pythainlp/thai-local-language-translation-dataset

Unnamed: 0 int64 0 15.2k	sentence stringlengths 3 158	thai_sentence stringlengths 6 139	dialect stringclasses 3 values
2,000	มี ของ ใน คลัง อยู่ ห้า ชิ่น ค่ะ	มี ของ ใน คลัง อยู่ ห้า ชิ่น ค่ะ	korat
2,001	สาว ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ เจ๋ด บาท ครับ	คน สาว ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ เจ็ด บาท ครับ	korat
2,002	มี ของ ใน คลัง อยู่ สิ้บห้า กิโล ครับ	มี ของ ใน คลัง อยู่ สิบห้า ครับ	korat
2,003	พี่ชาย ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ แสนหนึ่ง บาท ค่ะ	พี่ชาย ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท ค่ะ	korat
2,004	น่า ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ เก้า บาท ครับ	น้า ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ เก้า บาท ครับ	korat
2,005	คน ที่ โปรดปราน ของ ฉัน คือ พ่อใหญ่	คน ที่ โปรดปราน ของ ฉัน คือ คนแก่ ผู้ชาย	korat
2,006	ปู่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สองร่อย บาท ค่ะ	ปู่ ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง ร้อย บาท ค่ะ	korat
2,007	ย่า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ สองหมื่น บาท ครับ	ย่า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ สอง หมื่น บาท ครับ	korat
2,008	พี่ชาย ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ สี่ บาท ค่ะ	พี่ชาย ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ สี่ บาท ค่ะ	korat
2,009	ผม ไม่ เป็น ไร	ผม ไม่เป็นไร	korat
2,010	มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน ยี่สิ้บห๊ก กะ ป๋อง ค่ะ	มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ หก กระป๋อง ค่ะ	korat
2,011	ผม มี พี่ น่อง ผู้ชาย หนึ่งสองพัน คน	ผม มี พี่น้อง ผู้ชาย หนึ่ง หมื่น สอง พัน คน	korat
2,012	พี่สาว ขาย เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน ห่อ ละ ยี่สิ้บห้า บาท ครับ	พี่สาว ขาย ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วัน ห่อ ละ ยี่ สิบห้า บาท ครับ	korat
2,013	สาว ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ หนึ่งสองพัน บาท ค่ะ	คน สาว ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ หนึ่ง หมื่น สอง พัน บาท ค่ะ	korat
2,014	ป้า ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ เจ๋ด บาท ค่ะ	ป้า ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ เจ็ด บาท ค่ะ	korat
2,015	เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด บึงกาฬ ครับ	ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด บึงกาฬ ครับ	korat
2,016	เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ สิ้บ บาท ครับ	เด็กหญิง ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ สิบ บาท ครับ	korat
2,017	พี่สาว ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิ๊บ บาท ค่ะ	พี่สาว ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิบ บาท ค่ะ	korat
2,018	พ่อใหญ่ ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ หนึ่งพันหนึ่งร่อย บาท ค่ะ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ หนึ่ง พัน หนึ่งร้อย บาท ค่ะ	korat
2,019	เด้กหญิ๋ง ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สี่ บาท ครับ	เด็กหญิง ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สี่ บาท ครับ	korat
2,020	ผม อายุ สิ้บเจ๋ด ปี ครับ	ผม อายุ สิบ เจ็ด ปี ครับ	korat
2,021	เกือบ จิ เย็น แล้ว	เกือบ เย็น แล้ว	korat
2,022	ย่า ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ ห๊ก บาท ครับ	ย่า ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ หก บาท ครับ	korat
2,023	ใช่ ฉัน สามารถ พูด ภาษา อังกฤ๋ษ กะ ภาษา ฝรั่ง เศส ได้	ใช่ ฉัน สามารถ พูด ภาษาอังกฤษ และ ภาษา ฝรั่งเศส ได้	korat
2,024	แม่ใหญ่ ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ สิ้บ บาท ครับ	คนแก่ ผู้หญิง ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ สิบ บาท ครับ	korat
2,025	แทบ จะ ไม่	แทบจะ ไม่	korat
2,026	หนุ่ม ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ สิ้บสี่ บาท ค่ะ	คนหนุ่ม ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ สิบ สี่ บาท ค่ะ	korat
2,027	พ่อ ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ สี่ บาท ค่ะ	บิดา ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ สี่ บาท ค่ะ	korat
2,028	ฉัน มี พี่สาว หนึ่งพันสามร่อย คน	ฉัน มี พี่สาว หนึ่ง พัน สาม ร้อย คน	korat
2,029	ผม อยาก ให่ คุณ รู่จัก ย่า	ผม อยาก ให้ คุณ รู้จัก ย่า	korat
2,030	สาว ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สามพัน บาท ค่ะ	คน สาว ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สาม พัน บาท ค่ะ	korat
2,031	น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด แม่ ฮ่องสอน ค่ะ	น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด แม่ฮ่องสอน ค่ะ	korat
2,032	มีสินค่าทั่งหม๊ด สอง กล่อง ครับ	มี สินค้า ทั้งสิ้น สอง กล่อง ครับ	korat
2,033	มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งแสน ผืน ค่ะ	มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่ง แสน ค่ะ	korat
2,034	สาว ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ สิ้บ บาท ครับ	คน สาว ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ สิบ บาท ครับ	korat
2,035	หนึ่งล่าน บาท รวม ทั้งหม๊ด	หนึ่ง ล้าน บาท รวมทั้งหมด	korat
2,036	หวั๊ดดี ฉัน ชื่อ แม่ใหญ่ ยาย	หวัด ดีฉัน ชื่อ ยาย	korat
2,037	ผม มี พี่ น่อง ผู้ หญิง สามหมื่น คน	ผม มี พี่น้อง ผู้หญิง สาม หมื่น คน	korat
2,038	พ่อใหญ่ ตา ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ	ตา ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ	korat
2,039	ค่อย ค่อย ไป	ค่อย ค่อย ไป	korat
2,040	มี สินค่า ใน คลัง แสนหนึ่ง ห่อ ค่ะ	มี สินค้า ใน คลัง หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น ห่อ ค่ะ	korat
2,041	พี่ชาย ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ เก้า บาท ครับ	พี่ชาย ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ เก้า บาท ครับ	korat
2,042	ฉัน จิ จ่าย เงิน ส่วน นี่ เอง	ฉัน จะ จ่าย เงิน ส่วน นี้ เอง	korat
2,043	เด้กหญิ๋ง ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ ยี่สิ้บแปด บาท ค่ะ	เด็กหญิง ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ ยี่สิบ แปด บาท ค่ะ	korat
2,044	ย่า ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สอง บาท ค่ะ	ย่า ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สอง บาท ค่ะ	korat
2,045	ขายปลีก น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่งหมื่น บาท ค่ะ	ขายปลีก น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่ง หมื่น บาท ค่ะ	korat
2,046	แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่สิ้บเจ๋ด บาท ครับ	ยาย ขาย น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่สิบ เจ็ด บาท ครับ	korat
2,047	มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน แสนสาม ซอง ค่ะ	มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน หนึ่ง แสน สาม หมื่น ซอง ค่ะ	korat
2,048	ย่า ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ หนึ่งแสน บาท ค่ะ	ย่า ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ หนึ่ง แสน บาท ค่ะ	korat
2,049	สาว ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ เป็น ห่อ ครับ	คน สาว ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ เป็น ห่อ ครับ	korat
2,050	มี สินค่า ใน คลัง สิ้บสาม ซอง ครับ	มี สินค้า ใน คลัง สิบ สาม ซอง ครับ	korat
2,051	หนุ่ม ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ แสนหนึ่ง บาท ค่ะ	คนหนุ่ม ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท ค่ะ	korat
2,052	เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิ้บแปด บาท ค่ะ	เด็กหญิง ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิบ แปด บาท ค่ะ	korat
2,053	พ่อใหญ่ ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ แสนสาม บาท ค่ะ	คนแก่ ผู้ชาย ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ หนึ่ง แสน สาม หมื่น บาท ค่ะ	korat
2,054	ผม คิด ว่า ไม่ใช่	ผม คิด ว่า ไม่ ใช่	korat
2,055	คุณ เคย ไป ชลบุรี ไหม	คุณ เคย ไป ชลบุรี ไหม	korat
2,056	คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด โคราช ครับ	คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด นครราชสีมา ครับ	korat
2,057	ทำ ตัว ดี ดี เด้อ	ทำ ตัวดี ตัวดี นะ	korat
2,058	แม่ใหญ่ ยาย ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ ห๊ก บาท ค่ะ	ยาย ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ หก บาท ค่ะ	korat
2,059	มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สิ้บสอง ซอง ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สิบสอง ซอง ครับ	korat
2,060	มีสินค่าทั่งหม๊ด ป็น จำนวน ยี่สิ๊บ กิโล ค่ะ	มี สินค้า ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ ค่ะ	korat
2,061	ผม อยาก แนะนำ คุณ ให่ รู้ จัก เด้กชาย	ผม อยาก แนะนำ คุณ ให้ รู้จัก เด็กชาย	korat
2,062	เอา ซุป มา สี่ ชา ม	เอา ซุป มา สี่ ชาม	korat
2,063	ได้ สิ ครับ	ได้ สิ ครับ	korat
2,064	สามร่อย เข่าฮางมะลิ มี เข่าฮางมะลิ ทั่งหม๊ด สามร่อย ห่อ ค่ะ	สาม ร้อย มี เข่า ฮา ง มะลิ ทั้งหมด สาม ร้อย ค่ะ	korat
2,065	มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งแสน ขวด ค่ะ	มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่ง แสน ขวด ค่ะ	korat
2,066	ยี่สิ้บห้า บาท	ยี่ สิบห้า บาท	korat
2,067	คุณ ชอบ อาหาร แบบไหน	คุณ ชอบ อาหาร แบบ ไหน	korat
2,068	หนุ่ม ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ สิ้บแปด บาท ครับ	คนหนุ่ม ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ สิบ แปด บาท ครับ	korat
2,069	เด้กชาย ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สองแสน บาท ครับ	เด็กชาย ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง แสน บาท ครับ	korat
2,070	ฉัน มี พี่สาว น่อง สาว แสนหนึ่ง คน และ พี่ชาย น่อง ชาย แสนหนึ่ง คน	ฉัน มี พี่สาว น้องสาว หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น คน และ พี่ชาย น้องชาย หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น คน	korat
2,071	ป้า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ หนึ่งร่อย บาท ค่ะ	ป้า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ หนึ่งร้อย บาท ค่ะ	korat
2,072	แม่ใหญ่ ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ สิ้บสี่ บาท ครับ	คนแก่ ผู้หญิง ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ สิบ สี่ บาท ครับ	korat
2,073	คุณ รู่จัก สถาน ที่ สำคัญ ใน แพร่ ไหม	คุณ รู้จัก สถานที่สำคัญ ใน แพร่ ไหม	korat
2,074	หนุ่ม ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ สามร่อย บาท ครับ	คนหนุ่ม ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ สาม ร้อย บาท ครับ	korat
2,075	มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ เก้า กล่อง ค่ะ	มี ของ ทั้งหมด อยู่ เก้า กล่อง ค่ะ	korat
2,076	ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว สองร่อย วัน	ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว สอง ร้อย วัน	korat
2,077	พา ฉัน เข้า ไป ใน เมือง	พา ฉัน เข้าไป ใน เมือง	korat
2,078	สาว ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ ยี่สิ้บห้า บาท ครับ	คน สาว ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ ยี่ สิบห้า บาท ครับ	korat
2,079	ฝาก ความ รัก ถึง พ่อใหญ่ ตา ให่ ผม ดา	ฝาก ความรัก ถึงตา ให้ ผม ด้วย	korat
2,080	น่า ขาย หนมจีน อ๊บแห่ง ซอง ละ สาม บาท ครับ	น้า ขาย ขนมจีน อบ แห้ง ซอง ละ สาม บาท ครับ	korat
2,081	แม่ ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บเจ๋ด บาท ค่ะ	มารดา ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบ เจ็ด บาท ค่ะ	korat
2,082	มี ของ ทั่งหม๊ด แสนสาม กิโล ค่ะ	มี ของ ทั้งสิ้น หนึ่ง แสน สาม หมื่น ค่ะ	korat
2,083	เด้กชาย ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สิ้บ บาท ครับ	เด็กชาย ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สิบ บาท ครับ	korat
2,084	คุณ รู่จัก สถาน ที่ สำคัญ ใน นครปฐม ไหม	คุณ รู้จัก สถานที่สำคัญ ใน นครปฐม ไหม	korat
2,085	แสนสาม วิ นาที	หนึ่ง แสน สาม หมื่น วินาที	korat
2,086	ป้า ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สาม บาท ครับ	ป้า ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สาม บาท ครับ	korat
2,087	มีสินค่าทั่งหม๊ด สิ้บเอ็ด ห่อ ครับ	มี สินค้า ทั้งหมด สิบเอ็ด ห่อ ครับ	korat
2,088	ป้า ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ สิ้บห๊ก บาท ครับ	ป้า ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ สิบ หก บาท ครับ	korat
2,089	มัน เป็น หนังสือ ที่ เขียน โดย พ่อใหญ่ ตา	มัน เป็น หนังสือ ที่ เขียน โดย ตา	korat
2,090	ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว ยี่สิ๊บเอ็ด วัน	ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว ยี่ สิบเอ็ด วัน	korat
2,091	ฉัน ต้องการ เนย ส๊ด ยี่สิ้บสอง ปอนด์	ฉัน ต้องการ เนยสด ยี่ สิบสอง ปอนด์	korat
2,092	ฉัน จะ คิด คุณ แค่ กิโล ละ แสนหนึ่ง บาท	ฉัน จะ คิด คุณ แค่ กิโล ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท	korat
2,093	มีสินค่าทั่งหม๊ด สามสิ้บ ห่อ ครับ	มี สินค้า ทั้งหมด สามสิบ ห่อ ครับ	korat
2,094	ปู่ ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ สิ้บสอง บาท ค่ะ	ปู่ ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ สิบสอง บาท ค่ะ	korat
2,095	มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สามแสน กล่อง ครับ	มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สาม แสน กล่อง ครับ	korat
2,096	สินค่า คงเหลือ สามแสน ผืน ครับ	สินค้า คงเหลือ สาม แสน ครับ	korat
2,097	มีสินค่าทั่งหม๊ด เป็นจำนวน แสนสอง กะ ป๋อง ค่ะ	มี สินค้า ทั้งหมด เป็น จำนวน หนึ่ง แสน สอง หมื่น กระป๋อง ค่ะ	korat
2,098	ปู่ ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ	ปู่ ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ	korat
2,099	เด้กชาย ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ สามสิ้บ บาท ค่ะ	เด็กชาย ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สามสิบ บาท ค่ะ	korat

2,000

มี ของ ใน คลัง อยู่ ห้า ชิ่น ค่ะ

korat

2,001

สาว ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ เจ๋ด บาท ครับ

คน สาว ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ เจ็ด บาท ครับ

korat

2,002

มี ของ ใน คลัง อยู่ สิ้บห้า กิโล ครับ

มี ของ ใน คลัง อยู่ สิบห้า ครับ

korat

2,003

พี่ชาย ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ แสนหนึ่ง บาท ค่ะ

พี่ชาย ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท ค่ะ

korat

2,004

น่า ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ เก้า บาท ครับ

น้า ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ เก้า บาท ครับ

korat

2,005

คน ที่ โปรดปราน ของ ฉัน คือ พ่อใหญ่

คน ที่ โปรดปราน ของ ฉัน คือ คนแก่ ผู้ชาย

korat

2,006

ปู่ ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สองร่อย บาท ค่ะ

ปู่ ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง ร้อย บาท ค่ะ

korat

2,007

ย่า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ สองหมื่น บาท ครับ

ย่า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ สอง หมื่น บาท ครับ

korat

2,008

พี่ชาย ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ สี่ บาท ค่ะ

พี่ชาย ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ สี่ บาท ค่ะ

korat

2,009

ผม ไม่ เป็น ไร

ผม ไม่เป็นไร

korat

2,010

มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน ยี่สิ้บห๊ก กะ ป๋อง ค่ะ

มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ หก กระป๋อง ค่ะ

korat

2,011

ผม มี พี่ น่อง ผู้ชาย หนึ่งสองพัน คน

ผม มี พี่น้อง ผู้ชาย หนึ่ง หมื่น สอง พัน คน

korat

2,012

พี่สาว ขาย เข่าหอมมะลิ อินทรีย์ ที อิน วัน ห่อ ละ ยี่สิ้บห้า บาท ครับ

พี่สาว ขาย ข้าว หอมมะลิ อินทรีย์ ทรี อิน วัน ห่อ ละ ยี่ สิบห้า บาท ครับ

korat

2,013

สาว ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ หนึ่งสองพัน บาท ค่ะ

คน สาว ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ หนึ่ง หมื่น สอง พัน บาท ค่ะ

korat

2,014

ป้า ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ เจ๋ด บาท ค่ะ

ป้า ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ เจ็ด บาท ค่ะ

korat

2,015

เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด บึงกาฬ ครับ

ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด บึงกาฬ ครับ

korat

2,016

เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าหอมมะลิ ทุ่งกุ ลา ร่อง ไห่ ห่อ ละ สิ้บ บาท ครับ

เด็กหญิง ขาย ข้าว หอมมะลิ ทุ่งกุลา ร้องไห้ ห่อ ละ สิบ บาท ครับ

korat

2,017

พี่สาว ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิ๊บ บาท ค่ะ

พี่สาว ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ ห่อ ละ ยี่สิบ บาท ค่ะ

korat

2,018

พ่อใหญ่ ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ หนึ่งพันหนึ่งร่อย บาท ค่ะ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ หนึ่ง พัน หนึ่งร้อย บาท ค่ะ

korat

2,019

เด้กหญิ๋ง ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สี่ บาท ครับ

เด็กหญิง ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สี่ บาท ครับ

korat

2,020

ผม อายุ สิ้บเจ๋ด ปี ครับ

ผม อายุ สิบ เจ็ด ปี ครับ

korat

2,021

เกือบ จิ เย็น แล้ว

เกือบ เย็น แล้ว

korat

2,022

ย่า ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ ห๊ก บาท ครับ

ย่า ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ หก บาท ครับ

korat

2,023

ใช่ ฉัน สามารถ พูด ภาษา อังกฤ๋ษ กะ ภาษา ฝรั่ง เศส ได้

ใช่ ฉัน สามารถ พูด ภาษาอังกฤษ และ ภาษา ฝรั่งเศส ได้

korat

2,024

แม่ใหญ่ ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ สิ้บ บาท ครับ

คนแก่ ผู้หญิง ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ สิบ บาท ครับ

korat

2,025

แทบ จะ ไม่

แทบจะ ไม่

korat

2,026

หนุ่ม ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ สิ้บสี่ บาท ค่ะ

คนหนุ่ม ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ สิบ สี่ บาท ค่ะ

korat

2,027

พ่อ ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ สี่ บาท ค่ะ

บิดา ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ สี่ บาท ค่ะ

korat

2,028

ฉัน มี พี่สาว หนึ่งพันสามร่อย คน

ฉัน มี พี่สาว หนึ่ง พัน สาม ร้อย คน

korat

2,029

ผม อยาก ให่ คุณ รู่จัก ย่า

ผม อยาก ให้ คุณ รู้จัก ย่า

korat

2,030

สาว ขาย กล้วย ตาก กล่อง ละ สามพัน บาท ค่ะ

คน สาว ขาย กล้วยตาก กล่อง ละ สาม พัน บาท ค่ะ

korat

2,031

น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด แม่ ฮ่องสอน ค่ะ

น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด แม่ฮ่องสอน ค่ะ

korat

2,032

มีสินค่าทั่งหม๊ด สอง กล่อง ครับ

มี สินค้า ทั้งสิ้น สอง กล่อง ครับ

korat

2,033

มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งแสน ผืน ค่ะ

มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่ง แสน ค่ะ

korat

2,034

สาว ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ สิ้บ บาท ครับ

คน สาว ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ สิบ บาท ครับ

korat

2,035

หนึ่งล่าน บาท รวม ทั้งหม๊ด

หนึ่ง ล้าน บาท รวมทั้งหมด

korat

2,036

หวั๊ดดี ฉัน ชื่อ แม่ใหญ่ ยาย

หวัด ดีฉัน ชื่อ ยาย

korat

2,037

ผม มี พี่ น่อง ผู้ หญิง สามหมื่น คน

ผม มี พี่น้อง ผู้หญิง สาม หมื่น คน

korat

2,038

พ่อใหญ่ ตา ขาย น่ามผึ่งแท่ คัดพิเศษ ตราลัดดา ขวด ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ

ตา ขาย น้ำผึ้ง แท้ คัด พิเศษ ตรา ลัด ดา ขวด ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ

korat

2,039

ค่อย ค่อย ไป

korat

2,040

มี สินค่า ใน คลัง แสนหนึ่ง ห่อ ค่ะ

มี สินค้า ใน คลัง หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น ห่อ ค่ะ

korat

2,041

พี่ชาย ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ เก้า บาท ครับ

พี่ชาย ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ เก้า บาท ครับ

korat

2,042

ฉัน จิ จ่าย เงิน ส่วน นี่ เอง

ฉัน จะ จ่าย เงิน ส่วน นี้ เอง

korat

2,043

เด้กหญิ๋ง ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ ยี่สิ้บแปด บาท ค่ะ

เด็กหญิง ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ ยี่สิบ แปด บาท ค่ะ

korat

2,044

ย่า ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สอง บาท ค่ะ

ย่า ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สอง บาท ค่ะ

korat

2,045

ขายปลีก น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่งหมื่น บาท ค่ะ

ขายปลีก น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ หนึ่ง หมื่น บาท ค่ะ

korat

2,046

แม่ใหญ่ ยาย ขาย น่ามปลาร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่สิ้บเจ๋ด บาท ครับ

ยาย ขาย น่า ม ปลา ร่า ต้ม สุก ขวด ละ ยี่สิบ เจ็ด บาท ครับ

korat

2,047

มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน แสนสาม ซอง ค่ะ

มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน หนึ่ง แสน สาม หมื่น ซอง ค่ะ

korat

2,048

ย่า ขาย น่ามสมุนไพร ตรีผลา ตราไคซิน ขวด ละ หนึ่งแสน บาท ค่ะ

ย่า ขาย เครื่องดื่ม สมุนไพร ตรีผลา ตรา ไคซิน ขวด ละ หนึ่ง แสน บาท ค่ะ

korat

2,049

สาว ขาย เข่าก้อง หอมนิน อินทรีย์ เป็น ห่อ ครับ

คน สาว ขาย ข้าวกล้อง หอม นิล อินทรีย์ เป็น ห่อ ครับ

korat

2,050

มี สินค่า ใน คลัง สิ้บสาม ซอง ครับ

มี สินค้า ใน คลัง สิบ สาม ซอง ครับ

korat

2,051

หนุ่ม ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ แสนหนึ่ง บาท ค่ะ

คนหนุ่ม ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท ค่ะ

korat

2,052

เด้กหญิ๋ง ขาย เข่าต้มมัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิ้บแปด บาท ค่ะ

เด็กหญิง ขาย เข่า ต้ม มัด จิ๋ว กิโล ละ ยี่สิบ แปด บาท ค่ะ

korat

2,053

พ่อใหญ่ ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ แสนสาม บาท ค่ะ

คนแก่ ผู้ชาย ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ หนึ่ง แสน สาม หมื่น บาท ค่ะ

korat

2,054

ผม คิด ว่า ไม่ใช่

ผม คิด ว่า ไม่ ใช่

korat

2,055

คุณ เคย ไป ชลบุรี ไหม

korat

2,056

คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุ๊ด ใน จังหวัด โคราช ครับ

คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง นี้ ของ เจ้า เก่าแก่ ที สุด ใน จังหวัด นครราชสีมา ครับ

korat

2,057

ทำ ตัว ดี ดี เด้อ

ทำ ตัวดี ตัวดี นะ

korat

2,058

แม่ใหญ่ ยาย ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ ห๊ก บาท ค่ะ

ยาย ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ หก บาท ค่ะ

korat

2,059

มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สิ้บสอง ซอง ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สิบสอง ซอง ครับ

korat

2,060

มีสินค่าทั่งหม๊ด ป็น จำนวน ยี่สิ๊บ กิโล ค่ะ

มี สินค้า ทั้งสิ้น เป็น จำนวน ยี่สิบ ค่ะ

korat

2,061

ผม อยาก แนะนำ คุณ ให่ รู้ จัก เด้กชาย

ผม อยาก แนะนำ คุณ ให้ รู้จัก เด็กชาย

korat

2,062

เอา ซุป มา สี่ ชา ม

เอา ซุป มา สี่ ชาม

korat

2,063

ได้ สิ ครับ

korat

2,064

สามร่อย เข่าฮางมะลิ มี เข่าฮางมะลิ ทั่งหม๊ด สามร่อย ห่อ ค่ะ

สาม ร้อย มี เข่า ฮา ง มะลิ ทั้งหมด สาม ร้อย ค่ะ

korat

2,065

มีสินค่าทั่งหม๊ด หนึ่งแสน ขวด ค่ะ

มี สินค้า ทั้งสิ้น หนึ่ง แสน ขวด ค่ะ

korat

2,066

ยี่สิ้บห้า บาท

ยี่ สิบห้า บาท

korat

2,067

คุณ ชอบ อาหาร แบบไหน

คุณ ชอบ อาหาร แบบ ไหน

korat

2,068

หนุ่ม ขาย เข่าหอมมะลิ ร้าน สุรินทร์ ไชยศิ ริ ห่อ ละ สิ้บแปด บาท ครับ

คนหนุ่ม ขาย ข้าว หอมมะลิ หจก สุรินทร์ ไชย ศิ ริ ห่อ ละ สิบ แปด บาท ครับ

korat

2,069

เด้กชาย ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สองแสน บาท ครับ

เด็กชาย ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สอง แสน บาท ครับ

korat

2,070

ฉัน มี พี่สาว น่อง สาว แสนหนึ่ง คน และ พี่ชาย น่อง ชาย แสนหนึ่ง คน

ฉัน มี พี่สาว น้องสาว หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น คน และ พี่ชาย น้องชาย หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น คน

korat

2,071

ป้า ขาย ชา แก่นตะวัน ห่อ ละ หนึ่งร่อย บาท ค่ะ

ป้า ขาย ชา แก่น ตะวัน ห่อ ละ หนึ่งร้อย บาท ค่ะ

korat

2,072

แม่ใหญ่ ขาย คุกกี้เข่าก้อง กุ่ม แม่ บ้าน กะเสดตะกร บ้านหนองคูม สอง กะ ป๋อง ละ สิ้บสี่ บาท ครับ

คนแก่ ผู้หญิง ขาย คุกกี้ ข้าวกล้อง กลุ่ม แม่บ้าน เกษตรกร บ้าน หนอง คู หมู่ สอง กระป๋อง ละ สิบ สี่ บาท ครับ

korat

2,073

คุณ รู่จัก สถาน ที่ สำคัญ ใน แพร่ ไหม

คุณ รู้จัก สถานที่สำคัญ ใน แพร่ ไหม

korat

2,074

หนุ่ม ขาย ปลาร่าบอง กะ ปุ๊ก ละ สามร่อย บาท ครับ

คนหนุ่ม ขาย ปลาร้า บอง สุก กระปุก ละ สาม ร้อย บาท ครับ

korat

2,075

มี ของ ทั่งหม๊ด อยู่ เก้า กล่อง ค่ะ

มี ของ ทั้งหมด อยู่ เก้า กล่อง ค่ะ

korat

2,076

ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว สองร่อย วัน

ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว สอง ร้อย วัน

korat

2,077

พา ฉัน เข้า ไป ใน เมือง

พา ฉัน เข้าไป ใน เมือง

korat

2,078

สาว ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ ยี่สิ้บห้า บาท ครับ

คน สาว ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ ยี่ สิบห้า บาท ครับ

korat

2,079

ฝาก ความ รัก ถึง พ่อใหญ่ ตา ให่ ผม ดา

ฝาก ความรัก ถึงตา ให้ ผม ด้วย

korat

2,080

น่า ขาย หนมจีน อ๊บแห่ง ซอง ละ สาม บาท ครับ

น้า ขาย ขนมจีน อบ แห้ง ซอง ละ สาม บาท ครับ

korat

2,081

แม่ ขาย น่ามเม่า พร่อม ดื่ม ขวด ละ สิ้บเจ๋ด บาท ค่ะ

มารดา ขาย น่า ม เม่า พ ร่อ ม ดื่ม ขวด ละ สิบ เจ็ด บาท ค่ะ

korat

2,082

มี ของ ทั่งหม๊ด แสนสาม กิโล ค่ะ

มี ของ ทั้งสิ้น หนึ่ง แสน สาม หมื่น ค่ะ

korat

2,083

เด้กชาย ขาย น่ามผึ่ง สุวรรณฟาร์ม ขวด ละ สิ้บ บาท ครับ

เด็กชาย ขาย น้ำ ผึ้้ง สุวรรณ ฟาร์ม ขวด ละ สิบ บาท ครับ

korat

2,084

คุณ รู่จัก สถาน ที่ สำคัญ ใน นครปฐม ไหม

คุณ รู้จัก สถานที่สำคัญ ใน นครปฐม ไหม

korat

2,085

แสนสาม วิ นาที

หนึ่ง แสน สาม หมื่น วินาที

korat

2,086

ป้า ขาย เข่าฮางมะลิ ห่อ ละ สาม บาท ครับ

ป้า ขาย เข่า ฮา ง มะลิ ห่อ ละ สาม บาท ครับ

korat

2,087

มีสินค่าทั่งหม๊ด สิ้บเอ็ด ห่อ ครับ

มี สินค้า ทั้งหมด สิบเอ็ด ห่อ ครับ

korat

2,088

ป้า ขาย เข่าก้อง สังหย๋ด อินทรีย์ ห่อ ละ สิ้บห๊ก บาท ครับ

ป้า ขาย ข้าวเจ้า กล้อง สังข์ หยด อินทรีย์ ห่อ ละ สิบ หก บาท ครับ

korat

2,089

มัน เป็น หนังสือ ที่ เขียน โดย พ่อใหญ่ ตา

มัน เป็น หนังสือ ที่ เขียน โดย ตา

korat

2,090

ฉัน เคย อยู่ ตะนี่ มา แล้ว ยี่สิ๊บเอ็ด วัน

ฉัน เคย อยู่ ที่นี่ มา แล้ว ยี่ สิบเอ็ด วัน

korat

2,091

ฉัน ต้องการ เนย ส๊ด ยี่สิ้บสอง ปอนด์

ฉัน ต้องการ เนยสด ยี่ สิบสอง ปอนด์

korat

2,092

ฉัน จะ คิด คุณ แค่ กิโล ละ แสนหนึ่ง บาท

ฉัน จะ คิด คุณ แค่ กิโล ละ หนึ่ง แสน หนึ่ง หมื่น บาท

korat

2,093

มีสินค่าทั่งหม๊ด สามสิ้บ ห่อ ครับ

มี สินค้า ทั้งหมด สามสิบ ห่อ ครับ

korat

2,094

ปู่ ขาย น่ามลูกยอ ผสม กระชายดำ ขวด ละ สิ้บสอง บาท ค่ะ

ปู่ ขาย น่า ม ลูกยอ ผสม กระชาย ดำ ขวด ละ สิบสอง บาท ค่ะ

korat

2,095

มี ของ ทั่งหม๊ด เป็นจำนวน สามแสน กล่อง ครับ

มี ของ ทั้งสิ้น เป็น จำนวน สาม แสน กล่อง ครับ

korat

2,096

สินค่า คงเหลือ สามแสน ผืน ครับ

สินค้า คงเหลือ สาม แสน ครับ

korat

2,097

มีสินค่าทั่งหม๊ด เป็นจำนวน แสนสอง กะ ป๋อง ค่ะ

มี สินค้า ทั้งหมด เป็น จำนวน หนึ่ง แสน สอง หมื่น กระป๋อง ค่ะ

korat

2,098

ปู่ ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ หนึ่งหมื่น สามพัน บาท ครับ

ปู่ ขาย ขนมเทียนแก้ว กิโล ละ หนึ่ง หมื่น สาม พัน บาท ครับ

korat

2,099

เด้กชาย ขาย ผ่า ย่อมครามผืน ละ สามสิ้บ บาท ค่ะ

เด็กชาย ขาย ผ่า ย่อม คราม ผืน ละ สามสิบ บาท ค่ะ

korat