon-tanana ny mpiandry tsatokazo rehetra. Inona no azontsika tsoahina avy amin’ireo fanambarana etsy ambony ireo? A. Mpanafika avokoa ny mpilalao rehetra mamono baolina. B. Tsy manao fonon-tanana ireo mpiaro. D. Ny mpiandry tsatokazo rehetra dia manakana ny baolina. E. Manao fonon-tanana ny mpanafika sasany.

Ny valiny marina dia A. Mpanafika avokoa ny mpilalao rehetra mamono baolina.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn

9,726

Mutiu ta ọja miliọnu mẹrin aabọ naira to ji fun Kayọde lowo pọọku, lọlọpaa ba ko awọn mejeeji l’Ọta

Ileeṣẹ C-WAY ti wọn n ṣe nnkan mimu loriṣiiriṣii niluu Ọta, nipinlẹ Ogun ni Mutiu Ọlaonipẹkun, ẹni ọdun mejilelọgbọn ti n ṣiṣẹ dẹrẹba. Ṣugbọn lọjọ kẹẹẹdogun, oṣu kẹta, ọdun 2021 yii, o dari ọja ti wọn ni ko gbe lọ fun kọsitọma sọdọ onibaranda ti wọn jọ dowo-pọ, iyẹn Kayọde Afọlabi, o si ta ọja miliọnu mẹrin aabọ naira (4.5m)fun un ni miliọnu meji aabọ o le diẹ (2,572,000) Gẹgẹ bi DSP Abimbọla Oyeyẹmi, Alukoro ọlọpaa nipinlẹ Ogun, ṣe ṣalaye iṣẹlẹ naa, o ni bi wọn ṣe ko ọja kun inu tirela ti Mutiu n wa, ni wọn ro pe yoo ṣe gbe e lọ fun onibaara ti ileeṣẹ ran an si n’Isọlọ, l’Ekoo. Ṣugbọn lati ọjọ kẹẹẹdogun oṣu kẹta naa ni wọn ko ti gburoo rẹ, bẹẹ ni wọn ko ri mọto rẹ to n wa pẹlu. Eyi lo mu awọn alaṣẹ ileeṣẹ naa lọọ fẹjọ sun ni teṣan ọlọpaa Onipaanu, l’Ọta, wọn si bẹrẹ si i ṣe iwadii lori ohun to le ṣẹlẹ si dẹrẹba naa ati ọja ti wọn ko fun un. Lẹyin ọsẹ diẹ, awọn ọlọpaa ri tirela Mutiu nibi kan lagbegbe Ewupe, l’Ọta, ṣugbọn ko si ọja kankan ninu ẹ mọ. Iwadii naa lo jẹ ki wọn mọ pe niṣe ni dẹrẹba yii ko ọja inu mọto naa sinu ọkọ mi-in, to si lọọ ta a fun Kayọde Afọlabi lowo to le diẹ ni milọnu meji. Awọn mejeeji lọwọ awọn ọlọpaa pada tẹ, Mutiu to taja naa si ṣalaye pe oun ra ọkọ bọọsi LT kan ninu owo naa. Miliọnu kan din lẹgbẹrun lọna ọgọrun-un kan naira (900,000) lo ni oun ra a, oun si fi owo to ku ta tẹtẹ ti wọn n pe ni ‘Bet Naija’ Ni ti Kayọde to ra ọja ole, o loun ti tun awọn ọja naa ta fun Alaaji kan torukọ ẹ n jẹ Adamu Kano, iyẹn si ti sa lọ bayii. Ọga ọlọpaa nipinlẹ Ogun, Edward Ajogun, ti ni ki wọn tete pari iwadii to ba ku lori awọn eeyan yii, ki wọn le foju bale-ẹjọ kia.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,727

4 Tallaabo oo ay tahay qofka Inuu raaco

Hurdadu waxa ay ka mid tahay baahiyaha aasaasiga ah ee nolosha aadamaha, khalkhal ku yimaaddaana waxa uu si weyn u dhaawacaa nolol maalmeedkeenna. Sida caadiga ah qofku cimrigiisa saddex meelood meel waxa uu ku qaataa hurdo, waana halka ay ka timid fikrkadda ah in uu 8 saac habeenkii seexdo iyada oo laga duulayo in maalintu ay 24 saac tahay oo saddex meelood meel noqonayso 8 saac. Qofka oo muddo dheer caadaysta hurdo yaraan ama muddo hurdo la’aadaana waxa ay marar badan keentaa dhimasho. Warbixintan oo uu Geeska Afrika ka soo xigtay shabakadda Al-Carabiya waxa ay sheegaysaa in baahida uu qofku u qabo hurdadu ay la mid tahay baahida uu cuntada u qabo, cilmibaadhiso kala duwanna waxa ay caddaynayaan in qofku uu awoodo in uu laba toddobaad cunto la’aan ku noolaado, laakiin shardigu uu yahay in uu biyo cabbayo muddadaas, halka aanu qofku ka awoodi karin in uu toban maalmood wax ka badan noolaado haddii si buuxda looga mamnuuco hurdada. Haddaba haddii aad doonayso in aad hurdo fiican seexato, waxa ay xeeldheerayaashu kugula talinayaan in aad raacdo tallaabooyinka fudud ee hoos ku xusan. Wax caadayso hurdada ka hor: Caado ka dhigo shay aad samayso maalin kasta hurdada horteed oo aad waqti go’an uun samayso, waddana, inta aanad seexan. Tusaale ahaan habeen kasta hurdada ka hor, wax akhri, ama sii maydho hurdada ka hor, ama koob caano ah sii cab, iwm. Waqti go’an seexo oo soo toos: Waxa ay dhakhaatiirtu ku talinayaan in qofku uu yeesho saacad go’an oo uu habeenkii seexdo iyo saacad go’an oo uu suba Naso cawayskii: Isku day in aad goor hore oo cawayska hurdada ka hor ah nafta nasiso iyada oo soo jeedda. Tusaale ahaan in aad maskaxda ka saarto wax kasta oo laga yaabo in uu saamayn taban ku yeesho neerfayaashaada, ama maskaxdaada mashquul ku hayo, ama fikir iyo warwar kugu haya. Waxaas oo dhan iska saar hurdada ka hor. Abuur jawi deggen, gaar ahaan qolka hurdada: Waxa ay khubaradu ku talinayaan in qofku uu qolkiisa hurdada ka dhigo mid xasiloon, jawigiisuna deggenaanshiyo muujinayo. Tusaale ahaan daahyadu ha u sii wada deysnaadaan qolka, ku dadaal in qolka aad ka saarto dhammaan aaladaha korontada iyo tiknoolajiyadda, sida kombiyuutarka, Talefishanka, iwm. Waxaa fiican in jawiga qolka hurdadu uu qabow aad ah noqdo, oo qabowgu waa uu ka hurdo fiican yahay kulaylka, waana in uu sidoo kale furaashku noqdaa mid ku habboon hurdo.

Aya-Dataset

-

0

som

train

Latn

9,731

‘Ọmọ ti wọn fi ṣe mi laaanu nigba tọmọ mi ku ni Baba Ijẹṣa fipa ba lo pọ’

Pẹlu bi iwadii tawọn ọlọpaa n ṣe lori ẹsun biba ọmọde ṣeṣekuṣe ati ifipabanilopọ ti wọn fi kan gbajugbaja oṣere onitiata ilẹ wa nni, Ọlanrewaju James Omiyinka tawọn eeyan mọ si Baba Ijẹṣa, ṣe n lọ lọwọ, ọpọ aṣiri lo n tu sita nipa bi iṣẹlẹ naa ṣe waye, ati bi ọkunrin naa ṣe ja awọn ololufẹ rẹ kulẹ. Oṣere-binrin alawada kan, Damilọla Adekọya, ti inagijẹ rẹ n jẹ Princess, lo ṣalaye ninu fọran fidio kan to n ja ranyin lori atẹ ayelujara pẹlu omi loju pe ọdọ oun ni iṣẹlẹ naa ti waye, o ni ọmọbinrin toun gba ṣọmọ lati ọjọ pipẹ sẹyin ni Baba Ijẹṣa ki mọlẹ, to ṣe baṣubaṣu. Ninu fidio tobinrin naa fi sori atẹ ayelujara insitagiraamu rẹ, o ṣalaye hulẹhulẹ ọrọ naa bayii pe: “Mo ti gbọ, mo si ti ka gbogbo ohun tawọn eeyan n sọ nipa iṣẹlẹ yii, mi o tiẹ gbadura pe kiru ohun to ṣẹlẹ si mi yii ṣẹlẹ sẹnikan. “Lọdun diẹ sẹyin, mo lawọn idojukọ kan ninu igbeyawo mi, ọmọ mi ku, ọfọ nla lo si jẹ fun mi, lawọn obi kan laduugbo mi ba ṣeto pe kawọn ọmọ wọn maa waa gbe ọdọ mi, ki wọn le rẹ mi lẹkun, ki wọn maa ba mi ṣere. Bi mo ṣe mu wọn bii ọmọ niyẹn, mẹfa ni wọn, ọkunrin mẹta obinrin mẹta. “Aarin kan ni Baba Ijẹṣa waa ba mi pe oun lawọn iṣoro kan, pe ki n jọwọ, ran oun lọwọ, mo si gba lati hẹẹpu ẹ, emi ni mo sanwo to fi forukọ silẹ fun lẹsinni (lesson) kan ti mo wa fun un, o ṣe idanwo oniwee-mẹwaa nibẹ (GCE), mo si bẹrẹ si i ba a ṣọna bo ṣe wọle si Fasiti Eko, UNILAG. Nibi tọrọ iwakiwa ẹ ti bẹrẹ ni pe, lọjọ kan, Baba Ijẹṣa tun waa ba mi pe ki n tun ran oun lọwọ si i. Awọn ọmọkunrin mẹta to wa lọdọ mi lawọn fẹẹ lọọ ṣere laduugbo, mo si gba fun wọn, ọmọbinrin kan tẹle wọn lọ. Emi, aunti mi, Baba Ijẹṣa atawọn ọmọbinrin meji to ku la ṣẹ ku sile. Nigba ti aunti mi fẹẹ maa lọ, mo sin wọn jade, mo tilẹkun geeti ile wa, mi o si mọ nnkan to ṣẹlẹ laarin iṣẹju mẹta si mẹrin ki n too pada de. Lọsẹ to tẹle e, awọn ọga ileewe tọmọbinrin naa n lọ pe mi lori aago, wọn ni ki n waa wo nnkan ti ọmọ mi n ṣe. Wọn lọmọ naa jokoo sori itan akẹkọọ ẹgbẹ ẹ, lo ba n ṣe bakan bakan. Wọn tun pe awọn obi ọmọkunrin naa gan-an, kristẹni ni wọn. Wọn ni boya iṣoro ọmọbinrin naa ki i ṣe oju lasan, ni wọn ba bẹrẹ si i gbadura. Emi o mọ pe Baba Ijẹṣa ti kilọ fọmọ yẹn pe ko gbọdọ sọ fẹnikan ni, mo ṣaa ri i pe o tun wa sile mi lọjọ keji, lati waa wo o boya ọmọ ti sọrọ tabi ko sọ. Nigba to de, o loun ra awọn eeso kan wa fawọn ọmọ, o ni kọmọbinrin yii tẹle oun lọ sidii mọto toun gbe wa, aṣe niṣe ni Baba Ijẹṣa lọọ ki kọkọrọ mọto bọ ọmọọlọmọ nidii ninu ọkọ rẹ. Lẹyin iyẹn, ko wa sile mi mọ, igbakigba to ba nilo iranlọwọ mi, o maa n pe mi lori aago ni, iyẹn lo fi ba mi lọkan jẹ nigba tawọn kan n sọ pe lati ọdun meje sẹyin ni Baba Ijẹṣa ti n fipa ba ọmọ ọhun lo pọ, iyẹn ki i ṣe ootọ rara. O daa, o ti ṣeṣekuṣe to fẹẹ ṣe, ko si wa sile wa mọ, igba kan to pe mi pe ki n tun ran oun lọwọ, pe oun n ya fiimu kan lọwọ, mo ni ko yẹ ko jẹ emi ti mo fẹẹ ran an lọwọ ni mo maa wa a lọ, ṣugbọn mọ lọ si lokeṣan to loun wa, mo kan kiyesi i pe nigba ti mo de’bẹ, niṣe lo n sa fun mi, o n dọgbọn yẹ mi silẹ, ara ba bẹrẹ si i fu mi, mo n ro o pe ‘ki lo le fa a’. Ohun mi-in ni pe iṣẹlẹ naa ti nipa lori ọmọbinrin naa. O bẹrẹ si i feeli nileewe, mo ni lati fi i si lẹsinni kan. Mo sọ akiyesi mi fawọn eeyan mi atawọn obi ọmọ ọhun, gbogbo wọn si gba pe kọmọ naa ṣi wa lọdọ mi, wọn ni ka maa gbadura fun un. Ni bayii, awọn ọmọ naa ti dagba, inu ọgba ileewe (Boarding House), ni wọn n gbe. Mo waa wo o pe ile maa da bi awọn ọmọ yii ba ti tun pada lọ sileewe, emi nikan lo maa ku. Iyẹni ni mo ṣe pinnu lati lọọ gba ọmọ tọ nile awọn ọmọ alainiyaa, ti emi pẹlu rẹ yoo jọ maa wa ninu ile ti Korona ba kasẹ nilẹ. Eyi ni mo n ro lọwọ, ọmọbinrin naa si wa lọdọ mi, lọjọ kan temi ati ọrẹ mi atoun naa, ta a n wo fiimu kan lọwọ, emi ati Baba Ijẹṣa wa ninu fiimu yẹn, bọmọ yii ṣe ri Baba Ijẹṣa lo poṣe, o si dide laarin wa. Ẹnu ya emi atọrẹ mi, la ba lọọ ba a, igba to pẹ ti a ti n beere ohun to ṣẹlẹ, lọmọ ba jẹwọ gbogbo ohun ti Baba Ijẹṣa ti ṣe. Emi atọrẹ mi pinnu lati wadii ootọ ọrọ lẹnu Baba Ijẹṣa, mo pe e lori aago ẹ, ṣugbọn ko wọle, ni mo ba fọrọ ranṣẹ si i lori instagiraamu ẹ, mo sọ fun un pe mo fẹẹ ya fiimu tuntun kan, mo si fẹ ko kopa ninu ẹ. Bẹẹ niṣe lemi ati mama mi fẹẹ bi i leere ọrọ o. Awọn eeyan gba mi nimọran pe ki n jẹ kọrọ mi lẹrii, ka ma mu un nigunpaa, ka mu un lọrun ọwọ, eyi lo mu ki n pe ileeṣẹ to n ta kamẹra aṣofofo CCTV, kan, wọn si waa ba mi ṣeto ẹ, ọjọ to loun maa wa naa la fi CCTV sibẹ, koda Baba Ijẹṣa ba awọn oṣiṣẹ ti wọn waa fi kamẹra aṣofofo naa sibẹ, o si beere lọwọ mi nipa wọn, mo purọ fun un pe awọn ti wọn waa tun ẹrọ DSTV mi ṣe ni. Nigba tawọn yẹn n lọ, mo tẹle wọn, mo sọ fun Baba Ijẹṣa pe mo n bọ, a ti sọ fọmọbinrin yẹn tẹlẹ pe oun ati Baba Ijẹṣa maa wa nile o, a o ni i pẹẹ pada, koda mi o mu foonu mi jade. Ọmọ loun o le da nikan wa nile pẹlu Baba Ijẹṣa, ṣugbọn a sọ fun un pe ko ma wọri, ko le si nnkan kan. Ba a ṣe jade la ti n wo gbogbo ohun to n ṣẹlẹ nile latori foonu mi-in. Gbogbo inu ile mi ni Baba Ijẹṣa yẹ wo patapata. A ri i bo ṣe n yẹ awọn ile wo boya eeyan ṣi wa nile abi ko sẹnikan. O tun wo ibi ti kamẹra naa wa pẹlu, a o mọ boya o kiyesi i tabi bẹẹ kọ. Mi o le maa sọ awọn nnkan to ṣe tori a n mọnitọ ẹ ni, ṣugbọn nigba ta a ri i pe o dide lati lọ si yara idana (kiṣinni), ta a si mọ pe ko si kamẹra aṣofofo nibẹ, a tete dari sile, a si pe ọlọpaa ba a ṣe n bọ. Awọn ọlọpaa mu un, wọn si bi i leere pe ki lo fa ohun to ṣe, niṣe lo bẹrẹ si i kilolo, to n ṣe ‘ẹm, ẹm, ẹm.’ “O dun mi pe awọn eeyan kan n beere pe afi tawọn ba ri fọran fidio naa, mo si n ṣe kayeefi pe kin nidii, ki ni wọn fẹẹ fiyẹn ṣe. Awọn ọlọpaa ti bẹrẹ iwadii wọn, Baba Ijẹṣa si ti jẹwọ, ẹẹmẹrin ọtọọtọ lo sọ pe loootọ ni. Kin ni mo fẹẹ purọ mọ ọn fun? Ẹni ti mo ti n ran lọwọ bọ fun ọpọ ọdun, kin ni mo fẹẹ fi iṣubu ẹ ṣe?” Bayii ni Princess ṣe ṣalaye hulẹhulẹ ọrọ naa ninu fidio oniṣẹju-mẹrindinlogun to fi sori atẹ ayelujara ẹ. Gbogbo eeyan lo si n reti ibi tọrọ yii maa ja si gbẹyin.

Aya-Dataset

-

0

yor

train

Latn

9,734

. In which year was The Godfather first released?

1972

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,736

Which U.S. state is the only state to grow coffee beans?

Hawaii

Aya-Dataset

-

0

eng

train

Latn

9,740

« Tsy maintsy ovana ny fomba fijery, fomba fanao, ary ny fomba fiasa izay hitondrana any amin’ny lalan’ny fahombiazana. Amin’ny maha-mponina antsika, tsy maintsy raisintsika an-tanana ny fandresena ny tahotra sy ny loza amin’ny fanatrehantsika izao fotoan’ny fanatontoloana izao. Tsy maintsy afaka manararaotra ireo tombontsoa maro dia maro eran’izao tontolo izao isika. Mitaky fiovana ny fandrosoana. Marina fa betsaka ihany koa ny zavatra saro-bidy sy mila arovana eo amin’ny kolontsaintsika, kanefa misy lafiny maromaro amin’ny fomban-drazantsika sy ny finoantsika no tsy maintsy hovana na foanana. » Inona ny lohahevitr’io lahatsoratra ambony io ?

Ny lohahevitr’io lahatsoratra io dia ny fandrosoana.

Aya-Dataset

-

0

plt

train

Latn