# 佛蒙特州

## 大自然是佛蒙特州的设计师

### 风景如画的佛蒙特州

佛蒙特人拥有尊重土地的悠久传统。没有了广告牌的阻挡，视野更为开阔，美景一览无余。无论您前往哪个方向探索，都能看到独具特色的新英格兰小镇和村庄、历史悠久的谷仓，以及 100 多座廊桥点缀于自然美景之中。佛蒙特州 70% 以上的面积被森林覆盖，金秋时节，万山红遍，层林尽染，美不胜收，是秋季公路旅行的绝佳胜地，必能带给您难忘的神奇体验。

### 户外探险

在佛蒙特州，您可以轻松饱览怡人美景，无论您想安排丰富行程，还是想随兴出行，都可以畅享愉快时光。骑行探索乡间小路，或是骑上山地自行车，穿越丛林中数公里长的单车道小径。在历史悠久的市区跑步或悠闲漫步，或穿越宁静村落和廊桥。全州共有 67 座适合徒步旅行的山峰，您可以登高望远，饱览绝美风光。您可以到清幽宁静的河畔垂钓，到未经开发的原生态湖泊荡舟，或到清澈纯净的山涧畅游。冬季是体验佛蒙特州雪域仙境的绝佳时节，您可以套上雪鞋或北欧式滑雪板尽情探险，或在高山速降滑雪胜地畅享欢乐时光。一年四季，您都可以尽情体验精彩纷呈的户外休闲活动，无论是选择在休闲步道远足，还是选择量身定制的导游服务，佛蒙特州都能为您提供丰富选择。


**饮食**

佛蒙特州的崇山峻岭与连绵丘陵之间遍布肥沃的山谷，养育了众多奶农、果农、菜农等各种农户。佛蒙特州餐馆里的美味佳肴是对农户的致敬，是他们将田野和农场的收成送上了餐桌。佛蒙特州长期以来一直是倡导本地食品的先驱，拥有众多屡获殊荣的手工奶酪制造商和农场直运餐厅。佛蒙特州的精酿啤酒商一直在世界上名列前茅，众多苹果酒厂、葡萄园和蒸馏酿酒厂也有着卓越不凡的传统。佛蒙特州是美国最大的枫糖浆产地。没有尝过枫糖冰淇淋（一种醇厚浓郁、口感绵软的冰淇淋），您的佛蒙特州之旅就不算完满。无论您去往佛蒙特州的何处，丰富多样、新鲜可口的本土美食都将成为您餐桌上的主角，让您尽享醇正地道的绿岭之州风味。


**手工艺商店和文化遗产**

驱车探索风光无限的山路和历史悠久的村落，沿途美景应接不暇，您还将邂逅无数博物馆、艺术画廊、古玩店和乡村商店。参观世界一流艺术家的工作室，欣赏他们的杰作。游览户外雕塑公园，在历史悠久的市中心欣赏公共艺术。探访历史遗迹和博物馆，在导游的详细讲解中了解新英格兰的悠久历史。前往水畔的户外音乐会、富有装饰艺术风格的剧院，或是舒适的乡村绿地，感受现场音乐表演的魅力。在夏末时分探访热闹非凡的传统县集市，或在金秋时节体验佛蒙特州各地举行的秋收庆典活动。

#### 趣闻

#### 佛蒙特州是全美枫树最密集的地方，也是枫糖浆产量最高的地方。该州平均每年生产的枫糖浆足以装满四个奥林匹克规格的游泳池，约合 1000 万升！

照片：Dennis Curran/Vermont Tourism

#### 在佛蒙特州的闹市区，当地人经营的独立商店比比皆是。佛蒙特州首府蒙彼利埃不仅是全美最小的州府，也是唯一没有星巴克或麦当劳入驻的州府。

照片：Ben Carpenter/Vermont Tourism

#### 佛蒙特州被誉为公路旅行者的天堂。佛蒙特州 70% 的土地都被森林覆盖，每年金秋，历史悠久的市中心和漫山遍野都会被染成绚烂的深红、橙色和金色，美不胜收。此外，它还是美国四个禁止竖立广告牌的州之一，得益于这一举措，壮丽美景一览无余。

照片：Vermont Tourism

### 体验佛蒙特州

###### 探索更多

体验