RMeCabでUTF-8で書かれたファイルを扱う方法


統計用フリーソフト Rについての質問です。  
初心者なのでもしかしたらすごく簡単なところでつまづいているかもしれません。

現在、UTF-8で保存された日本語テキスト文をRMeCabで解析しようとしているのですが、文字化

けしてしまいます。RMeCabFreq()関数を使おうとしています。  
そこでネットでいろいろと探してみたのですがこれといった解決法が見つかりませんでした。解決法をご教授お願いいたします。

試してみたこと  
Sys.setlocale()関数で"UTF-8"にロケールを変更しようとする  
結果：ロケールを "UTF-8" に設定せよとの OS のレポート要求は受け入れられません

options(encoding="UTF-8")  
色々と不具合？が起き出す→できればこのoptions()でエンコードを指定した場合はどのような効果があるのかを教えていただきたいです。




文面から推測するに、WindowsでMeCab、R、RMeCabを使っているのですね。  
いずれもデフォルトではShift-JISを想定しているはずです。  
なので、対象とするファイルそのものをShift-JISに変換してから使うのが、もっとも手っ取り早い方法です。

なにかの事情でファイルの文字コードを変えられないのであれば、とりあえずUTF-8のまま読み込んで、Rの内部でShift-
JISに変換するなどの方法がありますが、その場合は、また質問してください。

