summary
stringlengths 2
770
| dialogue
stringlengths 3
2.72k
| id
stringlengths 7
36
|
|---|---|---|
ビリーはレイキャビクから50km離れたアイスランドにいます。雪が多くてハイキングができないので、ビリーは編み物を始めました。ビリーはスカーフを作っています。シーラはレイキャビクに行ったことがある。 | シーラ：アイスランドはどうですか？一体そこで何をしてるの？:D もっと涼しい場所はないの？
ビリー(Billy)寒いのが好きなんだ！ここは本当にそんなに悪くないよ。この場所は素晴らしいよ。本当に美しい。
シーラ：私はレイキャビクにしか行ったことがないのですが、とても素敵なところでしたよ。ハイキングする機会はなかったけど。あなたはどうですか？
Billy：今、雪が多すぎるんだ。実は編み物をしているんだ。
シーラ：まさか！編み物始めたの？もうセーターは作った？
ビリー：マフラーを作ってるんだ。レイから50kmも離れていて、田舎だから、正直、何もすることがなかったんだけど、やってみたら、そんなに難しくないよ。
シーラ：それに、もし上手にできたら、クリスマスの買い物もしなくてよくなるわよ！家族みんなにスカーフを作ってあげればいいんだよ！
ビリー：フロリダの家族はきっとスカーフを喜ぶと思うよ(笑) | 13611782 |
Daynaは、気まずい写真を載せたKimのセカンドプロフィールを発見する。二人はお互いを恋しく思う。 | デイナ：これはどこかのプライベートアカウントですか？
キム: ジャップ :B
Dayna: たくさん投稿されてますね :O
Dayna: どの写真も幸せそうですね。
デイナ: 会えなくて寂しいです！
キム：私も会えなくて寂しいです☹☹☹。
キム：＜file_gif＞です。
デイナ：ハハハ、ここで私は私の通常のプロフィールにはあまりにも厄介な写真を投稿しますXD。 | 13729374 |
ラウラはグラナダにいる、1月6日まで滞在する予定だ。ローラとジェリーはここに残って仕事をしなければならない。 | Laura: スペインからご挨拶 :D <file_photo>
Cathie:どこにあるんですか？
Cathie：グラナダ？
ローラ：ビンゴ <3
Cathie: so jelous!!!!
Cathie: I hate u lucky bitch！
Cathie: いつまでいるの?
キャサリン: 1月6日まで :D
キャリー: 一緒に行こうよ！ ;-)
Cathie: ライアンエアーの格安航空券があるんだ^^。
ローラ：できない ;( ;( ;( ;( )
Laura: 最近、仕事をしているんだ :/。
Cathie: ジェリーはどうなの？
Laura: 彼も仕事してるよ。
Cathie: 少なくとも、あなたはお金持ちになれるわ :P
Laura: はぁ、そうなりたいわ！ | 13812644 |
SethのPCが動かないので助けてほしいというのだ。Roryはメモリースティックをリセットすることを提案する。Albertは、スロットの組み合わせを変えてみることを提案する。 | Seth: やあ！PCの調子が悪くて困っているんだけど、君たちに助けてもらえないかな？
ローリー: もちろんです。
アルバート：ああ、どうしたんだ？
セス: 動かないんだ。XD
アルベルト：xd
ローリー：さて、電源は入りますか？いつもみたいにビープ音は鳴るの？
Seth: うん、電源は入るよ。ファンの音は聞こえるけど、いつものようにビープ音は鳴らないよ :(
Albert: ビープ音はたくさん鳴るの？
Seth: いや、全然鳴らないよ :/。
ローリー：うーん...。何が問題なのかがわかってもビープ音が鳴らない場合は、マザーボードの内部を見てみましょう。
ローリー：ライトがあるはずです。
Seth：OK...
Seth: いくつかのライトが順番に点滅し、DRAMのところで止まっています。
アルバート：よくないな...。
Rory: つまり、メモリに何らかの問題があるのですね。メモリスティックを入れ直してみてください（まずは電源を切ってください！）。
アルバート：ああ、たぶんスロットの中で少し動いたんだろう。
Albert：スロットの組み合わせもいろいろと試してみてください。
セスわかりました！いろいろ試してみますので、お知らせください！ | 13716085-1 |
ポピュリズム、タブロイド化、フェイクニュース産業に対する解決策はない。人々は長いメッセージを読まず、事実を重視せず、簡単に操られる。 | サム：最近の出来事には全く困惑しています。
パム：どういうことなの、サモ？
Sam: 政治家が使うポピュリズムの波と研ぎ澄まされた言葉には、まったくもって苦痛を感じます。彼らは、移民やその他の汚名を着せられ攻撃される集団といったテーマに火をつけるだけで、現実の問題には触れない。経済や人権など、誰も気にしていません。
パム：そうですね、最近はメディア全体がタブロイド化しているため、無神経な人が増えているように思います。私たちは短いテーマのニュースを読んで、さまざまな種類の強い感情を引き起こすようにうまく準備されている。
サム：うーん、それに対する解決策はないですね。フェイクニュース産業は、インターネットが普及した現代において、その意味を増していくだけだと思うのです。それが大きな意味を持ち、認知される前に、虚偽を広めたとして起訴するのは本当に難しいでしょう。
パム：そうですね、不可能でしょう。現在の状況では、本やレポート、ルポルタージュなど、長い文章を読む人が少なくなっています。すべてが白か黒かでなければならず、事実についての丁寧な議論というものはもう存在しません。私たちが目にするのは、侮辱や意見を証明するためのでっち上げの数字や統計だけです。
サム：これ以上ないくらい、いい言葉だ...。 | 13728661 |
ブレンダはおばあちゃんになりました。彼女は明日も明後日も5kmを走る予定です。 | ブレンダ私の新しい孫娘、アバ・ジェーンを紹介します！<写真＞ ＜写真＞ ＜写真＞ ＜写真
Scott: Aw！キューティー
ブレンダ：この子、たまらないわ！
Scott: そうでしょうね！
ブレンダ：木曜日にごちそうを全部作って、家に持ってきたんだ。
Scott: ああ、赤ちゃんの時間がたくさんあるね！
ブレンダ：そうですね！
Scott: 明日は走るの？
ブレンダ：そう：ブレンダ：ええ、翌日も。
スコット：本当ですか？
ブレンダ：はい、5kmを2回連続で走ります！
Scott: うっ！
ブレンダ：このおばあちゃん、まだやる気あるんだ！
スコット：笑える！ | 13731065 |
エラは遅刻するので、ヴィンスはピザとオレンジジュースを注文する。 | イーラ：すみません、遅くなります！
ヴィンス: 大丈夫です
ヴィンス：何かご注文はありますか？
イーラ: 嬉しいです
ヴィンス：で、何がいい？
イーラ: ピザとオレンジジュースかな
ヴィンス：OK | 13681562 |
ロビンは今日がトムの誕生日なので、後でトムに話をする。 | デイジー：トムに電話した？
ロビン：まだです
ロビン：朝食の後にしようと思ったけど、気づいたら6時45分になっていたよ :')
デイジー: おばあちゃんが朝7時に電話してくるの ;)
ロビン：そうなんだ...後で話してみるよ ;) | 13862941 |
2日後に行われる数学のテストに備え、オーディンがマチルダをサポートする。 | マチルダ：トリグのテストはいつやるの？
オーディン：今週の金曜日
Matilda：え？あと2日後じゃん！うーん・・・今まで忘れてたなんて。
オーディン：君ならできる！手伝ってあげようか？
マチルダ：：問題なければ、ぜひお願いします。私は数学に関しては完全に絶望的なんだ。 | 13815862 |
サムは自分とアンナの朝食にタキートス、ハッシュブラウン、コーヒー、オレンジジュースを注文した。彼は注文を受けたばかりで、アンナはすでにドアの前で彼を待っている。 | サム：出てきてくれないかな、この暖かい朝食を買ってきたんだ、持っていってくれないか？
アンナ：はい、ちょっと待ってください。
アンナ：OK 私は外にいるけど、あなたはここにいないの？
サム：ああ、もう着いたの？時間がかかると思ったから、数分前に知らせたんだ。
サム：私はまだここで注文の準備を待っています :D
アンナ: いいですね!!!ところで、何にする？
サム: タシトス、ハッシュブラウン、コーヒー、オレンジジュース
アナ：WOOOWWWW...早く食べたいな
アンナ：LOVE YOU ?(k)さん
サム: 愛してるよ...
アンナ：いつまで？
サム: 今、注文を受けたところです。
アナ：待てよ！！！ピカンテソースを追加する
サム：スーリー！さあ、準備して、助けに来てください...。
アンナ：私はここでドアの前で待っているだけです...。
アンナ：食べるのが待ち遠しい
サム：左
アンナ：ウェイティングググ | 13810202 |
Kaylaの誕生日は今週の金曜日です。ジェフとトムは、彼女が好きなジュエリー・プロデューサーのネックレスをオンラインで購入し、その費用を折半することにした。 | Jeff: Kaylaの誕生日が今週の金曜日なのは知ってるよね？
トム：しまった。すっかり忘れてた。どうするんだろう？
Jeff:オンラインで何か注文するのは遅すぎるかな。
トム：今日やれば、それまでに来る可能性があると思うんですけどね。何か具体的に考えていることはありますか？
ジェフ：そういえば、彼女が好きなジュエリーのプロデューサーの話をしてたな。ここはあまり派手じゃないんだけどね<file_other>。
Tom: なるほど、割り勘にすれば手頃な値段になりますね。
Jeff: でも、僕はジュエリーのことはよくわからないし、種類も多すぎるよ。
トム：レイチェルに聞いてみよう。
ジェフ：OK
トム：それで、彼女は蘭をテーマにしたものが好きだと言っていて、それがカイラのスタイルでもあるのかもしれない。
ジェフ：クールだね！じゃあ、ネックレスか他のものにする？
トム：レイチェルはネックレスでいいって言ってるよ
Jeff: OK、ネックレスはどう？買ってあげるから、会ったら返してね。
トム：そうだね、もし特別に速い配達があるなら、それを選ぶよ。
Jeff: もっと高くつくかもしれないけど
トム：そうですね、でもせっかく決まったのなら、ちゃんと間に合わせましょうよ
Jeff: fine by me | 13681294 |
ルーカスとアンディは、明日午後8時から映画館で「アリタ」を見る予定です。ルーカスは近々公開される映画「アベンジャーズ」に興奮しています：エンドゲーム "と "キャプテン・マーベル "に期待しています。 | ルーカス：「アリタ」はもうご覧になりましたか？
アンディ：ううん、まだ
ルーカス僕とみんなと一緒に映画館に行かない？
アンディ:わかった、いいじゃん
ルーカスよかった！明日の午後8時、いつもの場所でどうでしょう？
アンディ：オッケー
ルーカス今年はいい映画がいっぱい来るよ
アンディ：アベンジャーズ・エンドゲームはキックアスするつもりだ。
ルーカス待ち遠しい
アンディ：キャプテン・マーベルがちょっと気になりますね
ルーカス：そんなことはない、他の作品と同じようにクールなマーベル映画になると思う。
アンディ：ネット上の暴言やコメントはご覧になっていますか？
ルーカス：ええ、でもそれはほとんどアンチフェミニストか、完全にオルタナ右翼のユーチューバーで、彼らはこの映画が強い女性の役を演じているというだけで嫌います。
アンディ：正真正銘のオルトライトですね(笑)。まあ、あなたが正しいことを本当に願っています
ルーカスたとえダメでもきっといいものができるはず、だ。
アンディ：わかりました、信じますXD | 13862882 |
メラニーはプロフィール写真で猫と一緒にポーズをとっているにもかかわらず、猫を飼っていない。BillyはスフィンクスのBansheeを飼っていて、とても知的で同時に意地悪なんだ。 | ビリー：かわいいプロフィール写真
メラニー：ありがとうございます
ビリー: これはあなたの猫ですか？
メラニー: 残念ながら違うの :(
メラニー: 家主がペットを飼うのを許してくれないの
ビリー：子供よりもペットに厳しい大家さんって、おかしいよね。
メラニー: その通り！
ビリー: 私のも見たい？
メラニー:子供かペットか？
ビリー: ははは
ビリー：子供を持つな
メラニー: じゃあ、続けてください :)
ビリー：<file_photo>
メラニー:オームそれはスフィンクスです！
ビリー：バンシーはとても頭がいいけど 意地悪な子だよ
メラニー: 彼らはいつもニャーと鳴くって本当？
ビリー: 去勢されてないときは、そうだよ。
ビリー：後になればなるほど、彼らは穏やかになる
メラニー:ほら、行かなくちゃ
メラニー: あなたと話せてとてもよかったです :)
ビリー: バイバイ :) | 13828838 |
Brett が Ilya に本日のアジェンダを送る。9時にGenerosity財団と助成金申請に関する電話会議がある。会社のクリスマスパーティーは木曜日に延期されました。 | イリヤ: やあ、オフィスに行く途中なんだけど、今日のアジェンダを送ってくれるかい？
Brett: もちろんです。
イリヤ：ありがとうございます。ケイトリンはもういらっしゃるんですか？
ブレット：いいえ、まだです
9時に電話会議があるんだ。
Brett: それは、Generosity財団の方ですか？
イリヤ：ええ、私たちの助成金申請を検討しているのですが、まず私たちにインタビューしたいと言うのです。
ブレット：OK、頑張ってね
イリヤ：ありがとうございます。
Brett：アジェンダを送ったところだよ。
マーティンがいるかどうか確認してくれる？ 彼に送ったメールの返事が急ぎで必要なんだ。
Brett: 彼は電話中ですが、降りたらすぐに話します。
イリヤ：ありがとう。そういえば、会社のクリスマスパーティーは明日だっけ？
Brett：木曜日に延期になったよ。Scottが最新情報を送ってくれたんだ。
イリヤ：そうなんだ、今週はどこに気を取られていたんだろう。
ブレット：今、マーティンが電話を切る音が聞こえるような気がする。
Ilya: よし、いいね。
Brett: 今、彼と話したところです。
イリヤ：ありがとうございます。
Brett: また後でね。 | 13680641 |
ピーターは何週間も口をきかなかったドロシーに土曜日の午後11時にメールを送っている。彼女は、彼女とベッドインしたいならもっと努力する必要があると考える。 | ピーターあなたのことをずっと考えていました
ドロシー甘い
ピーター逢いたい
ドロシー：今？
ドロシー：今？夜11時よ
ドロシー：もう寝るわ。
ピーター：残念
ドロシー何週間も口をきかなかったのに、土曜の夕方、突然、私の存在を思い出したのね
ドロシー：ファックしたいんだったら、もっと頑張らないとね。） | 13812113 |
アダムがケバブバンを見にドンカスターに行ったので、サスキアは今夜一人で行動する。彼女は外出したくないので、Fredが彼女を家に招待する。SaskiaとFredはPaddyを恋しがっています。Saskiaはデザートを持ってくる。 | フレッド：やあ、お嬢さん、調子はどうだい？
サスキア：砕け散ったフレッド！あなたから聞けてうれしいわ。気分はどう？
フレッド: 日を追うごとにね...いい人を抑えることはできないよ！何をしてるんだい？
サスキア今夜は私一人 アダムはドンカスターへ 超高級ケバブバンを 見に行ったわ銀色のエアストリームトレーラーみたいなやつよ！
Fred: ああ、あなたの部下とケバブフェチね！終わらないよ
Saskia：そうですね！アダムとヤンおじさんのおかげで、家族のパーティーではケバブの話題で持ちきりです。私は、シシケバブとドナーの区別がつかないくらいよ。
フレッド:何の話かさっぱりわからないんだけど！
サスキア：サスキア: 気にしないで、そんなの関係ないわ
フレッド:飲み物はどうだい、ジンでも飲むかい？
サスキア：今夜はダメだ、疲れすぎてる。金曜の街は子供で溢れかえっていて、耐えられないわ！
Fred:わかったよ、おばさん。ちょうど今、冷えたシャブリのボトルと海老のリングイネにはまってるところなんだ。
Saskia：豪華でおいしそうですね。2人分ある？
フレッド：いつでも十分だよ、君にはね！パディのお気に入りのワインだったんだ。
Saskia：そうなの、ダーリン！パディが恋しいわ
Fred: 僕もだよ。
Saskia：じゃあ、デザートにアイスとチョコ持ってくるね。じゃあ、またね！愛してる xx
フレッド：Love you too xxx | 13612257 |
TonyとMaryはBSBに到着したところです。彼らはマイクと一緒にHigh Frequency Cafeで昼食をとる予定です。 | メアリー：バンダルスリブガワンにいるんですか？
トニー：ははは、もちろんです、私たちはBSBにいます。
メアリー：まだ着いたばかりなので、暑い
ジェニー：どこで会えばいいんですか？軽くお昼を食べようかな
メアリーどこかいいところ知りませんか？
マイク： High Frequency Cafe
マイク：1階、ユニット5、Blk B Sempurna Complex
メアリー：いいですね、タクシーで行きましょう！
マイク：ここで待ってます | 13865355 |
リリーとサンドラは、リリーを励ますために打ち合わせをしている。 | リリー：どうしてそんなに悲しいの？
サンドラ：何かあったんですか？
リリー：ううん、今日はちょっと気分が落ち込んでいるだけよ :(
サンドラ：トディに会わない？
リリー：もちろん！ | 13828010 |
アーサーはファイルの匂いを嗅ぐ。 | アーサー<ファイル_その他
トム: あれは何だったんだろう :D:D
ロバート: 0:43 omg その叫び...!
アーサー: xDD | 13820790 |
サムと銀行に勤めるベンは、サムが新しいビジネスのために融資枠を得るのに助けが必要で、すでに2度断られたため、ビールを飲みながら会うことになります。 | サム：ねえ、まだ銀行で働いてるの？
ベン：はい、そうです。）
Sam: 私の新しいビジネスのための信用枠を作るのに、誰か推薦できる人はいますか？
Sam: お忙しいところ申し訳ないのですが、2回ほど審査に落ちてしまって、何が間違っているのかわからないんです。
ベン：なるほどね。そうですか......そうなったら、喜んでお手伝いしますよ。ビールでも飲みながらお話しませんか？
Sam: それはとても素晴らしい！ビールをおごるよ :)
Ben: ははは、わかりました、ちょっとカレンダーを見てみますね。 | 13810195 |
アダムはまだ授業中で、とても退屈そうにしている。 | アダム：ここはとても退屈だ...。
マンディ：まだ授業中？
アダム: はい。
アダム: -_- | 13729349 |
メイは、自分の恥ずかしい写真を偶然ゲイブ、クレア、ピーターに送ってしまう。ゲイブ、クレア、ピーターは、メイがとても素敵だと思う。 | 5月：<file_photo>
ゲイブ：ああ、ちくしょう
ピーター：ハローメイ :DDD
クレアあの、メイ、本当にこれを送っていいんですか...？
メイ：ああ、もう...
メイ:ああ、ダメダメダメ
ゲイブ：そうそうそう :D
ピーター: これは素晴らしい
ゲイブ：さあ、メイ、あなたはゴージャスに見えるよ;)
クレア：彼の言う通り、あなたは本当に素敵な女性です！
ピーター：ちょっと聞きたいんだけど、誰に送ろうと思ったの？
クレア：メイ、聞いてる？
メイ：消えてしまいたい
ピーター：ハハハ、もっとひどいかもしれないよ、君はかなりまともに見えるよ。
5月もう私を殺してください | 13865087 |
マイクがクリスティーナにプロポーズした。エヴァは彼女を祝福する。 | クリスティーナ：＜file_photo＞。
エヴァ: それは婚約指輪ですか！ :O
クリスティーナ: YES IT IS!!!!マイクがプロポーズしてくれたの!
Eva: ああ、なんてこった！！本当におめでとう！！ :**** おめでとうございます！！！
クリスティーナ: ありがとう!私は今、とても幸せです | 13728753 |
SamuelはFreddieのグループ写真とソロ写真を再び送るつもりです。 | Freddie: Samuelはソロの写真を選んだの？
Freddie: そういえば、集合写真も送ってましたね。
Freddie: もしくは、もう一度送っていただければと思います。
サミュエルオッケー。ちょっとだけ待っててね。
フレディ：乾杯！ | 13680887 |
ブランデンはお金もゲームも失ったので怒っている。Sukiは、戦略を変えて勝つ方法を教える。 | ブランデンああ、このバカゲーは嫌いだ！Grrr！
Suki:なんで？
ブランデン：絶対勝てない！またコインがゼロになっちゃったよ！
Suki:もっといい作戦があるでしょ...。
ブランデン：そう、「負けない戦略」！
Suki: 笑う！つまり、ベットするのを控えるとか、そういうことだよ。
ブランデン：そうですね...：そうだね...でも、楽しくないね！
Suki：長く遊べるようになるんだよ。
ブランデン：そうだね：そうだね、そうだね。
Suki:それに、他にもスロットマシンはあるんじゃない？
ブランデン:あるよ：Branden:ありますよ。でも、ケツを蹴られてないときは、これが一番好きです。
Suki:そうなんだ！
ブランデン：私、ダメなんです！
Suki:そうですね、あまり言いたくないんですが...。
ブランデン：あなたではどうにもなりません！
Suki:ごめんなさい！ | 13681117 |
オリビアとスーザンはベイビーを見ていない。ビクトリアは3エピソードを見て気に入った。スーザンはNetflixを持っていない。ジャックに無料プロフィールがあるかどうか聞いてみるそうです。 | ヴィクトリア：ベイビーを見ませんでしたか？
オリビア：いやー
スーザン：いいえ、それは何ですか？
ヴィクトリア: ティーンエイジャーを描いたNetflixの新シリーズよ。
オリビア：うーーーん、アメリカン？
ヴィクトリア：イタリアン
ヴィクトリア：いいもの
オリビア：わかった、今日見るよ ;)
ヴィクトリア：3話見たよ
ビクトリア：そして、次を見るのが待ち遠しいです ;-)))
スーザン：ネットフリックスがあればいいのに :<<
ヴィクトリア: ジャックに相談する
ビクトリア：多分、彼は無料のプロフィールを持っている | 13818953 |
ジョンとペシュは来週末にチャカランチにデートに行くそうです。 | ジョン：すべてのことが起こった後、私たちは一緒に私たちのソロの時間に値する。
ペシュ：そうですね、私たちには私たちなりのストーリーがあります。
ジョン：来週末はデートしようぜ？
ペシュ: そうだね、本当にそうしよう
ジョン：牧場の予約をすればいいのか？
ペシュ：どの牧場ですか？
ジョン：チャカ・ランチかブレード・バイブ
ペッシュチャカランチ
ジョン：チャカ・ランチです | 13728854 |
ドアコードは、アパートメント番号の後にキーボタンの後に4537を入力します。入室電話は、アパート番号を押した3秒後にアパートを呼び出します。アパートは3階です。 | アイビードアの暗証番号は？
ドーン：4537
エイドリアン：マンション番号の後にキーボタン、その後に4537と続きます。
アイビー：うまくいっていないようです。マンションに電話する
暁：キーボタンを押すまでの時間が長すぎるのでは？3秒後にマンションに電話がかかってくる
アイビー：OK
Ivy: OK 今回はうまくいきました
暁：そして中は3階です
アイビー：ありがとうございます ;)
エイドリアン: 頑張って | 13820599-1 |
Wayneは会社の共有フォルダのパスワードを忘れてしまった。ジェイソンは彼を助ける。 | Wayne: 助けてください！会社の共有フォルダのパスワードが必要なんだ！
ジェイソン：1秒
ウェイン: ありがとうございます！
ジェイソン：ScOOter42
ウェイン：あら、忘れていたなんて、信じられないわ！ありがとうございます！
ジェイソンNP | 13611824 |
Otiは明日、Sharonのために100ポンドのギフトカードを購入する。FlorenceとBrittanyは金曜日に彼に現金を渡します。 | オティ：こんにちは、女の子たち、私はマックストアに電話しました。
オティ：感想をお聞かせください
フローレンス：オーケー、いくらなの？
Brittany: でも、オンラインで使えるんでしょう？
Oti: そうだと思います...確認させてください。
フローレンス：はい、スタンドアロン店舗とオンラインが対象です。
ブリタニー：オティは買えますか？
ブリタニー：あなたの会社の隣にお店があります。
オティ：はい知っています
オティ：明日買います
フローレンス：今すぐお金が必要なんですか？
オティ：いいえ、金曜日に現金をお渡しします。
オティ：100ポンド？
フローレンス：オーケー
ブリタニー：パーフェクト | 13716760 |
エイミーはリアに社食についてのビデオを送りました。リアはまだ見ていない。 | エイミー：私が送ったビデオ、見た？
リア：どれ？
エイミー：企業の食べ物について
リア：いいえ、まだです
エイミー：まあ見てください
リア：ああ、そうだね、今は時間がないんだ。 | 13680170 |
IshoはTrevor 35ドルを所有しています。彼は数日後にそれを返すつもりだ。 | トレヴァー：ヘイ
トレバー：35ドル貸してくれ
イッショウ：約束する
イショ：返してあげる
トレバー：兄弟、今すごくお金がないんだ！！
Isho：数日後に返すから、いい？
Trevor: K
Trevor: 覚えとけよ！
Isho：I will ！ | 13727942 |
エミリーは姉のローレライにある情報を隠していた。そのせいで二人は口論になっている。 | ローレライ：あなたが私に嘘をついたなんて信じられないわ
エミリー嘘はついていない、情報を隠していたんだ
ローレライ：あなたの妹として私が持つべき情報！？
エミリー：完全にプライベートな情報であり、あなたには関係ない情報です
ローレライ：なんて失礼な
エミリーあなたは境界線を持つことを学ぶ必要があります！！！
ローレライ：この関係で気になるのは明らかに私一人ね
エミリーなんてことだ | 13728911 |
Chrisは土曜日にJordanをサプライズデートに誘った。ミシェルとリーは興奮する。 | ジョーダン：OMG！OMGです！
リー：何があったんですか？
ジョーダン：クリスが私をデートに誘ってくれたの！
ミシェル：それはよかったわ！この日を1年ぐらい待っていたんでしょう？
Lee: おめでとうございます！
Jordan: ありがとうございます！
Michelle：それで、彼はあなたをどこに連れて行くのですか？
ジョーダン：サプライズだそうです・・・。
リー：そうですか、これでは、物事は簡単にはいきませんね。
ジョーダン：そうですね。
ミシェル：彼は何かほのめかしたの？
ジョーダン：彼はただ、楽な格好で、ハイヒールはダメだと言っただけ：(
リー：でも、ハイヒールはあなたの趣味でしょう！
ジョーダン：そう
ミシェル：それで、大事な日はいつなの？）
ジョーダン：土曜日です。
リー：たぶん、屋外で何かするんでしょう？自然の中を散歩するとか？）
ミシェル：それか、パラシュートで飛び降りるとか。 | 13717016 |
Matthew SpencerがJohnathan O'Neilに、自分の会社はHp Envy 15x360のノートPCを販売しているのかと尋ねる。Johnathan O'Neilは否定する。 | マシュー・スペンサーおはようございます
ジョナサン・オニール：おはようございます
マシュー・スペンサー：御社のFacebookプロフィールを拝見したのですが、ノートパソコンHP Envy 15x360を販売しているかどうかお聞きしたいのですが？
ジョナサン・オニール：いいえ、残念ながら、販売しておりません。
マシュー・スペンサーでは、ありがとうございました。
ジョナサン・オニール：どういたしまして | 13611968 |
Annaは12月21日にクリスマスパーティーを企画していて、Georgeに来て欲しいと思っている。ジョージは料理を手伝いに来てくれる。アンナはソフィアも招待し、ジョージは大喜びである。 | アナ：12月21日は忙しいですか？
ジョージ：今のところ予定なし
アンナ：いいですね！クリスマスパーティーを企画しているんです！
ジョージ：もう？まだ11月なのに・・・。
アンナ：そうなんだけど、みんなにこの日を覚えておいてもらいたいんだ！
ジョージ：ああ、わかったよ、賢いね！ ;)
アンナ: 私のことわかってますよね?）では、参加されますか？
ジョージ：もちろんです！手伝いましょうか？
アンナ：今のところないけど、パーティーの前にキッチンで手伝ってくれる人が必要なの！
ジョージ：僕は料理が得意じゃないんだけど、喜んで手伝いますよ！
アンナ：いいですね！
ジョージ：問題ないよ、他に何かある？
アンナ：うーん......ちょっと考えさせて......。ゲストリストはどうする？何かリクエストはありますか？
ジョージ：ソフィアは来てくれるかな？
アンナ：どうだろう？）アンナ：どうだろう......招待してみようか！
ジョージ：ああ、君は僕のことをよく知っているね！
アンナ：じゃあ、ソフィアを招待リストに加えましょう！さて、私はあなたが何を着るかを決めるのを手伝うべきだと思うんだけど、どう？）
ジョージ：笑！！もちろん、僕をからかってね！
アンナ：おいおい！私は喜んでヘルパーを手伝いますよ ;) | 13682018 |
Annaは2月にUrsulaとその家族と一緒にVailに行く予定です。ジェイソンは2月にタイに行く予定です。 | ウルスラ：ねぇ！！誰か一緒にベイルに行かない？
アーシュラ：ケビンは退学するし、私の両親は 🤦♀️
ウルスラ：誰かと入れ替わっても構わないと思っている
ウルスラ：もし、希望する人がいたら
アンナ：ああ！いつベイルに行くんだ？
Anna:そうしたいです！ママに頼んでるよ 🙇♀️
ウルスラ：2月とか？スキーのために
アンナ：ぜひ
ジェイソンいいね！私は確実に無理です。2月の読書休暇にタイへ行く
アンナ：ジェイソンに嫉妬してる！
アンナ:うん......予定があるんだ！
アーシュラ：アンナ: もちろんよ、お母さんに聞いてみて！
アナ: うん、2月はどこにも行かないよ。
アンナ：彼らは私抜きでベイルに行ったことがある XD
アンナ：Kイムダウン🙌。
アーシュラ次回のファムジャムミーティングで、この件について話し合うことにします。 | 13821522 |
アイザイアが虫垂切除手術を受けました。今入院中です。アンソニーがお見舞いに行きます。 | Anthony: 数学の教科書を借りに教室に行ったが、昨日はいなかった。
イザヤ：えっと...今、病院にいます🤪🤪🤪。
アンソニー：？ワットザファック?wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf wtf?!!! 😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳
イザヤ：私は今、かろうじてあなたにメールしています
アンソニー：全部教えてください🤨🤨🤨。
アンソニー：どうして入院していることを知らせてくれなかったの？
アンソニー：この爆弾でお前をやっつけろ！！ ●～*●～*●～*～*～*
イザヤ：昨日、スクールバスを降りたとき、右の胃に痛みを感じました。
Anthony: 虫垂炎だったのでしょうか？🤨
イザヤ：だから今、病院にいるんだ😖😖。
アンソニー：バナナ＼(◎o◎)／！(￣∀￣)
イザヤ：3回目の授業で冷や汗をかいた後
イザヤ：クラスメートの一人が担任の先生に駆け寄ると
アンソニー：手術はどうでしたか＼(-o-)／。
イザヤ：何も覚えていない
イザヤ：ベッドの上で、1から7まで数えて、すべてブラックアウトしました。>°))))彡
アンソニー：大丈夫ですか？
アイザイア：ああ 今はとても痛い 🤪🤪🤪
アンソニー：では、放課後にお伺いします。
アンソニー果物か何か持ってこようかな
イザヤ屁が出るまで何も食べられないんだ～>°)～～～。
Anthony: Hahahahaha XD ( ^)o(^ ) ( ^)o(^ ) ( ^)o(^ )
イザヤ警告します 同じように笑わないでください さもないと、またお腹を縫う手術をしなければなりません | 13862843 |
リディアは今忙しいので、ポールは1時間以内に手紙か電話で連絡してください。 | ポールリディアさん、おはようございます！今、忙しいですか？
Lidia: おはようございます、はい、ちょっと忙しいんです。
Lidia: 1時間後に手紙か電話をしてもらえますか？
ポール：もちろんです、Thx！ | 13729548 |
モニカはアイロンをかけっぱなしにしていたが、マークはそれを片付けてから帰っていった。 | モニカ：ハニー、まだ家にいるの？
マーク：ちょうど出たところよ。
モニカ：しまった、アイロンかけっぱなしだったみたい;(
マーク：そんなことないわよ。出かける前に片付けたんだ。もう冷めていたよ。
モニカ：よかった！
マーク：ああ、来週僕がいないときに家を燃やさないでほしいな、このままが結構好きなんだ :D | 13680812 |
ゴードンはマッツで朝食を食べている。テリーはそこで彼に会って、お金を返すつもりだ。 | テリーどこにいるんだ？
ゴードン：マッツで朝食を
テリー：よかった、近くにいるんだ、お金を返しに来るよ。 | 13731386 |
マヤがネットで選んだ化粧品のリストをアディに送り、アディが今日お店で買ってくる。 | アディ：ベイビー、ここで欲しいメイクをチェックした？
マヤ:ええ、あと少ししか残ってないわ
アディ：早くしてください！言ったでしょ、木曜の昼まで会議が立て続けにあり、飛行機は夜です。
マヤ：そうですね、ネットで色合いを選ぶのは、写真と同じにならないかもしれないので、危険なことだと思います。
アディ：これからどうすればいいの？
マヤ：自分で選んで...。
アディ: お願い、ベイビー......そんなことできないわ......あなたが一番いいと思うものを選んでちょうだい
Maya: そうだね、1つのことを除いては、すべてのことを選択したい。
アディ：何？
マヤ: 今までABCファンデーションを使ってたんだけど XYZに変えたの だから私が使ってる色合いの ABCファンデーションのサンプルを XYZに持って行って 一番合う色合いを探すように言ってほしいの
アディ：アーッ！！！！！！
マヤ：プリーズベイビーイイイ
アディ: OK 他のすべてのものの写真を送って、両方の基礎の詳細...
マヤ: 愛してる :kisses：
アディ: 私も愛してるわ...欲しいものは全部送ってね！すべてのアイテムの在庫は確認した？
マヤ: はい、1つの店舗ですべて手に入れることができますし、店舗ですべて購入可能です。
アディ：良い......私は私を送って待っています。
マヤ：Sure Baby
アディ: ラブユー スウィーティー
マヤ：Love you toooooo | 13729738 |
スーは体調が悪いので、ニンニク入りの牛乳を飲み、ユーカリの揉み薬を使用しています。ルーシーは、抗炎症作用のあるターメリック、ジンジャー、ハチミツを入れたお湯を飲むことを提案する。 | スー：また体調を崩してしまいました！
スー：ニンニク入りの牛乳をグラスごと飲んでしまったよ...。
ルーシー：吐きそう...。
スー：あり得るね。
スー：そして、このユーカリの糞を体中に塗りたくったんだ...。
スー：今、私はとてもセクシーな気分よ＜ファイル写真＞。
ルーシー：ははは、あなたはいつもホットなダーリンです :* :*。
ルーシー：それは役に立った？
スー：そうでもないんだけど...。
ルーシー：ターメリックを試したことある？
スー：食べるってこと？
ルーシー：いいえ、お湯で割って、生姜と蜂蜜で飲むの。
ルーシー：それとコショウ
スー：うん、...おいしそう...。
ルーシー：実は、ハチミツをたくさん入れても大丈夫なんだ。
ルーシー：ターメリックには抗炎症作用がある
スー：それでまた、どうしようかな？
ルーシー：レシピはこちらです...<file_other>。
スー：OK、ありがとう、今すぐ試してみるよ
ルーシー：頑張ってください！ | 13817968 |
土曜日は、マシューのトレーニングが終わる午後6時以降に対応する予定です。マシューは明日の午後、アリスに電話して約束を取り付ける予定です。 | アリス：おはようございます、土曜日にお会いするんですか？
マシュー：おはようございます。土曜日は、トレーニングが終わってから、18時から利用できます。
アリス：おはようございます：わかりました、素晴らしい。トレーニングはどこでやるんですか？
Matthew: おそらくAnne German 15 streetで行われると思いますが、正直なところ、それがどこなのか見当もつきません。
アリス：確認させてください :)
マシュー：しかし、場所についての最終決定は明日に確定します。参加者の数にもよりますが
アリスよし、では明日、すべてが決まったところで合意しよう。
マシュー：大丈夫です、明日の午後に電話します :) | 13680465 |
デビッドはクラブの外でモーリスとロバートを待ちます。 | David：よう、お前らどこにいるんだ？
モーリス：まだバスの中です。10分くらいで着きますよ。
ロバート：まだバスを待っているんだ
デビッド：わかった、クラブの外で待ってるよ
ロバート：オッケー
モーリスOK | 13716848 |
次のASEEESの大会はサンフランシスコで開催されます。 | エミリー次のASEEES会議がどこで開催されるか、誰か知っていますか？
クロエ実は全然知らないんです。でもいい質問ですね。
ジェームズ：カリフォルニアのどこかで聞いたことがある
ジェームズ：はい、サンフランシスコです！
クロエ: 悪くないけど、本当はハワイが良かった
ジェームズ：ハハハ、そうだね、でもすぐには無理だろうね。
クロエ：なぜそう思うんだ？
ジェームズ前回1993年の会議では、旅費が高いという批判がありました。
クロエ：なるほど、哀れ | 13865336 |
マリアは、昨日のパーティーの後、ジョンが元気かどうか知りたがっている。彼は酔っていたが、悪いことは言っていなかったし、少なくともマリアによれば嘘偽りはなかった。 | マリア：今朝はいかがお過ごしですか？
ジョン：大丈夫、すごく酔っていたかな？
マリア：かなり
ジョン：くそっ、こんなに飲むんじゃなかったよ
マリア：誰にでも時々あること
ジョン：しゃべりすぎちゃったかな
マリア：でも、嘘偽りはない
ジョン：ははは、in vino veritasと言うんだ。
マリア：そして、その通りなんです！ | 13731388 |
ブラッドの兄がテレビに出ている。ロミーは彼の恋人になることに興味がある。 | ロミー：ねえ、テレビに映ってるのはあなたのお兄さんなの？
ロミー：<file_other>
Brad：はい、彼です！我が家の誇りです...；)
ロミー: :D
ロミー：えー...超かわいそう)
ブラッド：ああ、ダメだダメだ、悪い子だ！
ブラッド: :'D
ロミー：ちょっと言ってみただけ
ロミー：それで、彼にはガールフレンドがいるの？
ブラッド：彼女はいないよ :D
ロミー：そうなんだ：そうなんだ。それは質問じゃないんだ :D | 13862475 |
エイモスは学校の授業の一環として、ティモシーにアメリカの理想の大統領は誰なのかと尋ねます。ティモシーにとっては、タフで問題と戦えるからトランプだろう。 | アモス：こんにちは。
ティモシー：こんにちは
ティモシーどうした？
エイモス：あなたの政治経験から、アメリカの理想の大統領は誰だと思いますか？
ティモシー：性別にとらわれず、アメリカにはトランプが似合うと思います。
ティモシー：USAが置かれている状態は、トランプというタフガイにふさわしいと思う。
エイモスそうか。
ティモシー：そうですね：例えば、テロリストが経済を沈めようとしている現状を考えてみましょう。クリントンがトランプのようにそいつらと戦えるとは思えません。
アモス：そうですね：なるほど、あなたの言いたいことはよくわかりました。
ティモシー：あなたは政治には興味がないのでは？
Amos: そうなんだ、でも学校の勉強の一部なんだ。
Timothy：そうか。それなら、それをベースに議論すればいいんだ。
Amos: もちろんです、ありがとうございます。
ティモシーいつでもいいよ。 | 13727905 |
DavidとTomのインターネットはうまくいっているので、Peterが来てくれる。 | ピーターあなたのアパートにはインターネットがありますか？
トム：もちろん
デイビッド：もちろんです、なぜですか？
ピーター：僕のは動かないんだ、来てもいいかな？
デビッド：もちろんです！ | 13821810 |
LouiseはMarks & Spencerでの仕事を辞めようと考えている。シルヴィアはルイーズに辞表のコピーを送った。シルヴィアはザ・ボディショップで新しい仕事を見つけた。LouiseはAmazonへの応募を考えている。 | ルイーズ：やあ、シルビア、元気かい？新しい仕事ではどうですか？私もマークス＆スペンサーを辞めようと思っているのですが、あなたが渡した退職願のコピーを送っていただけませんか？インターネットにテンプレートがあるのですが、あなたが書いたものも見てみたいんです。あなたは昔からそういうものを書くのが得意でしたから。
シルヴィア：ヘイ！もちろん、問題ありませんよ。これです<file_other>。
シルビア：それに、私はとても元気よ。今、ザ・ボディショップにいるんだけど、大好きよ。給料もいいし（あまりよくないけど）、何より雰囲気がマークスのときよりずっといい。あの雰囲気は毒々しくて。あなたもそれに嫌気がさしたのでは？
ルイーズ本当にありがとうございます！<3>ええ、本当に疲れました。もう新しいものを探し始めています。アマゾンとかね。
シルヴィア：じゃあ、就活頑張ってね！
ルイーズありがとうございます！ | 13681074 |
フェリックスは、自分がもっとプロジェクトに関わることができなかったことを残念に思っている。フェリックスは自分の部署の仕事を代わりにやっていた。 | 金：プロジェクトは終了しています
フェリックス：参加できなくてごめんなさい。
ヴィクター：これはもうどうでもいいことだ
フェリックス：わかってるけど、本当に申し訳ないと思っている。
ショーン：でも、実はなぜ？
フェリックス：私たちの学科の言語プロジェクトに参加していたんだ。
フェリックス：そしてあるとき、それは誰もが予想していた以上に卑屈なものになった。 | 13865132 |
フィリップとアリスは昨日、HPの新作を見た。アリスはフィリップより好きだった。Eveは土曜日の16:50に習い事の友達と見に行く予定です。カーラも一緒に行く予定です。アリスは結婚式に行くので行けません。 | イブHPの新作を見た人いる？
アリス：昨日フィリップと一緒に見たわ
イブ：で、どうだったんですか？
アリス: とても気に入ったわ。フィリップはもっと少ない :P
カーラ: ネタバレはダメだよ！今週末に行く予定なんだけど
イブ：いいですね、私は留学時代の友人と行く予定です。一緒にどうですか？
カーラ：土曜か日曜か？
イヴ：まだ決まってないけど、2Dが欲しいから、あまり選択肢はない。土曜日の16時50分くらいかな？
カーラ：それなら大丈夫です。）その後、メインスクエアでホットワインを飲みませんか？
イヴ：いい考えだね。）アリスも一緒にどう？
Alice: そうしたいけど、この前言ってた結婚式に行くんだ :(
カーラ: うう、フィリップス一家の中から未来の旦那様を見つけてね)
アリス：私の知る限り、私たちはその場で一番若いカップルになるわね :p
カルラ: 年寄りの裕福な男でもいいんだけどね;) | 13716276 |
Mackenzieは父親にStan GetzのCDを買ってあげた。ジャックにフォンデュセットを買ってあげるようアドバイスする。 | ジャック：ハイ、シス！パパに何を買ったんだい？
マッケンジー: スタン・ゲッツのCDとあなたは？
ジャック: まだ何も、彼の好みが全然わからないんだ :/。
ジャック: 何かいいアイデアないかな...？
Mackenzie: チーズが好きだから、フォンデュセットを買ってあげたらいいんじゃない？
ジャック：それは考えものですね、ありがとうございます :))) | 13817576 |
ハンナはレクシーに今晩来るように勧める。レクシーは社交辞令を言う気分ではありません。 | ハンナ：今日の夜、来る？
レキシー:知らないわ
レキシー：そんな気分じゃないんだ
ハンナおいでよ！It will be fun
ハンナ：カイピリーニャを飲もう :D
レキシー: 人に会いたくない。
レキシー：みんなムカつく | 13730158 |
Annaは土曜日のパーティーのためにチーズケーキを作るつもりだ。ポールはクッキーを焼くつもりです。アンナは、マデリーンがバナナにアレルギーがあるため、バナナを使わないようにと忠告する。 | ポール：こんにちは、アンナさん
ポール：あのさ、土曜のパーティーの記事見た？
アンナ：うん、見たよ
ポール：何を持っていけばいいんだろう
ポール：ヘルプ :D
アンナ: チーズケーキを焼くよ
ポール：じゃあ、クッキーをやってみようかな？
アンナ: もちろんです。
アンナ：ただ、バナナは入れないでね。）
ポール：なんでだろう？
アンナ：マドレーヌがアレルギーだからです！もう知っているはずです -_-。
ポール：そうですか、それはよかったです。 | 13828469 |
Blakeは明日、Shirleyを夕食に誘う。ロブスターを食べるそうです。ブレイクは食べたことがない。 | シャーリー：ロブスターを食べたことがある？
ブレイク: 食べたことない:-(
シャーリー：一度もない！？
ブレイク: 一度も
シャーリー：明日、あなたをディナーに誘うわ。ロブスターを食べましょう。
ブレイク：ノーとは言わないよ(笑) | 13730137 |
エスメはネイルをしてもらった。彼女は42ドルを支払い、チップを渡した。ネイルは3週間持つそうです。彼女はラメ入りの白を選んだ。 | エスミ：ネイルをしてもらった。高いわね！
アダム：いくら？
エスミー：42ドルとチップよ
アダム: すげえな！
エスミー：いやよ！
アダム: 再就職しないといけないね！
アダム: でも、いつまで続くんだろう？
Esme：3週間よ。少なくとも私はそのくらいの期間働いています。
アダム: ああ。
エスミ：とにかく、それだけの価値があるんです。見た目もいいし。
エスミ:そう思わない？そう思わない？
アダム: うん、うん、確かに...。
Adam: 42＋チップもそうだね！
Esme：そうですね...夜遊びの資金になりますし...
Adam: その通りです。
Esme：すみません。ただ、自分のためにやりたいことがあるんです。
アダム:わかったわ。
アダム：何色にしたんですか？
エスミ：白にラメが入った、雪のような色です！
アダム: きれいだね！
エスミー：(笑) | 13729090 |
ギルは試験のために一生懸命勉強したのに、Aをもらえないことにがっかりしています。 | リアン：そうだ、テストはどうだった？
ギル：どうだろう...。合格だと思う。でも、もっといい結果を期待していたんだ。だって、このために2週間も勉強してきたのに、少なくとも2問は失敗しちゃったんだもの。
Leanne：それで、全部で何問あったんですか？
ギル：25問
Leanne：じゃあ、2つならそんなに大したことないですね。
ギル：そうですね、でも、私が知っているのは2つだけです。もっとあるんじゃない？
Leanne：あなたは心配しすぎです。自分の成績がA+じゃなくても、誰が気にする？
ギル：まあ、気になるし、Aを取りたかったけど、今はちょっと問題外だね。
リーン：いつもAを取ってるんだから、1回だけBがついたって、たいして変わらないでしょ。
ギル：そうですね...。 | 13682079 |
ジルが赤ちゃんを出産した。彼女はエリーに面会してほしいという。 | エリー：おめでとうございます！ママになったって聞いたよ :)
ジル：ありがとう
エリー：気分はどうですか？
ジル：とても疲れたけど、同時にとても幸せよ。
エリー：www写真はありますか？
ジル：<file_photo>
エリー：とてもかわいい！！あなたに似ていますね！
ジル：<file_photo>
エリー：like mother like daugther！です！とても嬉しいわ :))
ジル：早く遊びに来てね！ずっと会ってないんだ | 13731209 |
エリザベスはフィリップにヴァイオリンを習うよう勧める。 | フィリップ: バイオリンの弾き方を学ぶには、僕は年齢的に無理だと思う？
エリザベス：21歳は古くないわ
フィリップ：楽器を弾けるようになるには、超若くなければならないと言われています。
エリザベス：まあ、人はバカですから
エリザベス：ぜひ試してみてください | 13829226 |
Nadiaは髪を整えている。NadiaとLuciaは9時にPep'sで待ち合わせです。 | ルシア：ねえ
Nadia：ねぇ
Lucia：何してるんですか？
Nadia:別に......髪をセットしてるだけ
Lucia：もしかして、後で寄らない？
Nadia：あなたのところ？
Lucia：いいえ、Pep'sで待ち合わせよ。
Nadia：確かにいつ？
ルシア：9時
Nadia: わかりました、ではまた | 13680234 |
Anneは土曜日の午後7時にバーの横の大きなテーブルを予約しています。正面の窓際のテーブルはすでに予約済みです。 | アン：ねえ、5人掛けのテーブルを予約したいんだけど。何か空いているものはありますか？
Benedict: こんにちは、Anneさん、ご連絡ありがとうございます！何日にご興味がおありですか？
Anne: 来週の土曜日ですが、可能でしょうか？
Benedict: もちろんです、何時ですか？
Anne: 7時でお願いします。前の窓の横のテーブルを予約することは可能でしょうか？
ベネディクト：申し訳ありませんが、すでに予約済みです。バーの横にある大きなテーブルをご用意できますよ。
アン：ふむ、そのテーブルは早い時間帯か遅い時間帯に利用できるのでしょうか？申し訳ありませんが、そのテーブルがとても気に入っておりまして...。
ベネディクト：ベネディクト：12時と9時しか空いていないんですが、それでもいいですか？
Anne：わかりました。ありがとうございます、でも私たちには少し早すぎ、そして遅すぎです。大きなテーブルを予約していただけませんか？もう一度、ありがとうございます！:)
ベネディクト：大丈夫です、アンさん。では、またお会いしましょう！私たちを選んでくれてありがとうございます！:) | 13816794 |
フランクとフランシスが誕生日を迎える。ケイトが2時間後に | ケイト: みんな、誕生日おめでとう :D
フランク: ああ、ありがとう、B-)
フランシス：ありがとう！！！いつ来るの？
ケイト: 2時間後です B-)
フランク：待ってました！
ケイト：それはよかった^^。 | 13715844 |
イタリアのコースで顔を合わせるそうです。 | アーネスト：じゃあ、イタリアンコースで会いましょう。
ドミニク：またね
ジェフリーQualunque cosa see ya！
アーネスト：XD
ドミニクWtf XD | 13716615 |
ビリーは、明日ニノに会ったときに何を話そうかとパニックになっている。トビーは自分が誇張していると信じている。 | ビリー：shit shit shit shit shit!!!!
トビー: ちょっと変えてもいいんじゃないですか？
ビリー：笑えないよ！明日ニノに会ったら何て言えばいいんだ？
Billie:血の気が引くぜ！
トビー: ちょっと大げさすぎやしませんか？
Billie: あんなことがあったのに......いいえ！
トビー: ニーノはあなたを憎んではいませんよ。どちらかというと、あなたが無事かどうか心配していました。
ビリー:ニュージーランドに行って、証人保護プログラムに参加してるって言ってよ。
トビー: そうなんですか？
ビリー：ええ、名前もIDも変えたから、もう二度と私の声を聞くことも見ることもないでしょう。
Toby: Billie、そんなに悪くはなかったよ。
ビリー：確かにそんなことはなかった。全校生徒の笑いものになっちゃった！なんてことはないですよね！ | 13830026 |
アンは、イタリアから来たクスィーネをロンドンのどこか素敵な場所に持って行きたいと考えている。Angelo's、Toff's、Yori、Soho、あるいはBrick LaneやBorough's Marketでのストリートフードが提案されている。ハミングバードに行くのであれば、サラも参加する。 | アンヌ：今週末に従兄弟が来るので、どこか素敵な場所に連れて行ってあげたいのですが、何かアイデアはありますか？:)
Tom: 絶対Angelo'sだよ。街で一番おいしいピザが食べられるし、値段も手頃だし、赤と白のチェック柄のテーブルクロスがクラシックでイタリアらしいね！
Anne: ありがとうございます！でも、私のいとこがイタリア人なので、イタリアンレストランで印象づけるのはちょっと危険かもしれませんね。）
カール：そうですね。Toff'sはどうですか？英国で一番おいしいフィッシュ＆チップスが食べられると有名なんだ。
Anne: 聞いたことないですね！どこにあるんですか？
カール：第3ゾーン、ハイゲートの近くです。特にロンドンに行ったことがない人は、行ってみる価値があると思います。
サラ：もっと中心部にあるお店をお探しなら、「ヨリ」がおすすめです。韓国料理のレストランで、本当に素晴らしいお店よ<3
Anne: 価格はどのくらいですか？予算がないわけではないのですが、観光のために少し節約してもいいかなと思っています;)
Sarah: いいですね、Yoriは手頃な値段だし、プライベートの価値も高いと思います。
カール：Toff'sも同じで、主に魚やフィッシュ＆チップスを売っているから、まずは従兄弟が好きかどうか確認してみたら？
アンナ：ああ、きっと彼はロンドンでフィッシュ＆チップスと一緒にインスタ映えする写真を撮りたいんだろうね、ハハハ！
トム：もし僕が君だったら、もっとバーに集中するかな（笑）。ソーホーにも連れてってあげて、派手なところは避けてね。
アンナ：それは間違いないですね！もう何軒か候補があります。彼は甘いものが好きなので、ハミングバードとか？
サラ：それなら私も一緒に行くかもしれません！もしダメだったら、私のために塩キャラメルを取っておいてね。
アナ：いつもね！トムが過大評価してると思っても、私はいつもレッドベルベットを選ぶわ。
トム：だってそうでしょ、普通のケーキに赤い染料を入れただけなんだから。
サラ：だからトムは絶対私たちと一緒にハミングバードに行かないんだ :D パーティーポーパー :P
カール：あなたのいとこはどのくらい滞在しているの？
Anna: 4日間だから、ランチ・ディナー4回分だね、おすすめを待ってるよ！
トム：うーん、ブリックレーンやボローズマーケットでストリートフードを食べるのもいいと思うよ。
Sarah: でも、週末は絶対ダメ！踏みつけられるのが嫌だとか、食べ物をずっと待っていたいというのであれば別ですが。彼はいつ来るの？
アナ：木曜日から日曜日までです。幸いなことに、彼は午前中のフライトです。本当にありがとうございました！
カール：どういたしまして、月曜日にカップケーキを持って来てくれるならね :D
Sarah: ええ、トムにはレッドベルベットを3つ :P | 13820407 |
Kleoは公演のために赤いドレスが必要です。Kingaは自分のドレスを1着Kleoに貸すことに同意したが、土曜日にKleoに渡すつもりだ。 | クラオ：こんにちは、KIngaです！質問があるんだけど。
キンガ：持ってきてください！
クラオ：公演用の赤いドレスが欲しいんです。伸縮性があり、あまり丈が長くないものがいい。
キンガ：うーん、考えさせて。持っていたんだけど、まだあるかどうかわからないわ。
クラオ：それを確認してもらえますか？本番は1週間後なんですが、今になって何を着ていけばいいのかがわかったんです。
Kinga：大丈夫です。ちょっと待ってください。
クラオ：ありがとうございます！
キンガ：見つからないんです...。でも、今となっては持っていたことに間違いはない。実家に置いてきたはずなんだけどな。
クラオ：写真ありますか？
キンガ：ありますよ
Kleo:はい：写真を送ってくれたら、その服がいいかどうか確認します。
Kinga：はい：<file_photo>
クラオ：大丈夫そうですね。
キンガ：金曜日に実家に行きます。だから、土曜日に渡せるよ。いいかい？
クレオ：完璧です。ペルフォは日曜日にあります。私に似合うように祈ってます！
Kinga：素材は伸縮性があるし、私たちは体型も似ているから、大丈夫だと思うわ。
クレオ：ありがとうございます！クッキーを差し上げます！)
キンガ: :D | 13728256 |
リアはTinderでザカリーと知り合い、今夜9時にワインを持って彼の家に行くそうです。 | ザッカリー：ハイ、僕です、Tinderのザッカリーです。
リア：こんにちは、お元気ですか？
Zachary: 元気です、あなたは？
Leah: こちらこそ、ありがとうございます。
ザカリー：今夜は会うの？
リア：ええ、9時に？
Zachary: そう。
Leah: いいですね。）
Zachary: 僕の家に来てくれるかな、それとも街で会いたい？
Leah: 君の家に行こうか。
Zachary: 素晴らしい、それを読んで嬉しくなりました ;)
Leah: はぁはぁ。私を殺さないでほしいわ。
Zachary: いえ、やさしくしますよ。
Leah: ただ、あまり優しくしすぎないようにね！私はつまらない男が嫌いなの！
Zachary: 僕はつまらない男なんかじゃない！
リア:あなたが何を言いたいのか、早く自分で確かめたいわ。
Zachary: 今晩、何か食べませんか？
Leah: いいですね、ワインを1本持っていきましょうか。
Zachary: 完璧です！
Leah: じゃあ、9時ごろにね！ | 13682252 |
午前9時からスイート103で開催される予定です。 | フランク：ミーティングは何時ですか。
リズ：9時だと思います。確認させてください。
リズ：はい、午前9時、スイート103です。
フランク：ありがとうございます。 | 13828939 |
マークは昨日、クラブで新しい上司のスサナとビジネスミーティングをした。ヘンリーは、こんな熱い上司がいたらいいなと思った。 | ヘンリー：昨日クラブで一緒にいた女の子は誰ですか？いい女だ
マーク：彼女は私の新しいボスです！ビジネスミーティングだったんだ。
ヘンリー：確かに...。
マーク：それはそうですね。先月イアンが退社して、スサナが後任になったんだ。
Henry: こんな素敵な上司がいたらいいなぁ！
マーク：馬鹿だなあ、兄貴！
Henry: いや、嫉妬してるだけだよ | 13612223 |
ヒルナンデスは食べ過ぎたので満腹です。 | ヒルナンデス：お腹いっぱいです
ヒルナンデス：家にあるものを全部食べました
ジョルジュ：どうして？
ホルヘ：ご両親のように家に帰ったのですか？
エルナンデス：はい
ジョルジュ：その時はお腹が空いていたんでしょう
ホルヘ：私たちはお腹が空いているんだ、君たちは勉強しているんだ
ヒルナンデス：私は爆発しているxd
ジョルジュ：ガムを噛む | 13809895 |
Anneは明日、自分の家でディナーをしようと提案した。カイルは仕事と交通の便の関係で8時半前には間に合いそうにない。彼は肉を食べないが、それはアンにとっては問題ではない。 | アンヌ：明日、私たちの家で食事でもしませんか？
Trevor: なんて素敵なアイデアなんでしょう！
カイル：もちろんです、喜んで
杏：素晴らしい！午後8時でいいんですか？
カイル：残念だけど、7時くらいに会社を出るんだ。
カイル：だから、8時半前には無理だよ。
Kyle: 家に帰って、着替えなどをしなければなりません。
Kyle: その時間帯は渋滞もひどいしね。
アンヌ：そうですね
ジョン：8.30も非常に良いですね
アン：確かに
アン：ヴィーガン／ベジタリアンではないんですよね？
カイル：僕は...。
アン：いいね、君が好きそうなものを用意するよ。
カイル：なんて素敵なんだ！いつもそんな悩みがあるんだ！
アン：私には関係ない！ ;) | 13820563 |
"Love Actually "が今、チャンネル4で放送されています。サンディとジョアンナはそれを見ています。 | ジョアンナ：テレビをつけてください！
サンディ：？
ジョアンナ:シャネル4
サンディ：Whyyyyyyyyyyy
ジョアンナ：love actually <3
サンディ：wwwもうクリスマスか？
ジョアンナ: そんな気がする
サンディ：わかりました、見ています
ジョアンナ：ちょうどいい、ヒュー・グラントが踊るシーンがやってくる
サンディ：私のお気に入り
ジョアンナ：I loooooooooove him
サンディ<file_gif>
ジョアンナ： :D
サンディ<file_gif> | 13730592 |
アリソンは、トミーが猿芝居から落ちたため、事務所からタクシーで救急に向かう。 | ジョン：ハイフン、ただ、慌てないでください。
アリソン：何があったんですか？
ジョン：緊急事態です！トミーが猿の棒から落ちました。
ジョン: 腕を骨折したみたいです。
アリソン：わかったわ、会社を出るわね。
John: ただ、運転はしないで、タクシーで行ってください。 | 13828685 |
オリビアは、KPOPダンスの新しいグループを見つけた。 | オリビア：KPOPダンスの新しいグループを見つけたよ。
Mitia：ミートアップをやっているんですか？
Olivia: いいえ、あまり人と接触するのは好きではありません。
Mitia:あなたは今、人を所有しているのですか？
オリビア：もちろんです！
Olivia: いいえ、私は何人かの人と...と言いたかったのです。
Mitia: わかりました、でも聞いた方がいいと思ったんです🤪 個人的なスタッフがいるかもしれませんね。
オリビア：メイドとバトラーがいます。
ミティア：タバコを吸いましたか？
オリビア：吸わないわ、たまにタバコを吸うくらい。でも、違法なものは一度もありません！
Mitia：ボディーガードはいないんですか？
オリビア：いつも誰かに囲まれているのは嫌なんです。
Mitia：彼と一緒に登校するのは、とてもおしゃれかもしれませんね。
オリビア：確かに。ボディーガードになりたい
Mitia：チェックするのも、守るのも、あなたです。それは、すべてあなた
オリビア：そう、そして、もし私がその人を好きになれなかったら...。
Mitia：見た目で勝負？
Olivia: いいえ、私は彼を追い払います。
ミーティア：あなたに会ったら、彼はすごく怒るでしょうね。
オリビア：そうですね、でも私の1m20で、その考えはあきらめました。
ミーティア：それでも私は、あなたが私に勝つのが怖いです🤪。
オリビア：本当に？
ミティア：いいえ......そうすることで自分を傷つけてしまうのが怖いんです！😜😂。 | 13829672 |
ノーマンはAIESECの一員ではありません。彼は去年AIESECの一員だった。昔はアイセックはもっと良かった。カイルはエゴイストで、今ノーマンはAIESECで友達がいない。カイルは去年AIESECで素晴らしい時間を過ごした。Ashleyはエゴイストな人が嫌い。 | アシュリー：アイセックに所属しているのですか？
ノーマン：いいえ
ノーマン：私は去年
アシュリー：楽しいですか
ノーマン：ミーハー
ノーマン：今はもっとひどい
ノーマン：はるかに悪い
ノーマン：カイルは私たちの友情をすべて破壊しました。
アシュリー：ああ、何があったんだろう
ノーマン：出かけたような楽しい時間を過ごせました
ノーマン：スモークウィード
ノーマン：でも、カイルはいつも頑固なヤツなんだ。
ノーマン：人の話に耳を傾けない
アシュリー：アーッこういうタイプは嫌いだ
ノーマン：そう、彼は自分のことを第一に考えている | 13730753 |
リリーは迎えに来るはずだったのに、2時間待たされた。しかし、彼は自転車がパンクしたため、現れませんでした。彼女は彼に電話しようとしたが、彼は携帯電話を家に忘れてきてしまった。今、彼はリリーに謝っている。 | リリー：迎えに来てくれなかったの
リアム：早くしろって言ったのに :/。
リリー：でもダメだった
リアム：どのくらい待たされたんですか？
リリー：2時間くらい待ったわ
リアム：かわいそうに :(
リリー私たちは皆、人生の中でそういうことに直面することがあります
リアム：父に頼んで叱ってもらおう。
リリー：必要ない
リアム：彼は今、家にたどり着いたところです
リリー：OK
リアム：途中で自転車がパンクしたとか言ってる
リリー彼の携帯はどうかしら......私は彼に電話してる
リアム：彼は言っているんだ、ゴメに置いてきたって。
リリー：OK np
リアム：彼は君に謝ってるんだ
リリー：大丈夫です
リアム：OK ttyl
リリー：またね | 13810911 |
Lenaは新しい作業計画を作成し、SimonとJoshに相談します。子供たちが理解しにくい部分があり、Lenaに苦情を言ってきたからです。 | レナサイモン、さっきのファイルに目を通していて、ひとつふたつ気になったことがあるんだけど。
サイモンああ、レナ、なんということでしょう（！）。
Lena: メモが少しまばらで、根本的な問題を探っていないように思えるのですが。
サイモン：僕はいつも完璧に適切だと思ってるよ。
Lena:そうなんだけど、Simon、今学期、何人かの子供たちが、いろいろな点について説明を求めてきたんだ、彼らは学習指導要領のいくつかの部分を本当に理解していないんだ。
サイモン：そうなの？そうなんですか？僕には何の問題もないんだけどね。
Lena:ちょっと威圧的かもしれないけど、Simon、彼らはまだ若いんだから。
サイモン：そうですね：Lena:僕はもう30年も教えているけど、規律に問題はないし、正直に言えば、ほとんど問題はないんだ。
レナそうですね、あなたの知識と経験は尊敬に値しますが、私たちの誰もが完全に完璧ではありません！
サイモンSimon:なるほど、子供たちが文句を言ったとしたら、完全に理解できるわけがない。
Lena：来週は半期だから、家で新しいワークスキームを作って、帰ってきたらインセットで見てみようよ。
サイモン: そうだね、僕は時々、ちょっと気軽で無造作なところがあるから、君のような精力的なアプローチには欠けるね！
Lena：もちろん、ジョシュもね。もちろんジョシュもよ。みんなでアイデアを出し合い、議論する必要があるわ。
サイモンLena:そうだね、一理あるね！お気に入りの本とワインを用意して待っているんだ。偶然にも、Lenaも少し冷静になったほうがいいと思う！
レナ：そうします！また明日ね！
サイモン：じゃあね、レナ！ | 13729906-1 |
Tanvi、Peadar、Anette、Helenは、土曜日に、おそらく7時半にDarwinで会う予定です。Thomasはロンドンにいるため、参加しません。 | ヘレン：土曜日にパブに行きたい人いる？
トーマス僕
タンビ：私もです
アネット：私はリバプールの仲間になりそうです！
Anette：でも、もしいなかったら、来るよ！x
ピーダー：そうですね😀。
アネット：HB206さん、こんにちは。
アネット：明日もいるわよ、パブに来たいわ！
Anette：どんな予定？ xxxx 😘😘😘
Anette：明日もダーウィンでバップがあるんだけど、誰でも歓迎だよ！チケットは6ポンドだけどね🤑🤑🤑。
トーマス：とても残念なことに、もう間に合わないんだ。
トーマス：ロンドンで☝。
ピーダー：アイルランド戦後😀☘❓。
アネットそうですね......いつ、どこにいるか教えてください。
ヘレン：ダーウィンでバップって、いい響きね！
ヘレン：とても熱心かもね :)
ヘレン：7時30分にしましょうか？
ヘレン：パブやバーの提案に応じます！
ヘレン：もしみんなが乗り気なら、大学のバーでもいいんじゃない？ | 13865113 |
彼はヨーロッパのトップスコアラーなので、アーセナルファンから尊敬されるに値する。 | ジェイソン：複数得点を挙げるほどのストライカーではないが、その情熱と守備力はアーセナルファンから尊敬を集めるに値する。
トゥア：良くないですか？笑...
アルフレッド：彼は優秀で情熱的なアーセナル選手です。
ジェイソン効率では良くない
ロジャー彼の目標から分比ジェイソンとは？事実に忠実であれ！
ギャリー: ヨーロッパリーグでの得点王です。
ドミニククラックを吸うのをやめろ | 13818973 |
DanieleはDavidが自分の本を取ったと思っているが、取ったのはPhilippeであった。 | ダニエレ：ダアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアビド
ダニエレ：私の本はどこにあるんだ
フィリップ：えー、実は持っているんです...ごめんなさいxDDD
ダニエール：えっ、どうやって？
David：ほら...今、あなたは私に謝る必要がある :p | 13819599 |
コルトンのチームが98：95で勝利した。 | コルトン：勝ったよ!:D
Colton: 98:95!!!
ヘイゼル: すごいね、ブーちゃん、おめでとう、誇りに思うよ :* :*。
Hazel: 私の代わりにチームメイトを祝ってあげてください ;)
Colton: そうするよ、ありがとう<3 | 13828869 |
ジェマは呼吸困難に陥っている。彼女はすでに、喉頭科医を紹介してもらうために開業医を受診しています。 | ジェマ：実は息ができないんです
アーマンドじゃあ、さっさとこの医者に診てもらいなよ
ジェマ：まず、アポイントメントを取る必要があります。
アルマンド：それで、何を待っているんだい？
ジェマ：先週、あるお医者さんに診てもらいに行ったんだけど、紙をもらうために
アーマンドどんな書類？
ジェマ：かかりつけのお医者さんの書類がないと、喉頭科にかかれないから。
アルマンドああ、そうか | 13680669 |
ノアは「グラビティフォールズ」の第2シーズンを見るつもりです。Emmaは第2シーズンも第1シーズンと同じくらい良いと思っている。Damianも "Gravity Falls "が好きだ。 | ノア：「グラビティフォールズ」の第2シーズンは、もうご覧になりましたか？
エマ：うん、数日前に見終わったところだよ。
ダミアン：僕は途中からだよ。
Noah:いいんですか？
エマ:まあ、エンディングはすごいし、感動的だしね。シーズン中、いくつかの秘密が説明されるし、単なるフィラーのようなエピソードもある。
エマ: でも、全体的には第1シーズンと同じで、ウィットに富んでいて、参考文献も多いし、いい作品だと思う。星5つ、おすすめです。
ノアよし、いいね。実は、シーズン1より悪いって聞いたんだ。
Emma: 誰から？
ダミアン：*whom :P
ノア：ネット上の意見だよ。
ダミアン：実は、今まで見たエピソードがとても好きなんだ。
ノア：秘密というのは、グランクスタンの秘密のドアのこと？
エマ: もちろんです。
ノア: もちろん：よし、じゃあ早速やってみるか。
ダミアン:そうだね：お楽しみに！ | 13716268 |
ドナルド・トランプがパキスタンを支援する計画を明らかにした。今週の金曜日、彼は演説をする予定です。Annは聞くことができない。Camiloは後でytで見る予定です。AnnとCamiloは明日大学で会うことになる。 | アン：ニュース聞いた？
カミロ：うん！ドナルド・トランプが パキスタンを助けると発表した
アン：それについてどう思う？
Camilo: パキスタンには必要だし、ドナルド・トランプはいい人だ。
アン：そうですね！
カミロ：彼は今週の金曜日、オフィスから愛の演説をすることでしょう
アン：それは聞けないかもしれない
カミロ：課題を用意する必要がある
アン：その後、ytで聴くことができます。
カミロ：私は努力します。
アン：明日、カレッジに来てくれませんか？
カミロ:うん、来るよ
アン：では、また明日 | 13812732 |
マーサは木曜日の朝にクラクフに到着し、金曜日の午後まで滞在する予定です。 | マーサ：木曜日の朝にクラクフに到着して、金曜日の午後まで滞在します。
マーサ：時間があれば
シャロン：そうですね
マーサ：＜file_gif＞。
マシュー: 仕事が終わるのがいつになるかわからないんだけど、いつ会うの？
シャロン：午後9時かな | 13864878 |
マックスとリアは互いに想いを寄せている。マックスはエイミーと結婚しているため、何もしない方がいいと考えている。 | リア：どうして来たくないの？
マックス：行きたくないわけじゃないんだ。
マックス：できない
リア：エイミーのせい？
マックス：リア、その話はもうしたよ
マックス：私たちの間に何かがあることは、私たち二人とも知っている
マックス：しかし、私はそれを行動に移さないことを好む
リア：エイミーはあなたのような夫を持つことができて、とても幸せです
リア：どうしたらいいんだろう？
リア：私はあなたに気持ちがあります
リア：あなたと一緒に過ごしたい
リア：私より強いんです
マックス：リアを知っている | 13729217 |
アイラはBrexitが起きると思っている。Brexitの前にまだ解決しておかなければならない問題がある。アイラはトルコがEUに入るべきでないと思っている。アイラの家族はトルコ出身だ。 | フレディ：いよいよブレグジットが実現するんですね。
アイラ：そのようですね。まだ長い道のりだけど、一番難しいところを通過した。思うんだけど！
Freddie: アイルランドはどうなの？
Isla：まだ調整中だと思います。ビザやパスポートも。それに税関も。それに...
Freddie: ゲッ。それで、彼らは本当に何を解決したんだ？
アイラ：ひとつは入国審査、もうひとつはそして、誰が誰にお金を借りているのか、もうひとつ。重要なことだ
フレディ：そうだね
アイラ：結局のところ、移民が最初の投票で選ばれた理由なんだ。
Freddie: この国のNIMBYの人たち？
アイラ：そう：そう、彼らは移民がイギリスの文化を希釈し、資源を吸い上げると見ていたんだ。
フレディ: なるほどね。
アイラ：そうですね：でも、EUの一員になるべきでない国もあったんです。トルコはそのひとつです！
フレディ: トルコはあなたの出身地でしょう？
アイラ：そう：私の家族はもともと、そうです。
Freddie: 面白いですね！ | 13730832 |
テオドールは夜間勤務があり、今日は帰宅が遅くなる。テオドールは月に何度も夜間勤務があり、しかも上司から事前に知らされないことがほとんどなので、アミリーは怒っています。 | テオドールハニー、今日は遅く帰ることになりそうだ。
アミリー: ...どうして...？
テオドール：：今日は夜勤があるんだ😭😭😭。
Amilie: またやるんですか！月に何度か夜勤があるじゃないですか。
Amilie：上司に相談してみてはどうでしょうか？
Amilie: 事前に知らせてくれるだけでもいいんですけどね。
Amilie: でも、ごくまれです！たいていは、帰宅の準備をする前に知らせてくれるものよ。
テオドールそうですか...
アミリ：今日、上司に相談するか、私が上司に電話して、この件について必ず相談するわ！
Theodor：わかったわ。ダーリン怒らないでね。😓😓😓 | 13862335 |
モニカはレキシーを待っている。 | モニカどこにいるの？
モニカ: あなたが見えないわ。
レキシー：すぐそこにいてね。
モニカ(Monica)わかった、待ってる。 | 13830102 |
ウリアは今夜ジェリーと一緒にフットボールの試合を見たいと言っているが、彼はフットボールのファンではない。 | ウリア：こんにちは、ジェリー！
ジェリー：ハイ！
ウリア：今夜、一緒にサッカー観戦しませんか？
Jerry: こんにちは：いや、そうでもないんだ。フットボールファンじゃないんだ。
Ulia：オッケーです！ | 13810419 |
パムは報告書を書き上げました。彼女はそれをヘンドリックス氏（[email protected]）に送る必要があります。 | パム：レポートが終わりました
パム：どこに送ればいいんですか？
アンディ：ヘンドリックスさんへ
レスリー： [email protected] | 13864804-1 |
ジムは、クリスマス前に来れるか、26日以降に来れるか、週末までにわかるだろう。クリスマス前に来るなら、エバが空港まで迎えに来てくれる。 | ジム：ねえ、クリスマスについてメールを送ったけど、無視してください
エヴァ：わかりました。 今日の午後、アガの両親に電話しようと思っていました。
ジム：チケットを買おうと思ったが、休みの確認が取れるまで待たないといけない。
エヴァ：じゃあ、24日は来ないの？
ジム：いや、クリスマス前に来るつもりはなかったんだ。26日以降に来るよ。
Eva: そうですか、それは知りませんでした。
ジム：子供たちは先に、19日に行く予定です。
エヴァ：では、彼らはアガの両親と一緒に飛行機に乗るんですね？
ジム：そうだよ。
エヴァ：それで、クリスマスは一人ですか？
ジム：たぶん、兄弟に会うと思います。
エバ：もっと早くポーランドに行けばいいじゃないですか。
ジム：そうしたいけど、仕事の関係で子供たちと一緒に行けないんだ。24日に行くことはできるけど、午後には迎えに来てもらわないといけないし...面倒なんだ。
ジム：それに、27日は仕事があるんだ、たぶん。
エヴァ：わかった、でももし万が一、クリスマス前に来れるなら、空港まで迎えに行くよ！問題ないよ。
ジム：ありがとう...でも、クリスマス・イヴはみんな忙しいんでしょう？
エヴァ：心配しないでください。実家に泊まるから。
ジム：わかった。 来週末までにはわかるよ。
Eva: ぜひ教えてください。
ジム：わかりました、ありがとうございます。
Eva: 何か説明したほうがいいでしょうか？
ジム：いいえ、もう大丈夫です、ありがとうございます。イウォナが来たときにお願いがあるかもしれません。きっと細かいところを訳してもらわないといけないだろうから :)
Eva: わかりました！ | 13809918 |
ジェレミーとマリアは、モール内のピッツェリアでマーサを待つことになった。マーサとジェレミーはお腹が空いています。マーサは10分後に来るそうです。マリアはピザを一切れだけ持っていく。 | マーサ：ワヤ？
マリア：ショッピングモールの入口で
ジェレミー：私は中にいる
マリア：わかった、私も中に入るわ、ここは寒すぎるから
マーサ：10分で着くよ
マーサ：先に食べたほうがいい？
マリア：お腹空いてる？
マーサ: すごく！
ジェレミー: 私も
マリア：まだお腹は空いていないけど、何か小さいものを食べようかな。
マーサ：わかった、じゃあモールの中にあるピッツェリアかな？
マリア：わかった、私は一切れでいいから、あなたはピザを全部注文して。
マーサ：そうですね！
ジェレミー：では、そこでお待ちしております。
マーサ：OK | 13820502 |
マイクは今夜メアリーとデートをするので、イアンの車を借りる必要がある。 | マイク：今夜のために車を貸してくれないか？
イアン：なんで？デートか？
マイク：そう、メアリーとね :) | 13828280 |
晶は空港で荷物預かり所の列に並んでいる。安次郎はタクシーを降り、間もなく晶と合流する。安次郎は前回、荷物を詰め込みすぎた。 | アキラ：おい、今空港にいるんだが、どこにいるんだ？
安次郎：もうすぐタクシーを降りるんだけど、荷物預かり所にいる？
アキラ：そうですね、ちょっと並んでますね。
安次郎：ありがとう、すぐ行く。
アキラ：重さを量られる前に、荷物を軽くするのを忘れないでね。この前、荷物が多すぎたの覚えてる？
ヤスジロー：今回は大丈夫だと思います。
アキラ：よし | 13680163 |
ピーターソンはアシスタントの写真をフィリパに送り、彼女はアシスタントをかわいいと思う。 | ピーターソン<file_photo>
ピーターソン：私のアシスタント
Philipa: What a cutieeee!
フィリパさん：この写真を見ていると、一日が明るくなりますね😍🤗。
ピーターソン: 😘 | 13828704 |
マリオンとリタは、お互いに交代でコンサート会場まで運転することを約束する。次のコンサートは11月12日で、リタが運転することになった。また、息子も連れてくることになった。詳細は、コンサートの1〜2日前に連絡することになった。 | マリオン：親愛なるリタ、昨夜のリフトにお礼を言いたくて。
リタ：おはようマリオン、どういたしまして
マリオン：帰り道、あなたとのおしゃべりはとても楽しかったです。あなたはとても常識的な方ですね。
リタ：ありがとう：ありがとうございます。あなたは優しすぎるわ。まあ、私もちょっとしたおしゃべりを楽しみましたよ。
マリオンコンサートホールへの乗り換えを考えていなかったなんて、残念だわ。
リタ：今後、定期的に行う必要がありますね。
マリオン：そうですね：ぜひとも。駐車場代は法外な値段になったでしょ？
リタ：そうですね：そうなの。空いてるところを探すのに時間がかかるし！
マリオンじゃあ、来月は私の番ね。
リタ：実は、次のコンサートは早くて2週間後なんです。今確認したわ。
マリオン：えっ？おっと！その通りよ。11月12日よ。素晴らしいプログラムもあるわね！
リタ：ええ、楽しみにしています。息子を連れて行ってもいいのかしら？
マリオン：そうですね：でも、もちろんです！息子にまた会えたら嬉しいわ。
リタ：ありがとうございます：ありがとう、マリオン！
マリオン: ありがとうそのことは言わないで。とにかく、1日か2日前に電話をして、すべてを解決しておくわ、いい？
リタ：そうします。では、素敵な一日をお過ごしください！
Marion：あなたもね！ | 13611497 |
キャロラインはネガティブな結果を得た。彼女はほっとしています。 | キャロライン：結果が出たわ...
オリビア：で？
アイリーン：陰性でしょ？
キャロライン：：はい。すごく安心したわ！ | 13864461 |
Subsets and Splits