jenkins で、シェルの中から複数行の環境変数を設定するには？


jenkins の、シェルの実行において計算された結果を、その後の処理 (後続ジョブのトリガパラメータであったり、拡張 E-mail の本文に仕込ませたり)
で利用するために、ジョブの環境変数に注入したい場合があります。

EnvInject
のプラグインを使えば、単純な文字列であるならば、プロパティファイルを経由して、環境変数を注入できることはわかったのですが、複数行のテキスト(つまり、改行を含む)を環境変数として注入する方法がわかりません。

これはどうやったら実現できますでしょうか。




使ったこと無いので的はずれかもしれませんが

[EnvInject Plugin - Jenkins - Jenkins Wiki](https://wiki.jenkins-
ci.org/display/JENKINS/EnvInject+Plugin)

> Known limitations
[code]

>     Properties values can't end with backslashes in the properties content
> section
>     (interpreted as content with multiple lines)
>  
[/code]

とあるので 末尾が`\`の場合は改行とみなすような気がします。

HOGEHOGE = hello \  
mr. \  
jenkins.




使ったこと無いので的はずれかもしれませんが

[EnvInject Plugin - Jenkins - Jenkins Wiki](https://wiki.jenkins-
ci.org/display/JENKINS/EnvInject+Plugin)

> Known limitations
[code]

>     Properties values can't end with backslashes in the properties content
> section
>     (interpreted as content with multiple lines)
>  
[/code]

とあるので 末尾が`\`の場合は改行とみなすような気がします。

HOGEHOGE = hello \  
mr. \  
jenkins.

