# 萨拉托加斯普林斯 纽约州

- 主要机场:
- 奥尔巴尼国际机场 (ALB)

- 州/地区:
- 纽约州


## 愈养身心的水疗与高奖金赛马的奇妙邂逅之地

### 赛马与休闲

人们知道萨拉托加，也许是因为它温泉水疗之城的名声，但事实上，这里的赛马根源和它的泉水一样悠久。萨拉托加赛马场 (Saratoga Race Course) 拥有超过150年的纯种马赛马历史，这里曾接待过众多冠军赛马和骑手，也举办过美国最古老的赛马锦标赛，特拉弗斯锦标赛 (Travers Stakes)。看一场比赛，或者带孩子体验设施中众多适合全家参与的活动。前往国家赛马博物馆 (National Museum of Racing)，探索更多有关萨拉托加斯普林斯的赛马历史，让这里的展品、参观活动、艺术作品和纪念品向您生动展现马术文化。在拥有一流赛道和几乎全年举行的轻驾车赛马比赛的萨拉托加赌场酒店 (Saratoga Casino Hotel)，除了令人惊喜的住宿体验，您还可以让您的赛马水平迈上一个新台阶。


### 舒适怡人的公园

如果您是为泉水而来，不妨直接前往水源：萨拉托加温泉水疗州立公园 (Saratoga Spa State Park)。这是一座占地 890 公顷、拥有丰富天然泉水的美国国家历史地标。体验治愈身心的泉水和温泉水疗，还可以入住此处的度假酒店。参观博物馆、沿步道悠闲漫步、打打网球，如果在冬天，还可以试试越野滑雪和滑冰。在萨拉托加战役的遗址萨拉托加国家历史公园 (Saratoga National Historical Park)，历史与户外休闲活动巧妙融合。公园中的游客中心和各种历史地标，都纪念着美国独立战争中的重要时刻。去一趟景色怡人的国会公园 (Congress Park)，在那里闲逛、野餐、或是坐一坐历史悠久的旋转木马，享受简单的快乐。在那里，您还可以到 19 世纪的坎菲尔德赌场 (Canfield Casino)、如今的萨拉托加斯普林斯历史博物馆 (Saratoga Springs History Museum) 中探索一番，或者在公园的其中一个户外音乐会或戏剧表演场地扎营欣赏。


### 市区美食以及更多精彩体验

维多利亚式建筑、能满足任何口味偏好的美食餐厅、精品店的愉快购物以及令人心旷神怡的美术馆，所有这些都能在您入住迷人的旅馆、住宿加早餐的简易旅馆以及酒店期间享受到。萨拉托加斯普林斯的市中心不分昼夜地举办着各种有趣的现场表演，吸引着音乐爱好者们走进各个别具特色的咖啡馆和酒吧。您可以前去看看纽约市芭蕾舞团和费城管弦乐团夏季演出的主办会场，位于萨拉托加温泉水疗州立公园内的萨拉托加表演艺术中心（Saratoga Performing Arts Center，简称 SPAC）。在那里的演出日程中，您可以找到流行音乐会、古典乐活动和爵士音乐节等丰富的音乐活动。

离开市中心前，别忘了在 14 个价廉质优的高尔夫球场中选一个玩一场，这其中也包括了萨拉托加国家高尔夫俱乐部 (Saratoga National Golf Club)。这家俱乐部提供着可与球场本身相媲美的餐饮和活动，在《高尔夫文摘》中获选美国百佳公共球场。

#### 趣闻

一个多世纪以前，这座城市被冠以“温泉水疗地女王”的美称，它的天然碳酸泉最先吸引了许多游客，包括富人和名流，前来萨拉托加的治愈之水中“接受治疗”。

城中的 Caffe Lena 咖啡馆被公认为美国目前尚在经营的最古老的民谣场所。

尤利西斯·辛普森·格兰特是美国的第 18 位总统，他最广为人知的事迹是在美国南北战争时期领导了联邦军，并在其麦格雷戈山的家中写下了他的回忆录。现在，他的小屋已作为尤利西斯·辛普森·格兰特故居州立历史遗址面向公众开放。