doc_id
stringlengths
36
36
language
stringclasses
15 values
text
sequencelengths
1
1
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
kan_Knda
[ [ "ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿ ಎಂದರೇನು?", "ಬಹುಭುಜವು ಜ್ಯಾಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕ ಆಯಾಮದ ಸಮತಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಪರ್ಕಿತ ರೇಖೆ ವಿಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಚುಗಳ ಮುಚ್ಚಿದ ಸರಪಳಿಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಅಂಚುಗಳು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಯ ಶೃಂಗಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಷಟ್ಕೋಣಗಳು, ಪೆಂಟಗನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಭುಜಗಳು ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅಂಚುಗಳು ಅಥವಾ ಶೃಂಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಯಾವುದೇ ಸಮತಲವು ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಯಲ್ಲ. ಬಹುಭುಜವಲ್ಲದ ವೃತ್ತವು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ." ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
mal_Mlym
[ [ "എന്താണ് ഒരു പോളിഗോൺ?", "ജ്യാമിതിയിലെ ഒരു രൂപമാണ് ബഹുഭുജങ്ങൾ. ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ലൈനുകളും എത്ര ശൃംഗങ്ങളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു ഏകമാന തലമാണിത്. ബന്ധിപ്പിച്ച ലൈൻ സെഗ്മെന്റുകളുടെയോ അരികുകളുടെയോ അടച്ച ശൃംഖലയാണിത്. രണ്ട് അരികുകൾ കൂടിച്ചേരുന്ന സ്ഥലത്താണ് ബഹുഭുജത്തിന്റെ ശൃംഗങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. ഷഡ്ഭുജങ്ങൾ, പെന്റഗോണുകൾ, അഷ്ടഭുജങ്ങൾ എന്നിവയാണ് ബഹുഭുജങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ. അരികുകളോ കോണുകളോ ഇല്ലാത്ത ഏതൊരു തലവും ഒരു ബഹുഭുജമല്ല. ഒരു നോൺ-പോളിഗോണിന്റെ ഉദാഹരണം ഒരു വൃത്തമാണ്." ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
mar_Deva
[ [ "बहुभुज म्हणजे काय?", "बहुभुज हे भूमितीतील एक रूप आहे. हे एक आयामी प्रतल आहे जे जोडणाऱ्या रेषा आणि कोणत्याही संख्येच्या शिरोबिंदूंनी बनलेले आहे. ती जोडलेल्या रेषेच्या भागांची किंवा काठांची बंद साखळी आहे. जेथे दोन कडा मिळतात तेथे बहुभुजांचे शिरोबिंदू तयार होतात. षट्कोण, पंचकोणी आणि अष्टकोणी ही बहुभुजांची उदाहरणे आहेत. ज्या प्रतलाला कडा किंवा शिरोबिंदू नसतात, तो बहुभुज नसतो. बहुभुज नसलेले एक उदाहरण म्हणजे वर्तुळ." ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
npi_Deva
[ [ "बहुभुज भनेको के हो?", "बहुभुज ज्यामितिमा एक रूप हो। यो जडान गर्ने रेखाहरू र कुनै पनि सङ्ख्यामा शीर्षहरू मिलेर बनेको एकल आयामिक समतल हो। यो जोडिएको रेखा खण्ड वा किनारहरूको बन्द शृङ्खला हो। बहुभुजका शीर्षहरू बनिन्छन् जहाँ दुई किनारहरू मिल्छन्। बहुभुजका उदाहरणहरू हेक्सागन, पेन्टागन र अष्टभुज हुन्। कुनै पनि समतल जसमा किनार वा शीर्षहरू समावेश हुँदैनन् बहुभुज होइन। गैर-बहुभुजको उदाहरण वृत्त हो।" ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
ory_Orya
[ [ "ଏକ ବହୁଭୁଜ କ \"ଣ?", "ବହୁଭୁଜ ହେଉଛି ଜ୍ଯ଼ାମିତିରେ ଏକ ରୂପ | ଏହା ଏକ ଏକକ-ମାତ୍ରିକ ସମତଳ ଯାହା ସଂଯୋଗକାରୀ ରେଖା ଏବଂ ଯେକୌଣସି ସଂଖ୍ଯ଼କ ଶୀର୍ଷକୁ ନେଇ ଗଠିତ | ଏହା ସଂଯୁକ୍ତ ରେଖା ଖଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଧାରର ଏକ ବନ୍ଦ ଶୃଙ୍ଖଳା | ବହୁଭୁଜର ଶୀର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ଗଠିତ ହୋଇଥାଏ ଯେଉଁଠାରେ ଦୁଇଟି ପାର୍ଶ୍ୱ ମିଳିଯାଏ | ବହୁଭୁଜର ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଷଟ୍କୋଣ, ପେଣ୍ଟାଗନ୍ ଏବଂ ଅଷ୍ଟଭୁଜ। କୌଣସି ସମତଲ ଯେଉଁଥିରେ ପାର୍ଶ୍ୱ କିମ୍ବା ଶୀର୍ଷ ନଥାଏ, ତାହା ଏକ ବହୁଭୁଜ ନୁହେଁ। ଅଣ-ବହୁଭୁଜ ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଏକ ବୃତ୍ତ।" ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
pan_Guru
[ [ "ਇੱਕ ਬਹੁਭੁਜ ਕੀ ਹੈ?", "ਇੱਕ ਬਹੁਭੁਜ ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਡਾਇਮੈਨਸ਼ਨਲ ਪਲੇਨ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਜੋਡ਼ਨ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਜੁਡ਼ੀ ਹੋਈ ਲਾਈਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਜਾਂ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬੰਦ ਲਡ਼ੀ ਹੈ। ਬਹੁਭੁਜ ਦੇ ਸਿਖਰ ਉੱਥੇ ਬਣਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਕਿਨਾਰੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਬਹੁਭੁਜ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹੈਕਸਾਗਨ, ਪੈਂਟੇਗਨ ਅਤੇ ਆਕਟੇਗਨ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਪਲੇਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਂ ਸਿਖਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਉਹ ਬਹੁਭੁਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇੱਕ ਗੈਰ-ਬਹੁਭੁਜ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਹੈ।" ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
san_Deva
[ [ "बहुभुजः कः?", "बहुभुजम् इति ज्यामित्यां एकं रूपं वर्तते। एषः एक-आयामी-समतलः अस्ति यः संयोग-रेखैः, कस्यापि शीर्षैः च निर्मितः अस्ति। एषा सम्बद्ध-रेखासम्बन्धिषु वा प्रान्तेषु वा बद्धशृङ्खला अस्ति। बहुभुजस्य शीर्षाः तत्र निर्मीयन्ते यत्र पार्श्वद्वयम् मिलितं भवति। बहुभुजानां उदाहरणानि षट्कोणः, पेण्टागन्स्, अष्टभुजानि च सन्ति। यत्र पृष्ठभागः वा शीर्षाः वा न सन्ति, तत् बहुभुजम् न भवति। बहुभुज-रहितस्य उदाहरणं वृत्तम् अस्ति।" ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
tam_Taml
[ [ "ஒரு பலகோணம் என்றால் என்ன?", "பலகோணம் என்பது வடிவவியலில் உள்ள ஒரு வடிவமாகும். இது இணைக்கும் கோடுகள் மற்றும் எந்த எண்ணிக்கையிலான செங்குத்துகளால் ஆன ஒற்றை பரிமாண தளமாகும். இது இணைக்கப்பட்ட கோடு பிரிவுகள் அல்லது விளிம்புகளின் மூடிய சங்கிலியாகும். இரண்டு விளிம்புகள் சந்திக்கும் இடத்தில் பலகோணத்தின் உச்சிகள் உருவாகின்றன. அறுகோணங்கள், பெண்டகன்கள் மற்றும் ஆக்டேகன்கள் ஆகியவை பலகோணங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளாகும். விளிம்புகள் அல்லது செங்குத்துகளைக் கொண்டிராத எந்தத் தளமும் பலகோணம் அல்ல. ஒரு பலகோணமல்லாத வட்டத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு." ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
tel_Telu
[ [ "బహుభుజి అంటే ఏమిటి?", "బహుభుజి అనేది జ్యామితిలో ఒక రూపం. ఇది అనుసంధానించే రేఖలు మరియు ఎన్ని శీర్షాలతో తయారు చేయబడిన ఏక డైమెన్షనల్ ప్లేన్. ఇది అనుసంధానించబడిన లైన్ విభాగాలు లేదా అంచుల క్లోజ్డ్ చైన్. రెండు అంచులు కలిసే చోట బహుభుజి యొక్క శీర్షాలు ఏర్పడతాయి. బహుభుజాలకు ఉదాహరణలు షట్కోణాలు, పెంటాగన్లు మరియు అష్టభుజాలు. అంచులు లేదా శీర్షాలు లేని ఏ ప్లేన్ అయినా బహుభుజి కాదు. బహుభుజి కాని వృత్తానికి ఒక ఉదాహరణ." ] ]
502c4251-dc64-4158-aac2-97446d8da850
urd_Arab
[ [ "کثیر الاضحی کیا ہے؟", "کثیر الاضحی جیومیٹری میں ایک شکل ہے۔ یہ ایک واحد جہتی طیارہ ہے جو منسلک لائنوں اور کسی بھی تعداد میں عمودی سے بنا ہے۔ یہ منسلک لائن کے حصوں یا کناروں کی ایک بند زنجیر ہے۔ کثیر الاضحی کے سرے وہاں بنتے ہیں جہاں دو کناروں کا ملاپ ہوتا ہے۔ کثیر الاضحی کی مثالیں ہیکسگن، پینٹاگن اور آکٹگن ہیں۔ کوئی بھی طیارہ جس میں کناروں یا عمودی نہیں ہوتے وہ کثیر الاضحی نہیں ہے۔ غیر کثیر الاضابطہ کی ایک مثال ایک دائرہ ہے۔" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
eng_Latn
[ [ "How do I start running?", "Make sure you get comfortable running shoes and attire. Start with achievable goal in mind like a 5K race. If you never ran before, start gradually from a walk, to brisk walk, light jog aiming for 15-30mins initially. Slowly increase your running time and distance as your fitness level improves. One of the most important things is cool down and gentle stretching. Always listen to your body, and take rest days when needed to prevent injury." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
asm_Beng
[ [ "মই কেনেকৈ দৌৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিম?", "আপুনি দৌৰিবলৈ আৰামদায়ক জোতা আৰু পোচাক পোৱাটো নিশ্চিত কৰক। 5কে ৰেচৰ দৰে লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ লক্ষ্যৰে আৰম্ভ কৰক। যদি আপুনি আগতে কেতিয়াও দৌৰা নাই, তেন্তে লাহে লাহে খোজ কাঢ়িবলৈ আৰম্ভ কৰক, দ্ৰুত খোজ কাঢ়িবলৈ, প্ৰথমতে 15-30 মিনিটৰ লক্ষ্যত লাইট জগিং কৰক। আপোনাৰ সুস্থতাৰ স্তৰ উন্নত হোৱাৰ লগে লগে লাহে আপোনাৰ দৌৰাৰ সময় আৰু দূৰত্ব বৃদ্ধি কৰক। আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বস্তুবোৰৰ ভিতৰত এটা হ \"ল শীতল হোৱা আৰু কোমলভাৱে টানি অনা। সদায় আপোনাৰ শৰীৰৰ কথা শুনক, আৰু আঘাত প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ প্ৰয়োজন হ 'লে বিশ্ৰামৰ দিন লওক।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
ben_Beng
[ [ "আমি কিভাবে দৌড় শুরু করব?", "নিশ্চিত করুন যে আপনি আরামদায়ক দৌড়ের জুতো এবং পোশাক পাবেন। 5কে দৌড়ের মতো লক্ষ্যের কথা মাথায় রেখে শুরু করুন। আপনি যদি আগে কখনও দৌড়াতে না পারেন, তাহলে ধীরে ধীরে হাঁটা থেকে শুরু করুন, দ্রুত হাঁটা, হালকা জগিং শুরু করুন প্রথম দিকে 15-30 মিনিটের লক্ষ্য নিয়ে। ধীরে ধীরে দৌড়ের সময় এবং দূরত্ব বাড়ান, কারণ আপনার শারীরিক সুস্থতার মাত্রা বৃদ্ধি পায়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলির মধ্যে একটি হল শীতল হওয়া এবং মৃদু প্রসারিত করা। সর্বদা আপনার শরীরের কথা শুনুন এবং আঘাত এড়াতে যখন প্রয়োজন হয় তখন বিশ্রাম নিন।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
guj_Gujr
[ [ "હું કેવી રીતે દોડવાનું શરૂ કરી શકું?", "ખાતરી કરો કે તમને આરામદાયક દોડવાના પગરખાં અને પોશાક મળે. 5કે રેસની જેમ પ્રાપ્ત કરી શકાય તેવા લક્ષ્યને ધ્યાનમાં રાખીને શરૂઆત કરો. જો તમે પહેલાં ક્યારેય દોડ્યા ન હોવ, તો ધીમે ધીમે ચાલવાથી શરૂ કરો, ઝડપી ચાલવા માટે, શરૂઆતમાં 15-30 મિનિટો માટે લક્ષ્ય રાખીને હળવી જોગિંગ કરો. જેમ જેમ તમારી તંદુરસ્તીનું સ્તર સુધરે છે તેમ તેમ ધીમે ધીમે તમારો દોડવાનો સમય અને અંતર વધારશો. સૌથી મહત્વની વસ્તુઓમાંથી એક છે ઠંડું અને હળવું ખેંચાણ. હંમેશા તમારા શરીરને સાંભળો અને જ્યારે જરૂર પડે ત્યારે આરામ કરો જેથી ઈજા ન થાય." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
hin_Deva
[ [ "मैं दौड़ना कैसे शुरू करूं?", "सुनिश्चित करें कि आपको आरामदायक दौड़ने वाले जूते और पोशाक मिले। 5के दौड़ की तरह लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए शुरू करें। यदि आप पहले कभी नहीं दौड़े हैं, तो धीरे-धीरे चलने से शुरू करें, तेज चलने के लिए, शुरू में 15-30 मिनट के लिए हल्के जॉगिंग का लक्ष्य रखें। जैसे-जैसे आपकी फिटनेस के स्तर में सुधार होता है, धीरे-धीरे अपने दौड़ने के समय और दूरी को बढ़ाएँ। सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक है ठंडा होना और हल्का खिंचाव। हमेशा अपने शरीर की बात सुनें, और चोट से बचने के लिए जब भी आवश्यकता हो आराम करें।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
kan_Knda
[ [ "ನಾನು ಓಡಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು?", "ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಓಟದ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 5ಕೆ ಓಟದ ಓಟದಂತೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಓಡದಿದ್ದರೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಚುರುಕಾದ ನಡಿಗೆ, ಲಘು ಜಾಗಿಂಗ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 15-30 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮಟ್ಟವು ಸುಧಾರಿಸಿದಂತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಓಟದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದೂರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ತಂಪಾಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಗಾಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
mal_Mlym
[ [ "ഞാൻ എങ്ങനെ ഓടാൻ തുടങ്ങും?", "നിങ്ങൾക്ക് സുഖപ്രദമായ ഓട്ടം ഷൂസും വസ്ത്രവും ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 5കെ റേസ് പോലെ മനസ്സിൽ നേടിയെടുക്കാവുന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ആരംഭിക്കുക. നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഓടിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ക്രമേണ നടത്തത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക, വേഗത്തിൽ നടക്കുക, തുടക്കത്തിൽ 15-30 മിനിറ്റ് ലക്ഷ്യമിട്ട് ലൈറ്റ് ജോഗിംഗ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ ശാരീരികക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുന്നതിനനുസരിച്ച് പതുക്കെ നിങ്ങളുടെ ഓടുന്ന സമയവും ദൂരവും വർദ്ധിപ്പിക്കുക. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിലൊന്ന് തണുത്തതും മൃദുവായ സ്ട്രെച്ചിംഗുമാണ്. എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ശരീരം പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, പരിക്ക് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വിശ്രമം എടുക്കുക." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
mar_Deva
[ [ "मी धावणे कसे सुरू करू?", "तुम्हाला धावण्यासाठी आरामदायक बूट आणि पोशाख मिळतील याची खात्री करा. 5के शर्यतीप्रमाणे साध्य करण्यायोग्य ध्येय लक्षात घेऊन सुरुवात करा. जर तुम्ही यापूर्वी कधीही धावले नसेल, तर हळूहळू चालण्यापासून सुरुवात करा, जलद चालण्यापर्यंत, सुरुवातीला 15-30 मिनिटांचे लक्ष्य ठेवून हलक्या धावणे. तुमची तंदुरुस्तीची पातळी सुधारत असताना हळूहळू तुमची धावण्याची वेळ आणि अंतर वाढवा. सर्वात महत्त्वाच्या गोष्टींपैकी एक म्हणजे थंड होणे आणि सौम्य ताणणे. नेहमी तुमच्या शरीराचे ऐका आणि दुखापत टाळण्यासाठी आवश्यक असल्यास विश्रांतीचे दिवस घ्या." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
npi_Deva
[ [ "म कसरी दौड्न सुरु गर्ने?", "तपाईँले आरामदायक दौड जुत्ता र पहिरन पाउनुहुन्छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। 5के दौड जस्तै मनमा प्राप्त गर्न सकिने लक्ष्यबाट सुरु गर्नुहोस्। यदि तपाईँ पहिले कहिल्यै दौड्नुभएन भने, बिस्तारै हिँड्नबाट सुरु गर्नुहोस्, छिटो हिँड्न, सुरुमा 15-30 मिनेटको लक्ष्यमा हल्का जग। तपाईँको फिटनेस स्तर सुधार हुँदै जाँदा बिस्तारै तपाईँको दौड समय र दूरी बढाउनुहोस्। सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण चीजहरू मध्ये एउटा चिसो र कोमल स्ट्रेचिङ हो। सधैँ आफ्नो शरीरको कुरा सुन्नुहोस्, र चोटबाट बच्न आवश्यक हुँदा आरामका दिनहरू लिनुहोस्।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
ory_Orya
[ [ "ମୁଁ କିପରି ଦୌଡ଼ିବା ଆରମ୍ଭ କରିବି?", "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଆରାମଦାଯ଼କ ଦୌଡ଼ିବା ଜୋତା ଏବଂ ପୋଷାକ ପାଇବେ। 5କେ ଦୌଡ଼ ଭଳି ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ ରଖି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ କେବେ ଦୌଡ଼ିନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଚାଲିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ଦ୍ରୁତ ଚାଲିବା, ହାଲୁକା ଜଗିଂ ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ 15-30 ମିନିଟ୍ ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ ରଖନ୍ତୁ। ଧୀରେ ଧୀରେ ଦୌଡ଼ିବାର ସମଯ଼ ଏବଂ ଦୂରତା ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ, କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଶାରୀରିକ ଦକ୍ଷତା ସ୍ତର ଉନ୍ନତ ହୋଇଥାଏ। ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଥଣ୍ଡା ହେବା ଏବଂ ମୃଦୁ ଭାବେ ବ୍ଯ଼ାଖ୍ଯ଼ା କରିବା। ସର୍ବଦା ନିଜ ଶରୀର କଥା ଶୁଣନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆଘାତକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯ଼କ ସମଯ଼ରେ ବିଶ୍ରାମ ଦିନ ନିଅନ୍ତୁ।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
pan_Guru
[ [ "ਮੈਂ ਦੌਡ਼ਨਾ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂ?", "ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਜੁੱਤੇ ਅਤੇ ਕੱਪਡ਼ੇ ਮਿਲਣ। 5ਕੇ ਦੌਡ਼ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਟੀਚੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੌਡ਼ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸੈਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਤੇਜ਼ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 15-30 ਮਿੰਟ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਹਲਕੀ ਜੌਗਿੰਗ ਕਰੋ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਆਪਣੇ ਦੌਡ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਦੂਰੀ ਵਧਾਓ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਠੰਡਾ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਕੋਮਲ ਖਿੱਚਣਾ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸੱਟ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਲੋਡ਼ ਪੈਣ 'ਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰੋ।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
san_Deva
[ [ "अहं कथं धावनं आरभामि?", "सुनिश्चितं करोतु यत् भवान् सुखकरम् धावने पादुकाः, वस्त्राणि च प्राप्स्यति। 5के-स्पर्धाप्रकारम् लक्ष्यम् उद्दिश्य लक्ष्यम् उद्दिश्य प्रारब्धं करोतु। यदि भवान् पूर्वं कदापि न धावत् तर्हि क्रमेण नर्तनात् आरभताम्, त्वरां सह नडकं, लघु-जागिङ्ग्-कृते यत् प्रथमे 15-30 मिनिट्स् इति लक्ष्यम् अस्ति। यथा भवतः स्वास्थ्यस्तरः वर्धते, तथैव क्रमेण भवतः धावने समयः, दूरं च वर्धयतु। शीतलं, मृदु-विस्तारं च इति महत्त्वपूर्ण-वस्तुषु अन्यतमम् अस्ति। सर्वदा स्वशरीरस्य विषये श्रावयतु, तथा च क्षतं निवारयितुं यदा आवश्यकं भवति तदा विश्रामदिनानि यापयतु।" ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
tam_Taml
[ [ "நான் எப்படி ஓடத் தொடங்குவது?", "நீங்கள் வசதியான ஓடும் காலணிகள் மற்றும் ஆடைகளைப் பெறுகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 5கே பந்தயத்தைப் போல மனதில் அடையக்கூடிய இலக்கைக் கொண்டு தொடங்குங்கள். நீங்கள் இதற்கு முன்பு ஓடவில்லை என்றால், படிப்படியாக நடக்கத் தொடங்குங்கள், சுறுசுறுப்பான நடை, ஆரம்பத்தில் 15-30 நிமிடங்களை இலக்காகக் கொண்ட லேசான ஜாகிங். உங்கள் உடற்பயிற்சி நிலை மேம்படுவதால் மெதுவாக உங்கள் ஓடும் நேரத்தையும் தூரத்தையும் அதிகரிக்கவும். மிக முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்று குளிர்ச்சியாகவும் மென்மையான நீட்சியாகவும் உள்ளது. எப்போதும் உங்கள் உடலுக்குச் செவிசாய்க்கவும், காயத்தைத் தடுக்க தேவைப்படும்போது ஓய்வு நாட்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
tel_Telu
[ [ "నేను ఎలా పరుగెత్తడం ప్రారంభించాలి?", "మీకు సౌకర్యవంతమైన పరుగు బూట్లు మరియు దుస్తులు లభించేలా చూసుకోండి. 5కే రేసు లాగా గుర్తుంచుకోండి, సాధించగల లక్ష్యంతో ప్రారంభించండి. మీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ పరుగెత్తకపోతే, నెమ్మదిగా నడక నుండి ప్రారంభించండి, వేగవంతమైన నడక వరకు, ప్రారంభంలో 15-30 నిమిషాలను లక్ష్యంగా చేసుకుని తేలికపాటి జాగింగ్ చేయండి. మీ ఫిట్నెస్ స్థాయి మెరుగుపడినప్పుడు నెమ్మదిగా మీ పరుగు సమయాన్ని మరియు దూరాన్ని పెంచుకోండి. అత్యంత ముఖ్యమైన విషయాలలో ఒకటి చల్లబరచడం మరియు సున్నితమైన సాగదీయడం. ఎల్లప్పుడూ మీ శరీరం మాట వినండి, మరియు గాయం జరగకుండా ఉండటానికి అవసరమైనప్పుడు విశ్రాంతి రోజులు తీసుకోండి." ] ]
beef8e99-0f1b-48b8-be79-c4ceb9749860
urd_Arab
[ [ "میں دوڑنا کیسے شروع کروں؟", "اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کو آرام دہ دوڑنے والے جوتے اور لباس ملے۔ 5K ریس کی طرح قابل حصول مقصد کو ذہن میں رکھتے ہوئے شروع کریں۔ اگر آپ پہلے کبھی نہیں بھاگے تو آہستہ آہستہ چہل قدمی سے شروع کریں، تیز چہل قدمی کریں، ہلکی جاگنگ شروع میں 15-30 منٹ کا مقصد رکھیں۔ جیسے جیسے آپ کی فٹنس کی سطح بہتر ہوتی جائے، آہستہ آہستہ اپنے دوڑنے کے وقت اور فاصلے کو بڑھا دیں۔ سب سے اہم چیزوں میں سے ایک ٹھنڈا کرنا اور ہلکا سا کھینچنا ہے۔ ہمیشہ اپنے جسم کی بات سنیں، اور چوٹ سے بچنے کے لیے ضرورت پڑنے پر آرام کے دن لیں۔" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
eng_Latn
[ [ "Which episodes of season four of Game of Thrones did Michelle MacLaren direct?", "She directed \"Oathkeeper\" and \"First of His Name\" the fourth and fifth episodes of season four, respectively." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
asm_Beng
[ [ "গেম অৱ থ্ৰোনছৰ চতুৰ্থ ছিজনৰ কোনবোৰ খণ্ড মাইকেল মেকলেৰেনে পৰিচালনা কৰিছিল?", "তেওঁ চতুৰ্থ ছিজনৰ ক্ৰমে চতুৰ্থ আৰু পঞ্চম খণ্ডত \"শপত গ্ৰহণকাৰী\" আৰু \"তেওঁৰ নামৰ প্ৰথম\" পৰিচালনা কৰিছিল।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
ben_Beng
[ [ "গেম অফ থ্রোনসের চতুর্থ মরশুমের কোন পর্বগুলি মিশেল ম্যাকলারেন পরিচালনা করেছিলেন?", "তিনি চতুর্থ মরশুমের যথাক্রমে চতুর্থ এবং পঞ্চম পর্ব \"শপথরক্ষক\" এবং \"তাঁর নামের প্রথম\" পরিচালনা করেছিলেন।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
guj_Gujr
[ [ "ગેમ ઓફ થ્રોન્સની ચોથી સીઝનના કયા એપિસોડનું નિર્દેશન મિશેલ મેકલારેને કર્યું હતું?", "તેમણે અનુક્રમે ચોથા સિઝનના ચોથા અને પાંચમા એપિસોડમાં \"શપથ લેનાર\" અને \"તેમના નામના પ્રથમ\" નું નિર્દેશન કર્યું હતું." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
hin_Deva
[ [ "गेम ऑफ थ्रोन्स के चौथे सीज़न के किन एपिसोड का निर्देशन मिशेल मैकलारेन ने किया था?", "उन्होंने क्रमशः चौथे सीज़न के चौथे और पांचवें एपिसोड में \"शपथ लेने वाले\" और \"उनके नाम के पहले\" का निर्देशन किया।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
kan_Knda
[ [ "ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಥ್ರೋನ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಯಾವ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಾರೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು?", "ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ \"ಪ್ರಮಾಣಕ\" ಮತ್ತು \"ಆತನ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ\" ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
mal_Mlym
[ [ "ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസിന്റെ നാലാം സീസണിലെ ഏത് എപ്പിസോഡുകളാണ് മൈക്കൽ മക്ലാരൻ സംവിധാനം ചെയ്തത്?", "നാലാം സീസണിലെ നാലാമത്തെയും അഞ്ചാമത്തെയും എപ്പിസോഡുകൾ യഥാക്രമം \"സത്യപ്രതിജ്ഞാ\" യും \"അദ്ദേഹത്തിൻറെ പേരിൻറെ ആദ്യ ഭാഗവും\" അവർ സംവിധാനം ചെയ്തു." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
mar_Deva
[ [ "गेम ऑफ थ्रोन्सच्या चौथ्या हंगामाचे कोणते भाग मिशेल मॅक्लारेन यांनी दिग्दर्शित केले?", "तिने चौथ्या हंगामाच्या अनुक्रमे चौथ्या आणि पाचव्या भागांचे 'शपथ घेणारा' आणि 'त्याच्या नावाच्या पहिल्या' चे दिग्दर्शन केले." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
npi_Deva
[ [ "गेम अफ थ्रोन्सको सिजन चारको कुन एपिसोडहरू मिशेल म्याक्लारेनले निर्देशन गरेका थिए?", "उनले सिजन चारको क्रमशः चौथो र पाँचौँ एपिसोडमा \"शपथकर्ता\" र \"उनको नामको पहिलो\" निर्देशन गरिन्।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
ory_Orya
[ [ "ଗେମ୍ ଅଫ୍ ଥ୍ରୋନ୍ସର ଚତୁର୍ଥ ସିଜିନ୍ ର କେଉଁ ଏପିସୋଡ୍ ମିଶେଲ୍ ମ୍ଯ଼ାକ୍ଲାରେନ୍ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଦେଇଥିଲେ?", "ସେ ଚତୁର୍ଥ ସିଜିନ୍ର ଯଥାକ୍ରମେ ଚତୁର୍ଥ ଏବଂ ପଞ୍ଚମ ଏପିସୋଡ୍ \"ଶପଥ ଗ୍ରହଣକାରୀ\" ଏବଂ \"ତାଙ୍କ ନାମର ପ୍ରଥମ\" ର ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଦେଇଥିଲେ।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
pan_Guru
[ [ "ਗੇਮ ਆਫ਼ ਥ੍ਰੋਨਜ਼ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਕਿਹਡ਼ੇ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ੇਲ ਮੈਕਲਰੇਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ?", "ਉਸ ਨੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸੀਜ਼ਨ ਚਾਰ ਦੇ ਚੌਥੇ ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ \"ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣਾ\" ਅਤੇ \"ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ\" ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
san_Deva
[ [ "गेम् आफ् थ्रोन्स् इत्यस्य चतुर्थ-पर्वस्य कानि प्रकरणानि मिशेल् म्याक्लरेन् इत्यनेन निर्देशिताः?", "सा चतुर्थ-पर्वणः चतुर्थ-पञ्चमं च प्रकरणं क्रमशः \"शपथ-रक्षकः\" तथा \"तस्य नामस्य प्रथमम्\" इत्येतान् निर्देशयत्।" ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
tam_Taml
[ [ "சிம்மாசனங்களின் விளையாட்டின் நான்காவது சீசனின் எந்த அத்தியாயங்களை மைக்கேல் மெக்லாரென் இயக்கியுள்ளார்?", "நான்காவது சீசனின் நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது அத்தியாயங்களை முறையே \"சத்தியப்பிரமாணம் செய்பவர்\" மற்றும் \"அவரது பெயரின் முதல்\" ஆகியவற்றை அவர் இயக்கினார்." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
tel_Telu
[ [ "గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ నాలుగో సీజన్లోని ఏ ఎపిసోడ్లకు మిచెల్ మాక్లారెన్ దర్శకత్వం వహించారు?", "ఆమె నాలుగో సీజన్ యొక్క నాలుగో మరియు ఐదవ ఎపిసోడ్లకు వరుసగా \"ప్రమాణకర్త\" మరియు \"అతని పేరు యొక్క మొదటి\" కి దర్శకత్వం వహించింది." ] ]
ffbe6a39-9306-4c78-90b1-51f22dbd9f3b
urd_Arab
[ [ "گیم آف تھرونز کے سیزن چار کی کون سی اقساط کی ہدایت کاری مشیل میکلیرین نے کی تھی؟", "اس نے سیزن چار کی چوتھی اور پانچویں قسطوں کو بالترتیب \"حلف برداری\" اور \"اس کے نام کی پہلی\" ہدایت کی۔" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
eng_Latn
[ [ "What is process mining?", "Process mining brings together data mining, data science and process management to find process efficiencies." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
asm_Beng
[ [ "প্ৰক্ৰিয়া খনন কি?", "প্ৰক্ৰিয়া খননে প্ৰক্ৰিয়াৰ দক্ষতা বিচাৰি উলিয়াবলৈ তথ্য খনন, তথ্য বিজ্ঞান আৰু প্ৰক্ৰিয়া ব্যৱস্থাপনাক একত্ৰিত কৰে।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
ben_Beng
[ [ "প্রক্রিয়া খনন কী?", "প্রক্রিয়া খনির প্রক্রিয়া দক্ষতা খুঁজে বের করার জন্য ডেটা মাইনিং, ডেটা সায়েন্স এবং প্রক্রিয়া ব্যবস্থাপনাকে একত্রিত করে।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
guj_Gujr
[ [ "પ્રક્રિયા ખાણકામ શું છે?", "પ્રક્રિયા ખાણકામ પ્રક્રિયાની કાર્યક્ષમતા શોધવા માટે ડેટા માઇનિંગ, ડેટા સાયન્સ અને પ્રક્રિયા વ્યવસ્થાપનને એકસાથે લાવે છે." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
hin_Deva
[ [ "प्रक्रिया खनन क्या है?", "प्रक्रिया खनन प्रक्रिया दक्षताओं को खोजने के लिए डेटा खनन, डेटा विज्ञान और प्रक्रिया प्रबंधन को एक साथ लाता है।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
kan_Knda
[ [ "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಎಂದರೇನು?", "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು ದತ್ತಾಂಶ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ದತ್ತಾಂಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
mal_Mlym
[ [ "എന്താണ് പ്രോസസ്സ് മൈനിംഗ്?", "പ്രോസസ്സ് മൈനിംഗ് പ്രോസസ്സ് കാര്യക്ഷമത കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഡാറ്റാ മൈനിംഗ്, ഡാറ്റാ സയൻസ്, പ്രോസസ് മാനേജ്മെന്റ് എന്നിവ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
mar_Deva
[ [ "प्रक्रिया खाण म्हणजे काय?", "प्रक्रिया खाणकाम हे प्रक्रिया कार्यक्षमता शोधण्यासाठी डेटा खाणकाम, डेटा विज्ञान आणि प्रक्रिया व्यवस्थापन यांना एकत्र आणते." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
npi_Deva
[ [ "प्रक्रिया खनन के हो?", "प्रक्रिया खननले प्रक्रिया दक्षता पत्ता लगाउन डेटा खनन, डेटा विज्ञान र प्रक्रिया व्यवस्थापनलाई एकसाथ ल्याउँछ।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
ory_Orya
[ [ "ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ଖନନ କ \"ଣ?", "ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ଖନନ ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ଦକ୍ଷତା ଖୋଜିବା ପାଇଁ ତଥ୍ଯ଼ ଖନନ, ତଥ୍ଯ଼ ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ପରିଚାଳନାକୁ ଏକାଠି କରିଥାଏ।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
pan_Guru
[ [ "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮਾਈਨਿੰਗ ਕੀ ਹੈ?", "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮਾਈਨਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਲੱਭਣ ਲਈ ਡੇਟਾ ਮਾਈਨਿੰਗ, ਡੇਟਾ ਸਾਇੰਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
san_Deva
[ [ "प्रक्रिया-खननं किम्?", "प्रक्रिया-खननं दत्तांश-खननं, दत्तांश-विज्ञानं, प्रक्रिया-व्यवस्थापनं च प्रक्रियां दक्षतां ज्ञातुं एकीकरोति।" ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
tam_Taml
[ [ "செயல்முறை சுரங்கப் பணி என்றால் என்ன?", "செயல்முறை சுரங்கத் தொழில், செயல்முறை செயல்திறனைக் கண்டறிய தரவுச் சுரங்கம், தரவு அறிவியல் மற்றும் செயல்முறை மேலாண்மை ஆகியவற்றை ஒன்றிணைக்கிறது." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
tel_Telu
[ [ "ప్రాసెస్ మైనింగ్ అంటే ఏమిటి?", "ప్రక్రియ సామర్థ్యాలను కనుగొనడానికి ప్రక్రియ మైనింగ్ డేటా మైనింగ్, డేటా సైన్స్ మరియు ప్రక్రియ నిర్వహణను ఒకచోట చేర్చింది." ] ]
6550902c-c4da-4a36-8b26-60c98bdbea3e
urd_Arab
[ [ "پروسیس مائننگ کیا ہے؟", "عمل کی کان کنی عمل کی استعداد کو تلاش کرنے کے لیے ڈیٹا مائننگ، ڈیٹا سائنس اور عمل کے انتظام کو اکٹھا کرتی ہے۔" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
eng_Latn
[ [ "What are some unique curtain tie backs that you can make yourself?", "There are many items you can use to make a curtain tie back. Some ideas for this include a chain, a circle and pin, jute rope, wooden beaded rope, a necklack or bracelet, a door knob, a length of a leather belt, macrame rope, or a string of artificial flowers." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
asm_Beng
[ [ "আপুনি নিজকে তৈয়াৰ কৰিব পৰা কিছুমান অনন্য পৰ্দাৰ টাইবেক কি কি?", "আপুনি পৰ্দা বান্ধি দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা বহুতো বস্তু আছে। ইয়াৰ বাবে কিছুমান ধাৰণাৰ ভিতৰত আছে এটা শৃংখলক, এটা বৃত্ত আৰু পিন, মৰাপাটৰ ৰছী, কাঠৰ পুঁতিৰ ৰছী, এটা নেকলেক বা বৰ্ছেলেট, এটা দুৱাৰৰ ন 'ব, চামৰাৰ বেল্টৰ দৈৰ্ঘ্য, মেক্ৰেম ৰছী, বা কৃত্ৰিম ফুলৰ এটা তাঁৰ।" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
ben_Beng
[ [ "কিছু অনন্য পর্দা বাঁধা কি যা আপনি নিজে তৈরি করতে পারেন?", "এমন অনেক জিনিস রয়েছে যা আপনি পর্দা বেঁধে রাখতে ব্যবহার করতে পারেন। এর জন্য কিছু ধারণার মধ্যে রয়েছে একটি শিকল, একটি বৃত্ত এবং পিন, পাটের দড়ি, কাঠের পুঁতির দড়ি, একটি নেকল্যাক বা ব্রেসলেট, একটি দরজার নোব, একটি চামড়ার বেল্টের দৈর্ঘ্য, ম্যাক্রেম দড়ি বা কৃত্রিম ফুলের একটি স্ট্রিং।" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
guj_Gujr
[ [ "પડદા પર બાંધેલી કેટલીક અનોખી જોડી કઈ કઈ છે જે તમે જાતે બનાવી શકો છો?", "એવી ઘણી વસ્તુઓ છે જેનો ઉપયોગ તમે પડદો બાંધવા માટે કરી શકો છો. આ માટેના કેટલાક વિચારોમાં સાંકળ, વર્તુળ અને પિન, શણનો દોરડો, લાકડાના મણકાનો દોરડો, ગળાનો હાર અથવા બંગડી, દરવાજાની ગાંઠ, ચામડાની પટ્ટાની લંબાઈ, મેક્રેમ દોરડો અથવા કૃત્રિમ ફૂલોનો દોરડાનો સમાવેશ થાય છે." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
hin_Deva
[ [ "कुछ अद्वितीय पर्दे की बांधियाँ क्या हैं जिन्हें आप खुद बना सकते हैं?", "ऐसी कई वस्तुएँ हैं जिनका उपयोग आप पर्दे को बांधने के लिए कर सकते हैं। इसके लिए कुछ विचारों में एक चेन, एक वृत्त और पिन, जूट की रस्सी, लकड़ी की मोती की रस्सी, एक हार या कंगन, एक दरवाजे की घुंडी, चमड़े की बेल्ट की लंबाई, मैकरेम रस्सी, या कृत्रिम फूलों की एक डोर शामिल हैं।" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
kan_Knda
[ [ "ನೀವೇ ತಯಾರಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರದೆ ಟೈಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಯಾವುವು?", "ಪರದೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಉಪಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸರಪಳಿ, ವೃತ್ತ ಮತ್ತು ಪಿನ್, ಸೆಣಬಿನ ಹಗ್ಗ, ಮರದ ಮಣಿ ಹಗ್ಗ, ನೆಕ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್, ಬಾಗಿಲಿನ ಗಂಟು, ಚರ್ಮದ ಬೆಲ್ಟ್ನ ಉದ್ದ, ಮ್ಯಾಕ್ರಾಮ್ ಹಗ್ಗ ಅಥವಾ ಕೃತಕ ಹೂವುಗಳ ತಂತಿ ಸೇರಿವೆ." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
mal_Mlym
[ [ "നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്ന ചില സവിശേഷമായ കർട്ടൻ ടൈബാക്കുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?", "ഒരു കർട്ടൻ ടൈ ബാക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന നിരവധി ഇനങ്ങളുണ്ട്. ഒരു ചങ്ങല, ഒരു വൃത്തവും പിന്നും, ചണ കയർ, തടി മണിയുള്ള കയർ, ഒരു നെക്ലാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രേസ്ലെറ്റ്, ഒരു വാതിൽ നോബ്, ഒരു തുകൽ ബെൽറ്റിന്റെ നീളം, മാക്രേം കയർ അല്ലെങ്കിൽ കൃത്രിമ പൂക്കളുടെ ചരട് എന്നിവ ഇതിനുള്ള ചില ആശയങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
mar_Deva
[ [ "पडद्याच्या काही आगळ्या वेगळ्या बांधणी कोणत्या आहेत ज्या तुम्ही स्वतः बनवू शकता?", "पडदा बांधण्यासाठी तुम्ही वापरू शकता अशा अनेक वस्तू आहेत. यासाठीच्या काही कल्पनांमध्ये साखळी, वर्तुळ आणि पिन, ताग दोर, लाकडी मण्यांचा दोर, गळ्याचा हार किंवा ब्रेसलेट, दरवाजाची गाठ, चामड्याच्या पट्ट्याची लांबी, मॅक्रेम दोर किंवा कृत्रिम फुलांची दोरी यांचा समावेश होतो." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
npi_Deva
[ [ "तपाईँले आफै बनाउन सक्ने केही अद्वितीय पर्दाको टाईब्याकहरू के के हुन्?", "त्यहाँ धेरै वस्तुहरू छन् जुन तपाईँले पर्दा बाँध्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यसका लागि केही विचारहरूमा चेन, सर्कल र पिन, जुट डोरी, काठको मोतीको डोरी, हार वा ब्रेसलेट, ढोकाको घुंडी, छालाको बेल्टको लम्बाइ, म्याक्रेम डोरी, वा कृत्रिम फुलहरूको डोरी समावेश छ।" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
ory_Orya
[ [ "କିଛି ଅନନ୍ଯ଼ ପର୍ଦ୍ଦା ଟାଇବ୍ଯ଼ାକ୍ କ \"ଣ ଯାହା ଆପଣ ନିଜେ ତିଆରି କରିପାରିବେ?", "ଏପରି ଅନେକ ଜିନିଷ ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ପରଦା ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିପାରିବେ | ଏଥିପାଇଁ କେତେକ ବିଚାର ମଧ୍ଯ଼ରେ ରହିଛି ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା, ଏକ ବୃତ୍ତ ଏବଂ ପିନ୍, ଝୋଟ ରଶି, କାଠର ମଣିର ଦଡ଼ି, ଏକ ହାର କିମ୍ବା ବ୍ରେସଲେଟ୍, ଏକ ଦ୍ୱାରର ନୋବ୍, ଏକ ଚମଡ଼ା ବେଲ୍ଟର ଲମ୍ବ, ମାକ୍ରେମ୍ ରଶି, କିମ୍ବା କୃତ୍ରିମ ଫୁଲର ଏକ ଷ୍ଟ୍ରିଂ |" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
pan_Guru
[ [ "ਕੁਝ ਵਿਲੱਖਣ ਪਰਦੇ ਦੀਆਂ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਕਿਹਡ਼ੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?", "ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਕੁੱਝ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੇਨ, ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਅਤੇ ਪਿੰਨ, ਪਟਸਨ ਦੀ ਰੱਸੀ, ਲੱਕਡ਼ ਦੀ ਮਣਕ ਦੀ ਰੱਸੀ, ਇੱਕ ਹਾਰ ਜਾਂ ਕੰਬਲ, ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਨੋਕ, ਇੱਕ ਚਮਡ਼ੇ ਦੀ ਬੈਲਟ ਦੀ ਲੰਬਾਈ, ਮੈਕਰੇਮ ਰੱਸੀ, ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
san_Deva
[ [ "कानि कानि विशिष्टानि पर्दारोहणानि सन्ति यानि भवान् स्वयमेव निर्मातुं शक्नोति?", "तत्र अनेकानि वस्तूनि सन्ति यानि भवान् परदायाः बन्धनं कर्तुं उपयुञ्जते। अस्य कृते केषुचित् विचारेषु शृङ्खला, वृत्तं, पिन्, जूट्-रोप्, काष्ठ-मणिका-रोप्, हारः अथवा ब्रेस्लेट्, द्वार-नोब्, चर्म-पट्टस्य दीर्घता, मेक्राम्-रोप्, अथवा कृत्रिम-पुष्पानां तारः च अन्तर्भवन्ति।" ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
tam_Taml
[ [ "நீங்கள் செய்யக்கூடிய சில தனித்துவமான திரைச்சீலை டைபேக்குகள் யாவை?", "திரைச்சீலை கட்டுவதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய பல பொருட்கள் உள்ளன. சங்கிலி, வட்டம் மற்றும் முள், சணல் கயிறு, மர மணிகள் கொண்ட கயிறு, நெக்லேக் அல்லது வளையல், கதவு நாப், தோல் பெல்ட் நீளம், மேக்ராம் கயிறு அல்லது செயற்கை மலர்களின் சரம் ஆகியவை இதற்கான சில யோசனைகளில் அடங்கும்." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
tel_Telu
[ [ "మీరు మీరే తయారు చేసుకోగల కొన్ని ప్రత్యేకమైన కర్టెన్ టై బ్యాక్లు ఏమిటి?", "తెరను కట్టడానికి మీరు ఉపయోగించగల అనేక వస్తువులు ఉన్నాయి. దీని కోసం కొన్ని ఆలోచనలలో గొలుసు, వృత్తం మరియు పిన్, జనపనార తాడు, చెక్క పూసల తాడు, నెక్లాక్ లేదా బ్రాస్లెట్, తలుపు నాబ్, తోలు బెల్ట్ పొడవు, మాక్రేమ్ తాడు లేదా కృత్రిమ పువ్వుల తీగ ఉన్నాయి." ] ]
d56d57de-ee40-4827-8e8e-b075aa0c9836
urd_Arab
[ [ "کچھ منفرد پردے کے ٹائی بیک کیا ہیں جو آپ خود بنا سکتے ہیں؟", "ایسی بہت سی اشیاء ہیں جنہیں آپ پردے کو واپس باندھنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ اس کے لیے کچھ خیالات میں زنجیر، ایک دائرہ اور پن، پٹھن کی رسی، لکڑی کی موتیوں کی رسی، ہار یا کنگن، دروازے کی نوب، چمڑے کی پٹی کی لمبائی، میکریم رسی، یا مصنوعی پھولوں کا تار شامل ہیں۔" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
eng_Latn
[ [ "What is a dispersive prism?", "A dispersive prism is an optical prism that disperses the light's different wavelengths at different angles. When white light is shined through a dispersive prism it will separate into the different colors of the rainbow." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
asm_Beng
[ [ "বিক্ষিপ্ত প্ৰিজম কি?", "বিক্ষিপ্ত প্ৰিজম হৈছে এক অপ্টিকেল প্ৰিজম যি পোহৰৰ বিভিন্ন তৰংগদৈৰ্ঘ্যক বিভিন্ন কোণত বিক্ষিপ্ত কৰে। যেতিয়া বগা পোহৰ এটা বিক্ষিপ্ত প্রিজমৰ জৰিয়তে উজ্জ্বল হয় তেতিয়া ই ৰান্ধনূৰ বিভিন্ন ৰঙলৈ পৃথক হয়।" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
ben_Beng
[ [ "একটি ডিসপারসিভ প্রিজম কি?", "একটি বিচ্ছুরণ প্রিজম হল একটি অপটিক্যাল প্রিজম যা আলোর বিভিন্ন তরঙ্গদৈর্ঘ্যকে বিভিন্ন কোণে ছড়িয়ে দেয়। যখন একটি বিচ্ছুরিত প্রিজমের মাধ্যমে সাদা আলো জ্বলজ্বল করে তখন এটি রামধনুর বিভিন্ন রঙে বিভক্ত হয়ে যায়।" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
guj_Gujr
[ [ "વિખેરાઈ પ્રિઝમ શું છે?", "વિખેરાયેલ પ્રિઝમ એ એક ઓપ્ટિકલ પ્રિઝમ છે જે પ્રકાશની વિવિધ તરંગલંબાઇને વિવિધ ખૂણાઓ પર વિખેરે છે. જ્યારે સફેદ પ્રકાશને વિખેરાયેલા પ્રિઝમ દ્વારા ચમકાવવામાં આવે છે ત્યારે તે મેઘધનુષના વિવિધ રંગોમાં અલગ થઈ જશે." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
hin_Deva
[ [ "फैलाव प्रिज्म क्या है?", "एक फैलाव प्रिज्म एक ऑप्टिकल प्रिज्म है जो प्रकाश की विभिन्न तरंग दैर्ध्य को विभिन्न कोणों पर फैलाता है। जब सफेद प्रकाश को एक फैलाव प्रिज्म के माध्यम से चमकाया जाता है तो यह इंद्रधनुष के विभिन्न रंगों में अलग हो जाएगा।" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
kan_Knda
[ [ "ಪ್ರಸರಣ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಎಂದರೇನು?", "ಪ್ರಸರಣ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಎಂಬುದು ಬೆಳಕಿನ ವಿಭಿನ್ನ ತರಂಗಾಂತರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುವ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಆಗಿದೆ. ಬಿಳಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಚದುರಿದ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯುವಾಗ ಅದು ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತದೆ." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
mal_Mlym
[ [ "എന്താണ് ഡിസ്പെർസീവ് പ്രിസം?", "പ്രകാശത്തിൻ്റെ വ്യത്യസ്ത തരംഗദൈർഘ്യങ്ങളെ വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ ചിതറിക്കുന്ന ഒപ്റ്റിക്കൽ പ്രിസമാണ് ഡിസ്പെർസീവ് പ്രിസം. ഒരു ഡിസ്പെർസീവ് പ്രിസത്തിലൂടെ വെളുത്ത പ്രകാശം പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ അത് മഴവില്ലിന്റെ വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളായി വേർതിരിക്കും." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
mar_Deva
[ [ "डिस्पर्सिव्ह प्रिझम म्हणजे काय?", "डिस्पर्सिव्ह प्रिझम हा एक ऑप्टिकल प्रिझम आहे जो प्रकाशाच्या वेगवेगळ्या तरंगलांबी वेगवेगळ्या कोनांवर पसरवतो. जेव्हा पांढरा प्रकाश विखुरलेल्या पट्ट्यातून चमकतो तेव्हा तो इंद्रधनुष्याच्या वेगवेगळ्या रंगांमध्ये वेगळा होतो." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
npi_Deva
[ [ "डिस्पर्सिभ प्रिज्म के हो?", "एक फैलाव प्रिज्म एक अप्टिकल प्रिज्म हो जसले प्रकाशको विभिन्न तरंगदैर्ध्यलाई विभिन्न कोणहरूमा फैलाउँछ। जब सेतो प्रकाशलाई डिस्पर्सिभ प्रिज्मबाट चम्काइएको हुन्छ यो इन्द्रधनुषको विभिन्न रङहरूमा अलग हुन्छ।" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
ory_Orya
[ [ "ଏକ ବିଚ୍ଛୁରଣ ପ୍ରିଜମ୍ କ \"ଣ?", "ଏକ ବିଚ୍ଛୁରଣ ପ୍ରିଜମ୍ ହେଉଛି ଏକ ଅପ୍ଟିକାଲ୍ ପ୍ରିଜମ୍ ଯାହା ଆଲୋକର ବିଭିନ୍ନ ତରଙ୍ଗଦୈର୍ଘ୍ଯ଼କୁ ବିଭିନ୍ନ କୋଣରେ ବିଚ୍ଛୁରଣ କରେ | ଯେତେବେଳେ ଏକ ବିଚ୍ଛୁରିତ ପ୍ରିଜ୍ମ ମାଧ୍ଯ଼ମରେ ଧଳା ଆଲୋକ ଝଲସିଥାଏ, ଏହା ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁଷର ବିଭିନ୍ନ ରଙ୍ଗରେ ପୃଥକ ହୋଇଯିବ |" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
pan_Guru
[ [ "ਇੱਕ ਫੈਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਿਜ਼ਮ ਕੀ ਹੈ?", "ਇੱਕ ਫੈਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਿਜ਼ਮ ਇੱਕ ਆਪਟੀਕਲ ਪ੍ਰਿਜ਼ਮ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੰਗਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ 'ਤੇ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਚਿੱਟੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਿਜ਼ਮ ਰਾਹੀਂ ਚਮਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸਤਰੰਗੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
san_Deva
[ [ "डिस्पर्सिव् प्रिजम् इति किं?", "डिस्पर्सिव् प्रिजम् इति आप्टिकल् प्रिजम् अस्ति यत् प्रकाशस्य भिन्न-तरंगदैर्ध्यान् भिन्न-कोणेषु विक्षेपयति। यदा श्वेतप्रकाशः प्रसरण-प्रिज़म् द्वारा प्रकाश्यते तदा सः इन्द्रधनुषस्य विविधवर्णेषु विभक्तः भविष्यति।" ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
tam_Taml
[ [ "சிதறல் ப்ரிஸம் என்றால் என்ன?", "சிதறல் ப்ரிஸம் என்பது ஒளியின் வெவ்வேறு அலைநீளங்களை வெவ்வேறு கோணங்களில் சிதறடிக்கும் ஒரு ஒளியியல் ப்ரிஸம் ஆகும். வெள்ளை ஒளி ஒரு சிதறல் ப்ரிஸம் வழியாக பிரகாசிக்கும்போது அது வானவில்லின் வெவ்வேறு வண்ணங்களாகப் பிரியும்." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
tel_Telu
[ [ "డిస్పెర్సివ్ ప్రిజం అంటే ఏమిటి?", "చెదరగొట్టే ప్రిజం అనేది కాంతి యొక్క వివిధ తరంగదైర్ఘ్యాలను వివిధ కోణాలలో చెదరగొట్టే ఆప్టికల్ ప్రిజం. తెల్లని కాంతిని చెదరగొట్టే ప్రిజం ద్వారా ప్రకాశించినప్పుడు అది ఇంద్రధనస్సు యొక్క వివిధ రంగులుగా విడిపోతుంది." ] ]
7c9568b5-71c6-4e61-9540-88b53071aeac
urd_Arab
[ [ "منتشر پرزم کیا ہے؟", "منتشر پرزم ایک آپٹیکل پرزم ہے جو روشنی کی مختلف طول موج کو مختلف زاویوں پر منتشر کرتا ہے۔ جب سفید روشنی کو منتشر پرزم کے ذریعے چمکایا جاتا ہے تو یہ اندردخش کے مختلف رنگوں میں الگ ہو جائے گا۔" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
eng_Latn
[ [ "Identify which instrument is string or percussion: Cantaro, Gudok", "Gudok is string, Cantaro is percussion." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
asm_Beng
[ [ "কোনটো বাদ্যযন্ত্র তাঁৰ বা পাৰ্কাচন সেইটো চিনাক্ত কৰকঃ কেণ্টাৰো, গুডক", "গুডক হৈছে তাঁৰ, কেণ্টাৰো হৈছে পাৰ্কাচন।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
ben_Beng
[ [ "কোন যন্ত্রটি স্ট্রিং বা পারকাশন তা চিহ্নিত করুনঃ ক্যান্টারো, গুডক", "গুডক হল স্ট্রিং, ক্যান্টারো হল পারকাশন।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
guj_Gujr
[ [ "કઈ વાદ્ય તાર અથવા પર્ક્યુસન છેઃ કેન્ટારો, ગુડોક", "ગુડોક એ તાર છે, કેન્ટારો એ પર્ક્યુસન છે." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
hin_Deva
[ [ "पहचानें कि कौन सा वाद्य तार या ताल हैः कैंटारो, गुडोक", "गुडोक तार है, कैंटारो ताल है।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
kan_Knda
[ [ "ಯಾವ ವಾದ್ಯವು ತಂತಿ ಅಥವಾ ತಾಳವಾದ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಃ ಕ್ಯಾಂಟಾರೊ, ಗುಡೋಕ್", "ಗುಡೋಕ್ ಎಂದರೆ ತಂತಿ, ಕ್ಯಾಂಟಾರೊ ಎಂದರೆ ತಾಳವಾದ್ಯ." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
mal_Mlym
[ [ "ഏത് ഉപകരണമാണ് ചരടുകളോ താളവാദ്യമോ എന്ന് തിരിച്ചറിയുകഃ കാന്റാരോ, ഗുഡോക്", "ഗുഡോക്ക് ചരടാണ്, കാന്റാരോ താളവാദ്യമാണ്." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
mar_Deva
[ [ "कोणते वाद्य तार किंवा तालवाद्य आहे ते ओळखाः कॅन्टारो, गुडोक", "गुडोक म्हणजे तार, कॅन्टारो म्हणजे तालवाद्य." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
npi_Deva
[ [ "कुन वाद्ययन्त्र स्ट्रिङ वा पर्कसन हो भनेर पहिचान गर्नुहोस्ः क्यान्टारो, गुडोक", "गुडोक तार हो, क्यान्टारो तालवाद्य हो।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
ory_Orya
[ [ "କେଉଁ ବାଦ୍ଯ଼ଯନ୍ତ୍ରଟି ତାର କିମ୍ବା ତାଳବାଦ୍ଯ଼ ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁଃ କ୍ଯ଼ାଣ୍ଟାରୋ, ଗୁଡୋକ୍", "ଗୁଡୋକ୍ ହେଉଛି ତାର, କ୍ଯ଼ାଣ୍ଟାରୋ ହେଉଛି ତାଳବାଦ୍ଯ଼।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
pan_Guru
[ [ "ਪਛਾਣ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹਡ਼ਾ ਸਾਜ਼ ਤਾਰ ਜਾਂ ਪੱਕਰੂਸ਼ਨ ਹੈਃ ਕੈਂਟਾਰੋ, ਗੁਡੋਕ", "ਗੁਦੋਕ ਤਾਰ ਹੈ, ਕੈਂਟਾਰੋ ਤਾਲ ਹੈ।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
san_Deva
[ [ "कः वाद्यः तंति वा तालवाद्यः इति ज्ञातुं शक्नुयात्-केण्टारो, गुडोक्", "गुडोक् इति तारम्, केण्टारो इति ताळवाद्यम्।" ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
tam_Taml
[ [ "எந்தக் கருவி சரம் அல்லது தாள இசை என்பதைக் கண்டறியுங்கள்ஃ காண்டாரோ, குடோக்", "குடோக் என்பது சரம், காண்டாரோ என்பது தாளம்." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
tel_Telu
[ [ "ఏ వాయిద్యం తీగ లేదా పెర్కషన్ అని గుర్తించండిః కాంటారో, గుడోక్", "గుడోక్ అంటే తీగ, కాంటారో అంటే పెర్కషన్." ] ]
e3f00b25-9a72-496e-9b07-c459df048b6f
urd_Arab
[ [ "شناخت کریں کہ کون سا آلہ تار یا پکارکشن ہے: کینٹارو، گڈوک", "گڈوک تار ہے، کینٹارو تال ہے۔" ] ]