inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
Waa maxay geeraar? | Geeraar waa god kamid ah godadka maansada kuwa ugu miisanka wayn. | Somali | som | re-annotations | 9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7 |
inona no fanalavana ny VVS ? | ny fanalavana ny VVS dia vy vato sakelika | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55 |
Dẹrẹba gbe ọja miliọnu mẹrin lọ nipinlẹ Ogun, ipinlẹ Eko lọwọ ti ba a pẹlu awọn to ta a fun | Dẹrẹba ni Oluwaṣeyi Oyetunde nileeṣẹ kan ti wọn n pe ni Hayat Kimya, ni Agbara, ipinlẹ Ogun. Ṣugbọn o huwa ole lọjọ kẹrinlelogun, oṣu kẹjọ, ọdun 2021 yii, nigba to gbe ọja miliọnu mẹrin ati ẹgbẹrun lọna ẹẹdẹgberin naira ( 4.7m) lọ siluu Eko, ti ko si kowo wale fun ileeṣẹ to ran an lọ.
Nigba to di ọjọ kọkandinlọgbọn, oṣu kẹjọ, ti ileeṣẹ ko gburoo dẹrẹba yii, ti wọn ko si ri i ko gbowo wale tabi da mọto pada, ni wọn fi to ọlọpaa leti l’Agbara, awọn iyẹn si bẹrẹ si i wa.
Nigba tawọn ọtẹlẹmuyẹ to n wa a yoo ri i, Eko ti ileeṣẹ ẹ ni ko gbe ọja lọ naa ni wọn ti mu un. Bi wọn ṣe mu un lo jẹwọ fun wọn pe oun ti ta ọja ti ileeṣẹ gbe foun lowo pọọku, oun si ti ko owo naa sapo oun.
Ninu alaye to ṣe siwaju ni Oluwaṣeyi ti sọ pe ẹnikan to n jẹ Ṣẹgun Oluwaṣeun ati Chijioke Ogbu, ni wọn ra ọja naa lọwọ oun lowo ti ko to nnkan.
Kia lawọn ọlọpaa ti lọọ mu awọn meji yii naa, wọn si ri diẹ gba pada lọwọ wọn ninu ẹru ole ti wọn ra ọhun.
Wọn ti ni wọn yoo gbe awọn mẹtẹẹta lọ si kootu laipẹ, nibi ti wọn yoo ti jẹjọ agbepolaja ati ẹni to gba a silẹ lọwọ rẹ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
O que significa o ditado popular: "Não adianta chorar pelo leite derramado"? | A expressão significa que não vale a pena se lamentar pelo o que já foi.
Exemplo: “Já foi, Joana, passou. Vai chorar pelo leite derramado?” | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
Jelaskan tugas-tugas eksekutif Yang di-Pertuan Agong di Malaysia. | Yang di-Pertuan Agong menjalankan tugas eksekutif dan bertindak mengikut nasihat Perdana Menteri atau Jemaah Menteri. Baginda juga melantik Perdana Menteri, Jemaah Menteri, menteri-menteri dan timbalan menteri. Baginda mempunyai kuasa untuk membuat perlantikan untuk jawatan penting seperti Peguam Negara, Panglima Angkatan Tentera, Ketua Audit Negara, ahli Suruhanjaya Pilihan Raya dan ahli Suruhanjaya. Baginda mengetuai bidang ketenteraan dengan melantik polis dan sejumlah ahli dalam Majlis Angkatan Tentera. Baginda ialah Pemerintah Tertinggi Angkatan Tentera Malaysia dan bertanggungjawab ke atas Majlis Angkatan Tentera. Sebagai tanggungjawab diplomatik, baginda juga melantik diplomat Malaysia ke luar negara dan menerima mengadap diplomat asing | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Inona no anaran'ilay nosy any andrefan'i Italia izay malaza amin'ny hatsaran-tarehy voajanahary ary ny sakafony? | Ny anaran'ilay nosy any andrefan'i Italia, malaza amin'ny hatsaran-tarehiny voajanahary ary ny sakafony, dia Sisila. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73 |
Ada sepasang suami isteri, isteri dia mengandung dan nak bersalin. Suami dia bawak la ke hospital. Bila isteri dia selamat bersalin, diorang bagi anak dia nama selina. Kenapa diorg letak nama selina?
| Jawapan: Sebab Anak dia perempuan | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 |
Apakah maksud 'musuh jangan dicari-cari, bersua jangan dielakkan'? | Ia bermaksud musuh janganlah dicari-cari tetapi jika datang sendiri jangan pula takut | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
در خانه‌هایی که نور به‌اندازه کافی برای پرورش گیاهان وجود ندارد چه باید کرد؟ | می‌توانید به جای نور خورشید از نور LED به‌عنوان منبع کمکی نور برای رشد گیاهان استفاده کنید. از لامپ‌هایی نظیر لامپLED اسپکترام برای گیاهان گل‌دار، و از لامپ‌های LEDرویشی برای گیاهان بدون گل و یا برگ زینتی استفاده کنید. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c |
வினா:
ஒரு நூற்றாண்டை எத்தனை மாதங்கள் உருவாக்குகின்றன?
அ) 12
ஆ) 120
இ) 1200
ஈ) 12000 | விடை:
: இ) 1200 மாதங்கள்.
ஒரு நூற்றாண்டிற்கு மொத்தம் 100 ஆண்டுகளும், ஒவ்வொரு வருடமும் மொத்தம் 12 மாதங்களைக் கொண்டிருப்பதால், ஒரு நூற்றாண்டு 1200 மாதங்களைக் கொண்டிருக்கும் (100 × 12 = 1200 மாதங்கள்). | Tamil | tam | re-annotations | 42ad48c8290be6aedb0c90eaabcabe623e442bed2d940a2ddcafc3cb5e818c77 |
Joko: ... koe mau sore?
Sri: Aku bar lunga saka omahe Eka.
Tembung pitakon sing bener kanggo ukara pitakon ing nduwur, yaiku...
A. Apa
B. Saka ngendi
C. Kapan
Jawaban: | Jawaban: B. Saka ngendi | Javanese | jav | original-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 |
¿Cuál es la capital de Morelos? | La capital es Cuernavaca y tiene 1 777 227 de habitantes. | Spanish | spa | original-annotations | f04d8621394bca22c508de11e35c590321148e79b436ff362c9bf1d912df371b |
Flavour | Chinedu Okoli (tí wọ́n bí ní 23 November 1983), tí orúkọ ìnagijẹ rẹ̀ ń jẹ́ Flavour N'abania tàbí Flavour, jẹ́ olórin orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ભારતની વસ્તી કેટલી છે? | વિશ્વની વસ્તીના છઠ્ઠા ભાગ સાથે ભારત વિશ્વનો સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતો દેશ છે.યુએનના અંદાજ મુજબ, ભારતે એપ્રિલ 2023 ના અંતમાં 1,425,775,850 ની વસ્તી સાથે વિશ્વની સૌથી મોટી વસ્તી ધરાવતા ચીનને પાછળ છોડી દીધું છે.
| Gujarati | guj | original-annotations | cd400d3016c93fd1eeecb553456961061332919dcf7a7b61dd0ba1eeabf9b020 |
Przetłumacz z języka włoskiego na polski tytuł filmu: C'era una volta in America. | Tytuł filmu to "Dawno temu w Ameryce". | Polish | pol | original-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
የጣልያን ፋሺስት ጦር ኢትዮጵያን በመውረሩ ምክንያት ቀዳማዊ ኃይለ ሥላሴ በስደት ስንት ዓመት ቆዩ? | አምስት ዓመት | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
翻译下面的古文：
帝欲用安石，唐介言安石难大任。帝曰：“文学不可任耶？经术不可任耶？吏事不可任耶？”介对曰：“安石好学而泥古，故议论迂阔，若使为政，必多所变更。”帝不以为然，竟以安石参知政事，谓之曰：“人皆不能知卿，以卿但知经术，不晓世务。”安石对曰：“经术正所以经世务。”帝曰：“然则卿设施以何为先？”安石对曰：“变风俗，立法度，正方今之所急也。”帝深纳之。 | 皇帝（宋仁宗）想启用王安石，唐介说：“安石难以担当大任。”皇帝说：“（他）文学方面不可信任吗？经术方面不可信任吗？吏事方面不可信任吗？”唐介答： “安石好学但是思想古板，以前讨论的时候，他的思想行为不切实际事理，如果他做了官，（他的）政策肯定经常变更。”皇帝却不这样认为，最终（还是）任命王安石为参知政事，对（王安石）说：“别人都不了解你，认为只知道儒家经术，不清楚世务，”王安石答道：“儒家经术正是用来规划处理世务。”皇帝说：“你认为现在应该先实施什么政策？”王安石说：“要改变现在的风气、礼节、习惯，公布新的法令，（这）正是现在所急需要做的事。”皇帝深信并采纳了（他的意见）。 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | a5eba5a1219f29ebaf17a4f3131237883550363dacf11047d116a3993de45efd |
வினா:
தமிழ்த் திரைப்படங்களிலில் மறக்க முடியாத சில வசனங்களைச் சான்றுகாட்டி எழுதவும் | விடை:
தமிழ்த் திரைப்படங்களிலில் மறக்க முடியாத சில வசனங்களுக்குச் சான்று:
இதுவரை ஒரு திரைப்படத்தில் கொடுக்கப்பட்ட தமிழ் வசனங்களில் மிகச் சிறந்த ஒன்று ரஜினிகாந்த் நடித்த பாட்ஷா படம். ரஜினிகாந்த், ரகுவரன், சசிகுமார், நக்மா ஆகியோர் நடித்துள்ள இப்படம் ஆட்டோ ஓட்டுநரின் வாழ்க்கையை மையமாக வைத்து உருவாகிறது. ஒரு அடக்கமான நபர், அவர் வன்முறை மற்றும் சண்டையிலிருந்து விலகி இருக்க விரும்புகிறார். ஆனால், அவரது சகோதரி தாக்கப்பட்டபோது, அவர் ஒரு கும்பல் என்பது தெரியவந்துள்ளது.
உரையாடல்:
"நான் ஒரு தடவ சொன்னா, நூறு தடவ சொன்ன மாதிரி "– ஒரு தடவை சொன்னாலும் நூறு தடவை சொன்ன மாதிரி.
தமிழ்த் திரைப்படங்களில் உள்ள மற்ற பிரபலமான வசனங்களில், 1981 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த நகைச்சுவைத் திரைப்படமான தில்லு முல்லுவின் உரையாடல் கேக் எடுக்கிறது.
கோல் மால் என்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தின் ரீமேக்கான இந்த திரைப்படம், சந்திரன் தனது தாயாருக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாகக் கூறி முதலாளியிடம் பொய் சொல்லும் கதையைச் சுற்றி வருகிறது. ஆனால் அவன் முதலாளியிடம் சிக்கிக் கொள்கிறான். தனது வேலையைக் காப்பாற்றத், தனக்கு இரட்டை சகோதரர் இருப்பதாகப் பொய் சொல்கிறார். தில்லு முல்லு 1981 இல் வெளியானது, மேலும் ரஜினிகாந்த் இரட்டை விதிகள் மற்றும் சில பிரபலமான தமிழ்த் திரைப்பட வசனங்களில் அவரது நடிப்பிற்காகப் பாராட்டப்பட்டார்.
உரையாடல்:
"இதுல என்ன பெருமை, வெளியே போ" - இதில் பெருமையடிக்க என்ன இருக்கிறது, வெளியேறு!
மற்றொரு பிரபலமான தமிழ் உரையாடல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமான, தூள்.
கிராமத்தில் உள்ள ஒரு நல்ல உள்ளம் கொண்ட மனிதனின் கதை இது. விக்ரம், ஜோதிகா, விவேக், சாயாஜி ஷிண்டே, பசுபதி போன்ற வலிமையான நடிகர்களுடன், கிராமத்தில் ஒரு ரசாயன தொழிற்சாலை அமைக்கப்பட்டு, நச்சுக் கழிவுகளை ஆற்றில் விடும்போது படம் ஒரு திருப்பத்தை அடைகிறது.
சென்னையில் வசிக்கும் தங்கள் அமைச்சரிடம் கிராம மக்கள் மனு கொடுக்க முயல்கின்றனர். ஆனால் அவர்கள் சென்னையில் தரையிறங்கும்போது, நகைச்சுவை ஏற்படுகிறது. நகைச்சுவைத் திரைப்படம் அதன் பார்வையாளர்களின் இதயங்களைக் கொள்ளையடித்தது, இது ஒருதலைப்பட்ச காதல் கதையாக இருந்தது, விவேக்கின் அற்புதமான நடிப்பு மற்றும் தமிழில் பிரபலமான உரையாடல்களுக்கு நன்றி.
உரையாடல்:
"என்னா டா இது? திருப்பதி லேருந்து லட்டுக்குப் பதிலா ஜிலேபி யா கொண்டு வந்தீர்க்க"? – இது என்ன? திருப்பதியில் லட்டுக்குப் பதிலாக ஜிலேபியா கிடைத்தது.
தமிழ்ப் பட உரையாடல் பட்டியலில் மேலும் ஒன்று, நாயகன் படத்தில் உள்ளது. கமல்ஹாசன் மற்றும் சரண்யா நடிப்பில் 1987 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த மணிரத்னம் திரைப்படம். பாம்பேயின் பாதாள உலகக் கும்பல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது மிகவும் அஞ்சப்படும் டான்களில் ஒருவராக மாறும் ஒரு சாதாரண குடிசைவாசியை மாற்றுவதைச் சுற்றி வருகிறது.
உரையாடல்:
"நீங்க நல்லவரா கெட்டவரா"? - நீங்கள் நல்லவர்தானா அல்லது கெட்டவர்தானா?
இந்த திரில்லர் திரைப்படம் இதுவரை கூறப்பட்ட தமிழ் வசனங்களில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்று. புஷ்கர்-காயத்ரி இயக்கத்தில், மாதவன், விஜய் சேதுபதி, ஷ்ரத்தா ஸ்ரீநாத், வரலட்சுமி சரத்குமார், கதிர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். நல்லது கெட்டது என்ற தலைப்பில் இப்படம் உருவாகியுள்ளது. மாதவன் நேர்மையான போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டராக சரி, தவறு என்ற கருத்தை பின்பற்றுகிறார். அவன் மனதில், கருப்பு அல்லது வெள்ளை மட்டுமே, இடையில் எதுவும் இல்லை. மறுபுறம், வாழ்க்கையில் சில சாம்பல் பகுதிகள் இருப்பதை அறிந்த குற்றவாளியாக விஜய்சேதுபதி நடிக்கிறார். எனவே, இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் சந்திக்கும் போது என்ன நடக்கும்? உலகம் எப்பொழுதும் நல்லது கெட்டது என்று பிரிக்கப்படுவதில்லை என்பதை மாதவனின் கதாபாத்திரம் ஏற்றுக் கொள்ளுமா அல்லது குறிப்பிட்ட சில பகுதிகளை இந்த இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்க முடியாது என்பதை உணர்வார்களா? இந்தத் திரைப்படம் நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையே ஒரு மெல்லிய கோட்டை வரைந்தாலும், பிரபலமான தமிழ்த் திரைப்பட உரையாடல்கள், கதாபாத்திரங்கள் மூலம் நல்லது மற்றும் கெட்டது ஆகியவற்றின் ஒளியை உருவாக்குவதில் சிறந்து விளங்குகின்றன.
உரையாடல்:
"காந்தியோட பையன் காந்தியா சார்? கோட்சே ஓட பையன் கோட்சே வா சார்?" – காந்தியின் தந்தை காந்தியாக இருந்தால்? அல்லது கோட்சேவின் மகன் கோட்சேயா?
வசூல் ராஜா திரைப்படத்தின் சிறந்த தமிழ் உரையாடல்களில் ஒன்று எம்.பி.பி.எஸ். இந்தி திரைப்படமான முன்னாபாய் எம்பிபிஎஸ் படத்தின் தமிழ் ரீமேக்காக கருதப்படும் இப்படத்தில் பெரிய நடிகர்கள் - கமல்ஹாசன், பிரகாஷ் ராஜ், சினேகா மற்றும் பிரபு ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கமல்ஹாசன் தனது பகுதியில் உள்ள மக்களைப் பாதுகாத்து, மக்களிடம் பணம் வசூலிக்கும் உள்ளூர் கும்பல் தலைவராக நடித்துள்ளார். அவன் டாக்டராக வேண்டும் என்று அவனது அப்பா எப்போதும் ஆசைப்பட்டு, அப்பாவை திருப்திப்படுத்த போலி மருத்துவமனையை கட்டி டாக்டராக நடிக்கிறார். ஆனால் ஹிந்தி பதிப்பைப் போலவே, உண்மை வெளிப்படும்போது அவரது உலகம் நொறுங்குகிறது. பின்னர் கமல்ஹாசன் பட்டம் பெற மருத்துவக் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். சில பிரபலமான தமிழ் பஞ்ச் டயலாக்குகளுடன், இந்த படம் மில்லியன் கணக்கானவர்களின் இதயத்தை வென்றது.
உரையாடல்:
"கடவுள் இருக்குனு சொல்றான் பார், அவன நம்பல. கடவுள் இல்லனு சொல்றன்பாரு, அவனக்கூட நம்பலாம். அனா நான்தான் கடவுள்-னு சொல்றான் பாரு... அவன மட்டும் நம்பாதே" – கடவுள் நம்பிக்கை என்று சொல்லும் மனிதனை நம்பு. கடவுள் நம்பிக்கை இல்லை என்று சொல்லும் மனிதனை நம்புங்கள். ஆனால் கடவுள் என்று சொல்லும் மனிதனை ஒருபோதும் நம்பாதே!
ரஜினிகாந்த் டயலாக் இல்லாமல் பிரபலமான தமிழ் பஞ்ச் டயலாக்குகள் பட்டியல் எதுவும் நிறைவடையாது. சிவாஜி - தி பாஸ் நீங்கள் தவறவிடக்கூடாத திரைப்படம். அமெரிக்காவிற்கான தனது பணியை முடித்துவிட்டு இந்தியா திரும்பும் ஒரு நிறுவப்பட்ட மென்பொருள் சிஸ்டம் கட்டிடக் கலைஞரான சிவாஜியின் கதையைச் சுற்றி இந்தப் படம் உருவாகிறது. அவர் திரும்பியதும், இலவச கல்வி மற்றும் சிகிச்சை அளிப்பதன் மூலம் சமூகத்திற்கு திரும்பக் கொடுப்பார் என்று நம்புகிறார். ஆனால் அவர் ஊழல் மற்றும் தீய ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட தொழிலதிபர் இருந்து பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்கிறார். சிவாஜி சிஸ்டத்தை எதிர்த்துப் போராடி, ஊழலைத் தன் வழியில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். இதுவரை பேசப்பட்ட மிகவும் பிரபலமான தமிழ் வசனங்களைக் கேட்க திரைப்படத்தைப் பாருங்கள்.
உரையாடல்:
"கண்ணா, பன்னிங்க தான் கூட்டமா வரும், சிங்கம் சிங்கிள் ஆ தான் வரும் - அன்பே, பன்றிகள் எப்போதும் குழுவாக நடக்கும், ஆனால் சிங்கம் தனியாக நடக்கும்".
இந்த 2005 திரைப்படம் வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான தமிழ் உரையாடல்களில் ஒன்றாகும். ஏஆர் முருகதாஸ் இயக்கத்தில் சூர்யா, அசின் நடித்துள்ளனர். வன்முறைச் சந்திப்பிற்குப் பிறகு மறதி நோயை உருவாக்கும் ஒரு பணக்கார தொழிலதிபரின் வாழ்க்கையைச் சுற்றி படம் சுழல்கிறது. அந்தத் தாக்குதலில் அவன் நினைவாற்றல் மட்டுமின்றி காதலையும் இழக்கிறான். மேலும் அவர் சம்பந்தப்பட்டவர்களைக் கொன்று அவரது மரணத்திற்குப் பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார். பொலராய்டு புகைப்படங்கள், சம்பவத்தை நினைவூட்டும் நிரந்தர பச்சை குத்தல்கள் மற்றும் மருத்துவக் கல்லூரி மாணவர் ஆகியவற்றின் உதவியுடன் அவர் இதைச் செய்கிறார். அவர் வெற்றி பெறுகிறாரா என்பதை அறிய வேண்டுமானால், படத்தைப் பாருங்கள். ஆனால், தமிழில் திரைப்பட வசனங்களைத் தேடவும், அதில் எத்தனை கிடைக்கும் என்று பார்க்கவும்.
உரையாடல்:
கஷ்டப்பட்டு உழைச்சா ஜெயிக்க முடியாது, இஷ்டப்பட்டு உழைச்சா தான் ஜெயிக்க முடியும் – கடினமாக உழைத்து வெற்றி பெற மாட்டீர்கள். நீங்கள் உங்கள் வேலையை நேசிக்கும்போது மட்டுமே நீங்கள் வெற்றிபெற முடியும்.
| Tamil | tam | re-annotations | cecb83999736645336e2825750e8000f79ee76a31191a61362dd361ca423f226 |
السؤال: ما هو اسم أبو لهب؟ الجواب: عبد العزّى بن عبد المطّلب.
ما هي آخر سورة نزلت في مكّة المكرّمة؟
| الإجابة: سورة الرّوم. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Ètò ajé | Yorùbá tọ̀ wọ́n ní kí la ó jẹ làgba kí la ó ṣe, abálájọ tí ètò ajé fi mumú láyà gbobgo orílẹ̀ èdè àgbáyé tóó bẹ̀. Gbàrà tí ọ̀nà káràkátà oní-pà ṣí pààrọ̀ tayé ọjọ́ tun ti dotun ìgbàgbé ni ètò ajé ti dotun tó gbòòrò síwájú sí. Awọn ènìyàn wáá bẹ̀rẹ̀ síí ní lo àwọn ohun èlò bíi wúrà àti jàdákà láti máa fii se pàṣípààrọ̀ àwọn ohun tí wọ́n nílò. Eléyìí mú kí káràkátà láàrín-ín ìlú àti orílẹ̀ èdè tún gbináyá síi nígbà tí àwọn kù dìẹ̀ ku diẹ tí ń fa ìdílọ́wọ́ nínú káràkátà onípàṣípàrọ̀ ti kúrò ní bẹ̀. Tí abá kọ́kọ́ gbé ètò ayé ní orílẹ̀ èdè aláwọ̀ dúdú yẹ̀ wò fínní fínní, aórìí pe ohun erè oko ló jẹ́ lájorí ọrọ̀ ajé àwọn ènìyàn yìí. Àwọn erè oko wọ̀nyí ni wọ́n si ń fi ń ṣe pàṣípàrọ̀ láti tán àìní ara wọn ṣááju alábàápàbé wọn pẹ̀lú àwọn aláwọ̀ funfun. Ṣíṣa lábàápàdé àwọn aláwọ̀ funfun yìí mú kí àwọn aláwọ̀ dúdú ní àǹfàní àti ṣàmúlò àwọn ohun èlò míràn bíi: Jígí ìwojú, Iyọ̀, ọti líle àti àwọn ohun míràn bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, àti ibí yìí ni wọ́n ti kọ́ àṣà lílo àwọn ohun èlò táati dárúkọ ṣáájú yìí dípò pà sí pààrọ̀ tó mú ọ̀pọ̀ wàhálà lọ́ iwọ́. kẹ̀rẹ̀ kẹ̀rẹ̀, ìlànà àti máa lo owó wá sí ojútáyé, tí ètò ọrọ̀ ajé sì wá búrẹ́kẹ́. Ṣùgbọ́n pẹ̀lú ìbúrẹ́kẹ́ ọrọ̀ ajé yìí, ìyípadà díẹ̀ ló dé bá ipò ò ṣì tí àwọn aláwò dúdú yìí ti wà tẹ́lẹ̀ tẹ́lẹ́rí. Èyí tó pọ̀jù nínú èrè ọrọ̀ ayé ìgbà ló dé yìó lóńlọ sí ọ̀dọ̀ àwọn òyìnbó aláwọ̀ funfun. Kàyéfì ńlá ló jẹ́ pé bí ọ̀rọ̀ àwọn aláwọ̀ funfun yìí tí ń pọ̀ sin i òṣì túbọ̀ ń bá àwọn aláwọ̀ dúdú fínra sí. Kàyéfì ọ̀rọ̀ yìí ò sẹ̀yìn ìwà imúni sìn adáni lóró tí àwọn aláwọ̀ funfun yìí fimú àwọn gìrìpá tó yẹ kó fi gbogbo ọpọlọ àti agbára wọn ṣiṣẹ́ láti mú ayé ìrọ̀rùn wáá bá ilẹ̀ wọn àti àwọn ènìyàn wọn. Nígbà tó yẹ kí àwọn gìrìpá aláwọ̀ dúdú máa ṣiṣẹ́ idàgbàsókè ní ìlú ìbílẹ̀ wọn, ìlẹ̀ àwọn aláwọ̀ funfun ni wọ́n wà tí wọ́n ń bá àwọn ènìyàn yìí ṣiṣẹ́ àṣekúdórógbó. Àwọn aláwọ̀ funfun yìí ńlo àwọn aláwọ̀ dúdú láti tún orílẹ̀ èdè ti wọn se, àti láti pilẹ̀ ọrọ̀ ajé tó lààmì láka. Gbogbo ìgbà tí ìmúni lẹ́rú yìí n lọ lọ́wọ́, tí ilẹ̀ àwọn aláwọ̀ funfun yìí sì ń tẹ̀ síwájú, kò sí ẹyọ iṣẹ́ ìdàgbàsókè kan ní orílẹ̀ èdè aláwọ̀ dúdú. Ìgbà tí ìmúnilẹ́rú dáwọ́ dúró, lẹ́yìn ìgbà tí àwọn aláwọ̀ funfun yìí ti gòkè àgbà díẹ̀ ń se ni wọ́n tún yára gba ètò ìṣàkóso ìjọba lọ́wọ́ àwọn àláwọ̀ dúdú, tí wọ́n sì sọ pé, ọ̀làjú ni àwọn fẹ́ẹ́ fi wọ àwọn aláwọ̀ dúdú yìí tí ẹ̀wù ìdí nìyí tí àwọn fi tẹ wọ́n lóríba tí àwọn sì fi pá gba ijọba wọn. Òtítọ́ tó dájú nip é, àwọn aláwọ̀ funfun yìí ríi pé ilẹ̀ àwọn aláwọ̀ dúdú dára fún àwọn iṣé ọ̀gbìn erè oko kan bíi: kòkó rọ́bà, ẹ̀pà, àti kọfí èyí tí ó wúlò lọ́pọ̀lọpọ̀ fún ohun èlò àwọn ilé iṣẹ́ ńláńlá tí wọ́n ti dá sílẹ̀. Wọ́n wá fi tì pá tì kúùkù sọ̀ ilẹ̀ àwọn aláwọ̀ dúdú di oko Ọ̀gbìn àwọn ohun èlò tí wọ́n ń lò tí àwọn ilé iṣẹ́ ńláńlá ti wọn. Ipò Ìṣẹ́ àti Ìmúni sìn yìí ni àwọn aláwọ̀ dúdú wà tí tí fi di ìgbà tí wọ́n sọ pé àwọn funfun wọn ní òmìnira. Ipò òṣì àti àre tí àwọn aláwọ̀ funfun fi àwọn ènìyàn yìí sí kò jẹ́ kí wọ́n ó lè dá dúró, kí wọ́n sì dáńgbájíá láti máage àwọn ohun ti wọ́n nílò ní ilé iṣẹ́ ìgbàlódé ti wọn fún raa wọn. Àwọn aláwọ̀ funfun yìí ló sì wá ń dá iye owó tí ohun erè oko tó ń wá láti ilè àwọn aláwọ̀ dúdú yíò jẹ́, èyí ti ó ń túmọ̀ sí pé, ọwọ́ àwọn aláwọ̀ funfun yìí ni dídọ lọ́rọ̀ àti òdìkejì àwọn ènìyàn aláwọ̀ dúdú wà. Ọwọ́ àwọn aláwọ̀ funfun yìí ni ètò ọrọ̀ ajé àgbáyé wà, tó bá sì ṣe wùn wọ́n ni wọ́n ń lò ó. Abálájọ tó fi jẹ́ owó tí wọ́n ń ná nílùú wọn fińṣe ìdíwọ̀n pàṣípàrọ̀ ọjà ní ọjà àgbàyé. Kódà, àwọn orílẹ̀ èdè kan tó ní àwọn ohun àmúṣọrọ̀ kan tí àwọn aláwọ̀ funfun yìí ò fi bẹ́ẹ̀ ní, bíi epo rọ̀bì ò he è dá ohun kan ṣe lórí ohun àmúṣọrọ̀wọn yìí láì sí ọwọ́ àwọn aláwọ̀ funfun yìí níbẹ̀. Abálájọ tó fi ṣòro láti rí orílẹ̀ èdè aláwọ̀ dúdú kankan nínú àwọn orílẹ̀ èdè tó ti gòkè àgbà. Ọ̀wọ́ àwọn aláwọ̀ funfun ni agbára ètò ọrọ̀ ajẹ́ àgbéyé wà, àwọn ló sì ń pàṣe fún àwọn orílẹ̀ èdè tó kù ní pa ọnà tí wọn yíò gbà ṣe ìjọba àti ọ̀nà tí wọn yíò gbé ọrọ̀ ajé wọn gbà, tí wọ́n bá fẹ́ àjọ ṣepọ̀ dídán mọ́rán pẹ̀lú àwọn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
සිංහල සාහිත්යය ගැන විස්තරයක් කරන්න. | සිංහල සාහිත්යය යනුවෙන් හැදින්වෙන්නේ පාඨකයාට රසවින්දනයක් ලබා දීමේ සහ ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ජීවන දෘෂ්ටිය පුළුල් කිරීමේ අරමුණින් සිංහල භාෂාවෙන් රචනා වන නිර්මාණ වේ. සිංහල සාහිත්යයට ශ්රී ලංකාවේ ප්රථම රාජධානිය වන අනුරාධපුරයේ සිට ම ඇරඹෙන ඉතා දිගු ඉතිහාසයක් ඇති අතර සරු අස්වැන්නකට ද හිමිකම් කියයි.
19 වන සියවසේ දී පමණ කෙටිකතාව, නවකතාව වැනි නූතන සාහිත්යාකෘතීන් අනුගමනය කිරීමට පෙර ගී කාව්ය, මහා කාව්ය, සන්දේශ කාව්ය, ඛණ්ඩ කාව්ය, සහ බණකතා ලියැවුණු යුගය සිංහල සාහිත්යයේ පුරාතන අවධිය වශයෙනුත් 19 හා 20 වන සියවස්වලින් ඇරඹෙන බටහිර සාහිත්යාකෘති අනුගමනය කෙරුණු යුගය සිංහල සාහිත්යයේ නූතන අවධිය වශයෙනුත් විචාරකයන් විසින් හදුනා ගැනේ. ඉපැරණි සිංහල සාහිත්යය එකල රාජධානිය පැවති නගරය අනුව යුග වලට බෙදා දක්වනු ලැබේ.
නූතන සිංහල සාහිත්යය ඇතිවීමට යටත් විජිත යුගයේ බලපෑම් තුළ ඉංග්රීසි සාහිත්යය කෘති පරිශීලනය කිරීමත්, ක්රිස්තියානි මිෂනාරී ව්යාපාරය සහ ඊට ප්රතිචාරයක් වූ සිංහල-බෞද්ධ පුනර්ජීවන ව්යාපාරයත් දැඩි ව බල පා තිබේ. කෙසේනමුත් නූතන සිංහල සාහිත්යය ජාතක කතා, බණ කතා සහ පැරණි සිංහල කාව්ය ඇතුලු ඉපැරණි සාහිත්යයේ දිගුවක් ලෙස ද සැලකිය හැකි ය. සිංහල නවකතාවේ ආදිතමයන් අතර පියදාස සිරිසේන, ඩබ්ලිවු. ඒ. සිල්වා, මාර්ටින් වික්රමසිංහ ආදීහු කැපී පෙනෙති. ගුණදාස අමරසේකර, ජී. බී. සේනානායක, කේ. ජයතිලක, සයිමන් නවගත්තේගම සහ ටෙනිසන් පෙරේරා එය තවදුරටත් දියුණු කළෝ වෙති. සිංහල සාහිත්යයේ පළමු නූතන නවකතාව ලෙසින් සැලකෙන්නේ ඒ. සයිමන් ද සිල්වා ලියූ මීනා ය. මාර්ටින් වික්රමසිංහ, ඩබ්ලිවු ඒ. සිල්වා, හේමපාල මුනිදාස සිංහල කෙටිකතාවේ මුල්කාලීනයෝ ය.
පළමු සිංහල කෙටිකතාව ලෙසින් සැලකෙන්නේ ද මාර්ටින් වික්රමසිංහ ලියූ ගැහැනියක් කෙටිකතා සංග්රහයයි. ජී. බී. සේනානායක, කේ. ජයතිලක, ඒ. වී. සුරවීර, පියසීලී විජේමාන්න, දයාසේන ගුණසිංහ, කීර්ති වැලිසර, ජයතිලක කම්මැල්ලවීර, අජිත් තිලකසේන, කේ. කේ. සමන් කුමාර පසුකාලීන කෙටිකතා රචකයන් අතර කැපී පෙනෙති. ජී.බී. සේනානායක සහ සිරි ගුනසිංහ නිදහස් පද්ය සම්ප්රදාය අරඹමින් සිංහල කවියේ නව ගමන්මගක් සනිටුහන් කළෝ වන අතර ගුණදාස අමරසේකර, මහගමසේකර, පරාක්රම කොඩිතුවක්කු වැන්නෝ ද එහි නව්ය අත්හදාබැලීම් කරමින් ප්රචලිත කළෝ වෙති.
වත්මන් යුගයේ ඉපැරණි සාහිත්යාකෘති යොදාගැනෙනු දක්නට නොමැති අතර කෙටිකතාව, නවකතාව සහ කවිය වැනි නූතන ආකෘතීන් පමණක් සිංහල සාහිත්යය තුළ දැකගත හැකි ය. ගෝලීය වශයෙන් ප්රබල සාහිත්යයක් බවට පත් ව නො තිබුණ ද, සිංහල සාහිත්යකරුවන් සිය ඉපැරණි සම්භාව්ය සාහිත්යයෙන් මෙන් ම නවීන බටහිර සාහිත්යය ප්රවණතාවන්හි ආභාසය ද ලබමින් ඉදිරියට ගමන් කර ඇත.
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Gabadhu waa? | Gabadhu waa:
1) Hooyo qurux badan
2) Abaayo wanaagsan
3) Saaxib cajiib ah
4) Maamulaha qoyska
5) Hadiyad tan ugu wanaagsan ee uu wiil heli lahaa.
Hadaba ninkii heysta gabar si dhab ah u jecel
(Not qoftoo u taqaana daanyeer), aad ayuu u nasiib badanyahay.
Dhanka kale Waxaan la yaabay xariif meeshan ah laba beri baa gym la qaaday qofkii kasoo hor-baxaba gafuurka ayaa loo taagooyaa,
sidi in dadka dhan laga xoog badanyahay camal. | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
ما هي مراحل الكشافة؟ | مرحلة البراعم: وهى من سن 3الى 7 سنة
مرحلة الأشبال: وهي من سن 7إلى 11 سنة.
مرحلة الفتيان: وهي من سن 11 إلى 14 سنة.
مرحلة المتقدم: وهي من سن 14 إلى 17 سنة. (وتسميها بعض المجموعات الكشفية مرحلة مرشحين الجوالة).
مرحلة الجوال: وهي من سن 17 حتى يجتاز المنهج المقرر عليه.
مرحلة القيادة: وهي عندما ينتهي الفرد من مرحلة جوال إلى أعلى.
مرحلة الرواد: وهي من سن40 ؛ وليس لهم علاقة مباشرة بالفرق الكشفية أو الإشراف عليها فهم في مرحلة الخبرة والتشريف. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 |
Кандай жаңылмач билесиң ? | Токол музоо сүзөнөөк
Моюнчасын үзөнөөк
Сүзөнөөк, үзөнөөк
Байлап салдык үчөөлөп.
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
این متن در مورد چه رویداد مهمی صحبت می کند: و گزارش از ترانشه در ویتنام قرار گرفت. سربازان آمریکایی هریس را با عنوان «آقای شانس» خطاب می‌کردند به این دلیل که هریس موفق رد کردن گلوله‌ها و مناطق مین‌گذاری شده می‌شد. سقوط سایگوندر سال ۱۹۷۳ او برای شبکه NBC در لس آنجلس مشغول به کار شد. در سال 1975 NBC هریس را تشویق کرد تا به کارکنان شبکه خبری پیوندد. | سقوط سایگون | Iranian Persian | pes | re-annotations | 91658d4c1faca92f0fa8c1f7dbced1f1424b71cd98a108fbadab017162a53530 |
Qual a resposta correcta para esta pergunta: Em quais livros da série "Os Jogos da Fome" o personagem Finnick Odair não aparece? | A resposta correcta para a questão é: O homônimo primeiro livro da trilogia, "Os Jogos da Fome" ("Jogos Vorazes" no Brasil). | Portuguese | por | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
Shin gaskiya ne cewa: Ƙasar Ingila ta ƙunshi ƙasashe huɗu: Ingila, Scotland, Wales, da Ireland ta Arewa. (a) Gaskiya (b) Ƙarya
| Amsa: Gaskiya | Hausa | hau | original-annotations | c984e0afaa7d47f3e504cc8e194f27d63fca940e6e76d7ece1e3b7214ed08b0d |
Apakah maksud 'berpaut sehasta tali'? | Ia bermaksud tidak dapat berbuat sesuatu dengan sesuka hati | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Sheeg magaca saddexan ee halgame Xalane, meesha uu ku geeriyooday iyo
sanadkii uu geeriyooday? | Waa Max’ed Cabdulle Xalane waxa uu ku geeriyooday Tog Wajaale sanadkii 1964.
| Somali | som | re-annotations | 75f14c9390442bdd070dc4a534861018a30cb9be0198d693fe9023ca8b8f10fd |
次の文章を読んで、その内容に適したタイトルを付けてください： 日本郵便は1日、来年の年賀状に使うはがきを売り始めました。年賀状は、新しい年をお祝いしてあいさつをするために送ります。はがきには、来年の十二支のうさぎの絵がかいてあります。
東京の千代田区にある郵便局では、近くの小学校の子どもたちがはがきを買って、住所や名前の書き方などについて説明を聞きました。
最近はメールなどであいさつをする人が増えています。このため日本郵便は、来年の年賀状のはがきを今年より10%ぐらい少なくして、16億4000万枚用意しました。
日本郵便は「スマートねんが」も始めます。「LINE」で、年賀状のはがきのようにメッセージを送ることができます。105種類のデザインがあります。
年賀状は、12月15日からポストや郵便局に出すことができます。
| 来年の年賀状のはがきを売り始める | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
“成事不足,败事有余”这句话是什么意思呢？ | 这句话字面上的意思是不能把事情办好,反而把事情弄坏。这句谚语多用来指斥办事拙劣或故意不让事情办成的人。 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd |
Chii chinonzi polyandric mukadzi ane zvinopfuura imwe chete? | Mukadzi ane polyandric ane varume vanopfuura mumwechete panguva imwe chete. Polyandry igadziriro yewanano umo mukadzi anoroorwa nevarume vakawanda panguva imwe chete. Iyi imhando yewanano isinganyanyi kuzivikanwa kana ichienzaniswa nebarika (apo murume ane vakadzi vakawanda) uye murume mumwe chete (apo murume mumwe nemukadzi vakaroorana). | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
Suaal: Waa kuma madaxweynaha dalka somaaliya sanadka 2023 ? | Jawaab: Waa Hassan sheikh Mohamuud oo loo doortay markiisi labaad inuu dalka madaxweyne kanoqdo. | Somali | som | re-annotations | 9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b |
வினா :ஈ. வெ. இராமசாமி மேற்கோள் ஒன்றினை தருக ?
| ஆணைத் தொழுதெழ வேண்டும் என்று பெண்ணுக்கு நிபந்தனையிருந்தால், பெண்ணைத் தொழுதெழ வேன்டும் என்று ஆணுக்கு நிபந்தனை இருக்க வேண்டும். இதுதான் ஆண்-பெண் சரிசம உரிமை என்பது. | Tamil | tam | re-annotations | 75d6d5b0b0fb5b23bd66ef41dc059abbe18ded11f09c1c0dea2422f6b9e9c43f |
Inona avy ireo tombotsoa azo avy amin'ny asa? | Ny asa rehetra dia mahasoa avokoa. Ny asa izay atao dia ahazoana vola, fahafinaretana, fahasalamana, fiadanana, filaminana,..... | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 |
Pitakonan: sapa sing nyanyi tembang San Francisco ing 1967? | Scott McKenzie | Javanese | jav | re-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 |
ගෝල් ටයිටන්ස් කණ්ඩායම ගැන විස්තරයක් කරන්න. | ගෝල් ටයිටන්ස් කණ්ඩායම නව හිමිකරුවෙකු විසින් මිලට ගනු ලැබ තිබේ.
ගෝල් ටයිටන්ස් කණ්ඩායමේ නව හිමිකරු වන්නේ ඕස්ට්රේලියාවේ ව්යාපාරිකයෙකු වන නයන වාසලතිලකය. ඔහු ඕස්ට්රේලියාවේ Malibu Caravans Campbellfield සමාගමේ හිමිකරු වේ.
නයන වාසලතිලක සමගි ජනබල වේගය පක්ෂයේ හපුතලේ ප්රධාන සංවිධායකවරයා ද වේ.
ගෝල් ටයිටන්ස් කණ්ඩායමේ ප්රධාන පුහුණුකරු ලෙස කටයුතු කරනු ලබන්නේ චාමර කපුගෙදරය.
ගෝල් ටයිටන්ස් කණ්ඩායමේ ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස කටයුතු කරනු ලබන්නේ අචින්ත හේවානායක වේ. | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
રમેશ પારેખ રચિત કવિતા "આ શહેર તમારા" લખો. | આ શહેર તમારા મનસૂબા ઉથલાવી દે, કહેવાય નહીં
આ ચહેરા પર બીજો ચહેરો ચિપકાવી દે, કહેવાય નહીં
આ સંકેતો, આ અફવાઓ, આ સંદર્ભો, આ ઘટનાઓ
આખેઆખો નકશો ક્યારે બદલાવી દે, કહેવાય નહીં
ઘરને ઘર કહીએ તો આ ઘર એક લૂનો ચોરસ દરિયો છે
ભરતી છે : દરિયો શું શું ડુબાવી દે, કહેવાય નહીં
સપનાંના છટકરસ્તે અહીંથી ભાગી નીકળે છે આંખો, પણ
પાંપણનું ખૂલી પડવું, પાછી સપડાવી દે, કહેવાય નહીં
દ્રશ્યો-દ્રશ્યો જંગલ-જંગલ ચશ્માં-ચશ્માં ધુમ્મસ-ધુમ્મસ
રસ્તા-રસ્તા પગલું-પગલું ભટકાવી દે, કહેવાય નહીં
ટાવર ધબકે, રસ્તા ધબકે, અરધો-પરધો માણસ ધબકે
કોનો ધબકારો કોણ અહીં અટકાવી દે, કહેવાય નહીં
| Gujarati | guj | original-annotations | 952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04 |
لمن اعطيت جائزه نوبل في الفيزياء لاول مره؟ | ولهلم كونرادرونتكن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Filenin sultanları 2023 antrenörü kimdir? | Daniele Santarelli Filenin Sultanları 2023 antrenörüdür. | Turkish | tur | re-annotations | 00bcc36a37b156dd43599fc650ec94736d1b0f1428728c6173ef0241859aa3a8 |
පාසලක් විවෘත කරන්නා බන්ධනාගාරයක් වසා දමයි | මහත්මා ගාන්ධි | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 |
What are some common challenges a machine learning engineer faces? | Challenges include dealing with unstructured data, selecting the right models, avoiding overfitting, ensuring model generalization, and deploying models at scale. | English | eng | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 |
Бул шаймандын күчү эмнеде? Мурунку суроого жооп берген контекстти жазгыла. Бул 1 - 20 сүйлөм болушу мүмкүн. Контекст: | Осцилляциялык цилиндрлуу буу кыймылдаткыч - бул жөнөкөй кеңейүүчү буу кыймылдаткычтын варианты, ал цилиндрдин ичине жана сыртына бууну багыттоо үчүн клапандарды талап кылбайт. Клапандардын ордуна цилиндрдин бүтүндөй бөлүгү кыймылдайт, башкача айтканда, цилиндрдин бир же бир нече тешиктери бекитилген порттун бетиндеги же айланма монтаждоодогу тешиктерге туура келет. Бул кыймылдаткычтар негизинен оюнчуктарда жана моделдерде колдонулат, бирок алардын жөнөкөйлүгү, ошондой эле толук көлөмдөгү иштөөчү кыймылдаткычтарда, негизинен алардын компакттуулугу бааланган кемелерде колдонулат. | Kyrgyz | kir | re-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
नेपाली चलचित्रलाई अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चमा प्रवर्द्धन गर्न चलचित्र महोत्सवको भूमिकाबारे चर्चा गर्नुहोस्। | काठमाडौं अन्तर्राष्ट्रिय पर्वतीय चलचित्र महोत्सव (KIMFF) जस्ता चलचित्र महोत्सवहरूले नेपाली चलचित्रलाई अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा प्रवर्द्धन गर्न महत्वपूर्ण भूमिका खेलेका छन्। यी प्लेटफर्महरूले नेपाली चलचित्रहरूको विविधता र कलात्मक योग्यतालाई विश्वव्यापी दर्शकहरूलाई देखाउँछन्। | Nepali | npi | original-annotations | 7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727 |
Apakah jawapan untuk teka-teki berikut: Tempat Titanic bersemadi. | Jawapannya ialah Lautan Atlantik. Kapal Titanic tenggelam di Lautan Atlantik dan kini bangkai kapal tersebut masih di dasar lautan. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
اكمل الفقرة التالية: وقد انخفض معدل البطالة بمقدار 0.3 نقطة، ليصل إلى 9.7 في المئة، وتباينت نسب البطالة بين الجنسين، حيث بلغ معدل البطالة للرجال 7.8 في المائة، في حين بلغ معدل | البطالة للنساء 13.4 في المائة. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 |
Dora Akunyili | Dora Nkem Akunyili onye amụrụ ya na abali iri na anọ n'ọnwa asaa n'afọ 1954 – ya anwụọ n'abali asaa n'ọnwa isii na-afọ 2014 bụ onye Ntụziaka nke Ụlọ-ọru ndi (Director General) National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) nile di na Naijiria. Bụkwara Onye isi Mgbasaozi nke ala Naijiria (Nigerian Minister of Information and Communications) site n'afọ 2008 ruo 2010. | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 |
Nisha Kalema | Nisha Kalema (bíi ni ọdún 1993) jẹ́ òṣèré, akọ́wé àti olùgbé jáde eré lórílẹ̀-èdè Uganda. Ó gbà àmì ẹ̀yẹ gẹ́gẹ́ bí òṣèré bìnrin to dára jù lọ láti ọ̀dọ̀ Uganda Film Festival Award ní ọdún 2015, 2016 àti 2018 fún ipa tí ó kó nínú eré The Tailor, Freedom àti Veronica's Wish.
Kalema di gbajúmọ̀ òṣèré nípa eré Galz About Town. Ó kó ipa olórí àwọn aṣẹ́wó tí orúkọ rẹ̀ jẹ́ Clara nínú eré náà. Ní ọdún 2015, Hassan Mageye fi Kalema ṣe Grace nínú eré The Grace. Eré náà sì ló jẹ́ kí ó gbà àmì ẹ̀yẹ òṣèré bìnrin to dára jù lọ tí ó kọ́kọ́ gbà. Ní ọdún 2016, ó gbà àmì ẹ̀yẹ kejì gẹ́gẹ́ bí òṣèré bìnrin to dára jù lọ fún ipa Amelia tí ó kó nínú eré Freedom. Eré náà sì gba àmì ẹ̀yẹ mẹ́fà. Ní ọdún 2016, ó ṣe Prossy nínú eré Jinxed. Ní ọdún 2018, ó kó ipa Veronica nínú eré Veronica's Wish. Ó ṣe bí èèyàn tó ní àrùn jẹjẹrẹ nínú eré náà. Eré náà sì ló jẹ́ kí ó gbà àmì ẹ̀yẹ kẹta gẹ́gẹ́ bí òṣèré bìnrin to dára jù lọ. Eré náà sì ti gba àmì ẹ̀yẹ mẹ́ẹ̀sán.
Kalema lọ sí ilé ẹ̀kọ́ St Charles Lwanga Primary School àti Kainabiri Secondary. Ó gboyè nínú ìmò ìròyìn láti ilé ẹ̀kọ́ gíga tí Buganda Royal Institute of Business and Technical Education ní ọdún 2013. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
منظور از طرفین معامله و اشخاص حقیقی و حقوقی در قراردادها چیست و اصولاً با چه کسانی می‌توان مبایعه نامه را تنظیم کرد؟ | در هر قراردادی ازجمله مبایعه‌نامه کاشانه دو طرف وجود دارند که به آنها متعاملین یا طرفین معامله گفته می‌شود. طرفین معامله ممکن است هر دو یا یکی از آنها جزء اشخاص حقیقی و یا حقوقی باشند. اشخاص حقیقی به همه افرادی که زنده از مادر متولد می‌شوند گفته می‌شود و تا زمان مرگ این شخصیت تداوم دارد بنابراین همه افراد جامعه یعنی انسان‌ها چه زن چه مرد جزء اشخاص حقیقی و واقعی هستند. اما اشخاص حقوقی دارای شخصیتی مستقل از اشخاص حقیقی هستند و طی تشریفاتی که در قانون تجارت و سایر قوانین مشابه تدوین‌شده از جمع و به هم پیوستن حداقل دو نفر با میزانی سرمایه باهدف انتفاعی و یا غیرانتفاعی تحت نام معینی با طی تشریفات ثبت شرکت‌ها و درج نام آنها در روزنامه رسمی کشور متولد و ایجاد می‌شوند و تا زمان انحلال شرکت یا موسسه این شخصیت ادامه دارد. مانند شرکت یا موسسه الف یا ب.
کلیه افراد اعم از مذکر و مؤنث با هر سنی می‌توانند طرف معامله یک کاشانه قرار بگیرند. با این توضیح که اگر به سن ۱۸ سال تمام شمسی نرسیده‌اند بهتر است ولی (پدر یا جد پدری) یا قیم یا وکلای آنها نیز ذیل قرارداد را امضاء و اثرانگشت نمایند. هرچند مطابق ماده ۱۲۱۰ قانون مدنی دختر با ۹ سال تمام قمری و پسر با ۱۵ سال تمام قمری به سن بلوغ می‌رسد اما علاوه بر بلوغ باید به رشد کافی هم برسد که برای اطمینان از رشد کافی قبل از ۱۸ سال تمام شمسی بهتر است ولی یا قیم نیز قرارداد را تائید و امضا کند. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c |
Wanene ya halicci sammai da kassai? | Allah shine mahaliccin komai. | Hausa | hau | original-annotations | 14985984f5c5dd24eb8d2a4c8b8884ebbf1efd7e4b07f6b615bb65dc6fb886f0 |
"Rehefa mandray ny automatique sy ny robotika ny indostria dia lohahevitra adihevitra mafana ny ho avin'ny asa. Ny ahiahy momba ny famindrana asa, ny famerenana indray ary ny toekarena goavambe dia mifamatotra amin'ny fifanakalozan-kevitra momba ny andraikitry ny teknolojia amin'ny famerenana indray ny tsenan'ny asa." | Ny lohahevitra tamin'ny andalana teo aloha dia ny Hoavin'ny asa sy ny fiara | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6 |
Eu sou seu irmão, mas você não é meu irmão. Como será que isso é possível? | Eu não sou seu irmÃO, porque eu sou sua irmÃ. | Portuguese | por | re-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
खालील श्लोकाचा सोप्या मराठीत अर्थ सांगा
श्लोक:
जे ब्रह्मादिकांची जननी । हरीहर जयेपासुनी ।
सृष्टिरचना लोक तिनी । विस्तार जयेचा ॥ १५॥
| अर्थ:
अशी ही मूळमाया ब्रह्मादिकांची जननी असून तिच्यापासूनच विष्णू शंकरादी देव व तिन्ही लोकांची सृष्टिरचना होत असते. हा सर्व तिचाच विस्तार आहे. (१५) | Marathi | mar | re-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 |
दिइएको वाक्यमा आवश्यक ठाउँमा आवश्यक चिह्न प्रयोग गर्नुहोस् ।
मानिस ठुलो दिलले हुन्छ जातले हुँदैन यो सुक्ति देवकोटाको हो | “मानिस ठुलो दिलले हुन्छ , जातले हुँदैन ।” यो सुक्ति देवकोटाको हो । | Nepali | npi | original-annotations | c233f1588d62cecd6e0c2018a1865e8089d6164a443b70fb43ad22a804d20ad1 |
આ વિગતવાર પ્રશ્નનો જવાબ આપોઃ વર્ષ 2011 માં આવેલી એક ભારતીય રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મમાં રાજ બબ્બર અને મહેશ મંજ્રેકર સાથે કઈ બ્રિટિશ-મોરિશિયન મોડલ અભિનય કરી હતી? | આ અભિનેત્રી નુ નામ "કેટરીના કૈફ" છે અને આ ફિલ્મ નુ નામ "બોડીગાર્ડ" છે.
રાજ બબ્બર, મહેશ માંજરેકર, આદિત્ય પંચોલી,અસરાણી, નાના રોલમાં છે. કેટરીન અકેફ પણ થોડી વાર માટે પડદાં પર આવી છે.
બોડીગાર્ડ' એક લવસ્ટોરી છે. લવલી સિંહ એક બોડીગાર્ડ છે અને એ એક જ ઉપકાર માંગે છે કે તેના પર કોઈ પણ પ્રકારનો ઉપકાર ન કરવામાં આવે. તેને દિવ્યા(કરીના કપૂર)ની રક્ષાની જવાબદારી સોંપવામાં આવે છે. પડછાયાની જેમ લવલી સિંહ તેની સાથે રહે છે તેથી દિવ્યા તેનાથી કંટાળી જાય છે. | Gujarati | guj | re-annotations | 104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc |
Miten lintuinfluenssa tarttuu? | Linnuilla influenssa aiheuttaa ruuansulatuskanavan infektion. Virusta erittyy linnun ulosteeseen saastuttaen herkästi linnun elinympäristöä.
Lintusolun ja ihmissolun pintarakenteiden eroista johtuen, tarttuvat lintujen influenssavirukset ihmiseen huonosti. On kuitenkin mahdollista, että ihminen saa tartunnan infektoituneesta linnusta tai linnun ulosteella saastuneesta materiaalista tai ympäristöstä.
Lintuinfluenssojen esiintyvyys lintupopulaatioissa on korkea. Siihen nähden tartunnat ovat ihmisissä hyvin harvinaisia.
Tietyt lintuinfluenssavirustyypit ovat satunnaisesti aiheuttaneet tartuntoja ihmisissä.
Korkeapatogeeniset lintuinfluenssa A(H5) -tartunnat ovat ihmisillä äärimmäisen harvinaisia. Riski tartunnan saamiseksi on korkeampi henkilöillä, jotka ovat käsitelleet sairastuneita tai tartunnan saaneita eläimiä tai niiden eritteitä.
Lue lisää: Missä lintuinfluenssaa on todettu?
Lähes kaikki lintuinfluenssavirusinfektioihin sairastuneet ihmiset ovat olleet läheisessä kosketuksissa siipikarjaan muun muassa työskennellessä siipikarjatiloilla tai osallistuessaan tartunnan saaneiden tai sairaan siipikarjan hävittämistoimiin.
Virus ei tartu helposti ihmisestä toiseen, vaikka yksittäisiä tapauksia on todettu. | Finnish | fin | original-annotations | ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c |
साम्यवाद भनेको के हो? | साम्यवाद एक विचारधारा हो जसले स्रोतहरूको साझा स्वामित्व र सामाजिक वर्गहरूको अनुपस्थितिलाई बढावा दिन्छ, समतामूलक समाजको लागि लक्ष्य राख्छ जहाँ सम्पत्ति समान रूपमा बाँडफाँड हुन्छ र निर्णय लिने सामूहिक हुन्छ। | Nepali | npi | re-annotations | 0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb |
பெருமுத்தரையர்கள் பற்றிய குறிப்புகள் அமைந்துள்ள நூல் யாது?
(1) இன்னா நாற்பது (2) நான்மணிக்கடிகை
(3) நாலடியார் (4) சிறுபஞ்சமூலம் | (3) நாலடியார் | Tamil | tam | original-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba |
නෙවාඩා ප්රාන්ත අගනුවර කුමක්ද? | නෙවාඩා හි ප්රාන්ත අගනුවර වන්නේ 1858 දී ආරම්භ කරන ලද කාර්සන් සිටි වන අතර එය කිට් කාර්සන්ගේ නමින් නම් කර ඇත. | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
O ma ṣe o! Ọdun mejidinlogun lobinrin yii fi wa ọmọ, ọjọ kẹta to bi ibeji lo jade laye | Bi ibanujẹ ba dapọ mọ ayọ, arojinlẹ lori iṣẹlẹ bẹẹ lo le jẹ keeyan maa dupẹ. Gẹgẹ bii ẹlẹran ara, ọpọ igba leeyan yoo maa ro arokan lori ibanujẹ naa, eeyan yoo si fẹrẹ maa da Ọlọrun lẹbi lori ohun to ṣẹlẹ si i.
Bẹẹ lo ṣi n ri lọwọlọwọ fun baale ile kan to wa lati ipinlẹ Delta, Ọgbẹni Ediri Voghor. Iyawo ẹ, Abilekọ Chika Anthonia Voghor, lo ku lẹyin ọjọ kẹta to bi ibeji fun un, bẹẹ, ọdun kejidinlogun (18) ree ti wọn ti jọ n sunkun ai rọmọ bi, ti wọn fomije bẹ Oluwa pe ko da awọn lohun, kawọn naa tiẹ di ọlọmọ.
Gẹgẹ bi Ọgbẹni Voghor ṣe ṣalaye fun iwe iroyin TRIBUNE, o ni lati ọdun 2002 tawọn ti ṣegbeyawo, iyawo oun ko loyun ri, bawọn ba si lọ sọsibitu, awọn dokita yoo sọ pe ko si kinni kan to n ṣe awọn mejeeji, ara awọn pe lati loyun, ṣugbọn niṣe loyun ṣaa kọ ti ko wa.
Asiko kan wa ti wọn ni iju lo n daamu Chika gẹgẹ bii alaye ọkọ ẹ, koyun le baa duro, wọn ṣiṣẹ abẹ fun un, ara rẹ si ya, ṣugbọn oyun ko tori ẹ wa naa.
Afi lọdun 2019, ọdun to kọja, ti oyun duro si i lara fun igba akọkọ. Tọkọ-taya ko tiẹ kọkọ gbagbọ pe oyun ni, afi nigba ti ayẹwo fidi ẹ mulẹ, ti ikun Chika si n tobi si i loṣooṣu. Aṣe ibeji lo wa nibẹ, aṣepe si ni iṣẹ Eledumare, ọkunrin kan, obinrin kan lawọn ibeji naa.
Ọjọ kọkanlelogun, oṣu kẹfa, ọdun 2020, lọjọ ikunlẹ pe, iṣẹ abẹ ni wọn ṣe fun obinrin naa nitori iju ti wọn ni wọn ti gbe kuro ninu rẹ ri, awọn ọmọ meji ti wọn wa lalaafia si balẹ gudẹ lẹyin iṣẹ abẹ ọhun. Ni inu gbogbo eeyan ba n dun nile wọn, gbogbo famili atawọn ti ko tiẹ mọ wọn ri ni wọn waa wo ohun ti Oluwa ṣe fun tọkọ-taya Voghor to fọdun mejidinlogun wa ọmọ.
Aṣe ayọ naa ko ni i dalẹ tan, ọjọ keji ti Iyaabeji bimọ ni wọn lo ni oun ko le mi daadaa, ara oun ko si ṣe daadaa, bi wọn ṣe ba a pe nọọsi wa niyẹn, iyẹn si fun un nitọju pajawiri lara rẹ ba ya.
Afi bo ṣe tun di loru ọjọ naa ti wọn ni nnkan yiwọ. Niṣe ni wọn kọkọ ni ẹjẹ ko to lara Chika, wọn tun ni ifunpa rẹ walẹ, o ti kere si bo ṣe yẹ ko ri. Awọn dokita ṣaa bẹrẹ si i wa ọna abayọ soun to n ṣe obinrin naa, wọn ni ẹjẹ n da lara ẹ lati inu ni, ko han sita.
Nigba ti yoo fi di aarọ ọjọ kẹtalelogun, oṣu kẹfa, ti i ṣe ọjọ kẹta to bimọ, ni Chika Anthonia Vogha dagbere faye, o si da awọn ẹjẹ ọrun to fọdun gbọọrọ wa silẹ, obinrin naa gba ọrun lọ.
Bi wahala ṣe de niyẹn o, ti ibanujẹ bori ayọ, ọkọ ko ri iyawo ẹ mọ, to si waa jẹ pe ẹgbọn Chika, Akachukwu Scholastica, ni wọn ko awọn ibeji naa fun pe ko maa tọju wọn. Iyẹn paapaa ko mọ bi yoo ti ṣe awọn ọmọ ọhun si gẹgẹ bo ṣe wi, nitori o ni ko si boun yoo ṣe tọju wọn ti yoo jọ tẹni to gbe wọn sikun foṣun mẹsan-an, lẹyin to wa wọn titi ti ko ri wọn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Zadzisa kuti mushonga unotevera unorapa chili?
Mumve | Unorapa tsvigiri. | Shona | sna | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
கேள்வி:
எந்த நாடு இந்தியாவிற்கு முதன் முதலாக யுரேனியம் தருவதாக அறிவித்துள்ளது? | பதில்:
ஆஸ்திரேலியா.அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தில் இந்தியா கையொப்பமிடாத போதிலும், இந்தியாவுக்கு யுரேனியத்தை விற்க ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கம் முடிவு செய்த 2012 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்தியா-ஆஸ்திரேலியா உறவுகள் உயர்ந்து வருகின்றன. | Tamil | tam | re-annotations | 91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f |
Ohun to fa wahala lasiko ibo ti wọn di ni 1964 niyi o (4) | Ibo ti wọn di ni Naijiria yii ni ọgbọnjọ, oṣu kejila, ọdun 1964, nnkan ni ibo naa o jare. Loootọ ni awọn alaṣẹ ẹgbẹ UPGA ti paṣẹ pe ẹnikẹni ninu awọn ọmọ ẹgbẹ awọn ko gbọdọ jade dibo, ṣugbọn segesege lọrọ naa pada bọ si. Idi ni pe ọtọ ni ohun ti UPGA n sọ, ọtọ ni ohun ti awọn ti wọn n ṣejọba n sọ. Ọgbẹni Eyo Esua ti i ṣe alaṣẹ pata fun igbimọ to n ṣeto idibo sọrọ lori redio, ọrọ rẹ si ni gbogbo ileeṣẹ redio n pariwo ju lọ laarin iṣẹju si iṣẹju. Ohu to sọ ni pe ibo ti wọn fẹẹ di ni ọjọ naa ko yẹ, wọn yoo bẹrẹ ibo naa ni aago meje owurọ, wọn yoo si pari rẹ ni aago mẹfa aṣaalẹ, o si n pe gbogbo eeyan pe ki wọn jade lati lọọ dibo wọn. Ijọba awọn Akintọla naa bẹrẹ ariwo tiwọn paapaa lori redio, ti wọn n sọ pe ki gbogbo eeyan nilẹ Yoruba jade lati lọọ dibo, pe ko sẹni kan ti yoo di wọn lọwọ tabi dena mọ wọn, nitori awọn ọlọpaa ati ṣọja wa nigboro lati fiya nla jẹ ẹni to ba fẹẹ fa wahala kankan.
Bi awọn ti n pariwo nilẹ Yoruba yii, bẹẹ naa ni redio wọn n pariwo nilẹ Hausa, ohun ti awọn naa n wi ni pe ibo n lọ deede o, ko si ẹni ti yoo di wọn lọwọ, ki kaluku jade lati lọọ dibo ni. Awọn yii ko kuku tilẹ ṣẹṣẹ nilo ikede ni tiwọn, wọn ko figba kan gbọ pe UPGA ni ki wọn ma dibo, nitori ko sẹni to sọ iru iyẹn lori redio tiwọn. Awọn fẹẹ dibo nilẹ Hausa, wọn si ti mura silẹ daadaa. Ni Mid-West, olori ijọba ibẹ funra rẹ, Denis Osadebbay, lo n kede lori redio pe ibo naa n lọ bi wọn ti ṣeto rẹ, ki ẹnikẹni ma duro sile lai dibo, ki wọn jade lati lọọ dibo nitori ilọsiwaju gbogbo agbegbe Midwest. Ilẹ Ibo nikan ni redio tiwọn ti n pariwo pe ko ni i si ibo kankan, ki kaluku ma jade. Eyi lo ṣe jẹ pe nigba ti wọn yoo dibo, wọn dibo daadaa nilẹ Hausa ati Midwest, kinni naa ko lọ daadaa to nilẹ Yoruba ati ilẹ Ibo.
Bi awọn ero ko ṣe jade ni ilẹ Yoruba tẹ awọn ti wọn n ṣeto ibo naa ati ijọba Akintọla lọrun daadaa, nitori ni ọpọlọpọ ibi, orukọ ẹni ti wọn ba fẹ ni wọn n ju sibẹ, paapaa nigba to jẹ awọn ọmọ ẹgbẹ Dẹmọ ni wọn jade fun ibo naa ju lọ. Awọn ibi ti wọn ba ti le ri i pe awọn eeyan jade, ti ọrọ ibo ibẹ ko si fẹẹ ye wọn, ti wọn n bẹru pe boya ọmọ ẹgbẹ UPGA le wọle ni agbegbe naa, funra wọn, iyẹn awọn tọọgi ijọba ni wọn yoo da eto idibo agbegbe naa ru. Ohun ti wọn ṣe ni Sagamu niyi, nibi ti wọn ti yan Tai Ṣolarin, olukọ agba ni ileewe Mayflower College, gẹgẹ bii oludari agba fun idibo agbegbe naa. Adugbo yii ni iyawo Awolọwọ, Oloye Dideolu Awolọwọ, ti jade lati du ipo lọ sile-igbimọ aṣofin. Bo si tilẹ jẹ pe ẹgbẹ UPGA ni awọn Awolọwọ n ṣe, ti wọn ti ni wọn ko ni i kopa ninu idibo naa, sibẹ, awọn ara Rẹmọ ni awọn yoo dibo awọn fun iyawo Awolọwọ, ko ma di pe awọn Dẹmọ lọọ gbe ẹni kan wọle fawọn.
Eyi lo jẹ ki wọn kopa ninu eto idibo yii, ti wọn si ko gbogbo ibo ti wọn di ni agbegbe Rẹmọ jọ si ileewe Moslem High School. Nigba ti wọn ti ko gbogbo esi idibo jọ sibẹ tan, niṣe lawọn kan de ninu aṣọ ọlọpaa ati aṣọ ṣọja, wọn ni wọn ba bẹrẹ si i ko apoti ibo naa, wọn ni wọn n ko o lọ sibi ti wọn yoo ti ka a daadaa. Eyi ni Tai Ṣolarin tori ẹ yari, nitori o mọ pe awọn ti wọn wa naa ki i ṣe ṣọja, wọn ki i ṣe ọlọpaa, tọọgi oloṣelu ni wọn, afi to ba si jẹ awọn ṣọja ati ọlọpaa naa n ṣiṣẹ fun ẹgbẹ Dẹmọ. Nigba ti Tai Ṣolarin ko gba ni wọn ṣe lu u daadaa, ti wọn si ko gbogbo apoti esi idibo naa lọ pata. Bo si tilẹ jẹ pe ni Eko naa, ọpọlọpọ awọn ile idibo ni awọn to n fi ẹhonu han bajẹ, ti wọn ni ko ni i si idibo nibẹ, sibẹ, awọn ti wọn ba jẹ ọmọ ẹgbẹ Dẹmọ, tabi awọn ti wọn ba ni ajọṣe pọ pẹlu wọn ni wọn n sọ pe ki wọn wọle idibo ni gbogbo agbegbe.
Ni ti ọkan pataki ninu ẹgbẹ NCNC to di ẹgbẹ UPGA, Adeniran Ogunsanya, yẹyẹ loun n fi awọn eeyan naa ṣe. Awọn ẹgbẹ Dẹmọ ti ro pe ko si wahala bo ba wọle, pe yoo pada waa ṣe tawọn ni. Loootọ nigba ti wọn si dibo, bo tilẹ jẹ ọkunrin naa ti ni oun ko ni i kopa ninu ibo ọhun nitori aṣaaju UPGA loun, sibẹ, oun naa lo wọle, to si fẹyin ọkunrin kan to duro fun ẹgbẹ NNA, T. A. Ọdẹniyi, janlẹ ni gbangba. Ibo ti wọn di fun Ogunsanya lai si nile ẹ yii din diẹ ni ẹgbẹrun meji ni, bẹẹ ni eyi ti wọn di fun Ọdẹniyi to wa nibẹ loju ẹ le diẹ ni ọgọrun-un meji. Ṣugbọn ni gbara to wọle, ti wọn si ti kede pe oun lo wọle lo ti kọwe lẹsẹkẹsẹ fi ipo rẹ silẹ, pe oun ko ṣe asọfin labẹ eto idibo bẹẹ, ki ẹgbẹ NPC tawọn Sardauna, ati awọn ẹka wọn ti wọn ti ko de ilẹ Yoruba maa ṣe ijọba naa lọ, awọn yoo jokoo lati wo ibi ti wọn yoo ba a ja.
Ija rẹpẹtẹ lo ṣẹlẹ kaakiri ni Ibadan, ọkan si le ti awọn ọlọpaa yinbọn lu ẹni kan, ti wọn si ṣe e leṣe taara. Bẹẹ ni awọn bii mẹjọ mi-in fara pa nigba ti ija ṣẹlẹ laarin awọn ọmọ UPGA ati awọn Dẹmọ. Ariwo ‘a-o-dibo’ ni wọn n pa ni ọpọlọpọ agbegbe ni Ileṣa, ti wọn si ba ọpọ ile idibo jẹ pata. Ṣugbọn ni gbogbo ilẹ Hausa, ko si wahala ẹyọ kan bayii nibi kan, wọọrọwọ ni wọn dibo wọn, bẹẹ ni ọpọ ero jade daadaa lati dibo. Nigba ti ibo naa n lọ lọwọ paapaa, Sardauna mu awọn minisita ijọba rẹ bii meji dani, wọn si jọ n yi awọn ilu nla ilẹ Hausa po, lati mọ ibi ti ohun kan tabi omi-in ba ti ṣẹlẹ, ṣugbọn ko si wahala kan fun wọn nibi kan. Ohun ti awọn aṣaaju wọn ti sọ fun wọn ni wọn tẹle, iba awọn oloṣelu to ba awọn UPGA ṣe ti wọn le fẹẹ fa wahala, wọn ti fi awọn ṣọja to n rin kiri laarin ilu, pẹlu ibọn ati lanrofa, se wọn mọle, ko sẹni kan to jade tabi waa pariwo kan nibi kan.
Pẹlu gbogbo aiṣedeede ti idibo naa mu dani l’Ekoo ati agbegbe rẹ, ni ọjọ keji ti wọn yoo ka ibo bayii, ijo lawọn ọmọ ẹgbẹ Dẹmọ n jo, ariwo ayọ ni wọn si n yọ pe ẹgbẹ awọn ti wọle. Ni aarọ ọjọ keji idibo naa ni wọn ti sọ pe ẹgbẹ NNA, iyẹn ẹgbẹ NPC ti Sardauna ati NNDP, Dẹmọ ti Akintọla ti ni ọmọ ile-igbimọ aṣofin mẹrindinlọgọrin, nigba to jẹ mọkanlelogun pere ni awọn UPGA ni. Ohun to bi awọn ẹgbẹ UPGA ninu ree, ti wọn fi ni ohun ti awọn eeyan ri yẹn ki i ṣe idibo, iranu lasan, ẹtan ati fifi-tipatipa ṣejọba le awọn ọmọ Naijiria lori ni. Wọn ni ibo naa ko yatọ si ibo agbegbe ilẹ Hausa nikan, ko si si idi kan ti ẹnikẹni fi gbọdọ maa ṣe Naijiria lọ mọ, ki Aarẹ Nnamdi Azikiwe pe gbogbo awọn alaṣẹ ipinlẹ gbogbo jọ, ki wọn kuku jokoo, ki wọn si fọ Naijiria, ki onikaluku maa ba tirẹ lọ lai ni i ni wahala kankan. UPGA ni ẹtan ni ki awọn kan jokoo sibi kan ki wọn ni awọn n ṣe Naijiria, pe ijọba ilẹ Hausa nikan ni wọn n ṣe.
Awọn Sardauna mọ pe iru ọrọ bayii le di wahala, wọn mọ pe bi ariwo naa ba pọ, kia ni awọn eeyan agbaye yoo da si i. Nitori ẹ ni Mallam Muhammadu Ribadu ti i ṣe minisita fun eto aabo nilẹ wa nigba naa fi jade sọrọ, to ni ibo daadaa ni wọn di. O ni ṣebi wọn dibo ni ilẹ Hausa, wọn si di ni ilẹ Yoruba, ilẹ Ibo ti wọn ko ti dibo, ijọba UPGA lo sọ pe ki awọn eeyan ma jade, nigba ti ko si ti si awọn ti yoo ṣeto ibo, awọn to fẹẹ dibo ko jade. O ni ko si ohun to le mu Naijiria pinya mọ, nitori ijọba to dara ti fẹsẹ rinlẹ daadaa. Ṣugbọn gbogbo aye lo mọ pe ibo naa ko dara ṣaa, ohun ti wọn si n duro de bayii ni ọrọ ti yoo ti ẹnu aarẹ Naijiria igba naa, Ọlọla Nnamdi Azikiwe, jade. Yoo jẹ ki awọn araabi yii maa ṣejọba lọ ni, abi yoo takun di i fun wọn. Ohun tawọn eeyan fẹẹ mọ ni ọjọ kin-in, oṣu kin-in-ni, ọdun 1965 niyẹn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
次のタイトルに基づいて、このトピックに関する記事を書きなさい： 「窓ぎわのトットちゃん」の新しい本が出た | 俳優の黒柳徹子さんは1981年に「窓ぎわのトットちゃん」という本を出しました。この本は、黒柳さんの小学校の先生や友達との思い出が書いてあります。20以上の外国語に翻訳されて、世界でたくさんの人が読みました。
42年が過ぎて、黒柳さんはこの本の続きの「続 窓ぎわのトットちゃん」を出しました。新しい本には、1945年に戦争で東京にたくさんの爆弾が落とされたことや、俳優になって留学したことなどが書いてあります。
黒柳さんは「ウクライナの子どもたちのことを考えたとき、戦争のとき子どもだった自分を思い出しました。子どもは、戦争で自由がなくなって、何もしてはいけないということがいちばん嫌だと思います。そのことを考えて書きました」と話しました。
| Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Sheeg afartii wax yaabood ee uu Gariiga (Greece) ku darsaday aqoonta Kimistiriga
(Chemistry)?
| Wuxu ku darsaday Dhulka, Badka, Hawada, Biyaha. | Somali | som | re-annotations | 9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7 |
Ngancamela
ukungafiki emsebenzini ngesikhathi, ngaya koyigqiba lapha. Abantu labo
badutshulwa bafa, enye ingxenye yemali yatholakala kubona. Sengibuya
emsebenzini nami ngagwazwa ngabanye ekhumbini engabe ngikuyo
ngashona. Ngenxa yokuthi inhliziyo yami yayilokhu ikule mali umoya wami
awukwazanga ukwedlulela endaweni yokuphumula.
'Engikucela kuwe-ke Roy ukuba le mali uyithathe, uyisebenzise ngendlela
enenzuzo ungakhele umuzi oyisitezi lapho uyongikhumbula khona njalo
kanye ngonyaka njengomakoti wakho. Nami ngiyolokhu ngikuvakashela
njalo.'
1. Umbhali ukwazile yini ukulandela umgomo wokuqoqeka kwendawo
kule ndaba emfishane? | Umgomo wokuqoqeka kwendawo okwenzeka kuyo indaba
emfushane ufezekile kule ndaba. Konke kwenzeka eMlazi
kuphelele khona lapho. | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
Кыргыз Републикасынын Конститутциясында "мамлекеттик символдор" деп кайсылар аталат?
| Мамлекеттик символдор - гимн, герб жана желек. Бай мыйзамдын 11-беренесинин 1-пункту: "Кыргыз Республикасы мамлекеттик символдорго - тууга, гербге, гимнге ээ. Алардын сыпаттамасы жана расмий пайдалануу тартиби мыйзам менен белгиленген" | Kyrgyz | kir | original-annotations | 8b7dc07f464c75d57f0185f8a801a8dbf702f47199cf69ea459ea552e81905fa |
Kök hücre tedavisi kaç günde etkisini gösterir? | Tedavide etkinlik yaklaşık 1 hafta sonra başlamakta ve hücrelerin artışı ile her geçen gün artmaktadır. Tedavi sonrası 2 günlük hareket kısıtlaması sonrası hasta günlük hayatına dönebilir. Tek seanslık uygulama yapılır; hasarın büyüklüğüne göre nadiren ek uygulama gerekebilir. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
පිලිප් කුමරු උපත ලැබුවේ කොහේද, සහ ඔහු දෙවන එලිසබෙත් රැජින සමග විවාහ වීමට පෙර ඔහුගේ මුල් ජීවිතයේ අත්දැකීම් මොනවාද? | පිලිප් කුමරු ග්රීසියේ ග්රීක සහ ඩෙන්මාර්ක රාජකීය පවුල්වල උපත ලැබීය. ඔහුගේ පවුල ග්රීසියෙන් පිටුවහල් කරන ලද්දේ ඔහුට යන්තම් මාස දහඅටක් වන විටය. ඔහු ප්රංශය, ජර්මනිය සහ එක්සත් රාජධානියේ අධ්යාපනය ලැබූ අතර පසුව 1939 දී වයස අවුරුදු 18 දී රාජකීය නාවික හමුදාවට බැඳුණි. දෙවන ලෝක සංග්රාමයේදී ඔහු බ්රිතාන්ය මධ්යධරණී සහ පැසිෆික් බලඇණිවල විශිෂ්ට ලෙස සේවය කළ අතර එලිසබෙත් කුමරිය සමග ඔහු ලිපි හුවමාරු කර ගැනීමට පටන් ගත්තේ මෙම කාලය තුළදීය. | Sinhala | sin | original-annotations | faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588 |
Misy fiantraikany amin'ny fahasalamana ve ny torimaso? Valio Eny na Tsia | Eny, tokony hatory fito ora farafahakeliny ny olon-dehibe iray. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 |
Ολοκλήρωσε το κείμενο: Στις 29 Αυγούστου 2019, κλήθηκε στην Εθνική Ελλάδας από τον προπονητή Τζον φαν ΄τ Σχιπ για τους αγώνες για τα προκριματικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος 2020 | εναντίον της Φινλανδίας και του Λιχτενστάιν. Τελικά, έπαιξε τον πρώτο του αγώνα στις 5 Σεπτεμβρίου 2019, στην ήττα με 1-0 εναντίον της Φινλανδίας. | Greek | ell | re-annotations | cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68 |
ආජන්ටිනාවෙන් මෑතක දී තේරී පත් වූ ජනාධිපතිවරුන් හත් දෙනාගේ බුලට් ලැයිස්තුවක් මට දෙන්න. | සහතිකයි! මෙන්න ආර්ජන්ටිනාවේ වඩාත්ම මෑතදී තේරී පත් වූ ජනාධිපතිවරුන් හත් දෙනාගේ ලැයිස්තුව: - ඇල්බර්ටෝ ෆර්නැන්ඩස් (2019 - වත්මන්) - මොරිසියෝ මැක්රි (2015 - 2019) - ක්රිස්ටිනා ෆර්නැන්ඩස් ද කර්ච්නර් (2007 - 2015) - නෙස්ටෝ කර්ච්නර් (2007) - පෙබරවාරි 2007 - de la Rúa (1999 - 2001) | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
Yek'usazigqaja,
Uhamba laph'uthanda khona.
Utetemuk'uchiz'ukotshi.
Yek'ugqigqizel'ugqagqamuka,
Ugqamuka kuhle kwamalangabi,
Uhambela phezul'uzithwele,
Wadilika kuhle kobonda
Baph'owawungumshungu nabo?
Nibakhulu nakunoMdali,
Ngab'ukhon'ongangaye?
Namuhla ulothil'uluphele,
Uthithibel'okwenkukhu,
Uyothile wayetha,
Wathobel'umthetho.
Wawungaz'ukuthi koba nje,
Namuhla usothulini,
Ulothisiwe wathotshiswa.
Ufunde kanzima,
Wafunda ngokubona,
Yeka usagqagqamuka uzigqaja.
1. Chaza kafushane ukuthi imbongi yayikusiphi isimo ngenkathi ibhala le
nkondlo. | Yayicasukile/Yayicikekile ngoba iyamazi lo muntu esahambela phezulu
engabazi abantu kodwa manje akasenalutho useyinto edabukisayo. | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
英格蘭足球超級聯賽是幾時建立的？ | 由英格蘭足球總會於1992年2月20日確立，自1992–93球季面世。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb |
Tohizo izao ohabolana izao : "Manalasala toin'ny mamely renin'kisoa, ..................... " | "Manalasala toin'ny mamely renin'kisoa, hitsanganana iva loatra, andoalihana avo loatra" | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 |
Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks Bahasa Indonesia.
Sesuke, ana welut lumenggang. Welut iku obah saka sisih tumuju sisih liyane, kaya ula. Rasya nyoba nglangi kaya welut.
"Rasya, awakmu wes iso renang!", jare Ibu.
Terjemahan: | Keesokan harinya seekor belut bergoyang- goyang. Belut itu bergerak menggoyangkan tubuhnya dari satu sisi ke sisi lainnya, ke kanan dan ke kiri, seperti ular. Rasya mencoba berenang seperti belut.
"Rasya, kamu sudah bisa berenang!", kata Ibu. | Indonesian | ind | re-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 |
Gloria Grahame | Gloria Grahame je óṣèrè lóbinrin ati akọrin ilẹ america to gba Ebun Akademi bi Obinrin Osere Keji Didarajulo.
Grahame ni à bisi Los Angeles. Óṣèrè lóbinrin naa ni à tọ ni ilana Methodist. Baba Gloria Reginald Michael Bloxam jẹ architect ti ilẹ èdè gẹẹsi ati ólùkọwè ṣùgbọn iya rẹ Jean McDougall jẹ óṣèrè lòbinrin ilẹ british.
Grahame jẹ Democrat to ti Adlai Stevenson lẹyin lóri campaign rẹ̀ lori idibó arẹ ni ọdun 1952.
Grahame fẹ ọkọ lẹẹmẹrin to si bi ọmọ mẹrim. Óṣèrè lobinrin naa ṣè Igbeyawó akọkọ pẹlu óṣèrè lọkunrin Stanley Clements ni óṣu August, ọdun 1945. Tọkọ Taya pinya ni ọdun 1948. Glori fẹ Director Nicholas Ray ti wọn si bi ọmọ ọkunrin Timothy ni óṣu November, ọdun 1948. Tọkọ Taya pinya ni ọdun 1952. Glori ṣè Igbeyawó kẹta pẹlu ólukọwè ati óludari television Cy Howard ni óṣu August, ọdun 1954 ti wọn si bi ọmọ óbinrin Marianna Paulette ni ọdun 1956. Tọkọ Taya pinya ni óṣu November, ọdun 1957. Gloria ṣè Igbèyawó kẹrin pẹlu óṣèrè lọkunrin Anthony Ray (Ọmọ ọkọ rẹ ẹlẹkèji) ni óṣu May, ọdun 1960 ti wọn si bi ọmọ ọkunrin meji; Anthony ni ọdun 1963 ati James ni ọdun 1965.
Ni óṣu March, ọdun 1974 Gloria ni arun jẹjẹrẹ ti ọmu. Ni ọdun 1981, ósèrè lóbinrin naa ṣè aisan tosi yẹ ki wọn ṣiṣè abẹ fun ṣugbọn ó kọ jalẹ. Ni óṣu October, ọdun 1981 Gloria kus si Ilè iwósan St Vincent ni Manhattan, New York City. Óṣèrè lóbinrin naa ni wọn sin si Oakwood Memorial Park Cemetery ni Chatsworth, Los Angeles
Grahame lọ si ilè iwe Hollywood High School lẹyin naa ni àràbinrin naa kurò nibẹ lati tẹsiwaju lóri irin ajo èrè ṣiṣè
Gloria gba Àmi Ẹyẹ ti Oscar ati Golden Globe.Fun ipa Óṣèrè lóbinrin naa ni motion picture industry, Gloria gba irawọ star lori Hollywood Walk of Fame ni 6522 Hollywood Boulevard | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Em 2021, qual foi o IDH da Irlanda? | Em 2021, o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) da Irlanda foi de 0.945, de forma que a colocou na 8ª posição entre os países mais desenvolvidos do mundo no respectivo ano. | Portuguese | por | re-annotations | cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b |
۵ فیلم کمدی ایرانی که دیدن آنها را توصیه می‌کنی نام ببر. | از فیلم های کمدی ایرانی من مارمولک، سنپطرزبورگ، هتل، لونه زنبور و خوب بد جلف را معرفی می کنم | Iranian Persian | pes | original-annotations | 5a5464a8cccd7e119d7bbbb75f6f5c1a1e9232a8d76841d7478d3ea4f886afea |
Ọọni ti sọrọ: Ipaniyan to waye ni Mọdakẹkẹ ki i ṣe ogun rara, iṣẹ ọwọ awọn amookunṣika ni | Ọba Adeyẹye Ẹnitan Ogunwusi, Ọọni ti Ileefẹ, ti sọ pe ko si ootọ ninu ahesọ kan to n lọ kaakiri pe wahala ogun Mọdakẹkẹ ati Ifẹ lo tun n kora jọ latari iṣẹlẹ iṣekupani to waye lọna abule Toro, nidaji ọjọ Ẹti, Furaidee.
Ninu atẹjade kan ti akọwe iroyin fun Ọọni, Moses Ọlafare, fi sita lo ti sọ pe iṣẹ ọwọ awọn amookunṣika kan ti aṣiri wọn ko ni pẹ ẹ tu ni iṣẹlẹ naa, nibi ti wọn ti pa agbẹ marun-un ti wọn n lọ si oko wọn.
Ọba Ogunwusi ṣalaye pe ni kete ti oun gbọ nipa iṣẹlẹ buburu naa loun ti fi to awọn agbofinro leti, ti wọn si bẹrẹ iṣẹ loju-ẹsẹ.
O ni gbogbo orileede agbaye lo n koju wahala eto aabo lọwọlọwọ bayii, o si nilo ki gbogbo araalu fọwọsowọpọ pẹlu ijọba lati le ṣẹgun rẹ.
O fi kun ọrọ rẹ pe bi awọn kan ṣe n gbiyanju lati so okun iṣẹlẹ naa mọ wahala to ti waye kọja laarin ilu Mọdakẹkẹ ati Ifẹ le ṣi awọn agbofinro lọna lati le mu awọn ẹniibi ti wọn ṣiṣẹ naa.
Ọọni gboṣuba fun ijọba ipinlẹ Ọṣun, awọn agbofinro, ọtẹlẹmuyẹ, awọn ọmọ ologun, awọn figilante atawọn oṣiṣẹ alaabo mi-in fun bi wọn ṣe jigiri si ojuṣe wọn lasiko iṣẹlẹ naa, ti alaafia si jọba laarin ilu mejeeji.
Bakan naa lo rọ awọn araalu lati fọkanbalẹ, ki wọn mọ pe oju ọdaran nijọba yoo fi wo awọn to ṣiṣẹ ibi naa nigbakuugba ti ọwọ ba tẹ wọn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Fenoy ny banga _ :
"Mety hoe malahelo ianao raha toa maty ilay olona akaiky anao fa aza mora malaelo fa izay no _" | Mety hoe malahelo ianao raha toa maty ilay olona akaiky anao fa aza mora malaelo fa izay no lahatra | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c |
અહીં નરસિંહ મહેતા રચિત કૃતિ એક "સાંભળો કામની કૃષ્ણ કાયર કહે" ના શરૂઆતની પંકતિઓ આપેલ છે:
"સાંભળો કામની કૃષ્ણ કાયર કહે, તાહરા મંદિરથકો નહીરે જાઉં;
અવર કો નાર નહીં તૂજ સારખી, જેહને ફૂલ કરી હું બંધાઉં."
આ કૃતિની આગળની પંકતિઓ લખો. | સાંભળો કામની કૃષ્ણ કાયર કહે, તાહરા મંદિરથકો નહીરે જાઉં;
અવર કો નાર નહીં તૂજ સારખી, જેહને ફૂલ કરી હું બંધાઉં.
તું વનવેલડી, હું વનમાળી, સીંચવે સમર્થ દ્રષ્ટિ કરૂં;
તુજ પાસલે રાખું શીતલ પાણિ ધરી, પ્રેમની વાડ કરૂં.
સાંભળો સુંદરી એમ કહે શ્રીહરિ, જેની ફૂલમાળા કરી હું રે બાંધ્યો;
ચૌદ ભુવનતણાં બંધન છોડવું, મેં જાણ્યું તે મોહની મંત્ર સાધ્યો.
માન તું માનની, માન માગી કહું, નહીં તજું મંદિર બોલ દીધો;
નરસિંહાચો સ્વામી, સર્વે રસ લહ્યો, સુરત સગ્રામ આધીન કીધો | Gujarati | guj | original-annotations | 952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04 |
Okungijabulisayo nje mngani ukuthi akubonakali ukuthi usemnyameni.
Benginovalo ngithi ngizokufica uhwabhekile impela.
Cha ukuthi ngazitshela Gugu ukuthi osekwenzekile kwenzekile. Kuningi
okwake kwangifikela, kodwa ngathola ukuthi leyo mizindlo ayiwuphumuzi
umphefumulo wami.
Cha usukhulile-ke mngani, uma usukwazi ukudlulisa usizi olunje.
Abaningi ontanga basuke baqale phansi bafune imbangela yokufa
komuntu. Babuye bakhohlwe ukuthi umuntu uyafa nje ukufa kwemvelo.
Eqinisweni nje ngiyaziqinisa Gugu. Nanokuthi ngiyakhuluma kungenxa
yenu. Mkhulu umsebenzi enawenza ningiduduza.
Sengifisa nokuthi nje abasemzini bakuphathe kahle, bakucabangele.
Cha bona bandla abakakhathazi ngalutho. Kuningi futhi abakhombisa
ngakho ukuthi bayangizwela. Angazi-ke noma bazobuye bashintshe yini.
Into abangakwazi ukuyiqeda isizungu nenkumbulo kaSkhumbuzo.
Njengoba usemncane kangaka-ke mngani uzogcina kanjani? Uzohlala
lapha ekhaya unomphelo noma uzozama ukuqala impilo kabusha?
Kulukhuni ukusho njengamanje mngani. Angithi uyabona ngisagqoke
ezimnyama, akulula ukuthatha izinqumo manje. Isifiso sami nokho
bekuwukuba ngibuyele ekhaya. Into engingayazi-ke ukuthi abasemzini
bazovuma yini.
Injongo yakho ngempela yini mngani? Ngabe ufuna ukubuye ugane
noma uthole umlisa ozovala isikhala sikaSikhumbuzo?
Eyokugana angisayiboni mngani wami. Uthando ebenginalo luhambe
nowakwami lonke. Akuselula ukuba ngikwazi ukuthanda omunye umuntu
manje.
(Ahleke kancane) Cha ubumthanda uSikhumbuzo mngani wami. Ukufa
kuyinuku impela.
1. Umbhali uwulandele umgomo wokubhala isingeniso. Sekela ngamaphuzu
AMATHATHU. | Amaphuzu AMATHATHU kwalandelayo:
• Siyamthola umlingiswa oqavile/omkhulu esingenisweni somdlalo
okunguThenjiwe.
• Siyayithola inkinga abhekene nayo yokuphoqwa ukuthi avume
ukungenwa nguDumisani.
• Siyayithola imbangela yezinkinga zomlingiswa omkhulu
okungukushonelwa ngumyeni wakhe.
• Isingeniso siqoqekile, sibekeke ngamagama ambalwa.
• Isizinda siyacaca esingenisweni, okuyindawo yasemakhaya ngesikhathi
sanamuhla, isimo phakathi kukaThenjiwe nabasemzini asisihle. | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
A 401(k) is a type of tax-advantaged defined-contribution account designed to help you save for what withdrawal from working life? | Retirement | English | eng | original-annotations | ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d |
खालील म्हणीचा मराठीत सुलभ अर्थ सांगा .
--
नाक दाबले, की तोंड उघडते | एखाद्या माणसाचे वर्म जाणून त्यावर योग्य दिशेने दबाव आणला, की चुटकीसरशी ताबडतोब हवे ते काम करून घेता येते. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਅਸੰਖ ਅਮਰ ਕਰਿ ਜਾਹਿ ਜੋਰ ॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 4 ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਇੱਕ ਤੁਕ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਸ ਬਾਣੀ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ,
"ਅਨੇਕਾਂ ਹੀ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਮਨੱੁਖ ਹਨ, ਜੋ (ਦੂਜਿਆਂ ਉੱਤੇ) ਹੁਕਮ ਤੇ ਵਧੀਕੀਆਂ ਕਰ ਕਰ ਕੇ (ਅੰਤ ਨੂੰ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ) ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Inis dom faoi Eoghan Rua Ó Néill. | Saighdiúir agus ceannaire mór de chuid na nGael sa 17ú haois ab ea Eoghan Rua Ó Néill agus duine de ríshliocht na Niallach (Béarla: Owen Roe O'Neill; t. 1585 – 6 Samhain 1649).
Mac le hArt mac an Bharúin Ó Néill ab ea Eoghan, nó "Mac Airt" mar a tugadh go coitianta air. Deartháir ab ea Art le hAodh Ó Néill Iarla Thír Eoghain.
Bhí tailte aige thart timpeall ar Loch gCál i gContae Ard Mhacha, agus throid sé ar thaobh a dhearthár i gCogadh na Naoi mBliana in aghaidh Shasana. Cuireadh Eoghan chun na Mór-Roinne i mblianta deireanacha na 16ú haoise le liostáil sa reisimint Éireannach in arm na Spáinne san Ísiltír.
Chaith Eoghan os cionn 40 bliain i seirbhís an Impire san Ísiltír. Throid sé in aghaidh na nDúitseach agus na bhFrancach i bhFlandras, agus bhain cáil nach beag amach as a cheannasaíocht ar gharastún an Impire ag léigear Arras.
Tar éis d'Énrí mac Uí Néill bás a fháil tugadh ceannas na reisiminte, nó an "tercio", d'Eoghan Rua. Thart ar an mbliain 1614, phós sé Rós Ní Dhochartaigh, baintreach Uí Dhónaill, agus saolaíodh aon mhac amháin dóibh, Einrí Rua. | Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c |
Apakah maksud 'mandi tian'? | Ia bermaksud upacara mandi ketika perempuan mengandung tujuh bulan untuk kali pertama | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
අනවධානය යන වචනයට අදහසක් ගෙන දෙන වචනය ලියා දක්වන්න.
| අනවධානය යන්නට විරුද්ධ අර්ථයක් ඇති පදය අවධානය වේ. | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
السؤال: شنو هو ترتيب مناسك العمرة؟ | الترتيب ديال مناسك العمره هي الاحرام ومن بعد الطواف ومن بعد السعي وكايتختم بالحلق او التقصير. والعمره هي في اللغه القصد والزياره, اما في الاصطلاح الشرعي فهي زياره المسجد الحرام فمكه باش الواحد يؤدي المناسك دياولها. اما الحكم ديالها فكاين اللي كيقول انها واجب وكاين اللي كيقول انها سنه وفيها نوعان العمره المفرده وعمره التمتع بحيث تكون فاشهر الحج | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Apakah latar belakang Bank Standard Chartered? | (SCB) Standard Chatered plc ialah syarikat perbankan dan kewangan multinasional Inggeris yang beribu pejabat di London, England. Ia mengendalikan rangkaian lebih daripada 1,200 cawangan (termasuk anak syarikat, syarikat bersekutu dan usaha sama) di lebih daripada 70 negara dan mempunyai sekitar 87,000 orang. Ia adalah sebuah bank sejagat dengan operasi dalam perbankan pengguna, korporat dan institusi, dan perkhidmatan perbendaharaan. Biarpun berpangkalan di UK, ia tidak menjalankan perbankan runcit di UK, dan sekitar 90% keuntungannya berasal dari Asia, Afrika dan Timur Tengah.
(SCB) Standard Chartered Bank mempunyai penyenaraian utama di Bursa Saham London dan merupakan penyusun Indeks FTSE 100. Ia mempunyai permodalan pasaran kira-kira £24.4 bilion pada 4 April 2017, syarikat terbesar ke 28 mana-mana syarikat dengan penyenaraian utama di Bursa Saham London. Ia mempunyai senarai sekunder di Bursa Saham Hong Kong dan Bursa Saham Kebangsaan India. Pemegang saham terbesarnya ialah Temasek Holdings milik Kerajaan Singapura.
José Viñals ialah Pengerusi Kumpulan (SCB) Standard Chartered. Bill Winters ialah Ketua Eksekutif Kumpulan. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
2019 සැප්තැම්බර් මාසයේදී මයිකල් ක්ලාක් මුහුණ දුන් සෞඛ්ය ගැටලුව කුමක්ද සහ මෙම ගැටලුව පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම සඳහා ඔහු ඉටු කර ඇති කාර්යභාරය කුමක්ද? | 2019 සැප්තැම්බර් මාසයේදී මයිකල් ක්ලාක්ගේ නළලෙන් සමේ පිළිකාවක් ඉවත් කරන ලදී. ඔහු 2006 දී සමේ පිළිකාවක් ඇති බව මුලින්ම හඳුනාගෙන ඇති අතර 2010 දී පිළිකා කවුන්සිලයේ තානාපතිවරයා බවට පත් වූ අතර හිරු එළියෙන් ආරක්ෂා වීමේ වැදගත්කම සහ සමේ පිළිකා වළක්වා ගැනීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව ක්රියාකාරීව දැනුවත් කළේය. | Sinhala | sin | original-annotations | faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588 |
Hoàn thiện đoạn văn sau với nội dung có liên quan tới đoạn văn dưới đây: Công ty Chứng khoán Sài Gòn Hà Nội (SHS) VN-Index kết thúc tuần giao dịch cuối tháng 7 ở mức 1.206,33 điểm. Như vậy sau 3 tháng 4, 5, 6 liên tiếp giảm điểm mạnh từ vùng đỉnh 1.500-1.530 điểm, VN-Index đã phục hồi trở lại trong tháng 7 từ vùng đáy ngắn hạn 1.142-1.145 điểm với mức tăng nhẹ 0,73% so với tháng trước. Khối lượng giao dịch HoSE vẫn chưa cải thiện khi giảm 13,56% so với tháng 6. Trong ngắn hạn VN-Index đang thoát khỏi xu hướng giảm giá kéo dài từ tháng 4, phục hồi trên vùng hỗ trợ tâm lý 1.200 điểm và duy trì xu hướng tích lũy kiểm tra lại đỉnh cũ năm 2018. Thị trường trong tháng qua phân hóa khá mạnh, nhóm mã phục hồi sinh lợi ngắn hạn tốt tập trung ở nhóm mã đã có thời gian chịu áp lực giảm giá kéo dài như chứng khoán, bất động sản, xây dựng, đầu tư công, nông nghiệp... Ngược lại, nhóm mã chịu áp lực bán, đạt đỉnh lợi nhuận là các mã nhóm thủy sản, hóa chất, bán lẻ, phân bón... đã hưởng lợi từ lạm phát, giá cả hàng hóa gia tăng mạnh. Kỳ vọng trong tháng 8 thị trường sẽ tiếp tục phân hóa phục hồi và VN-Index có thể vượt được đỉnh giá năm 2018 tương ứng vùng 1.211 điểm để hướng đến vùng 1.220-1.225 điểm. Thị trường vẫn đang hình thành vùng tích lũy, kỳ vọng sẽ có xu hướng tích lũy chặt chẽ dần theo quan điểm dài hạn. Ở vùng giá hiện tại định giá thị trường vẫn đang ở mức thấp so với trung bình nhiều năm, P/E thị trường đang ở mức 13 lần trong bối cảnh tăng trưởng nền kinh tế vẫn được duy trì. Tốc độ tăng trưởng GDP quý II tăng 7,72% cao nhất trong thập kỷ qua và GDP quý III có thể trên 9%. Nhà đầu tư có thể xem xét chọn lọc giải ngân, tích lũy đối với những cổ phiếu có triển vọng tăng trưởng khi giá đang giảm về vùng hấp dẫn. Công ty Chứng khoán MB (MBS) Thị trường điều chỉnh nhẹ sau 2 phiên tăng liên tiếp do ảnh hưởng từ hoạt động cơ cấu danh mục của các quỹ ETF nội. Tuy vậy, tuần vừa rồi đã là tuần tăng thứ 3 liên tiếp của chỉ số VN-Index và trong 5 tuần vừa qua. Chỉ số này đã tăng tới 4 tuần và khép lại tháng 7 với mức tăng nhẹ 0,73% sau 3 tháng giảm liên tiếp. Việc hồi phục của thị trường thế giới 2 tuần liên tiếp vừa qua là nhân tố hỗ trợ cho đà tăng của thị trường trong nước. Về kỹ thuật, chỉ số VN-Index phiên cuối tuần trước đã 3 lần tiệm cận ngưỡng cản kỹ thuật MA50 nhưng đều không thể vượt qua, đây là phiên đầu tiên chỉ số này tiến sát về ngưỡng kỹ thuật này kể từ khi để mất hồi đầu tháng 4 vừa qua. Tâm lý nhà đầu tư đang được cởi bỏ khi các rào cản ngắn hạn từ thị trường thế giới đã qua đi, thanh khoản thị trường tăng ở 2 phiên cuối tuần cho thấy dòng tiền sẵn sàng quay lại thị trường, chỉ số VN-Index có nhiều khả năng sẽ tiệm cận ngưỡng cản kỹ thuật 1.230 điểm trong tuần này. | Công ty Chứng khoán Rồng Việt (VDSC) Trong phiên giao dịch cuối cùng của tháng 7, dòng tiền vẫn duy trì tâm lý thận trọng khi VN-Index tiếp tục tăng điểm và tiến gần vùng kháng cự mạnh 1.215-1.220 điểm. Với áp lực chốt lời ngắn hạn vẫn đang gây sức ép lên diễn biến hồi phục, VN-Index có khả năng cần thêm thời gian để hấp thụ hết lượng cung cổ phiếu trong vùng tranh chấp 1.200-1.220 điểm trước khi quay trở lại xu hướng tăng điểm. Do vậy, nhà đầu tư vẫn nên hạn chế mua đuổi, có thể cân nhắc mua tích lũy tại vùng hỗ trợ của các cổ phiếu đang có tín hiệu thu hút dòng tiền. Công ty Chứng khoán Yuanta Việt Nam (YSVN) YSVN cho rằng thị trường có thể quay trở lại đà tăng vào phiên giao dịch đầu tuần và chỉ số VN-Index có thể sẽ kiểm định lại đường trung bình 50 phiên. Đồng thời, thị trường vẫn đang trong giai đoạn biến động mạnh theo chiều hướng tích cực cho nên YSVN cho rằng các nhịp điều chỉnh có thể sẽ nhanh chóng kết thúc. Vùng kháng cự mạnh trong tuần giao dịch này là vùng 1.260-1.285 điểm. Ngoài ra, độ rộng thị trường tiếp tục được cải thiện tích cực cho thấy các nhà đầu tư vẫn tiếp tục lạc quan với diễn biến hiện tại. Xu hướng ngắn hạn của thị trường chung vẫn duy trì ở mức tăng. Do đó, YSVN khuyến nghị các nhà đầu tư ngắn hạn có thể tiếp tục tận dụng nhịp điều chỉnh để gia tăng tỷ trọng cổ phiếu và mua mới. Chỉ số VN-Index đã kết thúc chuỗi 3 tháng giảm điểm liên tiếp. Theo đồ thị tuần, xu hướng trung hạn vẫn duy trì ở mức giảm. Đồng thời, thị trường có dấu hiệu bước vào giai đoạn tích lũy trung hạn và rủi ro trung hạn có dấu hiệu giảm dần. Do đó, các nhà đầu tư trung hạn có thể dừng bán và vẫn nắm giữ tỷ trọng cổ phiếu thấp. Lưu ý: Khuyến cáo từ các công ty chứng khoán trên đây chỉ mang tính chất tham khảo đối với nhà đầu tư. Các công ty chứng khoán cũng đã tuyên bố miễn trách nhiệm với các nhận định trên. | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Em Matrix, qual é a cor da pílula que Neo toma? | Vermelha. Tomar a pílula vermelha significa saber a verdade em Matrix. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণ করুন :
২০০১ ফিফা বিশ্ব যুব চ্যাম্পিয়নশিপ টুর্নামেন্ট কাকা ব্রাজিল যুব দলের হয়ে খেলেন।কোয়ার্টার ফাইনালে ব্রাজিল ঘানার সাথে হেরে টুর্নামেন্ট থেকে বাদ পড়ে যায়।টুর্নামেন্টটিতে কাকা ১ টি গোল করেন।কয়েক মাস পরে,৩১ জানুয়ারি ২০০২ সালে এর সাথে একটি প্রীতি ম্যাচে জাতীয় দলের হয়ে অভিষেক করেন।তিনি ২০০২ ফিফা বিশ্বকাপ | জয়ী দলের একজন সম্মানিত সদস্য ছিলেন।তবে পুরো টুর্নামেন্ট এ মাত্র ২৫ মিনিট খেলার সুযোগ পান,যার পুরোটাই ছিলো এর সাথে। | Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
Fan moy péeyum réwum Ouganda
| Péeyum réwum Ouganda mu ngi tudu Kampala | Wolof | wol | original-annotations | 06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3 |
Pambo ni nini? | Pambo (wingi mapambo) ni kitu kinachotumiwa kuongeza urembo na uzuri. Mapambo huvaliwa kwenye sehemu mbalimbali za mwili. Mifano ya mapambo ni kama pete, bangili, mkufu, kipuli na kadhalika. | Swahili | swh | original-annotations | 908cd31df9ffbb3f8a57c80e4447d171a7d991bb5e311afea4f9d110211a9bd6 |
ما هي السورة التي تسمى القتال ؟ | محمد. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Ci gan kembaar la réewum Algérie nekk ?
| Réewum Algérie mu ngi nekk ci kembaaru Afrique. | Wolof | wol | re-annotations | ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e |
பின்வரும் பத்தியைப் படித்து, கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்:
குடிசைக்குள் நுழைந்ததும், லில்லியின் கண்கள் ஒரு மர மேசையில் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தூசி நிறைந்த சிறு அலங்காரப் பேழை மீது விழுந்தன. அந்த இடம் பூக்கள் மற்றும் கொடிகளின் நுணுக்கமான வேலைப்பாடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அவள் வாழ்நாளில் இப்படியொரு காட்சியை இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை. தூசி படிந்த அலங்காரப் பேழையை எடுக்க முற்பட்ட போது, அது அவள் கையில் விசித்திரமான சூடு பிடித்தது. சூடாக இருந்தாலும், அதை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்ல முடிவு செய்தாள். அந்த நேரத்தில், அவள் இதயம் உற்சாகத்தில் படபடத்தது.
கேள்வி: குடிசைக்குள் நுழைந்ததும் லில்லி எதைப் பார்த்தாள் ? | பதில்: அலங்காரப் பேழை | Tamil | tam | re-annotations | 0868fa7c0861a4443d09691c3c4070b326ed73bb939ce9241d0ab9320440a7cd |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.