labels
stringclasses 20
values | text
stringlengths 2
2.42k
|
---|---|
tr | Yeterli bir masa şarabı için , ispanya ' dan veya Mallorca ' dan gelen pek çok iddiasız şaraptan birini deneyin . |
ar | ويبدو ان البيانات الاولية تؤكد ان الخدمات التي يوفرها البرنامج تعجل من انتقال المشاركين الى وظائف بديلة . |
en | I love the soft feel and look of it although it isn't the best quality it has held up alright. The case broke in one corner but it's too cute to take off |
de | Sehr lange Lieferzeit (über die angegebene. |
vi | 3 KM ( 3 KM ) về phía nam thành phố , được bảo vệ chỉ bởi một vài cypresses từ một vùng hoang dã của các đường cao tốc và sự phát triển thành phố ảm đạm , đứng trong nhà thờ đáng yêu của Sant ' apollinare trong classe ( 549 ) . |
ja | あまり100均に行かないので気が付かなかったが、100均にも同じような商品がありショックだった。 |
es | Buena calidad shimano |
ja | 使い心地はいいけど耐久性が低い 一ヶ月くらいでほどけた、使い方が悪いのかなぁ… |
zh | 还以为是专门写的故事集或者是回忆录什么的。。。原来是书信集,徐志摩情感丰富,真心不怎么欣赏的来吧,读着实在腻歪、不顺口。 |
tr | Çok iyi |
pt | O beagle está a caminhar na praia na linha de água. |
pt | O Cone lançou um jogo. |
pt | Carro-bomba mata 20 no noroeste da Síria |
it | Il cane bianco corre sulla neve. |
en | I bought this in October and only used it a couple times to put up, and take down christmas lights. I take it out for the spring and I notice the top run has snapped off so it is swinging out. I expect more out of a ladder that is so expensive |
el | Το παίρνω , Δρ. |
en | Not at all his best book. It bordered on the absurd at times. Sorry, I’m typically a big fan. |
pl | Nastoletnia dziewczyna biegająca po plaży krzycząca, ze starszym mężczyzną idącym za nią. |
de | Halten nicht sehr gut. Mehr als 3 Blätter und sie fangen an zu rutschen. Für den Preis erhofft man sich schon etwas mehr. |
hi | आपने निश ् चित रूप से ' 90 s ' के लिए एक समस ् या की पहचान की है . |
pt | Um homem está a tocar guitarra. |
ru | Да , Эдвард ответил , потому что ему было достаточно . |
th | ใน ความน่าจะเป็น ที่ เธอ ยัง คงอยู่ ใน ละแวกบ้าน ของ คฤหาสน์ south audley |
it | Una donna si sta limando le unghie con una tavola di smeriglio. |
pl | Kobieta kroi cebulę. |
ur | مجھے یہ ثابت ہو گیا ہے . |
sw | Kulikuwa na tetesi za upinzani miongoni mwa viongozi wa wafanyakazi . |
bg | знам , че имаше тръбопровод в южна пенсилвания и имаше група в окръг бъкс , която се бори с него и една от жените , които водеше групата , каза добре , че ще помпа масло. там , но скоро ще изпомпване радиоактивността през нея . |
ru | Самый лучший из них выходит на в пещеры на Северном краю залива , в в рыболовства деревню girolata и природный заповедник scandola ' изумительный прибрежной гавани для орлов , лысый стервятники и других редких видов гнездования на вершин из . В камни . |
es | Pésimo pendrive. Pierde la información grabada en el. Es una verdadera decepción haber perdido todos los datos grabados en el. NO RECOMIENDO LA COMPRA DE ESTE PENDRIVE |
hi | यदि यह ज ् ञात हो जाता है कि किसी महत ् वपूर ् ण राशि में अन ् य योगदान किए गए थे , यह तथ ् य ( उदाहरण के लिए , कुल प ् रोग ् राम के प ् रतिशत के रूप में अभिव ् यक ् त किया जा सकता है ) भले ही योगदान की सही मात ् रा ज ् ञात नहीं है . |
es | El anillo dejó de aguantarse al poco tiempo, ya no puedo usar el sistema de apoyo. El pegamento es fuerte, no se cae. El diseño es bonito, como en la foto. |
ja | 買ってからしばらくは問題なかったのですが半年ほどたってから画面に横線が入るようになりました。気に入っていたので残念です。 |
pl | Wcześniej, w poniedziałek, Grant Thornton SpA powtórzył poprzednie oświadczenia, że jest "ofiarą oszukańczego działania". |
ja | USB、HDMI、TFと使いたいのが全てありました。問題なく使えています。思っていたよりいいのでかなり満足です。 |
ja | ポスト投函で梱包が甘いせいで角が凹んだ状態で届きました。ショックです。 |
vi | Ông ấy đã yêu cầu người đàn ông giúp đỡ vài ngày trước và , nếu người bán hàng đã đúng , đã suýt chết vì điều đó . |
zh | 无味,驱蚊有效。感觉,每次使用,会增加睡眠时间。。。 |
ur | میں دہراتا ہوں کہ یہ سب کچھ مشکل ہے لگتا ہے کہ ہم سب کچھ کر رہے ہیں . |
ja | サイズ、造りは問題無し。値段以上だと思う。ただ梱包は酷い。潰して包むだけって…。いくら安物でももうちょい気を遣って欲しかった。 |
nl | Sterling was 0.8 procent lager dan de dollar op $1.5875 GBP= . |
ur | اس صورت میں ، سٹرٹیجیک بمبارمنٹ کی مہم ، ٹیکنالوجی اور ٹیکنالوجی میں اہم کردار ادا کیا جاتا ہے ۔ |
nl | Homs mortiervuur doodt 105 |
hi | एक स ् वदेशी लिपि के अभाव में जापानी विद ् वानों ने सबसे बड ़ ी कठिनाई की थी , जो मूल रूप से monosyllabic चीनी के जटिल आइडियोग ् राम ् स को अपने अनुकूल जापानी के अनुरूप करने की कोशिश कर रही थी . |
de | Was soll man schreiben, die Lieferung war vollständig. Ich bin froh nicht schreiben zu müssen das er funktioniert hat. |
ur | صرف اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کو عام طور پر میل سے علیحدہ |
es | Pedí 2 planchas. Me llegó 1 rayada y otra con el acople roto. Las cambiamos por dos exactamente iguales; de ellas, nos han mandado una que NO FUNCIONA, solo enciende la luz. Así q tendré que volver a cambiarla...vergonzoso. Entiendo que estas cosas puedan pasar, una vez, pero no que envíen sus productos sin comprobar antes que están en correcto estado. |
th | ฉัน รู้สึก ผิดหวัง กับ สถานที่ ที่ ฉัน ไม่ได้ เห็น |
ru | Мы не боимся силы природы так же сильно , как и наш вид , потому что мы понимаем эти силы лучше . |
pl | Strzelcy libańscy Starcia nad Syrią Kryzys |
ru | Частные инвестиции даже позволили создать все более современный паром флот . |
tr | Güle güle , efendim. ritz ' de , tommy birkaç eşyasını mekanik olarak topladı , düşünceleri çok uzak . |
sw | Lsc inatambua jukumu la kwa ambalo serikali na katika hali ya kinachohusika ya haki za kiraia . |
de | Die Tasche selbst ist genau so wie ich sie haben wollte, aber leider sind ca einen Monat nach Erhalt bereits die Randnähte des umschlagbaren vorderen Teils der Tasche einfach auf gegangen. Und das an zwei Stellen! Leider konnte ich auch über eine Produktfrage oder anderweitig niemanden erreichen, um eine Reparaturanfrage zu stellen. Das ist sehr unbefriedigend! |
en | I have a thick mattress and bought the cal king size and this is def not deep pocket. It kept slipping off so I returned it. They’re ok sheets dunno why it’s so raves about. |
pt | Porta-vozes do FBI, CIA, Serviço Canadiano de Informações de Segurança e da Real Polícia Montada Canadiana recusaram-se a comentar a estadia de El Shukrijumah no Canadá. |
en | Shirt fit my granddaughter perfectly through the torso, but a could be a little longer in arms. |
en | Good price. It works but handle is a little small. Not the best quality. |
pt | ovelhas em pé no campo. |
ja | フロントマップランプに取り付けました。写真の左側が本商品で右側は純正LED(白)です。 ブルーとしては青さが薄いですが明るいです。他ブランドのブルーLEDも使っていますが明るさの面で優位性があります。極端な「爆光」と謳っている商品より自然な明るさで良いと思います。 【追記】 車内中央ルームランプとカーゴルームにも取り付けて、すべてアイスブルーにしました。真っ白よりは少し暗いですが充分な明るさです。 |
en | Cute concept, but my husband wears an XL and this XL was too small for him - too tight. |
de | Gute stifte machen das was sie sollen. Einzigst wenn man etwas doch mehr ausmalen muss/möchte rutschen sie schwer übers display. Ansonsten für das geld passt alles. |
ur | جہاں تک آپ اس طرح کی ضرورت ہے کہ اس طرح کے ایک سے زیادہ تر لوگوں کو اس طرح کی ضرورت ہوتی ہے کہ یہ ایک ہی کام ہے ، جس کی وجہ سے یہ ہیکنگ ہے اور کسی بھی وقت اس کی کوشش کرنے کی کوشش کر رہی ہے ۔ |
tr | Ca ' daan neredeyse bir ay içinde ilk gece deliksiz uyudu . |
hi | उह अभी भी उह वहाँ की उपलब ् धि का एक अहसास है कि आप एक नौकरी को जानते हैं और जो उसके साथ जाता है |
ja | 産科で便秘のお薬と一緒に買うように指示されたこの商品。 薬局で処方薬と一緒に購入しましたが、アマゾンの方が断然安いので2本目からは1カ月毎の定期購入にしてます。 スティックタイプと迷ったけど、カフェインレスコーヒーやヨーグルトなどに好きな量を入れられるので、ボトルタイプにしています。 |
sw | Kuna uwezekano kwamba vitengo viwili vya bwela 450 will absorber moja kwa moja na commensurate kupungua kwa steel kutoka kwa steel wakiyachuma na maeneo ya kawaida . |
hi | उन ् होंने अपने शरीर को दफन कर दिया लेकिन अपनी खोपड ़ ी साफ कर दी और अपनी मां को वेदी पर रख दिया . |
hi | राष ् ट ् रीय आय और उत ् पाद खातों में मापे गए निजी बचत दर ( nipa ) -यह दर ् शाता है कि समग ् र रूप से अपने मौजूदा डिस ् पोजेबल आय से कितने घर बचा रहे हैं . |
sw | Big big weddings just bride ' s dresses na vitu kama hiyo kwa watu ndio najua |
el | Κατά τη διάρκεια της περιόδου του καλοκαιριού , τα παιδιά θα να από το θέατρο του δρόμου , τους κλόουν , τη ζωγραφική προσώπου και τα προσωρινά τατουάζ . |
th | Rockefeller first กลายเป็น ที่ สนใจ ใน ภูมิภาค ผ่าน ศิลปิน ของ มัน แล้ว ผ่าน บริษัท ลูก เวเนซุเอลา ของ น้ำมัน มาตรฐาน ของ นิว เจอ ร์ ซี ย์ -- ธุรกิจ ของ ครอบครัว |
ru | На самом дне церкви является отправной точкой для самого известного притяжения острова , в де Монте уникальные американские горки , которые ездят вниз по холму на на тоббоган . |
ru | С этической точки зрения , говорит Уильямс , это вызывает беспокойство . |
vi | Và ý tôi là , tôi muốn nói là anh biết bởi vì một khi dầu được cho nên anh biết dày và ghê tởm anh sẽ tự hỏi làm thế nào họ có thể biết dọn dẹp nó đủ để sử dụng nó một lần nữa nhưng họ có thể |
pt | O passageiro ferido no Hospital John Peter Smith morreu no final da manhã de sexta-feira, disse Jones. |
vi | Anh biết điều đó mang lại một chủ đề thú vị để anh biết anh sẽ có ai mà ai sẽ quyết định những người này làm gì . |
ja | 購入して1年が経ちますが落下させたことが無いので耐久性の評価は出来ません。 |
el | Το χρονικό μοτίβο των απαντήσεων της θνησιμότητας στον αέρα , μια εκτίμηση της μετατόπισης της θνησιμότητας . |
tr | Uygulamalı bile , onları icat ettiğimiz kesin olarak belli değil , mümkün olsa da . |
en | The case feels really cheaply made. The volume buttons stick out and bend the other way. Doesn't work. |
en | At first. Like seriously what kind of book is this. Then wow.. bravo... bravo.... seriously this is an amazing book. |
pl | Silne nowe uderzenia trzęsienia ziemi roztrzaskały region Pak |
zh | 包装非常好,纸质也好,这套漫画已经绝版了,好不容易找到的,非常满意,喜欢 |
pt | Chefe da ONU encontra a sua voz, permanece cauteloso sobre a China |
th | เขา ได้ เห็น การจับกุม นี้ หรือไม่ ? |
pl | Kobieta i pies stojący w trawie. |
hi | देखो , चिड ़ ियाघर के निदेशक कहते हैं , यह अब है कि वे क ् या कहते हैं ? |
ur | جی ہاں ، میرا خیال ہے کہ یہ ایک سال ہے |
fr | Placé sur le balcon, le rendu est assez joli mais au bout d'une semaine deux ampoules ne marchaient plus. Heureusement j'ai pu le renvoyer et me faire rembourser. |
fr | Le produit est vraiment pas mal mais je suis vraiment déçu d avoir reçu le produit en si mauvaise état alors que le colis étais en parfait état |
th | โอ้ ดู สิ ถ้า คุณ ชอบ beetlejuice คุณ จะ ชอบ edward scissorhands ถ้า คุณ ไม่ ชอบ beetlejuice คุณ อาจจะ ชนะ ' t เหมือน edward scissorhands |
pl | Dziewczyna stoi w metrze i czeka na coś. |
pt | Como é que isto é inclinado contra Bush? |
vi | 8 để đảm bảo chất lượng của hệ thống tự động , quản lý phải cung cấp môi trường cho sự triển khai hiệu quả của tướng và các ứng dụng kiểm soát . |
el | Στρίψτε δεξιά πέρα από το τζαμί και στη συνέχεια αριστερά για να φτάσετε στον τάφο του simon ο απλά ( shimeon hazadik ) , αρχιερέας κατά τη διάρκεια της δεύτερης περιόδου του ναού . |
bg | всъщност , времевата линия на основните събития в съществуването на гао ( вж. фигура 4 ) разкрива нарастващото развитие , сложността и влиянието на трудни въпроси на обществения ред , свързани с правителствената дейност и нашата отчетност . |
it | il trattato limita il numero di aerei, carri armati e altre armi pesanti non nucleari in tutta europa. |
bg | lsc се управлява от на борд на директорите , назначен от президента на съединените щати със съвета и съгласието на сената . |
ur | پتھروں پر قبضہ کر لیا گیا ۔ |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.