inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
ഈ വരിയുടെ തുടർച്ച ഖണ്ഡിക എഴുതുക: ഒന്നാം ആംഗ്ലോ-സിഖ് യുദ്ധശേഷം
സിഖുകാർ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് അടിയറവച്ച ജലന്ധർ ദൊവാബിന്റെ ചീഫ് കമ്മീഷണറായി 1846-ൽ ജോൺ നിയമിതനായി. പല ഉന്നതോദ്യോഗസ്ഥരേയും മറികടന്നാണ് വെറും മുപ്പത്തിനാല് വയസ്സുള്ള ജോണിനെ ഈ പദവിയിൽ ഹാർഡിഞ്ച് നിയമിച്ചത്. പഞ്ചാബിലെ റെസിഡന്റായി നിയമിതനായ ജ്യേഷ്ഠൻ ഹെൻറിയുടെ ഭാഗികനിയന്ത്രണത്തിൻകീഴിലായിരുന്നു ഈ നിയമനം. മറ്റൊരു ജ്യേഷ്ഠനായ ജോർജും ഇക്കാലത്ത് പഞ്ചാബിൽ ഹെൻറിക്കുകീഴിൽ ജോലിചെയ്യുകയായിരുന്നു. തുടക്കം മുതലേ ഹെൻറിയുടെ നയങ്ങളോട് ചേർന്നുപോകാൻ ജോണിനായിരുന്നില്ല. ഇന്ത്യൻ പ്രഭുത്വത്തെയും അവരുടെ പരമ്പരാഗതരീതികളെയും നിലനിർത്തി അവ രാഷ്ട്രീയമായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു ഹെൻറിയുടെ ചിന്ത. എന്നാൽ ഒരു സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി പരിശീലനം സിദ്ധിച്ച ജോൺ ഇതിന് നേരെ വിപരീതചിന്താഗതിക്കാരനായിരുന്നു. പരമ്പരാഗതരീതികൾ അഴിമതി നിറഞ്ഞതാണെന്നും അവ തുടച്ചുമാറ്റണമെന്നും ജോൺ കരുതി.
Malayalam
mal
re-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
Kas vadovavo Spartai per Termopilų mūšį?
Leonidas.
Lithuanian
lit
re-annotations
0945b4342a023722bd37367b399889644286330bcefc0bd265a5428a6dcd3c61
fenoy ny banga :"Rafotsibe mitarano_"
"Rafotsibe mitarano izay mahasoa ataon'Andriamanitra"
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c
السؤال: كم سورة في القرآن الكريم سميت باسم نبي وما هي؟
الإجابة: بلغ عدد سور القرآن الكريم التي سُمّيت بأسماء الأنبياء وتضمنت سيرتهم والعبرة التي نزلت بها ستّ سور، وهي؛ سورة يوسف، سورة نوح، سورة يونس، سورة محمد، سورة إبراهيم، سورة هود.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Бул жомоктун уландысын жазып берчи: "— Эмне кейип жатасыңар?- деп сураса:"
Бул жомоктун уландысы мындай болушу мүмкүн: "— Бул жерде бир ажыдаар бар, ал ажыдаар эртең баарын жутат деп жатат,- дейт."
Kyrgyz
kir
original-annotations
ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9
Em que ano os Beatles foram aos EUA pela primeira vez?
Após alcançar significativo sucesso na Europa, a banda The Beatles viajou aos Estados Unidos da América em 7 de fevereiro de 1964 para começar sua turnê no país.
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
ਆਮ ਲੋਕ ਤਕਰੀਬਨ ਏਨਾ ਕੁ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਲਰਾਜ ਸਾਹਨੀ ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਜਗਤ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਦਾਕਾਰ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ 135 ਦੇ ਲਗਪਗ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨਿਵੇਕਲੀ ਛਾਪ ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਏ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਮਕਬੂਲ ਹੋਈਆਂ ਪਰ ਇਹ ਸਫ਼ਰ ਏਨਾ ਟੇਢਾ ਮੇਢਾ ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਾਲਾ ਸੀ ਜਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਕਿਆਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਪੰਜਾਬੀਅਤ ਨੂੰ ਅੰਤਾਂ ਦਾ ਮੋਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਲਰਾਜ ਦਾ ਜਨਮ ਇੱਕ ਮਈ 1913 ਨੂੰ ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ ਵਿਖੇ ਹੋਇਆ। ਪੁਰਖਿਆਂ ਦਾ ਪਿੰਡ ਭੇਰਾ ਸੀ। ਬਲਰਾਜ, ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ ਦੇ ਬੜੇ ਸਫ਼ਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਹਰਬੰਸ ਲਾਲ ਸਾਹਨੀ ਅਤੇ ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੇਵੀ ਦਾ ਪੰਜਾਂ ਧੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੰਮਿਆ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਬਲਰਾਜ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ ਯੁਧਿਸ਼ਟਰ ਸੀ ਪਰ ਨਾਂ ਲੈਣਾ ਔਖਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਘਰ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਿਨੇਮਾ ਵੇਖਣਾ ਵੀ ਸਖ਼ਤ ਮਨ੍ਹਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ 'ਗੁਰੂਕਲ ਪੋਠੋਹਾਰ' ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਚੌਥੀ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਡੀ.ਏ.ਵੀ. ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਲ1930 ਵਿੱਚ ਡੀ.ਏ.ਵੀ. ਕਾਲਜ ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ ਤੋਂ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਪਾਸ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜਸਵੰਤ ਰਾਏ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਹੋਇਆ ਜਿਸ ਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਦਮਯੰਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ 1936 ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ।ਸਾਲ 1930 ਵਿੱਚ ਬਲਰਾਜ ਗੌਰਮਿੰਟ ਕਾਲਜ ਲਹੌਰ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਜਿੱਥੋਂ ਉਸ ਨੇ 1934 ਵਿੱਚ ਕਾਲਜ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬਲਰਾਜ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ। ਗੌਰਮਿੰਟ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਰੰਗਮੰਚ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਤਰ ਸੁਭਾਵਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਸਨ। ਪਾਰਸੀ ਰੰਗਮੰਚ ਦੇ ਪ੍ਰਚੱਲਤ ਨਾਟਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਸਨ ਕਰਦੇ। ਸੰਨ 1934 ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਐਮ.ਏ. ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਬਲਰਾਜ ਵਾਪਸ ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ ਆ ਗਿਆ ਤੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਹੀ ਦਵਿੰਦਰ ਸਤਿਆਰਥੀ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਘਰ ਰਿਹਾ। ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਲਰਾਜ ਵਪਾਰ ਤੋਂ ਉਕਤਾ ਗਿਆ। ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਅੰਗੜਾਈਆਂ ਲੈ ਰਹੀ ਸੀ। ਫਿਰ ਓਧਰੋਂ ਦਮਯੰਤੀ ਦੀ ਕੁੱਖੋਂ ਵੱਡਾ ਬੇਟਾ ਪ੍ਰੀਕਸ਼ਤ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਮੀਆਂ ਬੀਵੀ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਲੈਂਦੇ ਰਹੇ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਅਚਾਨਕ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣਾ ਬੋਰੀਆ ਬਿਸਤਰਾ ਵਲ੍ਹੇਟ ਕੇ ਕਲਕੱਤੇ ਨੂੰ ਤੁਰ ਪਏ ਤੇ ਉੱਥੇ ਰਵਿੰਦਰ ਨਾਥ ਟੈਗੋਰ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਿਕੇਤਨ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਕਰ ਲਈ। ਉੱਥੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੀ, ਸੋਹਣਾ ਤੇ ਨਾਲ ਸਨ ਟੈਗੋਰ ਵਰਗੀ ਰੂਹ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ। ਉੱਥੇ ਬਲਰਾਜ ਹੋਰਾਂ ਬਰਨਾਰਡ ਸ਼ਾਹ ਦਾ ਨਾਟਕ 'ਆਰਮਜ਼ ਐਂਡ ਦੀ ਮੈਨ' ਖੇਡਿਆ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਿਕੇਤਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਖਾਸ ਗੱਲ ਇਹ ਰਹੀ ਕਿ ਟੈਗੋਰ ਨੇ ਬਲਰਾਜ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ। ਸਾਲ 1940 ਵਿੱਚ ਬਲਰਾਜ ਅਤੇ ਦਮਯੰਤੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਬਲਰਾਜ ਨੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬੀ.ਬੀ.ਸੀ. ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜਰਮਨ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ ਲੰਡਨ ਉਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਬੇਟਾ ਪ੍ਰੀਕਸ਼ਤ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਕੋਲ ਰਿਹਾ। ਜਦ ਬਲਰਾਜ 1944 ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਮੁੜਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਜੰਗ ਦੀ ਭਿਆਨਕਤਾ ਵੇਖ ਆਇਆ ਸੀ ਤੇ ਹੁਣ ਕਲਾ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਵੇਖਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਬੰਬੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਚੇਤਨ ਆਨੰਦ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਰੋਲ ਕਰਨ ਤੇ ਉੱਥੇ ਉਹ ਇੰਡੀਅਨ ਪੀਪਲਜ਼ ਥੀਏਟਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਇਪਟਾ) ਦਾ ਸਰਗਰਮ ਆਗੂ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ, ਜੋ ਨਾਟਕ ਨੂੰ ਇਨਕਲਾਬੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਹਥਿਆਰ ਸਮਝਦੀ ਸੀ।ੇ ਦਮਯੰਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਉਪਰੰਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਫਿਟਕਾਰਾਂ ਪਾਈਆਂ, ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸਕਿਆ। ਸਾਲ 1949 ਵਿੱਚ ਬਲਰਾਜ ਦਾ ਵਿਆਹ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭੂਆ ਦੀ ਕੁੜੀ ਸੰਤੋਸ਼ ਨਾਲ ਹੋਇਆ। ਵਿਆਹ ਦੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਿੱਛੋਂ ਬਲਰਾਜ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਇਨਕਲਾਬੀ ਨਾਟਕੀ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰੇ। ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਪ੍ਰਸ਼ਨਃਬਲਰਾਜ ਦਾ ਜਨਮ ਕਿਥੇ ਨੂੰ ਹੋਇਆ?
ਉੱਤਰਃ ਬਲਰਾਜ ਦਾ ਜਨਮ ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ ਵਿਖੇ ਹੋਇਆ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
area search -தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்
குறித்த பிரதேசத்தில் தேடுதல்
Tamil
tam
re-annotations
fb3c3848f2cfaa96b23a31cbec071265e3d30099054f554940c9fe86ba59d334
Билим -илим жөнүндө макал билесизби?
Акыл азбайт, билим тозбойт. Акыл менен билим эр адамдын сөөлөтү. Акылдуунун иши дагы акылдуу, билимсиз жан баалай албайт акылды. Акылдын өбөгү билим, жөлөгү тажрыйба. Акылы бар билимди самайт, акылы жок кийимди самайт.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Fan mooy gëblag réewum Maldives ?
Gëblag réewum Maldives mu ngi tuddu Malé.
Wolof
wol
re-annotations
ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e
Huwandu hweCanada ndehupi?
Canada inyika iri kuNorth America ine huwandu hwevanhu vanosvika 38.25 miriyoni. Matunhu ayo gumi nematunhu matatu anotambanuka kubva kuAtlantic Ocean kuenda kuPacific Ocean uye kuchamhembe achipinda muArctic Ocean, zvichiita kuti ive nyika yechipiri pakukura pasirese nenzvimbo, ine mahombekombe akareba pasirese. Iyo inoratidzwa nehupamhi hwese meteorologic uye geological nzvimbo. Nyika inogarwa vashoma, ruzhinji ruchigara kumaodzanyemba kwe55th parallel munzvimbo dzemumadhorobha. Guta guru reCanada iOttawa uye nzvimbo dzayo nhatu dzakakura dzemaguta iToronto, Montreal, uye Vancouver.
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
Apakah maksud 'cekel berhabis, lapuk berteduh'?
Ia bermaksud terlampau sangat kikir tidak ada faedahnya, akhirnya harta akan habis jua
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ආශ්චර්යයන් 7 මොනවාද?
සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ආශ්චර්යයන්, සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ සොයා ගත හැකි අරුමපුදුම දේ 7කි: ‍ - එන්සෙලාඩස්, සෙනසුරුගේ චන්ද්‍රයෙක් - බ්‍රහස්පති ග්‍රහයාගේ මහා රතු ලපය, ග්‍රහලෝකයේ දකුණු අර්ධගෝලයේ දැවැන්ත සහ නොනැසී පවතින ප්‍රති - චක්‍රීය කුණාටුව - ග‍්‍රහක පටිය, ගණන් කළ නොහැකි කුඩා ඝන කලාපයක් අඟහරු සහ බ්‍රහස්පතිගේ කක්ෂ අතර පිහිටා ඇති සිරුරු - සූර්යයාගේ මතුපිට - පෘථිවියේ සාගර - සෙනසුරු වළලු - ඔලිම්පස් මොන්ස්, අඟහරු මත දැවැන්ත පලිහ ගිනි කන්දක් සහ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ උසම ග්‍රහලෝක කන්ද
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
සූවස් ඇළේ දිග කොපමනද?
කිලෝමීටර් 193.30
Sinhala
sin
re-annotations
9ed4818ede21a4c0331541788fe85f8921462ded39b59adc4ddca5e9504e5b51
Escribe la continuación de este texto - La Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) fue una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la República del Congo (Leopoldville) que fue establecida en virtud de la Resolución 143 del Consejo de Seguridad de la ONU, aprobada el 14 de julio de 1960. La misión fue lanzada para ayudar a restaurar la estabilidad en el Congo después de que cayó en conflicto y desorden...
Después de la independencia. ONUC fue la primera misión de mantenimiento de la paz de la ONU con un componente militar importante.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
රතඳර කියන්නෙ මොකද්ද ?
රතු පාට දෙතොල් වලට රතඳර කියනවා
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Fenoy ny banga : "Fatra-piahy mamosavy, fatra-pifely _."
Raha fenoina ny banga dia : Fatra-piahy mamosavy, fatra-pifely trano fangalarina.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
e95586c3d2dcfa2122cb4773d9cb37d616ef44288158d6ca3d3afde3d838efbd
Inona no atao hoe naoty mozika?
Ny naoty mozika dia feo fototra izay matetika voafaritra ka mamokatra fitambarana feo kanto.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
రెండవ మెదడుగా పిలువబడేది A) కపాలంలోని మెదడు B) జీర్ణనాళంలోని నాడీవ్యవస్థ C) కేంద్రీయ నాడీవ్యవస్థ D) అంతస్రావీ వ్యవస్థ
B) జీర్ణనాళంలోని నాడీవ్యవస్థ
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
What year was the movie Titanic released?
1997
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
Σε ποιό σημαντικό γεγονός αναφέρεται το παρακάτω κείμενο: Το γήπεδο άρχισε να κατασκευάζεται το 2003, ώστε να φιλοξενήσει αγώνες του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2004.
Στην κατασκευή του σταδίου Ντα Λουζ
Greek
ell
re-annotations
b8edd68998f45addf4c6d8702746517cef0aa083f874d746cc80cd29efafedbc
ਆਵਾਜਾਈ ਜਾਂ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਸਾਧਨਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਜੀਵਨ ਰੇਖਾ ਮਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੀ ਮੱਦਦ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਲੈਕੇ ਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ |
ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਣ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਗਲੋਬੀ ਪਿੰਡ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਸਾਧਨਾਂ ਦਾ ਜਾਲ ਜੇਹਾ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਹੈ | ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਦੂਸਰੇ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਲੈ ਕੇ ਜਾਨ ਦਾ ਜੋ ਸਾਧਨ ਇਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਾਧਨ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਸਾਧਨ ਕਹਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਧਰਤੀ ਤੇ ਤਿੰਨੋ ਮੰਡਲ :- ਥੱਲ ,ਜਲ,ਅਤੇ ਹਵਾ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਆਧਾਰ ਬਣ ਗਏ ਹਨ | ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਕਾਰਣ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਇਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਬਣ ਚੁਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਣ ਆਦਾਨ - ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੋ ਆਮ ਗੱਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ |
Panjabi
pan
original-annotations
6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962
Atsakyk į šį sudėtingą klausimą: Kokia yra vidutinė Saulės temperatūra?
Atsakymas: Mūsų matomas Saulės paviršius pasiekia maždaug 5, 7 tūkst. laipsnių Celsijaus, o jos vainikas – plaukiojanti plazmos zona, kuri kosmose tęsiasi milijonus kilometrų, paprastai viršija net 2 mln. laipsnių Celsijaus. Tiesa, Saulės sistemos branduolys gerokai karštesnis – jo temperatūra didesnė nei 15 mln. laipsnių Celsijaus.
Lithuanian
lit
re-annotations
f0a801cea22639aac0c1d731a3023f27b925a137fb7f65cbc85d77f88288e05b
السؤال: من هو عميد الأدب العربي؟
الجواب: عميد الأدب العربي هو طه حسين.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
الصحابي الجليل الذي ظن المسلمون أنه قد قتل في مكة وقت صلح الحديبية هو..؟
عثمان بن عفان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
निम्नलिखित पहेली का उत्तर दीजिये: सफेद जमीन पर खड़ी, रात को चमकती, दिन में गायब होती। क्या हूँ मैं?
उत्तर: चाँद।
Hindi
hin
re-annotations
8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079
வயது வந்த மனிதனுக்கு எத்தனை எலும்புகள் உள்ளன?
விடை: 206
Tamil
tam
original-annotations
75d6d5b0b0fb5b23bd66ef41dc059abbe18ded11f09c1c0dea2422f6b9e9c43f
文中の主な言葉を見つけて、その内容を説明しなさい。 ジャーナリストの久保田徹さんは、今年7月にミャンマーで捕まりました。観光ビザで入って軍に反対するデモを撮ったとして10年刑務所に入る刑が決まっていました。しかし17日に自由になって、18日朝、羽田空港に着きました。 空港には久保田さんの友達など30人ぐらいが集まって、一緒に喜びました。久保田さんは「助けてくれた日本の人たちや政府に感謝したいです。刑務所では1人だけの部屋にいて、10年の刑でとても暗い気持ちでした」と話しました。 そして「ミャンマーには、自由ではない生活をしている人たちがいます。私も捕まって悔しかったですが、その人たちは長い間ずっと悔しい気持ちでいます」と話していました。
文にある主な言葉とその内容はこちらです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
கேள்வி: நாடகக்கலை பற்றி விரிவான முறையில் எழுதுக?.
பதில்: நாடகக்கலை நாடகம் – பொருள் விளக்கம்: நாடு + அகம் = நாடகம்நாட்டை அகத்துள் கொண்டது நாடகம்.நாட்டின் கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் வருங்காலத்தையும் தன் அகத்தே காட்டுவதால், நாடகம் எனப் பெயர் பெற்றது.நாடகம் என்பது உலக நிகழ்ச்சிகளைக் காட்டும் கண்ணாடி என்பது முற்றிலும் பொருந்தும்.கதையை, நிகழ்ச்சியை, உணர்வை நடித்துக் காட்டுவதும், கூத்தாக ஆடிக்காட்டுவதும் நாடகம் என்பர்.இதற்குக் கூத்துக்கலை என்னும் பெயர் உண்டு. நாடகக்கலையின் தோற்றமும் வளர்ச்சியும்: தமிழின் தொன்மையான கலை வடிவம் நாடகம்.நாடகம் என்பது “போலச் செய்தல்” என்னும் பண்பு அடிப்படையாக கொண்டது.பிறர் செய்வதைப்போல தாமும் செய்து பார்க்க வேண்டும் என்ற மனித உணர்சித்தான் நாடகம் தோன்றக் காரணம்.மரப்பாவைக்கூத்து->பொம்மலாட்டம்->தோல்பாவைக்கூத்து->நிழற்பாவைக்கூத்து என வளர்ச்சி அடைந்தது. இலக்கியங்களில் நாடகம்: தொல்காப்பிய மெய்பாட்டியல் நாடகப்பாங்கிலான உணர்வுகளுக்கு இலக்கணம் வகுத்துள்ளது.“கூத்தாட் டவைக்குல்லாத் தற்றே” என்னும் குறள் வழியாக நாடக அரங்கம் இருந்த செய்தி அறியலாம்.சிலப்பதிகாரத்தில் இளங்கோவடிகள், “நாடகமேத்தும் நாடகக் கணிகை” என்று மாதவியை குறிப்பிடுகிறார். கூத்து: தனிப்பாடல்களுக்கு மெய்ப்பாடு தோன்ற ஆடுவதை நாட்டியம் என்றும், ஏதேனும் ஒரு கதையை தழுவி வேடம் புனைந்து ஆடுவதை நாடகம் என்றும் குறிப்பிட்டு வந்துள்ளார்.நாட்டியம், நாடகம் இரண்டிற்கும் பொதுவாகக் “கூத்து” என்ற சொல்லே வழக்கில் இருந்தது. அடியார்க்கு நல்லார்: சிலப்பதிகாரத்திற்கு உரை எழுதியவர்.இவர் கூத்துவகைகளைப் பற்றியும், நாடகநூல்கள் பற்றியும் தமது உரையில் கூறியுள்ளார். நாடக நூல்கள்: முறுவல், சயந்தம், செயிற்றியம், மதிவாணர் நாடகத்தமிழ் நூல், விளக்கத்தார் கூத்து, குணநூல், கூத்து நூல் முதலிய பல நாடக நூல்கள் நாடகத்திற்கு இலக்கணம் வகுத்துள்ளது. நாடகவியல்: பரிதிமாற்கலைஞர், செய்யுள் வடிவில் இயற்றிய தம் நாடகவியல் எனும் நூலில் நாடகம் அதன் விளக்கம், வகைகள், எழுதப்பட வேண்டிய முறைகள் பற்றி கூறியுள்ளார். நாடக ஆராய்ச்சி நூல்கள்: சுவாமி விபுலானந்தர் = மதங்க சூளாமணிமறைமலையடிகள் = சாகுந்தலம்இவ்விரண்டு நூல்களும் நாடகம் பற்றிய ஆராய்ச்சி நூல்கள். தொழில்முறை நாடக அரங்குகள்: பம்மல் சம்பந்தனார், “நாடகத்தமிழ்” என்ற தம் நூலில் தொழில் முறை நாடக அரங்குகளைப்பற்றிய செய்திகளை நன்கு ஆராய்ந்து எழுதியுள்ளார். காலம்தோறும் நாடகக்கலை: ஏழாம் நூற்றாண்டில் மகேந்திரவர்ம பல்லவன் “மத்தவிலாசம்” என்ற நாடக நூலை எழுதியுள்ளான்.பதினொன்றாம் நூற்றாண்டில் இராசராசசோழன் ஆட்சிக் காலத்தில் “இராசராசேச்சுவர நாடகம்” நடைபெற்றதாகக் கல்வெட்டு குறிப்பிடுகிறது.நாயக்க மன்னர்கள் ஆட்சிக்காலத்தில் குறவஞ்சி நாடகம் தோன்றின.பதினேழாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நொண்டி நாடகம் தோன்றின. கட்டியங்காரன் உரையாடல்: பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் அருணாச்சலக் கவிராயரின் இராம நாடகம், கோபால கிருட்டின பாரதியின் நந்தனார் சரித்திரம் ஆகியன கட்டியங்காரன் உரையாடலோடு முழுவதும் பாடல்களாக அமைந்தன. சமுதாய சீர்திருத்த நாடகங்கள்: காசி விஸ்வநாதரின் “டம்பாச்சாரி விலாசம்”.பேராசிரியர் சுந்தரனாரின் “மனோன்மணியம்”. தேசிய நாடகங்கள்: “கதரின் வெற்றி” நாடகம் தான் தமிழ்நாட்டில் முதன் முதலாக நடத்தப்பட்ட தேசிய சமுதாய நாடகம்.இதனைத் தொடர்ந்து தேசியக்கொடி, தேசபக்தி முதலிய நாடகங்கள் நடத்தப்பட்டன. சிறப்பிடம் பெற்றவர்கள்: பரிதிமாற் கலைஞர் - தமிழ் நாடக பேராசிரியர்சங்கரதாசு சுவாமிகள் - தமிழ் நாடக உலகின் இமயமலை, தமிழ் நாடக பேராசிரியர்பம்மல் சம்பந்தனார் - தமிழ் நாடக தந்தைகந்தசாமி - தமிழ் நாடக மறுமலர்ச்சி தந்தை கவிமணியின் கூற்று: “நாடகச் சாலையொத்த நற்கலாசாலையொன்று நீடுலகில் உண்டோ நிகழ்த்து” என்ற கவிமணியின் கூற்றிற்குஏற்ப மக்களின் கண்ணை, செவியை, கருத்தைக் கவரும் வகையிலும் நாடகங்கள் கதை அழகோடு கவிதை அழகையும் கொண்டு வாழ்வைத் தூய்மைப்படுத்தும் வகையிலும் அமைதல் வேண்டும்
Tamil
tam
original-annotations
91ae9af8fcb95ad8b55a153f266006b597af5fc69c274c1debe7a0193787fd5a
විද්‍යුත් චුම්බක වර්ණාවලියේ අපගේ ඇස සංවේදී වන පරාසය හඳුන්වන නම කුමක්ද?
විද්‍යුත් චුම්බක වර්ණාවලියේ අපගේ ඇස සංවේදී වන පරාසය දෘශ්‍ය ආලෝකය ලෙස හැඳින්වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
e5feac0ce241381ed487d903105f10b6767111be2d057179977d4eb81ac2f8f4
Jawab soalan teka-teki ini: Pak Ali ada sebuah ladang, tetapi dia nak tanam 2 jenis pokok iaitu getah dengan koko. Untuk memenuhi cita-citanya dia pun tanamlah pokok getah separuh dan pokok koko separuh, Soalannya pokok apa tumbuh dulu?
Jawapan: Dua-dua tak tumbuh, sebab dia tanam separuh je.
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
请给以下的古文简单的译文: 包孝肃公家训云:“后世子孙仕宦,有犯脏滥者,不得放归本家;亡殁之后,不得葬于大茔之中。不从吾志,非吾子孙。”共三十七字。其下押字又云:“仰珙刊石,竖于堂屋东壁,以诏后世。”又十四字。珙者,孝肃之子也。
包孝肃公(包拯谥号)包拯在家训中有这样一段话:“后代包家子孙做官的人中,如有犯了贪污财物罪而撤职的人,都不允许回归老家;死了以后,也不允许葬在家族祖坟上。如不继承我的志向,就不是我的子孙后代。”原文共有三十七个字。在家训后面签字时又写道:“希望包珙把上面一段文字刻在石块上,把刻石竖立在堂屋东面的墙壁旁,用来晓喻包家后代子孙。”原文又有十四个字。包珙,就是包拯的儿子。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
a5eba5a1219f29ebaf17a4f3131237883550363dacf11047d116a3993de45efd
Jawab soalan teka-teki ini: Siapa yang berperang di udara?
Jawapannya lalah tentera udara.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Apakah maksud 'daun dapat dilayangkan, getah jatuh ke perdu juga'?
Ia bermaksud tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan kasih kepada anak orang
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Эмодзилер менен жомок окуй алабызбы?
Чаар тоок Илгери-илгери 🧔(чал) жана 🧓(кемпир) жашаптыр. Алардын чаар 🐔 бар экен. Бир күнү чаар🐔 алтын 🥚 тууйт. Аны 🧔менен 🧓 сындыра албай коёт.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
سه غذا که با بادمجان پخته می‌شوند را نام ببر.
کشک بادمجان، حلیم بادمجان و میرزا قاسمی از غذاهایی هستند که در پخت آنها از بادمجان استفاده شده است. البته غذاهای دیگری مانند بادمجان مسما و خورشت قیمه بادمجان یا دلمه بادمجان، بادمجان شکم پر هم از غذاهای خوشمره ی ایرانی با بادمجان هستند. ارزش غذایی بادمجان: بادمجان یا بادنجانِ خام از ۹۲٪ آب، ۶٪ کربوهیدرات، ۱٪ پروتئین و مقدار ناچیزی چربی تشکیل شده‌است. این گیاه مقدار کمی از مواد مغذی ضروری را فراهم می‌کند، تنها منگنز دارای درصد متوسط (۱۱٪) مقدار روزانه است. بادمجان برای بی خوابی، کنترل قند خون، جلوگیری از لخته خون، پیشگیری از سرطان، تقویت سیستم ایمنی، قلب، پوست و مو مفید است.
Iranian Persian
pes
re-annotations
951fe0d71a6fd1712cb0ffbc4ccd2d7e092abf74aea8bb1495b550d158c893e1
Inona no anaran'ilay fitavy nentim-paharazana fianjaikan'ny lehilahy avy any Merina? 1. Lambaoany 2. Malabary 3. Lobaka sy pataloha velon-drirana
Valiny 2 - Malabary. Ny malabary dia fitafy nentim-paharazana vita amin'ny lamba rongony, vovoa, na ihany koa vita amin'ny lamba landy izay fianjaikan'ny ankizy lahy vao voafora na ihany koa ianjaikan'ny lehilahy mandritry ny lanonana manan-kaja.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66
السؤال: من هو النبي الذي التقمه الحوت؟
الإجابة: يونس عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
খাদ্য নীতি ২০০৬ কেন প্রণীত হয়? ব্যাখ্যা কর।
খাদ্য নিরাপত্তা এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতা অর্জনে বাংলাদেশে খাদ্য নীতি ২০০৬ প্রণয়ন করা হয়েছে। ২০০৬ সালে খাদ্য নীতি প্রবর্তন করা হয়। খাদ্য নিরাপত্তার জন্য গৃহীত উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপগুলো হলো— কাজের বিনিময়ে খাদ্য (কাবিখা), ভিজিএফ, ভিজিডি, টিআর প্রভৃতি। এসব কর্মসূচির মাধ্যমে সরকার প্রায় ২০ লাখ টন চাল দুঃস্থ, নিরন্ন, প্রতিবন্ধী ও শ্রমিকদের সরবরাহ করে। এসব কর্মসূচির মাধ্যমে দরিদ্র ও অসহায় মানুষের খাদ্যের নিশ্চয়তা প্রদান এবং তাদেরকে স্বাবলম্বী করার প্রচেষ্টা চালানো হচ্ছে।
Bengali
ben
original-annotations
98f0ae710378a0b5fe50df07cffcbde326a4d98f4f490c424be43b7f68f78f2d
سورة في القرآن الكريم اسمها أحد عناصر الطبيعة؟
سورة الحديد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Ìwé Hóséà
Ìwé Hóṣéà jẹ́ ìwé Bíbélì Mímọ́ tó ń ṣàfiwé ìfẹ́ Hóṣéà sí aya rẹ̀ tó dẹ́ṣẹ̀ àgbèrè, tí ó ṣì fẹ́ràn tó sì gbà tọwọ́-tẹsẹ̀ padà. Tí ó sì jẹ́ wí pé, ní tòótọ́ àwọn ọmọ Ísírẹ́lì apá àríwá Jerúsálẹ́mù ní ọ̀rọ̀ náà ń pàrọwà sí pé àánú Ọlọ́run ń bẹ láti gbàlà, ràpadà, túnṣe àti fẹ́ gbogbo àwọn ènìyàn rẹ̀ káàkiri wà títí tí wọ́n bá tan orísun wọn padà sí i.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Напиши продовження: Як воїн він відзначився в битві при Могачі в 1526 році, потім брав участь в облозі Відня (1529 г.),
яка, однак, закінчилася для нього поразкою. У 1541 році Мехмед Соколлу став начальником придворної варти самого султана Сулеймана Пишного, згодом зблизившись з ним.
Ukrainian
ukr
re-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
Anoon dadka kala dhaweysan?
Anoon dadka kala dhawaysan Insaan dhalashada ku diidin Anoo quudhsiga dhibtiisa Takoor dhakafaar ka qaada Maxaan xarwawaal dhagaystay Qabyaaladda kala dhilaaya.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
கொடை வழங்குதலில் நீங்கள் பின்பற்ற விரும்புவனவற்றை எழுதுக.
ஈகைப்பண்பு மனிதத்தின் அடையாளமாக இருக்கிறது. கொடுக்கிற பண்பு இருந்தால் எடுக்கிற நிலை இருக்காது என்பதனை உணர்ந்துள்ளேன். அத்தகைய கொடைத் தன்மையை தமிழ் இலக்கியங்கள் விதந்து போற்றுகின்றன. அத்தகைய சிறப்பு வாய்ந்த ஈகையைப் பின்பற்ற விரும்புகிறேன். ஏழை எளியோர்க்கு என்னால் முடிந்த உதவியை செய்வதன் மூலம் இரத்தல் தொழிலை அகற்ற முற்படுவேன். நான் கற்ற கல்வியைப் பிறருக்கு இலவசமாகக் கற்றுக் கொடுத்து வளமான நாடாக மாற்ற செயல்படுவேன். “பொருளாளியே திருடனை விளைவிக்கிறான் “ என்ற கூற்றை நன்கு உணர்ந்துள்ளேன். ஆதலால் என்னிடம் உள்ள பொருளை இயலாதவருக்கு வழங்குவேன். மனிதன் தன் பாவங்கள் தீரவும் இன்னல்களை நீக்கிக் கொள்ளவும் இறைவன் நமக்குக் கொடுத்த கொடையின் ஒரு வழிமுறையே தானம் என்பதனை நன்கு உணர்ந்துள்ளேன். முல்லைக் கொடி படரத் தேர் தந்த பாரியின் செயலும், மயிலுக்குத் தன் ஆடையைத் தந்த பேகனின் செயலும் அறியாமையால் செய்யப்பட்டவையல்ல. அஃது அவர்களின் ஈகை உணர்வின் காரணமாகச் செய்யப்பட்டவையாகும். ஈகைப் பண்பு பிறர் கூறி வருவது அல்ல. பிறர் துன்பத்தை பார்த்து தானே தோன்றுவது அத்தகைய ஈகைப் பண்பில் இல்லை என்று சொல்ல மனமில்லாமல் வாழ்ந்த கர்ணனைப் போல் இருக்க விரும்புகிறேன்.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
Inançlı mülkiyet ne demektir?
İnançlı mülkiyet esasında fona inançlı olarak fon kurucusu sahiptir. Tasarruf sahipleri ise fonla ilgili işlemleri yapma yetkisini kurucuya verirler. Bu yetki devri fon içtüzüğü ile olur. Kurucu, fonu bu sözleşme (içtüzük) çerçevesinde ve tasarruf sahiplerinin haklarını koruyarak yönetmek/yönettirmek zorundadır.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Wat voor belangrijke gebeurtenis beschrijft de volgende tekst: Dabanch speelde voor Real Club de Polo, waarna hij vertrok naar België om te spelen voor Royal Antwerp HC. In de zomer 2013 kwam Dabanch over naar Oranje Zwart, waarmee hij in zijn eerste seizoen meteen landskampioen werd. Dabanch is ook international in de Spaanse hockeyploeg dat tevens deelneemt aan het WK hockey 2014 in Den Haag.
Het gaat over Gabriel Dabanch zijn loopbaan als hockeyer.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
ఒక పాచికను దొర్లించిన దానిపై సరిసంఖ్య పడు ఘటన సంభావ్యత ఎంత?
S = {1, 2, 3, 4, 5, 6}, n(s) = 6 E = {2, 4, 6}, n(E) = 3 ∴ P(E) = n(E)/n(S)=3/6=1/2
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Nola eragiten du psikologiak pertsonen jarrera eta emozioak?
Psikologia aztertzen du nola eragiten duten faktore kognitibo, afektibo eta sozialak pertsonen jarrera eta emozioetan. Horrek ulertzen laguntzen du gizakien jokabidea eta erabakiak.
Basque
eus
original-annotations
4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c
Complete a frase: "No campo da educação, a aprendizagem online..."
No campo da educação, a aprendizagem online está revolucionando a forma como as pessoas adquirem conhecimento e habilidades.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
Pateikite man trivialumo pavyzdį šioje kategorijoje: politika
Klausimas galėtu skambėti taip: Kiek jums reikia metų, kad galėtumėte balsuoti? 18
Lithuanian
lit
re-annotations
00013a263327bb2ed3b7b86381e343ccbcd933c776d9da80875b33d4b4107888
Waa maxay luuqad?
Luuqadu waa af ay ummadi leedahay oo ay isku fahmaan.
Somali
som
original-annotations
79749745601f063574fc412446117199b6da7d8fce77e1934ebcd1929763d899
Inona avy ireo soatoavina fototry ny demokrasia?
Ny soatoavina fototry ny demokrasia dia ahitana ny fahalalahana, ny fitovian-jo, ny fandraisan'anjaran'ny olom-pirenena, ny rariny ary ny zon'ny tsirairay.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
ලෝක ගුවන්විදුලි දිනය සමරනු ලබන්නේ
පෙබරවාරි මස 13
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
संत गाडगेबाबा विद्यापीठ कुठे आहे?
संत गाडगेबाबा विद्यापीठ अमरावती येथे आहे.
Marathi
mar
re-annotations
c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0
شكون اول واحد استعمل الفورشيطه فالماكله ؟
الملك هنري ملك فرنسا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
महाराष्ट्राच्या वायव्य भागात कोणत्या राज्याच्या किव्हा केंद्रशासीत प्रदेशाच्या सीमारेषा आहेत?
महाराष्ट्राच्या वायव्य भागात गुजरात राज्य व दादरा-नगर हवेली राज्याच्या किव्हा केंद्रशासीत प्रदेशाच्या सीमारेषा आहेत .
Marathi
mar
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
*ما أقدم عاصمة في العالم ؟
دمشق
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Odo Sokoto
Odo Sokoto, (eyiti a mo si Gulbi 'n Kebbi tele), je odo kan ni ariwa-iwoorun Naijiria ati odo odo Niger. Orisun odo naa wa nitosi Funtua ni guusu ti Ipinle Katsina, bii 275 kilometres (171 mi) ni ila taara lati Sokoto . O nṣàn ariwa-iwọ-oorun ti o kọja af %Gusau ni Ipinle Zamfara, nibiti Omi-omi Gusau ṣe agbekalẹ omi ti o pese omi fun ilu naa. Siwaju si isalẹ odo naa wọ Ipinle Sokoto nibiti o ti kọja nipasẹ Sokoto ti o si darapọ mọ odo Rima, lẹhinna o yipada si gusu ti o nṣan nipasẹ Birnin Kebbi ni Ipinle Kebbi. O fẹrẹ to 120 kilometres (75 mi) guusu ti Birnin Kebbi, o de ibi ipade rẹ pẹlu Odò Niger. Awọn pẹtẹlẹ ti o wa ni ayika odo ni a gbin pupọ ati pe odo ti a lo gẹgẹbi orisun omi. Odo jẹ tun ẹya pataki ọna ti gbigbe. Dam Bakolori, bii 100 kilometres (62 mi) upstream from Sokoto, is a major reservoir on the Sokoto River . O ti ni ipa pataki lori ogbin ni isalẹ iṣan omi. Awọn kemikali majele ati awọn aṣoju ti ibi ti o wa ninu omi inu ile ju ohun ti o wa ninu omi deede ni a tọka si bi “idoti omi” ati pe o le jẹ eewu si agbegbe ati/tabi ilera eniyan. Awọn kẹmika ti a ti ṣafikun si awọn ara omi nitori abajade awọn iṣẹ eniyan miiran ni a tun le ka bii iru idoti omi. Laibikita bawo ni ipalara ti wọn le ṣe si agbegbe ati ilera eniyan, iye eyikeyi ti awọn nkan majele ti sọ omi di alaimọ. Ninu atunyẹwo yii, awọn ibi ti o tọ fun agbegbe awọn ẹya ifipamọ omi ni a fihan ninu ọpọn Sokoto-Rima nipa didapọ mọ awọn oniyipada mẹjọ ti a ro pe o ṣe pataki ni idanwo pipe fun awọn ẹya agbara omi . Awọn eroja ti a gbero ni lilo ilẹ / ideri, ile, ilẹ-aye, slant, sisanra egbin, sisanra ti ila, ijinna si oju-iwe ati ojoriro . Awọn eroja ti a ṣe afihan pẹlu kilasi kọọkan ti a pin iyi ika ni wiwo awọn iriri lati awọn idanwo ti o kọja ati alaye lori agbegbe atunyẹwo. Awọn eroja ti wa ni ipoidojuko nipasẹ iwadii agbekọja iwuwo ni lilo awọn ẹru oniyipada ti a forukọsilẹ lati Ibaṣepọ Aṣẹ Ilana. Abajade ti iwadii oye fihan pe 3% (131.89 km2) agbegbe ti Sokoto-Rima ni a wo bi o ṣe yẹ, 9% (486.19 km2) ti agbegbe abọ naa jẹ deede deede, 11% (596.05 km2) ti agbegbe ekan naa. ni iduroṣinṣin kekere fun gbigbe awọn ẹya agbara omi lakoko ti 77% (3967.62 km2) ti ekan naa ko yẹ. Ijọpọ siwaju ti Layer ti o yẹ, agbari seepage, aworan atọka apakan-agbelebu ti a ṣe lati awoṣe iga ti kọnputa ati ti o wa ni Atokun Airotẹlẹ (TIN) pinnu ipinnu awọn agbegbe mẹfa ti a nireti fun eyiti awọn aala, fun apẹẹrẹ, dide ipilẹ, iga iṣan jade, agbegbe dada, opin ifipamọ ati ikun omi ìyí won isiro. Apẹẹrẹ iyipada ti ojoriro ti o dide ni gbogbo agbaye fihan pe iyipada ayika jẹ otitọ ni bayi (Dore, 2005). Imurugbo ti o gbooro fa fifalẹ giga, nitorinaa gbigbe dada diẹ sii, eyiti o kọ igba ati ipa ti akoko gbigbẹ (Kevin, 2005). Iwọn idaduro omi ti afẹfẹ lonakona n pọ si nipasẹ aijọju 7% fun imorusi 1 °C, eyiti o fa eefin omi ti o gbooro ni agbegbe, ati pe eyi yoo fun ipa ti o dara julọ lori ojoriro. Eyikeyi ipo aibanujẹ ti afẹfẹ, paapaa bi o ti ni ipa lori dada agbaye, ti a pese nipasẹ ọririn ti o gbooro sii, gbejade awọn iṣẹlẹ ojoriro pupọ diẹ sii eyiti o jẹ iṣẹlẹ deede lọwọlọwọ, paapaa ni awọn agbegbe nibiti gbogbo ojoriro ti n dinku. Eyi ti yori si alekun eewu iṣan omi . Apẹrẹ ojoriro iyipada yii ti wa ni awọn agbegbe lọpọlọpọ, pẹlu gbigbẹ ti o gbooro ni awọn agbegbe gbigbẹ (nipasẹ ati nla ni gbogbo awọn agbegbe subtropics) ati awọn agbegbe tutu di tutu, ni pataki ni aarin si awọn iwọn giga (Kevin, 2005). Ni orilẹ-ede Naijiria, iyipada ayika n ni iṣan omi lẹsẹkẹsẹ ati awọn ipa iyipo lori awọn ohun-ini omi. Iwọnyi ṣafikun lọkọọkan gbigbẹ, imukuro aginju ti awọn ara omi ati iṣan omi didan ni apa ariwa ti orilẹ-ede naa, lakoko ti apa gusu ti n ṣe ọran ti awọn isunmọ ipele okun, idalọwọduro omi iyọ, ala-ilẹ ti o rẹwẹsi nbọ nipa didara omi lailoriire ni dada ati awọn subsurface (Akujieze et al., 2003, Bello, 1998, Danladi et al., 2017). Awọn ipa oju-ọjọ ti o ni ilọsiwaju ti ni pato ni ipa lori awọn agbegbe ati awọn nẹtiwọọki, lilọ lati awọn ipa awujọ ati inawo lori ailera ounjẹ ati awọn italaya alafia, ẹri eyiti o le tọpinpin ni Ariwa Naijiria (Urama ati Ozor, 2010). Agbègbè Sudano – Sahelian ti Nàìjíríà ní ìtàn tí ó tẹpẹlẹmọ́ ti gbígbòòrò síi tí ó sì ti ní ìpìlẹ̀ ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn tí ó gbòòrò síi tí àtúnṣe àyíká (James, 1973, Mortimore, 1973, Ola-Adams and Okali, 2006, Olofin, 1985). Ipo ni agbegbe Sudano-Sahelian ti Nigeria ni ti ilọsiwaju deede ti aginju Sahara ati imugboroja asale ti n mu ki ibú nla ti fẹlẹ ti o dara tẹlẹ ati ilẹ ti o le gbin di ailagbara ati asan (Ajaero et al., 2015). Awọn iṣẹlẹ ti akoko gbigbẹ ni ariwa orilẹ-ede Naijiria ni a ti sọ ni ipilẹ si ibanujẹ ti jijo ti o nru iji rọ lati Okun Atlantic lati wọ agbegbe naa daradara. Aginju lori ekeji, ti ni asopọ si ọpọlọpọ awọn oniyipada eyiti o ṣafikun ipo ti jijẹ ti ile, idamu ti ilana igbe aye ti o waye nipasẹ lilo ilẹ lailoriire, eweko, ilẹ-aye, awọn ipa oju-ọjọ adayeba, ati imugboroja ailopin ti n wa lẹhin ti a ṣe lori awọn ohun-ini ilẹ wiwọle fún àwọn ohun kòṣeémánìí àgbẹ̀ láti tẹ́ àìní oúnjẹ tí ó ń dàgbà lọ́rùn (Oladipo, 1993). Nkan Ariwa iwọ-oorun ti orilẹ-ede Naijiria ti rii itẹsiwaju iyalẹnu, idagbasoke ati awọn adaṣe adaṣe bii awọn ẹya, awọn idagbasoke opopona, didgbin, ati ipagborun lẹgbẹẹ awọn adaṣe anthropogenic miiran ti o ni ibatan pẹlu imugboroja nla ni olugbe. Eyi ti mu anfani ti o gbooro sii fun omi fun igberiko, igbalode ati awọn iwulo ilu. Aipe omi to peye lati pese ounjẹ fun awọn iwulo wọnyi ni gbogbogbo n jẹ ki aito omi idanwo ni pataki ni akoko gbigbẹ. Airaye omi fun ilo ati idi igberiko ni igbagbogbo ja si isele ati itankale awọn aisan ati aini ounje, fun apẹẹrẹ, ifun alaimuṣinṣin ati kọlura ti nfa itelorun ara ẹni ibajẹ ni agbegbe naa. Gbigbawọle si ipese omi ailewu inu ọpọn Sokoto-Rima ni ipa iyalẹnu lori alafia, ṣiṣe owo ati itẹlọrun ara ẹni ti awọn ẹni kọọkan. Idojukọ iwulo yii ni ọran pataki ti o dojukọ agbegbe agbegbe. Diẹ sii ju 70% awọn idile ni agbegbe ko sunmọ ipese omi ti o ni idagbasoke siwaju sii (Salih ati Al-Tarif, 2012). Wọn dale lori orisun ọfẹ, fun apẹẹrẹ, jijo, awọn ṣiṣan ti o duro, awọn adagun ati awọn kanga ti ko ni aabo, eyiti o jẹ ki wọn ni aabo lodi si awọn aarun ti omi bi iba typhoid, kọlera ati ifun alaimuṣinṣin. Pẹlu iwọn nla ti awọn eniyan ti o kopa ninu ogbin, pinpin jẹ diẹ diẹ ati pe wọn tuka lori agbegbe nla, ti n jẹ ki ipese omi ti o wa ni pipe jẹ wahala (Ishaku et al., 2011). Awọn ibeere nipasẹ aṣẹ ti gbogbo eniyan lati dinku idanwo aito omi pẹlu iṣeto ti awọn kanga ati awọn iho . Laanu, iwadii fun omi inu ile jẹ nira pupọ ni ayika ibi. Ilẹ-ilẹ ti o ni inira ati iranlọwọ giga ni ipenija hydrogeological pataki kan ti n mu iyara giga ti ibanujẹ daradara, lakoko ti diẹ ninu awọn kanga ti o wulo ko mu omi tabi omi diẹ lakoko akoko gbigbẹ eyiti kii yoo gbe gbogbo eniyan duro, ti nfa pajawiri omi ati awọn aipe (Akujieze et al). ., 2003). Ayika lọwọlọwọ n ṣatunṣe ogbin ati fun awọn idile ni agbara ni pataki awọn obinrin ati awọn ọmọde lati nawo agbara diẹ sii ni lilọ kiri ni awọn ijinna to gun ni akoko gbigbẹ lati jog omi fun awọn idi ile. Ailagbara ti idite ipese omi ipasẹ ni itẹlọrun iwulo nyara nilo ero ti awọn yiyan ẹda pẹlu awọn anfani gbigbe kukuru ati gigun. O jẹ agbedemeji lati ṣe iwadii awọn iṣeeṣe ti ṣiṣatunṣe lọwọlọwọ ati faagun awọn iwuri ni. Ikore omi ni lilo awọn ẹya agbara n ṣalaye ọkan ninu awọn eto ti o wapọ ni kiakia, bi awọn ibi ipamọ iwọnwọn ti o lopin ni a ti rii lati gbe awọn apakan to ṣe pataki ni ibamu si iyipada ayika, lakoko ti o pọ si isanwo idile ni ojoriro ni iha isale asale Sahara (Cofie ati Amede, 2015). Agbegbe atunyẹwo fun iwadi yii ni ọpọn ṣiṣan Sokoto-Rima (Fig. 1) pẹlu gbogbo agbegbe ti 126,174 km2. O bo awọn ipinlẹ mẹrin ni iha iwọ-oorun ariwa Naijiria ati lẹhin naa o wa ni agbegbe ologbele-pipa tabi agbegbe Sudano-Sahelian eyiti o jẹ fun IPCC (2007) ti ko ni iranlọwọ pupọ si iyipada ayika. Ekun naa ni ipilẹ bo pẹlu ilẹ igi ina, Meadow, ati awọn igi idilọwọ. Ayika naa jẹ idiwọ pupọju nipasẹ awọn ọpọ eniyan afẹfẹ meji eyiti o pinnu awọn akoko meji ti o bori, eyiti o jẹ akoko gbigbẹ ati akoko tutu . Awọn ọpọ eniyan afẹfẹ jẹ Tropical Oceanic ati Tropical Mainland, fifun lati Atlantic ati aginju Sahara lọtọ. Ekun naa ba pade akoko gbigbẹ idaduro nigbagbogbo ti o rẹwẹsi nipasẹ awọn iyipo harmattan eruku lati Oṣu Kẹwa si Oṣu Kẹrin. Awọn ifiyesi aidaniloju ounje ti o dara julọ wa ni iha ariwa ariwa Naijiria eyiti o ṣafikun ọpọn ṣiṣan Sokoto-Rima. Gẹgẹbi Ile-iṣẹ AMẸRIKA fun Yipada Awọn iṣẹlẹ Kariaye (USIAD) (2012), agbegbe wa laarin awọn agbegbe ti a npè ni “titari” labẹ awọn ipo aabo ounje ti a ṣe ayẹwo ni ọdun 2012 ati pe yoo ni awọn imudara pataki laipẹ ju nigbamii. Ọririn ibatan jẹ kekere (40%) fun apakan pataki ti ọdun ayafi fun akoko tutu nigbati o ba lọ si deede ti 80%. Idalare ipilẹ yii lẹhin roro ati awọn ipo oju ojo gbigbẹ ti o ni iriri ni agbegbe ariwa, eyiti o wa ni iyatọ didasilẹ si gbigbo ati awọn ipo oju ojo tutu ti o ni iriri ni awọn ege gusu ti Nigeria (Kowal ati Knabe, 1972). Ekun atunyẹwo de laarin awọn aaye 10°N ati 14° N ati awọn ọna gigun 3°E ati 9°E. Ilana egbin jẹ rẹwẹsi nipasẹ ilana Waterway Rima pẹlu awọn ifunni pataki bi Gawon, Zamfara ati Gubinka . Awọn olufunni wọnyi n lọ soke ni agbegbe Storm cellar Complex ti Ipinle Sokoto ti wọn si lọ si iwọ-oorun lati darapọ mọ Okun Rima. Bibẹẹkọ, ni apa gusu ti ekan naa, awọn ṣiṣan omiran ti ko ṣe pataki miiran wa, fun apẹẹrẹ, Danzaki, Pop ati Kasanu, gbogbo eyiti ṣiṣan lati darapọ mọ Waterway Rima (Ojo, 2014). Sokoto Rima ekan le ti wa ni lẹsẹsẹ si meta morphological sipo, bi. awọn oke-ilẹ ti o bori nipasẹ ya awọn apata translucent pẹlu awọn sakani ite ati awọn dide ti ile (inselbergs) ti n ṣẹlẹ ni guusu ati guusu ila-oorun, awọn aaye ti n ṣẹlẹ ni ariwa ati idojukọ, ati ira odo ti Niger ati awọn afonifoji Rima kekere ti n ṣẹlẹ ni iwọ-oorun (Swindell). Ọdun 1986). Horticulture nipasẹ eto omi ti wa ni didan ni gbooro ati awọn irugbin ti o ni idagbasoke pẹlu awọn oka, owu, epa, ikore isu ati ọpá suga. Omi ṣe pataki si oju-ọna ti horticultural itọju ni iru agbegbe yii, bi o ti ni taara taara awọn apakan diẹ ti atilẹyin, fun apẹẹrẹ, owo, alafia, awọn iwoye ati awọn iwoye awujọ (WWAP, 2015). Ifẹ ti o pọ si ni ounjẹ nilo ipaniyan ati okun ti ilowo ti awọn eto agribusiness, eyiti o ṣe pataki ni iraye si omi. Apejọ omi ati awọn apẹrẹ ikojọpọ, fun apẹẹrẹ, awọn adagun, awọn idido ati awọn ipese kekere le funni ni ipin kan ti omi ti a nireti lati wakọ ọgba-ọgbin ti o le ṣakoso ni ọpọn Sokoto-Rima. Pẹlupẹlu, awọn aṣa wọnyi le ṣee lo lati ṣe iyọkuro iṣẹlẹ ti awọn iṣan omi didan (Saher et al., 2013) ti o ni ibatan pẹlu ojoriro kukuru sibẹsibẹ iwọnju eyiti aami-iṣowo ninu ọpọn Sokoto-Rima nipa ṣiṣakoso iye omi ti nṣan ni isalẹ lẹhin jijo nla (Ola- Adams ati Okali, 2006), ati ni iru afikun omi inu ile tun-agbara nitori itọju omi fun awọn akoko pipẹ. Ni beliti isale Saharan Sudan ti iwọ-oorun Afirika ni agbegbe agbegbe ti iru eweko Savannah. Ojoriro, aropin ni ayika 30 inches (760 mm) lododun ni apakan pataki ti ekan naa, ṣẹlẹ ni pataki ni akoko tutu ti o duro lati May si Oṣu Kẹwa. Akoko gbigbẹ idaduro ti o de lati Oṣu Kẹwa si Oṣu Kẹrin jẹ rẹwẹsi nipasẹ awọn iyipo harmattan eruku lati ila-oorun oke. Oṣu Kẹrin ati Oṣu Karun jẹ awọn oṣu didan julọ, nigbati awọn iwọn otutu ni gbogbo igba de ọdọ 105 °F (40.6 °C) . Ṣiṣan ni ṣiṣan ti ọpọn Sokoto jẹ fun apakan pupọ julọ lori ilẹ spillover. O kan ni tọkọtaya kan ti Kompasi, mu itoju ti nipasẹ ilẹ-omi Tu lati sedimentary apata, ni o wa ṣiṣan fífaradà. Ninu ọpọn ṣiṣan Zamfara, itusilẹ omi ilẹ ṣe alabapin o kan bii 1 inch (2.5 cm) ti deede 3.33 inches (8.5 cm) ti nrako ti kikun kikun ọdun. Nitosi Sokoto, ṣiṣan Rima ṣiṣan ni gbogbo ọdun ni atilẹyin nipasẹ itusilẹ orisun omi lati inu omi ilẹ ti o gbin ni okuta alamọda ti Eto Kalambaina. Lori dida apata translucent nibiti ọpọlọpọ awọn ṣiṣan ti n dide, gbogbo ṣiṣan jade lọdọọdun le kọja 5 inches (12.7 cm), pupọ diẹ ninu eyiti o jẹ itusilẹ omi ilẹ. Awọn apata sedimentary ti ekan naa wa ni ọjọ ori lati Cretaceous si Tertiary ati pe a ṣe fun apakan pupọ julọ lati inu iyanrin interbedded, ẹrẹ, ati diẹ ninu awọn limestone; awọn ibusun fi inu tutu si ọna ariwa-oorun. Alluvium ti Quaternary ori labẹ awọn ira ti Stream Sokoto (eyi ti Sokoto) ati awọn oniwe-akọkọ feeders. Awọn okuta wọnyi ni awọn orisun omi artesian mẹta ti o ṣe pataki, laibikita awọn omi ilẹ ti ko ni aabo ti agbegbe ni gbogbo awọn agbegbe ori ita, ati ara omi ti o gbin ni ita ti Idagbasoke Kalambaina. Awọn orisun omi Artesian ṣẹlẹ ni pataki ni Eto Gundumi, Ipejọ Rima, ati Idagbasoke Gwandu ati pe o ya sọtọ si ara wọn nipasẹ awọn ibusun pẹtẹpẹtẹ ni isalẹ diẹ ninu apakan ti Apejọ Rima ati Eto Dange. Ni ijade, ilẹ ti o wa ninu Eto Dange tun ṣe atilẹyin omi gbigbo ti Idagbasoke Kalambaina. Idagbasoke Gundumi, ti o gbe sori eka cellar ti iji, jẹ lati inu ilẹ ti o ni iyatọ, iyanrin, ati apata.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Inona avy ireo sakafo malaza eto Madagasikara?
Anisan'ny sakafo malaza eto Madagasikara ny “mofo gasy”, ny hena natono, ary ny “koba”.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
"Адамга эң оору - күн сайын адам болуу" деген сөз кимге таандык?
"Адамга эң оору - күн сайын адам болуу" деген сөз Чынгыз Айтматовго таандык.
Kyrgyz
kir
original-annotations
53fc3af48f65e661631e3731dee4f432a2d3e33aa7af85e30ec9c159283754df
Angẹli to n ṣọ mi yoo binu ti mo ba pari ija pẹlu Ọbasanjọ- Gani Adams
“Bọrọ ṣe jẹ ni Ọbasanjọ sọ ọ yẹn, ko sọrọ a n pari ija kan. Emi gan-an o ni ija kankan lati pari, tori awọn angẹli to n ṣọ mi aa binu si mi, wọn o ni i fori ji mi ti mo ba fi le pari ija pẹlu Ọbasanjọ.” Aarẹ Ọna kakanfo ilẹ Yoruba, Ọtunba Gani Adams, lo sọrọ yii lọjọ Iṣẹgun, Tusidee, ọsẹ yii, nibi ipade pẹlu awọn oniroyin to ṣe nile rẹ to wa l’Ọmọle, lagbegbe Ikẹja, nipinlẹ Eko. Ipade ọhun da lori ero ati awọn aba rẹ lati mu ki eto aabo ilẹ Yoruba ati ti orileede yii lapapọ sunwọn si i. Nibi ipade naa lo ti dabaa pe ko sọna abayọ forileede Naijiria afi ti atunto ba waye, tori eyi lo maa mu ki ominira iṣejọba wa fun awọn ẹka ijọba gbogbo dipo ti gbogbo agbara fi wa lọwọ ijọba apapọ nikan bayii. O ni ti atunto ba waye, aa ṣee ṣe lati ni ọlọpaa apapọ (federal police), ọlọpaa ẹlẹkunjẹkun (regional police), ọlọpaa ipinlẹ (state police) ati ọlọpaa ibilẹ (local police), ti gbogbo wọn yoo si jumọ ṣiṣẹ papọ, igba naa leto aabo to gbopọn yoo wa, bii tawọn orileede nla agbaye. Lẹyin ijiroro naa lawọn akọroyin bi i leere ero rẹ lori ọrọ ti Aarẹ ana, Oloye Oluṣẹgun Arẹmu Ọbasanjọ, sọ, pe iwa rẹ ko ba toun mu, awọn o si le lajọṣepọ kan bii alara, Gani Adams ni loootọ lo yẹ koun fesi si ọrọ ti baba Ẹgba naa sọ, ṣugbọn oun o ni esi kan ju pe oun naa o le pari ija pẹlu rẹ, tori awọn angẹli to n ṣọ oun aa binu toun ba ṣe bẹẹ. Lọrọ kan, bi aarin awọn mejeeji ṣe wa bayii le wa bẹẹ fungba pipẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Inis dom faoi Bing Crosby.
Amhránaí agus aisteoir Meiriceánach ab ea Harry Lillis "Bing" Crosby (3 Bealtaine 1903 - 14 Deireadh Fómhair 1977). Bhí an-cháil agus rath air i Hollywood mar aisteoir agus mar cheoltóir. Áirítear ar dhuine de shiamsóirí is mó le rá san aois deireanach, ar aon chéim leis na Beatles, Elvis Presley agus Frank Sinatra. Bhain sé cuid mhór duaiseanna, mar shampla Oscar, agus ba eisean an t-aon duine a bhfuil trí réalt aige ar Hollywood Walk of Fame i Los Angeles. Tuigtear go bhfuil an singil "White Christmas", ar an singil is mó díolta ariamh. Bhí an oiread sin clú agus móréilimh ar Crosby i lár na 20ú haoise, gur dúirt suirbhé go raibh níos mó meas ar Crosby ná bhí ar an Pápa Pius XII ag an am. D’imir sé gailf ag La Moraleja, Maidrid ar 14 Deireadh Fómhair 1977, agus thit se fuar marbh de thoradh drochthaom croí.
Irish
gle
re-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
Cho hình bình hành ABCD có chiều cao hạ xuống cạnh CD là 5 cm, chiều dài CD là 15 cm, diện tích hình bình hành ABCD là: A. 20 cm2 B. 75 cm C. 20 cm D. 75 cm2
Trả lời: Hình bình hành ABCD có chiều cao bằng 5 cm và độ dài cạnh đáy bằng 15 cm nên: Diện tích hình bình hành ABCD là: 5 . 15 = 75 cm2 Đáp án cần chọn là: D
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Raha jerena ireto fehezanteny roa ireto: Fehezanteny A: "Efa niasa tamin'ny fanatsarana ny fahaizako manoratra aho, ary namorona tantara manaitra aho tamin'ny farany." Fehezanteny B: "Rehefa avy nanome voninahitra ny teknika fanoratako aho dia nahavita namorona fitantarana mahaliana." Mitovy ve ny dikany?
Tsia, samy hafa ny dikany ireo fehezanteny ireo roa.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6
कोणत्या स्त्री क्रांतीकारकाने पदवीदान समारंभात बंगालच्या गव्हर्नरवर गोळ्या झाडल्या ?
बिना दासने
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
Ma’anar Wakilin Suna a Hausa?
Wakilin suna shi ne duk wata kalma da ake amfani da a madadin suna. Ko kuma mu ce, wakilin suna kalma ce da ake amfani da ita a maimakon suna.
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
Op het stripparcours in Brussel vinden we in de Kapucijnenstraat een prachtige tekening van Govert Suurbier. We zoeken de naam van het fascinerend mooie dame die hier naar beneden wordt geholpen door de stevig gebouwde missionaris. Haar beroemdste kleding bestond uit niet veel meer dan een bananenrokje (waarmee ze Parijs in het interbellum in vuur en vlam zette met haar ietwat gewaagde cabaretvoorstellingen). Je mag antwoorden met haar artiestennaam.
Haar naam is Josephine Baker
Dutch
nld
re-annotations
caf94d798763b085fcad1f491174819530021bb1c4d697b0b23949f6096c8aee
Siapakah Reshmonu? Terangkan dalam ayat-ayat yang tidak melebihi 250 patah perkataan.
Reshmonu, dengan nama penuh Hiresh Haridas (lahir 26 Mei 1976) ialah seorang penyanyi dan komposer dari Malaysia yang lebih menumpu kepada lagu berbahasa Inggeris. Beliau dikenali dengan lagu-lagu seperti Walk Away, Cintaku Pergi, Hey Waley dan Superfine, serta juga penampilan gaya rambutnya yang unik. Artis berbangsa India suku Malayalam ini juga menjadi seorang bapa pada tahun 2005. Reshomnu mula-mula menghasilkan album sulungnya, Monumental pada tahun 2003 di bawah label Sony BMG. Semua lagu dalam album ini berbahasa Inggeris dan menampilkan single sulungnya Walk Away dan It's You That Matters. Album ini mengambil masa empat tahun untuk disiapkan dan hasilnya disambut baik oleh pengulas muzik lalu menyebabkan artis ini meraih tujuh pencalonan di AIM pada tahun 2004, tiga daripadanya dalam genggaman beliau (Persembahan Vokal Lelaki Terbaik, Artis Inggeris Baru Terbaik, Rakaman Album Terbaik). Lagu It's You That Matters pernah dialih bahasa ke bahasa Mandarin oleh Evonne Hsu, dengan tajuk 我要輕輕為你唱首歌 ("Kuhendak Bisikkan Lagu Kepadamu"). Pada tahun 2005, Reshmonu mengeluarkan semula album sulungnya itu dengan besertakan beberapa perubahan dan pempakejan yang baru. Kali ini, Monumental: the Journey Continues menampilkan beberapa lagu baru seperti Cintaku Pergi (versi bahasa Melayu bagi Walk Away) dan Hey Waley. Pada tahun 2006, Reshmonu beralih ke naungan Universal Music untuk menghasilkan album barunya, Superfine. Album ini dilancarkan di sebuah parti pada 31 Januari 2007. antara single-single yang pernah keluar dari album ini ke corong radio termasuk Superfine dan The Way That Makes You Move. Pada pertengahan tahun 2007, Reshmonu menyertai Ikon Malaysia.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Soalan: Bilakah Malaysia mencapai kemederdekaan dari penjajahan British?
31 Ogos 1957
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ඕස්ට්‍රේලියාව මුලින්ම සොයාගනු ලැබුවේ කව්ද ?
අද ඕස්ට්‍රේලියාව ලෙස හඳුන්වන භූමිය යුරෝපීය ගවේෂකයන් පැමිණීමට පෙර වසර දස දහස් ගණනකට පෙර ඕස්ට්‍රේලියානු ආදිවාසීන් විසින් වාසය කරන ලදී. ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානුවන් විවිධ කණ්ඩායම් වලින් සමන්විත වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම භාෂාවන්, සංස්කෘතීන් සහ ඉතිහාසයන් ඇති අතර, ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් අවම වශයෙන් වසර 65,000 කට පෙර ඕස්ට්‍රේලියානු මහාද්වීපයට පැමිණ ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ. යුරෝපීය සොයාගැනීම් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඕස්ට්‍රේලියානු මහාද්වීපය හමු වූ පළමු යුරෝපීයයන් ලෙස ලන්දේසීන් ගෞරවයට පාත්‍ර වේ. ලන්දේසි ගවේෂක Willem Janszoon 1606 දී ඕස්ට්‍රේලියාවට පා තැබූ පළමු යුරෝපීයයා ලෙස විශ්වාස කෙරේ. අනෙකුත් ලන්දේසි ගවේෂකයන් වන Dirk Hartog සහ Abel Tasman ද 17 වන සියවසේදී ඕස්ට්‍රේලියානු වෙරළ තීරයේ සමහර කොටස් ගවේෂණය කළහ. 1770 දී, බ්‍රිතාන්‍ය ගවේෂක කපිතාන් ජේම්ස් කුක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ සැරිසැරීමට සහ ප්‍රස්ථාර සටහන් කර එය නිව් සවුත් වේල්ස් ලෙස නම් කර එය මහා බ්‍රිතාන්‍යයට හිමිකම් කීවේය. මෙය බ්‍රිතාන්‍ය දණ්ඩ යටත් විජිතය පිහිටුවීමට සහ අවසානයේ මහාද්වීපයේ ජනපදකරණයට හේතු විය.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
السؤال: من هي المجادلة ؟
الإجابة: خولة بنت ثعلبة رضي الله عنها
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Tohizo ity ohabolana ity : “Tsy mety raha ny anateran-kira indray no .................”
“Tsy mety raha ny anateran-kira indray no milaza tsy mahay.”
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
පළමු ටෙස්ට් ක්‍රිකට් තරඟය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සහභාගී වූයේ කිනම් වසරේද?
ශ්‍රී ලංකාව සිය ප්‍රථම ටෙස්ට් ක්‍රිකට් තරගය ක්‍රීඩා කළේ 1982 වසරේදීය. ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් මෙම මංගල ටෙස්ට් තරගය ඔවුන්ගේ ටෙස්ට් ක්‍රිකට් ලෝකයට නිල ප්‍රවේශයේ කොටසක් වූ අතර එය රටේ ක්‍රිකට් ඉතිහාසයේ සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කළේය. ඔවුහූ මේ මංගල තරගයේදී එංගලන්තයට එරෙහිව ක්‍රීඩා කළහ.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
ما هو البرنامج الكشفي؟
البرنامج الكشفي هو : نظام تربوي غير رسمي . بمعنى أنه نظام تربوي يهدف إلى تنمية الشخص المنتسب للحركة الكشفية روحيا و عقليا و جسميا واجتماعيا ويهدف إلى تربية النشء تربية صالحة و سليمة من النواحي المذكورة سابقا . و هو نظام غير رسمي لأنه يتم خارج النظام التعليمي التربوي أي خارج المدرسة و المعهد و الجامعة . يتصف البرنامج الكشفي بالأمور التالية : 1 - فيه روح الإثارة و الجاذبية . 2 - متجدد يثير الاهتمام . 3 - يساعد على الإنجاز و يشعر الفتى أو الشاب بنتائج عمله أولا بأول . 4 - متوازن في فعالياته . أي أن هنالك توازن في المواضيع التي يتناولها كالألعاب و المهارات الكشفية كالخلاء و وتنمية المجتمع . 5 - يفتح مجال تجارب جديدة لأنه يتضمن معلومات متطورة و مهارات مفيدة وأفكار مثيرة و مقبولة . 6 - غير ممل و غير متكرر و يعطي حافزا للاهتمام . 7 - فيه روح المنافسة البناء و التي تهدف إلى التطوير .
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
Ahitsio ny tsipelina amin'ity fanambarana manaraka ity: "Tokony tsy hanorina tokatsano ny olona iray raha tsy manana fahaleova-tena ara-toe-karena io."
Ity ny fanambarana miaraka amin'ireo hadisoana voahitsy: "Tokony tsy hanorina tokantrano ny olona iray raha tsy manana fahaleovan-tena ara-toe-karena io."
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một đoạn văn tối đa 500 chữ: Dấu hiệu trên mặt cảnh báo khối u ở dạ dày
Đầu tiên, hãy chú ý đến làn da. Có phải da của bạn đang ngả sang màu vàng không giống trước đây? Đó có thể là dấu hiệu của tình trạng vàng da. Lòng trắng mắt của bệnh nhân cũng có nguy cơ bị vàng. Nếu bị như vậy, bạn hãy tới gặp bác sĩ ngay lập tức. Ngoài ra, ung thư dạ dày dễ dẫn đến những cảm giác không mong muốn, bao gồm buồn nôn, mệt mỏi và đau dạ dày. Không chỉ vậy, da có thể bị ngứa. Hãy chú ý đến bất kỳ rắc rối nào bạn gặp phải khi nuốt. Đây là một dấu hiệu khác của ung thư dạ dày. Tổ chức Nghiên cứu Ung thư Anh cho hay, bạn cần đề phòng nếu khi đi vệ sinh, xuất hiện tình trạng phân đen có máu. Khi không được phát hiện trong giai đoạn sớm nhất, ung thư dạ dày có xu hướng di căn đến gan, phổi, mô niêm mạc trong khoang bụng. Khi khối u di căn đến phổi, người bệnh có khả năng ho tái phát nhiều lần, khó thở và nhiễm trùng ngực liên tục. Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng nào kéo dài từ 3 tuần trở lên, bạn hãy tới bệnh viện để tầm soát, tìm ra nguyên nhân. Theo Express, bác sĩ sẽ kiểm tra huyết áp, nhịp tim và thân nhiệt. Họ có thể yêu cầu lấy mẫu phân và xét nghiệm máu, ngoài việc kiểm tra tổng quát. Tổ chức Nghiên cứu Ung thư Anh giải thích: "Các bác sĩ sẽ xem xét bất kỳ khu vực nào bị sưng, đau hoặc có dấu hiệu bất thường. Họ sẽ kiểm tra ngực, bụng để đưa ra đánh giá". Bác sĩ có thể yêu cầu nội soi dạ dày để kiểm tra hệ thống tiêu hóa của bạn. Trong trường hợp nghi ngờ, người bệnh có thể cần chụp CT, làm xét nghiệm sinh thiết. Ung thư dạ dày có 4 giai đoạn. Giai đoạn một là khi ung thư chưa lây lan sang nơi khác trong khi giai đoạn bốn đồng nghĩa ung thư đã di căn. Trên thế giới, ung thư dạ dày là một trong những bệnh ung thư phổ biến nhất, gây ra hơn 1 triệu ca mỗi năm và 5,7% tổng số ca chẩn đoán ung thư. Hầu hết các trường hợp được phát hiện khi ung thư đã di căn nên khả năng sống sót trong vòng 5 năm của bệnh nhân thường thấp. Ở Việt Nam, mỗi năm có khoảng 17.000 ca mắc. Loại ung thư này phổ biến thứ 3 sau ung thư gan, phổi ở nam giới và thứ 4 sau ung thư vú, đại trực tràng và phổi ở nữ giới.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Apakah maksud 'biar ditelan buaya jangan, dipagut ikan kecil'?
Ia bermaksud biar kalah kepada orang yang kuat daripada kalah kepada orang yang lemah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Immanuel Kant
Immanuel Kant (22 April 1724 – 12 February 1804) je amoye ara Jemani ti orundun 18th lati ilu Königsberg ni Prussia. Kant lo je amoye gbeyin tonipa ni Europe odeoni ninu afinuro imo nigba Olaju to bere pelu awon alayan bi John Locke, George Berkeley, ati David Hume. Kant seda ona igbewo tuntun ninu imoye to ni ipa kakiri lori imoye kakiri orundun 21st. O satejade awon ise pataki lori oro-ijinle, lori esin, ofin, ati itan. Ikan ninu iwe re pataki ni Agbeyewo Ironu Sasa, to je iwadi lori opin ati opo ironu fun ra re gan. O gbogun ti awon iru oro-adanida ati oro-ijinle to wa tele, o si falasi afikun Kant gan si awon eyi. Awon ise miran to tun se bi agbalagba ni Agbeyewo Ironu Alagbese, to dawo lori iwawiwu, ati Agbeyewo Idajo, to sewadi which investigates oro-ewa ati iwadopin. Kant damoran pe oro-adanida se tunse pelu oro-ijinle. O so pe nipa liloye awon orisun ati awon opin imo omo-eniyan a le bere awon ibere oloro-ijinle ti yio ni eso. O bere boya ohun kan le je mimo pe o ni awon ini pato kan ki o to di pe iriri ohun na waye. O pinu pe gbogbo awon ohun ti emi le ro nipa won gbodo je bi iru ero re. Nipa bayi ti emi ba le ro lasan nikan bi titori (causality) – ti Kant gba pe o je be – nigbana a le mo won ki a to ni iriri won pe gbogbo awon ohun ti a ni iriri won gbodo je itori tabi ìṣẹlẹ̀. Sibe, o je bayi pe o se e se pe awon ohun kan wa ti eda won ko se fi emi ro, nitorie opo titori, fun apere ko se mulo laisi iriri: o je be pe a ko le mo, fun apere, boya ile-aye ti wa lailai tabi boya ohun kan lo fa wa. Bi be awon ibere ninla oro-ijinle alafinuro ko l ni idahun pelu emi omo-eniyan, sugbon sayensi fidimule sansan ninu awon ofin emi. Iwadi lri idimule ati idagba opolo ninu awon eranko satileyin ironusi Kant, botileje fun ifuramo aaye; eyun, isoju aaye ayika lamupo ohun kan to siwaju ifuramo gangan ayika na fun ra re. Kant gbagbo pe ohun unda ilaja laarin awon oluseiriri ati awon oluselaakaye. Awon oluseiriri gbagbo pe imo unwa latinu iriri nikan, sugbon awon oluselaakaye tenumo pe imo le bo si abe iyemeji Kartesi ati pe ironu nikan lo le fun wa ni imo. Sugbon ijiyan Kant nipe, lilo ironu lai mulo mo iriri yio fa itanraenije wa, nigba ti iriri yio je tonitoun ti a ko ba koko fi ironu saka wo. Ero Kant nipa ni Jermani igba aye re, nipa mimu imoye losiwaju ijiyan larin awon oluselaakaye ati oluseiriri. Awon amoye Fichte, Schelling, Hegel ati Schopenhauer ri ara won bi eni to satunse ati samufe sistemu Kantiani, bi be won samuwa orisi iru Isearowa ti Jermani. Titi doni Kant unnipa pataki lori imoye, nipa ipa re lori imoye alatuwo ati imoye orile Europe.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Od kada datiraju prva naselja na prostoru danasnjeg Beograda, i kada je grad osnovan?
Prva naselja na široj teritoriji Beograda datiraju iz praistorijske Vinče, 4.800 godina pre nove ere. Sam Beograd su osnovali Kelti u 3. veku pre n. e, pre nego što je postao rimsko naselje Singidunum.
Serbian
srp
original-annotations
8e66808bd34cd1b6a9ba1fa76661592e5da19da27f680a64fd51d55d650565cb
ጣሊያን በምን ይታወቃል?
ጣሊያን በደሴት ዕረፍት ትታወቃለች። በጣም ብዙ ደሴት (አማልፊ፣ ካፕሪ ወዘተ) እና ምግባቸው እና ወይናቸው አሉ።
Amharic
amh
original-annotations
b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70
Los padres de Alice tienen tres hijas: Amy, Jessy, y _____. ¿Cuál es el nombre de la tercera hija?
El nombre de la tercera hija es Alice.
Spanish
spa
re-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
ආවේණික ලක්ෂණ පරම්පරාගත වන බව සොයාගැනීම නිසා , " ප්‍රවේණි විද්‍යාවේ පියා " ලෙස බුහුමන් ලබන විද්‍යාඥයා කවුද ?
ආවේණික ලක්ෂණ පරම්පරාගත වන බව සොයාගැනීම නිසා , " ප්‍රවේණි විද්‍යාවේ පියා " ලෙස බුහුමන් ලබන විද්‍යාඥයා වන්ඔනේ ස්ට්‍රියානු ජාතික , ග්‍රෙගරි මෙන්ඩල් පියතුමා ය.
Sinhala
sin
re-annotations
48acaafb23517f1a1bcd923a163e2b5c59530d654967ad334a048f454070336a
What education is required to become a machine learning engineer
Most machine learning engineer positions require at least a bachelor's degree in computer science, mathematics, or a related field, though many employers prefer a master's degree or Ph.D.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
Fan moy péeyum réwum Tadjikistan
Péeyum réwum Tadjikistan mu ngi tudu Douchanbe
Wolof
wol
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
Hãy tiếp tục đoạn văn sau: "Theo thông tin đăng tải, Trịnh Linh Hoa sinh năm 1999, sau khi tốt nghiệp Đại học Sư phạm Chiết Giang vài tháng trước, cô gái trẻ được nhà trường tiến cử vào viện nghiên cứu, trở thành nghiên cứu sinh nhờ điểm số xuất sắc. Vì muốn ông nội vui vẻ, khỏe lại, Trịnh Linh Hoa đã mang theo giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường và giấy tiến cử nghiên cứu sinh đến bệnh viện thăm ông nội, khoe với ông thành tích của mình. Cô cũng chụp ảnh lại khoảnh khắc này và chia sẻ lên trang cá nhân kèm theo dòng trạng thái: "Một trong những động lực thúc đẩy tôi trở thành nghiên cứu sinh là để ông nội tận mắt nhìn thấy tôi trưởng thành thế nào, có thể kiêu ngạo, tự hào về tôi". Trước đó, để những bức ảnh tốt nghiệp đại học đáng nhớ và nổi bật hơn, cô đã nhuộm tóc hồng, khi vào thăm ông nội và chụp ảnh cùng ông, cô cũng vẫn giữ nguyên màu tóc nổi bật. Không ngờ, bức ảnh Trịnh Linh Hoa chụp cùng ông nội sau đó lại bị một cư dân mạng không quen biết truyền đi khắp nơi với nội dung sai lệch hoàn toàn, nói rằng "cụ ông bệnh tật thi đỗ nghiên cứu sinh, thành công cưới được cô vợ nhỏ", "thiếu nữ không tha cả ông nội bệnh tật, cố tình chụp ảnh để được chú ý", "hot girl nhận bao dưỡng của cụ ông thi đỗ nghiên cứu sinh"... Sau đó có rất nhiều tin đồn vô căn cứ nổ ra, thu hút lượng lớn bình luận từ cộng đồng mạng. Trong đó không ít người chỉ trích Trịnh Linh Hoa, nói rằng: "một sinh viên ra trường mà nhuộm tóc như đi tiếp viên trong quán", "nhuộm cái màu này đều là dân chơi cả", "một giáo viên nhuộm tóc thế này không xứng làm giáo viên", "lợi dụng cả ông nội để được chú ý, đúng là bất chấp tất cả"... Hàng loạt tin đồn trên mạng khiến Trịnh Linh Hoa kiệt quệ cả về thể xác lẫn tinh thần. Cô cho biết từ nhỏ bố mẹ bận công việc, cô đã được ông nội nuôi lớn."
Mỗi ngày ông đều đưa cô đến trường, đón cô tan học, mua thức ăn, nấu ăn, giặt quần áo, chăm chút cho cháu gái không chê được điểm gì. Năm ngoái, vào đúng dịp cuối năm, ông nội bị bệnh tim, buộc phải nằm viện. Thế nhưng vì tình hình dịch bệnh chưa được kiểm soát, Trịnh Linh Hoa không thể làm thăm ông được. Mãi đến ngày 13 tháng này, Trịnh Linh Hoa mới được bệnh viện đồng ý cho vào khoa, chia vui cùng ông ngoại chuyện đỗ nghiên cứu sinh. Nhìn những phát ngôn hằn học của cư dân mạng, Trịnh Linh Hoa nhất thời muốn kết thúc mạng sống, nhưng rồi cô nghĩ: "Mình không thể để tất cả những kẻ bạo lực trên mạng lộng hành như vậy". Nghĩ là làm, Trịnh Linh Hoa đã dành nhiều thời gian để lưu lại và công chứng các bình luận ác ý, sai sự thật về cô và ông nội. Hiện, Trịnh Linh Hoa đã sẵn sàng để kiện những kẻ bắt nạt này, cô gái trẻ thề rằng, sẽ không để người nào có lỗi chạy thoát. Hành động của Trịnh Linh Hoa hiện đang nhận được ủng hộ của đông đảo mọi người, một luật sư ở Chiết Giang cũng đã đưa ra lời đề nghị, giúp đỡ cô gái trẻ miễn phí trong chuyên kiện tụng. Mới đây, khi nhận phỏng vấn về việc này, Trịnh Linh Hoa đã nhuộm tóc đen trở lại nhưng cô vẫn khẳng định, sẽ theo đuổi vụ kiện tới cùng. Hiện, sự việc vẫn đang nhận được sự quan tâm, chú ý lớn của dư luận.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
දැව බිස්ස ගැන විස්තරයක් කරන්න.
(ආදී වාසින්) තමා වියලා ගත් දඩ මස් මී පැණිවල බහා තැබීමට දැව බෙන ප්‍රයෝජනයට ගත්හ. කෙමෙන් කෘෂිකාර්මික ජීවිතයට අවතීර්ණවීමෙන් පසුද දැව බෙන කෘෂිකාර්මික ප්‍රයෝජන පිණිස භාවිතා කරන්නට වූහ. දැව බෙන භාවිතයේ අවශ්‍යතාවය වූයේ බිත්තර වී සඳහා බවබෝග ආරක්ෂා කර ගැනීමය. ස්වාභාවික බෙන සහිත ගස් ඇතුළතින් විශාලකර දැව බිස්ස තනාගෙන ඇත. අද දවස වන විට දැව බිහි බහුල වශයෙන් භාවිතා නොවේ. විශාල ගස් හිඟ විම ධාන්‍ය (ගබඩාකරණයේ) වෙනත් සරල​ ක්‍රම සංවර්ධනය විම ඊට හේතුවයි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
¿Qué es el déficit fiscal y cómo afecta a una economía?
El déficit fiscal ocurre cuando el gobierno gasta más dinero del que recauda en ingresos fiscales. Puede financiarse mediante la emisión de deuda. A largo plazo, un déficit fiscal persistente puede llevar a un aumento de la deuda pública y tener implicaciones negativas en la estabilidad económica.
Spanish
spa
re-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
Dokończ to znane powiedzenie: Bez pracy nie ma
Oto dalszy ciąg tego powiedzenia: kołaczy.
Polish
pol
original-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
Тулум деген сөздүн түшүндүрмөсү кандай ?
Тулум бул - айдар өрүлгөн чач.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Can you name the capital of Kuwait?
The capital of Kuwait is Kuwait City.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
इस कहानी को पूरा कीजिये : एक बार एक ख़रगोश था जिसने कि एक कछुए को अपना मित्र बना रखा था। एक दिन, उसने अपने कछुए मित्र को दौड़ लगाने की चुनौती दी। कछुए को धीरे धीरे चलते देख, ख़रगोश ने सोचा की यह दौड़ वह आसानी से जीत जायेगा। यह सोचकर, ख़रगोश ने कुछ देर रुक कर झपकी ले ली जबकि कछुआ आगे बढ़ता रहा।
जब ख़रगोश उठ गया, तो उसने देखा की कछुआ पहले ही दौड़ की आख़िरी सीमा पार कर चुका था। उसे यह बात बिल्कुल पसंद नहीं आयी कि जितनी देर वह सो रहा था, उतनी देर में कछुए ने दौड़ जीत ली।
Hindi
hin
re-annotations
a8dcb3ffc5a377e6e637d833667a67ae3cfdcd52891c22ed9a0ff2d6f53d7ca5
أعطني مثالاً على المعلومات العامة في هذه الفئة: الكتب.
ما الكتاب الذي ألفه هانتر تومسون وصدر في عام 1971؟ Fear and Loathing in Las Vegas.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Décidez si le mot "abbaye" est utilisé avec le même sens dans les deux phrases suivantes. Répondez par oui ou non. Il avait, il possédait jusqu’à trois abbayes. C’est comme une de ces après-midi de dimanche où il y a fête, fête et danse, une de ces abbayes d’ici qui ont lieu une fois par an.
Non.
French
fra
re-annotations
cc780432fad6d97f47d8a97635386b6f0f45708e6b5a5ea94a6a7cdfa247136f
Adakah air batu bermaksud ais?
Ya
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
ജനസംഖ്യ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള വഴികൾ എന്തൊക്കെയാണ്? രണ്ട് വാക്യങ്ങളിൽ ഉത്തരം നൽകുക.
ജനസംഖ്യ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്: വിദ്യാഭ്യാസവും ഗർഭനിരോധന മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ ലഭ്യതയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള കുടുംബാസൂത്രണത്തിലേക്കും പ്രത്യുൽപാദന ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, വ്യക്തികളെയും ദമ്പതികളെയും അവരുടെ കുട്ടികളുടെ എണ്ണത്തെയും അകലത്തെയും കുറിച്ച് അറിവുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു. ദാരിദ്ര്യം, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം തുടങ്ങിയ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക ഘടകങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന നയങ്ങളും പരിപാടികളും നടപ്പിലാക്കുന്നത്, വ്യക്തികൾക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളും അവസരങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ ജനസംഖ്യാ വളർച്ചാ നിരക്കിൽ പരോക്ഷമായ സ്വാധീനം ചെലുത്താനാകും.
Malayalam
mal
original-annotations
0898eb658225c24b8191a0e5647453f6e65819371fd80c847659ac58fc3efcd3
Inona ny teny mitovy hevitra amin'ny "Mirakotra"?
Ny teny mitovy hevitra amin'ny "Mirakotra" dia "Misarona".
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55
සන්ධි දියෝඩ(Junction Diodes) ගැන විස්තර කරන්න.
p-n සන්ධියක p සහ n අර්ධ සන්නායක කොටස් දෙකට වෙන වෙන ම සන්නායක කම්බි දෙකක් සම්බන්ධ කර සන්ධිය සහිත අර්ධ සන්නායක කොටස පරිවාරක ද්‍රව්‍යයකින් ආවරණය කිරීමෙන් සන්ධි දියෝඩ තනනු ලැබේ. මෙහි n අර්ධ සන්නායක කොටසට සම්බන්ධ කරන කම්බිය දියෝඩයේ කැතෝඩය(C – cathode) ලෙසත් p අර්ධ සන්නායක කොටසට සම්බන්ධ කරන කම්බිය දියෝඩයේ ඇනෝඩය(A – anode) ලෙසත් හදුන්වයි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Ile-ẹjọ ti fun Baba Ijẹṣa ni beeli
Ileeẹjọ to n ri si awọn ẹsun to ba ṣe pataki ti wọn n pe ni Special Offence Court to wa niluu Ikẹja, nipinlẹ Eko, ti gba beeli Baba Ijẹṣa, wọn ni ko tile waa maa jẹjọ ẹsun ṣiṣe ọmọde baṣubaṣu ti wọn fi kan an. Nigba ti Adajọ Toyin Taiwo to gbọ ẹjọ naa n gbe ipinnu rẹ kalẹ, o ni oun ṣetan lati fun Baba Ijẹṣa ni beeli, ṣugbọn awọn ohun to rọ mọ gbigba beeli ọhun niyi gẹgẹ bi Adajọ Toyin ṣe sọ. Akọkọ ni pe o gbọdọ fa ẹlẹrii meji kalẹ. Bakan naa ni agbẹjọro rẹ gbọdọ duro fun un. Yatọ si eleyii, ọkan ninu awọn mọlẹbi rẹ gbọdọ wa laarin awọn oniduuro yii, ti wọn si gbọdọ ni miliọnu meji, o kere tan, lakaunti wọn. Bẹẹ ni wọn gbọdọ ni iwe-ẹri owo-ori ọdun mẹta ti wọn ti san sipinlẹ Eko. Olori awọn lọọya to gbẹjọro fun Baba Ijẹṣa ni Babatunde Ọgala, oun naa wa lara awọn ti wọn duro fun un. Ọjọ kẹrindinlọgbọn, ketadinlọgbọn ati ikejidinlọgbọn, oṣu to n bọ, ni wọn sun igbẹjọ oṣere naa si ti yoo tun fara han nile-ẹjọ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Dê um exemplo de uma pergunta trivia da categoria: esportes
Que time teve o maior recorde em uma temporada da MLB? 1906 Chicago Cubs
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
සාමන්‍ය මිනිසෙකුට පෙනහලු කීයක් පිහිටා තිබේද?
සාමාන්‍ය මිනිසෙකුට පෙනහළු දෙකක් ඇත. මෙම පෙණහලු පපුව දෙපස පිහිටා ඇති අතර ඒවා ඉළ ඇටයෙන් ආරක්ෂා වේ. සෑම පෙණහලුවක්ම පෙති වලට බෙදී ඇති අතර, දකුණු පෙණහලු පෙති තුනක් සහ වම් පෙණහලු දෙකකින් සමන්විත වේ. පෙනහළු ශ්වසන පද්ධතියේ තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි, ශරීරය සහ පරිසරය අතර ඔක්සිජන් සහ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් හුවමාරු කිරීමට පහසුකම් සපයයි.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801