INSTRUCTION
stringlengths
14
1.14k
RESPONSE
stringlengths
2
1.12k
SOURCE
stringclasses
1 value
METADATA
stringlengths
104
107
Could you put 'Tom said that he wished he hadn't been late to Mary's party.' into other words?
Tom said that he wished that he hadn't been late to Mary's party.
tatoeba
{"language": "en", "length": "60", "uuid": "246da626-0d7a-3385-93cd-2465c1a22193", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say `Tom said that he wished he hadn't left the door unlocked.´?
Tom said that he wished that he hadn't left the door unlocked.
tatoeba
{"language": "en", "length": "57", "uuid": "44c7600f-43f8-3210-96f6-45bdad41f5e8", "langs-pair": "en-en"}
Can you paraphrase “Tom said that he wished he were here with us.” using different vocabulary?
Tom said that he wished that he were here with us.
tatoeba
{"language": "en", "length": "45", "uuid": "47ac35c0-6796-3b94-af66-b5668ae53e1c", "langs-pair": "en-en"}
Could you put ῎Tom said that he wished that he didn't have to change schools.῏ into other words?
Tom said he wished he didn't have to change schools.
tatoeba
{"language": "en", "length": "62", "uuid": "90430858-cf8b-3725-9e8a-9b9aa3f69935", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: `Tom said that he wished that he hadn't given Mary his phone number.´?
Tom said he wished that he hadn't given Mary his phone number.
tatoeba
{"language": "en", "length": "67", "uuid": "11b02da3-5187-38da-9725-0cccc15b370c", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: "Tom said that he wished that he hadn't tried doing that by himself."?
Tom said he wished that he hadn't tried doing that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "67", "uuid": "7b32a046-c592-3085-a28d-8141e8fc05ed", "langs-pair": "en-en"}
Try restating “Tom said that he wished that you wouldn't do that.” in your own words.
Tom said he wished that you wouldn't do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "50", "uuid": "01d34c01-3c9f-3737-bedd-d1c5fa2bf639", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: 'Tom said that he would give Mary a book.' to convey the same message in a different way.
Tom said he would give Mary a book.
tatoeba
{"language": "en", "length": "40", "uuid": "02a855a3-6a65-3d98-b194-0e47ba038ac2", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: `Tom said that isn't the only reason why Mary shouldn't do that.´?
Tom said that isn't the only reason Mary shouldn't do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "63", "uuid": "13d8d66b-5bcc-34cf-9f9c-4d995292f4dd", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: “Tom said that Mary could've done that alone.” to convey the same message in a different way.
Tom said that Mary could have done that alone.
tatoeba
{"language": "en", "length": "44", "uuid": "d6e1b87c-3a96-3e15-b679-789e06846b6f", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: “Tom said that Mary knew he might have to do that by himself.”?
Tom said that Mary knew that he might have to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "60", "uuid": "5f963989-4470-3941-86bc-6cd097225d3c", "langs-pair": "en-en"}
Please reword “Tom said that Mary knew he wanted to do that by himself.” so that it has a different meaning.
Tom said that Mary knew that he wanted to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "56", "uuid": "aca3d94d-6eb4-3d23-b834-d46397d7ac1a", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: "Tom said that Mary knew John might not need to do that." to convey the same message in a different way.
Tom said Mary knew that John might not need to do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "55", "uuid": "32ed0637-6728-3629-aba6-1a6357b93ebb", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: «Tom said that Mary knew she might be required to do that by herself.» to convey the same message in a different way.
Tom said Mary knew that she might be required to do that by herself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "68", "uuid": "08c64c6f-3a8e-3745-8a1c-f33c80655960", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: `Tom said that Mary knew she might not be permitted to do that unless John does it with her.´?
Tom said that Mary knew that she might not be permitted to do that unless John does it with her.
tatoeba
{"language": "en", "length": "91", "uuid": "1b4e3a23-69b4-3bf0-8d2c-790aa14ca160", "langs-pair": "en-en"}
Paraphrase "Tom said that Mary knew that he might be required to do that again."
Tom said Mary knew that he might be required to do that again.
tatoeba
{"language": "en", "length": "67", "uuid": "fd248c1f-ccf6-38bf-935f-d526208fcf33", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say `Tom said that Mary knew that he wanted to do that by himself.´?
Tom said Mary knew that he wanted to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "61", "uuid": "8e6e09c9-6aa0-329a-9213-44c883ed1203", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say `Tom said that Mary knew that John might not want to do that by himself.´?
Tom said Mary knew that John might not want to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "71", "uuid": "57986035-6ae6-3370-959d-ae4b228eac79", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: “Tom said that Mary knew that she might not be permitted to do that unless John does it with her.” to convey the same message in a different way.
Tom said Mary knew that she might not be permitted to do that unless John does it with her.
tatoeba
{"language": "en", "length": "96", "uuid": "81b61d23-57e1-3787-9ba0-3623fe923a9e", "langs-pair": "en-en"}
How would you express 'Tom said that Mary should've never done that.' in a different way?
Tom said that Mary should have never done that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "45", "uuid": "7b48871d-7b2b-3399-8e68-7fc1ebee55b3", "langs-pair": "en-en"}
Please reword 'Tom said that Mary thought he might need to do that soon.' so that it has a different meaning.
Tom said Mary thought that he might need to do that soon.
tatoeba
{"language": "en", "length": "57", "uuid": "66318bcf-205d-3e6c-9a9a-9e6e33a90b96", "langs-pair": "en-en"}
Please reword “Tom said that Mary thought John might be allowed to do that.” so that it has a different meaning.
Tom said that Mary thought that John might be allowed to do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "60", "uuid": "c4582f3c-2296-31ba-b2f7-13c0cd81aa85", "langs-pair": "en-en"}
Try restating 'Tom said that Mary thought John might not want to do that on such a cold day.' in your own words.
Tom said that Mary thought that John might not want to do that on such a cold day.
tatoeba
{"language": "en", "length": "77", "uuid": "7c911b11-d06f-3a6d-8e48-5772b9c5069e", "langs-pair": "en-en"}
Reword the following statement: ῎Tom said that Mary thought she might not have to do that again.῏.
Tom said that Mary thought that she might not have to do that again.
tatoeba
{"language": "en", "length": "63", "uuid": "031d426a-3ca5-3c55-a1ae-7ef69d9624bf", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: "Tom said that Mary thought that he might not be permitted to do that this week."?
Tom said Mary thought that he might not be permitted to do that this week.
tatoeba
{"language": "en", "length": "79", "uuid": "84806da9-e5f3-318a-afdb-600c5aacdb3f", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as «Tom said that Mary thought that John might have to do that by himself.».
Tom said Mary thought that John might have to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "70", "uuid": "208b14cb-9c2d-369a-95e3-d0ea53dff0ef", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as 'Tom said that Mary thought that John might want to do that by himself.'.
Tom said Mary thought that John might want to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "70", "uuid": "9ea85c34-25ee-358b-b2ea-567e4c7f6306", "langs-pair": "en-en"}
Please reword "Tom said that Mary was nice." so that it has a different meaning.
Tom said Mary was nice.
tatoeba
{"language": "en", "length": "28", "uuid": "a8fdbfe6-3dc4-3fcf-acc8-b9019300776f", "langs-pair": "en-en"}
Please reword “Tom said that Mary wouldn't cry.” so that it has a different meaning.
Tom said Mary wouldn't cry.
tatoeba
{"language": "en", "length": "32", "uuid": "610cfd57-ab56-32d1-a079-8a7cbb48a7aa", "langs-pair": "en-en"}
Try restating ῎Tom said that no one was in a hurry.῏ in your own words.
Tom said that nobody was in a hurry.
tatoeba
{"language": "en", "length": "36", "uuid": "9b0c643d-780a-390c-bcbe-b9773108844f", "langs-pair": "en-en"}
Try restating 'Tom said that we could call him if anything went wrong.' in your own words.
Tom said we could call him if anything went wrong.
tatoeba
{"language": "en", "length": "55", "uuid": "e03c074b-1a83-3618-a39f-8e3d8206875e", "langs-pair": "en-en"}
Try restating `Tom said the cookies Mary baked tasted awful.´ in your own words.
Tom said that the cookies Mary baked tasted awful.
tatoeba
{"language": "en", "length": "45", "uuid": "59be1f0f-e2ba-3c74-a60b-41789e28eb6f", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as ῎Tom said there are options.῏.
Tom said that there are options.
tatoeba
{"language": "en", "length": "27", "uuid": "2d1f29ae-1362-32a1-a455-ccb1a765fbe0", "langs-pair": "en-en"}
How would you express `Tom said there was still work to do.´ in a different way?
Tom said that there was still work to do.
tatoeba
{"language": "en", "length": "36", "uuid": "5b5f976e-b8bf-303f-9f43-c830afba2185", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: 'Tom said they wouldn't let him do that anymore.'?
Tom said that they wouldn't let him do that anymore.
tatoeba
{"language": "en", "length": "47", "uuid": "3c59fe7f-ac50-34cc-b313-b448933ed1ee", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as ῎Tom said we can stay.῏.
Tom said that we can stay.
tatoeba
{"language": "en", "length": "21", "uuid": "ad2b858e-8517-3b28-9f0f-2f09df2f55e9", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: `Tom said we weren't allowed to do that anymore.´ to convey the same message in a different way.
Tom said that we weren't allowed to do that anymore.
tatoeba
{"language": "en", "length": "47", "uuid": "5f749d09-3605-387c-96da-9cc274fbc0a9", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as “Tom said you'd do that for Mary.”.
Tom said that you'd do that for Mary.
tatoeba
{"language": "en", "length": "32", "uuid": "d5bcaad7-f372-3842-94e5-cb3434571452", "langs-pair": "en-en"}
Reword the following statement: ῎Tom said you like popcorn.῏.
Tom said that you like popcorn.
tatoeba
{"language": "en", "length": "26", "uuid": "8afeb6be-10ed-3d26-b002-d2bda78602b3", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: “Tom said you seemed unconvinced.” to convey the same message in a different way.
Tom said that you seemed unconvinced.
tatoeba
{"language": "en", "length": "32", "uuid": "cb532c63-78f4-3036-9a4a-163a9e0aec0a", "langs-pair": "en-en"}
Paraphrase «Tom said you were good at chess.»
Tom said that you were good at chess.
tatoeba
{"language": "en", "length": "32", "uuid": "1a0ac2ac-8208-3110-aaaf-19de5c730128", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: “Tom said you wouldn't let him in.”?
Tom said that you wouldn't let him in.
tatoeba
{"language": "en", "length": "33", "uuid": "5b2cc6ef-cc89-3e14-be56-bfd722c937c7", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say 'Tom's anxious.'?
Tom is anxious.
tatoeba
{"language": "en", "length": "14", "uuid": "bdb8cf59-3d83-30d0-a5d9-22d498b15def", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: 'Tom saw what was happening and didn't say anything.'?
Tom saw what was happening and said nothing.
tatoeba
{"language": "en", "length": "51", "uuid": "75bc49b7-8cb4-3d7d-9cd2-920657835b42", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: «Tom says he did nothing wrong.»?
Tom says that he did nothing wrong.
tatoeba
{"language": "en", "length": "30", "uuid": "66f5314e-3761-366b-9776-c2381de18ec7", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: “Tom says he doesn't know where Mary is planning to go.”?
Tom says he doesn't know where Mary is planning on going.
tatoeba
{"language": "en", "length": "54", "uuid": "2e7f804d-15dd-38a4-be8c-55b56b7f047f", "langs-pair": "en-en"}
Paraphrase «Tom says he doesn't want to talk about it.»
Tom says that he doesn't want to talk about it.
tatoeba
{"language": "en", "length": "42", "uuid": "f7a2cecd-7f18-36fc-a889-3c7330955d47", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: “Tom says he isn't planning to do that.” to convey the same message in a different way.
Tom says he's not planning on doing that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "38", "uuid": "a3ccef42-59b8-334b-bf48-4be007fca8a4", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: 'Tom says he knows Mary will cry.' to convey the same message in a different way.
Tom says he knows that Mary will cry.
tatoeba
{"language": "en", "length": "32", "uuid": "c95cb62d-0941-346b-8466-2c923edec532", "langs-pair": "en-en"}
Could you put `Tom says he knows what Mary is doing.´ into other words?
Tom says that he knows what Mary is doing.
tatoeba
{"language": "en", "length": "37", "uuid": "6cfdee7f-218d-38e6-88f2-48f1587acf47", "langs-pair": "en-en"}
Paraphrase “Tom says he plans to be in Boston next weekend.”
Tom says he plans on being in Boston next weekend.
tatoeba
{"language": "en", "length": "47", "uuid": "39fda317-e6e3-3639-9b97-08f63177b758", "langs-pair": "en-en"}
Could you put “Tom says he's hoping we can all go swimming tomorrow.” into other words?
Tom says that he's hoping we can all go swimming tomorrow.
tatoeba
{"language": "en", "length": "53", "uuid": "52acf0f1-49dc-3b0e-8f2b-2d19d4d3ce64", "langs-pair": "en-en"}
Can you paraphrase 'Tom says he's not hungry yet.' using different vocabulary?
Tom says he isn't hungry yet.
tatoeba
{"language": "en", "length": "29", "uuid": "0bea2f8d-4ba9-3801-9201-e27adc8ac79f", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: ῎Tom says he's planning to buy Mary a gift.῏ to convey the same message in a different way.
Tom says he's planning on buying Mary a gift.
tatoeba
{"language": "en", "length": "42", "uuid": "8fd62070-433a-3940-9286-960328f2e96f", "langs-pair": "en-en"}
Could you put `Tom says he usually always has at least three hundred dollars on him.´ into other words?
Tom says that he usually always has at least three hundred dollars on him.
tatoeba
{"language": "en", "length": "69", "uuid": "4770b84f-d5f0-33c5-af0f-aab2cebd5c84", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: 'Tom says it's not too late to make amends.'?
Tom says it isn't too late to make amends.
tatoeba
{"language": "en", "length": "42", "uuid": "e6ec5662-18b0-3bfd-8e4f-538ab89b1e3f", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: "Tom says Mary likes to do that." to convey the same message in a different way.
Tom says Mary likes doing that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "31", "uuid": "43c5c7e2-2da2-385c-9290-4cdea72d1856", "langs-pair": "en-en"}
Can you paraphrase 'Tom says that he can't do that.' using different vocabulary?
Tom says he can't do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "31", "uuid": "c5514988-110c-351a-a44b-1638cdb654c8", "langs-pair": "en-en"}
Reword the following statement: `Tom says that he doesn't want to eat anything.´.
Tom says he doesn't want to eat anything.
tatoeba
{"language": "en", "length": "46", "uuid": "cc6e8ae4-a6e2-3b7d-a857-0b4a6b90c9e3", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: `Tom says that he knows you.´?
Tom says he knows you.
tatoeba
{"language": "en", "length": "27", "uuid": "a54b0360-f97c-3d97-b206-5b689d2ce86d", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: “Tom says that he never dreams.”?
Tom says he never dreams.
tatoeba
{"language": "en", "length": "30", "uuid": "88d1dbc5-892a-332d-aafb-b6f0798421ef", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say “Tom says that he's good at doing that.”?
Tom says he's good at doing that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "38", "uuid": "6128f206-7b6b-3d94-aab1-c8f650e652a6", "langs-pair": "en-en"}
Try restating “Tom says that he's very rich.” in your own words.
Tom says he's very rich.
tatoeba
{"language": "en", "length": "29", "uuid": "6052c713-e555-3bc3-be96-fa84b52a3c92", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as `Tom says that he won't shake hands with Mary.´.
Tom says he won't shake hands with Mary.
tatoeba
{"language": "en", "length": "45", "uuid": "18ba5887-a789-330b-a6b9-93ca455be7f4", "langs-pair": "en-en"}
How would you express "Tom says that Mary won't do that." in a different way?
Tom says Mary won't do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "33", "uuid": "28897da3-5c07-39e2-bcb6-a24c8f01ed8f", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say «Tom says that the two of us should sing together.»?
Tom says the two of us should sing together.
tatoeba
{"language": "en", "length": "49", "uuid": "c2383915-6660-34f4-8216-05090555509c", "langs-pair": "en-en"}
How would you express «Tom says you've never been to Australia.» in a different way?
Tom says that you've never been to Australia.
tatoeba
{"language": "en", "length": "40", "uuid": "0a64bd33-aec1-3645-95fb-c265b94ce6b9", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as `Tom scolded his son in front of everybody.´.
Tom scolded his son in front of everyone.
tatoeba
{"language": "en", "length": "42", "uuid": "00ffeb61-b070-3aed-ba9a-ee9773a6876a", "langs-pair": "en-en"}
Try restating `Tom's doctor advised him to stop drinking.´ in your own words.
Tom's doctor advised Tom to stop drinking.
tatoeba
{"language": "en", "length": "42", "uuid": "a5fcc661-2a85-3195-83ad-bf2f933dfd6e", "langs-pair": "en-en"}
Paraphrase «Tom seemed to be surprised that Mary didn't know what to do.»
Tom seemed to be surprised Mary didn't know what to do.
tatoeba
{"language": "en", "length": "60", "uuid": "511bdad2-34f8-3074-83a3-d2a2ae369e51", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as "Tom seems to be unaware that Mary did that.".
Tom doesn't seem to be aware that Mary did that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "43", "uuid": "78baa39c-0d98-3eb9-9eea-e3f255098151", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say “Tom's embarrassed.”?
Tom is embarrassed.
tatoeba
{"language": "en", "length": "18", "uuid": "b3e9ab71-8d4e-3abb-9dbf-75d6f95bba18", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: “Tom's favorite number is 7.”?
Tom's favorite number is seven.
tatoeba
{"language": "en", "length": "27", "uuid": "48110ebb-18b9-3077-90a3-ad96a49d85ce", "langs-pair": "en-en"}
Can you paraphrase “Tom's guilt could not be proven without the murder weapon.” using different vocabulary?
Tom's guilt couldn't be proven without the murder weapon.
tatoeba
{"language": "en", "length": "58", "uuid": "f7db1a66-3589-3e7a-bf8c-42c9314259e3", "langs-pair": "en-en"}
Try restating «Tom should do everything they tell him.» in your own words.
Tom ought to do everything they tell him to do.
tatoeba
{"language": "en", "length": "39", "uuid": "ddb95b1c-955f-3f57-9785-046ed3720a1b", "langs-pair": "en-en"}
Paraphrase "Tom should have paid attention to what Mary said."
Tom should've paid attention to what Mary said.
tatoeba
{"language": "en", "length": "49", "uuid": "cab45b0a-d7e0-36c0-8765-cde4da2f8579", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: "Tom should never have tried to do that alone."?
Tom should never have tried to do that on his own.
tatoeba
{"language": "en", "length": "45", "uuid": "3ebb1a3e-c13c-3f78-9ed9-0587da784307", "langs-pair": "en-en"}
Try restating 'Tom should've arrived at the office by now.' in your own words.
Tom should have arrived at the office by now.
tatoeba
{"language": "en", "length": "43", "uuid": "470a6adf-5d8b-323f-9021-f1ec20080bb7", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as “Tom should've been able to do that by himself.”.
Tom should have been able to do that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "46", "uuid": "dfb64221-5596-3977-868a-952a0d5c1fa4", "langs-pair": "en-en"}
In what other way could you say «Tom should've been better at doing that than Mary.»?
Tom should have been better at doing that than Mary.
tatoeba
{"language": "en", "length": "50", "uuid": "1c104953-e329-321a-a8a1-56158add4d7e", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as ῎Tom should've been home on Monday.῏.
Tom should have been home on Monday.
tatoeba
{"language": "en", "length": "34", "uuid": "d181bdbe-4ee5-3f8b-81f4-4194d27da23b", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: «Tom should've been reasonable.»?
Tom should have been reasonable.
tatoeba
{"language": "en", "length": "30", "uuid": "be340311-605e-3813-ac1f-5485cbe6c114", "langs-pair": "en-en"}
How would you express "Tom should've bought more food." in a different way?
Tom should have bought more food.
tatoeba
{"language": "en", "length": "31", "uuid": "3e673970-fbc2-3196-bdef-4078a796f3aa", "langs-pair": "en-en"}
Alter this text: `Tom should've done that by himself.´ to convey the same message in a different way.
Tom should have done that by himself.
tatoeba
{"language": "en", "length": "35", "uuid": "81d1510e-7b7d-3f12-90e0-056af29c73f4", "langs-pair": "en-en"}
Could you put 'Tom should've eaten more for breakfast.' into other words?
Tom should have eaten more for breakfast.
tatoeba
{"language": "en", "length": "39", "uuid": "43efa2cc-69f5-3ba4-a043-a20d9c6783ff", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as “Tom should've helped Mary more.”.
Tom should have helped Mary more.
tatoeba
{"language": "en", "length": "31", "uuid": "097ffc98-33e1-3c74-a90e-3bde646fe92a", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: «Tom should've listened to you.»?
Tom should have listened to you.
tatoeba
{"language": "en", "length": "30", "uuid": "a9e05471-dc15-300f-9f75-a8a317e596ef", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as `Tom should've never tried to leave early.´.
Tom never should've tried leaving early.
tatoeba
{"language": "en", "length": "41", "uuid": "51abb2b5-1816-3e10-b52f-12d1e7bb8810", "langs-pair": "en-en"}
Try restating “Tom should've stayed a little longer.” in your own words.
Tom should have stayed a little longer.
tatoeba
{"language": "en", "length": "37", "uuid": "bd4bad1b-2621-3d6c-983c-4a17beaf7c15", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as “Tom should've told Mary not to do that.”.
Tom should have told Mary not to do that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "39", "uuid": "5dabbdb6-fbc8-3b98-9923-bd7a0b736024", "langs-pair": "en-en"}
Use different phrasing to convey the same idea as ῎Tom should've visited Boston, but he didn't.῏.
Tom should have visited Boston, but he didn't.
tatoeba
{"language": "en", "length": "44", "uuid": "6af23371-c30f-31fb-9596-5f34478e0622", "langs-pair": "en-en"}
Could you put ῎Tom showed his garden to me.῏ into other words?
Tom showed me his garden.
tatoeba
{"language": "en", "length": "28", "uuid": "c1af4949-73e5-3ecd-a3ea-fda884009f28", "langs-pair": "en-en"}
Reword the following statement: «Tom's in a pickle.».
Tom's in a spot of bother.
tatoeba
{"language": "en", "length": "18", "uuid": "d7c5d523-2124-30ac-9e83-bf0aad82d5b1", "langs-pair": "en-en"}
How would you express "Tom's mobile butt-dialled Mary." in a different way?
Tom butt-dialled Mary.
tatoeba
{"language": "en", "length": "31", "uuid": "3a48a39c-f94e-38e8-93d6-eb2575459f38", "langs-pair": "en-en"}
Can you paraphrase 'Tom's not breathing.' using different vocabulary?
Tom isn't breathing.
tatoeba
{"language": "en", "length": "20", "uuid": "c01d6073-71f4-3735-83ec-8ed475beb565", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: “Tom's not really that into sports.”?
Tom isn't really that into sports.
tatoeba
{"language": "en", "length": "34", "uuid": "834d4693-12ba-39be-a0c6-d4acef096708", "langs-pair": "en-en"}
Can you rewrite next: `Tom sometimes does that.´?
Sometimes Tom does that.
tatoeba
{"language": "en", "length": "24", "uuid": "7f470960-8b3d-3c12-9c7b-09093c41de54", "langs-pair": "en-en"}
Try restating “Tom's parents allow him to do what he wants.” in your own words.
Tom's parents allow Tom to do what he wants.
tatoeba
{"language": "en", "length": "44", "uuid": "0e0311f2-00df-376e-9cb5-e48a7d5e47c7", "langs-pair": "en-en"}
Can you rephrase this sentence: "Tom's parents told him they thought that he was too young to get married."?
Tom's parents told him that they thought that he was too young to get married.
tatoeba
{"language": "en", "length": "73", "uuid": "de3307ea-9529-3a26-a440-4f771c4f899f", "langs-pair": "en-en"}
How would you express "Tom's plan sounded much more reasonable than Mary's." in a different way?
Tom's plan sounded much more reasonable than Mary's plan.
tatoeba
{"language": "en", "length": "52", "uuid": "4bda5248-b2a0-38d8-8036-a713125fd9fc", "langs-pair": "en-en"}