Movie: Road Warrior (1981)

Video Game: Fallout 3 (2008)

[Source]

#2

Movie: Aliens (1986)

Video Game: Halo (series) (2001)

[Source]

#3

Movie: Terminator (1984)

Video Game: Metal Gear (1987)

[Source]

#4

Movie: Rocketeer (1991)

Video Game: Dark Void (2009)

#5

Movie: Dawn of the Dead (2004)

Video Game: Dead Rising (2006)

#6

Movie: Bladerunner (1982)

Video Game: Snatcher (1988)

[Source]

#7

Movie: Ghostbusters (1984)

Video Game: Luigi’s Mansion (2001)

#8

Movie: Game of Death (1979)

Video Game: Kung Fu Master (1984)

Note: These are also similar in the fact that the protagonist of each story would fight a boss on each level of the temple, after which, he would climb some stairs to face the next boss.

#9

Movie: Predator (1987)

Video Game: Gears of War (series) (2006)