INSTRUCTION
stringlengths 14
1.14k
| RESPONSE
stringlengths 2
1.12k
| SOURCE
stringclasses 1
value | METADATA
stringlengths 104
107
|
|---|---|---|---|
Could you put «I want to know if Tom will be here this afternoon.» into other words? | I want to know whether Tom will be here this afternoon. | tatoeba | {"language": "en", "length": "50", "uuid": "ea0860a9-8901-3ea2-95fc-cfe4f7fc3784", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: `I want to make certain Tom knows what he's supposed to do.´? | I want to make certain that Tom knows what he's supposed to do. | tatoeba | {"language": "en", "length": "58", "uuid": "4f2d8bd0-7736-3c80-8799-c9c274faf54d", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as "I want you to know I appreciate your recommending me.". | I want you to know that I appreciate your recommending me. | tatoeba | {"language": "en", "length": "53", "uuid": "918229c9-1dc0-30cf-a1ca-d3d3cb25950f", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as 'I want you to promise me you'll never do that.'. | I want you to promise me that you'll never do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "46", "uuid": "29d13f8d-d9cb-3530-9a13-da150c66defe", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating 'I was afraid that you had failed.' in your own words. | I was afraid you had failed. | tatoeba | {"language": "en", "length": "33", "uuid": "201291c8-3d9e-3a24-b21a-de9385b70573", "langs-pair": "en-en"} |
Paraphrase ῎I was born on March 18th 1994.῏ | I was born on the 18th of March 1994. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "57ac6f41-e8e3-3927-91c3-883a5975fcd3", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating "I was hoping to raise my kids in Australia." in your own words. | I was hoping to raise my children in Australia. | tatoeba | {"language": "en", "length": "43", "uuid": "74fa0815-5d3b-3bd3-b570-1eefdc043615", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: ῎I was just as surprised as Tom was.῏? | I was just as surprised as Tom. | tatoeba | {"language": "en", "length": "35", "uuid": "16ab6681-ca26-30c2-a99e-cb43633f571a", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: "I was lucky I was able to do that."? | I was lucky that I was able to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "34", "uuid": "4acf8bdf-277f-37f1-b44c-b141217e4db7", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: "I wasn't able to stay awake."? | I couldn't stay awake. | tatoeba | {"language": "en", "length": "28", "uuid": "5056a494-9a27-38b7-9f32-f7505a046ff4", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say 'I wasn't aware Tom needed to do that.'? | I wasn't aware that Tom needed to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "37", "uuid": "8402408f-e814-3bdf-a7af-3b1a144bd7f4", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say 'I wasn't surprised that I didn't have to do what you had to do.'? | I wasn't surprised I didn't have to do what you had to do. | tatoeba | {"language": "en", "length": "63", "uuid": "fac8ee3a-8d59-3ee4-a805-88bdc0920e6e", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating «I wasn't surprised when Tom told me he didn't have to do that.» in your own words. | I wasn't surprised when Tom told me that he didn't have to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "62", "uuid": "133f63d1-53bf-3747-8768-de4dc25fc2ae", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express "I was pretty surprised Tom didn't want to do that." in a different way? | I was pretty surprised that Tom didn't want to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "50", "uuid": "dd1902e6-ae0f-3ecd-ad97-6134042d3019", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express "I was surprised that I didn't have to do the same thing you had to do." in a different way? | I was surprised I didn't have to do the same thing you had to do. | tatoeba | {"language": "en", "length": "70", "uuid": "32b144fd-cba0-3ec3-a502-216aa0c7a87d", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as "I was surprised that Tom didn't want to do what everybody else wanted to do.". | I was surprised Tom didn't want to do what everybody else wanted to do. | tatoeba | {"language": "en", "length": "76", "uuid": "a406dba8-0641-3fb8-89f3-7339d6843c30", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating 'I was surprised when Tom admitted that he was the one who had stolen my wheelbarrow.' in your own words. | I was surprised when Tom admitted he was the one who had stolen my wheelbarrow. | tatoeba | {"language": "en", "length": "84", "uuid": "a303c656-9242-34bc-b406-37ab56b452fa", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express «I was told that Tom has moved to Boston.» in a different way? | I was told Tom has moved to Boston. | tatoeba | {"language": "en", "length": "40", "uuid": "6fcd2cc2-0b65-361d-8199-8c1f2d4dab2e", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as «I will always miss you.». | I'll always miss you. | tatoeba | {"language": "en", "length": "23", "uuid": "4927ff77-f3e4-37b3-95fd-8a7e52658eb2", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: ῎I will eat century egg.῏? | I'll eat a preserved egg. | tatoeba | {"language": "en", "length": "23", "uuid": "6e50b5ab-ab17-37dd-b997-756b078a0ac2", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating «I will make a bargain with you.» in your own words. | I'll make a bargain with you. | tatoeba | {"language": "en", "length": "31", "uuid": "1bdf4688-2324-3326-b027-e3a932035c4e", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say «I will pick you up after work.»? | I'll pick you up after work. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "39ac7e4b-2037-3c03-89e2-07dacf1bcc3f", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express ῎I wish I could come too.῏ in a different way? | I wish I could come, too. | tatoeba | {"language": "en", "length": "24", "uuid": "afde7aab-afb6-3def-9db9-15bf84472039", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase “I wish I could've eaten at that restaurant with you.” using different vocabulary? | I wish I could have eaten at that restaurant with you. | tatoeba | {"language": "en", "length": "52", "uuid": "07022d2e-2570-3b6f-8e14-463f4b3aa4de", "langs-pair": "en-en"} |
Alter this text: “I wish I didn't have to do that.” to convey the same message in a different way. | I wish that I didn't have to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "32", "uuid": "53d5a056-3fef-385f-bab7-522f822a2910", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say "I wish I hadn't lent Tom my car."? | I wish I hadn't lent my car to Tom. | tatoeba | {"language": "en", "length": "32", "uuid": "2dc00c4f-6e97-3481-bc81-8c18fd0cc4d8", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword ῎I wish I would've been more aware of what was going to happen.῏ so that it has a different meaning. | I wish I would have been more aware of what was going to happen. | tatoeba | {"language": "en", "length": "62", "uuid": "121b7aa6-1f1c-33f5-8f8c-2bf9c9882a16", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating «I wish that I'd done better on the test.» in your own words. | I wish I'd done better on the test. | tatoeba | {"language": "en", "length": "40", "uuid": "fefbab36-596d-309a-b361-bf49fce90abf", "langs-pair": "en-en"} |
Paraphrase “I wish that you wouldn't always yell at Tom.” | I wish you wouldn't always yell at Tom. | tatoeba | {"language": "en", "length": "44", "uuid": "2f0190fa-e108-36f6-9941-cfe3de04e00a", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as «I wish we could've spent more time together.». | I wish that we could've spent more time together. | tatoeba | {"language": "en", "length": "44", "uuid": "4322ac63-9677-37ff-912b-f91943be76dc", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase «I wish you'd consider coming back to Australia.» using different vocabulary? | I wish that you'd consider coming back to Australia. | tatoeba | {"language": "en", "length": "47", "uuid": "c590ed72-c4d4-3772-abbc-f9feb9b4ee50", "langs-pair": "en-en"} |
Alter this text: `I wonder if I can learn how to do that in three hours.´ to convey the same message in a different way. | I wonder whether I can learn how to do that in three hours. | tatoeba | {"language": "en", "length": "54", "uuid": "48bab844-e77d-3ca3-9c45-1882ea7af307", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: “I wonder if there's a chance Tom will help us.”? | I wonder whether there's a chance Tom will help us. | tatoeba | {"language": "en", "length": "46", "uuid": "9a5de756-f2e8-30a0-b7f1-12740d40ac6e", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: "I wonder if Tom and Mary are cold."? | I wonder whether Tom and Mary are cold. | tatoeba | {"language": "en", "length": "34", "uuid": "53a2449c-f1b1-3663-86fc-f48d610e39a6", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say 'I wonder if Tom and Mary are impressed.'? | I wonder whether Tom and Mary are impressed. | tatoeba | {"language": "en", "length": "39", "uuid": "3c39bb17-505a-3b70-a647-320a03d4cc9c", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put “I wonder if Tom and Mary are really going to Boston next week.” into other words? | I wonder whether Tom and Mary are really going to Boston next week. | tatoeba | {"language": "en", "length": "62", "uuid": "798c2cb0-850c-30f3-aa41-b94d0c3883f7", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put "I wonder if Tom and Mary are sleeping." into other words? | I wonder whether Tom and Mary are sleeping. | tatoeba | {"language": "en", "length": "38", "uuid": "1bf1e231-4afa-3c56-9ee0-6ad7a1034055", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase ῎I wonder if Tom and Mary are still interested.῏ using different vocabulary? | I wonder whether Tom and Mary are still interested. | tatoeba | {"language": "en", "length": "46", "uuid": "3e984bbe-602c-3732-a6b8-ff04b075cfed", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: `I wonder if Tom and Mary are studying French.´? | I wonder whether Tom and Mary are studying French. | tatoeba | {"language": "en", "length": "45", "uuid": "c00facda-aae6-3a64-834e-974e48c44756", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword "I wonder if Tom and Mary weren't supposed to do that." so that it has a different meaning. | I wonder whether Tom and Mary weren't supposed to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "53", "uuid": "db0b5d84-aa8d-3d7f-adb8-2afac4c4560b", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating `I wonder if Tom ever works on Sunday.´ in your own words. | I wonder whether Tom ever works on Sunday. | tatoeba | {"language": "en", "length": "37", "uuid": "054db930-0ba8-3bc9-bf5e-28c36306c797", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase «I wonder if Tom is biased.» using different vocabulary? | I wonder whether Tom is biased. | tatoeba | {"language": "en", "length": "26", "uuid": "71fcb15a-556e-3a08-af1b-7c9a44295463", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put 'I wonder if Tom is in Boston.' into other words? | I wonder whether Tom is in Boston. | tatoeba | {"language": "en", "length": "29", "uuid": "b31c1bbd-6601-30d8-8efb-4a5c0694fbd1", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express `I wonder if Tom is still motivated.´ in a different way? | I wonder whether Tom is still motivated. | tatoeba | {"language": "en", "length": "35", "uuid": "6864e8de-78b5-337d-84ca-fcb5b68efa2a", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating 'I wonder if Tom knows Mary ate both of his sandwiches.' in your own words. | I wonder if Tom knows that Mary ate both of his sandwiches. | tatoeba | {"language": "en", "length": "54", "uuid": "918625c9-04f3-3268-ae30-c2d8c8826e33", "langs-pair": "en-en"} |
Reword the following statement: ῎I wonder if Tom knows where Mary lives.῏. | I wonder whether Tom knows where Mary lives. | tatoeba | {"language": "en", "length": "39", "uuid": "d30e1707-87ae-3b37-9a0d-c498a586bcc9", "langs-pair": "en-en"} |
Alter this text: "I wonder if Tom was planning to do that." to convey the same message in a different way. | I wonder if Tom was planning on doing that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "40", "uuid": "12c60146-5d81-3870-91fc-12b720bad729", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword "I wonder if Tom would teach me French." so that it has a different meaning. | I wonder whether Tom would teach me French. | tatoeba | {"language": "en", "length": "38", "uuid": "c575ddd2-19b7-3682-bc25-725a85cca2a4", "langs-pair": "en-en"} |
Reword the following statement: “I wonder where Tom plans to do that.”. | I wonder where Tom plans on doing that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "36", "uuid": "f193bd83-2f2f-336a-a3c5-15e7eb95309c", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as “I wonder whether I'll be OK.”. | I wonder if I'll be OK. | tatoeba | {"language": "en", "length": "28", "uuid": "fb877a72-7b7a-3f8d-89f5-587645f12532", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword `I wonder whether I really should get one of those.´ so that it has a different meaning. | I wonder if I really should get one of those. | tatoeba | {"language": "en", "length": "50", "uuid": "f61d2b41-2634-3fd9-9707-30c61eede972", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase "I wonder whether it's OK to do that." using different vocabulary? | I wonder whether or not it's OK to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "36", "uuid": "9889366d-4534-305b-98f4-98f08e13de33", "langs-pair": "en-en"} |
Paraphrase «I wonder whether or not Tom knows that Mary needs to do that.» | I wonder whether or not Tom knows Mary needs to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "61", "uuid": "cd4ed999-4269-3994-be96-323f59236c4e", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say ῎I wonder whether the weather will hold.῏? | I wonder whether or not the weather will hold. | tatoeba | {"language": "en", "length": "39", "uuid": "385e2aeb-f55f-3d5b-bd6f-c5462eb71b93", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put “I wonder whether Tom can come.” into other words? | I wonder whether or not Tom can come. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "7fde864e-2d1f-30d3-b501-5f7f897cae94", "langs-pair": "en-en"} |
Paraphrase “I wonder whether Tom could be persuaded to teach my children French.” | I wonder whether or not Tom could be persuaded to teach my children French. | tatoeba | {"language": "en", "length": "68", "uuid": "a0c744e0-9843-34ea-b10f-56aae6ba5109", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating "I wonder whether Tom ever cries." in your own words. | I wonder whether or not Tom ever cries. | tatoeba | {"language": "en", "length": "32", "uuid": "a10f306f-5bfe-34d2-af96-e78b3549f615", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase `I wonder whether Tom has already told Mary she has to do that.´ using different vocabulary? | I wonder whether or not Tom has already told Mary she has to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "62", "uuid": "897536fd-9dec-3aaa-97da-9b5358c7ba94", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put «I wonder whether Tom has left Boston.» into other words? | I wonder whether or not Tom has left Boston. | tatoeba | {"language": "en", "length": "37", "uuid": "0163c660-e419-346e-bcf8-3ffbc791e322", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as ῎I wonder whether Tom has to do that.῏. | I wonder whether or not Tom has to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "36", "uuid": "330bc850-d6d9-32a2-85c9-1c0a9aa07552", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express `I wonder whether Tom is all right.´ in a different way? | I wonder whether or not Tom is all right. | tatoeba | {"language": "en", "length": "34", "uuid": "f673ed90-ac35-3923-b71c-2173ddb4cb7d", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase “I wonder whether Tom is broke.” using different vocabulary? | I wonder whether Tom is broke or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "ae998730-2223-3bb2-a074-da4c87c51c30", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as `I wonder whether Tom is feeling OK.´. | I wonder whether Tom is feeling OK or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "35", "uuid": "5cd7f9d7-39b9-30a6-877c-68c5eeb879e5", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase «I wonder whether Tom is honest.» using different vocabulary? | I wonder whether Tom is honest or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "31", "uuid": "40694b5b-2a27-3a59-adb7-9bfa049c20db", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: `I wonder whether Tom is puzzled.´? | I wonder whether or not Tom is puzzled. | tatoeba | {"language": "en", "length": "32", "uuid": "c903f31f-51c8-3445-9450-79972b3cc60f", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: “I wonder whether Tom is really in trouble.”? | I wonder if Tom is really in trouble. | tatoeba | {"language": "en", "length": "42", "uuid": "cb5f4f3b-a19b-31c5-b953-5d4205e6cd74", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating `I wonder whether Tom is safe.´ in your own words. | I wonder whether or not Tom is safe. | tatoeba | {"language": "en", "length": "29", "uuid": "e89f69b1-07f6-3f8c-947a-ce5e6179e0e4", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword 'I wonder whether Tom is sympathetic.' so that it has a different meaning. | I wonder whether Tom is sympathetic or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "36", "uuid": "76caef08-4a4a-3c7d-a747-bbbd8e01c947", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as “I wonder whether Tom knew I needed to do that.”. | I wonder whether Tom knew I needed to do that or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "46", "uuid": "071c3877-66e3-3f0d-a7cf-6fb5aa9292ce", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword 'I wonder whether Tom knew we should do that.' so that it has a different meaning. | I wonder whether or not Tom knew we should do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "44", "uuid": "2cdc3e5a-3851-317d-ac24-d45d07d42f24", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put “I wonder whether Tom knows that Mary can't do that.” into other words? | I wonder whether Tom knows Mary can't do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "51", "uuid": "4bc3ac87-7afd-3eff-8775-0f7edcb1e3fb", "langs-pair": "en-en"} |
Alter this text: «I wonder whether Tom likes me.» to convey the same message in a different way. | I wonder whether or not Tom likes me. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "ce4d8097-0784-3f5f-898b-f71ea443d64e", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword ῎I wonder whether Tom really did that last night.῏ so that it has a different meaning. | I wonder if Tom really did that last night. | tatoeba | {"language": "en", "length": "48", "uuid": "606c2eda-a7ab-39d1-9b5c-4f5ef910a3e8", "langs-pair": "en-en"} |
Reword the following statement: ῎I wonder whether Tom really knows the combination to this safe.῏. | I wonder whether or not Tom really knows the combination to this safe. | tatoeba | {"language": "en", "length": "63", "uuid": "cae898c8-3546-31cf-8751-b501843078d8", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say `I wonder whether Tom really thought he had to do that.´? | I wonder if Tom really thought he had to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "54", "uuid": "77c0b85a-bd5a-3841-9556-4a04b342bfe2", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: "I wonder whether Tom resigned."? | I wonder if Tom resigned. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "cd514d37-872d-3527-866e-7bbc7f97fb8a", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put ῎I wonder whether Tom thinks I have to do that.῏ into other words? | I wonder whether Tom thinks I have to do that or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "46", "uuid": "a71591b7-e237-343d-9a50-4a62f6a8e648", "langs-pair": "en-en"} |
Paraphrase ῎I wonder whether Tom thought Mary really wanted to do that.῏ | I wonder if Tom thought Mary really wanted to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "59", "uuid": "30836f1d-054b-34f1-8b41-069f720e306d", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword ῎I wonder whether Tom wanted to dance.῏ so that it has a different meaning. | I wonder whether Tom wanted to dance or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "37", "uuid": "4c5443ca-693c-3c8c-91d3-f15c8d85ed12", "langs-pair": "en-en"} |
In what other way could you say «I wonder whether Tom wants to do that.»? | I wonder whether or not Tom wants to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "38", "uuid": "075d6a5b-f791-3a84-a499-a0a104400860", "langs-pair": "en-en"} |
Try restating ῎I wonder whether Tom was late.῏ in your own words. | I wonder if Tom was late. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "6b5cfea1-9e52-3b9a-bd40-a665f57ca977", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: 'I wonder whether Tom will be here today.'? | I wonder whether or not Tom will be here today. | tatoeba | {"language": "en", "length": "40", "uuid": "29ccfbff-5c93-36c9-bb2e-72a48de7ab47", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase 'I wonder whether Tom will get here on time.' using different vocabulary? | I wonder whether or not Tom will get here on time. | tatoeba | {"language": "en", "length": "43", "uuid": "445e24ea-b24d-3246-b3b1-552faf5392b1", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put "I wonder whether Tom will really be early." into other words? | I wonder if Tom will really be early. | tatoeba | {"language": "en", "length": "42", "uuid": "321afe0c-435c-3535-b15e-e5d35db47a4e", "langs-pair": "en-en"} |
Use different phrasing to convey the same idea as 'I wonder whether Tom will tell the truth.'. | I wonder whether Tom will tell the truth or not. | tatoeba | {"language": "en", "length": "41", "uuid": "cea6adc2-5322-3d0e-91c2-8c542af83c31", "langs-pair": "en-en"} |
Alter this text: ῎I wonder whether we can do that.῏ to convey the same message in a different way. | I wonder whether or not we can do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "32", "uuid": "50b36e9e-e4b8-3e8e-b60d-302a8b0428d7", "langs-pair": "en-en"} |
Reword the following statement: "I wonder whether we'll ever find out what really happened.". | I wonder if we'll ever find out what really happened. | tatoeba | {"language": "en", "length": "58", "uuid": "1c753336-ed7a-3607-b1ef-e183fb30315c", "langs-pair": "en-en"} |
Paraphrase 'I wonder whether we're really alone.' | I wonder if we're really alone. | tatoeba | {"language": "en", "length": "36", "uuid": "878f19d9-dcf7-3423-a9c8-3ef052fae0be", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase ῎I won't be able to do that if you don't help me.῏ using different vocabulary? | If you don't help me, I won't be able to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "48", "uuid": "a0ad4e89-d5bb-30e7-a834-9572e941c3b9", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: `I won't let you do this to me.´? | I will not let you do this to me. | tatoeba | {"language": "en", "length": "30", "uuid": "6daef954-96ec-3928-84fb-8ea67733fc86", "langs-pair": "en-en"} |
Alter this text: “I work in Australia. "I do, too."” to convey the same message in a different way. | I work in Australia. "I work in Australia, too." | tatoeba | {"language": "en", "length": "33", "uuid": "4970b48d-157b-38aa-a93b-f6be3279e563", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword `I would like to eat something, but not here.´ so that it has a different meaning. | I'd like to eat something, but not here. | tatoeba | {"language": "en", "length": "44", "uuid": "c54b6a8f-6454-3db9-98dd-e5f2fe47c8cc", "langs-pair": "en-en"} |
Please reword «I would not have done that.» so that it has a different meaning. | I wouldn't have done that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "27", "uuid": "9d2103ea-d8fe-3813-a210-9f40d39f113b", "langs-pair": "en-en"} |
How would you express `I would've advised Tom not to do that.´ in a different way? | I would have advised Tom not to do that. | tatoeba | {"language": "en", "length": "38", "uuid": "76aab417-3f23-3ffa-978a-9b3b76b7d94d", "langs-pair": "en-en"} |
Can you paraphrase «I would've done it.» using different vocabulary? | I would have done it. | tatoeba | {"language": "en", "length": "19", "uuid": "3c1f7b57-bf6a-38bd-92ef-4024d20cbd97", "langs-pair": "en-en"} |
Could you put `I would've driven if Tom had let me.´ into other words? | I would have driven if Tom had let me. | tatoeba | {"language": "en", "length": "36", "uuid": "c66feb03-a04a-3700-8a54-fb3c99e9fbf3", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: «I would've liked to stay longer.»? | I would have liked to stay longer. | tatoeba | {"language": "en", "length": "32", "uuid": "022e4484-d304-390f-ac36-5df28a8d84aa", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: “I would've shown you how to do it right.”? | I would have shown you how to do it right. | tatoeba | {"language": "en", "length": "40", "uuid": "6e1ef81b-e407-383f-a221-2f50258d46af", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rephrase this sentence: ῎I would've tried to stop you.῏? | I would have tried to stop you. | tatoeba | {"language": "en", "length": "29", "uuid": "013e4fda-e28b-34e3-a158-c70498bf8125", "langs-pair": "en-en"} |
Can you rewrite next: `Jim is not a lawyer but a doctor.´? | Jim's not a lawyer. He's a doctor. | tatoeba | {"language": "en", "length": "33", "uuid": "2776a0e0-2f67-3084-aa5c-4a2e1afefc05", "langs-pair": "en-en"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.