labels
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
hi
प ् रदर ् शनी-1 : एकल fgd प ् रदर ् शनी ए-2 : छह इकाइयों पर तीन fgd मॉड ् यूल एक-3 : एकल एससीआर प ् रदर ् शन a-4 : सात scrs प ् रदर ् शन एक-5 : एकल aci प ् रदर ् शनी a-6 : दो असिस प ् रदर ् शनी एक-7 : एकल fgd और एससीआर , एक-8 : एकल fgd और aci प ् रदर ् शन एक-9 : एकल एससीआर और aci
zh
太差,内容太简单,插图又丑,气味很重。特别是那本《要是陌生人摸我身体》很无语,跟没讲一样。
sw
That uh was a real good to do it was it tough but uh yeah wengine ama ni zaidi tu msalaba
th
ศาล ปฏิเสธ การ เรียกร้อง สิทธิพิเศษ ของ ผู้บริหาร สำหรับ การ บริการ ลับ ของ คลินตัน -- ประเด็น ที่ 2 -- ถูก ตีความ ว่า เป็น ชัยชนะ ครั้ง ยิ่งใหญ่ สำหรับ ที่ปรึกษา อิสระ ที่ ช้ำใจ kenneth starr
sw
Bustani ya grove mwanamke akamjibu mfululizo wa maswali ya kuunda na kuchapisha fomu ya faili na mahakama .
ar
اعتقد انه سيتحسن عندما يكبر
ar
بالتاكيد انت مرحب بك حسنا مع السلامة
en
I slouch at work sitting at a desk all day. Was trying to find a good solution to help alleviate the slouching and back pain. This posture corrector has definitely helped! I am sitting straighter and the pain has lessened.This posture corrector has given me strong support for my back, without restricting my movements.
vi
Trong khi khai quật , một bộ nhớ tạm của 17,000 mặt hàng hẹn hò từ kỷ nguyên la mã đã được tìm thấy .
el
Κοίτα εδώ , γιατί να πεις στον μπαμπά μου ότι ταΐζουμε ζώα ;
tr
Atık kağıt sepetinde hiçbir şey yok . Her şeyi yakıyor .
th
อนิจจัง ท่าน ประธาน ยัง ไม่ ทำ เคส นี้
de
Sieht gut aus, entspricht eigentlich meinen Vorstellungen, aber er gluckert etwas, also ganz leise ist er nicht. Der Preis ist in Ordnung.
ru
Нет , но он все еще выступает да , он - это я , мне нравится наблюдать за ним также , что насчет марино .
bg
защо ? не говоря руски . ' '
ur
سام ، ایک بارگی سام ' گنڈالف ' کی جانب سے ایک سیاہ سام ' گنڈالف ' کی جانب سے سب سے زیادہ اہم ہے .
zh
第一次买电子腕表 感觉还不错 299入手
nl
De Iraanse Rouhani waarschuwt voor de Talibanisering in Syrië...
ar
بدا انه تصلب قليلا ويصبح اكثر مدروس , ولكن لم يكن هناك خيبة امل .
th
ใช่ แต่ บางครั้ง คุณ ก็ รู้ ว่า อืม มัน เพิ่ง ขึ้น ครั้งแรก ของ เดือน นี้ ฉัน จ่าย เอ่อ เจ็ดสิบ เก้า ดอลลาร์ ต่อ สัปดาห์ สำหรับ ตอนนี้
pt
O pássaro preto está sentado no chão.
zh
去年开始关注作者的微博和微信,前几天在微博看到出书了,立马买了,刚看完,有几个感受:1)作者在英语方面坚持不懈的努力值得我们学习,取得的成就也很令人羡慕;2)书中行间距比较大,语言表达赘述过多,影响核心内容的表达,还会让读者产生厌倦。如果这些内容是当面讲给我听的,可能效果还好,但是写成文字就显得啰嗦了。
bg
стая 17 : изключително на каналето от 18-ти век ( гледки ) от венеция са аристократична прекурсори на съвременните пощенски картички ; в такива работи като остров сан джорджо маджоре франческо гуарди е постигнал както поезия , така и меланхолия .
de
Zu lange auf lieferung gewartet
zh
这本书还行,就是送过来的书没有单独包装的,书的封面是坏的,有很多刮痕,我退货了,送过来的第二本还是这样,我就心累了
vi
Một bài đánh giá tiếp theo đã được thực hiện vài tháng sau để xác định nếu điểm yếu đã được giảm .
en
Grandkids really enjoy dressing up. Bright colors
ru
Что нам нужно сделать , так это вести дела настолько эффективно , насколько это возможно , используя количество времени адвоката , который туда заходит , и максимально увеличить число людей , которым они могут помочь в один раз , холл сказал .
it
Ha tenuto un discorso sorprendentemente appassionato agli United Steelworkers of America, che ieri hanno annunciato la loro approvazione.
zh
排的有些乱,主题大概是“空灵”,因而,有好有坏,有早有晚,虽然层次不一(突然明白有人不看好直子的文学性原因,她写的太没深度的早期作品,),插画没有足够的体现出来,问题多,不过,国外引进还是小众读者的书,不久,有问题也正常。
pl
Włoski parlament popiera nowego premiera
ar
وتزيد الفائدة من الاموال المجمعة الى حوالي 6 مليون دولار سنويا على مستوى الولاية .
nl
Met de Expose-functie krimpen alle openstaande ramen om op het scherm te passen, maar zijn ze nog steeds duidelijk genoeg om te identificeren.
it
Qualcuno sta mettendo gli spaghetti nell'acqua.
vi
Uh vẫn còn có một cảm giác của thành tựu với việc bạn biết một công việc và tất cả những gì đi kèm với điều đó
ja
うん。いまいち ちょっと使いづらいかな
pl
Mały pies ugania się za piłką do jogi.
nl
Twee in het wit geklede mensen staan op een grasveld.
ja
固いです。 差し歯の人は危険ではないかと。 前歯じゃなくて犬歯より奥を使わないと危ない(笑) でも、美味しいです。
tr
Çoğu eleştirmen , tecavüz ve jesse helms ' in bariz ve sıkıcı ( Linda Winer , newsday ) ile ilgili öfkeli monologları bulur . Tahmin edilebileceği gibi , muhafazakarlar onun devlet fonunu değersiz ilan eder .
el
Οι ηγέτες της Κίνας έχουν βγάλει συμπεράσματα από την κατάρρευση των σοβιετικών ότι εάν επιτρέψουν τη διαφωνία ή τη λήψη μέτρων προς τη δημοκρατία , θα είναι νεκροί ή φυλακισμένοι σε μια δεκαετία , και ότι κανένα οικονομικό όφελος δεν αξίζει την καταστροφή του καθεστώτος τους .
en
Interesting ideas but poorly written with very very simple language.
fr
Tellement déçue ! Je ne recommande pas du tout ! C'est illisible , de mauvaise qualité ! À ne surtout pas commander !!
ur
حلال و حرام کے طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے قیام کی وجہ سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں کمی نہیں کی جا سکتی ہے کیونکہ وہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں کسی بھی وقت مستقل طور پر چھوڑے ہوئے ہیں
ru
Его жена последовала за ним , ропот что-то о том , чтобы убедить миссис Инглторп лучше думать об этом .
zh
效果很好呢,开着它在车里抽烟都感觉不到烟味。
th
อืม และ คุณ ก็ รู้ ว่า มัน เป็นปัญหา กับ การ มีลูก ห้า คน ต้อง ทำงาน ทำ งานประจำ ที่ เป็น มากกว่า งานประจำ ที่ ฉัน ทำงาน ประมาณ ห้าสิบ ชั่วโมง ต่อ สัปดาห์ เพราะ ฉัน ทำงาน ทุก ทำงาน สิบเอ็ด ชั่วโมง ทุก วันอาทิตย์
el
Μια μελέτη κατά τη δεκαετία του 1980 , στην πραγματικότητα , διαπίστωσε ότι τέσσερις από τις πέντε προσφορές προσφοράς είχαν ως αποτέλεσμα να απορροφηθεί ο στόχος από μία εταιρεία ή μια άλλη .
el
Το ξέρεις ότι είναι πολύ ωραίο και φιλικό εκεί έξω και δεν μπορείς να το βρεις σε όλα τα αθλήματα .
hi
Pm और सभी स ् वास ् थ ् य प ् रभावों के बीच रैखिक एकाग ् रता-प ् रतिक ् रिया संबंधों का मान लिया जाता है , यह संकेत करते हैं कि pm में कटौती के लिए किसी दिए गए स ् थान में pm के निरपेक ् ष स ् तर पर भी एक ही प ् रभाव है .
nl
De persoon verwijdert de schubben van de vis.
vi
Những nơi huyền thoại được lấy từ các trang của tiểu thuyết phổ biến và cuộc sống của các tác giả viễn tưởng cần ít nhập từ du khách để gợi lại khách sạn của graham greene , nơi người đàn ông của chúng tôi ở havana đã đi gặp bí mật dịch vụ liên lạc của mình , và các lỗ nước yêu thích của hemingway ( El Floridita và la bodeguita del medio ) và khách sạn ambos mundos , nơi anh ta đã viết rất nhiều cho người mà tiếng chuông .
sw
Je , kuna kikundi kuja kutoka kwa mmoja wa benki juu ya hospitali ya watoto ambapo nilikuwa na kujitolea na uh walikuwa wanafanya mada na kila mmoja wa vijana wa execs coming walikuwa hasa wanaume na wanawake wote walikuwa na jacket ya kijivu. na suruali za kijivu au _ au sketi na blauzi nyeupe na tai ya rangi hiyo yaani unaweza kuwaambia wanawake kutoka kwa wanaume isipokuwa kwa urefu wa suruali .
bg
dsm включва социални и правни последици от злоупотреба и икб-10 има само медицински и психологически последици .
ru
На вершине этой кобры - в птица , как те , что нашли на углах храма крыши .
pl
Urzędnicy nie powiedzieli, czy siły amerykańskie przedostały się na terytorium Syrii i nie mieli jasności co do tego, w jaki sposób syryjska straż graniczna się zaangażowała.
it
Romney, Obama lotta per il vantaggio su Medicare
pl
Kobieta porusza się na cieniu do powiek.
ru
Я называю это теорией , но я вполне уверен в своих фактах , которые не известны никому , кроме себя .
zh
实惠,还比较好用,用来骑行还是比较合适的
sw
Hata hivyo , uwezo mkubwa wa underutilized wa ng ' ambo will vifaa vya tayari vya tarajiwa , ambayo will kuweka kiwango cha bei huongeza kwa kiwango zaidi .
nl
Drie honden spelen in een grasveld.
pt
Vingadores estabelece recorde de bilheteira
bg
с натрупване на доказателства се търси второ ниво на доказателства , което би било последователно или несъвместимо с алтернативните обяснения за това защо предчувствията са направили или не са били под формата на последователен модел .
th
คำถาม ไม่ใช่ คำตอบ ชนะ การ ถกเถียง
ar
من كاتماندو , رحلات قصيرة الى حافة الوادي تجعل من الممكن لاولئك الذين لديهم وقت محدود لرؤية الجبال العالية عند شروق الشمس او غروب الشمس .
it
Mailblocks è stata fondata cinque anni dopo l'acquisizione di WebTV da parte di Microsoft per 425 milioni di dollari.
nl
Mensen die ooit dachten dat hun bloeddruk in orde was, zijn misschien wel op weg naar een hoge bloeddruk onder de nieuwe Amerikaanse richtlijnen die woensdag zijn gepubliceerd.
en
Pants are cute but huge on waist and cant be adjusted. A bit disappointing.
el
Πώς δημιουργούνται αυτά τα συναισθήματα , δεν μπορώ να εξηγήσω .
ar
في المستقبل , الطريقة لاخبار حاسوب حقيقي من جهاز " اي " ستكون ان تخبر حاسوب حقيقي ماذا تفعل ومتى تفعل ذلك بينما جهاز الكمبيوتر سيخبر لك ما عليك فعله ومتى تفعل ذلك .
sw
Utaifa never kabisa , hata hivyo , na katika sehemu ya mwisho ya karne hiyo kumekuwa na akatengeneza ( ingawa amani ) jitihada za gain kwa ajili ya uskoti .
sw
Kwa kazi ya yadi yard
tr
Derecelik bir yıl boyunca devam .
sw
Lakini kuna tofauti sasa
ru
И вы должны признать и принять , что это будет иметь чрезмерное количество вашего времени и энергии .
vi
Những gì chúng ta cần làm là xử lý các trường hợp hiệu quả nhất có thể , áp dụng số lượng thời gian của luật sư vào đó và mở rộng số lượng người mà họ có thể giúp đỡ trong một thời gian , hall nòi .
ar
لقد قفزت ارباح افيس بنسبة 35 في المائة في الاشهر الستة الاولى من ملكية الموظفين , وظلت الشركة مربحة للعقد المقبل .
vi
Một chương trình con rối khiêm tốn được đặt trên mỗi 20 đến 25 phút trong nhà hát con rối .
bg
до известна степен съдбата на милър е тази на сцената на бродуей .
pt
Os investigadores encontraram apenas cavidades vazias e tecido cicatrizado onde os tumores tinham estado.
pt
Duas zebras estão a tocar.
hi
फिर भी , जमा किया गया है एक संघीय बजट रसीद ( सरकारी रसीद ) के रूप में , और बेरोजगारी ट ् रस ् ट कोष को संघीय बजट में एक खाते के रूप में शामिल किया गया है .
fr
Produit de qualité basique à voir de voir
ar
ومع ذلك , لم تكن اي من الادارات والوكالات الخمس التي اتصلت بها روابط على صفحاتها الرئيسية التي حددت جميع القواعد المتاحة للتعليق داخل منظماتهم باكملها .
en
It says this can hold up to 300 lbs so i bought it. Didnt float at all when used in saltwater.
ur
اس طرح کی ریاضی کی جانب سے رزموں کا شکار ہونا ضروری ہے لیکن معاشی طور پر فکرِ معاش کی ضرورت ہوتی ہے ۔
zh
批号比较新。不过刚收到货,就搞什么牛奶节,忒坑了!
en
We have an arts center and use the chalk to write on a board which we set outside so people know we are open. The chalk is great and easy to use. Cleans up like a charm
pl
Egipt głosuje nad nową konstytucją
th
แคช เมีย ร์ ถูก แบ่ง ระหว่าง ทั้ง อินเดีย และ ปากีสถาน รอ อยู่ ที่ plebiscite ซึ่ง ไม่เคย ถูก จัด ขึ้น
zh
有纸质版的可还是希望有便携的,于是买了kindle版。可和纸质版相比注音不全,还有错字;最令人困扰的还是点击编号无法出现注释。 可否请亚马逊改进一下?
bg
не можеш да караш стандарт .
de
Es ist kei Leder! Ganz witzig finde ich allerdings das "Fenster" in dem das Display angezeigt wird.
es
Hoy es el día límite y no me he llegado el producto.
nl
De dealers zeiden dat de neerwaartse beweging van de eenheidsmunt ten opzichte van de dollar kon versnellen als deze onder de $1,15 brak.
ru
Для котлов с ткань фильтров размер в будет меньше из-за более низкой дозы инъекции сорбента .
ja
読了したが、最初から最後まで何が面白いのか分からない本だった。
tr
Iç içişleri geçici olarak halka kapalı olmasına rağmen , 12 yüzyıl palatine şapeli ( acapella palatina ) , Norman Mimarlık ' in İtalya ' daki en büyük başarılarından biri olan Saray ' ın mücevheri ( ve palermo ) için tur otobüsleri sıraya girdi .
nl
Ursel Reisen bevestigde dat het de bus bediende, maar gaf geen andere details dan te zeggen dat de passagiers van gemengde leeftijd waren.