pythainlp/thai-local-language-translation-dataset

Unnamed: 0 int64 0 15.2k	sentence stringlengths 3 158	thai_sentence stringlengths 6 139	dialect stringclasses 3 values
3,100	เปล่า มัน ทำ ใน นี่	เปล่า มัน ทำ ใน นี้	korat
3,101	นัก ร้อง คน โปรด ของ ฉัน คือ แม่ใหญ่	นักร้อง คนโปรด ของ ฉัน คือ คนแก่ ผู้หญิง	korat
3,102	มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งหมื่น กล่อง ค่ะ	มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่ง หมื่น กล่อง ค่ะ	korat
3,103	มา เจอ กัน ตะ หน้า โรงแรม	มา เจอ กันที่ หน้า โรงแรม	korat
3,104	ขอ ขวด น้ำ ค่ะ	ขอ ขวด น้ำ ค่ะ	korat
3,105	ใช่ ฉัน ซื้อ มา แหล้ว แสนสาม ใบ	ใช่ ฉัน ซื้อ มา แล้ว หนึ่ง แสน สาม หมื่น ใบ	korat
3,106	เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด พิษณุโลก ครับ	ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วันนี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด พิษณุโลก ครับ	korat
3,107	พ่อใหญ่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สิ้บ บาท ค่ะ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สิบ บาท ค่ะ	korat
3,108	มี ของ ทั่งหม๊ด สิ้บเก้า ชิ่น ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น สิบ เก้า ครับ	korat
3,109	ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว เก้า วัน	ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว เก้า วัน	korat
3,110	พ่อใหญ่ ตา ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ ยี่สิ้บแปด บาท ค่ะ	ตา ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ ยี่สิบ แปด บาท ค่ะ	korat
3,111	ฉัน ใช่ เวลา ไม่ นาน ดอก	ฉัน ใช้เวลา ไม่ นาน หรอก	korat
3,112	พ่อใหญ่ ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ หนึ่งพันหนึ่งร่อย บาท ค่ะ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ หนึ่ง พัน หนึ่งร้อย บาท ค่ะ	korat
3,113	เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ สามพัน บาท ครับ	เด็กหญิง ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ สาม พัน บาท ครับ	korat
3,114	เด้กชาย ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สิ้บเก้า บาท ครับ	เด็กชาย ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สิบ เก้า บาท ครับ	korat
3,115	พ่อใหญ่ ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ค่ะ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ค่ะ	korat
3,116	สาว ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ หนึ่งล่าน บาท ครับ	คน สาว ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ หนึ่ง ล้าน บาท ครับ	korat
3,117	ปลาร่าบอง นี่ ทำ มาจาก อะไร ครับ	ปลาร้า บอง สุก นี้ ทำ มาจาก อะไร ครับ	korat
3,118	ป้า ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ ยี่สิ้บสี่ บาท ค่ะ	ป้า ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ ยี่สิบ สี่ บาท ค่ะ	korat
3,119	ขนาด หนึ่งสองพัน นิ้ว	ขนาด หนึ่ง หมื่น สอง พัน นิ้ว	korat
3,120	ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว ยี่สิ้บเก้า วัน	ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว ยี่สิบ เก้า วัน	korat
3,121	หา อะไร กิน กัน เถ๊ อะ	หา อะไร กินกัน เถอะ	korat
3,122	มีสินค่าทั่งหม๊ด สองร่อย กล่อง ค่ะ	มี สินค้า ทั้งหมด สอง ร้อย กล่อง ค่ะ	korat
3,123	พี่สาว ขาย น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ค่ะ	พี่สาว ขาย น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ค่ะ	korat
3,124	น่า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ หนึ่งแสน บาท ค่ะ	น้า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ หนึ่ง แสน บาท ค่ะ	korat
3,125	ผม มี พี่ น่อง ผู้ชาย สองร่อย คน	ผม มี พี่น้อง ผู้ชาย สอง ร้อย คน	korat
3,126	หนมจีน อ๊บแห่ง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด มหาสารคาม ครับ	ขนมจีน อบ แห้ง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด มหาสารคาม ครับ	korat
3,127	แม่ ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สิ้บห๊ก บาท ครับ	มารดา ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สิบ หก บาท ครับ	korat
3,128	แม่ใหญ่ ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ ห้า บาท ค่ะ	คนแก่ ผู้หญิง ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ ห้า บาท ค่ะ	korat
3,129	สองพัน เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ มี เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ทั่งหม๊ด สองพัน ชิ่น ค่ะ	สอง พัน ห่อ มี ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ทั้งหมด สอง พัน ห่อ ค่ะ	korat
3,130	ปู่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ค่ะ	ปู่ ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ค่ะ	korat
3,131	มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สามร่อย ซอง ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สาม ร้อย ซอง ครับ	korat
3,132	คุณ รู่จัก สถาน ที่ สำคัญ ใน พิษณุโลก ไหม	คุณ รู้จัก สถานที่สำคัญ ใน พิษณุโลก ไหม	korat
3,133	ใช่ ฉัน สามารถ เหล่น กีตาร์ กะ เปีย โน ได้	ใช่ ฉัน สามารถ เล่น กีตาร์ และ เปียโน ได้	korat
3,134	ฉัน ต้องการ เนื่อ หมู แสนสาม กิโล	ฉัน ต้องการ เนื้อหมู หนึ่ง แสน สาม หมื่น กิโล	korat
3,135	มี ของ ใน คลัง อยู่ หนึ่งร่อย กิโล ครับ	มี ของ ใน คลัง อยู่ หนึ่งร้อย ครับ	korat
3,136	ย่า ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ	ย่า ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ	korat
3,137	ย่า ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ หนึ่งพัน บาท ครับ	ย่า ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ หนึ่ง พัน บาท ครับ	korat
3,138	ขายเป็น ซองซอง ละ เก้า บาท	ขาย เป็น ซอง ซอง ละ เก้า บาท	korat
3,139	พ่อใหญ่ ขาย เข่าฮางมะลิ เป็น ห่อ ค่ะ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย เข่า ฮา ง มะลิ เป็น ห่อ ค่ะ	korat
3,140	สาว ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ เก้า บาท ค่ะ	คน สาว ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ เก้า บาท ค่ะ	korat
3,141	น่า ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ สิ้บ บาท ครับ	น้า ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ สิบ บาท ครับ	korat
3,142	ฉัน มี พี่สาว น่อง สาว สิ้บสอง คน และ พี่ชาย น่อง ชาย สิ้บสอง คน	ฉัน มี พี่สาว น้องสาว สิบสอง คน และ พี่ชาย น้องชาย สิบสอง คน	korat
3,143	เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ สองพัน บาท ครับ	เด็กหญิง ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ สอง พัน บาท ครับ	korat
3,144	น่า ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ สองแสน บาท ครับ	น้า ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ สอง แสน บาท ครับ	korat
3,145	เด้กหญิ๋ง ขาย หนมจีน อ๊บแห่ง ซอง ละ สอง บาท ค่ะ	เด็กหญิง ขาย ขนมจีน อบ แห้ง ซอง ละ สอง บาท ค่ะ	korat
3,146	ฉัน ต้องการ ส่ง โทร เลข ไป ที่ เลย	ฉัน ต้องการ ส่ง โทรเลข ไป ที่ เลย	korat
3,147	สาว ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ หนึ่งสองพัน บาท ครับ	คน สาว ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ หนึ่ง หมื่น สอง พัน บาท ครับ	korat
3,148	เด้กชาย ขาย น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่สิ้บสอง บาท ครับ	เด็กชาย ขาย น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่ สิบสอง บาท ครับ	korat
3,149	ปู่ ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ เก้า บาท ครับ	ปู่ ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ เก้า บาท ครับ	korat
3,150	น่า ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง เป็น กะ ป๋อง ครับ	น้า ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง เป็น กระป๋อง ครับ	korat
3,151	นี่ ใบ สั่ง ของ ของ คุณ	นี่ ใบสั่งของ ของ คุณ	korat
3,152	เพชรบุรี แตก ต่าง จาก เพชรบุรี มาก	เพชรบุรี แตกต่าง จาก เพชรบุรี มาก	korat
3,153	ขายส่ง กล้วย ตาก กล่อง ละ สอง บาท ค่ะ	ขายส่ง กล้วยตาก กล่อง ละ สอง บาท ค่ะ	korat
3,154	มี ของ ทั่งหม๊ด สองหมื่น ผืน ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น สอง หมื่น ครับ	korat
3,155	แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน เป็น ขวด ครับ	ยาย ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน เป็น ขวด ครับ	korat
3,156	น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม เป็น ของ แนะนำ ประจำ จังหวั๋ด เลย ครับ	น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม เป็น ของ แนะนำ ประจำจังหวัด เลย ครับ	korat
3,157	เด้กหญิ๋ง ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ สิ้บสี่ บาท ค่ะ	เด็กหญิง ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ สิบ สี่ บาท ค่ะ	korat
3,158	ป้า ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บห้า บาท ครับ	ป้า ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบห้า บาท ครับ	korat
3,159	มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งล่าน ขวด ค่ะ	มี สินค้า ทั้งหมด หนึ่ง ล้าน ขวด ค่ะ	korat
3,160	พ่อ ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ เจ๋ด บาท ค่ะ	บิดา ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ เจ็ด บาท ค่ะ	korat
3,161	แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ หนึ่งหมื่น หนึ่งพัน บาท ค่ะ	ยาย ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ หนึ่ง หมื่น หนึ่ง พัน บาท ค่ะ	korat
3,162	ใช่ ฉัน ซื้อ มา แหล้ว สามหมื่น ใบ	ใช่ ฉัน ซื้อ มา แล้ว สาม หมื่น ใบ	korat
3,163	มี ของ ใน คลัง อยู่ สี่ ชิ่น ค่ะ	มี ของ ใน คลัง อยู่ สี่ ชิ่น ค่ะ	korat
3,164	มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน ยี่สิ้บสี่ ผืน ค่ะ	มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ สี่ ค่ะ	korat
3,165	มัน ยาว กั่ว ศูน ไม ล์	มัน ยาว กว่า ศูนย์ ไมล์	korat
3,166	หนุ่ม ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ หนึ่งพันสองร่อย บาท ครับ	คนหนุ่ม ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ หนึ่ง พัน สอง ร้อย บาท ครับ	korat
3,167	พ่อใหญ่ ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ สามแสน บาท ครับ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สาม แสน บาท ครับ	korat
3,168	ขายส่ง เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ สาม บาท ครับ	ขายส่ง ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ สาม บาท ครับ	korat
3,169	แม่ใหญ่ ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ สองพัน บาท ครับ	คนแก่ ผู้หญิง ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ สอง พัน บาท ครับ	korat
3,170	ผม เหล่น ฟุตบอล	ผม เล่น ฟุตบอล	korat
3,171	มี บาดเจ็บ สองแสน คน	มี บาดเจ็บ สอง แสน คน	korat
3,172	น่า ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ครับ	น้า ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ครับ	korat
3,173	ขายปลีก เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิ้บแปด บาท ครับ	ขายปลีก เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิบ แปด บาท ครับ	korat
3,174	ป้า ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ครับ	ป้า ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ครับ	korat
3,175	ย่า ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สองพัน บาท ค่ะ	ย่า ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง พัน บาท ค่ะ	korat
3,176	ปู่ ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ ยี่สิ้บสาม บาท ครับ	ปู่ ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ ยี่สิบ สาม บาท ครับ	korat
3,177	ขายปลีก ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ สามหมื่น บาท ครับ	ขายปลีก ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ สาม หมื่น บาท ครับ	korat
3,178	ใช่ บัญชี ธนาคาร หรือ พร่อมเพย์ ใน การรับเงิน ค่ะ	ใช้ บัญชี ธนาคาร หรือ พร้อมเพย์ ใน การ รับเงิน ค่ะ	korat
3,179	ป้า ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ สองแสน บาท ครับ	ป้า ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ สอง แสน บาท ครับ	korat
3,180	ฉัน ต้องการ เนื่อ หมู หนึ่งหมื่น หนึ่งพัน กิโล	ฉัน ต้องการ เนื้อหมู หนึ่ง หมื่น หนึ่ง พัน กิโล	korat
3,181	ชา แก่นตะวัน เป็น ของ ที่ ต้อง แวะ ซื่อ ประจำ จังหวั๋ด เลย ครับ	ชา แก่น ตะวัน เป็น ของ ที่ ต้อง แวะ ซื้อ ประจำจังหวัด เลย ครับ	korat
3,182	พ่อใหญ่ ตา ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ ยี่สิ้บสอง บาท ค่ะ	ตา ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ ยี่ สิบสอง บาท ค่ะ	korat
3,183	พระ อาทิตย์ ขึ่น แล่ว	พระอาทิตย์ ขึ้น แล้ว	korat
3,184	เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ สิ้บ บาท ครับ	เด็กหญิง ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ สิบ บาท ครับ	korat
3,185	ย่า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ หนึ่ง บาท ครับ	ย่า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ หนึ่ง บาท ครับ	korat
3,186	ฉัน ขอ เรียน สาย กับ คุณ พ่อ ได้ไหม	ฉัน ขอ เรียน สาย กับ คุณ บิดา ได้ ไหม	korat
3,187	ฉัน มี พี่สาว แสนสาม คน	ฉัน มี พี่สาว หนึ่ง แสน สาม หมื่น คน	korat
3,188	มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ หนึ่งพันสามร่อย ผืน ครับ	มี ของ ทั้งหมด อยู่ หนึ่ง พัน สาม ร้อย ครับ	korat
3,189	มี ของ ทั่งหม๊ด สองหมื่น กะ ป๋อง ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น สอง หมื่น กระป๋อง ครับ	korat
3,190	มี ของ ทั่งหม๊ด ห๊ก ชิ่น ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น ห๊ก ชิ่น ครับ	korat
3,191	ปิด ไฟ ด้วย เด้อ	กรุณา ปิดไฟ	korat
3,192	น่ามเม่า พร่อม ดื่ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด นครสวรรค์ ครับ	น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด นครสวรรค์ ครับ	korat
3,193	ยี่สิ้บสอง เข่าฮางมะลิ มี เข่าฮางมะลิ ทั่งหม๊ด ยี่สิ้บสอง ห่อ ค่ะ	ยี่ สิบสอง มี เข่า ฮา ง มะลิ ทั้งหมด ยี่ สิบสอง ค่ะ	korat
3,194	พ่อ ขาย เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน ห่อ ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ค่ะ	บิดา ขาย ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วัน ห่อ ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ค่ะ	korat
3,195	อะไร ประมาณ นั่น อะไร อย่าง นี้	อะไร ประมาณ นั้น อะไร อย่างนี้	korat
3,196	ฉัน คิด ว่า เที่ยง	ฉัน คิด ว่า เที่ยง	korat
3,197	ขายปลีก ผ่า ย่อมครามผืน ละ สิ้บแปด บาท ครับ	ขายปลีก ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สิบ แปด บาท ครับ	korat
3,198	ขายปลีก เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ สาม บาท ครับ	ขายปลีก ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ สาม บาท ครับ	korat
3,199	คุณ ชอบ นักร่อง คน ไหน	คุณ ชอบ นักร้อง คน ไหน	korat

3,100

เปล่า มัน ทำ ใน นี่

เปล่า มัน ทำ ใน นี้

korat

3,101

นัก ร้อง คน โปรด ของ ฉัน คือ แม่ใหญ่

นักร้อง คนโปรด ของ ฉัน คือ คนแก่ ผู้หญิง

korat

3,102

มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งหมื่น กล่อง ค่ะ

มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่ง หมื่น กล่อง ค่ะ

korat

3,103

มา เจอ กัน ตะ หน้า โรงแรม

มา เจอ กันที่ หน้า โรงแรม

korat

3,104

ขอ ขวด น้ำ ค่ะ

korat

3,105

ใช่ ฉัน ซื้อ มา แหล้ว แสนสาม ใบ

ใช่ ฉัน ซื้อ มา แล้ว หนึ่ง แสน สาม หมื่น ใบ

korat

3,106

เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด พิษณุโลก ครับ

ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วันนี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด พิษณุโลก ครับ

korat

3,107

พ่อใหญ่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สิ้บ บาท ค่ะ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สิบ บาท ค่ะ

korat

3,108

มี ของ ทั่งหม๊ด สิ้บเก้า ชิ่น ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น สิบ เก้า ครับ

korat

3,109

ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว เก้า วัน

ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว เก้า วัน

korat

3,110

พ่อใหญ่ ตา ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ ยี่สิ้บแปด บาท ค่ะ

ตา ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ ยี่สิบ แปด บาท ค่ะ

korat

3,111

ฉัน ใช่ เวลา ไม่ นาน ดอก

ฉัน ใช้เวลา ไม่ นาน หรอก

korat

3,112

พ่อใหญ่ ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ หนึ่งพันหนึ่งร่อย บาท ค่ะ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ หนึ่ง พัน หนึ่งร้อย บาท ค่ะ

korat

3,113

เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ สามพัน บาท ครับ

เด็กหญิง ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ สาม พัน บาท ครับ

korat

3,114

เด้กชาย ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สิ้บเก้า บาท ครับ

เด็กชาย ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สิบ เก้า บาท ครับ

korat

3,115

พ่อใหญ่ ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ค่ะ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ค่ะ

korat

3,116

สาว ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ หนึ่งล่าน บาท ครับ

คน สาว ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ หนึ่ง ล้าน บาท ครับ

korat

3,117

ปลาร่าบอง นี่ ทำ มาจาก อะไร ครับ

ปลาร้า บอง สุก นี้ ทำ มาจาก อะไร ครับ

korat

3,118

ป้า ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ ยี่สิ้บสี่ บาท ค่ะ

ป้า ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ ยี่สิบ สี่ บาท ค่ะ

korat

3,119

ขนาด หนึ่งสองพัน นิ้ว

ขนาด หนึ่ง หมื่น สอง พัน นิ้ว

korat

3,120

ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว ยี่สิ้บเก้า วัน

ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว ยี่สิบ เก้า วัน

korat

3,121

หา อะไร กิน กัน เถ๊ อะ

หา อะไร กินกัน เถอะ

korat

3,122

มีสินค่าทั่งหม๊ด สองร่อย กล่อง ค่ะ

มี สินค้า ทั้งหมด สอง ร้อย กล่อง ค่ะ

korat

3,123

พี่สาว ขาย น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ค่ะ

พี่สาว ขาย น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ค่ะ

korat

3,124

น่า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ หนึ่งแสน บาท ค่ะ

น้า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ หนึ่ง แสน บาท ค่ะ

korat

3,125

ผม มี พี่ น่อง ผู้ชาย สองร่อย คน

ผม มี พี่น้อง ผู้ชาย สอง ร้อย คน

korat

3,126

หนมจีน อ๊บแห่ง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด มหาสารคาม ครับ

ขนมจีน อบ แห้ง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด มหาสารคาม ครับ

korat

3,127

แม่ ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สิ้บห๊ก บาท ครับ

มารดา ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สิบ หก บาท ครับ

korat

3,128

แม่ใหญ่ ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ ห้า บาท ค่ะ

คนแก่ ผู้หญิง ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ ห้า บาท ค่ะ

korat

3,129

สองพัน เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ มี เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ทั่งหม๊ด สองพัน ชิ่น ค่ะ

สอง พัน ห่อ มี ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ทั้งหมด สอง พัน ห่อ ค่ะ

korat

3,130

ปู่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ค่ะ

ปู่ ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ค่ะ

korat

3,131

มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สามร่อย ซอง ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สาม ร้อย ซอง ครับ

korat

3,132

คุณ รู่จัก สถาน ที่ สำคัญ ใน พิษณุโลก ไหม

คุณ รู้จัก สถานที่สำคัญ ใน พิษณุโลก ไหม

korat

3,133

ใช่ ฉัน สามารถ เหล่น กีตาร์ กะ เปีย โน ได้

ใช่ ฉัน สามารถ เล่น กีตาร์ และ เปียโน ได้

korat

3,134

ฉัน ต้องการ เนื่อ หมู แสนสาม กิโล

ฉัน ต้องการ เนื้อหมู หนึ่ง แสน สาม หมื่น กิโล

korat

3,135

มี ของ ใน คลัง อยู่ หนึ่งร่อย กิโล ครับ

มี ของ ใน คลัง อยู่ หนึ่งร้อย ครับ

korat

3,136

ย่า ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ

ย่า ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ

korat

3,137

ย่า ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ หนึ่งพัน บาท ครับ

ย่า ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ หนึ่ง พัน บาท ครับ

korat

3,138

ขายเป็น ซองซอง ละ เก้า บาท

ขาย เป็น ซอง ซอง ละ เก้า บาท

korat

3,139

พ่อใหญ่ ขาย เข่าฮางมะลิ เป็น ห่อ ค่ะ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย เข่า ฮา ง มะลิ เป็น ห่อ ค่ะ

korat

3,140

สาว ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ เก้า บาท ค่ะ

คน สาว ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ เก้า บาท ค่ะ

korat

3,141

น่า ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ สิ้บ บาท ครับ

น้า ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ สิบ บาท ครับ

korat

3,142

ฉัน มี พี่สาว น่อง สาว สิ้บสอง คน และ พี่ชาย น่อง ชาย สิ้บสอง คน

ฉัน มี พี่สาว น้องสาว สิบสอง คน และ พี่ชาย น้องชาย สิบสอง คน

korat

3,143

เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ สองพัน บาท ครับ

เด็กหญิง ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ สอง พัน บาท ครับ

korat

3,144

น่า ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ สองแสน บาท ครับ

น้า ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ สอง แสน บาท ครับ

korat

3,145

เด้กหญิ๋ง ขาย หนมจีน อ๊บแห่ง ซอง ละ สอง บาท ค่ะ

เด็กหญิง ขาย ขนมจีน อบ แห้ง ซอง ละ สอง บาท ค่ะ

korat

3,146

ฉัน ต้องการ ส่ง โทร เลข ไป ที่ เลย

ฉัน ต้องการ ส่ง โทรเลข ไป ที่ เลย

korat

3,147

สาว ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ หนึ่งสองพัน บาท ครับ

คน สาว ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ หนึ่ง หมื่น สอง พัน บาท ครับ

korat

3,148

เด้กชาย ขาย น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่สิ้บสอง บาท ครับ

เด็กชาย ขาย น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่ สิบสอง บาท ครับ

korat

3,149

ปู่ ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ เก้า บาท ครับ

ปู่ ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ เก้า บาท ครับ

korat

3,150

น่า ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง เป็น กะ ป๋อง ครับ

น้า ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง เป็น กระป๋อง ครับ

korat

3,151

นี่ ใบ สั่ง ของ ของ คุณ

นี่ ใบสั่งของ ของ คุณ

korat

3,152

เพชรบุรี แตก ต่าง จาก เพชรบุรี มาก

เพชรบุรี แตกต่าง จาก เพชรบุรี มาก

korat

3,153

ขายส่ง กล้วย ตาก กล่อง ละ สอง บาท ค่ะ

ขายส่ง กล้วยตาก กล่อง ละ สอง บาท ค่ะ

korat

3,154

มี ของ ทั่งหม๊ด สองหมื่น ผืน ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น สอง หมื่น ครับ

korat

3,155

แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน เป็น ขวด ครับ

ยาย ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน เป็น ขวด ครับ

korat

3,156

น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม เป็น ของ แนะนำ ประจำ จังหวั๋ด เลย ครับ

น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม เป็น ของ แนะนำ ประจำจังหวัด เลย ครับ

korat

3,157

เด้กหญิ๋ง ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ สิ้บสี่ บาท ค่ะ

เด็กหญิง ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ สิบ สี่ บาท ค่ะ

korat

3,158

ป้า ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บห้า บาท ครับ

ป้า ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบห้า บาท ครับ

korat

3,159

มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งล่าน ขวด ค่ะ

มี สินค้า ทั้งหมด หนึ่ง ล้าน ขวด ค่ะ

korat

3,160

พ่อ ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ เจ๋ด บาท ค่ะ

บิดา ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ เจ็ด บาท ค่ะ

korat

3,161

แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ หนึ่งหมื่น หนึ่งพัน บาท ค่ะ

ยาย ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ หนึ่ง หมื่น หนึ่ง พัน บาท ค่ะ

korat

3,162

ใช่ ฉัน ซื้อ มา แหล้ว สามหมื่น ใบ

ใช่ ฉัน ซื้อ มา แล้ว สาม หมื่น ใบ

korat

3,163

มี ของ ใน คลัง อยู่ สี่ ชิ่น ค่ะ

korat

3,164

มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน ยี่สิ้บสี่ ผืน ค่ะ

มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ สี่ ค่ะ

korat

3,165

มัน ยาว กั่ว ศูน ไม ล์

มัน ยาว กว่า ศูนย์ ไมล์

korat

3,166

หนุ่ม ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ หนึ่งพันสองร่อย บาท ครับ

คนหนุ่ม ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ หนึ่ง พัน สอง ร้อย บาท ครับ

korat

3,167

พ่อใหญ่ ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ สามแสน บาท ครับ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สาม แสน บาท ครับ

korat

3,168

ขายส่ง เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ สาม บาท ครับ

ขายส่ง ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ สาม บาท ครับ

korat

3,169

แม่ใหญ่ ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ สองพัน บาท ครับ

คนแก่ ผู้หญิง ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ สอง พัน บาท ครับ

korat

3,170

ผม เหล่น ฟุตบอล

ผม เล่น ฟุตบอล

korat

3,171

มี บาดเจ็บ สองแสน คน

มี บาดเจ็บ สอง แสน คน

korat

3,172

น่า ขาย น่าม หม่อน ร่อย เปอร์เซนต์ วังภูหมอกฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ครับ

น้า ขาย น้ำ มัลเบอร์รี่ หนึ่งร้อย เปอร์ เซ็น วัง ภู หมอก ฟาร์ม ขวด ละ สอง บาท ครับ

korat

3,173

ขายปลีก เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิ้บแปด บาท ครับ

ขายปลีก เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิบ แปด บาท ครับ

korat

3,174

ป้า ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ หนึ่งพันสามร่อย บาท ครับ

ป้า ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ หนึ่ง พัน สาม ร้อย บาท ครับ

korat

3,175

ย่า ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สองพัน บาท ค่ะ

ย่า ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง พัน บาท ค่ะ

korat

3,176

ปู่ ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ ยี่สิ้บสาม บาท ครับ

ปู่ ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ ยี่สิบ สาม บาท ครับ

korat

3,177

ขายปลีก ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ สามหมื่น บาท ครับ

ขายปลีก ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ สาม หมื่น บาท ครับ

korat

3,178

ใช่ บัญชี ธนาคาร หรือ พร่อมเพย์ ใน การรับเงิน ค่ะ

ใช้ บัญชี ธนาคาร หรือ พร้อมเพย์ ใน การ รับเงิน ค่ะ

korat

3,179

ป้า ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ สองแสน บาท ครับ

ป้า ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ สอง แสน บาท ครับ

korat

3,180

ฉัน ต้องการ เนื่อ หมู หนึ่งหมื่น หนึ่งพัน กิโล

ฉัน ต้องการ เนื้อหมู หนึ่ง หมื่น หนึ่ง พัน กิโล

korat

3,181

ชา แก่นตะวัน เป็น ของ ที่ ต้อง แวะ ซื่อ ประจำ จังหวั๋ด เลย ครับ

ชา แก่น ตะวัน เป็น ของ ที่ ต้อง แวะ ซื้อ ประจำจังหวัด เลย ครับ

korat

3,182

พ่อใหญ่ ตา ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ ยี่สิ้บสอง บาท ค่ะ

ตา ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ ยี่ สิบสอง บาท ค่ะ

korat

3,183

พระ อาทิตย์ ขึ่น แล่ว

พระอาทิตย์ ขึ้น แล้ว

korat

3,184

เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าพอง เลย ชิ่น ละ สิ้บ บาท ครับ

เด็กหญิง ขาย เข่า พอง เลย ชิ่น ละ สิบ บาท ครับ

korat

3,185

ย่า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ หนึ่ง บาท ครับ

ย่า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ หนึ่ง บาท ครับ

korat

3,186

ฉัน ขอ เรียน สาย กับ คุณ พ่อ ได้ไหม

ฉัน ขอ เรียน สาย กับ คุณ บิดา ได้ ไหม

korat

3,187

ฉัน มี พี่สาว แสนสาม คน

ฉัน มี พี่สาว หนึ่ง แสน สาม หมื่น คน

korat

3,188

มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ หนึ่งพันสามร่อย ผืน ครับ

มี ของ ทั้งหมด อยู่ หนึ่ง พัน สาม ร้อย ครับ

korat

3,189

มี ของ ทั่งหม๊ด สองหมื่น กะ ป๋อง ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น สอง หมื่น กระป๋อง ครับ

korat

3,190

มี ของ ทั่งหม๊ด ห๊ก ชิ่น ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น ห๊ก ชิ่น ครับ

korat

3,191

ปิด ไฟ ด้วย เด้อ

กรุณา ปิดไฟ

korat

3,192

น่ามเม่า พร่อม ดื่ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด นครสวรรค์ ครับ

น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด นครสวรรค์ ครับ

korat

3,193

ยี่สิ้บสอง เข่าฮางมะลิ มี เข่าฮางมะลิ ทั่งหม๊ด ยี่สิ้บสอง ห่อ ค่ะ

ยี่ สิบสอง มี เข่า ฮา ง มะลิ ทั้งหมด ยี่ สิบสอง ค่ะ

korat

3,194

พ่อ ขาย เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน ห่อ ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ค่ะ

บิดา ขาย ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วัน ห่อ ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ค่ะ

korat

3,195

อะไร ประมาณ นั่น อะไร อย่าง นี้

อะไร ประมาณ นั้น อะไร อย่างนี้

korat

3,196

ฉัน คิด ว่า เที่ยง

korat

3,197

ขายปลีก ผ่า ย่อมครามผืน ละ สิ้บแปด บาท ครับ

ขายปลีก ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สิบ แปด บาท ครับ

korat

3,198

ขายปลีก เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ สาม บาท ครับ

ขายปลีก ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ สาม บาท ครับ

korat

3,199

คุณ ชอบ นักร่อง คน ไหน

คุณ ชอบ นักร้อง คน ไหน

korat