# 哈德逊谷 纽约州

- 主要机场:
- 奥尔巴尼国际机场 (ALB)
- 布拉德利国际机场（BDL）

- 州/地区:
- 纽约州


## 风景如画、历史悠久、热情好客的纽约州等您来探索

### 陶醉在风景优美的户外休闲活动中

作为一个四季皆宜的游乐地点，哈德逊谷提供各种适合温暖天气的娱乐活动，如皮划艇、攀岩、徒步、游泳、划船、高尔夫和桨板冲浪。当您通过哈德逊河步道、哈德逊河空中漫步道和马里奥-库默州长大桥 (Governor Mario M.M.) 横跨哈德逊河时，千万不要错过雄伟的河流和周围山脉的壮丽景色。冬季可以进行高山滑雪和越野滑雪、轮胎滑雪、滑冰、单板滑雪、雪鞋健行和徒步，所有这些活动都在雪地进行。


### 体验哈德逊谷的艺术、文化和悠久历史

在哈德逊谷国家遗产区，您可以发现众多有着丰富历史遗产的地点，这些地点拥有令人惊叹的建筑、美丽的风景和花园、自由与尊严事业纪念地，以及革命战争时期的堡垒、战场和遗址。参观富兰克林·德拉诺·罗斯福故居，他 39 岁时因小儿麻痹症瘫痪，后来成为唯一一位连任四届的美国总统。参观在乔治·华盛顿成为美国第一任总统之前，他的妻子玛莎·华盛顿招待自己丈夫的部队和军事伙伴的地点。在哈德逊，您可以参观消防博物馆 (Museum of Firefighting)。在这里，家庭成员可以参加各种实践活动，包括驾驶虚拟消防车和参加少年消防员挑战赛。

哈德逊河画派掀起了美国最早的艺术运动，画家们从这里开始，出色地描绘了该地区繁郁的美景。参观他们的故居，拜访灵感画作的起源地。坐在卡茨基尔托马斯·科尔国家历史遗址 (Thomas Cole National Historic Site) 的会客厅里，聆听科尔的原创散文、书信和私人日记。参观奥拉纳州立历史遗址的主要建筑，欣赏家具、建筑、装饰元素和艺术收藏品，以及奥拉纳艺术家设计的俯瞰哈德逊河的壮观景观。继续在两个国际知名的艺术空间进行艺术探索：美国最大的露天雕塑公园之一暴风国王艺术中心 (Storm King Art Center)，以及狄亚：比肯 (Dia: Beacon) 当代艺术博物馆。在卡茨基尔、伍德斯托克和苏加洛夫三大手工艺村的工作室里，与正在制作手工艺品的当地工匠见面。


### 吃喝玩乐，畅享本地区的热情好客

哈德逊谷的农场为该地区农场直运式餐厅供应着自然成熟的水果和蔬菜、芳香四溢的奶酪和醇香的葡萄酒。该地区是美国第一个葡萄酒产区。最古老的葡萄酒庄兄弟会酒庄 (Brotherhood Winery) 仍然屹立在华盛顿维尔 (Washingtonville)，越来越多的蒸馏酒厂、啤酒酿造厂和苹果酒厂也加入了葡萄酒庄的行列，您可以到各个酒厂中现场品尝他们的酒样。

从拥有百年传统的历史悠久的度假胜地，到地处大自然中为游客提供舒适惬意住宿加早餐的旅馆，您可以在一年中的任何时候体验哈德逊谷的各种住宿地点。享受独特的住宿选择和幽静的溪边场地，体验真正的露营，重新定义野外露营的真正意义。

#### 趣闻

画家诺曼·洛克威尔的大部分作品都是以新罗谢尔小镇为背景。

#### 演员保罗·路德在莱茵贝克生活和居住，他与演艺圈朋友杰弗里·迪恩·摩根和希拉里·伯顿共同经营塞缪尔甜品店。

照片：Dutchess County Tourism