inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
請回答這個問題：
加拿大的「意大利移民」主要集中在哪些城市？
| 答案：加拿大的意大利移民主要集中在多倫多、溫哥華、蒙特利爾和愛德蒙頓等城市。許多意大利移民在20世紀初期和後期來到加拿大，並在這些城市建立了繁榮的意大利社區。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
Wa ya gano Kano? | Bisa ga littafin tarihin Kano (1890s), sanannen tarihin asalin ƙasar Hausa, masarautar Kano ta kasance ɗaya daga cikin Hausa Bakwai (“Bakwai True Hausa States”) a cikin 999 Bagauda, jikan Bayajida (Abuyazidu) ), fitaccen zuriyar Hausawa. | Hausa | hau | original-annotations | ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988 |
திருக்குறள் ஏன் இந்தியாவில் மிகவும் பிரபலமானது | "திருவள்ளுவர் அணுவைத் துளைத்து அதில் ஏழு கடல்களை உட்செலுத்தி இன்று குறள் என்று அமுக்கிவிட்டார்." | Tamil | tam | original-annotations | 03eb4375700cb0e8da6104c70a430fb2038739af90c286a86cf47b97e0ef8a60 |
பட்டு ஆடைகளுக்கு புகழ்பெற்ற நாடு எது? | நம் வீட்டில் ஏதாவது விஷேசம் நடக்கப்போகிறது என்றால், நம் வீட்டில் இருக்கும் அனைவருக்கும் பட்டு புடவைகள், குழந்தைகளுக்கு பட்டு பாவாடை சட்டைகள், பட்டு வேஷ்டிகள் என்று பட்டு ஆடைகளை தான் வாங்குவோம். அப்படி நம்முடைய வாழ்க்கையில் ஒரு அங்கமாக இருக்கும் பட்டாடைகளுக்கு புகழ்பெற்ற நாடு எது என்று இங்கு காணலாம்.
பொதுவாக புரதங்களால் ஆனது மற்றும் முதன்மையாக பட்டுப்புழு கொக்கூன்களிலிருந்து பெறப்படும் இயற்கை நார்ச்சத்து பட்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது.
அப்படி பட்டாடைகளுக்கு புகழ்பெற்ற நாடாக சீனா உள்ளது. சீனா அதிக அளவில் உற்பத்தியில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. இந்தியாவை விட கிட்டத்தட்ட ஆறு மடங்கு அதிக பட்டு உற்பத்தி செய்கிறது.
உலகின் பரிதாபமான நாடுகளின் பட்டியலில் இந்தியா எந்த இடத்தில் இருக்கிறது தெரியுமா
பட்டு என்பது புதிய கற்கால சீனாவில் முதன் முதலில் பட்டு புழுவின் கூழின் இழைகளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு துணியாகும். பட்டு சர்வதேச அளவில் பட்டு அந்துப்பூச்சியிலிருந்து கொக்கூன்களாகவோ அல்லது அரை பதப்படுத்தப்பட்ட மூல பட்டு நூலாகவோ வர்த்தகம் செய்யப்படுகிறது.பட்டு ஆடைகளுக்கு புகழ்பெற்ற நாடு சீனா.
2021 ஆம் ஆண்டு தகவலின்படி சீனா ஆண்டுக்கு சுமார் 150,000 மெட்ரிக் டன் உற்பத்தி செய்கிறது. இது உலகின் 78% பட்டு உற்பத்தி செய்யும் உலகின் மற்ற பகுதிகளை விட அதிகமாகும்.
இது சிறு விவசாயிகளுக்கு முக்கிய வருமான ஆதாரமாக மாறியது. மேலும் நெசவு நுட்பங்கள் மேம்பட்டதால், சீனப் பட்டின் புகழ் உலகெங்கும் பரவி இருக்கிறது. அதனால் பட்டு உற்பத்தியில் மிகப்பெரிய நாடு சீனா என்று சொல்லப்படுகிறது.
பருத்தியும் பட்டும் ஆடைக்கான அடிப்படை மூலப்பொருட்களாகும். தமிழகத்தின் பாரம்பரிய உடைகளில் முக்கியமானது பட்டுச்சேலைகள். திருமணம், புதுமனைப் புகுதல் போன்ற நிகழ்ச்சிகளின் போது, பட்டுச் சேலைகள் உடுத்துவதை பெண்கள் பெருமையாகக் கருதுகின்றனர். உலக அளவில் பட்டின் தாயகமாகச் சீனா கருதப்படுகிறது. கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்பு, ஏறக்குறைய 3000 மூன்றாயிரம் ஆண்டுகளாகச் சீனர்கள் பட்டு ஆடைகளை நெய்து, உடுத்தி வருகின்றனர். அவர்களுக்கு இணையாக, தொல் பழங்காலத்திலேயே தமிழர்கள் பட்டுத்துணிகளை நெய்வதுடன், உரோமாபுரி உள்ளிட்ட உலகின் பல நாடுகளுக்குப் பட்டு ஏற்றுமதியும் செய்து வந்தனர் என்பதற்குச் சான்று ஆவணங்கள் உள்ளன.
அந்நாள்களில் பட்டு கிடைத்தற்கரிய, பொருளாக, மிகவும் விலை உயர்ந்த பொருளாக இருந்தது. எனவே, தெய்வ வழிபாட்டுக்கும், மன்னர்களின் குடும்பத்தினருமே பட்டை பயன்படுத்தி வந்தனர். இன்றைக்கும், வளமான வாழ்க்கைக்கு அடையாளமாகப் பட்டு ஆடைகள் திகழ்கின்றன. மங்கல நிகழ்ச்சிகளிலும், திருவிழாக்களிலும் பட்டு முதன்மை பெறுகிறது.
இந்தியாவில் தமிழகம், ஆந்திரா, கர்நாடகம் ஆகிய மாநிலங்கள், பட்டு நெசவில் முன்னிலை பெற்று உள்ளன. அண்மைக்காலமாக, இந்தியாவில் தயாரிக்கப்படும் பட்டை மேலை நாட்டின் விரும்பி வாங்குகின்றனர். அந்த அளவுக்கு இந்தியத் தொழில்நுட்பம் வளர்ந்து உள்ளது. இந்தியாவில் மட்டும்தான் மல்பரி, முகா, டாசர், ஏரி ஆகிய நான்கு வகையான பட்டுகள் தயாரிக்கப்படுகிறது. இதில் மல்பரி பட்டு 87 விழுக்காடு தயாரிக்கப்படுகிறது.
பட்டுச் சேலை தயாரிப்பிற்கு முக்கியமானது, 'கோறா' என அழைக்கப்படும், பட்டு நூல் மற்றும் தூய சரிகை. தங்கம், வெள்ளி ஆகியவற்றை பயன்படுத்தி சரிகை தயாரிக்கப்படுகிறது.[28]
நெசவு நடைபெறும் இடங்கள்
தமிழகத்தில், காஞ்சிபுரம், திருவண்ணாமலை, தஞ்சாவூர், சேலம்,கோவை, திருநெல்வேலி, கடலூர் மாவட்டங்களில், பட்டுச் சேலைகள் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. மாநிலம் முழுவதும், 88 பட்டுக் கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் உள்ளன. இவற்றில் 43 ஆயிரத்து 741 பேர், உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். இச்சங்கங்களில், 2009 -10ம் ஆண்டு, 176 கோடியே 49 லட்சம் ரூபாய் மதிப்புள்ள பட்டுச் சேலைகள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டன. இதுதவிர, இலட்சக்கணக்கான தனியார் நெசவாளர்கள் உள்ளனர். இவர்களில் சிலர், தங்கள் வீடுகளில் சொந்தமாக தறி வைத்து, நெசவு செய்கின்றனர். சிலர், பட்டுச் சேலை உற்பத்தியாளர்களிடம் பணிபுரிகின்றனர்.
நாமக்கல் மாவட்டத்தில் உள்ள களங்காணி கிராமத்தில் கைத்தறி கோர்வை ரகம் வேட்டி நெசவு செய்யப்படுகின்றன.
காஞ்சிபுரம் நெசவுத்தொழிலுக்கும் மிகவும் புகழ் பெற்றது. இங்கு தயாரிக்கப்படும் காஞ்சிப் பட்டுப் புடவைகள் மிகவும் சிறப்புப் பெயர் பெற்றவை. பாரம்பரியமாகப் பட்டுப்புடைவைகளை நெய்யும் நெசவாளிகள் இங்கு வாழ்கிறார்கள்.
தஞ்சை மாவட்டத்தில் பட்டு நெசவு தாராசுரம், திருப்புவனம், அம்மாப்பேட்டை, முதலிய இடங்களில் பெருமளவு செய்யப்படுகிறது. பட்டு உற்பத்தியில் குடந்தைதான் முன் நிற்கிறது. ஆண்டுக்கு ரூ.150 கோடி மதிப்புடைய 7.5 இலட்சம் பட்டுப்புடவைகள் இங்கு உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. இங்கு இதன் மூலம் 25,000 தொழிலாளர்கள் பயனடைந்து வருகின்றனர். சுமார் 7.5 லட்சம் பேர் இதில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஒரு பக்க விளிம்பு என்பதே குடந்தை பட்டின் தனித்தன்மை.[29]
திருப்புவனத்தில் நெசவாளர்கள் கணிசமாக வசிக்கின்ற காரணத்தால் பட்டு நெசவுத் தொழில் சிறப்புற்று விளங்குகிறது. பல கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் அமைத்து அரசு பட்டுச்சேலைகளை உற்பத்தி செய்து சங்கத்தின் மூலமே விற்பனை செய்தும் வருகிறது. இங்கு உள்ள திகோ சில்க்ஸ் என்றழைக்கப்படும் திருபுவனம் பட்டு நெசவாளர் கூட்டுறவு சங்கம் தான் இந்தியாவிலேயே அதிக விற்பனை செய்யும் கூட்டுறவு சங்கமாகும். .[30]
திண்டுக்கல் மாவட்டம் சின்னாளப்பட்டியில் நெய்யப்படும் சின்னாளபட்டி சேலைகள் புகழ் மிக்கவை. தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல் இந்தியா முழுவதும் இந்தச் சேலைகளுக்கு நல்ல வரவேற்பு இருந்தது. வெளிநாடுகளுக்கு கூட ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது. ஆறு கெஜம், எட்டு கெஜம் என்று பல அளவுகளில், கண்ணைக் கவரும் வேலைப்பாடுகளில் தயாரிக்கப்பட்ட செயற்கைப் பட்டுச் சேலைகளை பெண்கள் மிகவும் விரும்பி அணிந்து வந்தனர். இங்கு நெய்யப்படும் சுங்குடிச் சேலைகளும் புகழ்பெற்றவை.[31]
நெசவாளர்கள்( தொழிலில் ஈடுபடுவோர்)
இராட்டையில் தார் சுற்றுதல்
பல தலை முறைகளாகத் தொடரும் இந்தக் கைவினைக் கலைத் தொழில் முன்னாட்களில் தமிழ் பேசும் செங்குந்த கைக்கோள முதலியார், சௌராஷ்ட்ரர்கள் மற்றும் தெலுங்கு பத்ம சாலியர்களால்[சான்று தேவை] மேற்கொள்ளப்பட்டு கால ஓட்டத்தால் இன்று பல இனத்தவர்களும் பங்கு கொள்ளும் நிலையினை எட்டியுள்ளது. தமிழகக் கிராமங்களில் குடிசைத் தொழிலாக நடைபெறும் இக்கலையில் ஆண்களோடு பெண்களும் ஈடுபடுகின்றனர். புடவை ஒன்றினை நெய்து முடிக்க மூவரின் உழைப்பு தேவைப்படுகிறது.
நெசவுத் தொழில் செய்வோர் இல்லங்களில், நெசவுத் தொழிலை ஆணும் பெண்ணும் ஒன்று சேர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் உதவியுடன் செய்வார்கள், பண்டைய காலம் தொட்டு உள்ள இதனை, | Tamil | tam | re-annotations | d974a3f02491072a9ad675108da0cd1a4f08e5d262568b2f717ae7aa00cd1630 |
* ما المعجزة التي جاء بها النبي الصالح إلى قومه؟وهل صدقوه؟
| عجزة الناقة-بعضهم صدقوه والكثير كذبوه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
ਔਰਤ ਨੇ ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। | ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਸੀ?
ਚੋਣ 1 : ਉਸ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਦੋਸਤ ਮਿਲ ਗਿਆ।
ਚੋਣ 2 : ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ’ਤੇ ਚੀਕੀ।
| ਚੋਣ 1 : ਉਸ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਦੋਸਤ ਮਿਲ ਗਿਆ।
| Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Berilah contoh ayat yang menggunakan peribahasa "bagai bulan dengan matahari". | Contoh ayat yang menggunakan peribahasa "bagai bulan dengan matahari":
Pasangan pengantin yang bersanding itu sama cantik sama padan seperti bulan dengan matahari. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb |
ભેજવાળા ખંડોના વાતાવરણ એટલે શું? | ભેજવાળી ખંડોના વાતાવરણ એ આબોહવા ક્ષેત્ર છે જે રુસો-જર્મન ક્લાઇમેટોલોજિસ્ટ વ્લાદિમીર ક ö પન દ્વારા 1900 માં વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે, જે ચાર અલગ asons તુઓ અને મોટા મોસમી તાપમાનના તફાવતો દ્વારા ગરમથી ગરમ (અને ઘણીવાર ભેજવાળી) ઉનાળો (કેટલીકવાર ઉત્તરમાં ઠંડા હોય છે.વિસ્તારો) અને બરફીલા શિયાળો.વરસાદ સામાન્ય રીતે આખા વર્ષ દરમિયાન વહેંચવામાં આવે છે, પરંતુ ઘણીવાર આ પ્રદેશોમાં શુષ્ક asons તુ હોય છે.તાપમાનની દ્રષ્ટિએ આ વાતાવરણની વ્યાખ્યા નીચે મુજબ છે: સૌથી ઠંડા મહિનાનું સરેરાશ તાપમાન 0 ° સે (32.0 ° F) અથવા −3 ° સે (26.6 ° F) ની નીચે હોવું જોઈએ, અને ત્યાં હોવું આવશ્યક છેઓછામાં ઓછા ચાર મહિના જેનું સરેરાશ તાપમાન 10 ° સે (50 ° F) ની ઉપર અથવા ઉપર છે.આ ઉપરાંત, પ્રશ્નમાંનું સ્થાન અર્ધ-શુષ્ક અથવા શુષ્ક હોવું જોઈએ નહીં.કુલર ડીએફબી, ડીડબ્લ્યુબી અને ડીએસબી પેટા પ્રકારોને હેમિબોરેલ આબોહવા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.
| Gujarati | guj | original-annotations | cd400d3016c93fd1eeecb553456961061332919dcf7a7b61dd0ba1eeabf9b020 |
次のタイトルに基づいて、このトピックに関する記事を書きなさい： 安全に電車に乗れるように 新しい車両にカメラをつける | おととし、東京を走る小田急線や京王線の電車の中で、乗っている人がナイフで刺される事件がありました。このため国は、安全に電車に乗ることができるように、カメラをつけることなどを話し合ってきました。
国は今年９月から、新幹線と東京、大阪、名古屋を走る電車の新しい車両に、鉄道の会社がカメラをつけなければならないことにしようと考えています。
国は、鉄道の会社などと話し合ったり、みんなから意見を集めたりしたあと、この規則を作る予定です。
事件のあと、京王線の会社の京王電鉄は87%の車両にカメラをつけました。来年3月までに全部の車両につけたいと考えています。小田急電鉄は、2026年3月までにほとんど全部の車両につける予定です。
| Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
একটি শহরে শরৎ ঋতুর একটি দিন বর্ণনা করুন | নগরী সেজেছিল শরৎ, বাদামী, সোনালি, সবুজ ও নীলের রঙে। ফুটপাথে গাছ থেকে পাতা ঝরে পড়ছিল। হ্যালোইন উৎসবের জন্য কুমড়ো খোদাই করা হচ্ছিল। ক্রিসমাস ঘনিয়ে আসায় রাস্তা থেকে দোকানে বাতাসে উৎসবের আমেজ ছিল। আকাশ সাদা মেঘের সাথে পরিষ্কার নীল ছিল। আবহাওয়া ছিল মনোরম তাই অনেক পিকনিক এবং আউটিং ছিল. | Bengali | ben | original-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
O seguinte texto é sobre que evento importante: Jameson Adams (6 de Março de 1880 – 30 de Abril de 1962) foi um oficial da Marinha Real Britânica e explorador polar da Antárctida que participou na Expedição Nimrod, como segundo-no-comando, a primeira liderada por Ernest Shackleton, numa tentativa sem sucesso de alcançar o Pólo Sul. Ainda assim, foi um dos do grupo de quatro que chegou ao Planalto Polar pela primeira vez, mostrando, assim, o caminho para o Pólo. A 9 de Janeiro de 1909, atingiram uma nova marca de , a apenas 160 km do Pólo Sul, sendo então forçados a regressar pro causa da falta de mantimentos. | Expedição Nimrod | Portuguese | por | re-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
Rakyat Malaysia menggunakan aplikasi Waze sebagai panduan untuk mencari lokasi yang dituju. Apakah sistem setelit yang digunakan oleh Waze?
A. Sistem Penentu Negeri (State Positioning System)
B. Sistem Penentu Sejagat (Global Positioning System)
C. Sistem Penentu Daerah (District Positioning System)
D. Sistem Penentu Tempatan (Local Positioning System) | Jawapan yang betul ialah B. Sistem Penentu Sejagat (Global Positioning System). Sistem ini merujuk kepada sistem yang menentukan kedudukan seseorang melalui rujukan silang dengan satelit yang mengelilingi Bumi. Pada mulanya GPS direka untuk tujuan ketenteraan oleh Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat bagi mengendali sistem pensasaran peluru berpandu semasa Perang Dingin, tetapi kini ia telah digunakan bagi kegunaan awam. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, 27 ਫਰਵਰੀ
ਸੀਬੀਆਈ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੁਜ਼ੱਫਰਪੁਰ ਬਾਲਿਕਾ ਗ੍ਰਹਿ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਨੂੰ ਦੋ ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਸੁਣਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸੀਬੀਆਈ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ ਪੱਤਰ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ 15 ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੁਣਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਹੀ ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ? | ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
வினா:
குர்ஆன் யாரால் அருளப்பட்டது?
| விடை:
அகிலங்கள் அனைத்தையும் படைத்த அல்லாஹ்வால் அருளப்பட்டது
(உலகப் பொதுமறை அல்-குர்ஆன் 41:2)
குர்ஆன் அல்லது திருக்குர்ஆன் இசுலாமியர்களின் புனித நூல் ஆகும். இது முகம்மது நபிக்கு, ஜிப்ரயீல் என்ற வானவர் மூலமாக இறைவனால் சிறுகச் சிறுக சொல்லப்பட்ட அறிவுரைகள், சட்ட திட்டங்கள், தொன்மங்கள், செய்திகளின் தொகுப்பு என்பது இசுலாமியர்களின் நம்பிக்கை. இசுலாமிய சட்ட முறைமையான சரியத் சட்டத்தின் அடிப்படையாகவும் குரான் விளங்குகின்றது. ஆதம் முதல் முகம்மது நபி வரையிலான இசுலாமிய இறைதூதர்களுக்கு இறைவனால் வழங்கப்பட்ட பல வேதங்களில், இது இறுதியானது என்றும் முகம்மது நபியின் தூதுத்துவத்திற்கான அத்தாட்சி எனவும் குர்ஆனைப் பற்றி இசுலாம் விளக்குகின்றது. | Tamil | tam | original-annotations | 8eac00d8ea3883ead9e636740a30612053296a761d19bb336a1d5a45383fe08a |
වැඩිම ෆෝමියුලා වන් ජයග්රහණ ප්රතිශතයකට හිමිකම් කියන්නේ කවුරුන්ද?
| ආජන්ටිනා ජාතික ජුවාන් මැනුවෙල් ෆැන්ජියෝ. 1950 සිට 1958 තෙක් තරඟ 52කින් තරඟ 24ක් ජයග්රහණය කර 46.5%ක ජයග්රහණ ප්රතිශතයක් හිමිකරගෙන තිබේ. | Sinhala | sin | original-annotations | 47628b204f9ad1b39b2551f2833d966a1c2c544dfdf9a6911440a51d7f980223 |
Apakah maksud 'mata duitan'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Makud simpulan bahasa tersebut ialah orang yang tamakkan wang. Contoh ayat: Zainon mata duitan sebab itulah suaminya terpaksa bekerja bertungkus-lumus untuk mencari wang yang lebih. | Standard Malay | zsm | re-annotations | f48bcb8192129db7dcebe9f20b64a09f14e15a25118dcec0df72f36f21859261 |
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களைவைத்து சிக்கன் நக்கட்ஸ் செய்வது எப்படி?
தேவையான பொருட்கள்:
250 கிராம் எழும்பில்லாத சிக்கன்
2 முட்டை
4 பிரட்
2 உருளைக்கிழங்கு
1 பெரிய வெங்காயம்
1 பச்சை மிளகாய்
1 துண்டு இஞ்சி
3 பல் பூண்டு
¼ மேஜைக்கரண்டி மஞ்சள் தூள்
¼ மேஜைக்கரண்டி மிளகு தூள்
¼ மேஜைக்கரண்டி சோம்பு
தேவையான அளவு மிளகாய் தூள்
தேவையான அளவு எண்ணெய்
தேவையான அளவு உப்பு
சிறிதளவு புதினா
சிறிதளவு கொத்தமல்லி | செய்முறை:
1. முதலில் வெங்காயம், பச்சை மிளகாய், பூண்டு, இஞ்சி, புதினா, மற்றும் கொத்தமல்லியை நறுக்கி, இஞ்சி பூண்டை பேஸ்ட் ஆக்கி, மற்றும் சிக்கனை நன்கு சுத்தம் செய்து கழுவி அதை ஒரு பாத்திரத்தில் எடுத்து வைத்து கொள்ளவும்.
2. அடுத்து ஒரு கிண்ணத்தை எடுத்து அதில் நாம் சுத்தம் செய்து கழுவி வைத்திருக்கும் சிக்கனை போட்டு அதனுடன் மஞ்சள் தூள், அரை மேஜைக்கரண்டி இஞ்சி பூண்டு பேஸ்ட், மிளகு தூள், தேவையான அளவு உப்பு, மற்றும் அவரவர் விருப்பத்திற்கேற்ப மிளகாய் தூளை சேர்த்து அதை நன்கு கலந்து விடவும்.
3. இப்பொழுது ஒரு குக்கரை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் சிக்கனை வேக வைப்பதற்கு தேவையான அளவு தண்ணீர் ஊற்றி அதில் நாம் கலந்து வைத்திருக்கும் சிக்கன் கலவையை போடவும்.
4. பின்னர் அதில் ஒரு மூடி போட்டு அதை சுமார் 4 விசில் வரும் வரை வேக விடவும்.
5. 4 விசில் வந்த பின் அடுப்பை அணைத்து விட்டு அதை எடுத்து ஒரு கிண்ணத்தில் கொட்டி அதை சிறிது நேரம் ஆற விட்டு பின்பு சிக்கனை கைகளின் மூலம் சிறு சிறு துண்டுகளாக பிய்த்து போட்டு வைத்து கொள்ளவும்.
6. பின்பு பிரட்டுகளை எடுத்து அதை மைக்ரோவேவ் அவனில் சுமார் 2 லிருந்து 3 நிமிடம் வரை வைத்து எடுத்து பிறகு அதை சிறு சிறு துண்டுகளாக்கி ஒரு மிக்ஸி ஜாரில் போட்டு அதை நன்கு நற நறப்பான பதத்திற்கு அரைத்து கொள்ளவும்.
7. மைக்ரோவேவ் அவன் இல்லையென்றால் பிரட்டை பாத்திரத்தின் மூலமாகவோ அல்லது டோஸ்ட்டரின் மூலமாகவோ டோஸ்ட் செய்து அதை அரைத்து கொள்ளலாம்.
8. அடுத்து ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் உருளைக்கிழங்கை வேக வைப்பதற்கு தேவையான அளவு தண்ணீர் ஊற்றி அதில் உருளைக்கிழங்கை போட்டு அதை சுமார் 20 லிருந்து 25 நிமிடம் வரை வேக விடவும்.
9. 25 நிமிடத்துக்கு பிறகு அதை எடுத்து ஒரு பாத்திரத்தில் வைத்து சிறிது நேரம் ஆற விட்டு பின்பு அதை எடுத்து ஒரு கிண்ணத்தில் வைத்து நன்கு ஒரு கரண்டியின் மூலம் மசித்து விடவும்.
10. இப்பொழுது ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் ஒரு மேஜைக்கரண்டி அளவு எண்ணெய் ஊற்றி அதை சுட வைக்கவும்.
11. எண்ணெய் சுட்ட பின் அதில் சோம்பு, கால் மேஜைக்கரண்டி பொடியாக நறுக்கிய இஞ்சி, மற்றும் கால் மேஜைக்கரண்டி பொடியாக நறுக்கிய பூண்டை போட்டு அதை சுமார் அரை நிமிடம் வரை வறுக்கவும்.
12. அரை நிமிடத்திற்கு பிறகு அதில் நாம் நறுக்கி வைத்திருக்கும் வெங்காயம் மற்றும் பச்சை மிளகாயை போட்டு வெங்காயம் கண்ணாடி பதம் வரும் வரை அதை வதக்கவும்.
13. வெங்காயம் கண்ணாடி பதம் வந்ததும் அதில் நாம் வேக வைத்து எடுத்து வைத்திருக்கும் சிக்கன் மற்றும் மசித்து வைத்திருக்கும் உருளைக்கிழங்கை போட்டு அதை நன்கு கிளறி விட்டு சிறிது நேரம் வேக விடவும்.
14. சிக்கன் நன்கு வெந்ததும் அடுப்பை அணைத்து விட்டு அதில் நாம் நறுக்கி வைத்திருக்கும் புதினா மற்றும் கொத்தமல்லியை போட்டு ஒரு கிளறு கிளறி அதை அடுப்பிலிருந்து கீழே இறக்கி வைத்து சிறிது நேரம் ஆற விடவும்.
15. அது ஆறிய பின் அதிலிருந்து சிக்கன் கலவையை எடுத்து அதை உருட்டி அவரவருக்கு விருப்பமான வடிவில் அதை தட்டி ஒரு தட்டில் வைத்து கொள்ளவும்.
16. இவ்வாறு மீதமுள்ள சிக்கன் கலவைகளையும் தயார் செய்து தட்டில் வைத்து கொள்ளவும்.
17. அடுத்து முட்டைகளை உடைத்து ஒரு கிண்ணத்தில் ஊற்றி அதை நன்கு அடித்து வைத்து கொள்ளவும்.
18. பின்பு நாம் தட்டி வைத்திருக்கும் சிக்கனை எடுத்து இந்த முட்டையில் முக்கி நாம் செய்து வைத்திருக்கும் பிரட் கிரும்பஸ்-ல் போட்டு நன்கு பிரட்டி அதை ஒரு தட்டில் வைத்து கொள்ளவும்.
19. இவ்வாறு மீதமுள்ள நக்கட்ஸ்களையும் செய்து ஒரு தட்டில் வைத்து அதை சுமார் 10 நிமிடம் வரை ஃப்ரிட்ஜில் வைக்கவும்.
20. பின்னர் ஒரு கடாயை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் இந்த நக்கட்ஸ்களை பொரித்து எடுப்பதற்கு தேவையான அளவு எண்ணெய் ஊற்றி அதை சுட வைக்கவும்.
21. எண்ணெய் சுட்ட பின் அதில் நாம் ஃப்ரிட்ஜில் வைத்திருக்கும் நக்கட்ஸ்களை எடுத்து பக்குவமாக போட்டு பின்பு அது ஒரு புறம் பொன்னிறமானதும் அதை மறு புறம் திருப்பி விட்டு அது நன்கு பொன்னிறமானதும் அதை எடுத்து ஒரு தட்டில் வைத்து அதை சுட சுட கெட்சப்புடன் பரிமாறவும்.
22. இப்பொழுது உங்கள் சூடான மற்றும் மொறு மொறுப்பான சிக்கன் நக்கட்ஸ் தயார்.
இதை கட்டாயம் உங்கள் வீட்டில் செய்து பார்த்து உங்கள் குடும்பத்தாருடன் சேர்ந்து சுவைத்து மகிழுங்கள். | Tamil | tam | original-annotations | a2a6b7f05ce62abc21e8cd80cfa11feeef05990487f03700618609098506dee5 |
اكتب سؤال في الجغرافيا مع الإجابة. | ما هي الجزيرة التي تقع في بحيرة "سوبريور"، وقامت بإنشاء منتزهًا وطنيًا عام 1940؟
الجزيرة الملكية | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 |
Fan mooy gëblag réewum Norvège ?
| Gëblag réewum Norvège mu ngi tuddu Oslo.
| Wolof | wol | re-annotations | ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e |
வினா:
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களைவைத்து சிக்கன் நக்கட்ஸ் செய்வது எப்படி?
தேவையான பொருட்கள்:
250 கிராம் எலும்பில்லாத சிக்கன்
2 முட்டை
4 ரொட்டி துண்டுகள்
2 உருளைக்கிழங்கு
1 பெரிய வெங்காயம்
1 பச்சை மிளகாய்
1 துண்டு இஞ்சி
3 பல் பூண்டு
¼ மேஜைக்கரண்டி மஞ்சள்த்தூள்
¼ மேஜைக்கரண்டி மிளகுத்தூள்
¼ மேஜைக்கரண்டி சோம்பு
தேவையான அளவு மிளகாய்த்தூள்
தேவையான அளவு எண்ணெய்
தேவையான அளவு உப்பு
சிறிதளவு புதினா
சிறிதளவு கொத்தமல்லி | விடை :
சிக்கன் நக்கட்ஸ் செய்முறை:
1. முதலில் வெங்காயம், பச்சை மிளகாய், பூண்டு, இஞ்சி, புதினா, மற்றும் கொத்தமல்லியை நறுக்கி, இஞ்சி பூண்டை விழுதாக்கி, மற்றும் சிக்கனை நன்கு சுத்தம் செய்து கழுவி அதை ஒரு பாத்திரத்தில் எடுத்து வைத்து கொள்ளவும்.
2. அடுத்து ஒரு கிண்ணத்தை எடுத்து அதில் நாம் சுத்தம் செய்து கழுவி வைத்திருக்கும் சிக்கனை போட்டு அதனுடன் மஞ்சள்த்தூள், அரை மேஜைக்கரண்டி இஞ்சி பூண்டு விழுது, மிளகுத்தூள், தேவையான அளவு உப்பு, மற்றும் அவரவர் விருப்பத்திற்கேற்ப மிளகாய்த்தூளை சேர்த்து அதை நன்கு கலந்து விடவும்.
3. இப்பொழுது ஒரு குக்கரை அடுப்பில் வைத்து அதில் சிக்கனை வேக வைப்பதற்கு தேவையான அளவு தண்ணீர் ஊற்றி மிதமான சூடு வந்தவுடன் நாம் கலந்து வைத்திருக்கும் சிக்கன் கலவையை போடவும்.
4. பின்னர் குக்கரை மூடி போட்டு அதை சுமார் 4 விசில் வரும் வரை வேக விடவும்.
5. 4 விசில் வந்த பின் அடுப்பை அணைத்து விட்டு அதை எடுத்து ஒரு கிண்ணத்தில் கொட்டி அதை சிறிது நேரம் ஆற விட்டு பின்பு சிக்கனை கைகளின் மூலம் சிறு சிறு துண்டுகளாக பிய்த்து போட்டு வைத்து கொள்ளவும்.
6. பின்பு ரொட்டி துண்டுகளை எடுத்து அதை மைக்ரோவேவ் அவனில் சுமார் 2 லிருந்து 3 நிமிடம் வரை வைத்து எடுத்து பிறகு அதை சிறு சிறு துண்டுகளாக்கி ஒரு மிக்ஸி ஜாரில் போட்டு அதை நன்கு நற நறப்பான பதத்திற்கு அரைத்து கொள்ளவும்.
7. மைக்ரோவேவ் அவன் இல்லையென்றால் பிரட்டை பாத்திரத்தின் மூலமாகவோ அல்லது டோஸ்ட்டரின் மூலமாகவோ டோஸ்ட் செய்து அதை அரைத்து கொள்ளலாம்.
8. அடுத்து ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் உருளைக்கிழங்கை வேக வைப்பதற்கு தேவையான அளவு தண்ணீர் ஊற்றி அதில் உருளைக்கிழங்கை போட்டு அதை சுமார் 20 லிருந்து 25 நிமிடம் வரை வேக விடவும்.
9. 25 நிமிடத்துக்கு பிறகு அதை எடுத்து ஒரு பாத்திரத்தில் வைத்து சிறிது நேரம் ஆற விட்டு பின்பு அதை எடுத்து ஒரு கிண்ணத்தில் வைத்து நன்கு ஒரு கரண்டியின் மூலம் மசித்து விடவும்.
10. இப்பொழுது ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் ஒரு மேஜைக்கரண்டி அளவு எண்ணெய் ஊற்றி அதை சுட வைக்கவும்.
11. எண்ணெய் சுட்ட பின் அதில் சோம்பு, கால் மேஜைக்கரண்டி பொடியாக நறுக்கிய இஞ்சி, மற்றும் கால் மேஜைக்கரண்டி பொடியாக நறுக்கிய பூண்டை போட்டு அதை சுமார் அரை நிமிடம் வரை வறுக்கவும்.
12. அரை நிமிடத்திற்கு பிறகு அதில் நாம் நறுக்கி வைத்திருக்கும் வெங்காயம் மற்றும் பச்சை மிளகாயை போட்டு வெங்காயம் கண்ணாடி பதம் வரும் வரை அதை வதக்கவும்.
13. வெங்காயம் கண்ணாடி பதம் வந்ததும் அதில் நாம் வேக வைத்து எடுத்து வைத்திருக்கும் சிக்கன் மற்றும் மசித்து வைத்திருக்கும் உருளைக்கிழங்கை போட்டு அதை நன்கு கிளறி விட்டு சிறிது நேரம் வேக விடவும்.
14. சிக்கன் நன்கு வெந்ததும் அடுப்பை அணைத்து விட்டு அதில் நாம் நறுக்கி வைத்திருக்கும் புதினா மற்றும் கொத்தமல்லியை போட்டு ஒரு கிளறு கிளறி அதை அடுப்பிலிருந்து கீழே இறக்கி வைத்து சிறிது நேரம் ஆற விடவும்.
15. அது ஆறிய பின் அதிலிருந்து சிக்கன் கலவையை எடுத்து அதை உருட்டி அவரவருக்கு விருப்பமான வடிவில் அதை தட்டி ஒரு தட்டில் வைத்து கொள்ளவும்.
16. இவ்வாறு மீதமுள்ள சிக்கன் கலவைகளையும் தயார் செய்து தட்டில் வைத்து கொள்ளவும்.
17. அடுத்து முட்டைகளை உடைத்து ஒரு கிண்ணத்தில் ஊற்றி அதை நன்கு அடித்து வைத்து கொள்ளவும்.
18. பின்பு நாம் தட்டி வைத்திருக்கும் சிக்கனை எடுத்து இந்த முட்டையில் முக்கி நாம் செய்து வைத்திருக்கும் பிரட் கிரும்பஸ்-ல் போட்டு நன்கு பிரட்டி அதை ஒரு தட்டில் வைத்து கொள்ளவும்.
19. இவ்வாறு மீதமுள்ள நக்கட்ஸ்களையும் செய்து ஒரு தட்டில் வைத்து அதை சுமார் 10 நிமிடம் வரை ஃப்ரிட்ஜில் வைக்கவும்.
20. பின்னர் ஒரு வாணலியை அடுப்பில் வைத்து அதில் இந்த நக்கட்ஸ்களை பொரித்து எடுப்பதற்கு தேவையான அளவு எண்ணெய் ஊற்றி அதை சுட வைக்கவும்.
21. எண்ணெய் சுட்ட பின் அதில் நாம் ஃப்ரிட்ஜில் வைத்திருக்கும் நக்கட்ஸ்களை எடுத்து பக்குவமாக போட்டு பின்பு அது ஒரு புறம் பொன்னிறமானதும் அதை மறு புறம் திருப்பி விட்டு அது நன்கு பொன்னிறமானதும் அதை எடுத்து ஒரு தட்டில் வைத்து அதை சுட சுட கெட்சப்புடன் பரிமாறவும்.
| Tamil | tam | re-annotations | 40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1 |
بما كان يُلقب النبي محمد في قومه؟ ] | الصادق الأمين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Apakah soalan untuk: "Dikenali sebagai Bangunan RCA sehingga 1988, ia paling terkenal untuk menempatkan ibu pejabat rangkaian televisyen NBC."? Topiknya ialah bangunan GE. | "apakah nama asal bangunan GE di Rockefeller Plaza?" | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀਆਂ ਉਦਾਸੀਆਂ (ਯਾਤਰਾਂ) ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ। | ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਹਮ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਦਾਸੀਆਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਵਿਚ ਕੈਯਾਸ਼ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਦੱਖਣ ਵਿਚ ਰਾਮੇਸਫੀਵਾਰਮ ਤੱਕ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਪਾਕਪਟਨ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵਿਚ ਅਸਾਮ ਤੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ, ਮੱਕਾ ਆਦਿ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਵੀ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਮਦੀਨਾ, ਅਤੇ ਬਗਦਾਦ। ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਵੀਹ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ। ਉਦਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਆਪਣੇ ਲੰਬੇ ਦੌਰਿਆਂ 'ਤੇ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਰਮਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਸੰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਕਸਟਡੀਟੀਐਨ ਸਨ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚਾ ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਰਗ ਦਿਖਾਇਆ। | Panjabi | pan | original-annotations | 6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962 |
句子1: 约拿在鱼腹里度过了三天, 耶稣将在坟墓里度过三天. 句子二:耶稣在鱼的肚子里呆了三天; 约拿将在坟墓里呆三天. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同? | 不同 | Simplified Chinese | zho | re-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
Pilih jawapan yang betul untuk soalan berikut. Apakah cara pemanduan yang boleh menyebabkan kemalangan berlaku?
A. Memandu dengan berhati-hati
B. Mengikut arahan lampu isyarat dengan selamat
C. Memandu secara melulu tanpa timbang rasa | Jawapan yang betul ialah C. Memandu secara melulu tanpa timbang rasa | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Kí ni ìbéèrè náà sí: "Igbesẹ̀ mẹ́ta tí a fi ń ṣe iná mànàmáná jẹ́ ọ̀nà tí a ń gbà ṣe àtúnyẹ̀wò iná mànàmáná tí a fi ń ṣe àtúnyẹ̀wò, tí a fi ń gbé e kiri, tí a sì fi ń pín in."? Ọ̀rọ̀ náà ni agbára iná mànàmáná alágbèéká mẹ́ta. | Ìbéèrè náà ni èyí: "Kí ni ẹ̀rọ tó ń lo ẹ̀rọ alágbèéká ní ìpele mẹ́ta?" | Yoruba | yor | re-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
من أول من صنف تفسير القرآن الكريم بالإسناد؟
| مالك بن أنس رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
ધીરુભાઈ અંબાણી વિશે કહો. | ધીરુભાઈ અંબાણી એક ભારતીય ઉદ્યોગપતિ હતા જેમણે ભારતની ખાનગી ક્ષેત્રની સૌથી મોટી કંપની રિલાયન્સ ઈન્ડસ્ટ્રીઝ લિમિટેડ (RIL)ની સ્થાપના કરી હતી. તેમને ભારતીય ઇતિહાસમાં સૌથી પ્રભાવશાળી ઉદ્યોગસાહસિક વ્યક્તિઓમાં ગણવામાં આવે છે.
પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ
ધીરુભાઈ અંબાણીનો જન્મ 28 ડિસેમ્બર, 1932ના રોજ ગુજરાત, ભારતના જૂનાગઢ જિલ્લાના ચોરવાડ ગામમાં થયો હતો. તેઓ શાળાના શિક્ષક હિરાચંદ ગોરધનભાઈ અંબાણી અને ગૃહિણી જમનાબેન અંબાણીનો પુત્ર હતો. અંબાણીને બે ભાઈઓ, રમણભાઈ અંબાણી અને સૌરભ પટેલ અને એક બહેન ત્રિલોચના બેન હતા.
અંબાણીનો પરિવાર પ્રમાણમાં સંપન્ન હતો, પરંતુ તેઓ શ્રીમંત ન હતા. અંબાણીના પિતા એક શાળાના શિક્ષક હતા, અને તેમની માતા ગૃહિણી હતી. અંબાણી તેજસ્વી વિદ્યાર્થી હતા, પરંતુ તેમને શાળામાં ખાસ રસ નહોતો. તે ઘણીવાર ક્રિકેટ રમવા અથવા ફિલ્મો જોવા માટે શાળા છોડી દેતો હતો.
કારકિર્દી
17 વર્ષની ઉંમરે, અંબાણી તેમના ભાઈ સાથે જોડાવા એડન, યમન ગયા, જેઓ બ્રિટિશ ટ્રેડિંગ ફર્મ એ. બેસ એન્ડ કંપનીમાં ક્લાર્ક તરીકે કામ કરતા હતા. અંબાણીએ A. Besse & Co. માટે ક્લાર્ક તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને તે ઝડપથી રેન્કમાં વધારો થયો. તે સખત મહેનતુ અને કુદરતી સેલ્સમેન હતો.
1958 માં, અંબાણી પોતાનો વ્યવસાય શરૂ કરવા માટે ભારત પરત ફર્યા. તેણે રિલાયન્સ કોમર્શિયલ કોર્પોરેશન નામની નાની વેપારી કંપની શરૂ કરી. કંપની સફળ રહી, અને તે ટૂંક સમયમાં અન્ય ક્ષેત્રો જેમ કે કાપડ અને પોલિએસ્ટર યાર્નમાં વિસ્તરી.
1966માં અંબાણીએ રિલાયન્સ ઈન્ડસ્ટ્રીઝ લિમિટેડ (RIL)ની સ્થાપના કરી. આરઆઈએલ પોલિએસ્ટર યાર્ન ઉત્પાદક તરીકે શરૂ થઈ હતી, પરંતુ તે ટૂંક સમયમાં પેટ્રોકેમિકલ્સ, રિફાઈનિંગ અને પેટ્રોકેમિકલ્સ જેવા અન્ય ક્ષેત્રોમાં વિસ્તરી ગઈ.
અંબાણીના નેતૃત્વ હેઠળ, RIL ભારતની સૌથી મોટી અને સૌથી વધુ નફાકારક કંપનીઓમાંની એક બની. અંબાણી એક દીર્ઘદ્રષ્ટિ ધરાવતા નેતા હતા જે હંમેશા પોતાના બિઝનેસને વિસ્તારવા માટે નવી તકો શોધતા હતા. તે એક કઠિન વાટાઘાટકાર અને કુશળ ડીલમેકર પણ હતા. | Gujarati | guj | original-annotations | ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02 |
Baba to fipa ba awọn ọmọ bibi inu ẹ mẹta lo pọ ti dero Kirikiri | Ile-ẹjọ Majisreeti to wa n’Ikẹja, nipinlẹ Eko, ti paṣẹ pe ki wọn ṣi lọọ tọju baale ile ẹni ọdun mẹtalelogoji kan, Emeka Orisakwe, sọgba ẹwọn Kirikiri, l’Ekoo na, latari ẹsun ti wọn fi kan an pe o fipa ba mẹta lara awọn ọmọ ẹ lo pọ.
Awọn ọlọpaa ni wọn wọ afurasi ọdaran naa lọ sile-ẹjọ l’Ọjọbọ, Tọsidee yii.
Agbefọba, ASP Bisi Ogunlẹyẹ, ṣalaye nigba to n ka ẹsun ti wọn fi kan Emeka ni kootu pe laarin oṣu karun-un si oṣu keje, ọdun yii, lọkunrin naa huwa palapala ọhun nile rẹ toun atawọn ọmọ naa n gbe laduugbo Maza-Maza, lagbegbe Amuwo Ọdọfin, l’Ekoo.
O lọjọ-ori eyi to dagba ju lọ ninu awọn ọmọbinrin ọhun jẹ ọmọ ọdun mẹjọ, ekeji jẹ ọmọọdun mẹfa, ọmọọdun mẹrin pere ni ẹkẹta wọn, ọmọ bibi ẹ si lawọn mẹtẹẹta.
Ogunlẹyẹ ni awọn ti ko awọn ọmọ naa lọ fun ayẹwo, awọn oniṣegun si ti fidi ẹ mulẹ pe loootọ lẹnikan ti ṣe awọn ọmọ ọhun baṣubaṣu, tawọn ọmọ naa si jẹwọ pe baba awọn lo wa nidii iwa ibajẹ naa, leyii to ta ko isọri ọtalerugba ati ẹyọ kan (261) ninu iwe ofin iwa ọdaran ipinlẹ Eko, tọdun 2015.
Nigba tọrọ kan Emeka, o loun ko jẹbi pẹlu alaye, ṣugbọn Adajọ Ejiro Kubeinje sọ p’oun o tiẹ fẹẹ gbọ alaye kankan lẹnu ẹ lasiko yii, o ni ki wọn taari ẹ sọgba ẹwọn ni, ibẹ ni ko ti maa gbatẹgun titi di ọjọ keji, oṣu kọkanla, ọdun yii, ti yoo tun foju bale-ẹjọ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
¿Cual es el significado del siguiente dicho colombiano? Caballo grande, ande o no ande. | Este dicho alude, de manera irónica, a aquellas personas que compran algo lujoso pero que finalmente ofrece los mismos resultados que un objeto barato. | Spanish | spa | re-annotations | d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f |
Кан буугандай дегенде кандай түшүнөсүз? | Тып эле, дароо эле, ошол замат, арыдан-бери.
Өзү бүтүм чыгарды, өзү баарын кан буугандай токтотту, бирок Эдигейди ойлободу. (Айтматов) | Kyrgyz | kir | re-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
ആദ്യ വാചകം: അമൽ അജയ്യുടെ മൂത്ത സഹോദരനാണ്. രണ്ടാമത്തെ വാചകം: അജയ് അമലിനെക്കാൾ പ്രായമുള്ളയാളാണ്. രണ്ട് വാക്യങ്ങളും പരസ്പരം യോജിക്കുന്നുണ്ടോ? | ഇല്ല, ഈ രണ്ട് വാക്യങ്ങളും പരസ്പരം യോജിക്കുന്നില്ല | Malayalam | mal | original-annotations | 30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f |
fenoy by banga :"Valala sasatra ny miaina : _. " | "Valala sasatra ny miaina : mandry an-tanàna be olona" | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6 |
வினா : அமில நீக்கி என்ப்படுவது
| விடை : மெக்னீசியம் ஹைட்ராக்சைடு
| Tamil | tam | original-annotations | 5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009 |
పుష్పించే మొక్కలలోని మూడు మూల కణజాల వ్యవస్థల పేర్లను తెలపండి. ప్రతి కణజాల వ్యవస్థకు చెందిన కణజాలాల పేర్లను తెలపండి. | పుషించు మొక్కలలో మూడు మూలకణజాల వ్యవస్థలు ఉంటాయి. అవి.
బాహ్య చర్మ కణజాల వ్యవస్థ
సంధాయక కణజాల వ్యవస్థ
నాళిక కణజాల వ్యవస్థ
1. బాహ్య చర్మ కణజాల వ్యవస్థ :
దీనిలో బాహ్య చర్మము అవభాసిని, పత్రరంధ్రాలు, కేశాలు (వేర్లు), ట్రైకోమ్లు (కాండము) ఉంటాయి.
2. సంధాయక కణజాల వ్యవస్థ :
దీనిలో సరళకణజాలాలు అయిన మృదుకణజాలము, స్థూలకోణ కణజాలము, దృఢ కణజాలము ఉంటాయి. ఇవి వేర్లు, కాండాల వల్కలం పరిచక్రం, దవ్వ, దవ్వ రేఖలలో ఉంటాయి. పత్రాలలో సంధాయక కణాల హరిత రేణువులను కలిగి పలుచని కవచాలతో ఉంటాయి.
3. నాళికా కణ జాల వ్యవస్థ :
దీనిలో ప్రసరణ కణజాలాలు అయిన, దారువు, పోషక కణజాలము ఉంటాయి. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Viết tiếp đoạn văn sau: "Họ gần như không còn giống như ban đầu", Hird nói, thêm rằng tập đoàn quân xe tăng cận vệ số 1 đã rút lui nhanh chóng vào năm ngoái đến mức họ trở thành "nhà tài trợ xe tăng nhiều nhất cho quân đội Ukraine".
Tuy nhiên, Quân khu miền Nam của Nga, đảm nhận trách nhiệm bảo vệ lãnh thổ kiểm soát tại vùng Zaporizhzhia, trước đó được giữ lại làm lực lượng dự bị và có thể đáp trả cuộc phản công của Ukraine bằng lực lượng giàu kinh nghiệm. Những đơn vị thuộc quân khu này đã dành nhiều tháng để chuẩn bị mọi hoạt động phòng thủ hiệu quả mà họ đang tiến hành, theo Hird. | Charles Bartles, nhà phân tích về Nga tại Văn phòng Nghiên cứu Quân sự Nước ngoài, nhận xét Quân khu miền Nam là nơi sản sinh nhiều sáng kiến đổi mới và hoạt động tốt hơn các quân khu khác.
Nga chủ yếu triển khai các lữ đoàn bộ binh cơ giới, mỗi đơn vị có khoảng 8.000 lính cùng vũ khí hạng nặng như xe tăng và pháo binh, để bảo vệ tiền tuyến phía nam Ukraine. Lực lượng này kết hợp các đơn vị tình nguyện thiếu kinh nghiệm với những lính tinh nhuệ hơn từ hải quân Nga và lực lượng đặc nhiệm Spetsnaz, giúp họ nâng cao hiệu quả tác chiến, theo giới phân tích. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Miksi tielle ei ole maalattu keskiviivaa? | Tien keskiviivamerkinnät perustuvat valtakunnalliseen toimintaohjeeseen, jonka pyrkimyksenä on yhtenäiset tiemerkinnät koko maassa. Keskiviivojen merkitsemiseen vaikuttavat mm. liikennemäärä, päällysteen leveys ja tieympäristö. Keskiviivoja ei yleensä merkitä vähäliikenteisille, kapeille, mutkaisille tai mäkisille tieosuuksille. Kapeaksi tieksi lasketaan yleensä alle 6 metriä leveät tiet. Mäkisille tai mutkaisille teille ei merkitä keskiviivaa silloin kun se edellyttäisi kaksinkertaisen sulkuviivan maalaamista lähes koko matkalle. | Finnish | fin | original-annotations | ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c |
Gàrí | Gàrí ni ohun jíjẹ lẹ́bú-lẹ́bú kan tí ó máa ń ní àwọ̀ funfun tabí àwọ̀ òrí tí wọ́n máa ń ṣe jáde láti ara ẹ̀gẹ́ tí a tún ń pè ní pákí. Irúfẹ́ ounjẹ yìí wọ́pọ̀ ní apá Ìwọ̀-Oòrùn ilẹ̀ Adúláwọ̀. Oríṣiríṣi ohun tí wọ́n pèsè láti ara ǹkan bíi àgbàdo, ìrẹsì, iṣu tàbí ọkà bàbà tí wọ́n sì sọ di ìyẹ̀fun ni àwọn ẹ̀yà Hausa sábà máa ń pè ní gàrí, tí wọn yóò sì máa fi orúkọ ohun tí wọ́n fi ṣe ìyẹ̀fun náà kun. Àpẹẹrẹ ni: garin dawa, garin masara, garin alkama, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
Púpọ̀ nínú àwọn olùgbé àwọn orílẹ̀-èdè bíi: Nàìjíríà, Gánà, Togo, Benin Republic, Guinea, Cameroon àti Liberia ni wọ́n sábà ma ń jẹ gàrí gẹ́gẹ́ bí oúnjẹ nígbà tí wọ́n bá fi gàrí tẹ ẹ̀bà tí wọ́n bá dà á sínú omi gbígbóná tabí kí wọ́n wà á mu tí wọ́n bá dà á sínú omi tútù.
Láti ṣe gàrí oníyẹ̀fun, wọn yóò bẹ ẹ̀gẹ́ ní tútù tí wọn yóò si sì fọ̀ ọ́nù kí wọ́ tó lọ̀ọ́ nínú ẹ̀rọ. Ẹni tí ó bá wù lè ta epo díẹ̀ si kí àwọ̀nrẹ̀ lè yí padà kúrò ní funfun sí rẹ́súrẹ́sú. Lẹ́yìn èyí, wọn yóò ko sínú apò tí wọn yóò sì lọ́ ẹnu àpò tí wọ yóò sì gbé nkan ńlá tí ó wúwo lée kí omi rẹ̀ ó le ro dànù láàrín wákàtí kan sí mẹ́ta. Lẹ́yìn tí ó bá tí gbẹmi tán, wọn yóò jọ̀ọ́ kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ sí ń yan án lórí iná. Lẹ́yìn tí gàrí bábdélẹ̀ tán, a lè gbe pamọ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọjọ́ fún lílò ọjọ́ iwájú.
A lè fi gàrí tẹ ẹ̀bà nígbà tí wọ́n bá dà á sínú omi gbígbóná tí a sì ròó mọ́ra wọn dára dára kí ó le lẹ̀ lọ́wọ́., bákan náà ni a lè fi ẹ̀bà yí jẹ oríṣiríṣi ọbẹ̀ èyí tí ó bá wù wá. A lè fi garí ṣe kókóró, èyí jẹ́ óunjẹ ìpanu kan tí a ma ń kán jẹ tí ó wọ́pọ̀ ní àwọn ìlú bí Ẹ̀gbá tabí Yewa, Ìpínlẹ̀ Abia, ìpínlẹ̀ Rivers, Ìpínlẹ̀ Anambra àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ọ̀pọ̀ ìgbà ni wọ́n ma ń fi èlùbọ́ àgbàdo.
Oríṣiríṣi ìrísi ni gàrí ma ń ní, ó lè jẹ́ èyí tí ó kúná, tabí kí ó má kúná, èyíkéyí tí ó bá jè níbẹ̀ ni ó ṣe é jẹ bí ońjẹ.
A lè mu gàrí nínú omi tútù nígbà tí a lè fi ṣúgà, oyin, ẹ̀pà àti mílíkì mu ú. Bá kan náà ni a lè jẹ gàrí lásán láì tẹ̀ ẹ́ lẹ́bà tàbí fomi mu ú.
Oríṣi garí tí ó wà pàá pàá jùlọ ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ni gàrí funfun àti gàrí pupa. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ఇచ్చిన గద్యానికి కొనసాగింపుగా ఒక పేరా రాయండి:
రష్యాకు చెందిన పన్నెండేళ్ల అన్నాసిన కోవ రాసిన ‘అనారోగ్యం గురించి ఆలోచించకు’ కవితకూడా వారిని అబ్బురపరచింది. ఏమైనా ముఖ్యమైన పనులు చేపట్టినప్పుడు సమస్యలు తప్పనిసరిగా వస్తూ ఉంటాయి. కాని ఆ సమస్యలు శాసించకూడదని అబ్దుల్ కలాం నమ్ముతారు. దానినే మీరు సమస్యలు అధిగమించండి విజయం సాధించండి అని యువతీయువకులకు చెప్తారు. | ఇటువంటి భావాలే అన్నాసిన్యకోవ కవితలో కూడా ప్రతిధ్వనించాయి. ఆరోగ్యవంతమైన జీవితాల్ని నిలబెట్టుకోవటం కోసం ఎటువంటి వ్యాధినైనా, అనారోగ్యాన్నైనా ఎదుర్కొనే ధైర్యం ఉండాలనే బలమైన సందేశం ఆమె కవితలో కలాంకు కనబడింది. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
చుట్టూ ఉన్న పరిసరాలలో మానవులకు మేలుచేసే చెట్లు/పక్షులు/జంతువులను గురించి వారి మాటల్లో రాయండి. | 1) మేలు చేసే చెట్లు :
మేమందరం మేలు చేసే చెట్లమే. మీకు ‘నీడనిస్తాం. నిమ్మ, మామిడి, అరటి, కొబ్బరి, బొప్పాయి ఇలా ఎన్ని పేర్లని చెప్పుకోం. మేమంతా మానవులకు, పశువులకు, పక్షులకు, కీటకాలకి అంతెందుకు ఈ భూమి మీద బ్రతికే ప్రతి జీవికీ, ఆహారాన్ని ఇస్తాం. నీడ నిస్తాం. అన్ని జీవులూ మామీద ఆధారపడతాయి. కాని, మేమెవ్వరి మీదా ఆధారపడం, మేము సొంతంగా ఆహారం తయారుచేసుకొంటాం. గాలి, సూర్యకాంతి, మా ఆకులలోని పచ్చదనాన్ని ఉపయోగించుకొని, ఆహారాన్ని తయారుచేస్తాం. అది మీరు తింటారు. మీకు ఆక్సిజన్ అందించేది కూడా మేమే. మీరు మాకేమీ ఉపకారం చేయక్కర్లేదు. మాకు అపకారం తలపెట్టకండి చాలు. ఇప్పటికే సరైన గాలి, చల్లదనం, వర్షాలు లేక ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. అయినా బుద్ధిలేదు. మమ్మల్ని బ్రతకనివ్వరు. మేం లేకపోతే మీ బ్రతుకు దుర్బరం. అది తెలుసుకోండి. ఐనా వినకపోతే మీ ఖర్మ. (ఈ విధంగా చెప్పండి)
2) పక్షులు :
ప్రకృతిలో మా పక్షుల కిలకిలలు .మీకు వీనుల విందు చేస్తాయి. మా బ్రతుకు మేం బతుకుతుంటే మమ్మల్ని మీరు బతకనివ్వటల్లేదు. మీ ఆహారం కోసం మమ్మల్ని చంపుకొని తింటున్నారు. అయినా సహించాం. మా జాతికి చెందిన కోడి మిమ్మల్ని నిద్ర లేపుతుంది. కోడికి పల్లెటూరి గడియారమని పేరు. కోడిని పకోడిగా చేసుకొని తినేస్తున్నారు. మీ రాక్షసానందం కోసం మా కాళ్లకు కత్తులు కట్టి పోరాటాలు పెడుతున్నారు. నెమలి పింఛం అంత అందమైనదేదీ ఈ సృష్టిలో లేదు. ఆ నెమలి కూడా మీకు బలైపోతుంది. కొంతమంది దయామూర్తులు పక్షి ప్రేమికులు మమ్మల్ని పెంచుతూ కాపాడుతున్నారు. మీ ఆనందం కోసం మమ్మల్ని బాధ పెట్టకండి. చంపకండి.
3) జంతువులు :
మేము జంతువులం. మా బాధ వర్ణనాతీతం. మా బాధలకు ఎక్కువగా కారణమయ్యేది మానవులే. మాలోని ఆవులు, గేదెలు, మేకలు మీకు త్రాగడానికి పాలనిస్తున్నాయి. మా పాలు తాగి బలం పొంది, మమ్మల్నే కోసుకొని తినేస్తున్నారు. మీ ఇళ్లలో పెళ్లి వచ్చినా, చావు వచ్చినా మాకు చావు తప్పదు. మాకు పులులు, సింహాలు కంటే కూడా మాన్క “తేనే భయం. పులులు, సింహాలకే మీరంటే భయం. మీ మూర్ఖత్వానికి మాలోనూ, పక్షులలోనూ కొన్ని రకాల జాతులు నశించిపోయాయి. అక్కడక్కడా జంతు ప్రేమికులుండబట్టి ఈ మాత్రమైనా బతుకుతున్నాం. లేకపోతే మాకసలు బతుకే లేదు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Segun Agbaje | Segun Agbaje (ti a bi ni ọdun 1964) ni Oludari Alakoso ti Guaranty Trust Bank (GTBank), ile-iṣẹ iṣowo ti orilẹ-ede Naijiria kan. O tun jẹ Oludari ti PepsiCo ati ọmọ ẹgbẹ ti Mastercard Advisory Board, Aaarin-Ila oorun ati Afrika.
Segun Agbaje lọ si awon ile iwe St Gregory's College, Obalende, Ipinle Eko, Nigeria, ati St Augustine Academy, Kent, England, fun eto-ẹkọ giga rẹ. Lẹhinna o tẹsiwaju si University of San Francisco California, nibi ti o ti gba Aakẹkọ ti Iṣiro ati Titunto si ti Awọn oye Isakoso Iṣowo.
Segun Agbaje bẹerẹ iṣẹ ni Ernst & Young ni San Francisco o si fe bee le 1991 lati darapọ mọ ibẹrẹ GTBank. O dide nipasẹ awọn ipo lati di Alakoso ni Oṣu Kini Oṣu Kini ọdun 2000, ati Igbakeji Alakoso ni Oṣu Kẹjọ ọdun 2002.
A yan Agbaje ni Oludari Alakoso Iṣakoso ti GTBank ni Oṣu Kẹrin ọdun 2011 nigbati Tayo Aderinokun, lẹhinna ni awọn ipo ipari ti akàn ẹdọfóró, gba isinmi iṣoogun. Ni iku Aderinokun ni Oṣu Karun ọdun 2011, Agbaje ni a darukọ MD / Alakoso pataki ti banki naa.
A yan Agbaje si igbimọ oludari ati igbimọ ayewo ti PepsiCo ni Oṣu Keje 15 Keje 2020.
Awọn ami-ẹri ti o gba nipasẹ GTBank labẹ itọsọna Agbaje pẹlu Bank ti o dara julọ ni Nigeria nipasẹ Euromoney; Bank of Africa ti Odun nipasẹ Eye African Banker; Bank ti o dara julọ ni Nigeria nipasẹ World Finance UK; Ile-ifowopamọ Innovative pupọ julọ nipasẹ EMEA Finance; Ẹgbẹ Iṣowo ti o dara julọ nipasẹ Iwe irohin Alakoso Iṣowo Agbaye ati Bank ti o dara julọ ni Nigeria ẹbun nipasẹ Awọn aami ifowopamọ.
Oloye Julius Kosebinu Agbaje, oṣiṣẹ banki kan, ati Mrs. Margaret Olabisi Agbaje, olukọ kan ni Obi Segun.Egbon ree agbalagba arakunrin People ká Democratic Party Lagos oloselu, Jimi Agbaje | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
How does the use of traditional Sinhalese architectural elements, such as the "Walawwa" or mansion, positively reflect the historical and cultural grandeur of Sri Lanka? | The traditional Sinhalese mansion, known as "Walawwa," positively reflects the historical and cultural grandeur of Sri Lanka. With distinctive architectural features like courtyards, verandas, and intricate woodwork, the Walawwa showcases the affluence and lifestyle of the past. Its preservation and restoration contribute to a cultural narrative, allowing visitors to appreciate the architectural splendor and cultural heritage of the country. | English | eng | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
Ngoài lĩnh vực thơ ca, Tagore được đánh giá là nhân vật xuất sắc trong vai trò gì? | Tagore là nhạc sĩ, triết gia.
Tagore được cả thế giới tôn vinh là một trong số ít nhân tài toàn diện của thế giới với nhiều vai trò như nhà viết kịch, nhà thơ, nhạc sĩ, tiểu thuyết gia, nhà giáo dục, triết gia và nhà nhân văn học.
Ngoài hàng nghìn bài thơ, Tagore để lại 12 bộ tiểu thuyết dài và vừa, nhiều luận văn, hàng trăm truyện ngắn, ký, kịch, hơn 2.000 tranh vẽ và hơn 2.000 bài hát. Ngày nay, di sản bài hát của ông được gọi là Rabindra Sangeet và được xem là kho tàng văn hóa Bengal, ở cả Tây Bengal thuộc Ấn Độ lẫn Bangladesh.
Các bài hát của ông được chọn làm quốc ca của cả Ấn Độ và Bangladesh. Jana Gana Mana - quốc ca của Ấn Độ - là năm đoạn đầu của một bài thơ của Tagore viết bằng tiếng Bengal. Trong khi đó, Amar Sonar Bangla là quốc ca của Bangladesh với phần lời được Tagore viết năm 1905.
Tagore từng thăm Sài Gòn vào tháng 6/1929 trong sự ngưỡng mộ, chào đón của giới văn sĩ, trí thức lúc bấy giờ. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
السؤال: من هو أبو الأنبياء؟
| الجواب: نبيّ الله إبراهيم عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
અહીં ગુજરાતી નાટક ના કલાકારો વચ્ચેની વાતો નીચે મુજબ આપેલી છે:
"નથ્થુ0 – નહિ હોય ત્યારે તો સારું. પણ વાત ન કરાવ, મારી આંખને સ્વર્ગનું સુખ આપવાદે
હજામ0 – સ્વરાગના સીપાઈઓ રોજ દરવાજા તો તમારા ઠોકી ભાંગે છે, જાઓની તેની સાથે.
નથ્થુ0 – એનો ચોટલો તો જાણે કાળી નાગની ફેણ.
કમા૦- સમાલીઓ સેઠ, નાગ રખનેકા કામકુચ તુમ બનિયે લોક્કા નહિ હૈ.
હજામ0 – જા સાલ્લા, મંતર મને આવડેછ તો.
નથ્થુ0 – એના ગાલ પર લાલી કેટલી છે? ચોંહટી ખાણી હોય તો લોહી નીકળે.
હજામ0 – જુઓ જાઓ, કાકા, અમે એવા અનાડી છઈએ? “મુળામાં તે મીઠું ને કેળામાં તે ખાંડ”
નથ્થુ0 – ખરે, ગાલ તો જાણે ગાજરજ તો.
હજામ0 – એ તે બરાબર. ગાજર ગળ્યાં, ને સોંઘા।
નથ્થુ0 – એની ગર્દન તો તાબુતમાં પરી હોયછ તેવી જ છે.
કમા૦- ઉસકી માફક થોડે દીનમેં ચોતરફ ફિરને લગેગી. નથ્થુ0 – હોઠ તો જાણે હારમાનદુલાની આચકા ચોપડી હોયની તેવાછે.
હજામ0 – હરમાનના મ્હોંમાં લાડૂ, ને છોકરાં આપે ગાડૂં.
કમા૦- કુંઆરા કડક દેવકા ઈતબાર મત રખિયો.
હજામ0 – અસ્ત્રીના હોઠ તો આમૃતની કુપ્પી કહેવાય છે."
આ કલાકારો ની આગળની વાતો શું હશે? | નથ્થુ0 – હેં ! હેં ! બચ્ચા, એમકે ! અમૃત હોય તો તો હું ગંગા નહાયો. પછી સાલા વૈડ લોકો દમને સારુ પૈસાના કાંકરા કરાવેછ તેમ નહિ કરવું પડે.
હજામ0 – વૈદ લોક દમ કહાડે એવા તો ખરા. (હાથ લાંબો કરતાં સેઠના ચસ્મા પડી જાય છે.)
નથ્થુ0 – કમબખત હજામડા, મારા ચસ્મા ભાંગ્યા. સાલાએ બે રૂપીયાનું જાન કરાવ્યું ને હું વિના અટકી બેઠો. હવે કરીશ શું? સાલ્લા, તારી હજામતમાંથી કાપી લઈશ એની કિંમત. યાદ રાખજે, હું છોડવાનો નથી.
હજામ0 – (ચસ્મા ઉપાડેછે) કાકા, તમારૂં ભાએગ જબરૂં છે તો, ભાંગ્યાં નથી, તમે ચસ્માને છોડો, પણ તે તમને છોડે એમ કહાંછે?
નથ્થુ0 – (પાછાં ઘાલે છે) આવ, મારા ચસ્મા, હું તો તને જીવની પઠે જાળવું છું.
હજામ0 – તમારો જીવ ને ચસ્મા બંને જાળવવા જેવાંજ છે. એક ટકોરો વાગે તો ફુટતાં વાર લાગે નહિ.
નથ્થુ0 – એના હાથ તો જાણે ગુલાબનાં પાંતરાં.
હજામ0 – એ પકડ્યાથી તમને કાંટા વાગવાના છે તેમાં કે ?
નથ્થુ0 – એનું નાક તો તેલની ધારજ છે.
હજામ0 – થોડે દહાડે તરવારની ધાર જેવું થશે. તારે વેગળા રહેજો. તમારૂં નાક જો ડકશે, તો ચપ ચીભાડા પઠે કપાઈ જશે.
નથ્થુ0 – હું તો હરખ ઘેલો થયો છું. મને તો આણંદથી નાચવાનું મન થાય છે.(નાચેછે.)
હજામ0 – ટબલા બાંધો, કાકા પરણ્યા પછી તો તેમ કરવું છે. | Gujarati | guj | original-annotations | 104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc |
Berikan saya rangka yang mempunyai isi-isi penting untuk karangan yang bertajuk Cara-Cara Mempopularkan Permainan Tradisional | Isi -isi pentingnya adalah seperti berikut:
1. Menyertai program pertukaran budaya di peringkat antarabangsa
2. Memasukkan elemen permainan tradisional dalam drama atau filem tontonan umum
3. Mewujudkan minggu atau bulan mengharga permainan tradisional
4. Mengadaptasi permainan tradisional dengan teknologi terkini
5. Menganjurkan pertandingan permainan tradisional dengan lebih kerap dan berprestij
6. Ibu, bapa dan ahli masyarakat memperkenalkan permainan tradisonal kepada golongan muda
| Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
സിനിമകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക: "സി കെകോംപാനി" എന്ന ഇന്ത്യൻ സിനിമയെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ വിവരണം എഴുതുക. പ്രധാന അഭിനേതാക്കളുടെയും സംവിധായകന്റെയും പേരുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക. | ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഇതാണ്: സച്ചിൻ യാർഡി സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു ഇന്ത്യൻ സിനിമയായിരുന്നു "സി കെകോംപാനി". 2008-ലാണ് ചിത്രം ഇന്ത്യയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയത്. മിഥുൻ ചക്രവർത്തി, തുഷാർ കപൂർ, അനുപം ഖേർ എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചത്. 127 മിനിറ്റായിരുന്നു സിനിമയുടെ ദൈർഘ്യം. ചിത്രത്തിന് റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ആഗസ്റ്റ് 27, 2021-ന് ചിത്രം നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിൽ ലഭ്യമായി. സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം ഇങ്ങനെ സംഗ്രഹിക്കാം "തകർന്ന മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിനായി ഒരു അധോലോക സംഘമായി വേഷമിടുന്നു, പക്ഷേ അവരുടെ വ്യാജ കമ്പനി പ്രശസ്തമാകുമ്പോൾ അവരുടെ പദ്ധതി അതിന്റേതായ ഒരു ജീവിതം നയിക്കുന്നു. " | Malayalam | mal | original-annotations | 30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f |
Đặt tiêu đề cho đoạn văn sau:
Dự kiến các đối tác thương mại sẽ đồng ý về một lộ trình kỹ thuật số trong kế hoạch hành động tại cuộc họp bộ trưởng kinh tế Nhật - ASEAN diễn ra tại Indonesia vào cuối tháng này. Lộ trình sẽ bao gồm các mục tiêu về khối lượng thương mại được số hóa, cũng như mục tiêu số hóa thủ tục hải quan tại mỗi nước.
Giao thương giữa Nhật và các nước ASEAN tăng 17% lên 240,2 tỉ USD trong năm 2021, nhưng phần lớn vẫn lệ thuộc vào giấy tờ và thư điện tử. Mỗi giao dịch xuất nhập khẩu có thể liên quan hàng chục tài liệu, bao gồm các giấy chứng nhận xuất xứ và thông tin thanh toán. Hình thức khác nhau ở mỗi công ty, khiến quy trình trở nên rườm rà. Trong khi đó, ngày càng có nhiều dịch vụ thuộc khu vực tư nhân giúp hợp lý hóa thương mại bằng các hình thức kỹ thuật số và quản lý dữ liệu trung tâm. Lộ trình sẽ tìm cách thúc đẩy liên kết dữ liệu giữa các công ty cung cấp dịch vụ như thế ở Nhật và ASEAN. Phía Nhật có thể hỗ trợ những nước không có các công ty cung cấp dịch vụ đó.
Ngoài ra, lộ trình Nhật - ASEAN cũng sẽ bao gồm quan hệ đối tác về khai thác và tái chế khoáng sản từ các sản phẩm thải bỏ. Động thái này diễn ra khi nhiều nước tìm nguồn cung ổn định về lithium, đất hiếm và các khoáng sản trọng yếu khác từ các sản phẩm điện tử thải bỏ. Nhật đã đầu tư vào lĩnh vực này và muốn chia sẻ công nghệ với các nước ASEAN trong lộ trình. | Tiêu đề là: Nhật và ASEAN tìm cách thúc đẩy giao thương | Vietnamese | vie | re-annotations | 5a2f9c04ffbeed6d5f1c2b62b16b11ce5832d445c1c620ad76c8a52ad20d9f63 |
ఇచ్చిన గేయానికి ప్రతిపదార్ధాలు మరియు భావం రాయండి:
కదల నంతట సెట్టి పలికెను,
దేవకార్యం ముందు, ఆవల
రాచకార్యం కాద, రాజా !
శలవు నీ విస్తే | ప్రతిపదార్థం :
అంతట = అప్పుడు
సెట్టి = సెట్టి
పలికెను = ఇట్లా అన్నాడు
రాజా ! = రాజా !
ముందు = ముందు
దేవకార్యం = దేవుని పూజ
ఆవల = తరువాతే
రాచకార్యం = ప్రభువుల పని
కాద = కదా !
నీవు = మీరు
శలవు ఇస్తే = అనుమతిస్తే
భావం :
అప్పుడు సెట్టి ఇట్లా అన్నాడు. రాజా ! ముందు దేవుని పూజ. తరువాతే ప్రభువుల పని కదా ! మీరు అనుమతిస్తే. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Hãy viết một đoạn văn ít nhất 200 chữ dựa trên nội dung được nói tới trong câu sau: Bé 10 tháng tuổi cùng bố mẹ phượt 100km/ngày bằng xe máy, chụp bộ ảnh đẹp như truyện tranh | "Chung một mái nhà" là cụm từ chúng ta thường miêu tả về cuộc sống của các thành viên trong gia đình. Tuy nhiên, guồng quay hối hả của cuộc sống bộn bề đôi khi khiến các ông bố bà mẹ quá bận rộn với công việc mà thiếu sự gắn kết với con cái. Các thành viên "chung một mái nhà" nhưng không còn kết nối, sẻ chia, thời gian để quan tâm, yêu thương nhau ngày một vơi dần. Bức tường vô hình giữa các thành viên trong cùng một mái nhà cứ thế dựng lên lúc nào không hay. Có bao giờ bạn bất chợt thèm được "thức dậy ở một nơi xa", lắng nghe tiếng sóng rì rào bên tai cùng mọi thành viên trong nhà? Có bao giờ bạn muốn rong ruổi trong một làng chài ven biển, cùng nhau chuyện trò, cười đùa, cảm nhận cuộc sống chầm chậm trôi qua rất đỗi bình yên để tạm quên đi mọi lo toan mà dành trọn tâm trí và trái tim cho nhau? Để hiện thực hóa mong muốn đó, giúp các thành viên trong gia đình thêm gắn kết và hơn hết là để được bên con nhiều nhất có thể, xây đắp tuổi thơ thật trong trẻo, thật đẹp cho các con, anh Trương Mạnh Huy (34 tuổi) cùng vợ đã quyết định đưa 2 con nhỏ cùng đi phượt trong mùa hè này. Gia đình nhỏ đến từ Hà Nội có 4 thành viên, trong đó bé lớn là Trương Thế Bảo (5 tuổi), em bé thứ 2 là Trương Gia Lạc, chỉ mới 10 tháng tuổi. Đưa 2 con nhỏ đi phượt, vợ chồng anh Mạnh Huy đối diện với không ít khó khăn, vất vả. Anh Mạnh Huy tâm sự: "Mình chọn Phú yên - Bình Định cho chuyến đi này vì đã xem nhiều bài review trên các page du lịch và ảnh của bạn bè, thấy hai tỉnh ven biển miền Trung này phong cảnh cực đẹp nên quyết định lên đường thôi. Lịch trình chuyến đi là 12 ngày, gồm 6 ngày đầu tiên ở Quy Nhơn. Tụi mình chọn khách sạn ở trung tâm thành phố, sau đó vi vu bằng xe máy đến các điểm du lịch như: Eo Gió, Kỳ co, Hòn Khô, Làng Phong Quy Hòa… 6 ngày tiếp theo, cả nhà tiếp tục hành trình đi tàu hỏa đến Phú Yên, cũng ở 6 ngày tại trung tâm thành phố rồi thuê xe máy đi Mũi Điện Hải đăng, Bờ kè xóm Rớ, Núi Ông, Bãi Môn, Ghành đèn, Bãi Xép, Đèo Cả, Mũi Yến". Trung bình mỗi ngày, gia đình 4 người rong ruổi khoảng 100km bằng xe máy, khám phá các điểm du lịch đẹp đến nao lòng, vừa vui chơi, thăm thú, vừa không quên chụp ảnh check-in. Hai con còn nhỏ, đặc biệt bé Gia Lạc chỉ mới 10 tháng tuổi, nhưng đôi vợ chồng 8x vẫn muốn cho các con trải nghiệm, để rèn tính mạnh mẽ, tự lập ngay từ khi còn thơ bé. Đưa con nhỏ đi phượt, anh Mạnh Huy và vợ thường được mọi người hỏi chuyện. Khi biết em bé mới 10 tháng đã vi vu cùng bố mẹ, người thì trầm trồ thán phục, người lại tỏ ra ái ngại, băn khoăn. Anh Huy cũng thừa nhận suốt 12 ngày rong ruổi, họ cũng khá vất vả khi chăm sóc các con: "Các bé còn nhỏ đi xa, không tránh khỏi nhiều khó khăn, phải mang vác rất nhiều đồ đạc lỉnh kỉnh, bỉm sữa, đồ ăn vặt, đồ chơi... Các bé sẽ rất khó chịu khi phải mặc nhiều đồ như mũ, áo chống nắng, khẩu trang trong một chặng đường dài, và khi bé chán thì sẽ quấy và đòi về, nên gia đình mình cố gắng tranh thủ không đi liên tục quá lâu. Thật ra khó khăn thì nhiều nhưng quan trọng mình có mục tiêu, và cả nhà đều đồng lòng, thật sự rất nhiều lúc muốn bỏ cuộc, ví như khi đi bộ quá xa, trời quá nắng, leo núi cao, cả nhà đều mệt... khi đó một người do dự thôi cũng có thể khiến chuyến đi thất bại. Nhưng gia đình mình đã đi nhiều chuyến trước đó nên đúc kết kinh nghiệm hơn rồi, chuyến đi này không còn bị bỡ ngỡ nữa, mọi thứ được chuẩn bị kỹ càng và đều nằm trong kế hoạch. Quan trọng các thành viên được trải qua mọi cung bậc cảm xúc, có hôm cả ngày bị dính trời mưa 2 ngày, ngồi khách sạn ngắm mưa mà lòng nóng như lửa đốt. Có hôm đang đi chơi, chụp ảnh thì trời mưa, cả nhà vội vàng che chắn cho con rồi chạy đi trú mưa, rồi lúc leo giữa núi đường lên hải đăng thì các bé đói hoặc đòi đi vệ sinh, thế là bố mẹ xoay sở, phải trải khăn hoặc ăn uống ngay tại chỗ. Đường xa, có những điểm đến phải chạy xe máy 40 - 50km liên tục, các bé vừa đi vừa ngủ gật. Cũng may các con trộm vía hợp tác, lúc di chuyển sẽ ngủ, đến nơi thì dậy chơi nên chuyến đi khá trọn vẹn". Chuyến phượt Bình Định - Phú Yên của gia đình nhỏ 4 người đến từ Hà Nội được họ kể lại bằng loạt ảnh đẹp nao lòng, khiến dân tình không khỏi trầm trồ, ngưỡng mộ. Ngắm nhìn những bức ảnh ghi lại khoảnh khắc quây quần hạnh phúc của vợ chồng anh Trương Mạnh Huy cùng các con, nhiều người cảm thấy như được vui lây, trong lòng ấm áp hơn. Anh Mạnh Huy vốn làm nghề nhiếp ảnh, do đó những bộ ảnh lưu giữ kỷ niệm cùng gia đình luôn được anh đầu tư ý tưởng, lên concept cầu kỳ theo ý thích của các thành viên trong nhà. "Hai vợ chồng khi chưa có em bé đã hay xách balô lên và đi rồi, tụi mình đã đi đến Đà Lạt, Ninh Thuận, Phan Thiết, Lý Sơn, Cát Bà, Sầm Sơn, Cửa Lò, Quảng Bình... Nhưng lúc đó ngẫu hứng hơn, 'thích là nhích', còn giờ có các bé thì tụi mình chuẩn bị kỹ càng hơn, mất tầm 1 tháng để lên kế hoạch. Mình là nhiếp ảnh, còn vợ kinh doanh thời trang trẻ em nên bọn mình khá chủ động thời gian cho chuyến đi. Lần này, nhà mình phải chuẩn bị trang phục cho các thành viên sao cho 'tone sur tone', 'match' với nhau thật phù hợp. Tất cả ảnh đều là do mình đặt chân máy, tự chụp để bắt được những khoảnh khắc tự nhiên khi cả gia đình chơi đùa với nhau thôi, chứ bắt các bé tạo dáng là điều không thể. Nhưng nhờ vậy mới có một album lưu giữ khoảnh khắc đáng nhớ, tự nhiên, những cảm xúc trong trẻo nhất cùng các con" - Anh Huy kể. Thông qua những chuyến đi, đôi vợ chồng 8x cho hay họ cảm thấy gia đình có sự gắn kết hơn, các con cũng cứng cáp, khỏe mạnh và vui vẻ hơn, đặc biệt cả nhà đã có những kỷ niệm, niềm vui, những khoảnh khắc cả đời không thể quên được. Khi phải lựa chọn tập trung vào điều gì, hãy dành ưu tiên cho những việc chỉ xuất hiện trong khoảng thời gian nhất định, thay vì đầu tư thời gian một cách dàn trải. Nếu xét như vậy, thì việc dành thời gian nhiều hơn cho những đứa con nhỏ tuổi phải là một ưu tiên trong cuộc sống của chúng ta bởi vì tuổi thơ của con chỉ đến một lần trong đời. Với anh Mạnh Huy, họ cho hay sẽ tiếp tục đi cùng con, khám phá nhiều địa điểm hơn nữa, "tranh thủ" bên con nhiều nhất có thể trước khi các con trưởng thành và bận rộn với thế giới riêng. "Vợ chồng mình không có bí quyết gì về một gia đình hạnh phúc, đối với mình, có lẽ chỉ đơn giản là sự quan tâm và sẻ chia dành cho nhau". Ảnh: NVCC | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
වෙරළබඩ තැනිතලාව ගැන කියන්න. | මුහුදු මට්ටමත් මීටර 30 සමෝච්ඡ රේඛාවත් අතර කලාපය වෙරළබඩ තැනිතලාව ලෙස හැදින්වෙනවා. මෙය රටේ උතුරු ප්රදේශයේදී 32km පුළුල් වන අතර සමහර දකුණේ ප්රදේශවලදී 3km දක්වා පටුවේ. මෙම වෙරළබඩ තැන්නේදී ප්රධාන භූ විෂමතා ලක්ෂණ කිහිපයක් අපට හදුනාගත හැකිය. වෙරළට ආසන්න දූපත් මෙම කලාපයේ විශේෂ ලක්ෂණයකි. | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
شنو هو الشي اللي كايهزك وكاتهزو ؟ | الصباط | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Ọkọ mi ni gbogbo awọn aafaa toun ni loun maa fi b’aye mi jẹ, mi o fẹ ẹ mọ- Barakat | Kootu ibilẹ Ọja’ba to wa laduugbo Mapo, n’Ibadan, ti fopin si igbeyawo ọlọdun mẹrin kan to wa laarin Taiwo Barakat Akinṣọla ati Owolabi Rasak Akonṣoọla. N niyawo ba ni Ọlọrun lo ni igbeyawo ọhun wulẹ maa ṣee ṣe tẹlẹ nitori igbeyawo ku ọjọ mẹrin lawọn obi ọkọ oun ti fẹẹ da aarin oun ati ololufẹ oun ru.
Barakat, olukọ ileewe aladaani, to n gbe agbegbe Apata, n’Ibadan yii, ṣalaye pe ọrọ ti ko to nnkan lo maa n bi ọkọ oun ninu, idi si ree to fi jẹ pe lilu ṣaa lo maa n lu oun ni gbogbo igba.
O ni “Gbogbo igba lo máa n na mí, koda, o ti dẹ tọọgi si awọn obi mi ri.
“Ifẹ rẹ ti yọ lọkan mi pẹlu nina to máa n na mí ni gbogbo igba, ati pe o ti sọ pe oun ko ni i jẹ kí n ri aye gbe nitori gbogbo aafaa ti oun ni loun máa fi ba aye mi jẹ.
O maa n doju ti mi kaakiri ni. Ki i sunle. O lu mi lọjọ kẹfa, oṣù kẹsan-an, ọdun to kọja, o gba ọmọ lọwọ mi, o waa le mi da sita.
“Nigba ti mo lọọ fẹjọ ẹ sun ni wẹẹfia, awọn wẹẹfia ni ko gbe ọmọ waa pade mi lọdọ awọn, ọkọ mi lu mi lọjọ yẹn.
“Oun lo fun mi lowo nigba kan pe ki n fi rẹnti ile, Ọlọrun si ṣe e, ile tuntun ni mo ri, ile ọhun ni mo lọọ fi han ọkọ mi to tun ki mi mọlẹ to bere si i lu mi, o ni ile ti mo gba jinna sibi iṣẹ oun.
O pade mi laduugbo NNPC nigba kan, o lu mi, o ja mi sihoho. Ibi gbogbo lo ti máa n yẹyẹ mi kaakiri.
“Lati ọjọ to ti lu mi jade ninu ile ni kaluku ti n gbe lọtọọtọ. Igba kan wa ti mo ti fi ori ji i, ti mo si ti pinnu lati ba a pari ija ka le tun jọ maa gbe papọ, afi bo ṣe ko awọn tọọgi lọọ ka awọn obi mi mọle, ti oun funra rẹ n fọwọ gba baba mi laya, to n gbe wọn ṣepe pe gbogbo nnkan ti wọn ni máa bajẹ ni. Iyẹn lo jẹ kí n pada ṣeleri pe mi o le fẹ ẹ mọ laelae.
Ọlọrun ti kọ ọ pe emi ati Owolabi maa fẹra gan-an ni. Nigba ti igbeyawo wa ku ọjọ mẹrin, emi pẹlu ẹ, a lọọ ra nnkan inawo lọja Aleṣinloye. Ba a ṣe fẹẹ wọnu ile ni mo n gbọ ti awọn obi rẹ n sọrọ mi ni isọ ibajẹ. Mo ni ki Owolabi duro ko jẹ ka gbọ nnkan ti wọn n sọ ninu ile na. Bo tilẹ pe o ba awọn obi ẹ ja gan-an lọjọ yẹn, gbogbo ohun ti wọn sọ lọjọ yẹn loun naa feti ara ẹ gbọ.”
Owolabi ko kọkọ fara mọ pe kile-ẹjọ tu igbeyawo wọn ka, ọkunrin ẹnjinnia to pera ẹ lolugbe agbegbe Apata, n’Ibadan, yii sọ pe iṣoro kan ṣoṣo ti iyawo oun ni ko ju asọtan ọrọ ati ọrọ asọbajẹ lọ.
O ni, “Loootọ, o jẹ onifarada obinrin nitori o ba mi fara da iya nigba ti mi o ti i ni nnkan kan, ṣugbọn ibinu rẹ ti pọ jù. O lọọ binu ba awọn obi mi lọjọ kan, o bẹrẹ si i naka si wọn nimu.
‘’O loun o le jẹ ki n maa ba oun sun, ki n lọọ maa ṣe e nita. Ki i dana ounjẹ. Bẹẹ ni ko raaye fun itọju ọmọ. Ibi iṣẹ ni ṣáà. Emi ni mo máa n tọju ọmọ.
“Ko sẹni ti ko le gbe ṣepe, o ṣepe fun pasitọ ṣọọṣi rẹ paapaa to jẹ agbalagba ẹni ọgọta (60) ọdun.
“Loootọ ni mo máa n na a. Idi ni pe o jẹ ẹni kan tó máa n fi owo ti wọn ni ni idile wọn yangan, aa máa ni olowo lawọn ni idile awọn, awọn ẹgbọn oun meji lo wa niluu oyinbo, oloṣi ni wa nile tiwa.
“Ohun to waa máa n fa lilu ni pe ki i pẹ rara to fi máa n binu fa aṣọ ya mọ mi lọrun, ti yoo si tun maa gbe mi ṣepe.
“Ẹgbọn rẹ ko tọọgi wa lu mi mọle lọjọ kan ti ara mi ko ya. Emi naa waa pe awọn ọrẹ mi. Oun (Taiwo) ni ko jẹ ki àwọn ọrẹ mi lu ẹgbọn rẹ pẹlu bo ṣe sare ko si wọn laarin pe ẹgbọn oun lẹni ti wọn fẹẹ lu.”
O jọ pe ọrọ lilu lilu yii lo bi Oloye Ọdunade Ademọla ti i ṣe aarẹ awọn adajọ kootu naa ninu pẹlu awọn igbimọ rẹ ti wọn fi fopin sí ibaṣepọ ọlọdun mẹrin to seso ọmọ kan naa.
Wọn paṣẹ pe ki olujẹjọ da ọmọ to da wọn pọ pada fun olupẹjọ, ko si maa san ẹgbẹrun maru-un marun-un naira (N5,000) fun obinrin náà gẹgẹ bii owo itọju ọmọ ọhun loṣooṣu. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Hãy tiếp tục đoạn văn sau: Đội hình xuất phát của U16 Việt Nam ở trận này với sơ đồ 3-4-4, gồm: thủ môn Phạm Đình Hải - Nguyễn Hữu Trọng, Khúc Trung Hiếu, Nguyễn Lương Tuấn Khải - Lê Đình Long Vũ, Nguyễn Công Phương, Lê Văn Thuận, Vi Đình Thượng - Nguyễn Xuân Toàn, Bùi Hoàng Sơn, Phan Thanh Đức Thiện. Ở trận này, thầy trò HLV Nguyễn Quốc | Tuấn tạo được thế áp đảo xuyên suốt thời gian thi đấu. Các bàn thắng lần lượt được ghi bởi Hữu Trọng (8'), Đức Thiện (23'), Xuân Toàn (45'+2), Đức Thiện (53'), Công Hậu (90'+3). Bàn thắng duy nhất của U16 Singapore được ghi bởi Ramli (45'+1). Trận đấu tiếp theo, U16 Việt Nam sẽ gặp U16 Philippines vào lúc 15h ngày 3-8, trên sân Sultan Agung, Bantul, Indonesia. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Iza amin’ny ankapobeny no heverina ho loham-pianakaviana?
a) Ny dadabe
b) Ny ray
d) Ny zokiny
e) Ny reny | b) Ny ray no heverina ho loham-pianakaviana amin’ny ankapobeny. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | b2e249f1ec68076281de4373b6339cb87aadf3ee1de134c401c191fc59a37cc5 |
remove all citations [number] from this article
اُردُو[8] برصغیر کی معیاری زبانوں میں سے ایک ہے۔ یہ پاکستان کی قومی اور رابطہ عامہ کی زبان ہے، جبکہ بھارت کی چھ ریاستوں کی دفتری زبان کا درجہ رکھتی ہے۔ آئین ہند کے مطابق اسے 22 دفتری شناخت شدہ زبانوں میں شامل کیا جا چکا ہے۔ 2001ء کی مردم شماری کے مطابق اردو کو بطور مادری زبان بھارت میں 5.01% فیصد لوگ بولتے ہیں اور اس لحاظ سے ہی بھارت کی چھٹی بڑی زبان ہے جبکہ پاکستان میں اسے بطور مادری زبان 7.59% فیصد لوگ استعمال کرتے ہیں، یہ پاکستان کی پانچویں بڑی زبان ہے۔ اردو تاریخی طور پر ہندوستان کی مسلم آبادی سے جڑی ہے۔ [9] زبانِ اردو کو پہچان و ترقی اس وقت ملی جب برطانوی دور میں انگریز حکمرانوں نے اسے فارسی کی بجائے انگریزی کے ساتھ شمالی ہندوستان کے علاقوں اور جموں و کشمیر میں اسے 1846ء اور پنجاب میں 1849ء میں بطور دفتری زبان نافذ کیا۔ اس کے علاوہ خلیجی، یورپی، ایشیائی اور امریکی علاقوں میں اردو بولنے والوں کی ایک بڑی تعداد آباد ہے جو بنیادی طور پر جنوبی ایشیاء سے کوچ کرنے والے اہلِ اردو ہیں۔ 1999ء کے اعداد و شمار کے مطابق اردو زبان کے مجموعی متکلمین کی تعداد دس کروڑ ساٹھ لاکھ کے لگ بھگ تھی۔ اس لحاظ سے یہ دنیا کی نویں بڑی زبان ہے۔ اردو زبان کو کئی ہندوستانی ریاستوں میں سرکاری حیثیت بھی حاصل ہے۔ [11] نیپال میں، اردو ایک رجسٹرڈ علاقائی بولی ہے [12] اور جنوبی افریقہ میں یہ آئین میں ایک محفوظ زبان ہے۔ یہ افغانستان اور بنگلہ دیش میں اقلیتی زبان کے طور پر بھی بولی جاتی ہے، جس کی کوئی سرکاری حیثیت نہیں ہے۔
1837ء میں، اردو برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی کی سرکاری زبان بن گئی، کمپنی کے دور میں پورے شمالی ہندوستان میں فارسی کی جگہ لی گئی۔ فارسی اس وقت تک مختلف ہند-اسلامی سلطنتوں کی درباری زبان کے طور پر کام کرتی تھی۔ [13] یورپی نوآبادیاتی دور میں مذہبی، سماجی اور سیاسی عوامل پیدا ہوئے جنہوں نے اردو اور ہندی کے درمیان فرق کیا، جس کی وجہ سے ہندی-اردو تنازعہ شروع ہوا ۔
اردو 18ویں صدی میں ایک ادبی زبان بن گئی اور اسی طرح کی دو معیاری شکلیں دہلی اور لکھنؤ میں وجود میں آئیں۔ 1947ء میں تقسیم ہند کے بعد سے پاکستانی شہر کراچی میں ایک تیسرا معیار پیدا ہوا ہے۔ [14] [15] دکنی ، ایک پرانی شکل جو دکن میں استعمال ہوتی تھی، سولہویں صدی تک دکن سلاطین کی درباری زبان بن گئی۔ [16] [15]
اُردو کا بعض اوقات ہندی کے ساتھ موازنہ کیا جاتا ہے۔ اُردو اور ہندی میں بُنیادی فرق یہ ہے کہ اُردو نستعلیق رسم الخط میں لکھی جاتی ہے اور عربی و فارسی الفاظ استعمال کرتی ہے۔ جبکہ ہندی زبان دیوناگری رسم الخط میں لکھی جاتی ہے اور سنسکرت الفاظ زیادہ استعمال کرتی ہے۔ کچھ ماہرینِ لسانیات اُردو اور ہندی کو ایک ہی زبان کی دو معیاری صورتیں گردانتے ہیں۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ہندی، اُردو زبان سے نکلی ہے۔ اسی طرح اگر اردو اور ہندی زبان کو ایک سمجھا جائے تو یہ دنیا کی چوتھی بڑی زبان ہے۔ اردو زبان دنیا کی نئی زبانوں میں سے ہونے کے باوجود اپنے پاس معیاری اور وسیع ذخیرہ ادب رکھتی ہے۔ خاص کر جنوبی ایشیائی زبانوں میں اردو اپنی شاعری کے حوالے سے جانی جاتی ہے۔
تسمیہ
اردو کا نام سب سے پہلے شاعر غلام ہمدانی مصحفی نے 1780ء کے آس پاس ہندوستانی زبان کے لیے استعمال کیا تھا [17] حالانکہ اس نے خود بھی اپنی شاعری میں زبان کی تعریف کے لیے ہندوی اصطلاح استعمال کی تھی۔ [18] اردو کا مطلب ترک زبان میں فوج ہے۔ 18ویں صدی کے آخر میں، اسے زبانِ اُرْدُوئے مُعَلّٰی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس کا مطلب بلند کیمپ کی زبان ہے ۔ [19] [20] [21] پہلے اسے ہندوی، ہندی اور ہندوستانی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ [17] [22]
اردو ہندی زبان کی طرح فارسی، عربی، ترک زبان کی ایک قسم ہے۔ [23] [24]یہ شوراسنی زبان (یہ زبان وسطی ہند آریائی زبان تھی جو موجودہ کئی زبانوں کی بنیاد سمجھی جاتی ہے، ان میں پنجابی زبان بھی شامل ہے) کی ذیلی قسم کے طور پر اپ بھرنش سے قرون وسطٰی (چھٹی سے تیرہویں صدی) کے درمیان میں وجود میں آئی۔[25] [26]
13ویں صدی سے 19ویں صدی کے آخر تک اردو زبان کو بیک وقت ہندی، [27] ہندوستانی اور ہندوی[28] کہا جاتا تھا۔
اگرچہ لفظ اردو بذات خود ترک زبان کے لفظ اوردو (لشکر، فوج) یا اوردا سے نکلا ہے، اسی سے انگریزی لفظ horde کا ظہور ہوا، تاہم ترک زبان سے اردو میں کم ہی الفاظ آئے ہیں۔ عرب اور ترک الفاظ اردو میں پہنچ کر فارسی قسم کے بن گئے ہیں، جیسے ة کو اکثر اوقات ہ میں بدل دیا جاتا ہے۔ مثلاً عربی تائے مربوطہ (ة) کو (ہ) یا (ت) میں بدل دیا جاتا ہے۔
بھلے ہی آج اردو کو ایک الگ زبان کی پہچان حاصل ہے لیکن عظیم اردو لیکھک اور کاتبین نے اُنیس وی صدی کی پہلی کچ دہائیوں تک اپنی زبان کو ہندی یا ہندوی کے شکل پر اعلان کرتے رہے ہے۔[29]
| Sure, here is the history of Urdu Language in Urdu:
اُردُو برصغیر کی معیاری زبانوں میں سے ایک ہے۔ یہ پاکستان کی قومی اور رابطہ عامہ کی زبان ہے، جبکہ بھارت کی چھ ریاستوں کی دفتری زبان کا درجہ رکھتی ہے۔ آئین ہند کے مطابق اسے 22 دفتری شناخت شدہ زبانوں میں شامل کیا جا چکا ہے۔ 2001ء کی مردم شماری کے مطابق اردو کو بطور مادری زبان بھارت میں 5.01% فیصد لوگ بولتے ہیں اور اس لحاظ سے ہی بھارت کی چھٹی بڑی زبان ہے جبکہ پاکستان میں اسے بطور مادری زبان 7.59% فیصد لوگ استعمال کرتے ہیں، یہ پاکستان کی پانچویں بڑی زبان ہے۔ اردو تاریخی طور پر ہندوستان کی مسلم آبادی سے جڑی ہے۔ زبانِ اردو کو پہچان و ترقی اس وقت ملی جب برطانوی دور میں انگریز حکمرانوں نے اسے فارسی کی بجائے انگریزی کے ساتھ شمالی ہندوستان کے علاقوں اور جموں و کشمیر میں اسے 1846ء اور پنجاب میں 1849ء میں بطور دفتری زبان نافذ کیا۔ اس کے علاوہ خلیجی، یورپی، ایشیائی اور امریکی علاقوں میں اردو بولنے والوں کی ایک بڑی تعداد آباد ہے جو بنیادی طور پر جنوبی ایشیاء سے کوچ کرنے والے اہلِ اردو ہیں۔ 1999ء کے اعداد و شمار کے مطابق اردو زبان کے مجموعی متکلمین کی تعداد دس کروڑ ساٹھ لاکھ کے لگ بھگ تھی۔ اس لحاظ سے یہ دنیا کی نویں بڑی زبان ہے۔ اردو زبان کو کئی ہندوستانی ریاستوں میں سرکاری حیثیت بھی حاصل ہے۔ نیپال میں، اردو ایک رجسٹرڈ علاقائی بولی ہے اور جنوبی افریقہ میں یہ آئین میں ایک محفوظ زبان ہے۔ یہ افغانستان اور بنگلہ دیش میں اقلیتی زبان کے طور پر بھی بولی جاتی ہے، جس کی کوئی سرکاری حیثیت نہیں ہے۔
1837ء میں، اردو برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی کی سرکاری زبان بن گئی، کمپنی کے دور میں پورے شمالی ہندوستان میں فارسی کی جگہ لی گئی۔ فارسی اس وقت تک مختلف ہند-اسلامی سلطنتوں کی درباری زبان کے طور پر کام کرتی تھی۔ یورپی نوآبادیاتی دور میں مذہبی، سماجی اور سیاسی عوامل پیدا ہوئے جنہوں نے اردو اور ہندی کے درمیان فرق کیا، جس کی وجہ سے ہندی-اردو تنازعہ شروع ہوا ۔
اردو 18ویں صدی میں ایک ادبی زبان بن گئی اور اسی طرح کی دو معیاری شکلیں دہلی اور لکھنؤ میں وجود می
ں آئیں۔ 1947ء میں تقسیم ہند کے بعد سے پاکستانی شہر کراچی میں ایک تیسرا معیار پیدا ہوا ہے۔ دکنی ، ایک پرانی شکل جو دکن میں استعمال ہوتی تھی، سولہویں صدی تک دکن سلاطین کی درباری زبان بن گئی۔
اُردو کا بعض اوقات ہندی کے ساتھ موازنہ کیا جاتا ہے۔ اُردو اور ہندی میں بُنیادی فرق یہ ہے کہ اُردو نستعلیق رسم الخط میں لکھی جاتی ہے اور عربی و فارسی الفاظ استعمال کرتی ہے۔ جبکہ ہندی زبان دیوناگری رسم الخط میں لکھی جاتی ہے اور سنسکرت الفاظ زیادہ استعمال کرتی ہے۔ کچھ ماہرینِ لسانیات اُردو اور ہندی کو ایک ہی زبان کی دو معیاری صورتیں گردانتے ہیں۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ہندی، اُردو زبان سے نکلی ہے۔ اسی طرح اگر اردو اور ہندی زبان کو ایک سمجھا جائے تو یہ دنیا کی چوتھی بڑی زبان ہے۔ اردو زبان دنیا کی نئی زبانوں میں سے ہونے کے باوجود اپنے پاس معیاری اور وسیع ذخیرہ ادب رکھتی ہے۔ خاص کر جنوبی ایشیائی زبانوں میں اردو اپنی شاعری کے حوالے سے جانی جاتی ہے۔
تسمیہ
اردو کا نام سب سے پہلے شاعر غلام ہمدانی مصحفی نے 1780ء کے آس پاس ہندوستانی زبان کے لیے استعمال کیا تھا حالانکہ اس نے خود بھی اپنی شاعری میں زبان کی تعریف کے لیے ہندوی اصطلاح استعمال کی تھی۔ اردو کا مطلب ترک زبان میں فوج ہے۔ 18ویں صدی کے آخر میں، اسے زبانِ اُرْدُوئے مُعَلّٰی کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس کا مطلب بلند کیمپ کی زبان ہے ۔ پہلے اسے ہندوی، ہندی اور ہندوستانی کے نام سے جانا جاتا تھا۔
اردو ہندی زبان کی طرح فارسی، عربی، ترک زبان کی ایک قسم ہے۔ یہ شوراسنی زبان کی ذیلی قسم کے طور پر اپ بھرنش سے قرون وسطٰی کے درمیان میں وجود میں آئی۔
13ویں صدی سے 19ویں صدی کے آخر تک اردو زبان کو بیک وقت ہندی کے شکل پر اعلان کرتے رہے ہیں۔
اگرچہ لفظ اردو بذات خود ترک زبان کے لفظ اوردو (لشکر، فوج) یا اوردا سے نکلا ہے، اسی سے انگریزی لفظ horde کا ظہور ہوا، تاہم ترک زبان سے اردو میں کم ہی الفاظ آئے ہیں۔ عرب اور ترک الفاظ اردو میں پہنچ کر فارسی قسم کے بن گئے ہیں، جیسے ة کو اکثر اوقات ہ میں بدل دیا ج
اتا ہے۔ مثلاً عربی تائے مربوطہ (ة) کو (ہ) یا (ت) میں بدل دیا جاتا ہے۔
بھلے ہی آج اردو کو ایک الگ زبان کی پہچان حاصل ہے لیکن عظیم اردو لیکھک اور کاتبین نے اُنیس وی صدی کی پہلی کچ دہائیوں تک اپنی زبان کو ہندی یا ہندوی کے شکل پر اعلان کرتے رہے ہیں۔ | Urdu | urd | original-annotations | 69b0956a4263d83af5e59194d0e575616901102f02a4031c83e96331fc584d79 |
ചോദ്യം: പരമ്പരാഗത കേരളീയ വിഭവമായ മീൻ കറി (മീൻ കറി) തയ്യാറാക്കാൻ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന മത്സ്യം ഏതാണ്? | ഉത്തരം: മീൻ കറി എന്നറിയപ്പെടുന്ന പരമ്പരാഗത കേരള മത്സ്യക്കറി തയ്യാറാക്കാൻ മത്തി (മത്തി) സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | Malayalam | mal | original-annotations | ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਗਉੜੀ ਪੂਰਬੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ਹਮ ਅਹੰਕਾਰੀ ਅਹੰਕਾਰ ਅਗਿਆਨ ਮਤਿ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥ਰਾਮ ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਾਮ ਰਾਇ ਕੀ ਗੁਰਿ ਮਾਰਗੁ ਪੰਥੁ ਬਤਾਇਆ ॥ਮੇਰਾ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੈ ਜਿਨਿ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਗਲਿ ਲਾਇਆ ॥੨॥ਮੇਰੈ ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਦੇਖਨ ਕਉ ਗੁਰਿ ਹਿਰਦੇ ਨਾਲਿ ਦਿਖਾਇਆ ॥ਸਹਜ ਅਨੰਦੁ ਭਇਆ ਮਨਿ ਮੋਰੈ ਗੁਰ ਆਗੈ ਆਪੁ ਵੇਚਾਇਆ ॥੩॥ਹਮ ਅਪਰਾਧ ਪਾਪ ਬਹੁ ਕੀਨੇ ਕਰਿ ਦੁਸਟੀ ਚੋਰ ਚੁਰਾਇਆ ॥ਅਬ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਹਰਿ ਭਾਇਆ ॥੪॥੧੧॥੨੫॥੬੩॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 172 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਰਾਮਦਾਸ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"(ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਬਿਨਾ) ਅਸੀਂ ਜੀਵ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੋਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੀ ਮਤਿ ਅਹੰਕਾਰ ਤੇ ਅਗਿਆਨਤਾ ਵਾਲੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪਏ, ਤਦੋਂ ਆਪਾ-ਭਾਵ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।(ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਜਦੋਂ) ਹਉਮੈ ਦਾ ਰੋਗ ਦੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਦੋਂ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਸਾਰੀ ਮਿਹਰ ਗੁਰੂ ਦੀ ਹੀ ਹੈ ।੧।ਗੁਰੂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਹੀ ਰਾਮ ਨਾਲ ਹਰੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੀ) ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦੇ ਚਰਨਾਂ) ਦੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਨੇ (ਹੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਦਾ) ਰਸਤਾ ਦੱਸਿਆ ਹੈ । ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਿੰਦ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਰੂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਰੂ ਨੇ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਵਿੱਛੁੜੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।੨।(ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੀ) ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਦਰਸਨ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਂਘ ਪੈਦਾ ਹੋਈ, ਗੁਰੂ ਨੇ (ਹੀ) ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿਖਾ ਦਿੱਤਾ ।ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ (ਹੁਣ) ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦਾ ਸੁਖ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, (ਉਸ ਦੇ ਇਵਜ਼ ਵਿਚ) ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਪ ਗੁਰੂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।੩।ਮੈਂ ਬਥੇਰੇ ਪਾਪ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਕਈ ਭੈੜ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਤੇ ਲੁਕਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਜਿਵੇਂ ਚੋਰ ਆਪਣੀ ਚੋਰੀ ਲੁਕਾਂਦੇ ਹਨ ।ਪਰ ਹੁਣ, ਹੇ ਨਾਨਕ ! (ਆਖ—) ਹੇ ਹਰੀ ! ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਜੇ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਰੱਖ (ਮੈਨੂੰ ਵਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਈ ਰੱਖ) ।੪।੧੧।੨੫।੬੩।" | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Атаңдын атасы бул? | Чоң ата | Kyrgyz | kir | original-annotations | 4872c7b4ce182de0ec2462420eb70821fb16364c457cde42f7dfa9031bce46cb |
ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਗੜ੍ਹ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀ ਰੀਸੇ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਗੜ੍ਹ ਮੁੰਬਈ ਨੂੰ ‘ਬਾਲੀਵੁੱਡ’ ਕਿਹਾ ਜਾਣ ਲੱਗਿਆ। ਇਸੇ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਗੜ੍ਹ ਲਾਹੌਰ ਨੂੰ‘ਲਾਲੀਵੁੱਡ ਕਹਿਣ ਦੀ ਰੀਤ ਚੱਲ ਪਈ। ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਨਹੀਂ (ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਲਾਹੌਰ ਤੇ ਕਲਕੱਤਾ ਰਹੇ) ਲੇਕਿਨ ‘ਪ’ (ਪੱਪੇ) ਤੋਂ ਪੰਜਾਬ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਇਹ ਪਾਲੀਵੁੱਡ ਬਣ ਗਿਆ। ਉਂਜ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਨੌਤ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੰਜਾਬੀ ਅਦਾਕਾਰ ਦਲੀਪ ਕੁਮਾਰ (ਅਸਲ ਨਾਂ ਯੂਸਫ਼ ਖ਼ਾਨ) ਦੇ ਘਰ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਕਲਮਕਾਰ ਬੈਠਾ ਸੀ ਤੇ ਦਲੀਪ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਘਰ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ‘ਪਾਲੀਹਿੱਲ ‘ਤੇ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਨੇਮਾ ਲਈ ਪਾਲੀਵੁੱਡ’ ਸ਼ਬਦ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਟੀ.ਵੀ. ਇੰਡਸਟਰੀ ਲਈ ‘ਟੈਲੀਵੁੱਡ’ ਪ੍ਰਚਲਤ ਹੋ ਗਿਆ ਪਰ ਤੱਥ ਤੇ ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ‘ਲਾਲੀਵੁੱਡ ਤੋਂ‘ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਤਕ,‘ਪਾਲੀਵੁੱਡ ਤੋਂ ਟੈਲੀਵੁੱਡ ਤਕ ਹਰ ਥਾਂ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ਹੈੈ।
ਹੁਣ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਮਾਰ ਹੇਠ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ‘ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਨੂੰ ਬਿਜ਼ਨਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤੇ ‘ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ‘ਹਾਲੀਵੁੱਡ', ‘ਬਾਲੀਵੁੱਡ’ਵੱਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ‘ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵੱਲ ਰੁਖ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਉਂ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਡੱਬ ਹੋ ਕੇ ਭਾਰਤੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਮਨ ਦੇ ਬੂਹੇ ‘ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਯਸ਼ ਚੋਪੜਾ ਜਿਹੇ ਮਹਾਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਫ਼ਲ ਅਦਾਕਾਰ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ (ਅਸਲ ਨਾਂ ਰਾਜੀਵ ਭਾਟੀਆ) ਤਕ ਫ਼ਿਲਮ ਮੇਕਰ ਆਪਣੀਆਂ ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਲਈ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਤਕਨੀਕ ਨਾਲ ਆਤਮਸਾਤ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਾਰੇ ਫ਼ਿਲਮੀ ਪਾਸਾਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਿੰਨੇ ਮਹਿਲ ਮੰਡਪ-ਮਾੜੀਆਂ ਉਸਾਰੇ ਗਏ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਤੰਭ ਪੰਜਾਬੀ ਹੀ ਹਨ। ਜੇ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੁੱਢ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬੋਲਦੀ ਫ਼ਿਲਮ‘ਆਲਮਆਰਾ ’(1931) ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਲਾਕਾਰ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਪੰਜਾਬੀ ਸੀ ਤਾਂ ਹੁਣ ਇੱਕੀਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੁੱਢ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਪੜਪੋਤਾ ਰਣਬੀਰ ਕਪੂਰ ਸਿਨੇਮਾ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਛਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਤਾਏ ਦੀ ਕੁੜੀ ਕਰੀਨਾ ਕਪੂਰ ‘ਜ਼ੀਰੋ ਫ਼ਿੱਗਰ’ ਤੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਨਾਲ ਮਿਸਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਹੈ। ਰਣਬੀਰ ਦੀ ਦੂਜੀ ਤਤੇਰੀ ਭੈਣ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਕਪੂਰ ਸਿਲਵਰ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕਾ ਚਮਕ ਕੇ ਦੂਜੀ ਪਾਰੀ ਨਾਲ ਦਸਤਕ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ ਉੱਥੇ ਉਸ ਦਾ ਬਾਪੂ ਰਿਸ਼ੀ ਕਪੂਰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪਾਰੀ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਦੀ ਮਾਂ ਨੀਤੂ ਸਿੰਘ, ਤਾਇਆ ਰਣਧੀਰ ਕਪੂਰ ਤੇ ਤਾਈ ਬਬੀਤਾ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਬਤੌਰ ਅਦਾਕਾਰ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਕੇਵਲ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਦੇ ਜੇਠੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਦਾ ਕੋੜਮਾ ਹੈ। ਉਹਦੇ ਦੂਜੇ ਦੋਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਮੀ ਕਪੂਰ ਤੇ ਸ਼ਸ਼ੀ ਕਪੂਰ ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ‘ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਸਿਨੇਮਾ ਸਕਰੀਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਮੱਲਦੇ ਰਹੇ। ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੋਟਾ ਸ਼ਸ਼ੀ ਕਪੂਰ‘ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਸੰਚਾਲਕ ਹੈ ਤੇ ਵੱਡਾ ਸ਼ਮੀ ਕਪੂਰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ‘ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਹੈ ਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਾਦਿਲੀ ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਚਹੇਤਿਆਂ ਲਈ ਚੌਵੀ ਘੰਟੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੈ। ਸ਼ਸ਼ੀ ਕਪੂਰ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਰੰਗਕਰਮਣ ਜੀਵਨ ਸਾਥਣ ਮਰਹੂਮ ਜੈਨੇਫ਼ਰ ਦੀ ਧੀ ਸੰਜਨਾ ਕਪੂਰ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਕੁਨਾਲ ਕਪੂਰ ਵੀ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਸ਼ਮੀ ਕਪੂਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਗੀਤਾ ਦੱਤ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੀ ਸੀ। ਹੁਣ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਦਿਤਯ ਕਪੂਰ ਪੰਜਾਹ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਬਤੌਰ ਅਦਾਕਾਰ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਸਿਨੇਮਾ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਫ਼ਾ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਸੀ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਪਤੀਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾਣਾ ਟੋਹਣ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮੀ ਪਰਿਵਾਰ‘ਕਪੂਰ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਦੀ ਕਥਾ ਜਿਸ ਦੇ ਮੋਢੀ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਬਿਸ਼ੰਭਰ ਕਪੂਰ ਨੂੰ ਵੀ ਸਕਰੀਨ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿਖਾਈ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਿੱਕਾ ਭਰਾ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਕਪੂਰ ਵੀ ਧਾਰਮਿਕ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਲ ਸਟਾਰ ਰਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ‘ਕਪੂਰ ਪਰਿਵਾਰ’ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਬੰਗਾਲੀ ਪਰਿਵਾਰ‘ਮੁਖਰਜੀ ਪਰਿਵਾਰ ਸੀ ਜਿਸ ਦਾ ਮੋਢੀ ਸ਼ਸ਼ਧਰ ਮੁਖਰਜੀ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੁਬੋਧ ਮੁਖਰਜੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਬਣਿਆ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਜੈ ਮੁਖਰਜੀ ਤੇ ਸ਼ੋਮੂ ਮੁਖਰਜੀ ਹੀਰੋ ਬਣੇ। ਸ਼ੋਮੂ ਮੁਖਰਜੀ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਪਤਨੀ ਤਨੁਜਾ (ਜੀਹਦੀ ਭੈਣ ਨੂਤਨ ਤੇ ਮਾਂ ਸ਼ੋਭਨਾ ਸਮਰੱਥ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਸਨ) ਦੀ ਧੀ ਕਾਜੋਲ ਹੁਣ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ ਪੰਜਾਬੀ ਐਕਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵੀਰੂ ਦੇਵਗਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਦਾਕਾਰ ਅਜੈ ਦੇਵਗਨ ਨੂੰ ਵਿਆਹੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਬੰਗਾਲ ਦੀ ਜੁਗਲਬੰਦੀ ਦੀ ਹੀ ਉਦਾਹਾਰਣ ਲੇਖਕ ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਗੁਲਜ਼ਾਰ-ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਰਾਖੀ, ਗਾਇਕ ਭੁਪਿੰਦਰ-ਮਿਤਾਲੀ ਅਤੇ ਗਾਇਕ ਜਗਜੀਤ-ਚਿਤਰਾ ਸਿੰਘ ਦੀਆਂ ਜੋੜੀਆਂ ਹਨ। ਉਂਜ ਵੀ ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਬੰਗਾਲ ਦਾ ਸੰਗਮ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਵ-ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੈ। 1913 ਵਿੱਚ ਆਰੰਭ ਹੋਈ ਗਦਰ ਲਹਿਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤਕ ਲੰਮਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਲੜਨ ਸਮੇਂ ਪੰਜਾਬੀ ਤੇ ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਨ। ਇਸੇ ਲਈ 1947 ਵਿੱਚ ‘ਦੇਸ਼’ ਤਾਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਗਿਆ ਪਰ ਵੰਡੇ‘ਪੰਜਾਬ ਤੇ‘ਬੰਗਾਲ ਹੀ ਗਏ। ਪੰਜਾਬ ਦਾ ‘ਲਹਿੰਦਾ’(ਪੱਛਮ) ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਬਣਿਆ ਤੇ ਬੰਗਾਲ ਦਾ‘ਚੜ੍ਹਦਾ (ਪੂਰਬ) ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਬਣਿਆ। ਬੰਗਾਲ ਦਾ ਚੜ੍ਹਦਾ ਭਾਵ ਪੂਰਵ ਗੋਯਾ ਕਿ‘ਈਸਟ ਬੰਗਾਲ’1971 ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ‘ਬੰਗਲਾ ਦੇਸ਼’ਬਣ ਗਿਆ ਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ‘ਲਹਿੰਦੇ ਦੇ 7 ਕਰੋੜ ਪੰਜਾਬੀ ਪੂਰੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ‘ਤੇ ਕਾਬਜ਼ ਰਹੇ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰੀ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਮੰਨਣ ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਵੇਸਲੇਪਣ ਕਾਰਨ ਸਰਕਾਰੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰਖਾਰਜ ਰੱਖਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਾਹਿਤ ਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ‘ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਲੱਭੇ ਇੱਕ ਤੱਥ ਨੇ ਤਾਂ ਬਾਗੋ ਬਾਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ‘ਚੜ੍ਹਦੇ ਪੰਜਾਬ ਭਾਵ ਭਾਰਤ ਵੱਲ ਹੁਣ ਤਕ 300 ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ ਜਦ ਕਿ ਲਹਿੰਦੇ ਪੰਜਾਬ ਭਾਵ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵੱਲ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਦਸ ਗੁਣਾ ਵਧੇਰੇ ਯਾਨੀ 3000 ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਹਦੀ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ- ਪਿਛਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਗੁਰੂ ਕੀ ਨਗਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਵਿੱਚ ‘ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲਾ ਏਧਰਲਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਵਤੇਜ ਸੰਧੂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਬਾਰ ਸਮੇਤ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ‘ਲਾਹੌਰ ਤੇ ਕਸੂਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਲਿਆਣੀ ਵਿਖੇ ‘ਪੰਜਾਬੀ ਖੋਜਗੜ੍ਹ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਝੋਕ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਉਧਰਲਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਇਕਬਾਲ ਕੈਸਰ। ਘਰ ਫੂਕ ਤਮਾਸ਼ਾ ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ ਮਨੌਤ ਨੂੰ ਸਦਾ ਜਿਉਂਦਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਇਸੇ ਬਿਰਤੀ ਕਾਰਨ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਕਾਇਮ ਹੈ ਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਿੰਡ, ਕਸਬੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਦੀ ਟਿਕਟ ਕਟਾ ਕੇ ਸੁਪਨ ਨਗਰੀ ਬੰਬਈ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਝੰਤਰ ਫ਼ੀਸਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਬੜੇ ਰੁਲਦੇ ਖੁਲ੍ਹਦੇ ਵੀ ਹਨ ਪਰ ਪੱਛਮੀ ਪੰਜਾਬ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਫਲਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੂਸਫ਼ ਖ਼ਾਨ ਉਰਫ ਦਲੀਪ ਕੁਮਾਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ ਵੱਲੋਂ ਪਿੰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਭਾਈ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਇਕਲੌਤੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਸੱਤ ਭੈਣਾਂ ਦੇ ਇਕਲੌਤੇ ਵੀਰ ਰਾਣਾ ਜੰਗ ਬਹਾਦਰ ਸਮੇਤ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਲੰਮੀ ਲੜੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਲਰਾਜ ਸਾਹਨੀ, ਦੇਵ ਆਨੰਦ, ਪ੍ਰਾਣ, ਓਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਮਦਨ ਪੁਰੀ, ਧਰਮਿੰਦਰ, ਰਾਜੇਸ਼ ਖੰਨਾ, ਜਤਿੰਦਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰਾਜ ਬੱਬਰ, ਅਮਰੀਸ਼ ਪੁਰੀ, ਓਮ ਪੁਰੀ, ਗੁਲਸ਼ਨ ਗਰੋਵਰ, ਪ੍ਰੇਮ ਚੋਪੜਾ, ਪ੍ਰੇਮ ਤਕ ਦਰਜਨਾਂ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਸੈਂਕੜੇ ਚਿਹਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਲਗਪਗ ਹਰ ਫ਼ਿਲਮ ਪੋਸਟਰ ਉੱਤੇ ਹੀਰੋ ਤੇ ਹੀਰੋਇਨ ਦੇ ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੀਜਾ ਨਾਂ‘ਐਂਡ ਪ੍ਰਾਣ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਪਿੱਛੇ ਜਿਹੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਛਪੀ ਪ੍ਰਾਣ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ‘ਵੀ ‘ਐਂਡ ਪ੍ਰਾਣ’ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਹੀ ਛਪੀ ਹੈ। ਅੱਜ 80 ਟੱਪੇ ਦਲੀਪ ਕੁਮਾਰ ਹਿੰਦੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਕਾਰੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਹੋਂਦ ਸ਼ੀਲ ਹਨ ਤੇ 86 ਸਾਲਾ ਦੇਵ ਆਨੰਦ ਹਾਲੇ ਵੀ ਖ਼ੁਦ ਹੀਰੋ ਆ ਕੇ ਲਗਾਤਾਰ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। ‘ਮਿਸਟਰ ਪ੍ਰਾਈਮ ਮਨਿਸਟਰ’ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਚਾਰਜਸ਼ੀਟ ਰਿਲੀਜ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਪਿੱਛੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ ਅਭਿਨੀਤ ਫਰਹਾ ਖ਼ਾਨ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ‘ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਓਮ ਦੇ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫ਼ਿਲਮੀ ਚਿਹਰਿਆਂ ਦੀ ਝਲਕ ਵਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ‘ਗੈਸਟ ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਦੇਵ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਅਪਰੋਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੀ ਕਿ ‘ਹੀਰੋ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨਾ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਆਇਆ ਹੈ ਤੇ ਨਾ ਮਰਦੇ ਦਮ ਤਕ ਆਵੇਗਾ। ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੇ‘ਸਵੈਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੇ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਦੀ ਬੁਲੰਦੀ ਦਾ ਹੀ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਦੇ ਹੀਰੋ ਖਖ਼ਸ਼ਵੰਤ ਸਿੰਘ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀ ਚੇਤਨ ਆਨੰਦ ਜਦੋਂ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਤਾਂ ਨੀਚਾ ਨਗਰ ਵਰਗੀ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣਾ ਕੇ ਅੱਜ ਤੋਂ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕੌਮਾਂਤਰੀ‘ਕਾਨ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਤ ਹੋਇਆ ਜਿੱਥੇ ਹੁਣ ਦਰਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣਾ ਵੀ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਸਮਝੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪਿੱਛੇ ਜਿਹੇ (2011 ਵਿੱਚ ‘ਦਿਲ ਲੈ ਗਈ ਕੁੜੀ ਗੁਜਰਾਤ ਦੀ ਵਾਲਾ ਮਕਬੂਲ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰ ਮੇਰਾ ਅਜੀਜ਼ ਜੱਸੀ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰੀਆ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਬੌਬੀ ਦੇ ਸੱਦੇ ਤੇ ਕਾਨ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਤਾਂ ਆ ਕੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਸਟਾਰ ਉੱਥੇ ਬੇਪਛਾਣੇ ਹਨ ਜਦਕਿ‘ਪੰਜਾਬੀ ਸਨਮਾਨਯੋਗ ਹਨ। ਕਮਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਮਗਰੇ ਟੱਬਰ ਦੀ ਲਾਮਡੋਰੀ ਵੀ ‘ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ’ਕਰਾਉਣ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤੇ ਬਾਕੀਆਂ ਦੀ ‘ਥੱਲੇ ਥੱਲੇ’ ਕਰਵਾ ਕੇ ਸਾਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਚੇਤਨ ਆਨੰਦ ਦੇ ਮਗਰੇ ਹੀ ਭਰਾ ਦੇਵ ਆਨੰਦ ਤੇ ਵਿਜਯ ਆਨੰਦ ਵੀ ਆ ਗਏ। ਪਹਿਲਾ ਦੇਵ ਆਨੰਦ ਤਾਂ‘ਸਦਾਬਹਾਰ ਹੀਰੋ’ਹੈ ਹੀ, ਦੂਜਾ ਵਿਜਯ ਆਨੰਦ‘ਗਾਈਡ ਵਰਗੀ ਕਾਲਜਈ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ‘ਕੋਰਾ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਜਿਹੀ ਸੂਖ਼ਮ ਤੇ ਸੁਬਕ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਜਯਾ ਭਾਦੁੜੀ ਨਾਲ ਹੀਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਰਾਂਝੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜੇ ਨੰਬਰ ‘ਤੇ ਸੁਹੱਪਣ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰੇ ਗਏ ਧਰਮਿੰਦਰ ਜੀ ਉਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਭਾਅ ਜੀ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਚੰਗੀ ਭਲੀ ਅਮਰੀਕਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ‘ਟਿਊਬਵੈੱਲ ਆਪਰੇਟਰ’ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਕੇ ਬੰਬਈ (ਮੁੰਬਈ) ਗਏ ਤੇ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤੀ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਚੜ੍ਹਦੇ ਪੰਜਾਬ ਭਾਵ ਭਾਰਤ ਵੱਲ ਹੁਣ ਤਕ ਕਿਨੰੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ?
| ਉੱਤਰਃ ਪੰਜਾਬ ਭਾਵ ਭਾਰਤ ਵੱਲ ਹੁਣ ਤਕ 300 ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ। | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Ahoana no ahafahanao manampy ny ankizy hahatakatra sy hiatrika ny fahasahiranana ara-pianakaviana nefa tsy mandreraka azy ireo?
| Ampifanaraho amin'ny taonany sy ny haavon'ny fahamatoranao ny fifandraisanao, manome toky, ary mitazona ny fomba fanao mba hanomezana fitoniana. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6 |
வினா:
ஆணி வேர் மாற்றமடைந்திருப்பது எது ?
1.கேரட்
2.பீட்ரூட்
3.ஆஸ்ட்ரிக்
4.புளியமரம் | விடை:
1.கேரட் | Tamil | tam | original-annotations | a45429060705eb0abc4bdc7dcd511b334ac8a5b0bed39b76aff3d6b63b352b7b |
Apakah maksud pemanduan berhemah?
A. Cara membaiki kenderaan
B. Cara memandu yang dapat mengelakkan kemalangan
C. Cara berlumba di jalan raya. | Jawapan yang betul ialah B. Cara memandu yang dapat mengelakkan kemalangan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Paano magluto ng Adobo?
Pakilista nga ng mga hakbang gamit ang halimbawang ito:
1. Maghanda ng sampung sibuyas.
2. Igisa ang mga sibuyas.
3. Pakuluan ang mga sibuyas, kasama ng ibang mga kasangkapan. | May iba't ibang estilo sa pagluluto ng Adobo, batay sa mga pamilya at restawran mula noon at ngayon.
Isa sa mga paraan ng pagluluto ng Adobo ay ang susunod:
1. Hiwain ang manok. Huwag kalimutang hugasan yung dugo na namuo sa may buto para maalis ang langsa nito.
2. Hiwain ang patatas.
3. Hiwain ang sibuyas.
4. Magdikdik ng bawang.
5. Igisa ang bawang sibuyas
6. Pagkatapos, ihalo ang manok sangkutsahin upang maghalo ang lasa ng bawang at sibuyas sa manok.
7. Lagyan ng suka ang ginisang manok.
8. Hayaan pakuluin ng limang minuto.
9. Lagyan ng toyo at tubig ayun sa kagustuhan.
10. Ihalo ang patatas, sili, at dahon ng laurel.
11. Pakuluin muli pagkatapos budburan ng ajinamoto o vetsin.
12. Hayaang kumulo. Habang kumukulo, tikman at i-adjust ang lasa depende sa alat at tamis. | Filipino | fil | original-annotations | 5b5de6c992cb123771f7f50b7d4147c7eb6d872de405ddf7501700fe6e2659f6 |
Đoạn văn sau đang nói về vấn đề gì? Tháng 6/2021, Elon Musk từng khiến cư dân mạng phải xôn xao trước ngôi nhà lắp ghép của mình, có giá trị khoảng 69.000 USD (1,6 tỷ đồng) sau khi đã qua nâng cấp, chỉnh sửa. Ngôi nhà này có tên Casita và là sản phẩm của Boxabl - công ty thiết kế với tham vọng biến những căn hộ lắp ráp tương tự trở nên phổ biến hơn trên khắp nước Mỹ cũng như toàn thế giới. Boxabl Casita, căn nhà lắp ráp rộng gần 40 mét vuông, xây dựng chỉ mất khoảng 1 giờ đồng hồ và từng được Elon Musk đặt mua để sử dụng. Trên thực tế, Casita vốn chỉ là bản mẫu của Boxabl dù chất lượng đã khá tiệm cận với sản phẩm thực tế. Ngôi nhà có diện tích 400 feet vuông (khoảng hơn 37 mét vuông), được ghép từ những tấm vật liệu đặc biệt, kết hợp giữa bê tông, thép siêu bền và xốp EPS. Với mức giá 50.000 USD (hơn 1,1 tỷ đồng), Casita cung cấp đầy đủ nội thất, tiện nghi để đáp ứng nhu cầu cơ bản của khách hàng. Và điểm đặc biệt nhất của ngôi nhà này là nó được lắp ráp chỉ trong chưa đến 1 giờ đồng hồ, có thể dễ dàng tháo rời, gấp lại hoặc di dời đến nơi khác. Sau bài đăng của Elon Musk, Casita bỗng trở thành tâm điểm của sự chú ý, và không ít người đã bày tỏ sự thích thú với sản phẩm này. Điều đó đã góp phần giúp Boxabl mở rộng quy mô, đẩy mạnh quá trình sản xuất và thành lập nhà máy chính thức đầu tiên với diện tích gần 16.000 mét vuông. Nhà máy đầu tiên của Boxabl mới được thành lập cách đây ít tuần. Tại đây, họ đã thiết lập nên 1 quy trình sản xuất bài bản hơn, tinh gọn hơn để tối đa năng suất của mình. Theo Paolo Tiramani, nhà sáng lập kiêm CEO của Boxabl cho biết, nhà máy này hiện có thể xây dựng và lắp ráp được khoảng 6 ngôi nhà/tuần, và đang hướng đến mục tiêu 90 phút/ngôi nhà trong tương lai gần. Vậy cụ thể quá trình sản xuất, chế tạo, gia công vật liệu cho căn Casita diễn ra thế nào, và diện mạo của ngôi nhà này sau khi hoàn thiện ra sao, mời bạn theo dõi đoạn video dưới đây. Theo EnesPlus theo Đông Giang | Bên trong ngôi nhà lắp ráp từng khiến Elon Musk mê mẩn: Rộng gần 40 mét vuông, đầy đủ tiện nghi, giá hơn 1 tỷ đồng | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Apabila bendalir melalui kawasan sempit, halaju bendalir akan meningkat dan tekanan di kawasan tersebut berkurang. Prinsip manakah yang menghubungkan halaju bendalir dengan tekanan yang dihasilkan>
A. Inersia
B. Momentum
C. Prinsip Pascal
D. Prinsip Bernouli | Jawapannya ialah D. Prinsip Bernouli. Dalam dinamik bendalir, prinsip Bernoulli menyatakan bahawa kenaikan kelajuan sesuatu bendalir berlaku secara serentak dengan penurunan tekanan mahupun tenaga keupayaan tersebut | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Aisun ọdun tuntun lemi ati baba mi ti n bọ tawọn ọlọpaa fi yinbọn pa wọn n’Iwoo – Oluṣẹgun | Oluṣẹgun Ọlaoṣebikan fara han niwaju igbimọ tijọba ipinlẹ Ọṣun gbe kalẹ lati ṣewadii iwakiwa awọn ọlọpaa lọjọ Ẹti, Furaidee, ọsẹ yii, nibẹ lo si ti sọ nipa adanu ati akoba nla ti iku baba rẹ mu ba mọlẹbi naa lapapọ.
Gẹgẹ bi Ṣẹgun ṣe wi, “Isin aisun ọdun tuntun 2000 wọ 2001 lemi ati baba mi lọ nileejọsin kan niluu Iwo, nigba ti a n pada lọ sile lawọn ọlọpaa kan n wa mọto bọ lọgangan ibi ti a wa, ti wọn si n yinbọn soke leralera.
“Ka too mọ nnkan to n ṣẹlẹ, ibọn ti ba baba mi lori, wọn ṣubu lulẹ. A gbe wọn lọ sileewosan kan niluu Iwo, latibẹ ni wọn ti dari wa sileewosan Ladoke Akintọla University Teaching Hospital to wa niluu Oṣogbo.
“Awọn marun-un ni wọn wa ninu mọto tawọn ọlọpaa naa lo loru ọjọ yẹn, ṣugbọn Ọlalekan Jimoh nikan ni mo da mọ ninu wọn.
“A bẹrẹ inawo lori baba mi, gbogbo nnkan ini wọn patapata, titi to fi mọ ilẹ-oko ti wọn ni, odidi oṣu mẹfa ni wọn lo ni LAUTECH ka too gbe wọn lọ sile, nibi ti a ti n tọju wọn, amọ, ninu irora ni wọn gbẹmi mi lẹyin oṣu mẹfa.
“Nigba yẹn ẹka Statistics ni mo wa nileewe gbogboniṣe ilu Iree, ṣugbọn nigba ti wahala yii pọ, ti ko si owo kankan mọ, mo kuro nileewe lai pari ẹkọ mi.
“A gbe ẹjọ naa lọ sile-ẹjọ giga ilu Iwo nigba naa, iyẹn lọdun 2002, ṣugbọn nigba tawọn lọgaa lọgaa lẹnu iṣẹ ọlọpaa bẹrẹ si i dunkooko mọ ẹmi wa, la jawọ nibẹ.
“Ṣugbọn ni bayii tigbimọ yii ti wa, mo nigbagbọ pe idajọ ododo yoo fẹsẹ mulẹ. Mo fẹ ki igbimọ yii ba mi paṣẹ fawọn ọlọpaa lati wa awọn to pa baba mi jade, ki wọn si san miliọnu lọna ọgọrun-un naira fun wa gẹgẹ bii owo gba-ma-binu.
Nigba to n gbe idajọ rẹ kalẹ lori ọrọ naa, Adajọ-fẹyinti Akin Ọladimeji to jẹ alaga igbimọ ọhun sọ pe ki awọn agbẹjọro olujẹjọ ati olupẹjọ ṣakojọ gbogbo awijare wọn, ki wọn si ko wọn wa siwaju igbimọ lọjọ kọkandinlogun, oṣu kẹta, ọdun yii. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Beriakan jawapan kepada soalan rumit ini: Dalam siri manakah Jacky Ickx, pemandu Ferrari Belgium, memenangi lebih banyak perlumbaan - Formula Satu atau 24 Heures du Mans? | Formula Satu | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
السؤال: كم عدد أركان الإيمان ؟
| الإجابة: ستة أركان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Sheeg maxaa la yiraahdaa salaada la-tukado marka ay qoraxda iyo dayaxa madoobaadaan? | Waxaa la yiraahda Salaatul-Kusuuf | Somali | som | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 |
آب و هوای شهر تهران چگونه است؟ | تهران دارای اقلیم نیمهخشک است. شمال شهر به دلیل ارتفاع بیشتر، خنکتر از دیگر مناطق شهر است. همچنین بافت نامتراکم، وجود باغهای کهن، بوستانها، فضای سبز حاشیهٔ بزرگراهها و کم بودن فعالیتهای صنعتی در شمال شهر کمک کردهاند تا هوای مناطق شمالی بهطور متوسط ۲ تا ۳ درجهٔ سانتیگراد خنکتر از مناطق جنوبی شهر باشد. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c |
هل أبو عريش هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. بينما محافظة أبو عريش هي محافظة سعودية تتبع لإمارة منطقة جازان، جنوب غرب المملكة العربية السعودية، وحاضرتها مدينة أبو عريش، ويتبع المحافظة عدد من المراكز والقرى. تقدر مساحة المحافظة بحوالي 900 كم2. بلغ عدد سكان محافظة محافظة أبو عريش (187,060) نسمة حسب تعداد السعودية 2022، عدد السعوديين (139,518) نسمة، وعدد غير السعوديين (47,542) نسمة.
| Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
E devletten alınan sertifikalar geçerli mi? | E-devlet onaylı sertifikaların hem resmi hem de özel kurumlarda geçerliliği olduğunu da bilmenizi isteriz. Çünkü bu sertifika doğrudan YÖK'e bağlı üniversiteler ile anlaşmaları olan eğitim kurumları tarafından verilir. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
Улуу Куран китепте канча сүрөө бар? | Улуу Куран китепте 114 сүрөө бар. | Kyrgyz | kir | original-annotations | c089f56a47bde334da51da106fd490ee5c3652169a661965cace357a88f36d66 |
Soalan: Di manakah Hope dalam The Bold and the Beautiful pergi? Jawapan: | Milan, Itali | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
「テクマクマヤコン、テクマクマヤコン」といって変身し、「ラミパスラミパスルルルルル～」で変身を解除する女性アニメの主人公は？ | 秘密のアッコちゃんです。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
ඊතර්නෙට් (Ethernet) ඇඩැප්ටරය (adapter) යනු කුමක්ද? | ඊතර්නෙට් ඇඩැප්ටරය, ජාල අතුරුමුහුණත් කාඩ්පතක් (NIC) ලෙසද හැඳින්වේ. එය පරිගණකයකට හෝ වෙනත් උපාංගයකට ඊතර්නෙට් කේබලයක් භාවිතයෙන් ප්රාදේශීය ජාලයකට (LAN) සම්බන්ධ වීමට ඉඩ සලසන දෘඪාංග සංරචකයකි.
ඊතර්නෙට් ඇඩැප්ටරය පරිගණකය සහ ජාලය අතර භෞතික අතුරුමුහුණත සපයන අතර එය පරිගණකයට ජාලය හරහා දත්ත යැවීමට සහ ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. එය සාමාන්යයෙන් පරිගණකයේ මවු පුවරුවේ ස්ථාපනය කර ඇති හෝ වෙනම පුළුල් කිරීමේ කාඩ්පතක් ලෙස එකතු කරන කුඩා පරිපථ පුවරුවකි.
බොහෝ නවීන පරිගණක ඊතර්නෙට් ඇඩැප්ටර සමඟ ඇත, නමුත් සමහර පැරණි පරිගණක රැහැන්ගත ජාලයකට සම්බන්ධ වීමට වෙනම ඇඩප්ටරයක් ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. ඊතර්නෙට් ඇඩප්ටර, ක්රීඩා කොන්සෝල, මුද්රණ යන්ත්ර, සහ ජාල සම්බන්ධිත ආචයන (NAS) උපාංග වැනි අනෙකුත් උපාංග සමඟ ජාල සම්බන්ධතාව සැපයීමට ද භාවිතා කළ හැක. | Sinhala | sin | re-annotations | e5feac0ce241381ed487d903105f10b6767111be2d057179977d4eb81ac2f8f4 |
¿Qué son las criptomonedas? | Las criptomonedas son monedas digitales descentralizadas que utilizan tecnología de criptografía para asegurar las transacciones y controlar la creación de nuevas unidades. El Bitcoin es un ejemplo conocido de criptomoneda. | Spanish | spa | original-annotations | 37c5815945d41dcf4e300357ff01c2e38c06d3a13886bbb7623674a2098a734e |
ప్రశ్న : ఇతర మతాలకు చెందిన ప్రాంతాలకు నీవెప్పుడైనా వెళ్ళావా? అక్కడ నీవు గమనించిన మంచి విషయాలు ఏవి? ఏ సారూప్యతలు నీవు గమనించావు?
| ఇతర మతాలకు చెందిన ప్రాంతాలకు నేను తరచుగా వెళతాను.
అక్కడ గమనించిన మంచి విషయాలు :
వారు అందరూ కలసి మెలసి ఉంటూ, నన్ను కూడా కలుపుకున్నారు.
వారు వారి పెద్దలను గౌరవిస్తూ, వారు చెప్పేది శ్రద్ధగా పాటిస్తున్నారు.
వారి పరిసరాలు పరిశుభ్రంగా ఉంచుతూ, శుభ్రతకు ప్రాధాన్యత ఇస్తున్నారు.
అందరి మంచిని కోరుకుంటున్నారు. (సర్వేజనా సుఖినోభవంతు అని)
గమనించిన సారుప్యతలు :
అందరి భావాలు దేవుడు ఒక్కడే అని చెబుతున్నాయి.
ప్రేమతత్వాన్ని బోధిస్తున్నాయి.
తోటి ప్రాణి మంచిని కోరుతున్నారు.
పాప, పుణ్యాల గురించి తెల్పుతున్నాయి. | Telugu | tel | original-annotations | dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b |
Zer da Natural Language Processing? | Natural Language Processing edo NLP hizkuntza informatikoki lantzen duen espezialitatea da. Hainbat area ikutzen ditu: linguistika, ordenagailu zientzia eta matamatika. | Basque | eus | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c |
Escribe un artículo sobre Margaret Thatcher, máximo 5.000 caracteres. | Título: Margaret Thatcher: La Dama de Hierro y su Impacto en la Política Británica
Introducción:
Margaret Thatcher, también conocida como la Dama de Hierro, fue una destacada figura política británica que dejó una huella indeleble en la historia de su país. Como primera ministra del Reino Unido durante un período de gran transformación, Thatcher implementó políticas audaces y controvertidas que remodelaron la economía, la sociedad y el rol del gobierno. En este artículo, exploraremos la vida y el legado de Margaret Thatcher, su enfoque político y su impacto en la política británica.
La vida y el ascenso político de Margaret Thatcher:
Margaret Hilda Roberts nació el 13 de octubre de 1925 en Grantham, Lincolnshire. Desde joven, mostró una gran ambición y dedicación a sus estudios, destacándose académicamente en la Universidad de Oxford. Después de graduarse, trabajó como científica química antes de entrar en la política.
Thatcher comenzó su carrera política como miembro del Partido Conservador y fue elegida miembro del Parlamento en 1959. Su ascenso fue rápido, y en 1975 se convirtió en la primera mujer líder del Partido Conservador. En 1979, se convirtió en la primera mujer primera ministra del Reino Unido.
Las políticas económicas de Thatcher:
Thatcher se hizo conocida por su enfoque neoliberal y su compromiso con la economía de libre mercado. Sus políticas económicas, conocidas como "thatcherismo", se basaban en la reducción de la intervención estatal, la privatización de empresas estatales, la reducción de los impuestos y la promoción de la libre competencia.
Durante su mandato, Thatcher implementó reformas profundas, incluida la desregulación de los mercados financieros, la disminución del poder de los sindicatos y la reducción de la inflación. Estas políticas transformaron la economía británica y allanaron el camino para un crecimiento económico sostenido, pero también generaron desigualdades sociales y un aumento en la brecha entre ricos y pobres.
Políticas sociales y legado:
Thatcher también dejó un impacto duradero en la sociedad británica. Abogó por una mayor responsabilidad individual y una menor dependencia del Estado, promoviendo valores conservadores y tradicionales. Sus políticas incluyeron recortes en el gasto público en áreas como la educación y la salud, lo que generó críticas y protestas.
Su manejo enérgico de los conflictos laborales, especialmente durante la huelga de los mineros en la década de 1980, la convirtió en una figura polémica y divisiva. Thatcher adoptó una postura firme en defensa de los intereses nacionales y su liderazgo autoritario le granjeó tanto admiradores como detractores.
Thatcher también desempeñó un papel importante en la política internacional, destacándose por su estrecha relación con el presidente estadounidense Ronald Reagan y su postura intransigente frente a la Unión Soviética durante la Guerra Fría.
Conclusión:
Margaret Thatcher dejó un legado duradero en la política británica. Su liderazgo firme y sus políticas audaces transformaron la economía y la sociedad del Reino Unido, generando tanto beneficios como desafíos. Si bien algunos la ven como una figura inspiradora y visionaria que revitalizó la economía británica, otros la critican por el impacto social de sus políticas y su estilo de liderazgo inflexible.
Independientemente de las opiniones que suscite, es innegable que Margaret Thatcher fue una figura influyente y poderosa en la historia del Reino Unido. Su legado, tanto en términos de políticas económicas como de liderazgo político, sigue siendo objeto de debate y reflexión en la actualidad. | Spanish | spa | re-annotations | 5a05f1e2149597c1fe59241bf6e3471d59f40c627b4b9738889ad53f9ef15246 |
Kí ni ọmọkùnrin ní lábẹ́? | Okó àti ẹpọ̀n ni. | Yoruba | yor | re-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Su’aal: Sheeg Gaal-Kii Ilaahaynimada Sheegtay Ee Misana Qabay Naag Muslimad Eheed? | Jawaab: Wuxu Ahaa Fircoon. | Somali | som | original-annotations | 9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b |
29 Ekim havai fişek Gösterisi nerede? | 2023 dron ile havada görsel şovCumhuriyet'in 100. yılı kutlamaları kapsamında 29 Ekim'de ayrıca İstanbul Boğazı'nda özel havai fişek gösterileri de yapılacak. 100. yıla özel görsellerin 2023 dron ile aktarılacağı etkinlikte de gökyüzünde bir şölen izleyicilerle buluşacak. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
Những chi tiết về nhà cửa, cách ăn mặc và tiếp khách, … gợi lên ấn tượng gì về nhân vật chú Võ Tòng trong bài Người đàn ông cô độc giữa rừng Ngữ văn lớp 7?
| - Những chi tiết về nhà cửa (lều, cái bếp cà ràng, nồi đất, ngồi bằng gộc cây…), cách ăn mặc (cởi trần, mặc quần kaki mới thắt xanh-tuya-rông, bên hông lủng lẳng lưỡi lê) và tiếp khách (chai rượu vơi và đĩa khô, xưng hô chú em) gợi ấn tượng về chú Võ Tòng: có đôi chút cảm tình xen lẫn với ngạc nhiên hơi buồn cười. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਪੰਛੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। | ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੀ ਹੋਇਆ?
ਚੋਣ 1 : ਪੰਛੀ ਉੱਡ ਗਿਆ।
ਚੋਣ 2 : ਪੰਛੀ ਨੇ ਕੀੜਾ ਫੜਿਆ।
| ਚੋਣ 1 : ਪੰਛੀ ਉੱਡ ਗਿਆ।
| Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
පළමු ලෝක යුද්ධය නිසා 1916 ඔලිම්පික් ක්රීඩා අවලංගු කළාද? | ඔව්, ජර්මනියේ බර්ලින් නුවර පැවත්වීමට තිබු ඔලිම්පික් ක්රීඩා උළෙල පළමුවන ලෝක යුද්ධය නිසා අවලංගු විය. | Sinhala | sin | re-annotations | 177fda9044a9811640571d7d5e06448c547317606c79eb096fdb2876ac4cd0b4 |
Ity misy lahatsoratra:
Mitondra otrik'aina sy manome hery ny sakafo. Tsy maintsy misakafo toy ny zava-manana aina rehetra ny olombelona. Ary anisan'ny antony iasana ny fitadiavan-tsakafo hameloman-tena.
Maro karazana ny sakafo.
Ireo vokatry ny famabolena sy ny fiompiana toy ny vary, ny haninkotrana, ny anana, ny akoho amam-borona. Avy amin'izy ireny koa dia mbola mety ahazoana ny koba, ny lafarina, ny atody, ny ronono.
Ireo sakafo namboarina avy amin'ny fanodinana ireo vokatra azo avy tamin'ny fambolena sy ny fiompiana dia ny diloilo, ny dibera, ny fromazy.
Ny toetran'ireny sakafo ireny dia miankina amin'izay ao anatiny sy ny fomba nandrahoana azy, ka misy ny sakafo mahavelona toy ny ronono, ny atody; ny sakafo mahasolo hena toy ny voamaina; ny sakafo mahavoky toy ny ovy; ny sakafo maivana toy ny mofo; ny sakafo matsiro toy ny trondro, ny vorombe ary ny sakafo mahatofoka dia ireo be fofona na be menaka.
Karakaraina tsara ny sakafo, atao madio sy mahate hihinana; amin'izay hazoto homana daholo na ny lehibe na ny kely.
Raha io lahatsoratra io, inona avy ireo karazana vokatra azo avy amin'ny fanodinana ny vokatry ny fambolena sy ny fiompiana? | Raha io lahatsoratra io, ny diloilo, ny dibera, ny fromazy dia vokatra azo avy amin'ny fanodinana ny vokatry ny fambolena sy ny fiompiana. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66 |
ලොව විශාලතම දූපත කුමක්ද? | ග්රීන්ලන්තය(වර්ග කිලෝමීටර 2,175,600) | Sinhala | sin | original-annotations | 783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c |
Hãy viết một đoạn văn ít nhất 200 chữ dựa trên nội dung được nói tới trong câu sau: Bảng xếp hạng V-League 2022 sau vòng 10: Hà Nội dẫn đầu, SLNA và HAGL xếp sau - Tuổi Trẻ OnlineĐoạn văn sau đang nói về vấn đề gì? Nền kinh tế lớn nhất khu vực Trung Đông được hưởng lợi từ việc giá dầu tăng vọt sau khi Nga thực hiện chiến dịch quân sự đặc biệt tại Ukraine. Bên cạnh đó, việc không hưởng ứng lời kêu gọi tăng sản lượng của các nước phương Tây nhằm hạ nhiệt giá dầu cũng là nguyên nhân giúp kinh tế Saudi Arabia tăng trưởng tích cực. Kinh tế Saudi Arabia trong quý II/2022 ghi nhận tốc độ tăng trưởng 11,8% so với cùng kỳ năm ngoái, theo ước tính ban đầu do Cơ quan Thống kê nước này công bố. Cơ quan này cho biết: "Mức tăng trưởng cao chủ yếu đến từ sự khởi sắc trong lĩnh vực dầu mỏ với mức tăng 23,1%". Song song với đó, các hoạt động kinh tế phi dầu mỏ cũng tăng 5,4% so với quý II/2021. Theo Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), cuộc xung đột Nga-Ukraine và sự tăng giá dầu thô đã mang lại lợi ích cho các quốc gia sản xuất dầu như Saudi Arabia -nước xuất khẩu dầu thô lớn nhất thế giới. Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Saudi Arabia dự kiến sẽ tăng 7,6% trong năm 2022. Saudi Arabia và Các Tiểu vương quốc Arập Thống nhất (UAE) vẫn duy trì cam kết đối với Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC) và các đồng minh, còn được gọi là OPEC+, do Saudi Arabia và Nga dẫn đầu, trong đó nhấn mạnh sự độc lập ngày càng tăng của Saudi Arabia và UAE trước đồng minh lâu đời là Mỹ. Tổng thống Mỹ Joe Biden đã đến thăm vương quốc này vào đầu tháng Bảy. Chủ đề về dầu nằm trong chương trình nghị sự của cuộc gặp giữa Tổng thống Biden với các nhà lãnh đạo Saudi Arabia và trong hội nghị thượng đỉnh tiếp theo của các nhà lãnh đạo khu vực, nhưng chuyến thăm đã kết thúc mà không có bất kỳ thỏa thuận nào về tăng sản lượng. Nhóm OPEC+ sẽ nhóm họp vào ngày 3/8 tới. | Hưởng lợi nhờ giá dầu tăng cao, kinh tế Saudi Arabia 'lên hương' | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Sheeg magaca Abwaankii curiyey Riwaayaddii “Hablayahaw hadmaad guursan
doontaan |
Waxaa curiyey Max’uud Tukaale Cismaan | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 |
Nitori ija agba laarin Imaamu ati aṣaaju ẹṣin, wọn ti mọṣalaaṣi pa n’Ikarẹ Akoko | Irun Jimọh to yẹ ko waye ninu mọsalaasi gbogbogboo to wa niluu Ikarẹ Akoko ko ṣee ṣe lọjọ Ẹti, Furaidee, ọsẹ yii pẹlu bi wọn ṣe ti ilẹkun mọsalaasi naa pa latari ija ajaku akata to n waye laarin Imaamu agba ile-ijọsin ọhun atawọn asaaju ẹṣin kan.
Akọroyin ALAROYE fidi rẹ mulẹ pe ṣe lọrọ ọhun da bii idan loju pupọ awọn olujọsin naa nigba ti wọn de mọsalaasi lọsan-an ọjọ naa, ti wọn si ba geeti ibẹ ni titi pa gbọn-in gbọn-in.
Iwe alẹmogiri kan lawọn eeyan ba niwaju geeti naa, ninu eyi ti Olukarẹ tilu Ikarẹ Akoko, Ọba Saliu Akadiri, ti kilọ fun gbogbo awọn Musulumi lati rin jinna si mọsalaasi ọhun fungba diẹ na, titi ti rogbodiyan to n waye laarin ilu yoo fi rọlẹ.
Lati bii oṣu diẹ sẹyin la gbọ pe nnkan ti n gbona girigiri laarin awọn ọmọ igbimọ majẹobajẹ mọṣalaasi ọhun, eyi ti Alaaji Jimọh Okeruwa jẹ alaga fun ati Imaamu agba tilu Ikarẹ, Sheiki Abass Abubakar.
Lara ohun to si n fa rukerudo ko sẹyin bi wọn ṣe ni Imaamu agba ọhun tu igbimọ majẹobajẹ naa ka, eyi ti ko fi bẹẹ dun mọ alaga atawọn ọmọ igbimọ naa ninu.
Ọrọ yii ni wọn lo ti fẹẹ maa mu wahala lọwọ diẹdiẹ laarin awọn alatilẹyin igun mejeeji, idi si ree ti Olukarẹ fi ti ilẹkun mọsalaasi naa pa lasiko to yẹ kawọn olujọsin waa kirun Jimọh lati dena rogbodiyan to le bẹ silẹ.
Bakan naa lawọn ẹṣọ alaabo tun n lọ, ti wọn n bọ, tawọn mi-in si duro wamuwamu si ayika mọṣalaasi ọhun lati ri i daju pe ko sẹni to huwa to le da omi alaafia ilu ru. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အကောင်းဆုံးဆံပင်ပုံစံက ဘာလဲ။ | ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းမဖြစ်အောင် ရိုးရှင်းသောဆံပင်ပုံစံများ
ကျစ်ဆံမြီး
ကျစ်ဆံမြီးသည် ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းမဖြစ်အောင်နှင့် ရိုးရှင်းလှပတဲ့ ဆံပင်ပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆံချည်မျှင်များ လုံးထွေးမနေတော့ပဲ ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းကိုသက်သာစေပါသည်။ ကျစ်ဆံမြီးတစ်ခုတည်း၊ pigtails၊ boxer braids သို့မဟုတ် fishtail braid ကိုပင်သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ဆံပင်ကျစ်လျှင် အမြစ်များမနာစေရန် တင်းကြပ်စွာမကျစ်မိအောင် သတိထားရပါမည်။ | Burmese | mya | re-annotations | 8788b7336e0e8943d25fdfe3441fd19e4f6dcf3073bd5a5a148861453151a474 |
Ibo ọdun 1964 yoo yatọ si ti 1965 ni Western Region, nitori ibo laarin Akintọla ati awọn ọta rẹ ni | Wọn yoo dibo ni Western Region ni 1965. Dandan ni. Ko si Yẹkinni kan to le yẹ ẹ, ko si si Dauda kan to le da a pada sẹyin, dandan ni. Idi ni pe ọdun naa ni yoo di ọdun karun-un ti awọn aṣofin tuntun ti wa ni Western Region yii, lọdun ti Oloye Samuel Ladoke Akintọla bẹrẹ ijọba rẹ tuntun gẹgẹ bii olori ijọba West. Lati ọdun 1954 ni Ọbafẹmi Awolọwọ ti ṣe ijọba tirẹ, to si ṣejọba naa titi di ọdun 1959. Ni 1959, wọn ṣeto idibo mi-in, Awọlọwọ ni oun ko fẹẹ lọ fun saa keji gẹgẹ bii olori ijọba West, nitori awọn iṣẹ ti oun fẹẹ ṣe ni ilẹ Yoruba, oun ti pari rẹ, oun si ti fi apẹẹrẹ ati ipilẹ ti awọn to n bọ lẹyin oun yoo maa tọ lelẹ, ati pe niwọn igba to ba ti jẹ ẹgbẹ oṣẹlu awọn naa lo n ṣakoso ipinlẹ naa, ko si kinni kan ti yoo daru ni West, iṣẹ idagbasoke yoo maa ga si i lojoojumọ ni. Awolọwọ ni oun ko duro ni West mọ.
Nibo ni Awolọwọ fẹẹ lọ, oun naa fẹẹ lọọ di olori ijọba apapọ ni, o fẹẹ di olori Naijiria ninu ibo 1959, ṣugbọn nigba ti wọn dibo naa tan, oun kọ lo wọle, awọn Tafawa Balewa ati ẹgbẹ oṣẹlu wọn, NPC lo wọle. Ṣugbọn ko too di igba naa ni Awolọwọ ti fa ijọba West le ẹni to jẹ igbakeji rẹ tẹlẹ, iyẹn Oloye Akintọla lọwọ, oun si di olori ijọba lati 1960, o si n ṣejọba naa lọ. Laarin meji ni ija de ninu ẹgbẹ oṣelu AG to ko gbogbo wọn pọ, n lẹgbẹ ba fọ. Akintọla lọ ninu ẹgbẹ, o si ko awọn kan dani, awọn miiran si duro ti Awolọwọ ninu ẹgbẹ AG. Ija naa ṣi n lọ lọwọ nigba ti wọn fẹsun kan Awolọwọ, wọn lo fẹẹ fi ibọn gbajọba, wọn si ju u sẹwon. Awọn ọmọ ẹyin rẹ nigbagbọ pe Akintọla ati awọn ọrẹ rẹ tuntun to ṣẹṣẹ ni ni ilẹ Hausa lo ditẹ yii mọ Awolọwọ, wọn si pinnu lọkan ara wọn pe awọn yoo le Akintọla yii kuro nile ijọba.
Ṣugbọn gbogbo bi wọn ti gbiyanju to, kinni naa ko ṣee ṣe fun wọn, nitori Akintọla ti ba awọn ẹgbẹ NCNC ṣọrẹ, o si ti di aṣaaju ẹgbẹ naa nile-igbimọ wọn, Rẹmi Fani-Kayọde ṣe igbakeji rẹ, wọn si jọ n ba ere aniyan wọn lọ. Ọwọ awon ọmọ ẹyin Akintọla ati tawọn oloṣelu NCNC ni Western Region ni ijọba wa fun igba pipẹ, ti Akintọla si jẹ olori wọn. Nigba ti Akintọla tun woye pe awọn NCNC fẹẹ maa halẹ mọ oun, wọn ko si fẹẹ gba oun ni ọga, bo tilẹ jẹ oun ni olori ijọba, wọn n halẹ mọ oun nitori pe awọn ni wọn gbe oun wọle nijọsi, nigba naa lo wa ọna, to si fọ ẹgbẹ NCNC yii, o si mu Fani-Kayọde ati awọn to tun jẹ alagbara ninu wọn, o ni ki awọn lọọ da ẹgbẹ tawọn silẹ, wọn si da ẹgbẹ yii silẹ, wọn pe orukọ rẹ ni Ẹgbẹ Dẹmo. Ẹgbẹ Dẹmọ yii lo si ku ti Akintọla fi n ṣẹjọba West.
Inu awọn ọmọlẹyin Awolọwọ ko dun rara si gbogbo ohun to n ṣẹlẹ yii, awọn AG ti wọn ti jẹ alagbara ni West tẹlẹ si ti pada di ọmọ ẹyin, eleyii mu ibinu buruku ba wọn, wọn si n wa ọna lati ri i pe awọn gba ipo awọn pada lọwọ Akintọla. Awọn ralẹralẹ NCNC to ku naa binu Akintọla, wọn ni o lo awọn tan, o sọ awọn nu, o fọ ẹgbẹ awọn ni West, o fi ẹgbẹ tirẹ rọpo tawọn, bẹ lo ko awọn opomulero inu ẹgbẹ awọn sa lọ. Awọn naa mura ija pẹlu rẹ, pe nigbakigba ti ibo ba de, awọn yoo jẹ ko mọ pe ẹran to yi ni i jẹ namọ.Nitori ẹ lo ṣe jẹ pe nigba ti ibo de ni 1964, ti wọn fẹẹ dibo lọ sile-igbimọ aṣofin apapọ, awọn NCNC darapọ mọ AG ni West, wọn fẹẹ kọ Akintọla lọgbọn. Ṣugbọn Akintọla sare ko ẹgbẹ Dẹmọ rẹ lọọ ba Sardauna, awọn naa jọ ṣe aṣepọ, nigbẹyin, awọn ni wọn wọle, wọn si sọ AG at NCNC si kolombo.
Gbogbo eleyii ti ṣelẹ, o si ti ba ọdun 1964 lọ, ọdun tuntun ni wọn wa yii, ọdun 1965, asiko si ti to ni West lati dibo mi-in, nitori ọjọ awọn aṣofin ti pe, asiko wọn ti to, ofin ko ṣaa gba wọn laaye lati lo ju ọdun marun-un lọ. Ọdun marun-un ti wọn lo yoo pe ni 1965 yii, bi wọn yoo ba si maa ṣe ijọba lọ, wọn gbọdọ dibo mi-in. Ibo yii ni gbogbo eeyan ti waa fi ọkan si pe wọn yoo fi rẹyin Akintọla wayi. Idi ni pe ibo Western Region ni, ki i ṣe ibo apapọ, awọn oloṣelu West nikan ni yoo dibo naa, ẹgbẹ mẹta lo si lagbara ju nibẹ, ẹgbẹ AG, NCNC ati ẹgbẹ Dẹmọ. Awọn ẹgbẹ AG at NCNC ti jo ṣe aṣepọ tẹlẹ, o si tun da bii pe ibo to n bọ yii naa, aṣepọ yii ni wọn tun fẹẹ ṣe. Bi wọn ba ṣe aṣepọ ibo yii, a jẹ pe ibi ti Akintọla yoo sa gba yoo le diẹ, nitori awọn meji ni yoo dawọ jọ le oun nikan lori, bi yoo si ti ja ajabọ laarin wọn yoo ṣoju gbogbo wọn.
Awọn ẹgbẹ AG ti mọ pe ibo kan ṣoṣo naa to tun ku fawọn ti awọn fi le bọ ninu oko ẹru Akintọla ati ti awọn Fulani ti wọn n ṣejọba niyi, pe afi ki awọn wọle ibo naa ṣaa ni. Bi wọn ba wọle ibo yii, ẹgbẹ Action Group wọn yoo gbajọba, olori ẹgbẹ naa ti i ṣe Dauda Adegbenro yoo si di Pirẹmia, olori ijọba fun Western Region. Bi Adegbenro ba di Pirẹmia, ko ni i ṣoro lati ba awọn ijọba Eastern Region ati ti Mid-West sọrọ lati ri i pe ijọba apapọ yọ Awolọwọ jade ni ọgba ẹwọn ti wọn fi i si. Bi Awolọwọ ko ba jade, ko si ohun ti ẹgbẹ AG le ṣe. Ibo kan naa ti wọn ni niyi, ibo 1965, bi wọn ko ba si ti wọle ibo naa, ohun gbogbo bajẹ niyi. Iyẹn ni pe Awolọwọ yoo lo iye ọdun ẹwọn rẹ pe niyi, nitori ọdun mẹwaa ni wọn sọ ọ si, awọn ti wọn ba si fi ibo gbe wọle ni 1965, wọn yoo wa nibẹ titi di 1970 ti yoo tun dibo tuntun.
Akintọla funra rẹ mọ eleyii, o si mọ pe ko si ọna mi-in fun oun paapaa ju ki oun wọle ibo 1965 yii lọ. O mọ pe loootọ ni ẹgbẹ Dẹmọ wa ninu awọn to wọle lasiko ibo 1964 sile aṣofin apapọ, bi awọn ko ba wọle ninu ibo ti 1964 ni West, agbara yoo bọ lọwọ awọn, oun yoo si padanu ipo oun gẹgẹ bii olori ijọba. Bi eleyii ba ṣẹlẹ lasiko naa fun Akintọla, ko si ohun aburu mi-in to tun ju bẹẹ lọ fun un. Itiju naa yoo pọ ju abuku lọ fun un, nitori ko ni i si ibi ti oun naa yoo le rin si ni ilẹ Yoruba, gbogbo awọn to ti bu ati awọn to ti tapa si, gbogbo awọn to ti fabuku kan, gbogbo wọn ni yoo fẹẹ gbẹsan ohun to ṣe. Bi ijọba AG ba tilẹ wọle ni West nigba naa, yoo nira gidi ti Akintọla ko ba fi ni i ṣẹwọn, koda ki ẹṣẹ to ṣẹ ma to nnkan. Akintọla mọ gbogbo eleyii, oun naa si n mura silẹ, nitori ko fẹ ki ohunkohun ba oun labo.
Nidii eyi, gbogbo bi awọn aṣaaju ati ọmọ ẹgbẹ AG ṣe n pariwo pe ki Akintọla tete da ọjọ eto idibo ni West, Akintọla ko da wọn lohun, o ni oun ko ni i jẹ ki ẹnikẹni le oun lere, oun yoo ṣeto idibo laipẹ, ṣugbọn ki kaluku ni suuru foun. Akintọla mọ idi to ṣe n ṣe bẹẹ, o fẹẹ mura silẹ daadaa ni. Awọn alatako rẹ naa mọ idi to fi n ṣe bẹẹ, awọn ko si fẹ ko roju raaye mura silẹ rara, wọn fẹẹ ko o lẹsẹ mejeeji soke lasan ni. Ṣugbọn lati ibẹrẹ ọdun 1965 yii, ko si ọrọ mi-in lẹnu awọn eeyan ilẹ Yoruba mọ ju ọjọ ti Ladoke Akintọla yoo kede eto idibo rẹ lọ. Ko kuku sẹni ti ko mọ pe ibo ọdun naa yoo yatọ si ti 1964, bi yoo ti ri ni wọn ko ti i le sọ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Fayẹmi ṣebura fawọn kọmiṣanna ati oludamọran tuntun | Gomina Kayọde Fayẹmi tipinlẹ Ekiti ti ṣebura fawọn kọmiṣanna mẹjọ ati oludamọran pataki meje tuntun.
Awọn kọmiṣanna naa ni: Amofin Akin Ọmọle (ẹka iroyin ati eto ọmọluabi), Dokita Oyebanji Filani (ilera), Ọgbẹni Akin Oyebọde (isuna ati idagbasoke ọrọ-aje), Ọmọọba Ọlabọde Adetoyi (eto ọgbin ati ipese ounjẹ), Ọtunba Ọladiran Adesua (ilegbee ati idagbasoke ilu), Ọmọwe Ọlabimpe Aderiye (eto ẹkọ, sayẹnsi ati imọ ẹrọ), Alhaja Mariam Ogunlade (ọrọ obinrin ati idagbasoke awujọ), Ọmọọbabinrin Iyabọde Fakunle-Okhiemen (eto ayika ati ohun alumọọni) ati Aarẹ Muyiwa Olumilua (idokoowo ati ileeṣẹ).
Awọn oludamọran pataki ni: Oloye Moji Fafure, Ọjọgbọn Francisca Aladejana, Ọgbẹni Foluṣọ Daramọla, Oloye Oluṣọga Davies, Oloye Fọlọrunṣọ Ọlabọde, Architect Tọpẹ Ogunlẹyẹ ati Ọgbẹni Ayọọla Owolabi.
Bakan naa ni Fayẹmi tun ya Ọjọgbọn Fẹmi Akinwunmi gẹgẹ bii alaga ẹka to n mojuto ileewe alakọọbẹrẹ (SUBEB) ati Ọgbẹni Fẹbiṣọla Adewale gẹgẹ bii ọmọ igbimọ alamoojuto ijọba ibilẹ.
Gomina naa waa kilọ fawọn to ṣẹṣẹ yan naa pe ki wọn ma ṣe imẹlẹ, bẹẹ ni ki wọn ma ronu owo ti wọn yoo ko sapo, bi ko ṣe lati ni erongba fun idagbasoke ilu. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
لدينا المقال التالي:قال ياسين أبو رائد الناشط في شمال حلب لـبي بي سي إن مسلحي المعارضة تمكنوا من تكبيد قوات النظام خسائر وصفها بالفادحة في المعارك، ولكن المرصد السوري لحقوق الانسان المعارض، ومقره بريطانيا، أشار أيضا إلى أن كتائب المعارضة المسلحة خسرت ما يقرب من ثمانين مقاتلا في المعارك التي تدور في حلب ومحيطها. وتأتي هذه المعارك في وقت تحاول فيه الأمم المتحدة تفعيل مقترح لتجميد القتال في مناطق سوريا بدءا بمدينة حلب.. قم بتلخيصة! | هذا تلخيص للمقال السابق: أفادت مصادر مقربة من المعارضة السورية بتكبيد قوات النظام خسائر فادحة، فيما أكدت مصادر أخرى أن كتائب المعارضة كذلك تعرضت لخسائر عديدة في معارك دارت في حلب ومحيطها. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 |
What is the question to: "John Wayne stars as U.S. Marshal Rooster Cogburn and won his only Academy Award for his performance in this film."? The topic is True Grit (1969 film). | "Which actor starred as U.S. Marshal Rooster Cogburn in the original 1969 film "true grit"?" | English | eng | re-annotations | e63bc102ef82be700c1c17d019f0d7b992ef593a217d2179ae2dbb0a817c1243 |
2x + 3y – 5 = 0 కు అసంగతమయ్యే సమీకరణమును ఒక దానిని రాయండి. | a1/a2=b1/b2≠c1/c2 అయితే అసంగతాలు.
∴ 2x + 3y – 5 = 0 నకు అసంగతమయ్యే ఒక సమీకరణం = 4x + 6y – 20 = 0
(Note : x, y పదాలను ఒకే సంఖ్యతో గుణించి, స్థిరపదాన్ని వేరొక సంఖ్యతో గుణించాలి.) | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
* كم سنة عاش سيدنا عاش سيدنا إدريس ؟
| 83 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Inis dom faoi Francisco de Zurbarán. | Is comhaimseartha agus cara le Velázquez é, Zurbarán ar fheabhas sa phéintéireacht reiligiúnach, ina nochtann a stíl neart amhairc iontach agus misteachas domhain. Bhí sé ina ealaíontóir ionadaíoch ar an bhFrith-Reifirméisean. Faoi thionchar Caravaggio ina laethanta tosaigh, tháinig forbairt ar a stíl chun na péintéirí Mannerist na hIodáile a chomhfhogasú. Bogann a phictiúir ó réalachas Velázquez agus tá a chuid cumadóireachta tréithrithe ag samhaltú chiaroscuro le toin níos aigéadaí. | Irish | gle | re-annotations | 9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.