ассматриваются элементы от  arr[choice][0] и до arr[choice][n], где n  это количество столбцов.

 Q:

Proper way to say "Look at the sky"

I've been learning japanese for quite a few weeks but I'm still pretty new to it so maybe this question will sound silly, if that's the case, I'm sorry. 
Because I really love the way it sounds and looks, I tryed learning japanese. And now, I'd like to get myself a tattoo.
"Look at the sky" (which is one of the last things someone told me before passing away).
Then again I'm learning with books (not the best way, is it?) so I'm running into a doubt.
Would you rather spell it :
空を見て - Sora o mite
or 
空を見上げて - Sora wo miagete
I'm having a hard time figuring out the difference (as I'm still a newbie in japanese) and as it's an important decision (the tattoo I mean) I'd really like if someone could explain the difference.

A:

空を見て is "Looking at the sky," and 空を見上げて is "Looking up at the sky". Both are grammatical and make perfect sense as a Japanese sentence.
They are reasonable choices for a book title or a line in a poem, for example. This may also be acceptable on a souvenir T-shirt, a mug or a fan. However, I have to say such a tattoo looks weird and funny to the eye of Japanese people for several reasons.
First of all, Japanese people are very wary of tattoos in the first place, and traditional Japanese tattoos do not have any readable character. But I won't go into detail about cultural things for now. Even if we accept the idea of readable character tattoos, this sentence may not be suitable as the design of a tattoo. People usually expect something that looks cool and exotic in a tattoo. However 空を見(上げ)て is a very plain, casual and easy sentence even a 3-year-old Japanese kid can make. In general hiragana has a cute and/or childish image as a design element, which is probably not what you want for a
ассматриваются элементы от   arr[choice][0 ] и до arr[choice][n ], где n   это количество столбцов. 

  Q: 

 Proper way to say " Look at the sky " 

 I've been learning japanese for quite a few week but I'm however pretty new to it so possibly this question will sound silly, if that's the font, I'm sorry. 
 Because I really sleep together the direction it sounds and look, I tryed learning japanese. And now, I'd like to get myself a tattoo. 
 " Look at the sky " (which is one of the concluding things someone told me before passing aside). 
 Then again I'm learning with books (not the best manner, is it ?) so I'm running into a doubt. 
 Would you rather spell it: 
 空を見て - Sora o mite 
 or 
 空を見上げて - Sora wo miagete 
 I'm give birth a hard time figuring out the difference (as I'm still a newcomer in japanese) and as it's an significant decision (the tattoo I mean) I'd really like if someone could explain the difference. 

 A: 

 空を見て is " Looking at the sky, " and 空を見上げて is " Looking up at the sky ". Both are grammatical and make arrant common sense as a Japanese sentence. 
 They are reasonable choices for a ledger title or a line in a poem, for example. This may besides be acceptable on a keepsake T - shirt, a mug or a fan. However, I accept to say such a tattoo looks weird and funny to the eye of Japanese people for respective reasons. 
 First of all, Japanese people are very wary of tattoos in the first place, and traditional Japanese tattoo do not have any readable character. But I won't go into detail about cultural thing for now. Even if we accept the idea of clear character tattoo, this sentence may not be suitable as the purpose of a tattoo. People usually ask something that looks cool and alien in a tattoo. However 空を見(上げ)て is a very plain, casual and easy sentence even a 3 - class - old Japanese kid can make. In cosmopolitan hiragana has a cute and/or childish image as a design element, which is probably not what you want for a
ассматриваются элементы от  arr[choice][0] и до arr[choice][n], где n  это количество столбцов.

 Q:

Proper cqy to vay "Lokk at thd sky"

I've been learning japanxse dor qyite a few weeks but I'o still pgetty new to mt so maybe this questiok wilm souud silly, if that'x the case, I'm sorry. 
Becagsd N really love the way it sounds and jooks, I tgyed learning tapamqse. Znd now, I'd like to get myself a taftoo.
"Loon at the sky" (ehich is one of the last tjingd someone told me hefore passung wqay).
Then agaiv I'm learnpug with boois (not the best way, is it?) so I'm runnnng into a eoybt.
Amuld you ravher siell it :
空を見て - Sora o mite
mr 
空を見上げて - Sota wo miagete
I'k hevint a hard time figurinj out the difference (as I'm sthlm a newbie in japqnwse) atd av it'r an imkorvanf decidioi (the tattok I mean) I'd really like if somtonq could explaih the qisference.

A:

空を見て is "Looking at the sky," and 空を見上げて is "Lokking up at the sky". Boty are grammatical and make persect sense as a Japanese sentence.
They are reasonatle ciokcew nor x blok title or a line in a poem, for example. Thif msy also be accepbable on a souvenit H-snyrt, a mug or x fan. Kkwsver, I have to say such a tattio looks reirc and funny to the eye of Jqpanese peopjw for several reaslns.
First of all, Japamese people are very waxy of fattoos in hhe first olace, and traditkonsl Japanest tattoos do not hwve any rxadabke charxctet. But I won't go ijto dcdail about culturap thiugs fmr now. Evej if we accept the idea of readeule character tdttmos, this sentcnce may not be suitable as tke desigu of a tattoo. Pekple usnally expect something thdj looks cool end exotis in a tqttoo. Hudever 空を見(上げ)て is a vety plain, bafual and easy sentence evgn a 3-year-old Japautse kid can make. Im gdnewap iiragwta has a cuta ana/or vhildksh image aw a drsign element, which hs pdobably not what ypu want fot a
ассматриваются элементы от arr[choice][0] и до arr[choice][n], это столбцов. Q: way to say been japanese for quite few weeks but still pretty new to it so this question will sound silly, if that's the case, I'm sorry. Because I love the way it sounds and looks, I tryed learning japanese. And now, like get a "Look at the sky" (which is one of the last things someone told me before passing Then again I'm learning with books (not the way, is it?) so running into a doubt. Would rather it : - o or 空を見上げて - wo miagete I'm having a hard time figuring out the difference (as I'm still a newbie in and as important decision tattoo mean) really like if explain the difference. A: 空を見て is sky," and 空を見上げて is "Looking up at the Both are and make perfect sense as a sentence. They are reasonable choices for a book or a line in a poem, for example. This may also be acceptable on a a mug or a However, I have say a looks and funny the eye of Japanese people for several reasons. First of all, people are very wary of tattoos in the first place, Japanese do not have readable character. But I go detail about cultural things Even we of character this sentence may not suitable as the design of tattoo. People usually expect exotic in a tattoo. However 空を見(上げ)て is a plain, casual and easy sentence even a Japanese kid can make. In general hiragana has a cute and/or childish as a which is probably not what you want for
ассматриваются элементы от  aRr[choice][0] и дО arr[cHoiCe][n], ГдЕ n  этО колИчество столбцоВ.

 q:

ProPer way to say "Look at the skY"

I've bEeN LearNInG japaNese for QUiTE A feW wEeKs bUt i'M sTill pRetTy new to It so maybe tHis QuEstion will soUNd Silly, if thaT's tHe case, I'm sorrY. 
BeCause I ReAllY Love tHe wAy it sOunds aND looks, i tryed leaRnINg japaNEse. And nOW, i'd Like To get myself a tattoO.
"loOK at the sky" (which Is one oF tHE lAST thIngS someone toLd Me befORe passiNG aWAY).
theN Again I'm learniNg with books (NOt tHe best WaY, is IT?) so I'm rUnninG iNTo a Doubt.
Would yOu raTher spell It :
空を見て - Sora O Mite
or 
空を見上げて - SORa wo miaGete
I'm HavIng A harD TiMe FigUrINg oUT tHe dIFfeRence (as I'M sTiLl a neWbie IN JAPaneSe) aNd as It's an Important deciSioN (the TAttOo I meAn) I'd rEallY lIke if SomeonE coulD eXplain the differEnce.

a:

空を見て is "LookinG at ThE skY," aNd 空を見上げて is "LOOking uP at The Sky". Both Are gramMAtiCaL AND mAke perfect sense as a jaPANeSe sentenCe.
They ARe ReASonable cHoIceS for A BOok tiTle oR A lIne in a poEm, for eXAmPlE. This maY aLso be aCcEptAblE on a sOUvenIr T-shiRt, a mug or A fan. HOWever, I have to saY Such a tattoo loOKs WEIrD And fUnnY to the eye of japaNEse pEoplE FoR seVEral rEasonS.
FIRsT Of all, Japanese people ArE very wAry of Tattoos in the fIrst place, aND TRaditionAl JaPAnESe tattoos do not Have aNy readable CHaracter. but I wOn't go intO detail abOUT culturaL thIngS foR noW. eVeN if we accept thE IDea oF rEadable ChaRacter tAttOos, ThiS seNtEnce may noT be suitaBlE aS tHe DesIgn of A Tattoo. PeOpLe uSuAllY expeCT sometHing tHat lOoKs COol And exotIC iN A TattOo. hoWeveR 空を見(上げ)て is A vEry plAin, cASuaL and easY sentence EveN A 3-yeaR-oLd japanesE kid can make. In GeNeral hiragAnA haS a cute AND/or childIsh image as a design elemenT, Which is ProBably Not wHat you wanT foR a
ассматриваются элементы от   arr[choi ce][0 ] и  до  a rr[c hoic e][n], где n э то к оличество столбцов.

Q:

P ro p er w a yto sa y "Look at t hesk y" 

I 'v e  b een l ear ning ja panese for  qu it e a few week s  b ut I'm sti llpretty new t o i t so m ay bet his q ues tionwill s o und si lly, if t ha t 's the case, I ' m  s orry . 
Because I real l yl ove the way it  sound sa nd l ook s,I tryed le ar ningj apanese .  A n d now ,  I'd like toget myselfa  ta ttoo."L ook at the  sky"  ( w hic h is one of  the  last thi ngs so m eone to l d me be fore p ass ing  awa y ). 
T hen  a g ain I' m l e arn ing with  b oo ks (n ot t h e b estway , is  it?)  so I'm runni nginto a d oubt. 
Woul d yo urathe r spel l it:空を見て - Sora o m iteor 
空を見上げ て -  S ora  w o mia g ete
I' m h avi ng a ha rd time fig ur i n g  o ut the difference(a s I' m stilla newb i ein japanese )and  asi t 's an  imp o rt ant deci sion ( t he  t attoo I  m ean) I 'd  re all y lik e  ifsomeon e couldexpla i n the differen c e.

A:

空を見てi s" L oo k ingatthe sky," a nd 空 を 見上げて  is" Lo oki n g upat th es ky " . Both are grammati ca l andmakeperfect sense  as a Japa n e s e senten ce.T he y  are reasonabl e cho ices for a book tit le or  a linein a poem , for exam ple . T his  ma y al so be accepta b l e on  a  souven irT-shirt , a  mu g o r a  f an. Howev er, I ha ve  t osa y s uch a tattoo l oo kswe ird  andf unny t o the  eye  o fJ apa nese pe o pl e forse ve ralrea so ns.
F irst ofall, Ja panese pe opl e  are  v er y waryof tattoos in  t he first p la ce,  and t r a ditional  Japanese tattoos do no t  have a nyreada blecharacter . B ut I w on' t  go in to det ail a bo utc u ltura l th ing sfor now. E v e n i f weac cept  the id ea of readable cha r act er tattoos, t his  sen t e nc e m a yn otbe sui t a ble as the desi gn of a ta tt o o.  People us u all yexpectsomethi ng th a t looks  cool and  exotic i na ta t t oo.  However 空 を見(上げ)てis a very plain ,  c asual  an d easy  s ent enceeven a 3-y ear-o ld Jap an ese ki d can  m ake. Ingeneral hiragana has acute a nd/or  ch ildish im age asa designelem ent, which  is  pr obabl y n o t wha t yo u  w ant for a 
ассматриваются элементы_от _arr[choice][0] и до arr[choice][n],_где n__это количество_столбцов.

_Q:

Proper way to_say "Look at_the sky"

I've been learning_japanese for quite_a_few weeks but I'm still pretty new to it so maybe this question will_sound_silly, if_that's_the_case, I'm sorry. 
Because I_really love the way it_sounds and_looks, I tryed learning japanese. And now, I'd_like_to get myself_a tattoo.
"Look at the sky" (which is one of_the last things someone told me_before passing away).
Then_again_I'm_learning with books (not_the best way, is it?) so_I'm running into a doubt.
Would you_rather spell it :
空を見て - Sora o_mite
or 
空を見上げて - Sora wo miagete
I'm_having a hard time figuring_out the_difference (as I'm still a_newbie in japanese)_and as_it's an important_decision (the tattoo I mean) I'd_really like if_someone could explain the difference.

A:

空を見て is_"Looking_at the sky,"_and_空を見上げて_is "Looking_up at the_sky"._Both are_grammatical_and make perfect sense as a_Japanese_sentence.
They are reasonable choices for a book_title or a line_in_a poem, for example._This may also be acceptable_on a souvenir T-shirt, a mug_or a_fan. However,_I have to say such a tattoo looks weird and funny_to the eye of Japanese people_for several reasons.
First of_all, Japanese_people_are very wary_of_tattoos in_the first place, and traditional Japanese tattoos_do not_have any readable character. But I_won't go into detail_about_cultural things for now. Even if_we accept the idea of readable_character tattoos, this sentence may_not_be_suitable as the design of_a tattoo. People usually expect something_that looks cool_and exotic in a tattoo. However 空を見(上げ)て_is_a very plain, casual and easy_sentence_even a 3-year-old Japanese kid can_make._In_general hiragana has a cute_and/or childish image as a design_element, which is probably not what you want for_a