<?php
// *******************************************************************
// Title          udde Instant Messages (uddeIM)
// Description    Instant Messages System for Mambo 4.5 / Joomla 1.0 / Joomla 1.5
// Author         ? 2007-2010 Stephan Slabihoud, ? 2006 Benjamin Zweifel
// License        This is free software and you may redistribute it under the GPL.
//                uddeIM comes with absolutely no warranty.
//                Use at your own risk. For details, see the license at
//                http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
//                Other licenses can be found in LICENSES folder.
// *******************************************************************
// Language file: Hungarian (source file is UTF-8)
// Translator:    Bulcsú Szász <agy@neuro.hu>, www.neuroweb.hu
// *******************************************************************
DEFINE ('_UDDEADM_TRANSLATORS_CREDITS', 'Translated by Bulcsú Szász');	// Enter your credits line here, e.g. 'Translation by <a href="http://domain.com" target="_new">John Doe</a>'

// New: 3.5
DEFINE ('_UDDEADM_GROUPSADMIN_HEAD', 'Additional Admin groups');
DEFINE ('_UDDEADM_GROUPSADMIN_EXP', 'Enter group IDs which should be treated as admin groups (e.g. 10, 11, 17). IDs 7, 8 (Joomla >=1.6) and IDs 24, 25 (Joomla <=1.5) are always admins.');
DEFINE ('_UDDEADM_GROUPSSPECIAL_HEAD', 'Additional Special groups');
DEFINE ('_UDDEADM_GROUPSSPECIAL_EXP', 'Enter group IDs which should be treated as special groups (e.g. 10, 11, 17). IDs 3-8 (Joomla >=1.6) and IDs 19-25 (Joomla <=1.5) are always special users.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_15', '...set default for additonal groups');

// New: 3.3
DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA30', 'Kunena 3.0+');

// New: 3.1
DEFINE ('_UDDEIM_BADWORD', 'Bad word detected');
DEFINE ('_UDDEADM_BADWORDS_HEAD', 'Badwords filter');
DEFINE ('_UDDEADM_BADWORDS_EXP', 'New messages will be filtered for badwords. All badwords have to be seperated by a semicolon (;).');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_14', '...set default for badwords filter');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_PB', 'Postbox Plugin out of date!');

// New: 3.0
DEFINE ('_UDDEADM_UDDEIM', 'uddeIM');
DEFINE ('_UDDEADM_REPLYTEXT_HEAD', 'Auto reply');
DEFINE ('_UDDEADM_REPLYTEXT_EXP', 'The original message will be included automatically when you reply to a message.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_13', '...set default for replys (options)');

// New: 2.9
DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA20', 'Kunena 2.0+');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXFULL_HEAD', 'Full message text');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXFULL_EXP', 'Show full message text of none, first or all messages.');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXFULL_0', 'None');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXFULL_1', 'First');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXFULL_2', 'All');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXAVATARS_HEAD', 'Display Avatars');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOXAVATARS_EXP', 'Display Avatars in message view.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_12', '...set default for postbox (options)');

// New: 2.8
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_11', '...set default for postbox');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOX_HEAD', 'Enable Postbox');
DEFINE ('_UDDEADM_POSTBOX_EXP', 'Enables the Postbox.');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_POSTBOX', 'Show from/to this user only');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGES', 'Messages');
DEFINE ('_UDDEIM_POSTBOX', 'Postbox');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDUSER', 'user filtered');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDUSERS', 'users filtered');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_POSTBOX', ' postbox');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_POSTBOX', 'You have no messages in your postbox.');
DEFINE ('_UDDEIM_DISPLAY', 'Display');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_POSTBOX', 'The <b>Postbox</b> holds all your incoming and outgoing messages.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_PREAD', 'The message has been read (inbox=you can toggle the status).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_PUNREAD', 'The message is still unread (inbox=you can toggle the status).');

// New: 2.7
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONEMEIO', 'do not load MooTools (use MEIO)');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_13MEIO', 'force loading MooTools 1.3 (use MEIO)');

// New: 2.6
DEFINE ('_UDDEADM_DONTSEFMSGLINK_HEAD', 'No SEF for %msglink%');
DEFINE ('_UDDEADM_DONTSEFMSGLINK_EXP', 'Do not use SEF for %msglink% placeholder in email notifications.');
DEFINE ('_UDDEADM_STIME_HEAD', 'Use special calendars');
DEFINE ('_UDDEADM_STIME_EXP', 'When enabled on sites using the farsi language file the persian calendar is used.');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTREM_HEAD', 'Remove orphaned connections');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTREM_EXP', 'Automatically remove orphaned connections when saving an existing contact list.');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON_HEAD', 'Show connections only');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON_EXP', 'The users shown in the list can be restricted to CB/CBE/JS connections (hide users from userlist has no effect here when enabled).');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON0', 'disabled');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON1', 'registered users');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON2', 'registered, special users');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON3', 'all users (incl. admins)');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_10', '...set default for show connections');

// New: 2.4
DEFINE ('_UDDEIM_SECURITYCODE', 'Security Code:');

// New: 2.3
DEFINE ('_UDDEADM_CC_HEAD', 'Button "Show CC: line"');
DEFINE ('_UDDEADM_CC_EXP', 'When enabled a user can choose if uddeIM shall add a CC: line containing all recipients to a message or not.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_9', '...set default for CC: line, and moderation');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_MCP', 'Message Center');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEMESSAGE', 'Delete message');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_DELIVERMESSAGE', 'Deliver message');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_MCP', 'Message Center Plugin out of date!');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_STAT', 'Messages to moderate:');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TRASHED', 'Trashed');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_NOTEDEL', 'Delete this message from database?');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_NOTEDELIVER', 'Deliver this message to recipient?');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_SHOWHIDE', 'Show/Hide');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_EDIT', 'Message Control Center');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_FROM', 'From');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TO', 'To');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TEXT', 'Message');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DELETE', 'Delete');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DATE', 'Date');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DELIVER', 'Deliver');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_MODERATE', 'Mod');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELMODERATE', '- Mod -');
DEFINE ('_UDDEIM_MCP_MODERATED', 'Your messages will be moderated. A moderator will check them before they are delivered to the recipients.');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_DELAYED', 'Waiting for moderator');
DEFINE ('_UDDEADM_MODNEWUSERS_HEAD', 'Moderate new users');
DEFINE ('_UDDEADM_MODNEWUSERS_EXP', 'When enabled messages from new registered users are moderated by default.');
DEFINE ('_UDDEADM_MODPUBUSERS_HEAD', 'Moderate public users');
DEFINE ('_UDDEADM_MODPUBUSERS_EXP', 'When enabled messages from public users users are moderated.');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P3', 'No menu');

// New: 2.2
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_PF', 'Public Frontend Plugin out of date!');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_A', 'File Attachment Plugin out of date!');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_RSS', 'RSS Plugin out of date!');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_ASC', 'Message Report Center Plugin out of date!');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES3_FILTERED', '<b>You have no filtered messages in your%s.</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD', 'unread');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_FLAGGED', 'flagged');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_HEAD', 'gravatar enabled');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_EXP', 'Enables gravatar support.');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_HEAD', 'gravatar imageset');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_EXP', 'Select the imageset for default images.');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_HEAD', 'gravatar rating');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_EXP', 'By default, only "G" rated images are displayed unless you indicate higher ratings. "X" displays all gravatar images.');
DEFINE ('_UDDEADM_GR404', '404');
DEFINE ('_UDDEADM_GRMM', 'mm');
DEFINE ('_UDDEADM_GRIDENTICON', 'identicon');
DEFINE ('_UDDEADM_GRMONSTERID', 'monsterid');
DEFINE ('_UDDEADM_GRWAVATAR', 'wavatar');
DEFINE ('_UDDEADM_GRRETRO', 'retro');
DEFINE ('_UDDEADM_GRDEFAULT', 'default');
DEFINE ('_UDDEADM_GRG', 'G = General');
DEFINE ('_UDDEADM_GRPG', 'PG = Parental Guidance');
DEFINE ('_UDDEADM_GRR', 'R = Restricted');
DEFINE ('_UDDEADM_GRX', 'X = Adult only');
DEFINE ('_UDDEADM_NINJABOARD', 'Ninjaboard');
DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA16', 'Kunena 1.6+');
DEFINE ('_UDDEIM_PROCESSING', 'Processing...');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_NONOTIFY', 'Do not send notification emails');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_NONOTIFY', 'Email notifications will not be sent');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_FORCEEMBEDDED', 'Text will be embedded in notification email');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_8', '...set default for thumbnails');
DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_HEAD', 'Display size of thumbnails');
DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_EXP', 'Width and height (in pixels) of thumbnails (0 = size will not be changed).');
DEFINE ('_UDDEIM_SAVE', 'Save');

// New: 2.1
DEFINE ('_UDDEIM_BODY_SPAMREPORT',
"Hi %you%,\n\n%touser% has reported a suspicious message from %fromuser%. Please log in and check it!\n\n%livesite%");
DEFINE ('_UDDEIM_SUBJECT_SPAMREPORT', 'A message has been reported on %site%');
DEFINE ('_UDDEADM_KBYTES', 'KByte');
DEFINE ('_UDDEADM_MBYTES', 'MByte');
DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILEDELETED', 'File has been deleted');
DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILENOTEXISTS', 'Error: File does not exist');
DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS2', 'Attachments (max. %s per file):');
DEFINE ('_UDDEADM_JOOCM', 'Joo!CM');
DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_HEAD', 'Unprotected file downloads');
DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_EXP', 'Usually uddeIM does not disclose the server path of file attachments, so nobody - even when the filename is known - can download the file. Enabling this option forces uddeIM to return the full server path. For security reasons, uddeIM added a MD5 hash to the original file name. Users can download the file directly when the full path is known. Do only use with care! READ THE FAQ WHEN USING THIS OPTION!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_7', '...set default for file attachments, public frontend');
DEFINE ('_UDDEIM_FILETYPE_NOTALLOWED', 'Filetype not allowed');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_HEAD', 'Extensions allowed');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_EXP', 'Enter all extensions allowed (separated by ";"). Leave blank for no restrictions.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_HEAD', 'Email required');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_EXP', 'When enabled a public user has to enter an email address.');
DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_HEAD', 'Days to wait');
DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_EXP', 'Specify how many days a user must wait until he is allowed to send messages (for 3 hours enter 0.125).');
DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS1', 'You have to wait ');
DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2', ' days until you can send messages.');
DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2H', ' hours until you can send messages.');

// New: 2.0
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_HEAD', 'reCaptcha privát kulcs');
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_EXP', 'A reCaptcha használatához írjuk be a privát kulcsunkat.');
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_HEAD', 'reCaptcha publikus kulcs');
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_EXP', 'A reCaptcha használatához írjuk be a publikus kulcsunkat.');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_INTERNAL', 'Belső');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_RECAPTCHA', 'reCaptcha');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_HEAD', 'Captcha szolgáltatás');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_EXP', 'Melyik kulcsszavas védelmi (captcha) szolgáltatást szeretnénk használni: A beípítettet vagy a reCaptcha-t (további infó:<a href="http://recaptcha.net" target="_new">reCaptcha</a>)?');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_6', '...alapértelmezett kulcsszavas védelmi szolgáltatás beállítva');
DEFINE ('_UDDEADM_AUP', 'AlphaUserPoints');
DEFINE ('_UDDEADM_CHECKFILESFOLDER', 'Helyezzük át a <i>\uddeimfiles</i> mappát a <i>\images\uddeimfiles</i>-ba. Lásd a dokumentációban!');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT4', 'Erős védelmi kódolás');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_HEAD', 'Rendszer üzenetek küldése');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_EXP', 'uddeIM rendszer üzeneteket is tud küldeni. Ezek az üzenetek akár a weboldal összes felhasználójának is kiküldhetők. Ésszel használjuk...');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_0', 'kikapcsolva');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_1', 'csak adminoknak');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_2', 'adminoknak és kezelőknek (managers)');

// New: 1.9
DEFINE ('_UDDEIM_FILEUPLOAD_FAILED', 'A fájlfeltöltés nem sikerült');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_5', '...alapértelmezettnek a fájl hozzáadáshoz');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_HEAD', 'Fájl hozzáadás engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_EXP', 'Minden regisztrált felhasználó vagy csak az adminisztrátorok küldhessenek fájlokat?');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_HEAD', 'Max. fájlméret');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_EXP', 'A csatolandó fájl legnagyobb mérete.');
DEFINE ('_UDDEIM_FILESIZE_EXCEEDED', 'Fájlméret korlát túllépése');
DEFINE ('_UDDEADM_BYTES', 'Byte-ok');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_HEAD', 'Max. csatolmányok');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_EXP', 'Egy üzenetben elküldendő fájlok maximális száma.');
DEFINE ('_UDDEIM_DOWNLOAD', 'Letöltés');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Fájlok törlése');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_YES', 'csak az adminisztrátorok');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_NO', 'bármelyik felhasználó');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', 'kézi');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Az automatikus törlések jelentős szerverterhelést okozhatnak. Ha azt választjuk, hogy <b>csak az adminisztrátorok</b>, az automatikus törlés az adminisztrátor postaládájának ellenőrzésekor lesz végrehajtva. Abban az esetben válasszuk ezt az opciót, ha az adminisztrátor gyakran ellenőrzi a postaládáját. Ritka adminisztrátori jelenlét esetén válasszuk a <b>bármelyik felhasználó</b> lehetőséget.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCE_PRUNE', 'Fájlok ritkítása');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_HEAD', 'Fájlok törlése');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_EXP', 'A törölt fájlok adatbázisból történő eltávolítása. Ez ugyanaz, mint a \'Fájlok ritkítása\' a rendszer fülön.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_ERASE', 'TÖRLÉS');
DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS', 'Csatolmányok (max. %u bytes fájlonként):');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F1', 'Kallódó fájlok az adatbázisban: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F2', 'Kallódó fájlok törlése');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUP_DONE', 'Beállítások tárolva.');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTORE_DONE', 'Tárolt beállítások visszaállítva.');
DEFINE ('_UDDEADM_PRUNE_DONE', 'Üzenetek ritkítása kész.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEPRUNE_DONE', 'Csatolmányok ritkítása kész.');
DEFINE ('_UDDEADM_FOLDERCREATE_ERROR', 'Hiba az alkönyvtár létrehozásakor: ');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_WRITEFAILED', 'Hiba a fájl létrehozásakor: ');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_IGNORE', 'Amennyiben nem található meg a File attachments premium plugin, ez a hiba figyelmen kívül hagyható.');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_HEAD', 'Engedélyezett csoportok');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_EXP', 'A fájl csatolására engedélyezett csoport.');
DEFINE ('_UDDEIM_SELECT', 'Kiválaszt');
DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENT', 'Csatolmány');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_HEAD', 'Csatolmány ikon megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_EXP', 'Csatolmány ikon megjelenítése a listákban (postaláda, elküldött levelek, archívum).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ATTACHMENT', 'Az üzenet csatolt fájlt tartalmaz.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILES', 'A fájlok adatbázis hivatkozásai:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILESDISTINCT', 'Fájl csatolmányok tárolva:');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_HEAD', 'Számláló megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_EXP', ' <b>Igen</b> választása esetén a menüben megjelenik egy számláló. Fontos: Ez a művelet számos adatbázis lekérdezéssel jár, gyenge szerveren nem javasolt a használata!');
DEFINE ('_UDDEADM_CONFIG_FTPLAYER', 'Beállítás (elérés FTP-vel):');
DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_HEAD', 'Üzenet fejlécének kódolása');
DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_EXP', 'Állítsuk <b>igen</b>-re, ha az üzenetek fejléc-részénél (mint pl. a tárgy mező) rfc 2047 kódolást szeretnénk használni. Hasznos lehet, ha probléma merült fel a speciális karakterek megjelenítésével.');
DEFINE ('_UDDEIM_UP', 'növekvő rendezés');
DEFINE ('_UDDEIM_DOWN', 'csökkenő rendezés');
DEFINE ('_UDDEIM_UPDOWN', 'rendezés');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_HEAD', 'Rendezés használata');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_EXP', 'Válaszuk az <b>yes</b>-t, ha engedélyezni szeretnénk, hogy a felhasználó módosíthassa az üzenetlisták sorbarendezéseit. (Használata megterhelheti az adatbázis szervert!)');

// New: 1.8
// %s will be replaced by _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE
// Translators help: When having problems with the grammar, you can also move some text (e.g. "in your") to _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_* variables, e.g.
// instead of "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=inbox" you can also use "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=in your inbox"
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_FR_FILTERED', '<b>Ettől a felhasználótól nincsen üzenet a %s -ban.</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_TO_FILTERED', '<b>Ennek a felhasználónak nincsen üzenet a %s -ban.</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNFR_FILTERED', '<b>Ettől a felhasználótól nincsen új üzeneted a %s -ban.</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNTO_FILTERED', '<b>Ennek a felhasználónak nincsen új üzenet a %s -ban.</b>');

// New: 1.7
DEFINE ('_UDDEADM_EMAILSTOPPED', '\'Email megállítás\' engedélyezve.');
DEFINE ('_UDDEIM_ACCOUNTLOCKED', 'A postafiók hozzáférése blokkolva van. Kérjük lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LOCKED', 'Zárva');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELLOCKED', '- Zárva -');
DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_HEAD', 'CB bannolt felhasználók keresése');
DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_EXP', 'Bekapcsolása eseténe az uddeIM letiltja a CB-ről bannolt felhasználókat. A többi felhasználó sem tud nekik üzenetet küldeni.');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBANNED', 'Ez a felhasználó bannolva (letiltva) van! Kérjük lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral!');
DEFINE ('_UDDEIM_USERBANNED', 'A felhasználó bannolva van.');
DEFINE ('_UDDEADM_JOOBB', 'Joo!BB');
DEFINE ('_UDDEPLUGIN_SEARCHSECTION', 'Magán üzenetek');
DEFINE ('_UDDEPLUGIN_MESSAGES', 'Magán üzenetek');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_HEAD', 'Üzenetek törlése');
// note "This  is the same as _UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE on the system tab."
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_EXP', 'Eltávolítja a törölt üzeneteket az adatbázisból. Megegyezik az  \'Üzenetek ritkítása\' funkcióval.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_ERASE', 'TÖRLÉS');
DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_HEAD', 'Üzenet bejelentése');
DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_EXP', 'Bekapcsolása esetén megjelenik egy \'Üzenet bejelentése\' link, amivel a SPAM-nak vélt üzenetek jelezhetők az adminisztrátornak.');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESPAM', 'Üzenet törlése');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEREPORT', 'Üzenet eltávolítása');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SPAMCONTROL', 'Bejelentések');
DEFINE ('_UDDEADM_INFORMATION', 'Információ');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_STAT', 'Bejelentett üzenetek:');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TRASHED', 'Törölt');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEDEL', 'Töröljük ezt az üzenetet az adatbázisból?');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEREMOVE', 'Eltávolítsuk ezt a bejelentést?');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_SHOWHIDE', 'Megjelenés/Elrejtés');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_EDIT', 'Bejelentések');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_FROM', 'Küldő');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TO', 'Címzett');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TEXT', 'Üzenet');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DELETE', 'Törlés');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REMOVE', 'Eltávolítás');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DATE', 'Dátum');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REPORTED', 'Bejelentve');
DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_REPORT', 'Üzenet');
DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_MARKED', 'Üzenet bejelentve');
DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_UNREPORT', 'Bejelentés visszahívása');
DEFINE ('_UDDEADM_JOMSOCIAL', 'JomSocial');
DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA', 'Kunena');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_FILTER', 'Szűrő');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_DISPLAY', 'Megjelenítve #');
DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_HEAD', 'Elküldött üzenet a kukába');
DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_EXP', 'Használatakor a \'Küldés\' gomb mellett kiválaszthatjuk, hogy az üzenet elküldéskor törlődjön is.');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINALSENT', 'üzenet törlődjön');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_4', '...set default for delete sent message, report spam, CB banned users');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_IMPORTANT', 'Fontos linkek:');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HOTFIX', 'Javítások');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_NONE', 'Nincsen');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_HEAD', "Kompatibilitási karbantartás");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_EXP', "Az uddeIM két XML fájlt használ, hogy telepíthető legyen Joomla 1.0 és 1.5x rendszerekre. Joomla 1.5 esetében az egyik XML fájl nem szükséges, sőt emiatt a telepítő kezelő kompatibilitási hibát is jelez. Eltávolíthatjuk ezt a fájlt, így a hiba megszűnik.");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FIX', "JAVÍTÁS");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML1', "Joomla 1.0 és Joomla 1.5 uddeIM XML telepítőfájlok megvannak.<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML2', "Ez szükséges a Joomla 1.0 és Joomla 1.5 rendszerekre való telepítéshez.<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML3', "Mivel telepítés után már nincs rájuk szükség, a Joomla 1.0 XML fájl nyugodtan törölhető a Joomla 1.5 rendszeren.<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML4', "Az alábbit fogjuk elvégezni:<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML1', "Felesleges XML telepítőfájl eltávolítása:<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML2', "Nem található XML telepítőfájl!<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_HEAD', 'Menü felület megjelenése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_EXP', 'Itt adhatjuk meg, hogy a menü szüveges vagy ikonos megjelenésű legyen.');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P1', 'Ikonok és szöveg');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P2', 'Csak ikonok');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P0', 'Csak szöveg');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_2', 'Listában szereplő címzettek maximális száma:');
DEFINE ('_UDDEADM_ADDEMAIL_ADMIN', 'Adminisztrátorok is választhatók');
DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_SELECT', 'Értesítés az üzenettel');
DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_TITLE', 'Emailes értesítőben szerepeljen a komplett üzenet is.');

// New: 1.6
DEFINE ('_UDDEIM_NOLISTSELECTED', 'Nincsen taglista kiválasztva!');
DEFINE ('_UDDEADM_NOPREMIUM', 'Nincsen telepítve a Premium plugin');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_CREATOR', 'Szerző:');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_ENTRIES', 'Elemek');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_TYPE', 'Típus');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_NORMAL', 'Normal');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_GLOBAL', 'Globálsi');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_RESTRICTED', 'Korlátozott');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P0', 'Normal címlista');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P1', 'Globális címlista');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P2', 'Korlátozott címlista (csak a címlista tagjai férhetnek hozzá a listához)');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_USERSETTINGS', 'Felhasználói beállítások');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESETTINGS', 'Beállítás eltávolítása');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_CREATESETTINGS', 'Beállítás létrehozása');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SAVE', 'Mentés');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_BACK', 'Vissza');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_TRASHMSGS', 'Törölt üzenetek');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_CONT', '[folytatás]');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKNOW', '[felold]');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOBLOCK', 'Felhasználó blokkolása');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOUNBLOCK', 'Felhasználó feloldása');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKINGCFG', 'Blokkolás');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKED', 'Blokkoltad ezt a felhasználót.');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKED', 'Ez a felhasználó üzenhet nekünk.');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWBLOCKED', 'Ez a felhasználó most blokkolva van.');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWUNBLOCKED', 'Ez a felhasználó már nincsen blokkolva.');
DEFINE ('_UDDEADM_PARTIALIMPORTDONE', 'A korábbi PMS üzeneteinek egy részét importáltuk. Ne importáljuk ezt a részletet mégegyszer, mert akkor duplán fog megjelenni.');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HELP', 'Fontos: Az üzeneteket egyszerre teljes egészében vagy részekre bontva is lehet importálni. Olyankor érdemes részletekre bontva importálni az üzenetket, ha egyébként az üzenetek nagy száma miatt az egyszerre történő importálás nem sikerül.');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_PARTIAL', 'Importálás részletekben:');
DEFINE ('_UDDEADM_UPDATEYOURDB', 'Fontos: Nem sikerült az adatbázis frissítése! A README-ben találjuk az uddeIM helyes frissítésnek a menetét!');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_HEAD', 'Az "Összes felhasználó" hozzáférésének a korlátozása');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_EXP', 'Korlátozni lehet az "Összes felhasználó" listájának az elérését. Alaphelyzetben az "Összes felhasználó" listázása mindenkinek elérhető (<i>nincsen korlátozva</i>).');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_0', 'nincsen korlátozva');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_1', 'speciális felhasználók');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_2', 'csak az adminisztrátorok');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_UNARCHIVED', 'Az üzenet visszakerült az archívumból.');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_SPECIAL', 'speciális felhasználók');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP', 'Súgó');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE1', 'uddeIM Súgó');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE2', 'Az összes funkció rövid bemutatása');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_INBOX', 'A <b>Postaláda</b> tárolja az összes beérkezett üzenetet.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUTBOX', 'A <b>Kimenő mappa</b> örzi azokat az üzeneteket, amiket elküldtünk.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TRASHCAN', 'A <b>Kuka</b> tárolja az összes törölt üzenetet. Az üzenetek ugyanis nem törlődnek azonnal véglegese, egy bizonyos ideig itt tárolódnak. Ameddig az üzenet a kukában van, bármikor visszaállítható.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVE', 'Az <b>Archívum</b> tárolja az összes Postaládából archívált üzenetet. Amennyiben általunk küldött üzenetet kívánunk archíválni, jelöljük be a küldésnél a <i>másolat nekem</i> opciót.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_USERLISTS', 'A <b>Címzett lista</b> lehetővé teszi, hogy a címzetteket listákban tároljuk. Ezeknek a listáknak a segítságável könnyen küldhetünk egyszerre több címzettnek üzenetet. Ahelyett, hogy egyenként kellene összeválogatnunk a címzetteket, kiválaszthatjuk az adott <i>#címzettlistánkat</i>.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_SETTINGS', 'A <b>Beállítások</b>ban találjuk az összes felhasználói beállítási lehetőségeket.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_COMPOSE', '<b>Üzenet írása</b>val küldhetünk új üzeneteket.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IREAD', 'Az üzenetet elolvasták (állítható az állapota).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IUNREAD', 'Az üzenet még nincsen elolvasva (állítható az állapota).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OREAD', 'Az üzenetet elolvasták.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUNREAD', 'Az üzenetet még nem olvasták el. Az olvasatlan üzenetek visszahívhatók!');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TREAD', 'Az üzenetet elolvasták.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TUNREAD', 'Az üzenet még mindíg olvasatlan.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FLAGGED', 'Az üzenet megjelölve, pl. fontos üzenet esetén (állítható az állapota).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNFLAGGED', '<i>Normál</i> üzenet (állítható az állapota).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ONLINE', 'A felhasználó jeleleg online.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OFFLINE', 'A felhasználó jelenleg offline.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_DELETE', 'Üzenet törlése (az üzenet kukába dobása).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FORWARD', 'Az üzenet továbbítása másik címzettnek.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVEMSG', 'Az üzenet archíválása. Az archívált üzenetek nem törlődnek automatikusan, akkor sem ha be van állítva a postaládában lévő üzenetek tárolásának a határideje.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNARCHIVEMSG', 'Archivált üzenet visszaállítása. Az üzenet visszakerül a postaládába.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECALL', 'Üzenet visszahívása. Az elküldött üzenetek visszahívhatók, ha a címzett még nem olvasta őket.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECYCLE', 'Üzenet visszaállítása (a kukából visszakerül az üzenet a postaládába vagy az elküldött üzenetek mappájába).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_NOTIFY', 'Email értesítés beállítása, ha új üzenet érkezik.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTORESPONDER', 'Ha az automata válaszoló be van állítva, minden beérkezett üzenetre autmatikus válasz lesz kiküldve.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTOFORWARD', 'Az új üzenetek automatikusan egy másik felhasználónak lesznek továbbküldve.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_BLOCKING', 'Blokkolhatunk felhasználókat. Ezek a felhasználók nem küldhetnek nekünk üzeneteket.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_MISC', 'Itt találunk néhágy beállítási lehetőséget');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FEED', 'RSS csatornaként is elérhetjük a postaládánkat.');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_HEAD', 'Elválasztó');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_EXP', 'Válasszuk ki a címzetteket elválasztó karaktert (alapesetben ",").');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P0', 'vessző (alap)');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P1', 'pontosvessző');
DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_HEAD', 'RSS opciók');
DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_EXP', 'RSS elemek száma (0 - korlátlan).');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_HEAD', 'Súgó gomb megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_EXP', 'Ha engedélyezzük, meg fog jelenni a súgó gombja.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_HEAD', 'iGoogle gomb megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_EXP', 'Ha engedélyezzük, meg fog jelenni egy <i>Hozzáadás az iGoogle-hoz</i> gomb az uddeIM felhasználói adatoknál.');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE11', 'a MooTools ne töltődjön be (1.1 van használatban)');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE12', 'a MooTools ne töltődjön be (1.2 van használatban)');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1', 'A postaláda RSS csatornaként (0.91) is elérhető.');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1B', 'Az elérés URL-je:');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO2', '!!! Ne adjuk át ezt az URL-t másoknak, mert a így postafiókunk mások által is elérhetővé válik!!!');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_FEED', 'RSS üzenet csatorna');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOOBJECT', 'No object error...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_USERBLOCKED', 'A felhasználó blokkolva...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOTALLOWED', 'Hozzáférés nem engedélyezett...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_WRONGPASSWORD', 'Hibás felhasználónév vagy jelszó...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOMESSAGES', 'Nincs üzenet');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NONEWMESSAGES', 'Nincen új üzenet');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_HEAD', 'RSS engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_EXP', 'Amennyiben ezt az opciót engedélyezzük, az üzeneteink RSS csatornaként is elérhetők lesznek a számunkra. A szükséges elérési URL a felhasználói adatlapon szerepel.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_3', '...RSS alapértelmezettnek');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_DELETING', 'Üzenetek törlése:');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_FROMUSER', 'Üzenetek törlése a felhasználótól ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSSENT', '- üzenetek elküldve: ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSRECV', '- üzenetek berékezve: ');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THISISARESPONSE', 'Hozzá tartozik:');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THEREARERESPONSES', 'Hozzá kapcsoljuk:');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_DELETED', 'Üzenet nem elérhető');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_EXISTS', 'ügrás az üzenethez');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_COPY2ME', '(Másol)');
DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_HEAD', 'Navigáció engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_EXP', 'Navigációs panel használata, amely megkönnyítí az üzenetk közötti böngészést.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_ALLDAYS', 'Üzenetek:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_7DAYS', 'Az elmúlt 7 nap üzenetei:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_30DAYS', 'Az elmúlt 30 nap üzenetei:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_365DAYS', 'Az elmúlt 365 nap üzenetei:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD1', 'Emlékeztető küldése (Nefelejtsel: %s nap):');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD2', '%s nap múlva emlékeztető küldése:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NO', 'Szám:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_USERID', 'Felhasználói azonosító:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TONAME', 'Név:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MID', 'Üzenet azonosító:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_WRITTEN', 'Írta:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TIMER', 'Időzítés:');

// New: 1.5
DEFINE ('_UDDEMODULE_ALLDAYS', ' üzenet');
DEFINE ('_UDDEMODULE_7DAYS', ' az elmúlt 7 nap üzenetei');
DEFINE ('_UDDEMODULE_30DAYS', ' az elmúlt 30 nap üzenetei');
DEFINE ('_UDDEMODULE_365DAYS', ' az elmúlt 365 nap üzenetei');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_WARNING', '<br /><b>Fontos!<br />Amennyiben mosMail-t használunk, valós emailcím beállítása szükséges!</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGE', 'üzenet megszűrve');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGES', 'üzenetek megszűrve');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER', 'Szűrő:');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_INBOX', 'Csak ettől a felhasználótól érkezetteket mutassa');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_OUTBOX', 'Csak ennek a felhasználónak címzetteket mutassa');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD_ONLY', 'csak a nem olvasottakat');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_SUBMIT', 'Szűrő');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_ALL', '- összes -');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_PUBLIC', '- publikus felhasználók -');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_HEAD', 'Szűrő engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_EXP', 'Használata esetén a beérkezett és elküldött üzenetek listája felhaszálók szerint szürhető.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P0', 'kikapcsolva');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P1', 'üzenetlista fölött');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P2', 'üzenetlista alatt');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P3', 'üzenetlista alatt ÉS fölött');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED', '<b> no%s üzenet%s a in your%s .</b>');	// see next  six lines
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_UNREAD', ' olvasatlan');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_FROM', ' ettől a felhasználótól');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_TO', ' ennek a felhasználónak');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX', ' beérkezett üzenetek között');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX', ' elküldött üzenetek között');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE', ' archívumban');
DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE', 'Címzett');
DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE_CC', 'Egy vagy több címzett (vesszővel elválasztva)');
DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO_TITLE', 'Használatakor a sorban az üzenet összes címzettje megjelenik.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_2', '...alapértelmezetté tétele az automatikus válaszolónak, automatikus továbbítónak, postaládának, szűrőnek');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_HEAD', 'Automatikus válaszoló');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_EXP', 'Használatakor a felhasználó automatikus értesítést kap a beállítottak szerint.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTORESPONDER', 'Automatikus válaszoló engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER', 'Automatikus válaszoló');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_EXP', 'Az automatikus válaszoló az összes beérkező üzenetre választ küld.');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_DEFAULT', "Jelenleg sajnos nem vagyok elérhető.\nAmint tudok válaszolok az üzeneteimre.");
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOR', 'AutoV');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOR', '- AutoV -');
DEFINE ('_UDDEIM_USERBLOCKED', 'Falhasználó blokkolva.');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_HEAD', 'Automatikus továbbító');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_EXP', 'Használatával a beérkező üzenetek egy másik felhasználó postaládájába továbbítódnak.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTOFORWARD', 'Automatikus továbbító engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOF', 'AutoT');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOF', '- AutoT -');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD', 'Automatikus továbbítás');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD_EXP', 'Az új üzenetek egy mésik felhasználónak továbbíthatók.');
DEFINE ('_UDDEIM_THISISAFORWARD', 'Üzenet automatikus továbbítása ');
DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_HEAD', 'Üzenet doboz (oszlopok/sorok)');
DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_EXP', 'Megadható az üzenet doboz mérete (alapértelmezett értékek: 60/10).');
DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_HEAD', 'Üzenet doboz (szélessége)');
DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_EXP', 'Megadható az üzenet doboz szélessége pixelben (alapértelmezett 0). Amennyiben 0, a rendszer a CSS-ben tárolt értékeket fogja használni.');
DEFINE ('_UDDEADM_CBE', 'CB Enhanced');

// New: 1.4
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_CAPS', 'IMPORT');

// New: 1.3
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_HEAD', 'MooTools betöltése');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_EXP', 'Ez határozza meg, hogy hogyan töltse be az uddeIM a MooTools-t (a MooTools az Autocompleter-hez szükséges): <i>Nincs</i> ezt akkor válasszuk, hogyha a template-ből töltjük be a MooTools-t, <i>Auto</i> ajánlott alapértelmezett (ugyanaz, mint az uddeIM 1.2-nél), J1.0 esetében megválaszthatjuk, hogy MooTools 1.1 vagy 1.2-t használjunk.');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE', 'ne töltse be a MooTools-t');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_AUTO', 'auto');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_1', 'MooTools 1.1-t használjon');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_2', 'MooTools 1.2-t használjon');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_1', '...alapértelmezett beállítás a MooTools használatához');
DEFINE ('_UDDEADM_AGORA', 'Agora');

// New: 1.2
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT3', 'Base64 encoded');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_HEAD', 'Időzóna beállítása');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_EXP', 'Amennyiben az uddeIM nem megfelelően mutatja az időt, át lehet állítani az időzónát.');
DEFINE ('_UDDEADM_HOURS', 'óra');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK', 'Verzió információ:');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS', 'Statisztika:');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_HEAD', 'Statisztika megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_EXP', 'Itt találhatunk néhágy fontos statisztikát az üzeneteinkről, pl. tárolt üzenetek száma, stb.');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_CHECK', 'STATISZTIKA MEGJELENÍTÉSE ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT', 'Az adatbázisban tárolt üzenetek: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_RECIPIENT', 'A címzett által törölt üzenetek: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_SENDER', 'A küldő által törölt üzenetek: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_TRASH', 'Felfüggesztett üzenetek: ');
DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_HEAD', 'ItemID átírása');
DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_EXP', 'Legtöbbször az uddeIM automatikusan használja az itemID-t, de sok esetben szükség van, ennek a manuális beálltására, pl. ha több menüpont is mutat az uddeIM-re.');
DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_CURRENT', 'Detektált itemID: ');
DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_HEAD', 'ItemID használata');
DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_EXP', 'Inkább ezt az itemID-t hazsnáljuk, a detektált helyett.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_HEAD', 'Profil link használata');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_EXP', 'Amennyiben <i>igen</i>-re állítjuk, az összes uddeIM-ben megjelenő felhasználónév a felhasználói profilokhoz fog kapcsolódni.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_HEAD', 'Bélyegképek megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_EXP', 'Amennyiben <i>igen</i>-re állítjuk, az üzenet olvasásakor a kapcsolódó felhazsnáló bélyegképe fog megjelenni.');
DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_HEAD', 'Bélyegképek megjelenítése az üzenetlistában');
DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_EXP', 'Amennyiben<i>igen</i>-re állítjuk, a felhasználók bélyegképei megjelennek a listában (postaláda, kimenő, stb.)');
DEFINE ('_UDDEADM_FIREBOARD', 'Fireboard');
DEFINE ('_UDDEADM_CB', 'Community Builder');
DEFINE ('_UDDEADM_DISABLED', 'Nem engedélyezett');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLED', 'Engedélyezett');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_FLAGGED', 'Megjelölt');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNFLAGGED', 'Nem jelölt');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_HEAD', 'Az üzenetek megjelölésének engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_EXP', 'Amennyiben engedélyezzük az üzenetek megjelölését, az uddeIM üzenetlistában csillagokkal jelölhetjük meg a fontos üzeneteket.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWUPDATE', 'Fontos: Ha az uddeIM-et egy korábbi verzióról frissítjük, feltétlenül olvassuk el a README fájlt! Előfordulhat ugyanis, hogy adatbázis táblákat vagy mezőket kell felvennünk vagy módosítanunk!');
DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO', 'Másolatot kap: sor hozzáadása');
DEFINE ('_UDDEIM_CC', 'Másolatot kap:');
DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_HEAD', 'Idézett szövegrész levágása');
DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_EXP', 'Az idézett szövegrészt levágja a maximálisan engedlyezett szöveghosszúság 2/3 ára.');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_INBOXENTRIES', 'Postafiók bejegyzések ');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_LAST', 'Utolsó ');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_ENTRIES', ' bejegyzés');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_STATUS', 'Állapot');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_SENDER', 'Küldő');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_MESSAGE', 'Üzenet');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_EMPTYINBOX', 'Üres a postaláda');

// New: 1.1
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_NOT', 'Kuka hozzáférésének a tiltása.');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_HEAD', 'Kuka hozzáférésének a korlátozása');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_EXP', 'Korlátozhatjuk a kuka hozzáférését. Alap helyzetben a kuka hozzáférése szabad (<i>nem korlátozott</i>). Korlátozni lehet a hozzáférést, hogy csak a speciális vagy adminisztrátor jogú felhasználók férhessenek hozzá, így az alacsonyabb felhasználó csoport tagjai ne tudják visszaállítani a törölt üzeneteket.');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_0', 'nem korlátozott');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_1', 'csak speciális felhasználóknak');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_2', 'csak adminisztrátoroknak');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_HEAD', 'Felhasználók elrejtése a felhasználó listából');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_EXP', 'Adjuk meg a felhasználói azonosítókat, amelyeket nem szeretnénk szerepeltetni a felhasználói listában (pl. 65,66,67).');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_HEAD', 'Felhasználók elrejtése a felhasználó listából');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_EXP', 'Adjuk meg a felhasználói azonosítókat, amelyeket nem szeretnénk szerepeltetni a felhasználói listában (pl. 65,66,67). Az adminisztrátorok minden esetben látják az összes felhasználót.');
DEFINE ('_UDDEIM_ERRORCSRF', 'CSRF támadás felismerése');
DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_HEAD', 'CSRF védelem');
DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_EXP', 'Ez mindenkit véd a "szájtok közötti hamis lekérések" támadásától. Általában érdemes bekapcsolnunk ezt a védelmet. Csak akor kapcsoljuk ki, ha valami gyanús problémával találkozunk.');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLYARCHIVE', 'Archivált üzenetekre nem lehet válaszolni.');
DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALLPUBLIC', 'Nem regisztrált felhasználónak küldött üzentet nem lehet visszahívni.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_HEAD', 'Válasz engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_EXP', 'Direkt üzenet engedélyezése a nem regisztrált felhasználók üzeneteire.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_PUBLICWITHMESSAGE',
"Hello %you%,\n\n%user% a következő privát üzenetet küldte a %site% szájtról.\n__________________\n%pmessage%");
DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESTEXT', 'Valódi név használata');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESDESC', 'A valódi nevet, vagy a felhasználónevet használjuk a weboldalon?');
DEFINE ('_UDDEIM_USERLIST', 'Felhasználói lista');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUHAVETOWAIT', 'Elnézést, de az új üzenet küldése előtt várni kell!');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTSENT', 'Utoljára küldött');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_HEAD', 'Időköz');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_EXP', 'Idő, amelynek el kell telnie két üzenet küldse között (0, ha nincsen várakoztatás).');
DEFINE ('_UDDEADM_SECONDS', 'másodperc');
DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICSENT', 'Üzenet elküldve.');
DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINFROMNAME', 'Hiba a küldő nevében');
DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINEMAIL', 'Hiba az emailcímben');
DEFINE ('_UDDEIM_YOURNAME', 'Neved:');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUREMAIL', 'Emailcímed:');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_USING', 'Ez az uddeIM verzió van használatban ');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_LATEST', 'A legfrissebb uddeIM verzió van használatban.');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CURRENT', 'A jelenlegi verzió ');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_INFO', 'Frissítési információ:');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HEAD', 'Frissítés keresése');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_EXP', 'Felkapcsolódik az uddeIM fejlesztői weboldalára, a jelenlegi legfrissebb verzió ellenörzéséért.');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CHECK', 'ELLENŐRZÉS');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_ERROR', 'Nem sikerült lekérni a verzió információt.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHLIST', 'Címlista nem található!');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_1', 'Maximális számú cimzett elérve (max. ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_HEAD', 'Bejegyzések maximális száma');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_EXP', 'Címlista maximális bejegyzéseinek számának a meghatározása.');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNOTENABLED', 'Címlista használata nem engedélyezett');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_HEAD', 'Címlista használatának engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_EXP', 'Az uddeIM lehetővé teszi, hogy a felhasználók címlistákat hozzanak létre. Ezekkel a listákkal egyszerűen küldhető üzenet több címzettnek. Ne felejtsük el bekapcsolni a "Több címzett engedélyezését", ha címlistát szeretnénk használni.');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_0', 'kikapcsolva');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_1', 'regisztrált felhasználóknak');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_2', 'speciális felhasználóknak');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_3', 'adminisztrátoroknak');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNEW', 'Új címlista létrehozása');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSSAVED', 'Címlista elmentve');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSUPDATED', 'Címlista frissítve');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSDESC', 'Leírás');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAME', 'Név');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAMEWO', 'Név (szóköz nélkül)');
DEFINE ('_UDDEIM_EDITLINK', 'szerkesztés');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTS', 'Címzettjeim');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_READ', 'olvasott');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNREAD', 'olvasatlan');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_ONLINE', 'online');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_OFFLINE', 'offline');
DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_HEAD', 'CB kép megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_EXP', 'Alaphelyzetben az uddeIM csak a felhasználók által feltöltött ikon képeket jeleníti meg. Ha ezta beállítást aktiváljuk, akkor az uddeIM a CB ikonképeit fogja használni.');
DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_HEAD', 'CB kapcsolatok használata');
DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_EXP', 'Azoknak a felhasználóknak lehet üzenetet küldeni, akik a CB ismerős listán szerepelnek. (mégha az adott felhasználó a blokkolt listán szerepel is). Ez a beállítás független a felhasználók egyéni blokkolásától. (lásd a fenti beállítást).');
DEFINE ('_UDDEIM_GROUPBLOCKED', 'Ennek a csoportnak nem kuldhetsz üzenetet.');
DEFINE ('_UDDEIM_ONEUSERBLOCKS', 'A címzett blokkolt.');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_HEAD', 'Blokkolt csoportok (regisztrált felhasználók)');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_EXP', 'Azoknak a felhasználóknak a csoportja, akiknek nem küldhetnek üzenetet. Ez csak a sima regisztrált felhasználókra vonatkozik. Speciális felhasználókra és adminisztrátorokra nincsen hatással ez a beállítás. Ez a beállítás független a felhasználók egyéni blokkolásától. (lásd a fenti beállítást).');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_HEAD', 'Blokkolt csoportok (vendég felhasználók)');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_EXP', 'Azoknak a felhasználóknak a csoportja, akiknek a vendég felhasználók nem küldhetnek üzenetet. Ez a beállítás független a felhasználók egyéni blokkolásától. (lásd a fenti beállítást). ');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_1', 'Vendég felhasználó');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_2', 'CB kapcsolat');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_18', 'Regisztrált felhasználó');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_19', 'Szerző');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_20', 'Szerkesztő');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_21', 'Közzétevő');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_23', 'Manager');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_24', 'Adminisztrátor');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_25', 'SuperAdmin');
DEFINE ('_UDDEIM_NOPUBLICMSG', 'A felhasználók csak regisztrált tagoktól fogadnak üzenetet.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_HEAD', '"Összes tag" lista elrejtése a vendég felhasználók elől');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_EXP', 'A publikus hozzáférés elől több csoportot is elrejthetünk az "Összes tag" listában. Figyelem: Ez csak a neveket rejti el, ettől még küldhető a felhasználónak üzenet. Azok a tagok, akik lekapcsolják a publikus megjelenést, nem fognak szerepelni ebben a listában!');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_HEAD', 'Elrejtés az "Összes tag" listából');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_EXP', 'A hozzáférés elől több csoportot is elrejthetünk az "Összes tag" listában. Figyelem: Ez csak a neveket rejti el, ettől még küldhető a felhasználónak üzenet.');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_0', 'nincs');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_1', 'csak szuperadminoknak');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_2', 'csak adminoknak');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_3', 'speciális felhasználóknak');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBLIC', 'Publikus');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Az "Összes tag" lista link működése');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_EXP', 'Kattintásra, vagy állandóan mutassa a listát.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_PUBLIC', 'Publikus oldal');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPUBLIC', '- válassz -');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_F', 'Vendég felhasználók is küldhessenek üzenetet');
DEFINE ('_UDDEIM_MSGLIMITREACHED', 'Elértük a maximális üzenetszámot!');
DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICUSER', 'Vendég felhasználó');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETEDUSER', 'Felhasználó törölve');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_HEAD', 'Captcha hossza');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_EXP', 'Megadható, hogy biztonsági kódként hány karaktert írjon be a felhasználó.');
DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_HEAD', 'Captcha spam védelem');
DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_EXP', 'Állítsuk be, hogy melyik felhasználóknak kell megadni a biztonsági kódot');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF0', 'kikapcsolva');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF1', 'csak a vendégeknek');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF2', 'vendégek és regisztráltak');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF3', 'vendégek, regisztráltak és speciális felhasználók');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF4', 'mindenki (még az adminok is)');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_HEAD', 'Publikus megjelenés engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_EXP', 'Ha engedélyezzük, a vendég felhasználók is küldhetnek üzenetet a regisztráltaknak (a felhasználók saját meguk be tudják állítani, hogy akarnak-e nem regisztráltaktól fogadni).');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_HEAD', 'Publikus megjelenés alaphelyzet');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_EXP', 'Ez az alapbeállítás, hogy a vendégek tudjanak-e küldeni a regisztráltaknak üzenetet.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF0', 'kikapcsolva');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF1', 'bekapcsolva');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGCAPTCHA', 'Hibás biztonsági kód');

// New: 1.0
DEFINE ('_UDDEADM_NONEORUNKNOWN', 'nincs vagy ismeretlen');
DEFINE ('_UDDEADM_DONATE', 'Ha elégedett vagy az uddeIM-mel egy kis adománnyal segítheted a fejlesztők munkáját.');
// New: 1.0rc2
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_DATE', 'Arhcívált beállítások az adatbázisban: ');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_HEAD', 'Beállítások archiválása és visszaállítása');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_EXP', 'Archiválhatjuk illetve visszatölthetjük a beállításokat, ha szükséges. Az az uddeIM frissítésekor, illetve a beállítások tesztelésekor lehet hasznos.');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_BACKUP', 'ARCHÍVÁLÁS');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_RESTORE', 'VISSZATÖLTÉS');
DEFINE ('_UDDEADM_CANCEL', 'Mégse');
// New: 1.0rc1
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_HEAD', 'Nyelvi fájl karakter kódolása');
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_EXP', 'A Joomla 1.0-nél általában az <strong>(ISO-8859-1)</strong> (alapértlemezett) a megfelelő, Joomla 1.5-höz pedig a <strong>UTF-8</strong> javasolt.');
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_UTF8', 'UTF-8');
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_DEFAULT', 'alapértlemezett');
DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_1', 'Az olvasott üzenetek maximum ');
DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_2', ' napig maradnak a postaládában, azután automatikusan törlődni fognak.');
DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_1', 'Az olvasatlan üzenetek maximum ');
DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_2', ' napig maradnak a postaládában, azután automatikusan törlődni fognak.');
DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_1', 'Az elküldött üzenetek maximum ');
DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_2', ' napig maradnak a postaládában, azután automatikusan törlődni fognak.');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_HEAD', 'Cimke megjelenítése az olvasott üzenetknél');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_EXP', 'Cimke megjelenítése \"Az olvasott üzenetek n nap múlva törlődnek\" ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_HEAD', 'Cimke megjelenítése az olvasatlan üzenetknél');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_EXP', 'Cimke megjelenítése \"Az olvasatlan üzenetek n nap múlva törlődnek\" ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_HEAD', 'Cimke megjelenítése az elküldött üzenetknél');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_EXP', 'Cimke megjelenítése \"Az olvasatlan üzenetek n nap múlva törlődnek\" ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_HEAD', 'Cimke megjelenítése a kukában lévő üzenetknél');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_EXP', 'Cimke megjelenítése \"A kukában lévő üzenetek n nap múlva törlődnek\"');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_HEAD', 'Elküldött üzenek megtartása  napig');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_EXP', 'Adjuk meg, hogy az <b>elküldött</b> uzenetek hány nap múlva törlődjenek a postaládából.');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLSPECIAL', 'küldése az összes "kiemelt" felhasználónak');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLSPECIAL', 'Üzenet az <strong>összes kiemelt felhasználónak</strong>');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELUSERNAME', '- felh. név kiválasztása -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNAME', '- név kiválasztása -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EDITSETTINGS', 'Felhasználói beállítások szerkesztése');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EXISTING', 'létező');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONEXISTING', 'nem létező');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELENTRY', '- bevitel kiválasztása -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNOTIFICATION', '- értesítés kiválasztása -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPOPUP', '- popup kiválasztása -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_USERNAME', 'Felhasználónév');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NAME', 'Név');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NOTIFICATION', 'Értesítés');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_POPUP', 'Popup');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTACCESS', 'Legutóbbi elérés');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NO', 'Nem');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_YES', 'Igen');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_UNKNOWN', 'ismeretlen');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINEEXCEPT', 'Ha nem elérhető (kivéve a válaszok)');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYSEXCEPT', 'Mindíg (kivéve a válaszok)');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINE', 'Ha nem elérhető');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYS', 'Mindíg');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONOTIFICATION', 'Nincs értesítő');
DEFINE ('_UDDEADM_WELCOMEMSG', "Köszöntünk az uddeIM magánüzenet küldő rendszerben!\n\nSikeresen telepítetted az uddeIM komponenst.\n\nPróbáljuk ki a többi sablont is, ezeket az uddeIM adminisztraciós felületén lehet váltani.\n\nAz uddeIM jelenleg is fejlesztés alatt áll, ezért bármilyen hiba, hiányosság vagy probléma esetén érdemes jelezni a fejlesztőknek, hogy együtt jobbá tudjuk tenni ezt a közösségi kapcsolattartó rendszert.\n\nMinden jót kívánunk az uddeIM használatához!");
DEFINE ('_UDDEADM_UDDEINSTCOMPLETE', 'Az uddeIM telepítése befejezve.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWSETTINGS', 'Az adminisztrációs felület beállításaival lehet befejezni a rendszer beüzemelését.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWLANG', 'Amennyiben a keretrendszer az ISO 8859-1 -től eltérő karakterkódolást használ, feltétlenül ellenőrízzük az uddeIM kapcsolódó beállításait.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWEMAILSTOP', 'A telepítés után az összes uddeIM email forgalom (email értesítők, emlékeztetők) lekapcsolásra kerül, így ameddig a rendszer beállítása és tesztelése folyik addig ezek az emailek nem kerülnek kiküldésre! Ha végeztünk a rendszerünk finomhangolásával ne felejtsük el kikapcsolni a "emailek leállítása" opciót az adminisztrációs menüben!');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_HEAD', 'Max. címzettek');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_EXP', 'Egy üzenethez tartozó címzettek maximális széma (0=nincs korlátozás)');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOMANYRECIPIENTS', 'túl sok címzett');
DEFINE ('_UDDEIM_STOPPEDEMAIL', 'Email küldés kikapcsolva.');
DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_HEAD', 'Szövegen belüli keresés');
DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_EXP', 'Szövegen belüli keresés (egyébként mindig csak a kezdetektől keres)');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_HEAD', '\"Összes felhasználó\" link megjelenése');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_EXP', 'Az \"Összes felhasználó\" link megjelenítését választhatjuk ki:');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_0', '\"Összes felhasználó\" link elrejtése');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_1', '\"Összes felhasználó\" link megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_2', 'Mindíg mutassuk az összes felhasználót');
DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGNOTWRITEABLE', 'A beállítások nem menthetők:');
DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGWRITEABLE', 'A beállítások menthetők:');
DEFINE ('_UDDEIM_FORWARDLINK', 'továbbítás');
DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTFOUND', 'címzettet találtunk');
DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTSFOUND', 'címzettet találtunk');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_MOSMAIL', 'mosMail');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_PHPMAIL', 'php mail (alap)');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_HEAD', 'Emailküldés módja');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_EXP', 'Válasszuk ki az uddeIM értesítőinek emailküldési módját.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_HEAD', 'Joomla csoportok megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_EXP', 'Az általános rendszerüzenet küldésénél a címzett listában jelenjenek meg a Joomla csoportok is.');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_HEAD', 'Üzenet továbbítása');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_EXP', 'Üzenet továbbításának az engedélyezése.');
DEFINE ('_UDDEIM_FWDFROM', 'Eredeti üzenet küldője:');
DEFINE ('_UDDEIM_FWDTO', 'Címzett:');

// New: 0.9+
DEFINE ('_UDDEIM_UNARCHIVE', 'Üzenet visszaállítása');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTUNARCHIVE', 'Nem lehet visszaállítani az üzenetet');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_HEAD', 'Több címzett engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_EXP', 'Több címzett engedélyezése (vesszővel elválasztva pl. Pisti,Józsi,Peti).');
DEFINE ('_UDDEIM_CHARSLEFT', 'karakter maradt');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_HEAD', 'Szöveg számláló megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_EXP', 'Szöveg számláló megjelenítése, amely mutatja, hogy mennyi betü maradt az engedélyezett korlátból.');
DEFINE ('_UDDEIM_CLEAR', 'Törlés');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'A kiválasztott felhasználók a címzettekhez kerülnek');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Ezáltal több felhasználót is kiválaszthatunk az \"Összes felhasználó\" listából.');
DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Ismerősök kiválasztása a címzettekhez');
DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Ezáltal a CB \"Ismerős\" listából is választhatunk címzetteket.');
DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND', 'PMS-t találtunk: ');
DEFINE ('_UDDEIM_ENTERNAME', 'név megadása');
DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_HEAD', 'Autokiegészítő használata');
DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_EXP', 'Autokiegészítő használata a címzettek megadásakor.');
DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_HEAD', 'Kódolási kulcs');
DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_EXP', 'Adjuk meg a kulcsot az üzenet szövegének a titkosításához. Miután engedélyeztük az üzenetk titkosítását, NE változtassuk meg!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_NOTFOUND', 'Nem megfelelő konfigurációs fájlt találtunk!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_FOUND', 'Talált verzió:');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_EXPECTED', 'Várható verzió:');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING', 'Beállítások konvertálása...');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_DONE', 'Kész!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_WRITEFAILED', 'Súlyos hiba: nem tudtuk írni a konfigurációs fájlt:');

// New: 0.8+
DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTDOWN', 'Kódolt üzenet! - Letöltése nem lehetséges!');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASSDOWN', 'Hibás jelszó! - Letöltése nem lehetséges!');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPW', 'Hibás jelszó! - Kérjük értesítse a rendszer adminisztrátort!');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASS', 'Hibás jelszó!');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D1', 'Hibás törlési dátum (beérkező/kimenő levelek): ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D2', 'Hibás törlési dátumok javítása');
DEFINE ('_UDDEIM_TODP', 'Címzett: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE', 'Üzenetek ritkítása');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_HEAD', 'Műveleti ikonok megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_EXP', 'Amennyiben <i>igen</i> re állítjuk, a műveleteket szöveg helyett ikonokkal fogjuk helyettesíteni.');
DEFINE ('_UDDEIM_UNCHECKALL', 'kijelölések visszavonása');
DEFINE ('_UDDEIM_CHECKALL', 'mindet kijelöl');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_HEAD', 'Alsó ikonok megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_EXP', 'Amennyiben <i>igen</i> re állítjuk, az alsó gombokat szöveg helyett ikonokkal fogjuk helyettesíteni.');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_HEAD', 'Animált vigyorok használata');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_EXP', 'Animált vigyorok használata az állók helyett.');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_HEAD', 'Több animált vigyor');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_EXP', 'Több animált vigyort jelenít meg.');
DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDREQ', 'Kódolt üzenet - Jelszó szükséges');
DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORD', '<strong>Jelszó szükséges</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDBOX', 'Jelszó');
DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTIONTEXT', ' (kódolt üzenet)');
DEFINE ('_UDDEIM_DECRYPTIONTEXT', ' (dekódolt üzenet)');
DEFINE ('_UDDEIM_MORE', 'TOVÁBB');
// uddeIM Module
DEFINE ('_UDDEMODULE_PRIVATEMESSAGES', 'Magán üzenetek');
DEFINE ('_UDDEMODULE_NONEW', 'nincsen új üzenet');
DEFINE ('_UDDEMODULE_NEWMESSAGES', 'Új üzenet: ');
DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGE', 'üzenet');
DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGES', 'üzenet');
DEFINE ('_UDDEMODULE_YOUHAVE', 'A postaládában');
DEFINE ('_UDDEMODULE_HELLO', 'Szia');
DEFINE ('_UDDEMODULE_EXPRESSMESSAGE', 'Gyors üzenet');

// New: 0.7+
DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTION', 'Kódolás használata');
DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTIONDESC', 'Tárolt üzenetek kódolása');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT0', 'Nincsen');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT1', 'Zavart üzenetek');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT2', 'Kódolt üzenetek');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_HEAD', 'Alapéertlmezett email értesítési beállítás');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_EXP', 'Alapértelmezett email értesítési beállítás, azoknak a felhasználóknak, akik ezt a beállítást még nem változtatták meg.');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_0', 'Nincs értesítés');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_1', 'Mindíg');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_2', 'Csak, ha a felhasználó nincsen bejelentkezve');
DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_HEAD', '"Összes felhasználó" link elrejtése');
DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_EXP', '"Összes felhasználó" link elrejtése az üzenet írásakor (hasznos ha az oldalnak nagyszámú felhasználója van).');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_HEAD','Felugró értesítő');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_EXP','Felugró ablak jelenik meg új üzenet érkezésekor (módosított mod_cblogin modul szükséges)');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS', 'További beállítások');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_EXP', 'Itt lehet módosítani néhány további beállítást.');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_P', 'Felugró ablak jelenik meg új üzenet érkezésekor');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_HEAD', 'Felugró értesítőablak alapértelmezettként');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_EXP', 'Felugró értesítőablak engedélyezése alapértelmezettként, azoknak a felhasználóknak, akik ezt a beállítást még nem változtatták meg.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE', 'Karbantartás');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD', 'Adatbázis karbantartása');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_CHECK', 'ELLENÖRZÉS');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TRASH', 'JAVÍTÁS');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_EXP', "Ha egy felhasználót töröltünk az adatbázisból, az üzenete még megmaradhatott valahol. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a gazdátlan üzeneteket szükség esetén törölhessük.<br />Továbbá kisebb adatbázis hibákat is javítani tudunk.");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC1', "Ellenörzés...<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC2', "<i>#nnn (Username): [postaláda|postaláda törölt|kimenő mappa|kimenő törölt]</i><br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC3', "<i>postaláda: a beérkezett üzenetek a felhasználók postaládájában tárolódnak</i><br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC4', "<i>postaláda törölt: üzenetek a postaládából törölve, de valakinek a kimenő mappájában még szerepel</i><br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC5', "<i>kimenő mappa: az elküldött üzenetek a kimenő mappába kerülnek</i><br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC6', "<i>kimenő törölt: a kimenő mappából már törölték, de a címzett postaládájában még szerepel</i><br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT1', "Törlés...<br />");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTFOUND', "nem találtam (from/to/settings/blocker/blocked):");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT2', "a felhasználó összes beállításának a törlése");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT3', "a felhasználó blokkolásának a törlése");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT4', "az összes törölt felhasználónak küldött üzenet törlése ");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT5', "az összes törölt felhasználó által küldött üzenet törlése");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTHINGTODO', '<b>Nincsen tennivaló<b><br />');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_JOBTODO', '<b>Karbantartás szükséges<b><br />');

// New: 0.6+
DEFINE ('_UDDEADM_NAMESTEXT', 'Valódi név használata');
DEFINE ('_UDDEADM_NAMESDESC', 'Felhasználó név vagy valódi név használata?');
DEFINE ('_UDDEADM_REALNAMES', 'valódi név');
DEFINE ('_UDDEADM_USERNAMES', 'felhasználó név');
DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOX', 'CB kapcsolatok lista doboz');
DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOXDESC', 'A kapcsolatok megjelenítése listában vagy táblázatban?');
DEFINE ('_UDDEADM_LISTBOX', 'Listában');
DEFINE ('_UDDEADM_TABLE', 'Táblázatban');

DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO', 'Az üzenetek a törlés előtt 24 óráig a kukában maradnak. Csak az üzenet első néhány szava látható. Az üzenet elolvasásához először vissza kell helyezni a postaládába.');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_1', 'Az üzenetek ennyi ideig marajanak a kukában: ');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_2', ' utána törlődni fognak. Csak az üzenet első néhány szava látható. Az üzenet elolvasásához először vissza kell helyezni a postaládába.');
DEFINE ('_UDDEIM_RECALLEDMESSAGE_INFO', 'Az üzenetet visszahívtuk. Olvasható vagy újra küldhető.');
DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALL', 'Az üzenetet nem tudtuk visszahívni! (pl. vagy már elolvasták, vagy kitörölték)');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTRESTORE', 'Az üzenetet nem tudtuk visszaállítani. (Túl sokáig volt a kukában, és végleg törlődött.)');
DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRESTORE', 'Az üzenet visszaállítása meghiúsult.');
DEFINE ('_UDDEIM_DONTSEND', 'Ne küldjük el');
DEFINE ('_UDDEIM_SENDAGAIN', 'Újra küldés');
DEFINE ('_UDDEIM_NOTLOGGEDIN', 'Be kell jelentkezni!');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_INBOX', '<strong>Nincsen beérkezett üzenet a postaládában!</strong>');
	// changed in 0.4 (one dot that was too much after </strong> deleted)

DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_OUTBOX', '<strong>Nincsen üzenet a kimenő mappában!</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_TRASHCAN', '<strong>A kuka üres!</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX', 'Postaláda');
DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX', 'Kimenő mappa');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN', 'Kuka');
DEFINE ('_UDDEIM_CREATE', 'Új üzenet');
DEFINE ('_UDDEIM_UDDEIM', 'Magán üzenetek');
DEFINE ('_UDDEIM_READSTATUS', 'Olvas');
DEFINE ('_UDDEIM_FROM', 'Feladó');
DEFINE ('_UDDEIM_TO', 'címzett: ');
DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX_WARNING', 'A kimenő mappában találhatók az elküldött üzenetek, ameddig törlésre nem kerülnek. Vissza lehet hívni egy elküldött üzenetet, ameddig a címzett enm olvasta el vagy nem törölte. Az üzenet visszahívásakor kikerül a címzett postaládájából! ');
	// changed in 0.4

DEFINE ('_UDDEIM_RECALL', 'visszahívás');
DEFINE ('_UDDEIM_RECALLTHISMESSAGE', 'Üzenet visszahívása');
DEFINE ('_UDDEIM_RESTORE', 'visszaállít');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE', 'Üzenet');
DEFINE ('_UDDEIM_DATE', 'Dátum');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETED', 'Törölve');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETE', 'törlés');
DEFINE ('_UDDEIM_ONLINEPIC', 'images/icon_online.gif');
DEFINE ('_UDDEIM_OFFLINEPIC', 'images/icon_offline.gif');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETELINK', 'törlés');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGENOACCESS', 'ez az üzenet nem jeleníthető meg. <br />Lehetséges okok:<ul><li>Nincsen jogod elolvasni ezt az üzenetet</li><li>Az üzenetet törölték</li></ul>');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUMOVEDTOTRASH', '<b>Az üzenet a kukába került!</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGEFROM', 'Feladó: ');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGETO', 'Üzeneted címzetje: ');
DEFINE ('_UDDEIM_REPLY', 'Válasz');
DEFINE ('_UDDEIM_SUBMIT', 'Küldés');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETEREPLIED', 'A választ követően az erdeti üzenet kerüljön a kukába');
	// translators info: _UDDEIM_DELETEREPLIED is obsolete in 0.4. You can delete it.
DEFINE ('_UDDEIM_NOID', 'Hiba: Nem találtunk ilyen címzettet! Az üzenetet nem küldtük el!');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGE', 'Hiba: Az üzenet nem tartalmaz szöveget! Az üzenetet nem küldtük el.');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_REPLIEDTO', 'Válasz elküldve');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_SENT', 'Üzenet elküldve');
DEFINE ('_UDDEIM_MOVEDTOTRASH', ' és az eredeti üzenet a kukába került!');
DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHUSER', 'Ilyen felhasználónév nincsen a rendszerben!');
DEFINE ('_UDDEIM_NOTTOYOURSELF', 'Magadnak nem küldhetsz üzenetet!');
DEFINE ('_UDDEIM_VIOLATION', '<b>Hiba a folyamatban!</b> Ehhez a művelethez nincsen jogosultságod!');
DEFINE ('_UDDEIM_PRUNELINK', 'Kizárólag adminisztrátoroknak: Ritkítás');

// Admin

DEFINE ('_UDDEADM_SETTINGS', 'uddeIM adminisztráció');
DEFINE ('_UDDEADM_GENERAL', 'Általános');
DEFINE ('_UDDEADM_ABOUT', 'Rendszer info');
DEFINE ('_UDDEADM_DATESETTINGS', 'Dátum/idő');
DEFINE ('_UDDEADM_PICSETTINGS', 'Ikonok');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTER_HEAD', 'Olvasott üzenetek megörzése (napok)');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTER_HEAD', 'Olvasatlan üzenetek megörzése (napok)');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTER_HEAD', 'Kukában lévő üzenetek megörzése (napok)');
DEFINE ('_UDDEADM_DAYS', 'nap(ok)');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTER_EXP', 'Adjuk meg a napok számát miután az <b>olvasott</b> üzenetek törlésre kerülnek a postaládából. Ha nem akarjuk, hogy az üzenetek maguktól törlődjenek, nagyon nagy értéket adjunk meg (pl. 36524 nap egy évszázad). De tartsuk szemelőtt, hogy az adatbázis hamar megtelhet az üzenetekkel! Szóval csak okosan! ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTER_EXP', 'Adjuk meg a napok számát miután az <b>olvasatlan</b> üzenetek törlésre kerülnek.');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTER_EXP', 'Adjuk meg a napok számát miután az üzenetek törlésre kerülnek a kukából. Megadhatunk 1-nél kisebb értéket is pl. 0.125 jelenti az üzenetek törlését 3 óra elteltével.');
DEFINE ('_UDDEADM_DATEFORMAT_HEAD', 'Dátum megjelenítési formátum');
DEFINE ('_UDDEADM_DATEFORMAT_EXP', 'Válasszuk ki a megjelenő dátum formátumot. A hónapok nevei az aktuális nyelvi beállítások szerint fognak megjelenni (amennyiben a megfelelő uddeIM nyelvi fájl létezik!).');
DEFINE ('_UDDEADM_LDATEFORMAT_HEAD', 'Hosszabb dátum megjelenése');
DEFINE ('_UDDEADM_LDATEFORMAT_EXP', 'Az üzenet megnyitésakor nagyobb hely van a dátum megjelenítésére, ekkor a hosszabb dátumformátum fog megjelenni, ezért fontos, hogy ezt is megfelelően beállítsuk. A napok és a hónapok nevei az aktuális nyelvi beállítások szerint fognak megjelenni (amennyiben a megfelelő uddeIM nyelvi fájl létezik!).');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Törlés csak az adminiszttátornak lehetséges');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_YES', 'igen, csak az adminisztrátor');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_NO', 'nem, bárki');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', 'manuális');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Az automatikus törlés nagyon megterhelheti a szervert. Ha az <i>igen,&nbsp;csak&nbsp;az&nbsp;adminisztrátor</i> beállítást választottuk, akkor az összes felhasználók összes üzenetei megjelennek az adminisztrátor postaládájában! ezt akkor válasszuk, ha az adminisztrátor gyakran látogatja az oldalt és ellenörzi a postaládáját. Kis weboldalaknál állítsuk <i>nem,&nbsp;bárki</i>-re. Ha nem értjük pontosan ennek a működését, akkor is <i>nem,&nbsp;bárki</i>-re állítsuk!');

	// above string changed in 0.4
DEFINE ('_UDDEADM_SAVESETTINGS', 'Beállítások mentése');
DEFINE ('_UDDEADM_THISHASBEENSAVED', 'A kovetkező beállítások kerültek mentésre:');
DEFINE ('_UDDEADM_SETTINGSSAVED', 'A beállításokat elmentettük.');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONONLINEPIC_HEAD', 'Ikon: felhasználó elérhető');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONONLINEPIC_EXP', 'Ha másik ikonnal szeretnénk jelezni a felhasználó állapotát, adjuk meg a megfelelő elérési utat.');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONOFFLINEPIC_HEAD', 'Ikon: felhasználó nem elérhető');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONOFFLINEPIC_EXP', 'Ha másik ikonnal szeretnénk jelezni a felhasználó állapotát, adjuk meg a megfelelő elérési utat.');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONREADPIC_HEAD', 'Ikon: üzenet olvasása');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONREADPIC_EXP', 'Ha másik ikonnal szeretnénk jelezni az üzenet olvasását, adjuk meg a megfelelő elérési utat.');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONUNREADPIC_HEAD', 'Ikon: olvasatlan üzenet');
DEFINE ('_UDDEADM_ICONUNREADPIC_EXP', 'Ha másik ikonnal szeretnénk jelezni az olvasatlan üzenetet, adjuk meg a megfelelő elérési utat.');
DEFINE ('_UDDEADM_MODULENEWMESS_HEAD', 'Modul: Új üzenet ikon');
DEFINE ('_UDDEADM_MODULENEWMESS_EXP', 'Ez a beállítás a mod_uddeim_new modult állítja. Adjuk meg az új üzenetet jelző ikon elérési útját, ha másikat szeretnénk használni.');

// admin import tab

DEFINE ('_UDDEADM_UDDEINSTALL', 'uddeIM telepítés');
DEFINE ('_UDDEADM_FINISHED', 'A telepítés befejeződött. Köszöntjük az uddeIM magánüzenetküldő rendszerben! ');
DEFINE ('_UDDEADM_NOCB', '<span style="color: red;">Nincsen CB telepítve. Az uddeIM nem használható.</span><br /><br /> <a href="http://www.mambojoe.com">Mambo Community Builder</a>.');
DEFINE ('_UDDEADM_CONTINUE', 'folytatás');
DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND_1', 'Találtunk ');
DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND_2', ' üzenetet a korábbi PMS-ből. Importáljuk az uddeIM-be?');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_EXP', 'Ez nem befolyásolja a jelenegi telepítést vagy a korábbi üzeneteket, sértetlenek maradnak. Mielőtt az importálást elkezdenénk mentsül el az időközben módosított beállításokat. A jelenelgi uddeIM üzenetek is sértetlenek maradnak.');
	// _UDDEADM_IMPORT_EXP above changed in 0.4

DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_YES', 'A korábbi PMS üzenetek importálása uddeIM-be');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_NO', 'Nem, ne importáljunk semmit');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORTING', 'Kérjük várja meg az üzenetek importálását!');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORTDONE', 'Az importálás befejeződött. Ne indítsuk el újra az importálást, különben az adatok duplán fognak szerepelni!');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT', 'Importálás');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HEADER', 'A korábbi PMS üzeneteinek importálása');
DEFINE ('_UDDEADM_PMSNOTFOUND', 'Nem találtunk korábbi PMS rendszert. Az importálás így nem lehetséges.');
DEFINE ('_UDDEADM_ALREADYIMPORTED', '<span style="color: red;">Már sikeresen végrehajtottuk az üzenetek importját!</span>');

// new in 0.3 Frontend
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKS', 'Blokkolva');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBLOCKED', 'Nincsen elküldve (a felhasználó blokkolt minket)');
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKNOW', 'felhasználó&nbsp;blokkolása');
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKS_EXP', 'A blokkolt felhasználók listája. Ezektől a felhasználóktól nem fogadunk üzeneteket.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOBODYBLOCKED', 'Jelenleg nincsen blokkolva egyetlen felhasználó sem.');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUBLOCKED_PRE', 'Blokkoltunk ');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUBLOCKED_POST', ' felhasználót.');
DEFINE ('_UDDEIM_UNBLOCKNOW', '[feloldás]');
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKALERT_EXP_ON', 'Ha a blokkolt felhasználó üzenetet próbál küldeni, téjékoztatva lesz, hogy nem fogadjuk, mivel blokkolva van.');
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKALERT_EXP_OFF', 'A blokkolt felhasználó nem értesül róla, hogy blokkoltuk.');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTBLOCKADMINS', 'Adminisztrátorok nem blokkolhatók.');

// new in 0.3 Admin
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_HEAD', 'Blokkolás engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_EXP', 'Ha engedélyezve van, a felhasználók blokkolhatják egymást. A blokkolt felhasználó nem küldhet üzenetet annak aki blokkolt. Az adminsztrátorokat nem lehet blokkolni.');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_YES', 'igen');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_NO', 'nem');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_HEAD', 'A blokkolt felhasználó értesítése');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_EXP', 'Ha <i>igen</i>-re állítjuk, a blokkolt felhasználó értesítést kap, hogy az üzenetét nem tudja elküldeni, mert a címzett blokkolta őt. Ha <i>nem</i>-re állítjuk, a blokkolt felhasználó nem kap semmilyen értesítést, hogy az üzenete nem lett kézbesítve.');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_YES', 'igen');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_NO', 'nem');
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSDISABLED', 'Blokkolás kikapcsolva');
// DEFINE ('_UDDEADM_DELETIONS', 'Messages');
	// translators info: comment out or delete line above to avoid double definition.
	// new definition right below.
DEFINE ('_UDDEADM_DELETIONS', 'Törlések'); // changed in 0.4
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCK', 'Blokkolás');

// new in 0.4, admin
DEFINE ('_UDDEADM_INTEGRATION', 'Integráció');
DEFINE ('_UDDEADM_EMAIL', 'Email');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWONLINE_HEAD', 'Online állapot megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWONLINE_EXP', 'Ha <i>igen</i>-re állítjuk, az uddeIM kis ikonokkal jelzi a felhasználók online állapotát. Ezeket az ikonokat az adminisztrációs felületen, az Ikon beállításoknál lehet lecserélni .');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEMAILNOTIFY_HEAD', 'Email értesítés engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEMAILNOTIFY_EXP', 'Ha <i>igen</i>-re állítjuk, minden felhasználó email értesítést kap új magán üzenet érkezésekor.');
DEFINE ('_UDDEADM_EMAILWITHMESSAGE_HEAD', 'Az email tartalmazza a magánüzenetet?');
DEFINE ('_UDDEADM_EMAILWITHMESSAGE_EXP', 'Ha <i>nem</i>-re állítjuk, az email csak értesít minket új üzenet érkezéséről, de maga az üzenet nem fog szerepelni benne.');
DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGEMAIL_HEAD', 'Emlékeztető email');
DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGEMAIL_EXP', 'Ezzel emlékeztetőt küld a rendszer azoknak a felhasználóknak, akiknek régóta olvasatlan üzenetek vannak a postafiókjukban. Mivel ez független az email értesítő beállításától, ezért külön kell ki-be kapcsolnunk!');
DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGDAYS_HEAD', 'Emlékeztető küldési ideje ');
DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGDAYS_EXP', 'Ha az emlékeztető be van kapcsolva, adjuk meg, hogy hány nap elteltével küldjön a rendszer emlékeztető emailt.');
DEFINE ('_UDDEADM_FIRSTWORDSINBOX_HEAD', 'Listában szereplő karakterek száma');
DEFINE ('_UDDEADM_FIRSTWORDSINBOX_EXP', 'Beállíthatjuk, hogy hány karakter szerepeljen a postaláda, kimenő mappa és a kuka listázásakor.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXLENGTH_HEAD', 'Üzenet maximális hossza');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXLENGTH_EXP', 'Beállíthatjuk az üzenet maximális hosszát. \'0\'-re állítva bármilyen hosszú üzenet küldhető (NEM AJÁNLOTT!).');
DEFINE ('_UDDEADM_YES', 'igen');
DEFINE ('_UDDEADM_NO', 'nem');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMINSONLY', 'csak adminisztrátorok');
DEFINE ('_UDDEADM_SYSTEM', 'Rendszer');
DEFINE ('_UDDEADM_SYSM_USERNAME_HEAD', 'Rendszer üzenet feladója');
DEFINE ('_UDDEADM_SYSM_USERNAME_EXP', 'uddeIM támogatja a rendszer üzenetek küldését. Ezeknek az üzeneteknek nem lesz igazi feladójuk, és a felhasználók nem is tudnak válaszolni rájuk. Adjuk meg a rendszer üzenet küldőjének kódnevét (pl. <i>Support</i> vagy <i>Ügyfélszolgálat</i> vagy <i>Koordinátor</i>)');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL_HEAD', 'Az adminisztrátorok üzenet küldése csoporotok számára');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL_EXP', 'uddeIM támogatja az üzenet küldést a felhasználói csoportok számára. A csoport minden tagjamegkapja az üzenetet. Használjuk mértékkel.');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERNAME_HEAD', 'Email küldő neve');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERNAME_EXP', 'Az értesítő email küldője, pl <i>weboldal címe</i>)');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_HEAD', 'Email küldő címe');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_EXP', 'Adjuk meg az email címet, ahonnan az értesítő érkezett. (Érdemes az oldal általános emailcímét használni.');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSION', 'uddeIM verzió');
DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVE', 'Archívum'); // translators info: headline for Archive system
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWARCHIVE_HEAD', 'Archíválás engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWARCHIVE_EXP', 'Válasszuk ki, hogy mely felhasználók archíválhatják az üzeneteiket. Az archívumban lévő üzenetek nem lesznek törölve.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXARCHIVE_HEAD', 'Az archívumban tárolt üzenetek maximális száma');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXARCHIVE_EXP', 'Állítsuk be, hogy a felhasználók hény darab üzentet archíválhatnak (az adminisztrátoroknak nincsen korlátozás).');
DEFINE ('_UDDEADM_COPYTOME_HEAD', 'Másolat küldéskor');
DEFINE ('_UDDEADM_COPYTOME_EXP', 'Engedélyezi a felhasználónak, hogy az üzenet küldésekor egy másolat a postaládájába kerüljön.');
DEFINE ('_UDDEADM_MESSAGES', 'Üzenetek');
DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINAL_HEAD', 'Eredeti üzenet törlése');
DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINAL_EXP', 'Ha bekapcsoljuk, válasz küldésekor az eredeti üzenet törlődni fog a postaládából a kukába. Ezzel kordában tartható az adatbázis mérete, és a postaláda is áttekinthetőbb marad.');
	// translators info: 'Send' is the same as _UDDEIM_SUBMIT,
	// and 'trash original' the same as _UDDEIM_TRASHORIGINAL

DEFINE ('_UDDEADM_PERPAGE_HEAD', 'Egy oldalon megjelenő üzenetek száma');
DEFINE ('_UDDEADM_PERPAGE_EXP', 'Meghatározhatjuk az egy oldalon szereplő üzenetek számát a postaládában, kimenő mappában, kukában.');
DEFINE ('_UDDEADM_CHARSET_HEAD', 'Használt karakterkódolás');
DEFINE ('_UDDEADM_CHARSET_EXP', 'Ha problémák merülnek fel az ékezetes karakterek megjelenítéskor, megadhatjuk, hogy az uddeIM milyen karakter kódolást használjon. <b>Ha nem vagyunk biztosak a dolgunkban, inkább hagyjuk az alapértelmezett értéket!</b>');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILCHARSET_HEAD', 'Email karakterkódolás');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILCHARSET_EXP', 'Ha problémák merülnek fel az ékezetes karakterek megjelenítésekor, megadhatjuk, hogy az uddeIM milyen karakter kódolást használjon az emailek küldése során. <b>Ha nem vagyunk biztosak a dolgunkban, inkább hagyjuk az alapértelmezett értéket!</b>');
		// translators info: if you're translating into a language that uses a latin charset
		// (like English, Dutch, German, Swedish, Spanish, ... ) you might want to add a line
		// saying 'For usage in [mylanguage] the default value is correct.'

DEFINE ('_UDDEADM_EMN_BODY_NOMESSAGE_EXP', 'Ez az értesítő email tartalma. Maga az üzenet nem fog szerepelni az emailben. Az alábbi változókat őrízzük meg: %you%, %user% és %site%  ');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_BODY_WITHMESSAGE_EXP', 'Ez az értesítő email tartalma. Az email tartalmazni fogja magát az üzenetet is! Az alábbi változókat őrízzük meg: %you%, %user%, %pmessage% és %site%  ');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_FORGETMENOT_EXP', 'Ez az emlékeztető email tartalma. Az alábbi változókat őrízzük meg: %you% és %site%  ');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEDOWNLOAD_EXP', 'Engedélyezzük a felhasználóknak, hogy ha saját maguknak küldenek emialt, üzeneteket hívjanak le az archívumból.');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEDOWNLOAD_HEAD', 'Lehívás engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_EXPORT_FORMAT_EXP', 'Az a lehívó email formátuma. Az alábbi változókat őrízzük meg %user%, %msgdate% és %msgbody% ');
		// translators info: Don't translate %you%, %user%, etc. in the strings above.

DEFINE ('_UDDEADM_INBOXLIMIT_HEAD', 'Postaláda mérete');
DEFINE ('_UDDEADM_INBOXLIMIT_EXP', 'Megadhatjuk, hogy összesen hány üzenet lehet a postaládánkban! (Az archívummal együtt!) Ha a magadott korlátot túllépjük, nem válaszolhatunk, vagy írhatunk üzentet, ameddig nem törlünk a postaládából. (Fogadni fogadhatunk olvasásra, de az üzenetek NEM tárolódnak!)');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWINBOXLIMIT_HEAD', 'Az üzenet korlát megejelenítése a postaládában');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWINBOXLIMIT_EXP', 'Megjeleníti, hogy hány üzenet van tárolva a postaládánkban és mennyi engedélyezett.');

DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INTRO', 'Hogyan kívánjuk kezelni az archívált elemeket?');

DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_LEAVE_LINK', 'Hagyjuk őket');
DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_LEAVE_EXP', 'Hagyjuk az archívumban (a felhasználó enm tudja olvasni őket, de a postaláda üzenetkorlátját ugyanúgy foglalja!)');
DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_LINK', 'Tegyük a postaládába');
DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_DONE', 'Az archívált üzenetek a postaládába kerültek');
DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_EXP', 'Az üzenetek a postaládába kerülnek (vagy a kukába, ha a postaládában engedélyezett dátumnál régebbiek)');


// 0.4 frontend, admins only (no translation necessary)
DEFINE ('_UDDEIM_VALIDFOR_1', 'érvényes ');
DEFINE ('_UDDEIM_VALIDFOR_2', ' óráig. 0=örökre (automatikus törlés alkalmazása)');
DEFINE ('_UDDEIM_WRITE_SYSM_GM', '[Rendszer vagy csoportos üzenet írása]');
DEFINE ('_UDDEIM_WRITE_NORMAL', '[Hagyományos üzenet írása]');
DEFINE ('_UDDEIM_NOTALLOWED_SYSM_GM', 'Rendszer és csoportos üzenet írása nem engedélyezett.');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_TYPE', 'Üzenet típusa');
DEFINE ('_UDDEIM_HELPON_SYSGM', 'Segítség a rendszerüzenetekhez');
DEFINE ('_UDDEIM_HELPON_SYSGM_2', '(megnyitás új ablakban)');

DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_PLEASECONFIRM', 'Az alul lévő üzenet fog kiküldésre kerülni. Nézzük át és küldjük ki vagy töröljük!');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALL', 'Üzenet az <strong>összes felhasználónak</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLADMINS', 'Üzenet az <strong>összes adminisztrátornak</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLLOGGED', 'Üzenet az <strong>összes bejelentkezett felhasználónak</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLDISABLEREPLY', 'A címzettek nem fognak tudni válaszolni erre az üzenetre.');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDAS_1', 'Az üzenet ezen a <strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDAS_2', '</strong> néven kerül kiküldésre');

DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLEXPIRE', 'Az üzenet lejár ');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLNOTEXPIRE', 'Az üzenet nem fog lejárni');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_CHECKLINK', '<b>Ellenőrizzük a linket (kattintsunk rá!) az elfogadás előtt!</b>');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_SHORTHELP', 'Használandó <strong>csak rendszer üzenet esetén</strong>:<br /> [b]<strong>bold</strong>[/b] [i]<em>italic</em>[/i]<br />
[url=http://www.someurl.com]some url[/url] or [url]http://www.someurl.com[/url] are links');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_ERRORNORECIPS', 'Hiba: Címzett nem található. Nem küldtünk üzenetet.');
		
		
// 0.4 frontend (all users, translation needed)
DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLY', 'Nem lehet válaszolni erre az üzenetre.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMNOFF', 'Email értesítő kikapcsolva. ');
DEFINE ('_UDDEIM_EMNON', 'Email értesítő bekapcsolva. ');
DEFINE ('_UDDEIM_SETEMNON', '[bekapcsolás]');
DEFINE ('_UDDEIM_SETEMNOFF', '[kikapcsolás]');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_NOMESSAGE',
"Kedves %you%!\n\n%user% egy üzenetet küldött neked a %site%-ról. Az elolvasásához jelentkezz be az oldalon!");
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_WITHMESSAGE',
"Kedves %you%!\n\n%user% az alábbi üzenetet küldte a %site%-ról. A válaszhoz jelentkezz be az oldalon!\n__________________\n%pmessage%");
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_FORGETMENOT',
"Kedves %you%!\n\nOlvasatlan üzeneted van a %site%-on lévő postaládádban. Az elolvasásukhoz jelentkezz be az oldalon!");
DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_FORMAT', '
================================================================================
%user% (%msgdate%)
----------------------------------------
%msgbody%
================================================================================');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_SUBJECT', 'Magán üzenet érkezett a %site%-on');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_ASSYSM', 'küldés rendszerüzenetként (=a címzettek nem fognak tudni válaszolni rá)');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALL', 'küldés az összes felhasználónak');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLADMINS', 'küldés az összes adminisztrátornak');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLLOGGED', 'küldés az összes bejelentkezett felhasználónak');



DEFINE ('_UDDEIM_UNEXPECTEDERROR_QUIT', 'Váratlan hiba: ');
DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVENOTENABLED', 'Archíválás nem engedélyezett.');
DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVE_ERROR', 'Az üzenetek archívumba történő mozgatása meghiúsult.');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_1', 'Tárolva ');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE', '<strong>Jelenleg üres az archívum.</strong>');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_2', ' üzenet');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_ONE', 'Egy üzenet van tárolva');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_3', 'Az üzenet mentéséhez előbb törölnöd kell valamelyik korábbi üzenetet!');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_CANSAVEMAX_1', 'Maximum ');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_CANSAVEMAX_2', ' üzenet menthető.');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_1', 'Neked ');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_2', ' üzenet van ');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_ARC', 'az archívumodban');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_INBOX', 'a postaládádban');
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_BOTH', 'a postaládában és az archívumodban');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_3', 'Az engedélyezett maximum ');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_4', 'Továbbra is fogadhatunk olvasásra üzeneteket, de válaszolni vagy új üzenetet írni korábbi üzenetek törlése nélkül nem lehet.');
DEFINE ('_UDDEIM_SHOWINBOXLIMIT_1', 'Üzenet tárolva: ');
DEFINE ('_UDDEIM_SHOWINBOXLIMIT_2', '(a maximumból. ');

DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_ARCHIVED', 'Az üzenetet eltároltuk az archívumban.');
DEFINE ('_UDDEIM_STORE', 'archíválás');
		// translators info: as in: 'store this message in archive now'

DEFINE ('_UDDEIM_BACK', 'vissza');

DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCHECKED', 'kiválasztottak törlése ');
	// translators info: plural!

DEFINE ('_UDDEIM_SHOWALL', 'az összes megjelenítése');
	// translators example "SHOW ALL messages"

DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVE', 'Archívum');
	// should be same as _UDDEADM_ARCHIVE

DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVEFULL', 'Tele van az archívum. Nincs mentés.');

DEFINE ('_UDDEIM_NOMSGSELECTED', 'Nincsen kijelölve üzenet.');
DEFINE ('_UDDEIM_THISISACOPY', 'A küldött üzenet másolása ');
DEFINE ('_UDDEIM_SENDCOPYTOME', 'a postaládába');
DEFINE ('_UDDEIM_SENDCOPYTOARCHIVE', 'az archívumba');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINAL', 'az eredeti kukába dobása');

DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGEDOWNLOAD', 'Üzenet letöltése');
DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_MAILED', 'Az exportált üzeneteket elkdültük emailen');
DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_NOW', 'Email magamnak');
DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_MAIL_INTRO', 'Ez az email a magánüzeneteidet tartalmazza.');
DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_COULDNOTSEND', 'Nem tudtunk elkdüldeni az üzeneteket emailen.');

DEFINE ('_UDDEIM_LIMITREACHED', 'Message limit! Not restored.');

DEFINE ('_UDDEIM_WRITEMSGTO', 'Üzenet írása ');

$udde_smon[1]="Jan";
$udde_smon[2]="Feb";
$udde_smon[3]="Már";
$udde_smon[4]="Ápr";
$udde_smon[5]="Máj";
$udde_smon[6]="Jún";
$udde_smon[7]="Júl";
$udde_smon[8]="Aug";
$udde_smon[9]="Szep";
$udde_smon[10]="Okt";
$udde_smon[11]="Nov";
$udde_smon[12]="Dec";

$udde_lmon[1]="Január";
$udde_lmon[2]="Február";
$udde_lmon[3]="Március";
$udde_lmon[4]="Április";
$udde_lmon[5]="Május";
$udde_lmon[6]="Június";
$udde_lmon[7]="Július";
$udde_lmon[8]="Augusztus";
$udde_lmon[9]="Szeptember";
$udde_lmon[10]="Október";
$udde_lmon[11]="November";
$udde_lmon[12]="December";

$udde_lweekday[0]="Vasárnap";
$udde_lweekday[1]="Hétfő";
$udde_lweekday[2]="Kedd";
$udde_lweekday[3]="Szerda";
$udde_lweekday[4]="Csütörtök";
$udde_lweekday[5]="Péntek";
$udde_lweekday[6]="Szombat";

$udde_sweekday[0]="Va";
$udde_sweekday[1]="Hé";
$udde_sweekday[2]="Ke";
$udde_sweekday[3]="Sze";
$udde_sweekday[4]="Csü";
$udde_sweekday[5]="Pé";
$udde_sweekday[6]="Szo";

// new in 0.5 ADMIN

// Translators observe: Search for _UDDEIM_SYSGM_SHORTHELP (above)
// and change this text so that it no longer contains 
// information abouth the [newurl] code. [newurl] is no 
// longer supported by this version of uddeIM.

DEFINE ('_UDDEADM_TEMPLATEDIR_HEAD', 'uddeIM sablon');
DEFINE ('_UDDEADM_TEMPLATEDIR_EXP', 'Válasszuk ki a használni kívánt uddeIM sablont');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWCONNEX_HEAD', 'CB kapcsolatok megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWCONNEX_EXP', 'Válasszunk <i>igen</i>-t ha a CB telepítve van és használni kívánjuk felhasználó kapcsolati listáját az üzenet írásakor.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGSLINK_HEAD', 'Beállítások megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGSLINK_EXP', 'Ha az email értesítés vagy a blokkolás engedélyezve van megjelenik egy link ezeknek a funkcióknak a beállításához. ');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGS_ATBOTTOM', 'igen, alul');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWBB_HEAD', 'BB kódok engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_FONTFORMATONLY', 'csak a szöveg módosítása');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWBB_EXP', 'Válasszuk a <i>csak a szöveg módosítása</i>-t, hogy a BB kódokkal csak a szöveg megjelenését szabályozhassuk. (pl. félkövér, dölt, aláhúzott, szín, méret). Ha <i>igen</i>-t választunk, a felhasználók az <strong>összes</strong> támogatott BB kódot használhatják (a linkeket és a képeket is!).');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWSMILE_HEAD', 'Vigyorok engedélyezése');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWSMILE_EXP', 'Ha <i>igen</i>-t választunk, a vigyor-jelek (pl. :-) ) grafikai ikonokkal lesznek megjelenítve. ');
DEFINE ('_UDDEADM_DISPLAY', 'Megjelenítés');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS_HEAD', 'Menü ikonok megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS_EXP', 'Ha <i>igen</i>-t választunk, a menü linkek ikonként fognak megjelenni.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTITLE_HEAD', 'Komponens címe');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTITLE_EXP', 'Külön megadhatjuk a magánüzenet rendszer nevét, pl. \'Magán Üzenetek\'. Hagyjuk üresen, ha nem akarunk főcímet használni.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWABOUT_HEAD', 'Magunkról link megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWABOUT_EXP', 'Állítsuk <i>igen</i>-re, hogy megjelenjen a uddeIM program oldala. Ez a link a uddeIM alján fog megjelenni.');
DEFINE ('_UDDEADM_STOPALLEMAIL_HEAD', 'Email küldés leállítása');
DEFINE ('_UDDEADM_STOPALLEMAIL_EXP', 'Kapcsoljuk be, hogy letiltsuk az uddeIM email küldését (email értesítők és emlékeztetők) hasznos, miközben teszteljük az oldalt. Ha nem akarjuk használni állítsuk <i>nem</i>-re.');
DEFINE ('_UDDEADM_GETPICLINK_HEAD', 'CB avatarok a listában');
DEFINE ('_UDDEADM_GETPICLINK_EXP', 'Állítsuk <i>igen</i>-re, ha a postaláda, kimenő mappa vagy kuka listában meg szeretnénk jeleníteni a feladó nevénél a CB avatarját is.');

// new in 0.5 FRONTEND

DEFINE ('_UDDEIM_SHOWUSERS', 'Felhasználók megjelenítése');
DEFINE ('_UDDEIM_CONNECTIONS', 'Kapcsolatok');
DEFINE ('_UDDEIM_SETTINGS', 'Beállítások');
DEFINE ('_UDDEIM_NOSETTINGS', 'Nincsen módosítható beállítás.');
DEFINE ('_UDDEIM_ABOUT', 'About'); // as in "About uddeIM"
DEFINE ('_UDDEIM_COMPOSE', 'Üzenet írása'); // as in "write new message", but only one word
DEFINE ('_UDDEIM_EMN', 'Email értesítő');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_EXP', 'Új üzenet érkezéséről emailben kaphatsz értesítést.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_ALWAYS', 'Emailes értesítés új üzenet érkezéséről');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_NONE', 'Nincs emailes értesítő');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_WHENOFFLINE', 'Email értesítő, ha nem vagyok bejelentkezve');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_NOTONREPLY', 'Válaszokról ne küldjön értesítőt');
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSYSTEM', 'Felhasználók blokkolása'); // Headline for blocking system in settings
DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSYSTEM_EXP', 'Blokkolhatunk felhasználókat, akiktől nem szeretnénk fogadni üzeneteket. Válasszuk a <i>felhasználó blokkolása</i>-t, amikor a felhasználótól érkezett üzenetet olvassuk.'); // block user is the same as _UDDEIM_BLOCKNOW
DEFINE ('_UDDEIM_SAVECHANGE', 'Beállítások mentése');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_BOLD', 'BB kód vastag szöveghez. Használata: [b]vastag[/b]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_ITALIC', 'BB kód dőlt szöveghez. Használata: [i]dőlt[/i]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_UNDERLINE', 'BB kód aláhúzott szöveghez. Használata: [u]aláhúzott[/u]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORRED', 'BB kód színes betükhöz. Használata: [color=#XXXXXX]színes[/color] ahol az XXXXXX a szín hex kódja pl. FF0000 a piros.');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORGREEN', 'BB kód színes betükhöz. Használata: [color=#XXXXXX]színes[/color] ahol az XXXXXX a szín hex kódja pl. 00FF00 a zöld.');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORBLUE', 'BB kód színes betükhöz. Használata: [color=#XXXXXX]színes[/color] ahol az XXXXXX a szín hex kódja pl. 0000FF a kék.');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE1', 'BB kód nagyon apró betükhöz. Használata: [size=1]apró betük[/size]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE2', 'BB kód kicsi betükhöz. Használata: [size=2]kicsi betük[/size]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE4', 'BB kód nagy betükhöz. Használata: [size=4]nagy betük[/size]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE5', 'BB kód hatalmas betükhöz. Használata: [size=5]hatalmas betük[/size]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_IMAGE', 'BB kód kép elérési útjának beszúrásához. Használata: [img]kép-URL[/img]');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_URL', 'BB kód webcímek beszúrásához. Használata: [url]webcím[/url]. Ne felejtsük el beírni a http:// tagot az összes webcím elé!');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_CLOSEALLTAGS', 'Az összes nyitott BB tag bezárása.');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_2_SINGULAR', ' üzenet'); // same as _UDDEIM_INBOX_LIMIT_2, but singular (as in 1 "message in your")
DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE_2', '<strong>Üres az archívum.</strong>');

DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE_2', '<strong>Üres az archívum.</strong>');