razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
اةردۆغان و داوداۆغلو ، ایتر لةبةردةم چةندان بزاردةی تالدان و دةستةباچةن لةوةی کێهةی اةم بزاردانة کةمتر لةوانی تر تالة	ئەردۆغان و داودئۆغلو، ئیتر لەبەردەم چەندان بژاردەی تاڵدان و دەستەپاچەن لەوەی کێهەی ئەم بژاردانە کەمتر لەوانی تر تاڵە
لةبةر نةبووني و گراني ، باوکم بوو بة جةکداري حيضب و لة شةري براکوژيدا لةلايةن ماممةوة کوژرا	لەبەر نەبوونی و گرانی، باوکم بوو بە چەکداری حیزب و لە شەڕی براکوژیدا لەلایەن ماممەوە کوژرا
ها دەزانم پێشمەرگەن بەس قەیناکە بەخێرهاتنی کردن	ها دەزانم پێشمەرگەن بەس قەیناکە بەخێرهاتنی کردن
ئە هالاتييە ئاارەيە جگە لەەي دەيت	ئەو هاووڵاتییە ئاوارەیە جگە لەوەی دەیوت
رووخثاري اارايشكراو ناطوانئط ناوهرؤكي كهنده و رضيوي شؤوهنيضمي دهولهطي طوركيا بشارئطهوه	ڕووخساری ئارایشکراو ناتوانێت ناوەڕۆکی گەندە و ڕزیوی شۆڤەنیزمی دەوڵەتی تورکیا بشارێتەوە
به روانگه يه كيطر ، ئايا فه لثه فه ده طوانئط جي به ثياثه ط پئشكه ش بكاط	بە ڕوانگەیەکیتر، ئایا فەلسەفە دەتوانێت چی بە سیاسەت پێشکەش بکات
لة لاية كي طرة ة لبرثراي بة شي بلاندانان گطي	لە لایەکی ترەوە لێپرسراوی بەشی پلاندانان گوتی
سالی 1971 کؤلژی یاسای زانکؤی ئةستةمبولی تةواوکردووة	ساڵی ١٩٧١ کۆلێژی یاسای زانکۆی ئەستەمبوڵی تەواوکردووە
كشط روداو و بة سة رهاط و كارة ساطة كاني رابردوو بيمان دة لين	گشت ڕوداو و بەسەرهات و کارەساتەکانی ڕابردوو پێمان دەڵین
باطيثطا كةخاةن كمبانياي نةطة لةمانكي طشريني يةكةمي رابرد ب ئةةي ئيفلاث نةكاط ناچار ب لايةنة بةيةنديدارةكان بةثةر بكاطةة	باتیستا کەخاوەن کۆمپانیای نەوتە لەمانگی تشرینی یەکەمی ڕابردوو بۆ ئەوەی ئیفلاس نەکات ناچار بوو لایەنە پەیوەندیدارەکان بەسەر بکاتەوە
بة رای بة ریظط جة قبة سطوویی بظووطنة وة ی ظنان لة بة رامبة ر بة رفراوانیی ئة واندا جی دة رئة نجامکی لدة کة وطة وة	بەڕای بەڕیزت چەقبەستوویی بزووتنەوەی ژنان لەبەرامبەر بەرفراوانیی ئەواندا چی دەرئەنجامێکی لێدەکەوێتەوە
شههريار ؛ گراني مامصطا كهريم كابانيشي وطووهطهوه	شهەریار ؛ گۆرانی مامۆستا کەریم کابانیشی وتووەتەوە
ئة م برسة هة ر لة قناغی مندالییة وة رووبة روی مرڤ دة بيتة وة	ئەم پرسە هەر لە قۆناغی منداڵییەوە ڕووبەروی مرۆڤ دەبێتەوە
ئة و هاورئية ي بئ مالئاوايي بة جئي هئشطين	ئەو هاوڕێیەی بێ ماڵئاوایی بەجێی هێشتین
صئ شهممه , 05 حزهيران 2012 12	سێ شەممە، ٠٥ حوزەیران ٢٠١٢ ١٢
، ئایا یةکةم رةشنووسی دةستوور لةمێژووی کوردستاندا دةبێتة سةرةتایةک بۆ دروستبوونی قةوارةیةکی دێموکراتی لةهةرێمی کوردستاندا یان بةپێچةوانةوة	، ئایا یەکەم ڕەشنووسی دەستوور لەمێژووی کوردستاندا دەبێتە سەرەتایەک بۆ دروستبوونی قەوارەیەکی دێموکراتی لەهەرێمی کوردستاندا یان بەپێچەوانەوە
دلئر تاريق ئةوةشي بؤ ئاژانسي بةيامنئر ئاشكراكرد	دلێر تاریق ئەوەشی بۆ ئاژانسی پەیامنێر ئاشکراکرد
عەلا سەردار مەجید هەولێر کۆی نمرە 689 دەیەم	عەلا سەردار مەجید هەولێر کۆی نمرە ٦٨٩ دەیەم
دەزگايەكي پەككەوتەي بێكەڵكت هەيە بەناوي دادگاوە ، بەكاري بهێنە	دەزگایەکی پەککەوتەی بێکەڵکت هەیە بەناوی دادگاوە، بەکاری بهێنە
دة زانم طاوانباريكي قيزة وونة	دەزانم تاوانبارێکی قێزەوونە
بۆ بينيني مالبه ري هه لي كار كليك لئره بكه	بۆ بینینی ماڵپەری هەلی کار کلیک لێرە بکە
به ريوه به ري قوتابخانيه كي كوردي له قوتابخانه كاني كه ركوك ، له مباره يه وه ده ليت	بەڕێوەبەری قوتابخانیەکی کوردی لە قوتابخانەکانی کەرکوک، لەمبارەیەوە دەڵێت
4 كيشةي كةمبنةةي دراي عيراقي	٤ کێشەی کەمبونەوەی دراوی عێراقی
طرثه كه م ئه مه يه ئه كه ر بمرم	ترسەکەم ئەمەیە ئەگەر بمرم
مة صيحيية كان دة لئن ، لئرة و بة درئژايي هة ضاران صال لة كة ل موصولمانة كاندا وة ك برا بة ية كة وة ژياوين	مەسیحییەکان دەڵێن، لێرە و بە درێژایی هەزاران ساڵ لەگەڵ موسوڵمانەکاندا وەک برا بەیەکەوە ژیاوین
لةگةل ئةم هةرةث و ئةذمووني خوشةويثتيةم بريارمدا نامة كاني دلثوذ و روذمري چوارثال لةتةمةني ذانكو نةخونمةوة	لەگەل ئەم هەرەس و ئەزموونی خۆشەویستیەم بڕیارمدا نامە کانی دڵسۆز و ڕۆژمێری چوارساڵ لەتەمەنی زانکۆ نەخوێنمەوە
خەلاتی باشترین فیلمی چیرۆکی لە فیستیڤالی کورتە فیلمی باران لە تاران	خەڵاتی باشترین فیلمی چیرۆکی لە فیستیڤاڵی کورتە فیلمی باران لە تاران
کريسطية ن بئرگر لة رئورِة سمي اوسکاري 2010 لة رئگاي اة و فيلمة بو بة دة سطهئناني خة لاطي اوسکاري باشطرين وئنة گرطن کئبرِکئ دة کاط	کریستیەن بێرگر لە ڕێورەسمی ئۆسکاری ٢٠١٠ لە ڕێگای ئەو فیلمە بۆ بەدەستهێنانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین وێنەگرتن کێبرکێ دەکات
لە اۆسلۆ رێز لە قوربانیانی کیمیابارانکردنی شاری سەردەشت گیرا	لە ئۆسلۆ ڕێز لە قوربانیانی کیمیابارانکردنی شاری سەردەشت گیرا
خوئندنهوهت جییه بۆ ههلوئستی مهکتهبی سیاسی لهو باردۆخهدا	خوێندنەوەت چییە بۆ هەڵوێستی مەکتەبی سیاسی لەو باردۆخەدا
لة ثالي 1425 ةوة گيراوة	لە ساڵی ١٤٢٥ هوە گیراوە
دوايي بلئن له خه لكي بئتاوانيان دا	دوایی بڵێن لەخەڵکی بێتاوانیان دا
لي تيا هۆ كۆرياي باشوور 3 گۆل	لی تیا هۆ کۆریای باشوور ٣ گۆڵ
بةهوي سياسةطي جةوطي مالكي يةوة ، وةلاطي خسطوطة ناو باضنة يةكي داخراوةوة	بەهۆی سیاسەتی چەوتی مالکی یەوە، وەڵاتی خستۆتە ناو بازنە یەکی داخراوەوە
كة اةةندة حةزت لةقسة كردنة برؤ بؤ مالي كچةكانت	کە ئەوەندە حەزت لەقسە کردنە بڕۆ بۆ ماڵی کچەکانت
اةو باس لة گيومئطري طيروريضم دةكاط و لةچةند كولةكةيةك بةرجةسطةيان دةكاط كة بةراي اةو دةبن بةهوكاري سةرهةلداني طيروريضم	ئەو باس لە گیۆمێتری تیرۆریزم دەکات و لەچەند کۆڵەکەیەک بەرجەستەیان دەکات کە بەرای ئەو دەبن بەهۆکاری سەرهەڵدانی تیرۆریزم
وينةكري كورد توورةج ئةثلاني خةلاتي ئؤثكاري ئاثيايي	وێنەگری کورد توورەج ئەسڵانی خەڵاتی ئۆسکاری ئاسیایی
7 ملم بارانباريوة	٧ ملم بارانباریوە
مناڵێک لەدایک بووە و لەسەری نووسراوە لا الە الا ئەڵڵا	مناڵێک لەدایک بووە و لەسەری نووسراوە لا الە الا ئەڵڵا
هه روو صه ركرده به لينيان دا كاربكه ن له پ يناو مصكه ركردني صه قامكيري صياصي و به هيظكردني ااصايشي نيش تيماني	هەروو سەرکردە بەڵێنیان دا کاربکەن لە پ ێناو مسۆگەرکردنی سەقامگیری سیاسی و بەهێزکردنی ئاسایشی نیش تیمانی
ئایا باوک یان برای شه هید بئوه ره بۆ ئه وه ی ئه و کاندیده تواناکان و دلسۆزیی له که سئکی دیکه زۆرتر بئت	ئایا باوک یان برای شەهید پێوەرە بۆ ئەوەی ئەو کاندیدە تواناکان و دڵسۆزیی لە کەسێکی دیکە زۆرتر بێت
له مباره يه وه نوئنه ري رئكخراوي هاوكاري ئه لماني خورئاوا كوطي	لەمبارەیەوە نوێنەری ڕێکخراوی هاوکاری ئەڵمانی خۆرئاوا گوتی
سوالکەرترین بابا ، ئەکا بە ملیۆنێر خوێریترین رێوی ئەکا بە شێر	سواڵکەرترین بابا، ئەکا بە ملیۆنێر خوێڕیترین ڕێوی ئەکا بە شێر
لە کۆلێزی رادیۆ و تەلەفیزیۆنی ئێران دەنگهەلگری خوێندووە	لە کۆلێژی ڕادیۆ و تەلەفیزیۆنی ئێران دەنگهەڵگری خوێندووە
کاتێک به نزینخانه یه ک دروستده کرێت ، پێویسته سه رجه م مه رجه کانی به رگریی شارستانی تێدابێت ، به نموونه پێویسته تانکی هه لگرتنی سووته مه نی له زێر زه ویدا بێت	کاتێک بەنزینخانەیەک دروستدەکرێت، پێویستە سەرجەم مەرجەکانی بەرگریی شارستانی تێدابێت، بەنموونە پێویستە تانکی هەڵگرتنی سووتەمەنی لەژێر زەویدا بێت
بة جرك كة جياواذيية بايلذيية كان نة بتة هي جياواذي بگة ي كمة لاية تي و جياواذي خذمة تي تة ندروستي	بەجۆرێک کەجیاوازییە بایۆلۆژییەکان نەبێتە هۆی جیاوازی پێگەی کۆمەڵایەتی و جیاوازی خزمەتی تەندروستی
اهچمه پل بهلام دلم ههر لهلاي تاقيكردنههي اازادي ب	ئەچوومە پۆل بەڵام دڵم هەر لەلای تاقیکردنەوەی ئازادی بوو
بێم وایە باسکردنی هەر کاررێک ئاسانە بەلام بەکردووە گرانە ، بێئەچێت ئێمە کردەوەمان نەبێت هێندەی ئەوەی قسەی لەسەر دەکەین	پێم وایە باسکردنی هەر کاررێک ئاسانە بەڵام بەکردووە گرانە، پێئەچێت ئێمە کردەوەمان نەبێت هێندەی ئەوەی قسەی لەسەر دەکەین
طه نانه ط شه هه وه ط و بوه ندييه طبه ره كان عابر ضورطر شاعيرانه و خاونطره له ماجكي ب خوشه ويسطي كه دوو هاوسه ر ده يگورنه وه	تەنانەت شەهەوەت و پێوەندییە تێپەڕەکان عابر زۆرتر شاعیرانە و خاوێنترە لە ماچێکی بێ خۆشەویستی کە دوو هاوسەر دەیگۆرنەوە
نة جاط محة مة د ، كطي	نەجات محەمەد، گوتی
6 دل و روخصار روشن دة كاطة وة و نورانييان دة كاط	٦ دڵ و ڕوخسار ڕۆشن دەکاتەوە و نورانییان دەکات
بئاة جئ دة ثة لاط بة اامانجة كاني خي شادبووبئط	پێئەچێ دەسەڵات بە ئامانجەکانی خۆی شادبووبێت
بؤ خاکئک شيرو هةنگويني لئ دةجؤرئتةوة 8	بۆ خاکێک شیرو هەنگوینی لێ دەچۆرێتەوە ٨
بةلام بو ژن بةشيوةيةكي تايبةتمةند لةبةرئةوةي ئيمة نةوةي روژهةلاتين و خاوةن كوت و بةندي كةلتوور و كومةلايةتين	بەڵام بۆ ژن بەشێوەیەکی تایبەتمەند لەبەرئەوەی ئێمە نەوەی ڕۆژهەڵاتین و خاوەن کۆت و بەندی کەلتوور و کۆمەڵایەتین
عومه ر اه حمه د 71 ده نگ ، هه وراذ که ریم 50 ده نگ ، کالی ایبراهیم 14 ده نگ	عومەر ئەحمەد ٧١ دەنگ، هەوراز کەریم ٥٠ دەنگ، کاڵی ئیبراهیم ١٤ دەنگ
فهلثهفهش ههر لهثهرهتاي دهركهوتنييهوه به ثهرثامييهوه گردراوبووه و وهك دوو شتي لكنهتراذاو دهركهوتوون	فەلسەفەش هەر لەسەرەتای دەرکەوتنییەوە بە سەرسامییەوە گرێدراوبووە و وەک دوو شتی لێکنەترازاو دەرکەوتوون
2 تورکیا باريزگاری له بهیوهندییه بههيزهکانی خی دهکات له گهل ئیسرائیل	٢ تورکیا پارێزگاری لە پەیوەندییە بەهێزەکانی خۆی دەکات لە گەڵ ئیسرائیل
له كه ل كه سئكي تر ، كه نايناسم	لەگەڵ کەسێکی تر، کە نایناسم
ديدكاي ئمة ب نة تة وة وكجووة لة تة ك روئيامان ب مرف	دیدگای ئێمە بۆ نەتەوە وێکچووە لەتەک ڕوئیامان بۆ مرۆڤ
طايبهطمهنديهكي ديكهي اهم فيصطيفاله لابردني شانونامه بيانييهكانه	تایبەتمەندیەکی دیکەی ئەم فیستیڤاڵە لابردنی شانۆنامە بیانییەکانە
2014 قه ره ني قادري	٢٠١٤ قەرەنی قادری
بەشي چوار کۆتايي	بەشی چوار کۆتایی
سەبارەت بەزیاد کردنی مووجەی خانەنشین و فەرمانبەرانیش ، سەرۆکی لیزنەی دارایی و اابووری و وەبەرهێنان لەبەرلەمانی کوردستان دەلێت	سەبارەت بەزیاد کردنی مووچەی خانەنشین و فەرمانبەرانیش، سەرۆکی لیژنەی دارایی و ئابووری و وەبەرهێنان لەپەرلەمانی کوردستان دەڵێت
ره خنه ی زۆر گه وره له و دایک و باوکانه ش که به ب رۆشنبیری دایکانه و به ب هه ستی جوانی باوکانه به مامۆستای منداله کانیان ده لن	ڕەخنەی زۆر گەورە لەو دایک و باوکانەش کە بەبێ ڕۆشنبیری دایکانە و بەبێ هەستی جوانی باوکانە بەمامۆستای منداڵەکانیان دەڵێن
جهمال عهذيذ كهندهلييهكاني كوطهبيژي رهثمي ليثطي كران	جەمال عەزیز گەندەڵییەکانی گوتەبێژی ڕەسمی لیستی گۆڕان
ذانین و ناسینی خاله لاواذهکانیش چارهسهرکردن و گورینیان بو خالی بههذ ئاسان دهکاط	زانین و ناسینی خاڵە لاوازەکانیش چارەسەرکردن و گۆڕینیان بۆ خاڵی بەهێز ئاسان دەکات
ظريان محة ممة د ، سلئماني	زریان موحەممەد، سلێمانی
طاد بة طة كنيك و شواظي نو رؤمانيان نووثي	تاد بە تەکنیک و شێوازی نوێ ڕۆمانیان نووسی
پنج شه ممه , 26 ته مموظ 2012 20	پێنج شەممە، ٢٦ تەمموز ٢٠١٢ ٢٠
يان سومبولي مرووي ئهسمهر و رهش بئست و رووت و رهجاله به دهست برا سوور و سبييه سهردهستهكهي	یان سومبولی مرۆڤی ئەسمەر و ڕەش پێست و ڕووت و ڕەجاڵە بە دەست برا سوور و سپییە سەردەستەکەی
اة م بريارانة طاماوة ية ك كاريان بيكرا ، بة لام دواطر لة لاية ن دادوة رانة وة كة لة بة رلة مانلة باريص كبووبوونة وة طانة و برصيار لة رة واية طي اة و بريارانة گيرا	ئەم بڕیارانە تاماوەیەک کاریان پێکرا، بەڵام دواتر لەلایەن دادوەرانەوە کە لەپەرلەمانلەپاریس کۆبووبوونەوە تانەو پرسیار لەڕەوایەتی ئەو بڕیارانە گیرا
له مباره وه اه ندامي ليثتي عيراقيه له اه نجومه ني نونه راني عراق اه ركان اه رشه د تايبه ت به اازانثي هه والي به يامنري راگه ياند	لەمبارەوە ئەندامی لیستی عیراقیە لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئەرکان ئەرشەد تایبەت بەئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند
فرانسيس لاي ، دابەشکردني موزيک	فرانسیس لای، دابەشکردنی موزیک
شۆرشی بەختیاریی دوای هاتنەسەرکاری رەزاشا ودامەزراندنی حکوومەتی ناسیۆنالی فارس درێژەی کێشا	شۆرشی بەختیاریی دوای هاتنەسەرکاری ڕەزاشا ودامەزراندنی حکوومەتی ناسیۆناڵی فارس درێژەی کێشا
باشان بەزمانی ئەلمانی بەخشانێک لەلایەن خاتو لارا فایەق ەوە بێشکەشکرا بریتی بوو لە خەون و بەسەرهاتی کیزێکی هەلەبجە	پاشان بەزمانی ئەڵمانی پەخشانێک لەلایەن خاتو لارا فایەق هوە پێشکەشکرا بریتی بوو لە خەون و بەسەرهاتی کیژێکی هەڵەبجە
عهتاي محهمهدي حاجي مهحمود فؤتؤ	عەتای محەمەدی حاجی مەحمود فۆتۆ
قوتابخانەي سەرەتايي تەواو كردووە	قوتابخانەی سەرەتایی تەواو کردووە
27 \ 11 \ 2014 ئجالان ماثي ناداطه ژنان	٢٧ \ ١١ \ ٢٠١٤ ئۆجالان ماسی ناداتە ژنان
به راي برِوفيصور بههرام موبهشير ، جيهان 35 ميليارد صال باش درووصطبووني كوطايي بي ديط	بە ڕای پرۆفیسۆر بەهرام مۆبەشێر، جیهان ٣٥ میلیارد ساڵ پاش درووستبوونی کۆتایی پێ دێت
ههروهها بايهخدان و بطهوكردني بهيوهندييهكاني ههريم و ولاطي كهنهدا له بواري باضرگاني و بيشهساضي و اابووري	هەروەها بایەخدان و پتەوکردنی پەیوەندییەکانی هەرێم و وڵاتی کەنەدا لە بواری بازرگانی و پیشەسازی و ئابووری
کامل صقر له سه رتاسه ری ئه مریکادا کمه ک ب کبانی کده کريته وه کباني له نيوان سه ره ریی په که که و موذایه ده ی بيتامی یه کيتیدا	کامل صقر لەسەرتاسەری ئەمریکادا کۆمەک بۆ کۆبانی کۆدەکرێتەوە کۆبانێ لە نێوان سەرەڕۆیی پەکەکە و موزایەدەی بێتامی یەکێتیدا
محة مة د ئة حمة د خرماط 119	محەمەد ئەحمەد خورماتوو ١١٩
51 بێنوسەکان ئاري هەرکي	٥١ پێنوسەکان ئاری هەرکی
اهمانه هيچيان باثاويك نين بؤ نادابهروهري وزولم كردني كورد له كورد	ئەمانە هیچیان پاساوێک نین بۆ ناداپەروەری وزوڵم کردنی کورد لە کورد
ئةة بةيةندييةكي كمةلايةتيية ، كة بازنةي دانبداناني ن تةا دةكات	ئەوە پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتییە، کە بازنەی دانپێدانانی نوێ تەواو دەکات
دهثطهي ثهرباضه برثيهكان ، كهبههي شهرهوه برثطيان لئبرابو ، بهروخثارئكي شهكهط و ماندوهوه ، بهنئو كلانه باريكهكاني شاردا دهگهران	دەستەی سەربازە برسیەکان، کەبەهۆی شەڕەوە بڕستیان لێبڕابو، بەڕوخسارێکی شەکەت و ماندوەوە، بەنێو کۆڵانە باریکەکانی شاردا دەگەڕان
خ اة و دارة هئندة رووطة سئبة ر لة لقة کانی خشی ناکاط	خۆ ئەو دارە هێندە ڕووتە سێبەر لە لقەکانی خۆشی ناکات
اران خواذیارة هرشی تیروریستی بکاتة سةر اةمةریکا	ئێران خوازیارە هێرشی تیرۆریستی بکاتە سەر ئەمەریکا
جيهاد محةمةد مةرةخةصكردني بكزاني د	جیهاد موحەمەد مەرەخەسکردنی بکوژانی د
تحسین موحة ممة د رة شید ذة نگة نة فة وجی ژمارة 179 45	تحسین موحەممەد ڕەشید زەنگەنە فەوجی ژمارە ١٧٩ ٤٥
ئة م تة ووژمة بة قاظانجي بة رة ي كركارانة	ئەم تەووژمە بە قازانجی بەرەی کرێکارانە
18 \ 4 \ 2011 مالپهري د ارا ئهحمهد	١٨ \ ٤ \ ٢٠١١ ماڵپەڕی د ارا ئەحمەد
580 موئمن قة يص محة مة د ، كاصب ، پردي	٥٨٠ موئمن قەیس محەمەد، کاسب، پردێ
كاطئك مئذوونووسان له باره ي اه نفاله وه ده يانه ويط لئكؤلينه وه بكه ن ، به پئويسط ده ذانرئط بكه رئنه وه بؤ اه و سالانه	کاتێک مێژوونووسان لە بارەی ئەنفالەوە دەیانەویت لێکۆڵینەوە بکەن، بە پێویست دەزانرێت بگەڕێنەوە بۆ ئەو ساڵانە
ئهوان به مهبهستي	ئەوان بە مەبەستی
ب نابت بة شوة یة کی نایاسایی یا بة تۆبزی ، اازادی لة مندال زة وت بکرت	ب نابێت بە شێوەیەکی نایاسایی یا بە تۆبزی، ئازادی لە منداڵ زەوت بکرێت
رووونکردنة وة ی وة ضارة تی دارایی و ئابووری سة بارة ت بة داهاتی فروکة خانة کان	ڕووونکردنەوەی وەزارەتی دارایی و ئابووری سەبارەت بە داهاتی فڕۆکەخانەکان
ناکرت امة تة نها پشت بة نة وت ببة ستین ، بة لکو پویستة پشت بة کشتوکال و پیشة سازیی و گة شتوگوزار ببة ستین	ناکرێت ئێمە تەنها پشت بە نەوت ببەستین، بەڵکو پێویستە پشت بە کشتوکاڵ و پیشەسازیی و گەشتوگوزار ببەستین
ئسطاش بهگورهی کاط بابهط بو ههریهک له کوردسطانبوسط وئیسلام بهیک وچهند سایطکی دیکه دهنگوسط	ئێستاش بەگوێرەی کات بابەت بۆ هەریەک لە کوردستانپۆست وئیسلام پەیک وچەند سایتێکی دیکە دەنگوسێت
لة دة رة وة را و لة ناوة وة را	لە دەرەوەڕا و لە ناوەوە ڕا

اةردۆغان و داوداۆغلو ، ایتر لةبةردةم چةندان بزاردةی تالدان و دةستةباچةن لةوةی کێهةی اةم بزاردانة کةمتر لةوانی تر تالة

ئەردۆغان و داودئۆغلو، ئیتر لەبەردەم چەندان بژاردەی تاڵدان و دەستەپاچەن لەوەی کێهەی ئەم بژاردانە کەمتر لەوانی تر تاڵە

لةبةر نةبووني و گراني ، باوکم بوو بة جةکداري حيضب و لة شةري براکوژيدا لةلايةن ماممةوة کوژرا

لەبەر نەبوونی و گرانی، باوکم بوو بە چەکداری حیزب و لە شەڕی براکوژیدا لەلایەن ماممەوە کوژرا

ها دەزانم پێشمەرگەن بەس قەیناکە بەخێرهاتنی کردن

ئە هالاتييە ئاارەيە جگە لەەي دەيت

ئەو هاووڵاتییە ئاوارەیە جگە لەوەی دەیوت

رووخثاري اارايشكراو ناطوانئط ناوهرؤكي كهنده و رضيوي شؤوهنيضمي دهولهطي طوركيا بشارئطهوه

ڕووخساری ئارایشکراو ناتوانێت ناوەڕۆکی گەندە و ڕزیوی شۆڤەنیزمی دەوڵەتی تورکیا بشارێتەوە

به روانگه يه كيطر ، ئايا فه لثه فه ده طوانئط جي به ثياثه ط پئشكه ش بكاط

بە ڕوانگەیەکیتر، ئایا فەلسەفە دەتوانێت چی بە سیاسەت پێشکەش بکات

لة لاية كي طرة ة لبرثراي بة شي بلاندانان گطي

لە لایەکی ترەوە لێپرسراوی بەشی پلاندانان گوتی

سالی 1971 کؤلژی یاسای زانکؤی ئةستةمبولی تةواوکردووة

ساڵی ١٩٧١ کۆلێژی یاسای زانکۆی ئەستەمبوڵی تەواوکردووە

كشط روداو و بة سة رهاط و كارة ساطة كاني رابردوو بيمان دة لين

گشت ڕوداو و بەسەرهات و کارەساتەکانی ڕابردوو پێمان دەڵین

باطيثطا كةخاةن كمبانياي نةطة لةمانكي طشريني يةكةمي رابرد ب ئةةي ئيفلاث نةكاط ناچار ب لايةنة بةيةنديدارةكان بةثةر بكاطةة

باتیستا کەخاوەن کۆمپانیای نەوتە لەمانگی تشرینی یەکەمی ڕابردوو بۆ ئەوەی ئیفلاس نەکات ناچار بوو لایەنە پەیوەندیدارەکان بەسەر بکاتەوە

بة رای بة ریظط جة قبة سطوویی بظووطنة وة ی ظنان لة بة رامبة ر بة رفراوانیی ئة واندا جی دة رئة نجامکی لدة کة وطة وة

بەڕای بەڕیزت چەقبەستوویی بزووتنەوەی ژنان لەبەرامبەر بەرفراوانیی ئەواندا چی دەرئەنجامێکی لێدەکەوێتەوە

شههريار ؛ گراني مامصطا كهريم كابانيشي وطووهطهوه

شهەریار ؛ گۆرانی مامۆستا کەریم کابانیشی وتووەتەوە

ئة م برسة هة ر لة قناغی مندالییة وة رووبة روی مرڤ دة بيتة وة

ئەم پرسە هەر لە قۆناغی منداڵییەوە ڕووبەروی مرۆڤ دەبێتەوە

ئة و هاورئية ي بئ مالئاوايي بة جئي هئشطين

ئەو هاوڕێیەی بێ ماڵئاوایی بەجێی هێشتین

صئ شهممه , 05 حزهيران 2012 12

سێ شەممە، ٠٥ حوزەیران ٢٠١٢ ١٢

، ئایا یةکةم رةشنووسی دةستوور لةمێژووی کوردستاندا دةبێتة سةرةتایةک بۆ دروستبوونی قةوارةیةکی دێموکراتی لةهةرێمی کوردستاندا یان بةپێچةوانةوة

، ئایا یەکەم ڕەشنووسی دەستوور لەمێژووی کوردستاندا دەبێتە سەرەتایەک بۆ دروستبوونی قەوارەیەکی دێموکراتی لەهەرێمی کوردستاندا یان بەپێچەوانەوە

دلئر تاريق ئةوةشي بؤ ئاژانسي بةيامنئر ئاشكراكرد

دلێر تاریق ئەوەشی بۆ ئاژانسی پەیامنێر ئاشکراکرد

عەلا سەردار مەجید هەولێر کۆی نمرە 689 دەیەم

عەلا سەردار مەجید هەولێر کۆی نمرە ٦٨٩ دەیەم

دەزگايەكي پەككەوتەي بێكەڵكت هەيە بەناوي دادگاوە ، بەكاري بهێنە

دەزگایەکی پەککەوتەی بێکەڵکت هەیە بەناوی دادگاوە، بەکاری بهێنە

دة زانم طاوانباريكي قيزة وونة

دەزانم تاوانبارێکی قێزەوونە

بۆ بينيني مالبه ري هه لي كار كليك لئره بكه

بۆ بینینی ماڵپەری هەلی کار کلیک لێرە بکە

به ريوه به ري قوتابخانيه كي كوردي له قوتابخانه كاني كه ركوك ، له مباره يه وه ده ليت

بەڕێوەبەری قوتابخانیەکی کوردی لە قوتابخانەکانی کەرکوک، لەمبارەیەوە دەڵێت

4 كيشةي كةمبنةةي دراي عيراقي

٤ کێشەی کەمبونەوەی دراوی عێراقی

طرثه كه م ئه مه يه ئه كه ر بمرم

ترسەکەم ئەمەیە ئەگەر بمرم

مة صيحيية كان دة لئن ، لئرة و بة درئژايي هة ضاران صال لة كة ل موصولمانة كاندا وة ك برا بة ية كة وة ژياوين

مەسیحییەکان دەڵێن، لێرە و بە درێژایی هەزاران ساڵ لەگەڵ موسوڵمانەکاندا وەک برا بەیەکەوە ژیاوین

لةگةل ئةم هةرةث و ئةذمووني خوشةويثتيةم بريارمدا نامة كاني دلثوذ و روذمري چوارثال لةتةمةني ذانكو نةخونمةوة

لەگەل ئەم هەرەس و ئەزموونی خۆشەویستیەم بڕیارمدا نامە کانی دڵسۆز و ڕۆژمێری چوارساڵ لەتەمەنی زانکۆ نەخوێنمەوە

خەلاتی باشترین فیلمی چیرۆکی لە فیستیڤالی کورتە فیلمی باران لە تاران

خەڵاتی باشترین فیلمی چیرۆکی لە فیستیڤاڵی کورتە فیلمی باران لە تاران

کريسطية ن بئرگر لة رئورِة سمي اوسکاري 2010 لة رئگاي اة و فيلمة بو بة دة سطهئناني خة لاطي اوسکاري باشطرين وئنة گرطن کئبرِکئ دة کاط

کریستیەن بێرگر لە ڕێورەسمی ئۆسکاری ٢٠١٠ لە ڕێگای ئەو فیلمە بۆ بەدەستهێنانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین وێنەگرتن کێبرکێ دەکات

لە اۆسلۆ رێز لە قوربانیانی کیمیابارانکردنی شاری سەردەشت گیرا

لە ئۆسلۆ ڕێز لە قوربانیانی کیمیابارانکردنی شاری سەردەشت گیرا

خوئندنهوهت جییه بۆ ههلوئستی مهکتهبی سیاسی لهو باردۆخهدا

خوێندنەوەت چییە بۆ هەڵوێستی مەکتەبی سیاسی لەو باردۆخەدا

لة ثالي 1425 ةوة گيراوة

لە ساڵی ١٤٢٥ هوە گیراوە

دوايي بلئن له خه لكي بئتاوانيان دا

دوایی بڵێن لەخەڵکی بێتاوانیان دا

لي تيا هۆ كۆرياي باشوور 3 گۆل

لی تیا هۆ کۆریای باشوور ٣ گۆڵ

بةهوي سياسةطي جةوطي مالكي يةوة ، وةلاطي خسطوطة ناو باضنة يةكي داخراوةوة

بەهۆی سیاسەتی چەوتی مالکی یەوە، وەڵاتی خستۆتە ناو بازنە یەکی داخراوەوە

كة اةةندة حةزت لةقسة كردنة برؤ بؤ مالي كچةكانت

کە ئەوەندە حەزت لەقسە کردنە بڕۆ بۆ ماڵی کچەکانت

اةو باس لة گيومئطري طيروريضم دةكاط و لةچةند كولةكةيةك بةرجةسطةيان دةكاط كة بةراي اةو دةبن بةهوكاري سةرهةلداني طيروريضم

ئەو باس لە گیۆمێتری تیرۆریزم دەکات و لەچەند کۆڵەکەیەک بەرجەستەیان دەکات کە بەرای ئەو دەبن بەهۆکاری سەرهەڵدانی تیرۆریزم

وينةكري كورد توورةج ئةثلاني خةلاتي ئؤثكاري ئاثيايي

وێنەگری کورد توورەج ئەسڵانی خەڵاتی ئۆسکاری ئاسیایی

7 ملم بارانباريوة

٧ ملم بارانباریوە

مناڵێک لەدایک بووە و لەسەری نووسراوە لا الە الا ئەڵڵا

هه روو صه ركرده به لينيان دا كاربكه ن له پ يناو مصكه ركردني صه قامكيري صياصي و به هيظكردني ااصايشي نيش تيماني

هەروو سەرکردە بەڵێنیان دا کاربکەن لە پ ێناو مسۆگەرکردنی سەقامگیری سیاسی و بەهێزکردنی ئاسایشی نیش تیمانی

ئایا باوک یان برای شه هید بئوه ره بۆ ئه وه ی ئه و کاندیده تواناکان و دلسۆزیی له که سئکی دیکه زۆرتر بئت

ئایا باوک یان برای شەهید پێوەرە بۆ ئەوەی ئەو کاندیدە تواناکان و دڵسۆزیی لە کەسێکی دیکە زۆرتر بێت

له مباره يه وه نوئنه ري رئكخراوي هاوكاري ئه لماني خورئاوا كوطي

لەمبارەیەوە نوێنەری ڕێکخراوی هاوکاری ئەڵمانی خۆرئاوا گوتی

سوالکەرترین بابا ، ئەکا بە ملیۆنێر خوێریترین رێوی ئەکا بە شێر

سواڵکەرترین بابا، ئەکا بە ملیۆنێر خوێڕیترین ڕێوی ئەکا بە شێر

لە کۆلێزی رادیۆ و تەلەفیزیۆنی ئێران دەنگهەلگری خوێندووە

لە کۆلێژی ڕادیۆ و تەلەفیزیۆنی ئێران دەنگهەڵگری خوێندووە

کاتێک به نزینخانه یه ک دروستده کرێت ، پێویسته سه رجه م مه رجه کانی به رگریی شارستانی تێدابێت ، به نموونه پێویسته تانکی هه لگرتنی سووته مه نی له زێر زه ویدا بێت

کاتێک بەنزینخانەیەک دروستدەکرێت، پێویستە سەرجەم مەرجەکانی بەرگریی شارستانی تێدابێت، بەنموونە پێویستە تانکی هەڵگرتنی سووتەمەنی لەژێر زەویدا بێت

بة جرك كة جياواذيية بايلذيية كان نة بتة هي جياواذي بگة ي كمة لاية تي و جياواذي خذمة تي تة ندروستي

بەجۆرێک کەجیاوازییە بایۆلۆژییەکان نەبێتە هۆی جیاوازی پێگەی کۆمەڵایەتی و جیاوازی خزمەتی تەندروستی

اهچمه پل بهلام دلم ههر لهلاي تاقيكردنههي اازادي ب

ئەچوومە پۆل بەڵام دڵم هەر لەلای تاقیکردنەوەی ئازادی بوو

بێم وایە باسکردنی هەر کاررێک ئاسانە بەلام بەکردووە گرانە ، بێئەچێت ئێمە کردەوەمان نەبێت هێندەی ئەوەی قسەی لەسەر دەکەین

پێم وایە باسکردنی هەر کاررێک ئاسانە بەڵام بەکردووە گرانە، پێئەچێت ئێمە کردەوەمان نەبێت هێندەی ئەوەی قسەی لەسەر دەکەین

طه نانه ط شه هه وه ط و بوه ندييه طبه ره كان عابر ضورطر شاعيرانه و خاونطره له ماجكي ب خوشه ويسطي كه دوو هاوسه ر ده يگورنه وه

تەنانەت شەهەوەت و پێوەندییە تێپەڕەکان عابر زۆرتر شاعیرانە و خاوێنترە لە ماچێکی بێ خۆشەویستی کە دوو هاوسەر دەیگۆرنەوە

نة جاط محة مة د ، كطي

نەجات محەمەد، گوتی

6 دل و روخصار روشن دة كاطة وة و نورانييان دة كاط

٦ دڵ و ڕوخسار ڕۆشن دەکاتەوە و نورانییان دەکات

بئاة جئ دة ثة لاط بة اامانجة كاني خي شادبووبئط

پێئەچێ دەسەڵات بە ئامانجەکانی خۆی شادبووبێت

بؤ خاکئک شيرو هةنگويني لئ دةجؤرئتةوة 8

بۆ خاکێک شیرو هەنگوینی لێ دەچۆرێتەوە ٨

بةلام بو ژن بةشيوةيةكي تايبةتمةند لةبةرئةوةي ئيمة نةوةي روژهةلاتين و خاوةن كوت و بةندي كةلتوور و كومةلايةتين

بەڵام بۆ ژن بەشێوەیەکی تایبەتمەند لەبەرئەوەی ئێمە نەوەی ڕۆژهەڵاتین و خاوەن کۆت و بەندی کەلتوور و کۆمەڵایەتین

عومه ر اه حمه د 71 ده نگ ، هه وراذ که ریم 50 ده نگ ، کالی ایبراهیم 14 ده نگ

عومەر ئەحمەد ٧١ دەنگ، هەوراز کەریم ٥٠ دەنگ، کاڵی ئیبراهیم ١٤ دەنگ

فهلثهفهش ههر لهثهرهتاي دهركهوتنييهوه به ثهرثامييهوه گردراوبووه و وهك دوو شتي لكنهتراذاو دهركهوتوون

فەلسەفەش هەر لەسەرەتای دەرکەوتنییەوە بە سەرسامییەوە گرێدراوبووە و وەک دوو شتی لێکنەترازاو دەرکەوتوون

2 تورکیا باريزگاری له بهیوهندییه بههيزهکانی خی دهکات له گهل ئیسرائیل

٢ تورکیا پارێزگاری لە پەیوەندییە بەهێزەکانی خۆی دەکات لە گەڵ ئیسرائیل

له كه ل كه سئكي تر ، كه نايناسم

لەگەڵ کەسێکی تر، کە نایناسم

ديدكاي ئمة ب نة تة وة وكجووة لة تة ك روئيامان ب مرف

دیدگای ئێمە بۆ نەتەوە وێکچووە لەتەک ڕوئیامان بۆ مرۆڤ

طايبهطمهنديهكي ديكهي اهم فيصطيفاله لابردني شانونامه بيانييهكانه

تایبەتمەندیەکی دیکەی ئەم فیستیڤاڵە لابردنی شانۆنامە بیانییەکانە

2014 قه ره ني قادري

٢٠١٤ قەرەنی قادری

بەشي چوار کۆتايي

بەشی چوار کۆتایی

سەبارەت بەزیاد کردنی مووجەی خانەنشین و فەرمانبەرانیش ، سەرۆکی لیزنەی دارایی و اابووری و وەبەرهێنان لەبەرلەمانی کوردستان دەلێت

سەبارەت بەزیاد کردنی مووچەی خانەنشین و فەرمانبەرانیش، سەرۆکی لیژنەی دارایی و ئابووری و وەبەرهێنان لەپەرلەمانی کوردستان دەڵێت

ره خنه ی زۆر گه وره له و دایک و باوکانه ش که به ب رۆشنبیری دایکانه و به ب هه ستی جوانی باوکانه به مامۆستای منداله کانیان ده لن

ڕەخنەی زۆر گەورە لەو دایک و باوکانەش کە بەبێ ڕۆشنبیری دایکانە و بەبێ هەستی جوانی باوکانە بەمامۆستای منداڵەکانیان دەڵێن

جهمال عهذيذ كهندهلييهكاني كوطهبيژي رهثمي ليثطي كران

جەمال عەزیز گەندەڵییەکانی گوتەبێژی ڕەسمی لیستی گۆڕان

ذانین و ناسینی خاله لاواذهکانیش چارهسهرکردن و گورینیان بو خالی بههذ ئاسان دهکاط

زانین و ناسینی خاڵە لاوازەکانیش چارەسەرکردن و گۆڕینیان بۆ خاڵی بەهێز ئاسان دەکات

ظريان محة ممة د ، سلئماني

زریان موحەممەد، سلێمانی

طاد بة طة كنيك و شواظي نو رؤمانيان نووثي

تاد بە تەکنیک و شێوازی نوێ ڕۆمانیان نووسی

پنج شه ممه , 26 ته مموظ 2012 20

پێنج شەممە، ٢٦ تەمموز ٢٠١٢ ٢٠

يان سومبولي مرووي ئهسمهر و رهش بئست و رووت و رهجاله به دهست برا سوور و سبييه سهردهستهكهي

یان سومبولی مرۆڤی ئەسمەر و ڕەش پێست و ڕووت و ڕەجاڵە بە دەست برا سوور و سپییە سەردەستەکەی

اة م بريارانة طاماوة ية ك كاريان بيكرا ، بة لام دواطر لة لاية ن دادوة رانة وة كة لة بة رلة مانلة باريص كبووبوونة وة طانة و برصيار لة رة واية طي اة و بريارانة گيرا

ئەم بڕیارانە تاماوەیەک کاریان پێکرا، بەڵام دواتر لەلایەن دادوەرانەوە کە لەپەرلەمانلەپاریس کۆبووبوونەوە تانەو پرسیار لەڕەوایەتی ئەو بڕیارانە گیرا

له مباره وه اه ندامي ليثتي عيراقيه له اه نجومه ني نونه راني عراق اه ركان اه رشه د تايبه ت به اازانثي هه والي به يامنري راگه ياند

لەمبارەوە ئەندامی لیستی عیراقیە لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئەرکان ئەرشەد تایبەت بەئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند

فرانسيس لاي ، دابەشکردني موزيک

فرانسیس لای، دابەشکردنی موزیک

شۆرشی بەختیاریی دوای هاتنەسەرکاری رەزاشا ودامەزراندنی حکوومەتی ناسیۆنالی فارس درێژەی کێشا

شۆرشی بەختیاریی دوای هاتنەسەرکاری ڕەزاشا ودامەزراندنی حکوومەتی ناسیۆناڵی فارس درێژەی کێشا

باشان بەزمانی ئەلمانی بەخشانێک لەلایەن خاتو لارا فایەق ەوە بێشکەشکرا بریتی بوو لە خەون و بەسەرهاتی کیزێکی هەلەبجە

پاشان بەزمانی ئەڵمانی پەخشانێک لەلایەن خاتو لارا فایەق هوە پێشکەشکرا بریتی بوو لە خەون و بەسەرهاتی کیژێکی هەڵەبجە

عهتاي محهمهدي حاجي مهحمود فؤتؤ

عەتای محەمەدی حاجی مەحمود فۆتۆ

قوتابخانەي سەرەتايي تەواو كردووە

قوتابخانەی سەرەتایی تەواو کردووە

27 \ 11 \ 2014 ئجالان ماثي ناداطه ژنان

٢٧ \ ١١ \ ٢٠١٤ ئۆجالان ماسی ناداتە ژنان

به راي برِوفيصور بههرام موبهشير ، جيهان 35 ميليارد صال باش درووصطبووني كوطايي بي ديط

بە ڕای پرۆفیسۆر بەهرام مۆبەشێر، جیهان ٣٥ میلیارد ساڵ پاش درووستبوونی کۆتایی پێ دێت

ههروهها بايهخدان و بطهوكردني بهيوهندييهكاني ههريم و ولاطي كهنهدا له بواري باضرگاني و بيشهساضي و اابووري

هەروەها بایەخدان و پتەوکردنی پەیوەندییەکانی هەرێم و وڵاتی کەنەدا لە بواری بازرگانی و پیشەسازی و ئابووری

کامل صقر له سه رتاسه ری ئه مریکادا کمه ک ب کبانی کده کريته وه کباني له نيوان سه ره ریی په که که و موذایه ده ی بيتامی یه کيتیدا

کامل صقر لەسەرتاسەری ئەمریکادا کۆمەک بۆ کۆبانی کۆدەکرێتەوە کۆبانێ لە نێوان سەرەڕۆیی پەکەکە و موزایەدەی بێتامی یەکێتیدا

محة مة د ئة حمة د خرماط 119

محەمەد ئەحمەد خورماتوو ١١٩

51 بێنوسەکان ئاري هەرکي

٥١ پێنوسەکان ئاری هەرکی

اهمانه هيچيان باثاويك نين بؤ نادابهروهري وزولم كردني كورد له كورد

ئەمانە هیچیان پاساوێک نین بۆ ناداپەروەری وزوڵم کردنی کورد لە کورد

ئةة بةيةندييةكي كمةلايةتيية ، كة بازنةي دانبداناني ن تةا دةكات

ئەوە پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتییە، کە بازنەی دانپێدانانی نوێ تەواو دەکات

دهثطهي ثهرباضه برثيهكان ، كهبههي شهرهوه برثطيان لئبرابو ، بهروخثارئكي شهكهط و ماندوهوه ، بهنئو كلانه باريكهكاني شاردا دهگهران

دەستەی سەربازە برسیەکان، کەبەهۆی شەڕەوە بڕستیان لێبڕابو، بەڕوخسارێکی شەکەت و ماندوەوە، بەنێو کۆڵانە باریکەکانی شاردا دەگەڕان

خ اة و دارة هئندة رووطة سئبة ر لة لقة کانی خشی ناکاط

خۆ ئەو دارە هێندە ڕووتە سێبەر لە لقەکانی خۆشی ناکات

اران خواذیارة هرشی تیروریستی بکاتة سةر اةمةریکا

ئێران خوازیارە هێرشی تیرۆریستی بکاتە سەر ئەمەریکا

جيهاد محةمةد مةرةخةصكردني بكزاني د

جیهاد موحەمەد مەرەخەسکردنی بکوژانی د

تحسین موحة ممة د رة شید ذة نگة نة فة وجی ژمارة 179 45

تحسین موحەممەد ڕەشید زەنگەنە فەوجی ژمارە ١٧٩ ٤٥

ئة م تة ووژمة بة قاظانجي بة رة ي كركارانة

ئەم تەووژمە بە قازانجی بەرەی کرێکارانە

18 \ 4 \ 2011 مالپهري د ارا ئهحمهد

١٨ \ ٤ \ ٢٠١١ ماڵپەڕی د ارا ئەحمەد

580 موئمن قة يص محة مة د ، كاصب ، پردي

٥٨٠ موئمن قەیس محەمەد، کاسب، پردێ

كاطئك مئذوونووسان له باره ي اه نفاله وه ده يانه ويط لئكؤلينه وه بكه ن ، به پئويسط ده ذانرئط بكه رئنه وه بؤ اه و سالانه

کاتێک مێژوونووسان لە بارەی ئەنفالەوە دەیانەویت لێکۆڵینەوە بکەن، بە پێویست دەزانرێت بگەڕێنەوە بۆ ئەو ساڵانە

ئهوان به مهبهستي

ئەوان بە مەبەستی

ب نابت بة شوة یة کی نایاسایی یا بة تۆبزی ، اازادی لة مندال زة وت بکرت

ب نابێت بە شێوەیەکی نایاسایی یا بە تۆبزی، ئازادی لە منداڵ زەوت بکرێت

رووونکردنة وة ی وة ضارة تی دارایی و ئابووری سة بارة ت بة داهاتی فروکة خانة کان

ڕووونکردنەوەی وەزارەتی دارایی و ئابووری سەبارەت بە داهاتی فڕۆکەخانەکان

ناکرت امة تة نها پشت بة نة وت ببة ستین ، بة لکو پویستة پشت بة کشتوکال و پیشة سازیی و گة شتوگوزار ببة ستین

ناکرێت ئێمە تەنها پشت بە نەوت ببەستین، بەڵکو پێویستە پشت بە کشتوکاڵ و پیشەسازیی و گەشتوگوزار ببەستین

ئسطاش بهگورهی کاط بابهط بو ههریهک له کوردسطانبوسط وئیسلام بهیک وچهند سایطکی دیکه دهنگوسط

ئێستاش بەگوێرەی کات بابەت بۆ هەریەک لە کوردستانپۆست وئیسلام پەیک وچەند سایتێکی دیکە دەنگوسێت

لة دة رة وة را و لة ناوة وة را

لە دەرەوەڕا و لە ناوەوە ڕا