<?php
#   TemaTres : aplicación para la gestión de lenguajes documentales #       #
#                                                                        #
#   Distribuido bajo Licencia GNU Public License, versión 2 (de junio de 1.991) Free Software Foundation
#   #
###############################################################################################################
#
setlocale(LC_ALL, 'pt_BR');

define('LABEL_selectTopTerm','escolha uma categoria');
define('LABEL_justificationNote','Por que este termo deve ser incorporado?');
define('LABEL_sourceNote','Fonte do termo');
define('LABEL_personalName','Nome');
define('LABEL_mail','E-mail');
define('FORM_checkCaptcha','Por favor revise o texto de verificação');
define('FORM_checkFormTag','Este campo é obligatório');
define('LABEL_altTermFor','propor um termo alternativo para ');
define('LABEL_tradTermFor','propor uma tradução para ');
define('LABEL_narrowerTermFor','propor um termo subordinado para ');
define('LABEL_modTerm','propor uma alteração para o termo ');
define('LABEL_newTermFor','propor um novo termo');
define('LABEL_suggestedTerm','termo sugerido ');
define('LABEL_suggestFor','Sugestão ao vocabulário ');
define('LABEL_fromMail','Remetente');
define('MSG_salutation','Muito obrigado por enviar sua sugestão');
define('MSG_salutation1','Receberá um e-mail para que confirme o envio de sua sugestão.');
define('MSG_salutation2','Se não receber um e-mail nos próximos minutos, por favor revise o e-mail informado.');
define('MSG_salutation3','Muito obrigado por sua sugestão');
define('LABEL_alertDuplicatedTerm',' termo existente');

define('LABEL_suggest','Sugestão');
define('LABELFORM_captcha1','Por favor, digite as letras da imagem');
define('LABELFORM_captcha2','O uso de maiúsculas e minúsculas é indistinto');
define('LABELFORM_send','Enviar');
define('BT_term','na faceta ou categoria');
define('LABEL_BTlegend','Estará subordinado ao termo selecionado ');
define('LABEL_ERROR_name','Por favor insira seu nome');
define('LABEL_ERROR_note','Por favor insira uma nota');
define('LABEL_ERROR_mail','Por favor insira seu e-mail');
define('LABEL_ERROR_captcha','Por favor revise o texto de verificação (Captcha)');
define('LABEL_ERROR_field','Este campo é obligatório');

define('MAILSGS_subject','Sugestão ao vocabulário ');
define('MAILSGS_salute1','Muito obrigado por sua sugestão ');
define('MAILSGS_salute2','A equipe responsável pelo %s entrará em contato em breve. ');


?>