source
stringlengths 2
83
⌀ | target
stringlengths 2
74
| source
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
mayap | good | null |
almusal | breakfast | null |
mayap a abak | good morning | null |
nanu | what | null |
nanu ing almusal? | what's for breakfast? | null |
kape | coffee | null |
mayumu | sugar | null |
gatas | milk | null |
bisa ku | i want | null |
bisa kung kape | i want coffee | null |
atin gatas | with milk | null |
atin mayumu | with sugar | null |
manyaman | delicious | null |
manyaman ing almusal | breakfast is delicious | null |
ebun | egg | null |
pritung ebun | fried egg | null |
tinape | bread | null |
kesu | cheese | null |
gatpanapun | afternoon | null |
bengi | evening | null |
mapali | hot | null |
mapait | bitter taste | null |
wa | yes | null |
ali | no | null |
malagu | beautiful lady | null |
masanting | handsome guy | null |
mabsi naku | i'm full | null |
mandilu naka | you take a bath | null |
mandilu naku | ill take a bath | null |
salamat | thank you | null |
mako naku | i have to go | null |
nanu ing buri mung almusal? | what would you like for breakfast? | null |
nanu ing almusal? | what is for breakfast? | null |
bisa kung pritung ebun | i'd love some fried egg | null |
mangan tana | let's eat | null |
danum | water | null |
bisa kang minum danum? | would you like some water? | null |
ing lagyu ku | my name is | null |
nanu ing lagyu mu? | what's your name? | null |
nanu ulit? | say again? | null |
nanu ulit? | say what? | null |
awa neh | I see! | null |
biasa ka magsalitang English? | do you speak English? | null |
ditak mu | just a bit | null |
biasa ku manyalitang ditak Kapampangan | I just speak a little bit of Kapampangan | null |
nyaman na ken! | great! | null |
makananu? | how? | null |
nokarin? | where? | null |
nanu? | what? | null |
kapilan? | when? | null |
makilabas ku pu | excuse me | null |
pasencia na | sorry | null |
nanu ya yan? | what is that? | null |
nanu ya ing WI-FI password? | what's the WI-FI password? | null |
magkanu ya yan? | how much is it? | null |
ay tutu? | really? | null |
istu | right | null |
istu | correct | null |
agree ku | I agree | null |
nokarin ya ing? | where is? | null |
nokarin la deng banyu? | where are the toilets? | null |
naksyuta! | shit! | null |
saup! | help! | null |
pwedi muku sopan? | can you help me? | null |
ali ku ayntindyan yan | I don't understand that | null |
ali ku taga keni | I'm not from here | null |
syempre | of course | null |
ay kaburi ko | I'd love to | null |
siguru | maybe | null |
paburen muna | never mind | null |
ali ka migaganaka | don't worry | null |
panayn! | wait! | null |
bakit? | why? | null |
bakit ali? | why not? | null |
ali ku balu | no idea | null |
ali ku balu | no clue | null |
awa palage ku | I think so | null |
palage ku ali | I don't think so | null |
oh nanu? | so what? | null |
maranup ku | I'm hungry | null |
bisa ku minum danum | I'm thirsty | null |
aku din | me too | null |
aliwa yaku | not me | null |
nyaman na ken! | awesome! | null |
pakapangan yu! | enjoy your meal! | null |
dispu! | bless you! | null |
bay | bye | null |
cge pota namu | see you later | null |
kaluguran daka | I love you | null |
good luck neh! | good luck! | null |
mayap ah abak | good morning | null |
mayap ah aldo | good day | null |
mayap ah bengi | good evening | null |
gud nayt | good night | null |
saya ya sana aldo mu! | have a nice day! | null |
null | here | keni |
keta banda | there | null |
libri | free | null |
libri | available | null |
pwedi ku lukluk kene? | may I sit here? | null |
Subsets and Splits