labels
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
ar
الجزء الوحيد الهام من الفطيرة الامريكية هو ( يوجين ليفي ) الرائع ( ب ( بيجز ابي الذي دائما ما يمشي على الطفل في وسط بعض المداعبة الابداعية من ممارسة العادة السرية
bg
от държавите ще се изисква да разработят планове за тези области .
tr
Ve Evet var ve bunu yapıyorum çünkü uh ile birlikte de ve onun akıl hocası bendim çünkü nikita khrushchev ' di sanırım eski eski okul Rus ' dan biri olduğunu biliyorum ve o kesin bir o bir marksist leninist komünist delip geçer
it
La Corea del Nord ha rivendicato ambizioni nucleari e attualmente si dice che la Corea del Nord abbia missili puntati sul Giappone.
sw
Kwa mwaka wa fedha 2002 , vba iliyobadilishwa mipango yake ya utendaji kwa ajili ya watendaji wakuu katika ofisi za mkoa ili kuboresha uwajibikaji wa kibinafsi kwa kuunganisha malengo ya utendaji wa shirika na utendaji halisi kwa vipengele vya maana na yanayopimika vya utendaji .
bg
предпочитам да остана в къщата с климатик и да го гледам без да работя в него .
ar
كانت نفس الفترة الزمنية نعم
nl
Een man giet olie in een pan.
en
Would prefer solid stoppers...too flexible
ur
اپریل 2001 ء میں ہونے والے نظریات کے بعد ، cuomo نے 2001 اپریل 2001 ء کو ایک کانفرنس میں منعقد کیا ، پنسلوانیا
fr
Ne ressemble à rien! Juste un vulgaire sac sans forme. Déçu!
de
Zuerst habe ich mit Frucht-Joghurt und Milch-smoothies angefangen. Dann stieß ich im Netz auf die goldene Korkuma-Ingwer Milch. Schließlich habe ich vor einigen Tagen angefangen mir grüne smoothies zu mixen. Zerkleinert sehr gut. Tolles Preis-Leistungsverhältnis. Meine Gesundheit hat einen Sprung gemacht. Eine sehr lohnende Anschaffung.
pl
Lowe's, z o połowę mniejszą liczbą sklepów, odnotował 33-procentowy wzrost zysku w trzecim kwartale, po 12-procentowym wzroście sprzedaży w tych samych sklepach.
vi
Cũng giống như gia đình với các thành viên gia đình unsavory , các chương trình dịch vụ pháp lý tha thứ cho sự hiện diện của luật sư tư nhân trong các mô hình giao hàng của chúng tôi vì chúng tôi không phải vì chúng tôi nghĩ rằng họ đang làm bất cứ điều
bg
има туристически информационен център в главния паркинг ( отворено лято само ) .
tr
En iyi yerler şehir sınırlarının ötesinde yerel parklar veya bisiklet dostu noktalar .
de
Geht so !! Farbe is cool .
en
The Ankle Brace fit well and I do like them. The only draw back is the hole when lacing them up do not match with the inside material so it can be a pain to lace.
th
คุณ จะ จ่าย ให้ คนอื่น เพื่อ อยู่ ทั้งคืน เพื่อ เก็บ ฝา ไว้ บน ตัว ของ เขา ได้ หรือไม่ ?
de
Verwende den receiver da mein fernseher noch nicht internetfähig ist. Hab den receiver ans WLAN netzwerk angeschlossen. Funktioniert einwandfrei. Ansonsten sind die sender gleich da und die bedienung ist kinderleicht.
ar
- وفي الاونة الاخيرة , فان شركة مجال , وهي محل توقف واحد يدفع مجموعة متنوعة من فوائد الحكومة الاسترالية , قد جعلت من عملها في الاونة الاخيرة لتحسين دقة الدفع .
pl
Kuwejt: Aktywiści szturmują ambasadę syryjską; dwóch rannych
fr
Envoi rapide, merci !
ur
20 ویں صدی کے اواخر میں پولینڈ میں پولینڈ کے باشندوں کو نیٹو میں شامل کیا گیا ۔
hi
लेकिन मेरे पास एक बहुत अच ् छा विचार है जहां वह हो गया है . "
bg
освен това той каза , че няколко фондации , които дават пари на на , са видели техните дарения да се смаляват с на пазар на акции , а парите , които са налични от интереса към адвокатите на доверието на адвокатите , също са намалели , тъй като лихвените проценти са се приближили до нула
fr
Je m'en sers pour la poussière aussi bien sur les meubles que le sol. Très efficace. Je recommande vivement.
th
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ คู่หมั้น ของ ฉัน ทำงาน ใน d c และ ฉัน ก็ อยาก ทำงาน ให้ บริษัท มากกว่า ธนาคาร หรือ สิ่ง ที่ ฉัน จะ ทำงาน ให้ บริษัท และ อืม เหมือน เป็น ที่ปรึกษา ทางการเงิน ของ พวกเขา หรือ อะไร สัก อย่าง
it
Un bulldog sta correndo in un parco erboso mentre la gente sta in piedi sullo sfondo.
th
ถ้า สถานการณ์ ที่ แย่ ที่สุด มัน จะ ผ่าน ไป ได้ อย่างไร ?
ru
Да , и так , но когда ты идешь заказать напиток , ты знаешь , что ты говоришь им , что я не знаю , что это
it
Il padre di Snowden arriva a Mosca
tr
Maui önce düştü , ardından oahu , lanai ve molokai izledi .
hi
मॉडल लगातार इकाई वेरिएबल खर ् च करता है .
de
Die Kaffeemühle ist relativ laut, aber mahlt sonst den Kaffee gut. Leider hat unser erstes Gerät nach etwa einem Jahr den Geist aufgegeben. Der Erhalt eines Ersatzgeräts war allerdings problemlos. Hoffentlich funktioniert dieses länger...
tr
Piazza Navona ' daki moda kafe kalabalık , Bernini ' nin görkemli 17 yüzyıl çeşme doğal ilham alıyor .
ar
ها هو تقرير ( دردج ) الذي انتج البرنامج التلفزيوني .
hi
एक घूम कोष के अलावा सामान और सेवाओं की बिक ् री और सेवाओं की बिक ् री .
de
Verspätete Lieferung, falscher Artikel geliefert (Kinderschuhe anstatt Herrenschuhe, falsches Modell noch dazu) komplizierte Rücksendung da Verkäufer in UK
el
Ο Χάμερσμιντ-Χάμελ , δουλεύοντας με μια ομάδα επιστημόνων χρησιμοποιώντας προηγμένες φωτογραφικές τεχνικές , βρήκε στενές ομοιότητες ανάμεσα στη μάσκα και μια διάσημη προτομή του Σαίξπηρ , η οποία πιστεύει ότι ήταν από αυτό .
ru
Участники подняли вопрос о том , следует ли пересмотреть существующую систему отбора директоров , поскольку существующая система с точки зрения акционеров не работает над тем , чтобы найти правильных людей в советах .
vi
À tôi yêu tuyệt phẩm rạp chiếu phim
ja
すごく気に入って遊んでいたのですが、一日でタイヤ周辺が割れ、タイヤが動きにくくなりました。 すごく気に入って遊んでいたので非常に残念です。
fr
Le lit s’est cassé au bout de 4 utilisations. Par ailleurs il est assez lourd. Je ne recommande pas.
en
I never received the product . Don't know where it is. And the topping on the cake ....can't return product. SCAM
bg
да , ами ние си живеем в мемфис и пътувахме напред-назад към луисвил. там обикновено сме от луисвил кентъки и знаеш , че ще спрем в " бързите храни там обикновено обичам да ходя. вземи децата и ги вземи в затворено пространство , където мога да седна и да се отпусна и да мога да ги гледам .
es
El producto es tal cual se ve, pero se queda parado según se ponga el cabezal, no va fino fino... para sacar del apuro bien pero mejor invertir en algo mejor.
it
Lei ha detto che lui ha insistito e alla fine gli ha permesso di aggiustare la sua bici mentre lei si sedeva sul sedile anteriore della sua auto.
ja
早く着いたお陰で、魚を美味しくいただけました。
th
บท นี้ ใช้ เฉพาะ โปรแกรม ศัพท์ ; อย่างไรก็ตาม แนวคิด ที่ นำเสนอ ยัง นำไปใช้ กับ กวาน ของ องค์กร กิจกรรม และ บริการ
es
son bastante bonitos, aunque pequeños. Son ligeros, no pesan nada. Los colores son tal y como aparecen en la foto, cobre y dorado. me han gustado
en
This bag exceeded my expectations. It stores a lot of stuff and holds up very well. It also has a nice professional look to it. Very pleased.
it
La società ha registrato un utile di 54,3 milioni di dollari, pari a 22 centesimi per azione, nel periodo dell'anno precedente.
vi
Cảnh sát vẫn tiếp tục ngồi yên và quan tâm đến hiện trường về họ .
bg
и знаеш , че е проблем да имаш пет деца , нуждаещи се от работа , която е повече от работа на пълен работно време , работих около часа седмично , защото работих всеки ден по часа всяка неделя .
hi
इस बीमारी के एक पक ् ष के प ् रभाव के रूप में पत ् रकारों ने एक अच ् छे अभियान के लिए बहुत अधिक सम ् मान किया है .
it
Sospetto attacco di droni americani che uccide 5 persone in Pakistan
de
Mir gefällt der neue besser. Der hier ist leider nicht so richtig gruselig... dafür ist die gesamte Story im Film. War mir aber zu lang
vi
James là một trong hơn 3,000 khách hàng được phục vụ năm ngoái bởi mals , mà cung cấp sự hỗ trợ cho các vấn đề dân sự , chẳng hạn như lạm dụng nội địa và các vấn đề liên quan đến gia đình , an ninh xã hội và thu nhập an ninh bổ sung , cựu chiến binh , nhà ở và
fr
La pedale fonctionne bien mais avec ma machine quand j’appuie sur la pedale la lumière s’eteint ce qui n’est pas pratique
bg
г-н председател , за да може гао да продължи да поддържа силата на мисията си , ние сме решени да намерим нови начини за рационализиране на операциите ни , докато се сграда на нашата отзивчивост и гъвкавост .
pt
A África do Sul começa a investigar a violência nas minas
de
Ich fand die Spardose zu Beginn ein wenig zu teuer, aber der Kauf hat sich gelohnt. Die Büchse sieht echt schön aus und ist zum sparen ideal geeignet. Ich würde sie jederzeit wieder bestellen....
nl
Een vrouw gooit een kat in de lucht en de kat hangt aan een stang aan het plafond.
zh
可以说很不错了,虽然是盲选,所以拿到的居然是斑斑,哭笑不得haha~但是也很可爱,毕竟跟了罗恩13年…嗯…是13吗orz
nl
VN-rechtbank veroordeelt 6 Bosnische Kroaten wegens wreedheden
el
Η ικανότητα του καρπ να παλεύει κόντρα σε ένα ισχυρό ρεύμα θεωρείται κατάλληλο μοντέλο για τα ιαπωνικά αγόρια .
pt
Obama anuncia a criação de centros de fabrico de gémeos
th
ฉัน ยัง ลุกขึ้น มา ได้ เมื่อ ผู้หญิง เข้ามา ใน ห้อง เปิด ประตู ให้ เธอ และ เสนอ ที่นั่ง ของ ฉัน บน รถบัส
ru
Но я заметил , что несколько домов , где живут пожилые люди , либо ушли , либо переехали , или что-то в этом роде .
tr
Kişilik Özellikleri ve böyle şeyler ah hayır ben var de
it
Oscar Pistorius condannato a 5 anni di carcere
en
I should have read more carefully before buying a tool which the cover doesn't stay on the tool to protect against accidentally poking myself.
it
Inspira, espira, vai avanti.
pl
Protestujący przeciwko Putinowi tworzą ludzki łańcuch w Moskwie
pt
Uma jovem mulher toca flauta.
fr
Beaucoup trop fragile. Cassé à la pose. Même en étant le plus délicat possible
es
Espero que me hagan la devolución del prodicto, que ya lo he pedido. O que me manden otro.
ur
تعلیم کے لحاظ سے تعلیم
zh
垃圾鞋,感觉是假冒产品,穿几天脚臭的要死,刷了还是不行,放了几个月了,今天扔了,不敢相信亚马逊了都
it
Chi si suppone che gestisse le camere a gas omicide?
es
Después de cierto tiempo de haberlas probado: no son muy grandes, el calor no dura mucho, el gel interior al calentarlo se vuelve muy líquido, así que para determinadas zonas es un poco complicado adaptar la bolsa. Compensa por el precio y la calidad de la bolsa exterior, había tenido otras que con el mismo uso ya se habían roto, en este caso de momento se mantiene intacta.
sw
Na uh kila wakati anataka kukata bajeti moja au kufanya kitu kingine au jaribu kufanya kitu unajua anaanza kupiga nduru wao kuchangisha kodi na na kata mipango yoyote na yeye kama nini. we jamaa unataka me ?
es
necesita muy buen caudal de agua para que sea regulable, sinó corta rapido el agua caliente .
tr
Örneğin , bir anlaşmanın yasallığı , sözleşmenin herhangi bir düzenleyici inceleme olmadan kabul edilip gerçekleştirdi , veya bunun yerine posta oranı komisyonu tarafından etkinliğini önce bir tür değerlendirme için teslim bağlı olabilir .
fr
Dommage qu'il y ait des erreurs de conception. Le clavier est directement en appui sur l'écran, même si des ergots en caoutchouc ont été prévus, parce qu'en cas de choc je crains que le clavier casse l'écran. Aussi, le système de fermeture avec un ruban élastique n'est pas très pratique et il aurait mieux valu une fermeture magnétique. Enfin, le système d'appui du rabat, quand on veut maintenir l'étui ouvert avec l'écran en position verticale comme un ordinateur, qui est trop petit et son assise est plutôt bancale et pas très réglable. Ces trois points sont à revoir, mais l'idée d'un clavier aimanté pour le faire tenir sur l'étui sans glisser est très bonne et dans l'ensemble, c'est un bon étui que je recommande.
pl
Złożony indeks Nasdaq Stock Markets dodał 1,16 punktu do 1,504,04.
ru
Но это было через небольшой поток , и это было что-то вроде не большой зоны , но там была совершенно круглая зона деревьев .
bg
магазинът на приятеля ми е наблизо .
el
7. κάθε πρεσβεία είναι πολιτικό γεγονός .
vi
Tôi đã ra ngoài một thỏa thuận tốt .
de
Wie in der Überschrift geschrieben, waren die Hörer leider schnell defekt. Der Ton ist bei den Kopfhörern zudem sehr flach gewesen. Aber dies ist nur mein eigenes empfinden. und man sollte bei dem Preis auch keine Wunder erwarten.
zh
商务印书馆的书品质肯定好,这本小书虽然只能带领读者对南洋华人的过去走马观花一遍,不过相信可以打开一扇窗口,让我们自己进一步探索南洋华人的历史与现况。
ur
سازی کے لحاظ سے بجٹ میں کمی کی جاتی ہے ۔
sw
Hii wange vyama vyote kwa ajili ya kujifunza kuhusu kila mmoja .
ar
عمله لا يمكن ان يرسل الى مكان ما مثل الفن الخارجي اكثر من ( بليك ) او ( helderlin ) .
hi
उसका गृहनगर ornans था .
tr
Acımasız aile evet ve çok şükür ki bazı başarı hikayeleri var paylaşmak için ve ben onlara bu şekilde yaşamayı anlatmaya çalışıyorum ikisi de böyle yaşamak için nasıl ayakta duruyor ama onlar için pek umut yok bunların ilgili gerçek bir çözüm görüyor
tr
Işte bu kadar çok insan var gerçekten patronumu idare eden bir sürü yol var ve sadece muazzam borçları var ve o da çok ama yani ne diyorsun saçma patron gibi bir şey o kadar borç iyi ki üniversitede iki çocuğu vardı ve bu tür şeyler ve bu
ja
いつも使っている香り 買い物して帰るとこういう物は重いので Amazonで購入しました。 早く手に入り助かりました