Datasets:
Davlan
/
aya_african_dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
1
1.76M
inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
⌀
dataset_name
stringclasses
7 values
sub_dataset_name
stringclasses
3 values
task_type
stringclasses
6 values
template_id
int64
0
6
language
stringclasses
28 values
split
stringclasses
1 value
script
stringclasses
3 values
9,225
Me kalmar "bedsheet" take nufi a Hausa?
Kalmar "bedsheet" a turanci tana nufin zanin gado a harshen hausa.
Aya-Dataset
-
-
0
hau
train
Latn
9,226
Su’aal: Sheeg Yaa Lagu Soo Dejiyey Kutubka Injiil?
Jawaab: Waxaa Lagu Soo Dejiyey Nebi Ciise CS.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,232
Sheeg Goorma Ayuu Dhacay Dagaalkii Qanda?
Wuxu Dhacay Sanadkii 8-Aad Ee Hijriyada.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,236
Inona no tena tandremana indrindra amin'ny famorana?
Tandremana be ny tsy aha saroti-pery ny zaza foraina rehefa misy ny famorana. Izany dia mba hisian'ny fitoizan'ny taranaka.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,238
Ci ban kembaar la réwum Mexique nékk
Réwum Mexique mu ngi nékk ci kembaar bi ñuy wakh Amerique
Aya-Dataset
-
-
0
wol
train
Latn
9,242
Sheeg Magacyada Afar Wadan Ee Uu Maro Wabiga Niil?
Waxay Kala Yihiin Afarta Wabiga Niil Uu Maro:- 1- Masar, 2- Sudan, 3- Uganda, 4- Ethiopia.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,243
Qual é a capital do Brasil?
A capital do Brasil é Brasília.
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,245
Sheeg Qofka Aan Hooye Mooye Aabe Aanan Laheyn?
Waa Nabi Ciise CS.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,247
Indro misy fehezanteny: Lahatsoratra tsy mirindra entin’ny mpanoratra hanadihadiana sy mamelabelatra lohahevitra iray ny lahatsoratra famotopotoran-kevitra. Inona no fanontaniana azo apetraka momba io ampahan-dahatsoratra io?
Ny fanontaniana azo apetraka momba io fehezanteny io dia hoe: "Inona no atao hoe lahatsoratra famotopotoran-kevitra?"
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,248
السؤال: ما هي نواقض الوضوء؟
الإجابة: الخارج من السبيلين ، زوال العقل، أكل لحم الإبل
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,250
Funga nezvezvikafu zvakasiyana zvinokunakira kana uchirwara
Tii inodziya, soup yehuku, maranjisi, ginger inotsenga
Aya-Dataset
-
-
0
sna
train
Latn
9,251
ما هي النية من الجملة التالية: "أفكر في الذهاب إلى أسبانيا. أحتاج إلى البحث عن رحلة طيران على موقع booking.com "
النية هي الذهاب إلى أسبانيا.
Aya-Dataset
-
-
0
arb
train
Arab
9,252
Inona no atao hoe fikorontanan'ny adin-tsaina na koa amin'ny teny vahiny hoe :"syndrome de stress post-traumatique " (SSPT)?
Ny fikorontanan'ny adin-tsaina na ny SSPT dia aretina ara-tsaina izay mitranga rehefa avy niaina na nanatri-maso trangan-javatra mampalahelo, voamarika amin'ny fahatsiarovan-tena, tebiteby, ary soritr'aretina hafa.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,261
Indil ma alfabe Wolof bi !
Loy i Wolof yi, yii la'ñ: a, à, ã, b, c, d, e, ẽ, é, ë, f, g, h, i, ì, ĩ, j, k, l, m, n, ŋ, ñ, o, ó, õ, p, q, r, s, t, u, ù, ũ, w, x, y.
Aya-Dataset
-
-
0
wol
train
Latn
9,264
Nibo lẹyin n gbe, nibo lẹyin wa: Nigba t’Abiọla atawọn eeyan rẹ kọju ija si Awolọwọ ni 1979
Afi bii ẹni pe awọn eeyan naa ti ni Oloye Ọbafẹmi Awolọwọ sinu tẹlẹ ni. Abi nigba ti eeyan sọrọ loni-in, to ni ẹgbẹ oun, UPN, yoo ṣe daadaa fawọn oṣiṣẹ ijọba, ti awọn agbaagba NPN si sare forikori laarin ara wọn, ti wọn ti MKO Abiọla ṣaaju pe ko da baba naa lohun kia, ko ma jẹ ohun ti agbalagba oloṣelu naa yoo fi ko awọn lọbẹ jẹ niyẹn. N ni Abiọla naa ba pe awọn oniroyin jọ, o ni ki wọn pade oun ni ibi apejẹ ikowojọ kan ti ẹgbẹ awọn, NPN, fẹẹ ṣe n’Ibadan, ki wọn waa gbọ ọrọ ẹnu oun. Ọjọ Jimọ ni Awolọwọ sọrọ pe ẹgbẹ oun yoo fowo kun owo-oṣu yii, ọjọ Satide si ni apejẹ awọn NPN ipinlẹ Ọyọ yii naa bọ si, nibi ti wọn ti fi Abiọla ṣe olukowojo agba ati alejo pataki wọn. Abiọla ko doju ti wọn, nitori nibi apejẹ naa, ẹgbẹrun lọnaa aadọta Naira (N50,000) lo fun wọn lẹsẹkẹsẹ. Owo nla leleyii lọjọ naa lọhun-un, nitori ọjọ kejidinlọgbọn, oṣu kẹrin, ọdun 1979, ni. Lẹyin ti Abiọla fun wọn lowo tan lo tẹnu bọrọ bii alejo pataki, o fẹẹ ṣalaye ohun ti yoo ṣẹlẹ si ẹgbẹ wọn lọjọ idibo. Gẹgẹ bi ẹni gbogbo ti mọ ninu ọrọ oṣelu, alatako to ba ju ni lọ naa leeyan n sọrọ ẹ ni gbangba, nitori ohun ti yoo fa okiki ba alatako naa niyẹn: wọn aa ni lagbaja sọrọ buruku si Awolọwọ, orukọ Awolọwọ ni yoo si jẹ kawọn eeyan maa wa ẹni to sọrọ buruku si i lọ. O jọ pe ohun ti Abiọla ṣe niyi, nitori kaka ko sọrọ nipa bi ẹgbẹ wọn yoo ṣe wọle tabi eto ti NPN ni fun wọn nilẹ Yoruba, ọrọ ti Awolọwọ ti sọ lati ana lo mu dani, oun naa lo si fi ṣe koko ohun to sọ. O ni Awolọwọ sọ ni gbangba, nibi ipolongo ẹgbẹ oṣelu rẹ pe oun yoo fun awọn oṣiṣẹ ni ọgọrun-un meji bii owo-oṣu, pe ko si ohun meji to fa iru ọrọ yii ju pe Awolọwọ fẹẹ fun awọn oṣiṣẹ ijọba gbogbo ni abẹtẹlẹ ki wọn le dibo fun un lọ. Abiọla ni lati sọ iru ọrọ ti Awolọwọ sọ yii, o fi han pe baba naa ko nigbagbọ pe awọn eeyan yoo dibo foun, nitori ẹ lo ṣe di pe o n fi ẹkunwo owo-oṣu bẹ wọn, bo tilẹ jẹ pe o mọ pe ohun ti ko ṣee ṣe, ti oun ko si ni i ṣe ni. O ni nigba ti wọn ba ti dibo tan, ti awọn oṣiṣẹ ti rọ lu irọ yii, ti wọn sare tẹle wọn lẹyin, ti wọn wọle, wọn yoo pada waa sọ fun wọn pe eto ọrọ aje ko dara, awọn ko le san iru owo bẹẹ fun oṣiṣẹ kankan. Ni tootọ, nigba naa, owo-oṣu oṣiṣẹ to kere ju lọ ko wọ ọgọrun-un Naira tan daadaa, lati waa gbe kinni naa lọ si ọgọrun-un meji Naira wuya bẹẹ, ohun ti yoo la ariwo pupọ lọ ni, ko si si oṣiṣẹ ijọba ti yoo gbọ iru rẹ ti ko ni i fẹẹ dibo fun ẹni to ṣe ileri bẹẹ fun wọn. Ohun to jo awọn NPN lara ree, to si mu ibẹru ba wọn, nitori wọn mọ pe ti awọn oṣiṣẹ ba gbọ iru ẹ, wọn yoo fẹẹ sare tẹle Awolọwọ lẹyin, ki wọn le dibo fun un. Abiọla ni bi Awolọwọ ba ti le ri owo naa to san an fawọn oṣiṣẹ loootọ, ko si ohun ti kinni naa yoo mu wa ju iyan gidi lọ. O ni iya ati idaamu ni yoo mu wa fawọn eeyan, aibalẹ-ọkan ti yoo si wa ninu owo naa yoo ju ibalẹ-ọkan tawọn eeyan foju si lọ. O ni iru ẹ ti ṣẹlẹ ri nigba ti ijọba ologun fawọn eeyan ni owo Udoji ni 1974, ti owo lọ tabua lọwọ awọn eeyan, ṣugbọn ti ko si ọja ti wọn yoo fi ra, ti kaluku waa bẹrẹ si i ra irakura jọ, ko si pẹ lẹyin naa ni gbogbo ọja gbowo lori, to lọ soke pata, to jẹ lẹyin ti owo Udoji yii tan lọwọ awọn eeyan, wọn ko lowo lati ra awọn ọja ti wọn n ra lowo pọọku tẹlẹ mọ, owo Udoji ti ba ọja jẹ fun wọn. O ni ohun ti yoo ṣẹlẹ ree bi Awolọwọ ba fi agidi gbe owo kan jade fawọn oṣiṣẹ ijọba. Abiọla ni Awolọwọ ko le sọ loju awọn kan pe oun fẹran awọn mẹkunnu ju awọn to ku lọ. O ni ko le sọ bẹẹ rara. Alaga ileeṣẹ ITT to ṣe tẹlifoonu yii ni idi ti Awolọwọ ko ṣe le sọ pe oun fẹran awọn mẹkunnu ni pe nigba ti baba naa n ṣejọba, wọn da ileeṣẹ kan silẹ ti wọn pe ni NIPC. Ileeṣẹ ijọba Western Region ni, ileeṣẹ naa ni wọn si fi ni awọn ile nla bii Cocoa House, n’Ibadan, Western House, l’Ekoo, Investment House, l’Ekoo, ati Bristol Hotel, ṣugbọn ohun ti awọn eeyan ko mọ ni pe jibiti to pọ ninu gbogbo ohun ti wọn ṣe ati awọn ohun ti wọn ni yii, ko si iru ẹ ni gbogbo Afrika, ko tun si ibi ti iru ẹ ti ṣẹlẹ laarin awọn alawọ-dudu rara. O ni loootọ, Awolọwọ le jade loni-in pe oun ko mọ nipa ẹ, ṣugbọn awọn eeyan ti wọn n sare tẹle e lẹyin yoo tun ero wọn pa, nigba ti wọn ba mọ awọn jibiti to wa nidii gbogbo ohun ti Awolọwọ n sọ pe oun ṣe fun wọn. O ni bawo ni Awolọwọ yoo ṣe jade ti yoo ni oun ko mọ ohun to ṣẹlẹ nigba naa, nigba to jẹ oun lolori ẹgbẹ Action Group to ṣejọba. Bi Abiọla ti sọ niyi, nigba to si jẹ aarin awọn eeyan tirẹ ti i ṣe olori ẹgbẹ NPN lo wa, niṣe ni kaluku n rẹrin-in a-rin-digbo-lura-wọn. Ohun ti wọn n sọ naa ni pe alaṣeju ni baba naa, ẹni to kapa ẹ lo jade sita yii, yoo foju ẹ ri mabo. Ṣe ko si ohun ti awọn oloṣelu ko le sọ, ko si si ara ti wọn ko le da bi ọti oṣelu ba n pa wọn. Nigba ti ọrọ naa jade sita pe Abiọla sọ bayii, o sọ bayii, ko jọ pe ọrọ naa fi bẹẹ dun Awolọwọ, boya nitori o mọ pe gbogbo ohun ti ọkunrin naa darukọ pe awọn ṣe nnkan amuyangan ni. Ṣugbọn Awolọwọ mọ ohun to n ṣe Abiọla, o mọ pe ọmọde ni, ṣe Abiọla ko ju ọmọ ogoji ọdun lọ nigba naa, o si ti lọ sile Awolọwọ, nitori ọrẹ Oluwọle ọmọ rẹ ni, bo tilẹ jẹ pe ọrẹ wọn naa ki i ṣe kori-kosun. Awolọwọ mọ pe ko si ohun kan to n ṣe Abiọla ju owo buruku to wa lọwọ rẹ lọ, ko si bi owo bẹẹ yoo ṣe wa lọwọ ọmọde ti ko ni i sọrọ sẹni to ju u lọ. Ṣugbọn Awolọwọ mọ nnkan mi-in ti awọn to ku ko mọ, o mọ ohun tawọn oloṣelu NPN ko mọ nigba naa rara. O mọ ọna ti Abiọla gba ni owo rẹ, o mọ iru iṣẹ to n ṣe, o mọ ọna tileeṣẹ ITT fi di ileeṣẹ to lowo ju lọ ni Naijiria, ati iṣẹ ti wọn n ṣe gan-an. Nibi yii naa lo si ba wọle, nitori ọjọ keji ti Abiọla sọrọ naa lo ti gba esi ọrọ to sọ. Ṣugbọn Awolọwọ ko bu u o, o kan sọ pe bi UPN ba wọle, awọn yoo wadii iṣẹ tẹlifoonu kan ti ileeṣẹ ITT gba lọwọ ijọba apapọ, iṣẹ ẹlẹgbẹrin miliọnu owo Naira (N800milion), nitori wọn fi iṣẹ naa lu Naijiria ni jibiti ni. O ni bi UPN ba ti wọle, awọn yoo wadii iye ti wọn gba fun iṣẹ naa, ati iru iṣẹ ti wọn ṣe gan-an ti owo fi to bẹẹ, nitori iṣẹ ti ko yẹ ko to ida mẹta iye ti wọn gba lọwọ ijọba Naijiria ni. O ni nigba tawọn ba wadii owo iṣẹ tẹlifoonu ti wọn gba owo rẹ, ti wọn ko ṣe yii, Naijiria yoo mọ ileeṣẹ ole ati awọn ti wọn ja wọn lole ni orilẹ-ede wọn. O ni aṣiri bi gbogbo ọrọ iṣẹ tẹlifoonu naa ti jẹ wa lọwọ oun, oun yoo si tu u fawọn ti wọn yoo ṣewadii ẹ to ba ya, wọn yoo le mọ ohun ti wọn yoo doju kọ. O ni bi ITT ba gba iṣẹ ni Naijiria, ko si ohun to buru nibẹ, ṣugbọn eyi ti ko dara ni ki wọn maa gba iru iṣẹ kan naa ni ọgọrun-un Naira ni awọn orilẹ-ede mi-in, ṣugbọn ki wọn de Naijiria, ki wọn ni ẹgbẹrun kan lawọn yoo ṣe e, ki wọb si gba owo naa, ki awọn eeyan pin in mọ ara wọn lọwọ, ki iṣẹ ti wọn tun waa ni wọn ṣe yii ma wulo fun awọn eeyan ni Naijiria. O ni ohun ti ITT n ṣe ree, asiko si ti to ti awọn yoo tudii wọn wo, ki wọn le mọ pe ko si ọbọ kan n’Idere, eyi to wa nibẹ bayii, ife oyinbo lo fi n mẹmu. O ni ki ITT ati awọn ti wọn jọ n lu Naijiria ni jibiti fi ọkan ara wọn balẹ o, ijọba UPN n bọ waa ba gbogbo wọn. Ọro ti Awolọwọ sọ yii da nnkan ru, paapaa aṣiri to lo wa lọwọ oun. Ọkan awọn eeyan nla ninu NPN ko balẹ mọ; ọkan awọn olori ijọba ologun pupọ ni ko balẹ, nitori wọn mọ pe ti wọn ba fa gburu lọrọ naa, gburu yoo fa igbo, bi Awolọwọ ba wọle, to ba bẹrẹ iwadii ITT loootọ, ohun ti yoo ti idi kinni naa jade ko ni i rọgbọ. Ṣugbọn aṣiri wo lo wa lọwọ Awolọwọ nigbanaa, ki lo si de ti ọrọ naa ka awọn oloṣelu NPN at iijọba ologun lara gan-an? Ẹ maa ka a lọ lọsẹ to n bọ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,265
LIBIA
The term "LIBIA" appears to be a proper noun, likely referring to Libya, which is a country located in North Africa. In this context, it would typically be tagged as a proper noun (NNP) in a part-of-speech tagging system.
Aya-Dataset
-
-
0
eng
train
Latn
9,267
Ban xaaliss lañuy jëfëndiko reewum Libye?
Dinar libyen
Aya-Dataset
-
-
0
wol
train
Latn
9,269
O que é um intervalo de confiança em estatística?
Um intervalo de confiança é uma faixa de valores que é usada para estimar um parâmetro desconhecido de uma população com base em uma amostra. Ele fornece uma medida da incerteza associada à estimativa e é frequentemente expresso como um intervalo com um nível de confiança específico, como 95%.
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,270
Funda le ndaba ekhuluma ngokudlala amamarimba, bese uphendula imibuzo. Ziningi izinto ezishiwo ngokuthi ama-marimba avela kanjani. Ulwazi olukhona lukhombisa ngokusobala ukuthi ama-marimba aqala eminyakeni eminingi kakhulu eyedlule e-Afrika. Ngokuhamba kwesikhathi ahamba aze afika eMelika okuyilapho kwavela ama-marimba esimanje njengoba esedume kangaka nje. Igama lama-marimba livela ezilimini ezimbili zase-Afrika. Namuhla, ama-marimba awuhlobo lwezinsimbi zomculo ezisemthwethweni emazweni afana ne-Guatemala, ne-Nicaraga, ne-Costa Rica kanye nase-Mexico. Izikole eziningi zase-Afrika ziyawasebenzisa kakhulu ama-marimba esimanje kulesi sikhathi esiphila kuso. Sekuyinto ejwayelekile ukubona abafundi bedlala ama-marimba emakhonsathini ezikole ehlukahlukene. Okunye okuhle ukubona ukuthi indlela adlalwa ngayo inokuhambisana nezinye izinhlobo zemiculo ethandwa ngabantu abasha. Lokhu kuhle ngoba kuyabaheha abantu abasha. Kuningi okungashiwo ngama-marimba ngeqhaza alibambayo empilweni. Isibonelo salokhu ukuthi kubalulekile ukuwagcina ngendlela efanele ama-marimba ukuze angalimali. Njengoba enziwe ngezingodo, kumele agcinwe endaweni eyomile. Isidingo sokunakekela ama-marimba ngale ndlela sikufundisa ukunakekela into oyisebenzisayo ukuze ukwazi ukuyisebenzisa nangolunye usuku. Yingakho-nje kukuhle ukuthi ama-marimba asedumile kakhulu ezikoleni. Ukudlala ama-marimba kuyinto engenziwa abantu abadala nabancane. Abantu bathi kulula ukudlala ama-marimba ngoba asikho isidingo sokufundela umculo. Ungafunda ukudlala iculo elilula ngokushesha kuma-marimba uma uqhathanisa nezinye izinsimbi zomculo ezidinga amakhono asezingeni eliphezulu. Ngale ndlela, ukudlala ama-marimba kuyasiza ukusondeza abantu abahlukene ndawonye. Umuntu oqalayo kungamthatha isikhathi esingangehora nje kuphela ukuthi akwazi ukudlala iculo kumamarimba kanye nabantu abanesikhathi eside bewadlala futhi asebenesipiliyoni. Ngakho-ke uma usafunda ukuwadlala angeke uzizwe sengathi uyahluleka noma ubambezela abanye odlala nabo. Kunalokho uzizwa uyingxenye yeqembu ngokushesha. Konke lokhu kwenza abantu abanamakhono ahlukene ukuba bakwazi ukuba ndawonye badlale umculo, futhi kukhuthaza ukusebenzisana nokubambisana. Njengoba ama-marimba ehlanganisa abantu ngale ndlela, awubi nomzwangedwa noma isizungu lapho udlala ngoba usuke uhlanganyele nabanye. Ukufunda nabanye abantu kuyinto ekhuthazayo ikakhulukazi lapho kumnandi khona. Kungabasiza nalabo abanamahloni ukuba bazithole besendaweni lapho behlanganyela nabanye abantu ngaphandle kwengcindezi. Ngakho-ke, ukudlala lo mculo wama-marimba kungaba indlela enhle yokuzenzela abangane abasha ngendlela emnandi. 2 Livela kuphi igama lama-marimba?
e-Afrika
Aya-Dataset
-
-
0
zul
train
Latn
9,274
M'Bala Nzola
M'Bala Nzola (ti a bi ni ọjọ kejidinlogun Oṣu Kẹjọ ọdun 1996) jẹ alamọdaju agbabọọlu ti orilẹ-ede Angola ti o ṣere bi agbabọọlu fun Olugba Serie A Spezia ati ẹgbẹ orilẹ-ede Angola . Ni 28 Oṣu Kini 2015, Nzola gba bọọlu akọbgba ti ọjọgbọn rẹ pẹlu Académica de Coimbra ni 2014-15 Taça da Liga ninu ifẹsẹwọnsẹ lodi si FC Porto, nibiti bi ti je aropo ninu ti won ti pàdánù si 4-1. Ni ọjọ keje oṣu kejo ọdun 2016, o darapọ mọ egbe agbabọọlu Lega Pro kan Virtus Francavilla Calcio . Ni ọjọ keje oṣu kejo odun 2017, lẹhin ti o ṣe iranlọwọ fun Virtus Francavilla Calcio de Lega Pro igbega play-offs, Nzola fowo si adehun ọdun mẹrin pẹlu Carpi FC 1909 . Ni ọjọ kerindinlogun Oṣu Kẹjọ 2018, o darapọ mọ egbe agbabọọlu Serie C Trapani lawin. Trapani ṣe adehun lati ra lati ọdọ Carpi ni opin akoko ni awin ti Trapani na ni igbega si Serie B. Ni ọjọ keedogun Oṣu kẹfa o gba goolu akọkọ ninu ifẹsẹwọnsẹ Trapani ti na Piacenza, ati lẹhin iyẹn ni Trapani ni igbega si Serie B lẹhin ọdun meji ni Serie C. Ni ọjọ ketala Oṣu Kini Ọdun 2020, o darapọ mọ ẹgbẹ agbabọọlu Serie B Spezia ni awin pẹlu aṣayan lati ra. Ni ọjọ keje Oṣu Kẹwa Ọdun 2020, Nzola fowo si iwe adehun ọdun mẹta pẹlu Spezia. Ti a bi ni orilẹ-ede Angola, ṣugbọn o dagba ni orilẹ-ede Faranse, Nzola le ṣe aṣoju awọn orilẹ-ede mejeeji ni ipele kariaye. Ni oṣu Kẹta ọdun 2021, awọn oṣu diẹ lẹhin ti o ṣalaye ifẹ rẹ lati ṣoju orilẹ-ede Angola, o gba ipe akọkọ rẹ si ẹgbẹ agbabọọlu orilẹ-ede. Awọn ọjọ diẹ lẹhin, ni ọjọ karundinlgbon Oṣu Kẹta Ọdun 2021, o ṣe akọse ise rẹ fun Palancas Negras ninu ifẹsẹwọnsẹ pẹlu Gambia, ni idije ti o yẹ fun Ife orilẹ-ede Afirika . Ti a bi ni Cabinda, ara Angolan exclave, Nzola ṣilọ si orilẹ-ede Faranse nigha to je ọmọde.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,280
Makinde bẹrẹ itọju awọn Fulani to fara pa n’Ibadan
Nitori bi awọn amookunṣika kan ṣe yinbọn pa awọn maaluu awọn Fulani kan nibi ti wọn ti n da awọn nnkan ọsin naa jẹ kaakiri jẹẹjẹ wọn, Gomina ipinlẹ Ọyọ, Ẹnjinnia Ṣeyi Makinde, ti bẹrẹ itọju fawọn Fulani to fara pa nibi iṣẹlẹ naa. Lọjọ Àbámẹ́ta, Sátidé, to kọja, láwọn ika ẹda ọhún ti ẹnikẹni kò tí ì mọ lọọ ka awọn Fulani kan mọ ibi ti wọn ti n da ẹran wọn jẹ kiri inu igbo laduugbo Aláfàrà, nitosi Ológúnẹrú, n’Ibadan, ti wọn sì yinbọn pa pupọ ninu awọn maaluu wọn. Lẹsẹkẹsẹ ti iroyin yii ti to Gomina Makinde leti lo ti ṣèlérí fawọn Fulani naa pe gbogbo owo maaluu wọn tó kú ọhun loun yóò san fún wọn. Ninu atẹjade to fi ṣọwọ́ sawọn oniroyin nirọlẹ ọjọ keji ti í ṣe ọjọ Aiku, Sannde, to kọja, ni Akọwe iroyin fun Gomina Makinde, Ọgbẹni Taiwo Adisa, ti fìdí ẹ mulẹ pe gomina naa ti pàṣẹ fún ileeṣẹ eto ilera ijọba ipinlẹ naa lati mojuto bi wọn ṣe maa tọju awọn Fulani to fara pa lasiko ikọlu naa nileewosan n’Ibadan. Ṣaaju nileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ naa, labẹ akoso CP Ngozi Onadeko, ti sọ pe ikọlu ọhun ko ni nnkan kan i ṣe pẹlu ija Yoruba ati Fulani rara. CP Ọnadeko ni ba a ṣe n sọrọ yii, alaafia ti jọba lÁláfàrà, ohun gbogbo si ti n lọ ni mẹlọmẹlọ lagbegbe naa nitori loju-ẹsẹ ti wọn ti fi iroyin naa to oun leti loun ti ran ọpọlọpọ ọlọpaa lọ lati lọọ pese aabo to peye sibẹ. O waa ṣeleri láti mu awọn ọdaran naa laipẹ níbikíbi ti wọn ba sa pamọ si.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,282
Kí ni oríkì ìlú ìjèbú?
Ìjẹ̀bú ọmọ alárè, ọmọ awujale, ọmọ arojo joyè, ọmọ alágẹmọ ogun woyowoyo, Ọmọ aladiye ogogomoga, ọmọ adìyẹ balokun o n mi lili, ara ò rokun, ara ò radiye, ọmọ dúdú ilé komobe se njosi, pupa tomo be se okuku sinle, ọmọ moreye mamaroko, morokotan eye to sa lo, ọmọ moni isunle mamalobe, obe tin benile komu Nile baba tobiwan lomo, Ọmọ onigbo ma’de, made ọmọ onigbo mawo mawo, ọmọ onigbo tajoji ogbodowo, ajoji tobawo ibe yio di ebora Nile baba tobi wan lomo. Ijebu ọmọ ere niwa, ọmọ olowo isembaye, towo kuji to dode, koto dowo eru, koto dowo omo. Orisa jendabi onile yi, niwon finpe igba ijebu owo, kelebe ijebu owo, ito ijebu owo, dudu ijebu owo, pupa ijebu owo, kekere ijebu owo, agba ijebu owo. Ijebu ode ijebu ni, ijebu igbo ijebu ni, ijebu isara ijebu ni, ayepe ijebu, ikorodu ijebu ijebu noni, Ijebu Omo Oni Ile nla, Ijebu Omo Alaso nla! Ijebu onii baje ooooo
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,285
Wọn ti ri awọn ọga ọlọpaa mẹsan-an ti wọn ji gbe gba pada
Ileeṣẹ ọlọpaa ti kede pe wọn ti tu awọn ọga ọlọpaa ti wọn ṣẹṣẹ gba igbega lẹnu iṣẹ wọn tawọn janduku ajinigbe kan ji gbe laipẹ yii silẹ bayii. Ọjọ kẹjọ, oṣu kọkanla yii, ni wọn ji wọn gbe nipinlẹ Katsina, lasiko ti wọn n lọ si ilu Gusau, nipinlẹ Zamfara. ALAROYE gbọ pe Maiduguri, nipinlẹ Borno, lawọn eeyan yii ti kuro, ati pe niṣe ni wọn fẹẹ lọọ wọṣẹ ni Zamfara, ki wọn too ko sọwọ awọn ajinigbe, tawọn yẹn si n beere fun ọgọrun-un miliọnu naira lọwọ awọn mọlẹbi wọn. Ilu kan ti wọn n pe ni Kankara ati Sheme, nipinlẹ Katsina, lọwọ ti tẹ wọn, laarin oru ninu mọto akero ti wọn wọ. A gbọ pe bii oloogun lawọn ajinigbe ọhun ṣe mura, ṣugbọn janduku paali ni wọn. Agbẹnusọ fun ileeṣẹ ọlọpaa, DCP Frank Mba, sọ pe loju ẹsẹ tawọn ti kẹẹfin pe wọn ti ji wọn gbe lawọn naa ti dihamọra ogun, tawọn si ti gba wọn kalẹ lọwọ awọn oniṣe ibi ọhun. Bakan naa lo fi kun un pe ileeṣẹ ọlọpaa mọ-ọn-mọ ma sọ ohukohun latijọ yii ni, ki awọn ma baa sọ aṣiri gbogbo igbesẹ awọn lati ri awọn ẹṣọ agbofinro ọhun gba pada sita. O ni mẹsan-an gan-an ni wọn, gbogbo wọn lawọn si ti gba pada bayii. Meji ninu awọn ẹṣọ agbofinro ọhun lo sọ pe wọn n gba itọju bayii, nigba ti awọn meje yooku wa nibi ti wọn ti n fọrọ wa wọn lẹnu wo lori ohun to ṣẹlẹ si wọn. Mba ni ohun to jẹ ko rọrun fawọn ajinigbe ọhun ni pe awọn ọlọpaa naa ko wọṣọ nigba ti wọn rin irin-ajo ọhun, ati pe mẹsan-an pere ni wọn, ki i ṣe mejila gẹgẹ bi awọn ileeṣẹ iroyin kan ti ṣe kede ẹ tẹlẹ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,288
Waxaad sheegtaa Adkaarta la aqriyo marka laga soo baxo musqusha?
Waxaa la yiraahdaa "Qufraanaka".
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,292
ORAAH.
Oday xikmad yahan ah baa la waydiiyay Guurka fashilka ku dambeeya waa kee? Waxa uu ku jawaabay Waa guurka dhex mara nin muuq-raac ah iyo gabar maal-raac ah.😱
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,294
يجب على الثدييات التخلص من النفايات التي تنتجها أجسادهم. ما هو العضو الذي يساعد الثدييات على التخلص من المخلفات الجسدية؟ الخيارات: (أ) الملحق. (ب) الكلى. (ت) البنكرياس المعدة. إجابتك:
(ب) الكلى
Aya-Dataset
-
-
0
arb
train
Arab
9,295
Ao amin'ny kilasy iray dia misy mpianatra telo: Alice, Bob ary Carol. Alice dia mianatra matematika, Bob mianatra biolojia, ary Carol mianatra simia. Ny mpianatra rehetra dia manana naoty A amin'ny taranjany avy. Inona no azontsika tsoahina avy amin’ireo fanambarana etsy ambony ireo? A. Carol no manana naoty tsara indrindra. B. Alice dia manana naoty B amin'ny biolojia. D. Bob dia nahazo A amin'ny simia. E. Ny mpianatra rehetra dia manana naoty A amin'ny taranja rehetra.
Ny valiny marina dia E. Ny mpianatra rehetra dia manana naoty A amin'ny taranja rehetra.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,296
السؤال: متى بدأت الحرب العالمية الأولى؟
الإجابة: 1914م
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,301
Kò sí ohun tó burú nínú kí èèyàn ṣe ògùn owó, ṣùgbọ́n...
Eekan oniṣẹṣe to tun jẹ oodu lawujọ awọn to n gbe aṣa Yoruba ga kaakiri agbaye, Oloye Ifayẹmi ẹlẹbuibọn, araba awo ilu Oṣogbo ti ṣalaye pe ko si ohun to buru ninu ki eeyan ṣe ogun owo. Ninu ọrọ to ba awọn akọroyin kan sọ ni ile rẹ nilu Osogbo ni Oloye Ẹlẹbuibọn ti sọ ọrọ yii. Baba Ifayẹmi Ẹlẹbuibọn ṣalaye pe ohun to buru ni ki eeyan wa maa pa eniyan, yọ ọkan eeyan, ge ọwọ eeyan tabi ẹya ara miran fun ajo owo. Ko si ẹni ti yoo ṣe gbogbo awọn nnkan ti a n sọ wọnyii ti ibi rẹ ko ni pada wa baa, nitori pe isinku ẹni ti wọn lo fi wa nnkan yoo maa da onitọun laamu. Oloye Ẹlẹbuibọn tun sọ pe pọ igba lo jẹ wi pe atunbọtan awọn eeyan ti wọn fi iku gbigbona pa lati lee ṣe ogun owo naa lo n ṣe okunfa bi ọwọ ṣe n tẹ awọn to ṣiṣẹ ibi naa. O ni awọn iwa ko tọ ti awọn dọ nhu lọna ati lee ni owo biribiri lo n fa iku aitọjọ ba wọn. “Iṣekuṣe, ijẹkujẹ, imukumu lo n ge ẹmi awọn ọdọ kuru.” Araba Awo ilu Oṣogbo naa ṣalaye pe apọju ọti mumu a maa ba agọ ara jẹ. Oloye Elebubọn rọ awọn ọdọ lati ye gbe igbe aye ọkanjuwa ati waduwadu. O ni o ṣeni laanu pe awọn ọdọ iwoyi kii fẹ ṣiṣẹ taratara mọ eleyi to ni o n mu ki wọn maa wa owo gbigbona kaakiri. Agba oye ilẹ Yoruba naa tun ṣalaye pe pupọ awọn ti ko fẹ ṣe iṣẹ doju ami lo n wa owo gbọi lode oni O ni awọn ọdọ ko fẹ lati bẹrẹ ni isalẹ pẹpẹ mọ, ṣugbọn ere asadiju ni wọn n sa kaakiri eleyi to ni o n fa wahala iku ọwọọwọ fun wọn.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,303
Mowduuc kusaaabsan Qodbada jimcaha maiqori kartaaa ?
Haa waan kuqori karaa isheeg Mowduuca .
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,307
Ijọba Buhari yari, o loun ko ni i din owo ọkọ reluwee lati Eko si Ibadan ku
Bo tilẹ jẹ pe ariwo ti araalu n pa lori iye ti wọn yoo maa san lati wọ ọkọ oju irin lati Eko lọ si Ibadan ti wọn ju, sibẹ, ijọba apapọ ti sọ pe oun ko le dinwo ọhun ku rara. Lasiko ti ọga agba fun ileeṣẹ reluwee, Fidet Okhiria, n ba awọn oniroyin sọrọ lori aṣeyọri ti ileeṣẹ naa ti n ṣe bayii lori bi awọn eeyan ṣe n jade lati wọ ọkọ naa lo fidi ọrọ ọhun mulẹ. Okhiria sọ pe bo tilẹ jẹ pe eeyan kan ṣoṣo pere lo wọ reluwee ọhun lọjọ keje, oṣu kejila, nigba to bẹrẹ iṣẹ lati maa na Eko si Ibadan, ti eeyan mẹjọ si wọ ọ pada si Eko lọjọ naa, sibẹ ayipada rere ti n ṣẹlẹ bayii. O ni eeyan mẹtadinlaaadọwa (187) ni reluwee ọhun n ri gbe bayii lọ si Ibadan, ti yoo si tun ri ero rẹpẹtẹ ko pada si Eko. O ni eyi fi han pe aṣeyọri nla ti n ba eto irinna ọhun, yatọ si ariwo ti awọn araalu kọkọ mu bọ ẹnu tẹlẹ pe owo ti wọn fẹẹ maa gbero ti wọn ju. Tẹ o ba gbagbe, nigba ti ọkọ oju irin tuntun yii bẹrẹ iṣẹ, ẹgbẹrun meji abọ, iyẹn (N2,500) ni wọn sọ pe wọn yoo maa wọ ipele to kere ju, nigba ti eyi to tẹle e jẹ ẹgbẹrun marun-un naira, ti eyi ti ipo ẹ ga ju si jẹ egbẹrun mẹfa naira pẹlu. Okhiria sọ pe, “Ọna kan pataki ti a le gba fi ṣaṣeyọri ni ki araalu ba wa fara mọ iye ti a ni ki wọn maa wọ ọ, nitori a gb̀ọdọ maa sanwo fawọn oṣiṣẹ ti wọn maa n fi ara wọn silẹ lati ṣiṣẹ kun iṣe wọn yatọ si akoko ti a jọ ni adehun pẹlu wọn. Fun idi eyi, ijọba ko ṣetan lati ṣadinku owo ọhun, iye ta a pe e naa lawọn eeyan yoo maa wọ ọ, a si dupẹ pe awọn eeyan ti n wọ ọ daadaa bayii.”
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,308
Awọn mọlẹbi bara jẹ gidigidi nibi isinku awọn sọja to ku ninu ijamba ẹronpileeni l’Abuja
Lọjọ Abamẹta, Satide, ni wọn ti sinku awọn oloogbe naa nilana isinku awọn ologun, pẹlu iyi ati ẹyẹ ti wọn maa n ṣe fun awọn akọni ti wọn ba ku soju ija. Baaluu awọn ologun kan ni wọn fi gbe awọn oloogbe naa wa siluu Abuja, olu-ilu ilẹ wa, lowurọ ọjọ Satide, wamuwamu si lawọn ṣọja duro bi wọn ti n fi mọto gbe awọn posi naa lati papakọ ofurufu Nnamdi Azikiwe lọ si mọṣalaaṣi apapọ ati ṣọọsi awọn ologun ofurufu (Nigerian Air Force Protestant Church) fun isin idagbere ati adura ikẹyin ni ilana ẹsin kaluku wọn. Lati ṣọọṣi naa ni wọn ti ko wọn lọ si itẹkuu awọn ologun to wa ninu ọgba wọn. Ọpọ lara awọn mọlẹbi naa bara jẹ gidi, ọpẹlọpẹ awọn ologun ti wọn di awọn mi-in mu lara wọn, wọn fi imọlara ati ẹdun ọkan han bi kaluku wọn ṣe n sọrọ aro nipa ẹni wọn ti iku ja gba mọ wọn lọwọ lai ro ti. Ibanujẹ ati ẹkun rẹpẹtẹ lawọn mọlẹbi oloogbe kọọkan da bolẹ nigba ti wọn ke si wọn lati ṣẹyẹ ikẹyin, ki wọn fi eeru fun eeru, ki wọn si feepẹ fun eepẹ, lati ṣe o digbooṣe. Nigba ti wọn ni kawọn mọlẹbi oloogbe kọọkan bọ siwaju ti wọn si n fun wọn ni asia ilẹ wa lati fihan pe ẹni wọn ja fun ilẹ wa doju iku ni, niṣe ni abilekọ kan digbo lulẹ pẹlu asia naa lọwọ rẹ, ni wọn ba sare gbe e digba-digba fun itọju. Bakan naa ni obinrin mi-in tun daku lori aga to jokoo si lasiko ti Olori awọn oṣiṣẹ alaabo ilẹ wa, Major General Lucky E. O. Iraboh, n sọrọ lọwọ lorukọ Aarẹ Buhari. Oriṣiiriṣii ọrọ ibanikẹdun lo ti n rọjo latigba ti iṣẹlẹ naa ti waye. Aarẹ ilẹ wa, Muhammadu Buhari ṣapejuwe iku olori ogun atawọn jagunjagun yii bii igba ti ọta kan fun ilẹ wa ni ikuuku labẹnu, o ni ibi ti iṣẹlẹ naa bọ si lara ijọba oun buru jọjọ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,316
السؤال: من أول من أدخل عبادة الأصنام؟
الإجابة : أبو خزاعة عمرو بن لحي.
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,318
Sheeg Imisa Kiilo Meter (KM) Ayey Isu Jiraan Washinton Iyo New York?
Waxay Isku Jiraan 6000-Km.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,319
ኢትዮ ሬይን ሜከርስ በ1996ዓ.ም. ለመትከል ካቀዱት ምን ያህሉን አሳኩ?
ሀያ ከመቶው
Aya-Dataset
-
-
0
amh
train
Ethi
9,320
Inona no fety kristianina mankalaza ny nitsanganan’i Jesosy tamin’ny maty?
Ny andro firavoravoana izay mankalaza ny fitsanganan’i Jesosy tamin’ny maty dia ny Paka.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,321
Mẹta lara awọn ọmọ ẹgbẹ okunkun Alora ko sọwọ ọlọpaa niluu Ileefẹ
Lẹyin wahala ti awọn ọmọ ẹgbẹ okunkun ba ara wọn fa a niluu Oṣogbo, ti i ṣe olu-ilu ipinlẹ Ọṣun, ni nnkan bii oṣu kan sẹyin, ọwọ ileeṣẹ ọlọpaa ti tẹ mẹta lara awọn ti ẹgbẹ Buccaneer ti gbogbo eeyan mọ si Alora, niluu Ileefẹ. Ninu wahala ija agba to waye laaarin awọn ẹgbẹ okunkun Ẹyẹ, Aiye ati Alora, niluu Oṣogbo, ni wọn ti pa Akinwale Rotimi lagbegbe Arikalamu, Ṣogo Owonikoko, lagbegbe Ọbatẹ, ati Daniel, lagbegbe Kọlawọle. Latigba naa, gẹgẹ bi Kọmiṣanna ọlọpaa l’Ọṣun, Wale Ọlọkọde, ṣe sọ fawọn oniroyin, o ni awọn ọlọpaa ti n dọdẹ awọn ọmọ ẹgbẹ yii kaakiri ilu Oṣogbo, Ile-Ifẹ ati Ikire. Ọgbọnjọ, oṣu kẹta, ọdun yii, ni ọwọ ba Akintunde Moses, to jẹ ọmọ ọdun mọkanlelogun, Adedayọ Ọlamilekan to jẹ ọmọ ọdun mejilelogun ati Ayọmipọ Oluyẹmi to jẹ ọmọ ogun ọdun. Ibọn pelebe kan, English Revolver Pistol, ni wọn ri lakata wọn, gẹgẹ bi Ọlọkọde ṣe wi, o ni awọn mẹtẹẹta ni wọn sọ pe akẹkọọ lawọn niluu Ileefẹ, ti wọn si jẹwọ pe loootọ lawọn wa ninu Alora. Ọlọkọde waa kilọ fun awọn obi lati ba awọn ọmọ wọn sọrọ daadaa, pe ki wọn jawọ ninu iwa jagidijagan ati iwa ẹgbẹ okunkun ṣiṣe, ai jẹ bẹẹ, awọn naa yoo kawọ pọnyin sọ idi ti wọn fi n ti awọn ọmọ wọn lẹyin ninu iwa ibi.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,322
سورة من سور القرآن الكريم لا تخلو من ذكر الله فما هي ؟
الإجابة هي : سورة المجادلة.
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,326
Kukolola mtedza pa ekala ku malawi
Alimi a mtedza ku Malawi amapeza zokolola zokwana ma kilogalamu 1000 pa hekitala ku mitundu ya CG7 ndi Nsinjiro ndi ma kilogalamu 600 pa hekitala kwa Chalimbana.
Aya-Dataset
-
-
0
nya
train
Latn
9,327
IMPI YABOMDABU ISETHUNJINI – JC Buthelezi Fundisisa lesi siqeshana senoveli bese uphendula imibuzo elandelayo. 'Kwakubi ukuthi wena awumazi uFarook Vijay Moonsamy ngoba yena ukwazi kahle. Nguye owakuthengisela lama-LA Gear othi wena wawaphiwa ngumngani wakho.' 'Unamanga. Akazange angithengisele ama-LA Gear mina u-Farook. Lingangidakelwa mina leli Ndiya. Mina ngizoxabana nalo uma lihamba lisukela abantu,' kusho u-Euthenesia ngezwi elinokubhonga liphelezelwa ngukufutheka nokujuluka. Ukufaka isandla sakhe sobunxele ngaphansi kwehembe ezibeleni kwamenza wabukeka santandane edinga ukuvikelwa. Wanyomula ilisidi uNgubane walinika unina wathi, 'Nanti ilisidi athenga ngalo ama-LA Gear u-Euthenesia. Yisandla sakhe lesi esasayina laphaya phansi. Lokhu ngubufakazi obugcwele bokuthi u-Euthy udlala ngathi wazithenga leziya zicathulo. Akaziphiwanga.' Ekubona lokhu uMaMthimkhulu wasukuma wasondela ku-Euthenasia esethukuthele wathi, 'Yini ungenze isilima Euthy? Kanti lezi zimpahla ohlale uthi waziphiwa wazithenga? Yini lena ongenza yona Euthy?' 'Khona ngaziphiwa lezi zimpahla. USusan wangipha imali ngase ngithenga lezi zimpahla ngaleyo mali. Nguye owathi ungipha le mali ukuba ngithenge lezi zimpahla.' 'Kulungile mangimfonele ngizwe ukuthi wakunika malini, wakunikelani loSusan le mali engaka,' kusho uMaMthimkhulu ethatha ibhuku lakhe lezinombolo zocingo. Wathi lapho eluphakamisa ucingo wamkhuza uNgubane wathi, 'Ngizocela ukuba ungamshayeli uSusan. Usengaphuma u-Euthenasia. Ngizokutshela ukuthi le mali ivelaphi. Nezimpahla lezi ebengikhuluma ngazo azithengile u-Euthy nginamaphepha azo. Ngibona sengathi singaxoxa kangcono sisodwa ingekho le ngane lapha.' 'Awu yaze yasihlaza ingane. Kanti izingane zinjani? Mina angisazi ukuba ngingasazi uma kunje Ngubane. Kanti umuntu angaze enzeni ezinganeni ukuba zaneliswe? Kulungile makahambe ayofunda khona uzongitshela ukuthi kanti kwenzekani emzini wami. Ngathi ngibhula lokhu kwaqhamuka lokhu. Hamba. Hamba uyofunda, sokubiza futhi ukuba uzochaza uma kukhona okuvelayo.' Esephumile u-Euthenasia, babhekana oNgubane kwasekuqala uMaMthimkhulu wathi, 'Kanti kwenzekani Ngubane. Kwangathi sengiyadideka nje?' 'Kubi mkami, kubi. U-Euthenasia useyiqedile imali kaMaXakushe. Nawa amaphepha akhombisa izingubo ezidlulile ku-R3 000,00 aphezu kokuzithenga. Nami angazi ukuthi malini ayitshontshile, kodwa kuyacaca ukuthi sekuphele iminyaka emine u-Euthy edamane ekhwabanisa imali kaMaXakushe. Uma nami ngibheka emuva, ngingathi u-Euthy waqala kudala cishe eminyakeni emine edlule ukuba ngumuntu osephiwa izingubo ngamantombazane athile. Akuvumelekile ukukopisha leli phepha Pheqa ikhasi 'Sekuyacaca ukuthi la mantombazane akhuluma ngawo nguMaXakushe.' 'Angiyikholwa le nto. Angathini u-Euthy ukuthi azi ukuthi ugogo uMaxakushe uthwele kanzima bese emephuca lokho okuncane anakho? Angiboni nje ukuthi uyithola kanjani le mali kaMaxakushe u-Euthy. 1. Isinqumo sikaMaMthimkhulu sokuthengela izingane imoto saba namphumela muni empilweni kaBafana kanye nekaMelody nasempilweni yakhe uqobo? Sekela impendulo yakho ngephuzu ELILODWA ngomlingiswa ngamunye. 2. Ngabe ukusetshenziswa komlingiswa onguHlanganisani kuyithuthukise kanjani indikimba yobuntu kule noveli? Sekela impendulo yakho. 3. Uyavumelana nombono wokuthi umlingiswa ongu-Uzithelile uyasiguqula isimo senhlalo saseMpaphala? Sekela impendulo yakho. 4. Xoxa ngempumelelo yombhali yokwethula isingeniso kule nove
1. Saba nomphumela ongemuhle kubona bobathathu. UMaMthimkhulu wachithekelwa umuzi wagcina esekhulisa izingane yedwa. UBafana wanquma ukuwushiya umuzi wakhe wabuyele Emlazi. Wagcina esebhungukile eseba nomasihlalisane. UMelody wagcina esethola izingane ezimbili engashadile eseyeka nesikole. 2. Ukusetshenziswa komlingiswa onguHlanganisani kuyithuthukise kahle indikimba yale noveli emayelana nobuntu ngokuthi wazisa abazali baka– Euthenasia ukuthi weqele eMpaphala, waphinde wasiza izingane zikaMaMthimkhulu ukuba zifunde yize uMaMthimkhulu ayengabathandi. 3. Ngiyavumelana ngoba wathi uma esebuya ukuyofunda phesheya wakhetha ukucabangela umphakathi wangakubo ngoba ebona indlala ibhokile wawuthuthukisa kwezolimo. 4. Umbhali uphumelele kahle ngoba umlingiswa omkhulu uBafana uyethulwa, inkinga yakhe ukufika kukamalume wakhe uNjini ezocelela izingane zikadadewabo kaBafana indawo okuba yisisusa sodweshu. Isimo senhlalo siyaguquka emzini kaBafana ngoba ababoni ngaso linye mayelana nokusiza izingane zikaLinono.
Aya-Dataset
-
-
0
zul
train
Latn
9,330
Kodi Malawi amadziwika bwino ndi chiyani?
Nyanja ya Malawi imadziwika kwambiri chifukwa cha mitundu yosiyanasiyana ya zamoyo - mitundu yambiri ya nsomba zomwe zimapezeka m'nyanjayi, ndipo ambiri mwa iwo amapezeka m'nyanjayi, ndipo dera lakum'mwera, monga mbali ya Nyanja ya Malawi National Park, adasankhidwa kukhala malo a UNESCO World Heritage malo mu 1984.
Aya-Dataset
-
-
0
nya
train
Latn
9,333
السؤال: من هو خامس الخلفاء الراشدين؟
الإجابة: عمر بن عبد العزيز
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,338
Ọwọ tẹ ajinigbe meji nibi ti wọn ti fẹẹ gbowo itusilẹ lori ọmọ ọdun meje l’Agbara
Ajinigbe lawọn ọkunrin meji yii, orukọ wọn ni Muhammed Abubakar; ẹni ọdun mejilelogoji (42), ati Clinton Niche; ẹni ọdun mejidinlogun (18). Ọjọ Aiku, Sannde, ti i ṣe ọjọ kẹta, oṣu kẹwaa yii, lọwọ ba wọn nibi ti wọn ti fẹẹ gbe miliọnu kan naira owo itusilẹ ti wọn fẹẹ gba lori ọmọ ti wọn ji gbe. Àgbárá, nipinlẹ Ogun, lọwọ ti ba wọn. Ohun to ṣẹlẹ gan-an gẹgẹ bi baba ọmọ ti wọn ji gbe, Ọgbẹni Stephen Ajibili, ṣe ṣalaye fawọn ọlọpaa ni pe iya ọmọ naa lo ran an niṣẹ ni nnkan bii aago mọkanla kọja ogun iṣẹju ọjọ naa, n lawọn ajinigbe ba ji ọmọ ọhun torukọ ẹ n jẹ Daniel Ajibili, gbe. O ni ko pẹ ti wọn fi pe oun pe boun ba fẹẹ ri ọmọkunrin tọjọ ori rẹ ko ju ọdun meje lọ naa gba pada laaye, afi koun fi miliọnu kan naira ranṣẹ sawọn. Eyi lo mu Baba Daniel lọọ sọrọ naa fun wọn ni teṣan ọlọpaa Agbara, CSP Kayode Shedrack, Adele ọlọpaa agbegbe naa, si ko awọn eeyan rẹ sodi, wọn bẹrẹ iwadii lori ibi ti awọn ajinigbe naa sọ pe ki wọn gbe owo ọhun wa. Nigba ti Ọlọrun yoo si ba wọn ṣe e, ajinigbe to n ba awọn obi ọmọ naa sọrọ jade wa pẹlu ẹnikeji rẹ lati gbe owo ti wọn fẹẹ gba, awọn ko mọ pe awọn ọlọpaa ti lugọ de wọn nibi kan. Nibi ti awọn meji yii ti fẹẹ gbe owo naa lawọn ọlọpaa ti bo wọn, ni wọn ba mu wọn ṣinkun. Awọn meji yii, Muhammed Abubakar ati Clinton Niche, ni wọn mu awọn ọlọpaa lọ si ibi igi ti wọn de ọmọ kekere naa mọ. Aṣe mẹta tilẹ ni awọn ajinigbe naa, wọn fi ẹni kan ṣọ ọmọ ti wọn ji gbe, awọn meji jade lati lọọ gbe owo ni. Nigba ti ẹni ti wọn fi ṣọ ọmọ naa kofiri pe wọn ti mu awọn eeyan oun silẹ loun ti sa lọ ni tiẹ, awọn ọlọpaa ko ti i ri i mu titi ta a fi pari iroyin yii. Ṣugbọn awọn meji tọwọ ba yii jẹwọ ṣa, wọn ni mẹta lawọn, ara lo fu ẹnikẹta to fi sa lọ. Adele ọlọpaa agba nipinlẹ Ogun, DCP Abiọdun Alamutu, paṣẹ pe ki wọn gbe awọn meji yii lọ sẹka to n ri si ijinigbe nipinlẹ yii, ki wọn si wa ẹnikẹta to sa lọ naa ri nibi yoowu ko sa lọ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,341
في أي قارة تقع فرنسا؟
تقع فرنسا في قارة أوروبا.
Aya-Dataset
-
-
0
arb
train
Arab
9,342
س/ في أي عام ميلادي ولدت أجاثا كريستي ؟
ج/ في ألف وثمانمائة وتسعون ميلادي.
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,348
ما هي أطول سورة بالقرآن الكريم؟
البقرة
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,351
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي حضر العرضة الأخيرة للرسول للقرآن الكريم ؟
الإجابة: زيد بن ثابت
Aya-Dataset
-
-
0
ary
train
Arab
9,352
Fenoy ny banga: “_ fa lasan-ko razana”
“Mitahia fa lasan-ko razana”.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,355
Waxaad sheegtaa Kumuu ahaa Mu’adinkii Rasuulka Nnkh ?
Wuxu Ahaa Bilaal Binu Rawaaxa.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,356
Ahitsio izay diso fanoratra na diso tsipelina anatin'ity fehezanteny ity: "Kay ve, fa izy izany. Tsy nipetra-potsiny akoriny ianao fa nanao zavatra, aza eritreretina izay tsy vita fa ny vokatrin'ny zavatra vitanao androany ve nahafa-po anao."
Indro ilay fehezanteny rehefa voahitsy ny diso: "Kay ve! Efa izy izany. Tsy nipetra-potsiny akory ianao fa nanao zavatra. Aza eritreretina izay tsy vita. Fa ny vokatry ny zavatra vitanao androany ve nahafa-po anao?"
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,360
No anime Fairy Tail, quem é Cana Alberona?
Cana Alberona é uma maga da Fairy Tail Guild e é conhecida por sua habilidade de cartomancia. Ela é uma bebedora de cerveja notória e tem uma história de lutas internas em sua busca por reconhecimento na guilda.
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,362
Tohizo izao ohabolana izao : " Ny mpanao pôlitika hono tahaka ny hao, .............................................................. "
" Ny mpanao pôlitika hono tahaka ny hao, izy lolohavina indray no manaikitra "
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,365
Fan mooy gëblag réewum Russie.
Gëblag réewum Russie mu ngi tuddu Moscou.
Aya-Dataset
-
-
0
wol
train
Latn
9,366
በኢትዮጵያ የቴሌቪዥን ስርጭት የተጀመረው መቼ ነው?
በ1956 ዓም
Aya-Dataset
-
-
0
amh
train
Ethi
9,369
Wọn mu ọmọọṣẹ Dapọ Abiọdun to lu awọn oyinbo ni jibiti l’Amẹrika
Iṣẹ ijọba ipinlẹ Ogun ti bọ lọwọ ọkan lara awọn oluranlọwọ pataki fun Gomina Dapọ Abiọdun, iyẹn Abidemi Rufai, ẹni ti wọn fẹsun kan pe o lu jibiti ori ẹrọ ayelujara lorilẹ-ede Amẹrika. Aarọ kutu ọjọ Iṣẹgun, Tusidee, ọjọ kejidinlogun, oṣu karun-un yii, ni Gomina Abiọdun paṣẹ pe oun ti da Rufai duro lẹnu iṣẹ naa, yoo ni lati jẹjọ ti wọn fi kan an lorilẹ-ede Amẹrika, ati pe ohun ti wọn sọ pe o ṣe naa ko ni nnkan kan i ṣe pẹlu ijọba oun. Ọjọ Ẹti, Furaidee to kọja yii, ni wọn mu Abidemi Rufai ni papakọ ofurufu JFK, ni New York, wọn lo ji owo ti iye rẹ jẹ ọọdunrun le aadọta dọla (350,000) lori ayelujara. Washington ni wọn lo ti lu jibiti naa. A gbọ pe owo naa jẹ ti ẹka to n ri si iṣẹ aabo ilu ‘Employment Security Department’(ESD). Wọn ni wọn ya owo yii sọtọ lati fun awọn eeyan ti ko niṣẹ lọwọ lasiko ti igbele Korona waye ni. Ṣugbọn Rufai to n pe ara ẹ ni Sandy Tang, fawọn oyinbo, wọ́ owo naa jade lai foju kan awọn to ni in rara. Lọọya agba kan l’Amẹrika, Tessa M. Gorman, lo fẹsun kan Rufai pe o lo orukọ awọn ẹni ẹlẹni niluu naa, o si fi wọ owo iranwọ jade lakanti ilu. Wọn ni Abidemi Rufai ko ṣẹṣẹ maa hu iwa jibiti ori ayelujara yii o, wọn lo ti ṣe bẹẹ lawọn ilu bii Hawaii, Wyoming, Massachusetts, New York, Pennsylvania ati Montana, to parọ gba owo iranwọ awọn ẹni ẹlẹni. Ọmọ Ijẹbu-Ode, nipinlẹ Ogun, ni Abidemi Rufai, o gbiyanju lati lọ sile-igbimọ aṣoju ṣofin ni 2019 gẹgẹ bii oludije. Oṣu kẹjọ, ọdun 2020, ni Gomina Dapọ Abiọdun yan an gẹgẹ bii oluranlọwọ pataki (Senior Special Assistant). Ṣugbọn bi wọn ṣe mu un fun ẹsun jibiti yii, ijọba Gomina Dapọ Abiọdun sọ ọ di mimọ lati ọfiisi Akọwe iroyin rẹ, Kunle Ṣomọrin, pe awọn ti gba ipo oluranlọwọ pataki naa lọwọ rẹ, ko lọọ jẹjọ ti wọn fi kan an na ki ọrọ ipo rẹ ninu ijọba Ogun too le jẹ sisọ. Wọn ni ọtọ ni Rufai Abidemi, ọtọ nijọba ipinlẹ Ogun. Ẹni ọdun mejilelogoji ni Abidemi Rufai.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,372
Complete o seguinte extrato: Durante a administração Kennedy, Moyers foi nomeado diretor associado de relações públicas para o recém-criado Corpo da Paz em 1961. Ele atuou como Vice Diretor - 1962-1963. Quando Lyndon B. Johnson assumiu o cargo após o
assassinato de John F. Kennedy, Moyers tornou-se um assistente especial de Johnson, servindo de 1963 a 1967. Ele desempenhou um papel fundamental na organização e supervisão das forças-tarefas legislativas Grande Sociedade de 1964 e foi o principal arquiteto da campanha presidencial de Johnson em 1964. Moyers atuou como chefe informal da equipe do presidente de outubro de 1964 até 1966. De julho de 1965 a fevereiro de 1967, ele também atuou como secretário de Estado dos Estados Unidos.
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,376
"Mbola mivoatra hatrany ny baolina kitra noho ny teknolojia. Ny VAR (fitsarana fanampiana amin'ny horonan-tsary) dia ampiasaina amin'ny fandraisana fanapahan-kevitra lehibe mandritra ny lalao, raha ny media sosialy sy ny sehatra fandefasana streaming dia ahafahan'ny mpankafy manaraka sy mifanakalo hevitra momba ny lalao amin'ny fotoana tena izy, ka mamorona traikefa mampientam-po kokoa noho ny taloha.". Inona ny lohahevitr'io lahatsoratra eo ambony io?
Ny lohahevitr'io lahatsoratra eo ambony io dia ny baolina kitra.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,382
Onye bụ onye ruputara ụgbọ ala nke mbu?
Ọ bụ Carl Benz
Aya-Dataset
-
-
0
ibo
train
Latn
9,384
What is fundal height?
Fundal height is the distance between the top of the uterus and the pubic bone. Healthcare providers use it to measure the fetal growth. The fundal height is usually measured at about 20th week of pregnancy. If the fetus's growth deviates from the norm, an ultrasound may be needed for further assessment.
Aya-Dataset
-
-
0
eng
train
Latn
9,385
Sheeg Garoonka Kubada Cagta Ee Stadium Moqdisho Dalkii Dishay?
Garoonka Kubada Cagta Ee Stadium Moqdisho Waxa Dhisay Dalka Shiinaha (China) 30 Sheeg Madaxweynihii Hore Ee Dalka Ciraaq Magaciisa Oo Seddexan?
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,386
Inona no firenena be mponina indrindra any Afrika?
Nizeria no firenena be mponina indrindra any Afrika.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,393
Nei Kolkata yakakurumbira munee zvayaiita
"Nekuda kwechikafu chakakurumbira uye tsika dzayo 1. Kolkata bhiriyani 2, Victoria 3. Rasogolla"
Aya-Dataset
-
-
0
sna
train
Latn
9,395
Ọlọpaa ti mu Jide, wọn ni ko waa ṣalaye bi Habeeb ti wọn jọ sun ṣe dawati ni Bariga
Ẹjọ to wa lọrun ọmọkunrin kan, Jide, ki i ṣe kekere rara, ẹjọ nla ni, teṣan ọlọpaa lo si wa ba a ṣe n sọ yii, wọn ni ko ṣalaye bi eeyan meji ti wọn wọle lọọ sun ṣe ku ẹni kan nigba tilẹ mọ, latari bi ọrẹ ẹ, Habeeb Abdulsalam, ṣe dawati loru mọju. Agbegbe Bariga, ninu ile kan to wa l’Opopona Odulesi, niṣẹlẹ yii ti waye, ọrẹ ni Jide ati Habeeb to n ṣiṣẹ kọlekọle, to si tun n kawe lọwọ ni Poli Eko (LASPOTECH), ba a ṣe gbọ. Awọn mejeeji ti n ba ọrẹ wọn bọ tipẹ, wọn si jọ n gbe inu yara kan naa nile ti wọn haaya ọhun ni. Wọn ni alẹ ọjọ Aje, Mọnde, ọjọ kẹtalelogun, oṣu kẹjọ, lawọn mejeeji jọọ wọle lọọ sun ninu yara wọn bi wọn ti maa n ṣe, ṣugbọn nigba tilẹ mọ, Jide nikan ni wọn ri to jade sita, Habeeb ti dawati kilẹ too mọ, wọn o ri oku ẹ, wọn o ri aaye ẹ pẹlu. Ṣe wọn ni ‘ọmọ ẹni ku san ju ọmọ ẹni sọnu lọ’, latigba naa ni wọn ti ko si wiwa Habeeb lawari, ṣugbọn ko ti i sẹni to gbọ ‘mo ko o’ birikila ọhun titi di ba a ṣe n sọ yii. Ẹgbọn Habeeb, Shitu Abdusalam, sọ fun Ajọ Akoroyinjo ilẹ wa (NAN) pe inu iporuuru ọkan ati idaamu ni gbogbo mọlẹbi wa latigba tiṣẹlẹ yii ti ṣẹlẹ, awọn si ti lọọ fọrọ ọhun to awọn agbofinro leti ni teṣan ọlọpaa Ilajẹ, ni Bariga. Awọn ọlọpaa ranṣẹ si Jide, ṣugbọn ko tete yọju, igba tọwọ to o lọjọ Ẹti to kọja yii lawọn ọlọpaa sọ ọ sahaamọ. Shittu ni lakọọkọ tọmọkunrin naa sọnu, nọmba foonu rẹ n lọ, ṣugbọn ko sẹni to gbe e, titi ti nọmba naa ko fi lọ mọ, ko si sẹni to le sọ boya foonu naa ti ku ni, tabi ohun aburu kan ti ṣẹlẹ sẹni to ni in. O lawọn o ti i gba ipe boya awọn ajinigbe ni wọn ji i gbe, ẹnikẹni o si ti i beere owo itusilẹ lọwọ awọn.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,398
ما هي عاصمة الجمهورية التونسية او كما تعرف ب تونس
تُونُس هي عاصمة الجمهورية التونسية، وأكبر مُدنها من حيث عدد السكان، وهي أيضا عاصمة ولاية تونس. تقع المدينة في شمال البلاد مُطلّة على الجانب الشرقي لخليج البحر الأبيض المتوسط وتتركب المدينة من جزأين: جزء قديم والذي يتمثل في المدينة العتيقة التي تقع على ربوة ذات منحدرات خفيفة متجّهة نحو بحيرة تونس شرقا ونحو سبخة السيجومي غربا.
Aya-Dataset
-
-
0
arb
train
Arab
9,400
mama ni nan?
mama ni mzazi wa kike. ni kiongozi wa familia baada ya baba, yeye huchukua uangalizi wa karibu wa watoto pamoja na mume wake. huhusika zaidi na majukumu ya nyumbani kama vile, kuwahudumia watoto na kuwaandaa watoto ili waende shule. yeye ndie anahusika na maswala ya jikoni, yaani kuandaa chakula kwaajili ya wanafamilia.
Aya-Dataset
-
-
0
swh
train
Latn
9,401
Waa maxay naxwe?
Naxwe waa barashada xeerarka ku saabsan sida erayadu isu beddelaan qaabkooda, koox ahaanna u raacaan erayo kale si ay u sameeyaan weero.
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,408
Yanayin Ƙasar Hausa
Ƙasar Hausa ƙasa ce shimfiɗaɗɗiya mai yawan sarari, tana da tsaunuka tsalli-tsalli. Akwai manyan koguna guda biyu da suka ratsa ta cikinta, kogin Rima da Kogin Haɗeja. Sannan kuma ta yi iyaka da kogin Kwara daga yamma. Shi kogin Rima ya taso ne daga ƙasar Zamfara, ya gangara arewa zuwa ƙasar Nijar, daga nan kuma sai ya juyo kudu ya biyo ta yamma da Sakkwato ya je ya faɗa cikin kogin Kwara. Kogin Haɗeja kuwa daga Kano ya fara, sai gangara ya yi gabas, ya ratsa ta Gashuwa, ya bi ta Gaidam ya je ya faɗa a tafkin Cadi. Yanayin daji kuwa a ƙasar Hausa kala biyu, akwai dazuzzukan arewancin ƙasar da ya ke da yanayi na gajerun bishiyoyin da ke bushewa idan rani ya yi, sannan kuma idan damina tana gab da faɗuwa sai ya tofo, ya lirkif da ganye kore shar abun sha'awa. Waɗannan bishiyoyi ba a cunkushe suke ba, a'a, a warwatse suke, ɗaya-nan-ɗaya-can; irin wannan nau'in daji shi ake kira dajin Sahel. Sai kuma kudancin ƙasar da yake da nau'in dajin da ake kira Sabana, wanda shi bishiyoyinsa suna da duhu, tsawo, da kuma yawa, sannan kuma suna da kusanci da juna. Dangane da lokaci kuwa, ƙasar Hausa tana da yanayin lokuta guda biyu, akwai damina sannan kuma akwai rani. Lokacin damina shi ne lokacin da ruwan sama ke zuba wanda a wannan lokaci ne jama'ar wannan yanki suke samu su yi shuka su kuma noma abincin da za su ci. Sannan kuma sai lokacin rani wanda shi ne yake farawa idan ruwan sama ya ɗauke. Wannan lokaci na rani ya kasu gida biyu, akwai lokacin ɗari (sanyi) da kuma lokacin zafi (bazara). Lokacin bazara lokaci ne da zafin rana yake tsananta, bishiyoyi da ciyayi suke bushewa, ruƙa yake ƙara yin nisa a ƙasa, ko yaya iska ta kaɗa, ƙura takan tashi, har ma wasu lokutan takan kai ga guguwa nan-da-can.
Aya-Dataset
-
-
0
hau
train
Latn
9,409
Xayawaanka aan awodin inu carabkisa banaanka usoo bixiyo?
Waa xayawaanka yaxaaska .
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,413
Fantatra i Madagasikara amin’ny famokarana lavanila. Inona no anaran’ny karazana lavanila be mpamboly indrindra eto Madagasikara ?
Vanilla planifolia no anarana siantifika ny lavanila ambolena voalohany indrindra eto Madagasikara.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,415
Ny telozoro dia manana lafiny telo. Marina sa diso?
Marina. Araka ny famaritana, ny telozoro dia endrika geometrika misy lafiny telo.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,420
Qual é o único país que disputou todas as Copas do Mundo de futebol?
Brasil
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,422
Inona ary izao : "Tsy omby tsy ondry nefa mahalala ny maintso hohanina."
Valiny : Fanala na ranomandry. Satria ny fanala na ny ranomandry dia mandrakotra an'ilay maintso.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,423
Que língua é falada no país Belize?
Em Belize, a língua oficial é o inglês. Devido à sua história como uma colônia britânica, o inglês é a língua de governo, educação e negócios em Belize. No entanto, é importante notar que Belize é um país multicultural e multilíngue, e outras línguas também são faladas em toda a nação. Entre as línguas comuns em Belize estão o crioulo belizenho, o espanhol, o maia e várias línguas indígenas, refletindo a diversidade étnica e cultural do país.
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,424
ماهو تشكيل النص التالي: في بعضها أن النبي صلى الله عليه وسلم أعطى الفارس سهمين وروي أنه أعطاه ثلاثة فلما اختلفت الأخبار أسقط ما اختلف فيه وأثبت ما اتفق عليه ولأن الانتفاع بالفارس أعظم من الانتفاع بالفرس ألا ترى أن الفرس بانفراده لا يقاتل والفارس بانفراده يقاتل فلم يجز أن يستحق بالفرس أكثر مما يستحق بصاحبه ولهذا قال.
َارُ فِي بَعْضِهَا أَنَ النَبِيَ صَلَى اللَهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ أَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ وَرُوِيَ أَنَهُ أَعْطَاهُ ثَلَاثَةً فَلَمَا اخْتَلَفَتْ الْأَخْبَارُ أُسْقِطَ مَا اُخْتُلِفَ فِيهِ وَأُثْبِتَ مَا اُتُفِقَ عَلَيْهِ وَلِأَنَ الِانْتِفَاعَ بِالْفَارِسِ أَعْظَمُ مِنْ الِانْتِفَاعِ بِالْفَرَسِ أَلَا تَرَى أَنَ الْفَرَسَ بِانْفِرَادِهِ لَا يُقَاتِلُ وَالْفَارِسَ بِانْفِرَادِهِ يُقَاتِلُ فَلَمْ يَجُزْ أَنْ يَسْتَحِقَ بِالْفَرَسِ أَكْثَرَ مِمَا يَسْتَحِقُ بِصَاحِبِهِ وَلِهَذَا قَالَ.
Aya-Dataset
-
-
0
arb
train
Arab
9,432
Ẹwọn n run nimu Buṣayọ atọrẹ ẹ, ile onile ni wọn fọ n’Ilọrin
Ọwọ ajọ aabo ẹni laabo ilu, NSCDC, nipinlẹ Kwara, ti tẹ afurasi meji kan; Abdulrasheed Yinka ati Olowononi Busayọ. Ẹsun fifọ ile onile ati jiji foonu onitọhun lọna Egbejila, lagbegbe Asa Dam, niluu Ilọrin, ni wọn fi kan wọn. Ẹni ọdun mẹtalelogun ni Yinka, Busayọ si jẹ ẹni ọdun mẹrinlelogun. Ọga agba ajọ NSCDC ẹka tipinlẹ Kwara, Makinde Iskil Ayinla, ṣalaye pe Bioku Hussain lo fi iṣẹlẹ naa to ileeṣẹ awọn leti ni nnkan bii ọsẹ meji sẹyin, pe awọn adigunjale fọ ile oun, wọn si ko foonu oriṣiiriṣii marun-un; Samsung, Nokia ati iPhone lọ pẹlu ẹgbẹrun lọna ogoji naira ninu mọto rẹ. Ayinla ni iwadi fi han pe Abdulrasheed Yinka lo lọọ fọ ile Bioku lọjọ kẹrinlelogun, oṣu kẹta, ọdun 2021, laarin oru, to si ji awọn ẹru naa ko. O ni lẹyin to ri awọn foonu naa ko lo ta wọn lọpọ fun Olowononi Busayọ to n gbe l’Ojule kẹta, lọna Asa Dam, niluu Ilọrin lẹgbẹrun marun-un naira. Ọga NSCDC tẹsiwaju pe iwadii awọn fi han pe awọn mejeeji jọ n ṣiṣẹ papọ ni, ati pe ki i ṣe igba akọkọ ree ti wọn ti n lọwọ ninu iwa ọdaran bii eleyii. Bi Yinka ba ti ji i gbe, Busayọ lo n gba a. O ni awọn yoo fi wọn jofin nipa gbigbe wọn lọ sile-ẹjọ. O fi da araalu loju pe ileeṣẹ awọn yoo tẹsiwaju ninu ojuṣe rẹ lati gbogun ti iwa ọdaran ati didaabo bo ẹmi ati dukia araalu.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,435
Inona no iantsoana ireo mponina ao Madagasikara.
Malagasy no iantsoana ireo mponina ao Madagasikara.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,439
Nitori wahala Fulani, Dapọ Abiọdun fi mọto mẹwaa ati ọkada ogun ran ikọ alaabo lọwọ
Awọn akanṣẹ mọto mẹwaa ati ọkada ogun (20) ni Gomina ipinlẹ Ogun, Ọmọọba Dapọ Abiọdun, fi ta ikọ alaabo to gbe kalẹ lati ri si rogbodiyan awọn Fulani ati agbẹ nilẹ Yewa, lọrẹ lọjọ Iṣẹgun, ọjọ keji, oṣu kẹta ọdun yii. Nigba to n fa awọn mọto ati ọkada naa fun ikọ yii nirọlẹ ọjọ Iṣẹgun naa, Gomina Abiọdun ṣalaye pe ipin akọkọ yii yoo lọ si Ariwa Yewa, Guusu Yewa ati Imẹkọ-Afọn ti awọn Fulani ti n ṣoro ju. O fi kun un pe ipese awọn nnkan wọnyi, ati awọn eelo ibanisọrọ, jẹ ọna kan to n tọka ẹ pe eto aabo jẹ ijọba oun logun gan-an. Abiọdun sọ pe bẹẹ loun yoo maa tẹsiwaju ninu ohun gbogbo ti yoo mu alaafia ba ipinlẹ Ogun, oun yoo si maa gbogun ti iwa ọdaran gbogbo. Nigba to n kin ọrọ gomina lẹyin, Kọmiṣanna ọlọpaa ipinlẹ Ogun, Edward Ajogun, dupẹ lọwọ Gomina Dapọ Abiọdun. O ni pẹlu iranlọwọ bii eyi, iṣẹ yoo ya awọn ẹṣọ alaabo lara lati ṣe, wọn yoo si le tete maa kapa awọn oniṣẹ ibi nipinlẹ yii.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,440
Waxaa sheegtaa Saxaabigii Rasuulkaﷺ sirtiisa ahaa
Waxuu ahaa Xudeyfah حذيفه
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,444
تلخيص المقال: الشركة التالتة: ريبيكا وزوجها هاري بتستقروا في أنانتارا بالم جميرا. أنا وزوجي هاري عارفين إن ده هيكون عطلة تاريخية - أخر عطلة لنا لوحدنا لفترة طويلة. بنتنا جاية في الرابع من يونيو، وعندما هبطنا في دبي، كنت حامل في الأسبوع 28. ما تقدرش تطير بعد كده من غير وصفة طبيب. كنا خلينا الموضوع للوقت الاخير، وبحلول الوقت اللي وصلنا فيه، كلانا كان جاهزين نسترخي. كنت في دبي مرة قبل كسباحة، لما بقينا في شقة. ده كان مختلف خالص - ومدهش خالص. انانتارا هو جزء من مشروع النخيل ومش زي أي مكان تاني. لأنها فيها بيوت فوق المياه كانت هناك أوقات شعرت فيها أننا في جزر المالديف، لكن لما ذهبنا إلى المطعم المخصص للأستراليين، تخيلت أنني عدت إلى الغابة في أنا شخص مشهور على الرغم من أنه لم يكن هناك أي فخام في تلك الغابة. لازم تشوف دبي لتصدق. كل حاجة نظيفة و فاخرة و جديدة حتى المناطق السياحية الرئيسية. وفي كل مكان بيتم بناء الفنادق. كنا بنتسأل انفسنا كيف هيبقوا كلهم على قيد الحياة، لكن بطريقة ما هيبقوا. كانت غرفتنا على البحيرة، واللي يعني كان عندنا وصول مباشر للمياه. كنا بنقضي ساعتين في الصباح بجانب بركة السباحة الرئيسية، وبعد الغداء، كنا ننسحب لغرفتنا الرائعة، حيث كان لدينا أسرة شمسية في الشرفة. هاري بيقوم بدورة تصميم جرافيك في الوطن وبالتالي بيقضي شوية وقت كل يوم في دراسته. بحلول الرابعة مساءً، بيبقى الضباب في دبي. في بعض الأيام مشينا للتجول حول المنتجع كله، اللي طوله حوالي ميليين ولكن هو مخصص بذكاء. مش حاسس إني زحمة. اقفز: انانتارا عندها ثلاثة'بحيرات'زرقاء فيركويز مثالية للسباحين من كل مستويات الخبرة. كان عندنا وقت كتير علشان نفكر ونناقش اسماً نسميه للطفل. كنا عايزين نعرف دومًا ماذا نتوقع إننا سنحصل على بنت لأننا كلينا ناس متلهفين و حريصين على التخطيط مقدمًا، لكننا ما نقدرش نتفق على اسم. تسمية حاجة قبل ما تشوفها غريب ومهم انها...
كانت عطلة مهمة للفائزة بالميدالية الذهبية الأولمبية وزوجها هاري. إقامتهم هيكون آخر رحلة لهم قبل ولادة أول طفل لهم. الزوجين بقيوا في بيوت فوق المياه في منتجع أنانتارا في دبي.
Aya-Dataset
-
-
0
arz
train
Arab
9,447
በአፍሪካ የመጀመሪያው የቴሌቪዥን ስርጭት የተጀመረው የት ሀገር ነው?
ናይጄሪያ እና ደቡብ ሮዴዥያ (አሁን ዚምባብዌ)
Aya-Dataset
-
-
0
amh
train
Ethi
9,449
Awọn Fulani to ji ọmọ Ẹsin-o-gba-mi-laye n’Ilọrin beere fun miliọnu lọna ọgbọn naira
Wahala nla ni awọn Fulani ti wọn ji ọmọ gbajumọ olorin Musulumi, Mumeen Damilọla, tubọ ko o si bayii pẹlu bi wọn ṣe ni ko lọọ wa ọgbọn miliọnu naira wa to ba ṣi fẹẹ ri ọmọ ẹ laaye. Ori ikaani ayelujara wasaapu lọkunrin olorin ti awọn eeyan tun mọ si Ẹsin-o-gba-mi-laye yii gba lọ lọwọ aṣaalẹ ọjọ Abamẹta, Satide, ẹbẹ to si n bẹ gbogbo ọmọ Naijiria ni pe ki wọn ran oun lọwọ, ki oun le ri ọmọkunrin oun, Abdul-Basit, gba pada lọwọ awọn ajinigbe yii. Fidio mi-in tawọn eeyan tun ri ni ti iyawọ ẹ, Mujidat Damilọla, toun naa jẹ olorin Islam, ẹbẹ loun naa n bẹ gbogbo ọmọ Naijiria, ki wọn ran awọn lọwọ lori bi ọmọ ọhun yoo ṣe pada sile. Bẹẹ lo fi kun un pe oun loun tọ ọmọ naa lati kekere, ati pe Basit paapaa ko tete mọ pe oun kọ niya ẹ, nitori o kere pupọ nigba toun fẹ baba ẹ. Aṣaalẹ ọjọ Ẹti, Furaidee, to kọja yii, ni awọn janduku Fulani bii mẹrin kan kọlu ile aburo ẹ ni Gaa Saka, lẹgbẹẹ Adewọle, niluu Ilọrin, ipinlẹ Kwara, nibi ti wọn ti pa iyawo aburo ẹ yii pẹlu oyun ibeji ninu, ki wọn too tun gbe ọmọ ẹ, Abdul-Basit Damilọla to jẹ ọmọleewe Kwara Poli lọ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,452
Nitori awọn ti wọn pa ni Lẹki, Fani Kayọde sọrọ buruku si Tinubu
Minista feto ọkọ ofurufu tẹlẹ lorilẹ-ede yii, Ọgbẹni Fẹmi-Fani Kayọde ti ṣapejuwe Aṣiwaju Bọla Tinubu gẹgẹ bi ika ati ọdaju eniyan, to fẹran agbara oṣelu ju ẹmi ẹda ẹgbẹ lọ. Ọkunrin ọmọ ẹgbẹ oṣelu PDP yii sọ pe ọ jẹ ohun to baayan ninu jẹ wi pe ọwọ yẹpẹrẹ ni Tinubu fi mu bi awọn eeyan ṣe padanu ẹmi wọn nigba tawọn ṣoja kan kọlu wọn ni too-geeti Lẹkki, l’Ekoo. O ni, “Iṣọwọ dahun ibeere nigba tawọn oniroyin bi ẹ nipa ohun to ṣẹlẹ ni Lẹkki fi ẹ han gẹgẹ bii ọdaju eeyan ti ko laanu kan bayii loju. Wọn n sọrọ to la ẹmi awọn ọdọ kan lọ, niṣẹ ni wọn mu un bii ere, ti o tun n ṣawada wi pe o ko kuro lorilẹ-ede yii rara nitori iwọ gan an ni wọn n pe ni Jagaban “Ohun to tun buru ju ni bo ṣe sọ pe ko sẹni to ku ni Lẹkki nibi tawọn ṣoja ti rọjo ibọn lu awọn ọmọ ọlọmọ. Iru eeyan gidi wo lo n sọru ẹ lọrọ. Bakan naa ni ko si ọrọ ibanikẹdun fun awọn eeyan ti nnkan ṣẹlẹ, ṣugbọn to jẹ pe niṣe lo tun n sọ pe o yẹ ki iwadii to yẹ waye lori ohun to ṣẹlẹ ni Lẹkki, nitori ko si ẹri to fidi ẹ mulẹ wi pe ẹni kan bayii lo ṣofo ẹmi.” Fani Kayọde sọ pe Bọla Tinubu ko ṣẹṣẹ maa ṣe e, ati pe bo ṣe ṣe gan an niyẹn nigba ti awọn Fulani pa ọmọ Alagba Reuben Fasoranti, to jẹ pe awọn ọrọ to n jade lẹnu ẹ, o fi i han wi pe tawọn apaayan Fulani yẹn gan an lo n ṣe. O ni,“Mo mọ wi pe nitori ti ọ fẹẹ di aarẹ orilẹ-ede yii lo ṣe n ṣe gbogbo nnkan wọnyi, ṣugbọn mo fẹẹ fi da ẹ loju wi pe, o ko ni ibi ti o n lọ rara. Wo o daadaa, ko le ṣee ṣe.”
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,453
Manje kuqhubeka kanjani ngecala? Ngisanikezwe ibheyili, lisazothethwa icala. Uyazi namanje angikazi ukuthi ibhadi lani nje leli. Abukho ubufakazi obuhlukile obutholiwe obungakukhipha kule nkinga? Akukho okusaveziwe. Mh! Waze wasenkingeni ntombi. Lisho uliphinde ntombi. Manje uzokwenzenjani? Okwamanje angikazi kodwa ngithandaza kuNkulunkulu ukuthi umfundisi alulame njengoba esevukile nje, akwazi ukukhuluma. Nguye osezongilamulela. (Ahlahle amehlo.) Usho ukuthini uma uthi akakakwazi ukukhuluma? Hawu! Awuyazi indaba engaka? Isiyaziwa yimi ngizibuyela ejele ukuthi uMfundisi usevukile, ukuthi nje akakwazi ukukhuluma. (Esamangele) Hhayi-bo! Nini? Kwangathi akukujabulisi nje ukuphaphama kukaMfundisi dadewethu? Akunjalo. Manje uthuswa yini kangaka? Ngithuswa yinjabulo. Ukuthi nje bese ngingathembi ukuthi umfundisi uyophila ngendlela engambona eyiyo esibhedlela. Njengoba bengichaza-ke ukuthi uma engase aphaphame uzochaza ukuthi ngubani owamdubula, bese ngiyakhululeka. Akhona kodwa amathemba? Odokotela bathi noma yinini angase akhulume. (Ngezwi elinokudumala) Kwakuhle-ke lokho. Namanje ngisasho, kukhona okungakuphathi kahle ngalolu daba lukaMfundisi. (Esemi ngezinyawo) Hhayi! Akunjalo. Wase uma ngezinyawo ngisathi ngenza okuphuzwayo? Sekumele ngihambe, ngishiye umsebenzana ekhaya. Ngiyabonga ukuzongibona, nami ngisafuna ukuphumula, kade ngagcina ukulala ubuthongo. Usuyohamba kahle ntombi. (Bavalelisane, aphume uSonto) 1. Ukusinda kukaMfundisi kwakuzomlamulela kanjani uMaNsibande?
Umfundisi wayezokhuluma lonke iqiniso ngalokho okwenzeka, asho umuntu owamdubula.
Aya-Dataset
-
-
0
zul
train
Latn
9,457
Aṣiri tu, eyi nidi ti ijọba orileede Benin fi ju Sunday Igboho sọgba ẹwọn
Latigba ti wahala to ṣẹlẹ lorileede Benin, lọgunjọ, oṣu keje yii, nibi ti wọn ti mu Sunday Igboho ni papakọ ofurufu wọn lasiko ti ajijagbara ọmọ Yoruba naa fẹẹ rin irin-ajo lọ si orileede Germany ni awuyewuye loriṣiiriṣii ti n lọ lori iṣẹlẹ naa. Ireti gbogbo eeyan ni pe niwọn igba ti ile-ẹjọ to jokoo ni Cotonou, lorileede Benin ti fagi le awọn ẹsun ti ilẹ Naijiria n tori ẹ wa Igboho pe o n ko awọn ohun ija oloro kiri, o n dalu ru, bẹẹ lo lọ si Ibarapa, ti wọn si tun ni o fẹẹ fọ Naijiria si wẹwẹ. Awọn ọmọ Yoruba gbogbo, paapaa awọn alatilẹyin rẹ, ti ro pe ile-ẹjọ yoo tu u silẹ lọjọ Aje, Mọnde, ọsẹ to kọja yii ti igbẹjọ naa tun waye. Iyalẹnu si lo jẹ pe wọn ko tu ọkunrin naa silẹ, niṣe ni wọn tun ka awọn ẹsun mi-in si i lẹsẹ. Yatọ si awọn ẹsun ti wọn ka si i lẹsẹ yii, kaka ki wọn gbe ọkunrin naa pada sọdọ awọn agbofinro to ti wa lẹyin ti igbẹjọ naa pari, ọgba ẹwọn ni wọn ni ki wọn maa gbe e lọ. Latigba naa ni ALAROYE ti bẹrẹ iwadii to muna doko lati mọ idi ti wọn ṣe ju Sunday si ọgba ẹwọn, dipo ahamọ awọn ọlọpaa ti wọn sọ ọ si tẹlẹ. ALAROYE ba awọn eeyan nla nla kan ti wọn wa nidii iṣejọba ilẹ Benin sọrọ, bo tilẹ jẹ pe a ko le darukọ wọn nitori ipo ti wọn wa, sibẹ wọn fi da wa loju pe otitọ pọnbele to wa nidii ọrọ naa lawọn ṣalaye fun wa, nitori awọn ri’le, awọn si r’ode nipa ohun gbogbo to n lọ lori ọrọ Sunday Igboho nitori ipo ti awọn di mu. Alaye ti wọn ṣe ni pe nitori ijọba Naijiria ni wọn fi gbe Sunday kuro lọdọ awọn ọlọpaa, ti wọn gbe e lọ si ọgba ẹwọn ti wọn n pe ni Central, ni ilu Cotonou, lorileede Benin. Ọgba ẹwọn yii lo tobi ju nilẹ naa, inu igboro lo si wa, eeyan ko si le ku giri lọ sibẹ nitoriibi to wa jẹ ojutaye, aabo to si nipọn wa nibẹ. Ọkunrin naa sọ pe, ‘‘Nitori ijọba Naijiria ni wọn fi gbe Sunday Igboho lọ si ọgba ẹwọn, nitori ẹru n ba ijọba Benin pe ijọba Naijiria le ran awọn eeyan ki wọn ṣe e leṣe mọbẹ, tabi ki wọn fi tipatipa ji ọkunrin naa gbe ni atimọle ọlọpaa to wa, ki wọn si maa gbe e lọ si orileede Naijiria nitori ara n ha wọn gan-an lati gbe e, gbogbo ọna ni wọn si n wa. Bi wọn ba si le gbe e, akoba ni yoo jẹ fun orileede Benin, nitori ọna ti ko bofin mu ni wọn fi fẹẹ gbe e. Ti ki i baa ṣe ilẹ Benin to n sa fun isọlẹnu, ti wọn si bọwọ fun ofin ilẹ wọn ati ti ọmọniyan, latọjọ yii nijọba Buhari iba ti da Igboho pada si Naijiria. Wọn o kan fẹ ko la ariwo lọ ni. Ijọba Naijiria ko si kọ boya ọna to bofin mu ni wọn gba tabi ọna ti ko bofin mu. Ṣẹ ẹ si mọ pe ilẹ Naijiria ni agbara lori ilẹ Benin ni awọn aaye kan, paapaa awọn ohun to ni i ṣe pẹlu eto ọrọ aje. ‘‘Niṣe ni wọn duro le ijọba ilẹ Benin lọrun lori ọrọ Igboho, gbogbo ohun ti wọn si fẹ ko ju ki wọn ri i pe awọn wa gbogbo ọna lati gbe e pada si Naijiria, lai ka awọn ofin to rọ mọ igbesẹ naa si. Ṣẹyin naa si mọ pe ijọba Naijiria ki i tẹle ofin bi ọrọ ba ti da bẹẹ. ‘‘Ijọba Naijiria mọ-ọn-mọ ma kọwe lati gba Sunday pada ni, nitori wọn ko fẹ ki oju wa lara awọn, nitori bi awọn eeyan ba mọ pe wọn kọwe, ariwo yẹn maa pọ, eyi lo fa a ti wọn ko fi kọwe, ti wọn ko si ran-an-yan wa sile-ẹjọ lọjọ ti igbẹjọ rẹ waye. Ki eyi le baa fi han pe wọn ko nifẹẹ si ẹjọ naa, ati ko le baa da bii pe ijọba Benin lo n ba a ṣẹjọ.’’ Ọkunrin yii ni irọ to jinna soootọ ni, gbogbo ẹnu loun si fi le sọ ọ pe ijọba Naijiria ko fi ilẹ Benin lọrun silẹ, gbogbo ohun ti wọn le ṣe ni wọn n ṣe, gbogbo ibi ti wọn si le rin si ni wọn n rin si lati ri i pe wọn gbe Igboho pada si ilẹ Naijiria, ṣugbọn nitori pe gbogbo awọn ọna ti wọn la silẹ ko ba ofin mu ni ilẹ Benin fi kọ lati ṣe ohun ti wọn fẹ. ALAROYE yọ ọ gbọ pe nibi tọrọ naa ka ijọba Naijiria lara de, ko si ohun ti wọn ko ṣetan lati ṣe fun ilẹ Benin ki wọn le ri Sunday gbe kuro nibẹ. Nibi ti ọrọ naa n lọ, wọn ko bikita lati ṣi ẹnubode orileede wọn ti wọn ti lati ọjọ yii wa nitori awọn eeyan ilẹ Benin. Ijọba Naijiria ṣetan lati fi ọrọ Sunday Igboho ṣe paṣipaarọ fun ilẹ Benin, ki wọn ṣi ẹnu ibode ti wọn ti ti lati ọjọ yii wa. Bakan naa ni wọn le ko owo nla ti ko ni i ṣee kọ fun ijọba ilẹ Benin pe dandan, afi ki wọn ṣe gbogbo ọna ti ajijagbara ọmọ Yoruba yii yoo fi pada si Naijiria gẹgẹ bi ọkunrin yii ṣe sọ. ‘‘Ilẹ Benin naa nilo owo lati fi mu ọrọ aje ilẹ wọn dagba, bi ijọba Naijiria ba ko owo nla wa, o ṣee ṣe ki omi tẹyin wọgbin lẹnu o. Barubaru ni wọn yoo ṣe ẹjọ naa, kẹ ẹ si too mọ ohun to n ṣẹlẹ, ajijagbara ọmọ Yoruba yii yoo ti pada si Naijiria. ‘‘Bo ba ṣe pe bi nnkan ṣe yẹ ko lọ ni, ka tiẹ ni wọn ba Igboho ṣẹjọ pe o wọlu lọna aitọ, ẹwọn oṣu mẹfa ni wọn yoo ju u si, lẹyin ẹwọn yii ni wọn yoo da a silẹ pe ko maa lọ. Aimọye awọn ọmọ Naijiria ti wọn gba mu, ti wọn si ṣẹwọn oṣu mẹfa yii, ti wọn si da wọn silẹ. ‘‘Ọna ti Igboho gba wọ Benin ati ẹri to wa pe ijọba Naijiria ti n wa a tẹlẹ, ti wọn si ti paayan nile rẹ jẹ anfaani to daa fun ajijagbara yii lati bọ lọwọ ijọba Benin nitori beeyan ba n sa fun iku, gbogbo ohun to ba le ṣe ni yoo ṣe lati ri i pe iku ko pa oun. Ṣugbọn ijọba Naijiria ko fẹ iru eleyii rara. Wọn mọ pe bi Igboho ko ba si latimọle awọn, ariwo awọn ajijangbara ti wọn n fẹ orileede tiwọn yii ko ni i duro.’’ Bakan naa ni awọn to mọ nipa ofin sọ pe nitori pe ọrọ Igboho ni i ṣe pẹlu oṣelu, ko daju pe wọn le da a pada si ilẹ Naijiria gẹgẹ bi wọn ṣe n beere fun un. Ṣugbọn ijọba Naijiria buru, ko si ohun ti wọn ko le ṣe, ko si si iye ti wọn ko le na bo ba ti da bayii. Ati pe itiju nla ni yoo jẹ fun wọn bi Igboho ba pada lọ mọ wọn lọwọ. Eyi ni wọn ko fẹ ko ṣẹlẹ si awọn ‘‘Niṣe ni ki ẹ lọọ maa gbadura gidigidi, kawọn ọmọ Yoruba to ba si lagbara dide si ọrọ Sunday Igboho ki omi ma baa ti ẹyin wọ igbin lẹnu, nitori ijọba Naijiria ko duro rara.’’ Ọkunrin yii lo pari ọrọ rẹ bẹẹ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,458
Inona avy ireo sakana tsy ahitana ny marina?
Ireo sakana tsy ahitana ny marina dia : -Ny henatra -Ny kolikoly (vola) -Ny fihavanana -Ny fahefana -Ny fahatahorana valifaty -Ny fananan-karena - Ny tahotra - Ny lainga -Ny fitiavan-tena - Ny finoana : tsy mety manaiky ny marina mihitsy ianao noho ny finoana ao aminao(ohatra: tsy misy ny zazavavin-drano)
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,460
Kí ni orúkọ kọmíṣọ́nà Ìpínlẹ̀ Èkìtì ní ọdún 2023?
Dáre Ògúndáre ni.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,461
Nkata
Olundi - ekete
Aya-Dataset
-
-
0
ibo
train
Latn
9,463
Nibi tawọn eleyii ti fẹẹ gbe egboogi oloro kọja papakọ ofurufu n’Ikẹja lọwọ ti tẹ wọn
Awọn gende mẹta kan to fẹẹ gbe egboogi olori kọja papakọ ofurufun Muritala Mohammed to wa n’Ikẹja, l’Ekoo, ti ha sọwọ awọn agbofinro, awọn oṣiṣẹ ajọ to n gbogun ti gbigbe, lilo ati ṣiṣe okoowo egboogi oloro nilẹ wa, NDLEA, lo mu wọn. Meji ninu awọn afurasi ọdaran naa, Emeka Jeremiah Azubuike, ati Uchenna Okeke, ni wọn fẹsun kan pe wọn fẹẹ ko awọn egboogi wọle pẹlu baalu Ethiopia kan to n gbe wọn bọ lati orileede Brazil, igba ti wọn n yẹ ẹru wọn wo laṣiiri tu pe wọn lẹbọ lẹru. Ẹni kẹta, Musa Abdul, ni wọn loun fẹẹ gbe egboogi ti wọn pe ni kokeeni kọja si orileede India, wọn ni diẹ lo ku ko wọ baalu pẹlu ẹru ofin to wa lara ẹ. Kọmanda ajọ NDLEA to wa ni papakọ ofurufu naa, Ọgbẹni Garba Adamu, to ṣalaye fawọn oniroyin nipa iṣẹlẹ yii lọjọ Iṣẹgun, Tusidee, sọ pe laarin ọjọ kẹjọ si ikẹwaa, oṣu yii, lọwọ ba awọn afurasi naa, tawọn si bẹrẹ iwadii lori wọn. Adamu ni aropọ egboogi ti wọn ka mọ wọn lọwọ wọ kilogiraamu mejidinlogoje (137.8 kg). O sọ pe niṣẹ lawọn afurasi naa pọn kinni ọhun saarin awọn aṣọ kampala, wọn tọju awọn mi-in saarin ọṣẹ ifọrun, iyẹn rilaasa (hair relaxer) tawọn obinrin n lo, wọn si fi beba kabọn ati girisi pa a lara. Nigba ti wọn bi wọn leere, awọn afurasi naa jẹwọ pe ero awọn ni pe bawọn ṣe tọju ọja ofin ọhun ko ni i jẹ ki ẹrọ igbalode to n ṣayẹwo ẹru le gbooorun awọn egboogi naa, ṣugbọn ibi ti wọn foju si, ọna ko gba’bẹ. Ahmadu ni awọn afurasi naa ti wa lẹnu ọna ile-ẹjọ, tori tawọn ba ti pari iṣẹ iwadii, awọn ati ẹsibiiti ẹru ofin ti wọn ko yoo fara han niwaju adajọ laipẹ.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,466
(Ngokwethuka) Hawu! Mthofi, waze wangethusa! Uqhamukaphi usungena ungangqongqo ...? (Ngolaka) Uzongibuza ukuthi ngiphumaphi wena doti, awazi yini? Usuphumile yini ejele masinyane kangaka? (Akhiphe isibhamu) Angizanga ukuzophendula imibuzo engathi shu lapha. (Ekhangeza) Imali yami kayihlale esandleni! (Avule amehlo ngokwesaba) Uyazi Mthofi, kunengane la endlini njengoba ukhipha isibhamu nje. (Ngokubhuqa) Sewaze wathola nengane, kukuhambela kahle impela sisi. (Emkhomba ngesibhamu) Imali yami la! (Ephakamise izandla ephefumulela phezulu) Ungangibulali Mthofi, uzoyithola imali yakho. (Esikhombe ngqo ebusweni bukaSonto isibhamu.) Ucabanga ukuthi uyazi wena doti! Wawucabanga ukuthi ngizofela ejele yini? Angishongo ukuthi kwakufanele ufele ejele. Fifteen years ngiboshiwe awukaze uzongibona nakanye. Ngangi ... (Akhulume uSonto engakaqedi ukukhuluma.) Wathi angibulale umkaMbhele ngoba nje ufuna ukuthi kungene wena emafutheni. Wafa umkaMbhele ngenxa yakho. (Ngokuthukuthela) Lowo mfazi nguye owangidelela, kwakumfanele ukufa. (Ehlisa isibhamu) Pho wawungimpimpelani emaphoyiseni? Angithi wawubalekela ukukhokha imali yami? (Enikina ikhanda, enxapha) Nithatha amashansi Sonto. (Ngolakana) Musa ukungisanganela, angithi nguwe owahluleka ukubaleka, amaphoyisa akuthola, waboshwa? Hheyi, kawuyeke amanga doti! Nguwe owangimpimpa, ngaboshwa mina, wena wasala emafutheni. 1. Ukukhulela edolobheni kunomthelela omkhulu endleleni esibuka nesenza ngayo izinto. Uyavumelana yini nalo mbono? Sekela impendulo yakho ngamaphuzu AMABILI ubhekise kuSonto.
Imibono iyokwehluka: Amaphuzu AMABILI kwalandelayo: Abavumayo bayothi ...  Umuntu okhulele endaweni yasemadolobheni ubona izinto eziningi ezimvula umqondo, abese eba nolwazi oluthile, olunye kube olobugebengu njengoba kwenza uSonto. √/  Impilo yasedolobheni iyashesha, okwenza abantu bakhona babe nemiqondo esheshayo, njengoba sibona uSonto enza izenzo zobugebengu ephindelela ukuze athole impumelelo ngokushesha. √/  USonto ucabanga masishane izindlela ezizomphumelelisa njengokuhlasela uMfundisi ngoba efuna imali. √/  Baningi kakhulu abantu edolobheni, abaningi abazani. Lokhu kwenza ingabi khona kahle inhlonipho. USonto wayengayihloniphi impilo yomuntu, kwakulula ukubulala kuye.  Imali ibamba elikhulu iqhaza endaweni yasedolobheni, uSonto wayethenga abantu ukuze aqhube izenzo zakhe zobugebengu. Abangavumelani bayothi ...  Ukukhulela kwakhe edolobheni kwakungasho ukuthi kumele enze ubugebengu ngoba baningi abantu abangabenzi ubugebengu.  Emadolobheni kunabantu abazihloniphayo nabawuhloniphayo umthetho.  Baningi nabantu abenza ubugebengu bebe behlala emakhaya.
Aya-Dataset
-
-
0
zul
train
Latn
9,470
Como Lady Gaga chama carinhosamente seus fãs?
A cantora chama seus fãs de "little monsters"
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,471
Fehezanteny voalohany : Mandaka baolina i Lita. Fehezanteny faharoa : Milomano i Lita. Mitovy hevitra ve ireo fehezanteny roa ireo ?
Tsia, tsy mitovy hevitra ireo fehezanteny roa ireo, ny iray miteny hoe mandaka baolina i Lita kanerfa ny iray indray miteny fa milomano izy.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,472
Quantas teclas tem um piano?
O piano padrão tem 88 teclas, porém, alguns teclados têm menos de 88 teclas.
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,474
Ndàx man ngaa jubbanti mbind mii? Na nga bégal ña gëm tey jëf jëf yu sell, [xamal leen] ne am nañu àjjana joo xam ne ay dex a ngay daw ca suufam; saa su ñu leen xéewalee ci ay meññeet, muy la ñu leen wërsëgale, ñu naan: "Lii dey masoon nanu cee xéewlu ca bu jëkk [ca àddina]". Fekk dañu leen a jox lu nurook [la ñu xamoon ca àddina]; ñeel na leen it ca àjjana jooju ay jabar [soxna] yuñu laabal [ci bépp ayib], te ñoom dañu fay béel.
Waaw! Mi ngii: Na nga bégal ña gëm te'y jëf jëf yu sell, [xàmal léen] ne àm na ñu àjjana joo xàm ne ay dex a nga'y daw ca suufam; saa su ñu léen xéewalee ci ay meññeet, mu'y la ñu léen wërsagale, ñu naan: "Lii de masoon na nu cee xéewlu ca bu njëkk [ca àddina]". Fekk da ñu léen a jox lu nuroo'k [la ñu xàmoon ca àddina]; ñeel na léen ìt ca àjjana jooju ay jabar [soxna] yu ñu laabal [ci bépp ayib], te ñoom da ñu fa'y béel.
Aya-Dataset
-
-
0
wol
train
Latn
9,475
في أي قارة تقع فيتنام؟
تقع فيتنام في قارة آسيا.
Aya-Dataset
-
-
0
arb
train
Arab
9,477
Ahitsio izay diso tsipelina ato anatin'ity fehezanteny manaraka ity: "Nisy mpifakatia roa nifanaraka teny fa tsy hifandao mandrakizay. Kanefa indray andro tratra nampirafy ny ray tamin'izy reo ka dia tsy maintsy notaperina ilay fiaraana mamy dia mamy. Eny ontsa dia ontsa ny fò fa atao aona moa."
Ito ilay fehezanteny miaraka amin'ny tsipelina efa voahitsy:"Nisy mpifankatia roa nifanaraka teny fa tsy hifandao mandrakizay. Kanefa indray andro tratra nampirafy ny iray tamin'izy ireo ka dia tsy maintsy notaperina ilay fiarahana mamy dia mamy. Eny ontsa dia ontsy ny fò fa atao ahoana moa. "
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn
9,480
Sheeg xayawaanka aan awoodin inuu samada eego?
Waa Doofaarka?
Aya-Dataset
-
-
0
som
train
Latn
9,481
Qual o jeito certo de escrever a palavra café? Com acento ou sem?
O jeito correto é com acento, café
Aya-Dataset
-
-
0
por
train
Latn
9,482
Eyi ni bọwọ ṣe tẹ awọn oṣiṣẹ to ji ounjẹ ti ijọba fẹẹ pin faraalu l’Ọyọọ
Ọwọ ti tẹ awọn oṣiṣẹ ijọba ipinlẹ Ọyọ ti wọn ji ounjẹ to yẹ ki ijọba pin fawọn araalu gẹgẹ bii ohun iranwọ lasiko ajakalẹ arun Korona ko. Awọn oṣiṣẹ ijọba wọnyi ta a forukọ bo laṣiiri, ni wọn mu awakọ ero kan nigboro Ibadan mọra lati ji aadọrin (70) gbe ninu awọn apo agbado ti ìjọba Gomina Ṣeyi Makinde gbero lati fi ran awọn ti ebi n pa ni ipinlẹ naa kuro ninu ajaga ebi. Inu ọkọ nla kan pẹlu ọkọ ayọkẹlẹ meji ni wọn ko awọn agbado ọhun si lati lọọ ta fawọn oniṣowo ounjẹ lọja. Ni ibamu pẹlu ibeere awọn agbofinro to n ṣọ oju ọna naa, awọn oṣiṣẹ ijọba wọnyi sọ pe ọga to wa nidii akoso ẹru ti wọn ko pamọ naa lo ni ki awọn ko o jade lati pin in fawọn araalu. Njẹ iwe aṣẹ ti ọga ọhun fun yin lati gbe awọn ẹru wọnyi kuro nibi ti wọn ko o pamọ si da, niṣe lawọn oṣiṣẹ ijọba naa n fọwọ ra ori. Nigba naa lawọn agbofinro fi panpẹ ọba gbe wọn lọ satimọle atawọn tẹru ijọba ti wọn ji ko, ati mọto mẹtẹẹta ti wọn ko wọn si. Nigba to n ṣafihan awọn afurasi ole naa fawọn oniroyin n’Ibadan, ọga agba ajọ Sifu Difẹnsi ni ipinlẹ Ọyọ, Ọgbẹni Isikilu Akinsanya, sọ pe oṣiṣẹ ajọ to n mojuto igbokegbodo awọn ohun irinṣẹ ni ipinlẹ yii lawọn afurasi ole naa nigba ti ẹni kẹrin wọn jẹ awakọ ero nigboro. O ni “O pẹ ta a ti n gbọ pe wọn n ji awọn ẹru iranwọ fawọn araalu lasiko Korona ko ninu Sẹkiteriati, ta a si ti n ṣọ awọn to n ṣiṣẹ buruku naa ko too di pe Ọlọrun fun wa laṣeyọri ṣe lọjọ Wẹsidee. “Ara nnkan ta a maa n sọ niyẹn. Ijọba yoo maa lakaka lati ṣe ohun to maa jẹ ki awọn araalu gbe igbe aye irọrun, awọn araalu kan yoo si maa ba akitiyan ijọba jẹ. Iru ẹ lawọn ti wọn ji ounjẹ ti ijọba fẹẹ pin fawọn araalu ko wọnyi”. Ọga ajọ Sifu Difẹnsi yii ti waa ṣeleri lati gbe awọn afurasi ole yii lọ sí kootu ki wọn le jiya ẹṣẹ wọn labẹ ofin.
Aya-Dataset
-
-
0
yor
train
Latn
9,484
Kọwaa ilu a: Nkụ dị na mba n'eghere mba nri.
Ihe onye nwere n'ezuru ya igbo mkpa ya.
Aya-Dataset
-
-
0
ibo
train
Latn
9,485
Inona no maha samy hafa ny virosy sy ny bakteria?
Ny virosy sy ny bakteria dia zava-manan' aina tena samy hafa. Ny virosy dia poti bitika vita amin'ny ADN na ARN voahodidin'ny akora proteinina. Tsy heverina ho zava-manan' aina izy ireo satria tsy afaka miteraka na manao asa metabolika raha tsy misy sela mpampiantrano azy. Mifanohitra amin'izany kosa, ny bakteria dia zava-manan' aina manana sela tokana, afaka miteraka, ary velona tsy miankina. Ny bakteria dia mety mahasoa na mamparary, fa ny virosy amin'ny ankapobeny dia mamparary.
Aya-Dataset
-
-
0
plt
train
Latn