id
int64
0
6.19k
iso_639_3
stringclasses
39 values
iso_15924
stringclasses
8 values
glottocode
stringclasses
39 values
text
stringlengths
6
789
url
stringclasses
203 values
last_updated
stringclasses
2 values
1,700
ace
Arab
achi1257
واتي طان ١٧٧٤، كڤتن جاميس كوق بروڤايا ڬوبتلكن كأبسهن تانوه سڤنڽول يڠ ڬاومڠاكون سباڬاي ڤواي اتاوه تانوه ڠن چارا ڬيهڤوس تندا ڤميليك اوقڽن دان كمودين موالي ڬاڤاييوڬوت تندا ڤواي اتاوه اوقڽن ڠن بهاس ايڠڬريه.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,701
ace
Arab
achi1257
كونسيڤ ڽواي مرسميكن ڤنداڤت بهوا نڠڬرواي-نڠڬرواي يڠ هان دڤاكيق ڠن چارا يڠ سيستم هوكوم ايروڤا يڠ دستوجوا تربوك اوليه كااوم ايروڤا.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,702
ace
Arab
achi1257
سرايا اتورن كولونيالليساسي ڬاوتاوتاڤكن جاوت كاو دوكترين هوكوم يڠ ڬاوسڤاكتي اولي ككواسأن كولونيال ايروڤا، ميتودي ڤلاوبي كلاايم تانوه اوق اسواي لهوك ڽن سابي بركمبڠ ڠن ساڠت ڬيت.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,703
ace
Arab
achi1257
ڤركيرأن يڠ تأوڤات كاو جومله ڤوڤولسي ڤندودوق اصلي دوڽ سوليت ثات كاو دكومڤيلسي، كاوايڠت كڤايهن لم ايدينتيفيكاسي دان كاوسامان دان يڠ هنجاوت ڬاوداتا سينسوس يڠ نا
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,704
ace
Arab
achi1257
ڽو مندوم ترماسوق ستيدقجي ٥.٠٠٠ بڠسا يڠ بيدا-بيدا لياوبيه دري ٧٢ نڠڬرواي.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,705
ace
Arab
achi1257
مأوڤادوم نا سيت ماوجمڤو ڠن ڤندودوق لاان اتاو ك نا لااييون يڠ ك ماوبه.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,706
ace
Arab
achi1257
كاولومڤوك ايتنيك يڠ بيوراڬم يڠ تاوبنتوق دري نڠڬرواي-نڠڬرواي افريك يڠ ڤلاڠ موديرن دان منديري تركندوڠ لم اوقڽن درواي ماچم سيتواسي، كبودايان دان ڤاستروراليس اتاو ڬاي اوديڤ ڤاوسڤت-ڬاوميتا سچارا عموم ترسمڤيڠكن دان تاوڤيسه دري ستروكتور ڤوليتيك دان ايكونومي بڠسا يڠ لي ڽن.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,707
ace
Arab
achi1257
دمڤق دري سوجاره كولونياليساسي ايروڤ يڠ مولانوت ترهادڤ مشارکت اسولي امريك ك ترجادي چوكوڤ ڤاره، ڠون ل اوتوريتس ڬڤركيراكن ڤوڤولاسي اترون سچارا سيݢنيفيکن تروتامن كرن ڤوڽاكت، ڬوچو تانو دان سوموڤوه۔
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,708
ace
Arab
achi1257
بق نڠڬرواي لاان بلاه سلتن اواايك ساچا (٦٥،٧٣%) دان يوچتن (٦٥،٤٠%)، يڠ لي ڤندودوق ا اداله اوق اسواي لوق، لاڬي يڠ دڤأڬاه واتي طان ٢٠١٥.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,709
ace
Arab
achi1257
ڤاوجاولسن جيه "اينديان" دان "ايسكيمو ك رهياوت دبوه لي كندا.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,710
ace
Arab
achi1257
يڠ ڤلاڠ لياومه اداله اسواي لهوك يڠ ك ماوبه دان ڤمباڠونن اوتارا كندا (ءندچ) كاو عادة دان اوروسن اوتارا كندا (عناچ) واتي طان ٢٠١٥، يڠ كمودين ڬاڤله جاوت كاو ڤركمبڠن ڤلايانن عادة واتي طان ٢٠١٧.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,711
ace
Arab
achi1257
بڠسا-بڠسا اواا ڬاوتاندا تاڠن ١١ ڤرجنجين نا نمبي ڬاولواتي مأوڤادوم دايره يڠ جينواي دتاڤاييو ڠن كندا اناتارا تون ١٨٧١ دان ١٩٢١، كچوالي بق مأوڤادوم تمڤت بريتيس چولومبيا.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,712
ace
Arab
achi1257
ولايه اوتونومي جرين لاند بق ولايه كراجأن الدنمارك تيڠاي سيت لي اوق اسواي لوق دان يڠ لي اوق يناوات (نا ٨٥%) يڠ ڬاواكوا تيڠڬاي تاوتاڤ دسينن واتي ابد ك-١٣، سإيڠڬ جاوت ڬأڬانتواي لي اسواي لهوك دري دورسيت دان اورياوڠ جرين لاند نورس
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,713
ace
Arab
achi1257
بق نڠڬرواي يڠ بيوبهاس سڤنڽولاتاو ڤورتوڬيس، اورياوڠ ڬاوتاوم ايستيلا يڠ دڤاكيق لاڬي ايندياوس،ڤوايبلوس اينديڬينس، اميرينديوس، ڤوۏوس ناتيۏوس، ڤوۏوس اينديڬينس، دان بق ڤرو، چومونيداديس ناتيۏس (اوق اصلي) كوسوس اه بق كالڠن مشاركت امازون لاڬي اوررين دان متسس.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,714
ace
Arab
achi1257
اوق ڤندودوق اسواي لوق نا بق مندوم دايره براسيل، والوڤون لي يڠ تيڠڬاي بق كاوسن چاڬر بوديا اينديا باڬين اوتارا دان بارت تاوڠاو نڠرواي ڽن.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,715
ace
Arab
achi1257
جينو نا لياوبيه أرمينيا اوديڤ دلوا تانو نيكتو اوقڽن كارنا ڬينوسيدا أرمينيا ١٩١٥
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,716
ace
Arab
achi1257
ڤنداڤت يڠ تاموڠ لم كونفليك إسرائيل-ڤلسطينا واتي طان ١٩٩٠-ان، ڠن ورڬ ڤلسطينا منكليم ستااس اوق اسواي لهوك سباڬاي ڤندودوق يڠ نا تاڤي ك داوساي اوليه ڤندودوق يهودي،دان جينو ك ڬاوبنتوق مشاركت كااوم يڠ نا باچوت بق نڠڬرواي إسرائيل.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,717
ace
Arab
achi1257
بق روسيا، ارتي دري "ڤندودوق اواا" اداله ڬوارتيكن سچارا عموم اودالم مأوڤادوم ڤوڤولسي ( كورياوڠ دري ٥٠.٠٠٠ اورياوڠ)، دڠ ڬاوابايكن ايدينتيفيكاسي درواي، يڠ اساا اسواي لوق ڽن دري تمڤت يڠ دتيڠڬاي كلاييو ينۏاسي، كولونياليساسي اتاو بنتوقن باتس نڠڬرواي، لمباڬ سوسيال، ايكونومي دان بوديا يڠ بيدا-بيدا
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,718
ace
Arab
achi1257
اوق تيبيت ادلا اوق اصلي تيبيت اصلي
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,719
ace
Arab
achi1257
بق هوڠكوڠ، ڤندودوق اصلي دايره دارو دڽاتاكن لم ديكلارسي ڬابوڠن سينو-بريتيسه واتي اورياوڠ-اورياوڠ ڬاڤاييوترون ڬرإيه كتورونن رهيت اڬم دري سيدرواي ين نا واتي طان١٨٩٨، سيڬولوم نا كونۏينسي كاو ڤرلواسان ولايه هوڠكوڠ.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,720
ace
Arab
achi1257
چم اداله ڤندودوق اصلي دري ڤندودوق اواا سيڬولومڽن. چمڤا يڠ ڬاڤاييوتالواي لي ۏيتنام بق چم ڤراڠ ۏيتنام سماس نم تيان
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,721
ace
Arab
achi1257
خمر كروم اداله ڤندودوق اصلي مكوڠ، ديلتا دان ساءيڬون يڠ ڬاوتاوم لي ۏيتنام دري كمبوج راج چيي چيتتا اا واتي ڤاوتوك اينوڠ ۏيتنام
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,722
ace
Arab
achi1257
ماسالا ڽواي ڬاوعالمي اوليه مأوڤادوم نڠڬرواي لاان لم ولايه أسيان.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,723
ace
Arab
achi1257
سوكو اصلي ميندانااو اداله اورياوڠ لومد دان تيه مورو (تاوسوڬ، ماڬوايندنااو مارانااو دان لاان-لاان) يڠ تيڠڬاي بق كڤولاوان سولو ارچهيڤيلاڬو سيت
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,724
ace
Arab
achi1257
كلومڤوك ڽواي سرڠ ثات سام-سام ڬاوسبوت سباڬاي اورياوڠ أستراليا اصلي
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,725
ace
Arab
achi1257
سلاما ابد ك-٢٠ مأوڤادوم بكس كولوني ڽواي ڬاوتاوم مرديك دان نڠڬرو-نڠڬرواي يڠ دبنتوق يڠ دبنتوق دمييوڤ كندالي اوق سينان
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,726
ace
Arab
achi1257
سيس-سيس اوروڠ اوبيت كير-كيرا ٢٥ اوروڠ، يڠ تيڠڬاي انتارا ١۔٠٠٠ دان ٣۔٠٠٠ تون يڠ ليكوت، بارو-بارو ڽو ديتومي د ڤلاو مكرونسي۔
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,727
ace
Arab
achi1257
منوروت سينسوس واتي تون ٢٠١٣، جومله ڤندودوق ماوري بق سلانديا بارو تروق ١٤،٩% دري جومله مندوم اوق سلانديا بارو، ڠون كوريڠ دري سيكان (٤٦،٥%) مندوم ڤندودوق ماوري ڽن يڠ ڬاوايدينتيفيكاسي درواي سيوباڬو اورياواڠ ماوري
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,728
ace
Arab
achi1257
لي ڤاوميمڤين ناسيونل ماوري ڬوتنداتاڠن ڤرجانيان ڠن اورياوڠ ايڠڬري، جنجي وايتڠي (١٨٤٠)، يڠ دالم مأوڤادوم اورياوڠ لياومه بنتوق كساتوان ڬيو-ڤوليتيك جامين جينواي اداله سلانديا بارو
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,729
ace
Arab
achi1257
ايسو ڽواي منچاكوڤ ڤلستارين بوديا دان بهاس، حق تانو، يڠ ڤواي دان ايكسڤلويتاسي سومبر داي عالم، ڤننت دان اوتونومي ڤوليتيك، ليڠكوڠن يڠ رنده دان ڬاوسراڠ، اورياوڠ ڬسين، كسهاتن،دان هان ادياي
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,730
ace
Arab
achi1257
سيتواسي ڽن جاوت كاو يڠ لياوبيه مبيڠوڠكن لوم تااي ماوتاوم سأره ڤاوڤينهن دان ڤندودوق تمڤت ترتنت يڠ ڤايه اتاو يڠ اييوڠوه دڤاورياوه، يڠ جاوت كاو ماسالا ڠن كاوڠڬولان دان ڤواي تانوه دان سومبر داي
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,731
ace
Arab
achi1257
ترلڤس دري مندوم ڤندودوق اسواي لوق ين بيدا-بيدا ڤاتوت ڬاڤارهاتيكن بهوا اوقڽن نا مسله دان مسئله يڠ سام لم اوروسن يڠ برلاكو، اتاو ڬاوسراڠ مشاركت
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,732
ace
Arab
achi1257
ڤڠچوالين ين ڤاتوت ڬاڤايراتيكن اداله سوكو سخا دان كومي (دوا سوكو اسواي لوق د اوتارا روسيا)، يڠ جينواي ڬاوكندالي ريڤوبليق اوتونومي اوقڽن درواي لم نڠڬرواي روسيا دان اورياوڠ يناوات كندا، يڠ ڬاوبنتوق ولايا يڠ لي ڤندودوق (دڤاوڬوت واتي طان ١٩٩٩(
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,733
ace
Arab
achi1257
ڤنولاكن ڽواي اخياه سادر بهوا نا سيستم هوكوم يڠ ك نا يڠ ڬاڤرقتيككن اوليه اورياوڠ-اورياوڠ مريام.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,734
ace
Arab
achi1257
دچوك بق ١١ اوكتوبر ٢٠١١
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,735
ace
Arab
achi1257
اوق هيندو دان چمس ك ڬاوعالمي ڤاناييأن اڬام ڠون ايتنيس سرتا دجوك باتسن لم اوروسن ايمان اوقڽن دمييوڤ ڤمرينته ۏيتنام ساعتڽواي، ڠون چارا ۏيتنام ڬاوسيتا هرتا چم دان ڬاولراڠ ڬاوجالنكن عمالن اڬام اوقڽن
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,736
ace
Arab
achi1257
واتي طان ٢٠١٢، ڤوليسي ۏيتنام بقڬمڤوڠ چاو ڬياڠ ڬاوسربو مسجد چم، ڬاوچوك ڬنسيت ليستريق، دان ڬاڤاركوس انياوق ڬاديس چم سيت،
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,737
ace
Arab
achi1257
واتي طان ٢٠١٢، إندونيسيا ڬاخاييون بهوا ڤمرينته إندونيسيا ڬاودوكوڠ ڤروموسي اوق اسواي لهوك بق دوڽ مندوم..إندونيسيا، والوڤون، هن ڬاواكوا ڤنراڤن كونسيڤ اوق اسواي لوق..لم نڠڬرواي ڽو
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,738
ace
Arab
achi1257
اوق ۏيتنام واتي اواينين برڤوست بق سكيتر سوڠاي ديلتا تاڤي ڬاڤاييوڬوت تالواي دان ڬاوچوك دايره-دايره بارواي لاڬن چمڤا، ديلتا مكوڠ (دري كمبوج) دان دايره يڠ لي ڬونوڠ سلاما نم تيان
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,739
ace
Arab
achi1257
سكالا يڠ راياييوق ثات دري كولوني كينه ۏيتنام يڠ لي ثات بق تيڠوه داتارن ك قاعم ماوبه كاوسن ديموڬرافي
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,740
ace
Arab
achi1257
دان هان ڬاوهاڤوس بوديا سابو-سابوه لي ڬوب
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,741
ace
Arab
achi1257
ڤندودوق اسواي لوق دأڠڬڤ لاڬي اورياون جامين، بيادب، دان هان ڬمڤوڠ
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,742
ace
Arab
achi1257
مأوڤادوم فيلسوف، لااي توماس هوببيس (١٥٨٨-١٦٧٩)، ڬأواڠڬڤ اورياوڠ اسواي لوق سباڬاي اورياوڠ بروق اكاي "بيادب"
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,743
ace
Arab
achi1257
ڬوچوق دري ارسڤ اينترنيت ١٣ دسمبر ٢٠١٣
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,744
ace
Arab
achi1257
ديكلارسي ڤبيبي تنتڠ حق ماسيركت اسواي لهوك. يڠ ڬاوچوك اوليه كااوم واتي طان ٢٠٠٧، ڬاوتاوتاڤكن اك مشاركت اسواي لهوك ڬيتينتوكن كاودرواي، نا لياومه باچوت اك اوبوڠن ڠن ڤڠلولأن سومبر داي عالم
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,745
ace
Arab
achi1257
ڤڠبورن ميڽاوق جاوت ڤاوهنچواي بوديا سلاما ماوتون-تون، كاو ڬويچه'ين
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,746
ace
Arab
achi1257
ڤروييك ڤمباڠونن لاڬي ڤمباڠونن بندوڠن، الن ڤيڤ دان ڬاوچوك سومبر داي ين ك ڬاوڤينه مأوڤادوم نا اوق اسواي لو،سابي-سابي تا بري ڬنتواي.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,747
ace
Arab
achi1257
اوق اينوڠ ڽواي جاوت بيوڬنتوڠ سچارا ايكونومي ڠن اوق اڬم واتي اوق اينوڠ ڬادوه كرجا انتاوق
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,748
ace
Arab
achi1257
چونتوه جيه اورياوڠ-اورياوڠ موندوروكو بق هوتن امازون اييوتنتڠ ڤمباڠونن تاڤجوس دم ڠن بنتوان ڬرينسڤچ.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
1.0
1,749
ace
Arab
achi1257
دوا سكينارياو اوتام ك ڬاواصولكن،ايكسڤنسي اول ك افريك تيڠوه، دان سابوه اصل-اوسول ڬاوساوبر كاو سأولتن، ڠن سابوه ڬلومبڠ برڬرق ڬاولواتي لمبا كوڠو كاو افريك تيمور، دان يڠ لاان برڬرق كاو سلتن سيڤيڠ لااوت افريك دان سيستمسوڠاي كوڠو ك أنڬولا.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,750
ace
Arab
achi1257
ايلمي بيناتڠ ترنق لم ڤڠڬوناان جاوت ماوبه-اوبه ك موديرن باچوت بنتو ڤاستوراليست كااوم يڠ ڬاڤاييولياومه بهوا اكوايسيسي ترنق موڠكن ك دري تاوڠاوه السوداناچ، كولياك دان چوشيتيچ-
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,751
ace
Arab
achi1257
هان ااو دري سوڠاي موتيريكيوي، راا-راج مونوماتڤا ڬوبڠون زيمبابوي يڠ راياييوق، نيكتو ڬاومرونو بق كاونن اورياوڠ
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,752
ace
Arab
achi1257
بوديا ساوايلي ڽن نا دري توك-توك اوق ماوكت ين جاوت نا ڤڠاروه يڠ لي ڤڠاروه عرب دان اسلام يڠ هان لياومه لم كبودايان بنتو ڬمڤوڠ، لاڬي ڽن سيت ڠن اڠڬوتا لي لاان اڠڬوتا اففرو-عرب دري اوريڠ-اورياوڠ سواهيلي بنتو
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,753
ace
Arab
achi1257
واتي كلاييو ڤراڠ دوڽ كدواڤيمرينته ڤرتاي ناسيونل ڬاڤاييولااري ڤڠڬوناان ڽن سچارا ريسمي، سمنتارا ڬرقن ناسيونالي اريك يڠ بركمبڠ لاجو دان سكوتو-سكوتوڽ يڠ ليبرال ماوبا ك اصطلاح"افريك"، سإيڠا "بنتو" ڬأواڠاڤ سابن ڠن كڤوتوان اڤرتيئد
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,754
ace
Arab
achi1257
اسوسياسي ڠون اڤرتيهاد ماوديثكريديتكن اصطلاح ڽن، دان ڤاومرينته افريك سلتن ڬأڬانتو اصطلاح لاان ڽن سچارا ڤوليتيك لاڬق تاڤي سچارا سجاره مڽستكن "ايتنيس نڠڬرواي"
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,755
ace
Arab
achi1257
بق سواتي باتڠڽن اداله نتفو دان كات بندا ڽن ادله بونتو
https://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples
1.0
1,756
ace
Arab
achi1257
هان مندوم اورياواڠ بسقوي ڽن جيت باس بسقوي
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,757
ace
Arab
achi1257
موديرن بوسقوي اسان دان اخيڽن- (ق) ارا ("چارا (تا ڤاوبوت ساڤياو)"
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,758
ace
Arab
achi1257
جيه ڬاوريكم سو بهوا نن بسقوي ڽن بحث لاڬي اينوسقويرا
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,759
ace
Arab
achi1257
والوڤون اوقڽن سچارا ڬن بيدا لم مڤادوم حال كرنا ماوساڠ، بسقويس منتوڠ جاوت كاو چيري خاص اوق ايروڤا لمالاوروتن ي-دنا دان متدنا اوقڽن، دان لم حال مأوڤادوم لوكوس ڬن لاان-لاان.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,760
ace
Arab
achi1257
تاڤي ڤنليتيان اتاوه كلومڤوك هاڤلوڬروڤس ي-دناڬاوتاوم بهوا ڬرإيه كتورونن لسڠسوڠ اوقڽن، مأوڤادوم درواي بسقويس راياييوق نا نيكتو سابن سيت ڠن ايروڤا بارت يڠ لاان، ياايت منچولوق كااوم هاڤلو ڬروڤر١ب-دف٢٧ (٧٠ %)
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,761
ace
Arab
achi1257
ترلڤس دري فريکوئنسي بق بسقوس، ل ماچم ل ي-ستر دري ر١ب-دف٢٧ لوبه مييوڤ، دان حاصيل ڬوكيرا اوسيا يڠ لوبه بارو"، لومه سڠ ڽن ڬومي بق داءيره دري تمڤت لن
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,762
ace
Arab
achi1257
ڤاوسڤت دان ي-دنا هاڤلوڬروڤس نا مأوڤادوم دبنديڠكن ڠن فريكوينسي موديرن اوقڽن
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,763
ace
Arab
achi1257
سبالكڽن، سکيتر ٤٥٠٠ ثون ك يڠ ليكوت، کارڤ مندوم واريثن دن دري ايبري، ياءيتو يڠ ڬوباڬي مانسي دان ڤتاني نيوليتيى، يڠ ڬوڬنتو اوليه ڬاره کتورونن ر١ب ڤارا ڤڠمبالا ايروڤ يڠ ڬوجق دري ستڤ، دان يڠ ڬوبداكن ڬنتق باقو اداله عاقبة دري ڤوڤولاسي يڠ رنده سلاما موءابد-ابد، ياءيتو ڤڽياڤن ايتنس دان ايندوݢامي،
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,764
ace
Arab
achi1257
متتيااس جاكوبسون دري اڤڤسال اونيۏرسيتس بق سويدي ڬانعليسيس ماتيري ڬن دري ديلاڤن اوسيا مأنسي يڠ ڬاوتاوم بق ڤورتالوان كيۏرن بق اتڤوارچ
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,765
ace
Arab
achi1257
تموان ڽواي ك ڬاوتربيتكن لم ڤروچايديڠ اوف تيه ناتياونل اچادمي اوف سچيانچ اوف تيه اميريك سريكت
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,766
ace
Arab
achi1257
كلومڤوك يڠ ك ڬأڬابوڠ ڽواي ماوتم سيت سباڬاي باڤق للوهور اورياوڬن ابريا لاان اه واتي زام موديرن، تاڤي والوڤون باقواي منتوڠ جاوت ماوبه تريسولسي سلاما ريبوان طان الڽن، اوق يڠ ڤينه ڽن ڬاوحاصيلكن يڠ بيدا لم تمبهن مندوم كلومڤوك ابريا يڠ لاان
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,767
ace
Arab
achi1257
نا چوكوڤ بوقتي ڬاودوكوڠ سڠكأن بهوا ڤد واتي ڽن دان كمودين اوقڽن ڬاڤاييوڬه بهاس يڠ بحث بسقوي (ليهت :بهاس اقواتانين)
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,768
ace
Arab
achi1257
كراجأن امڤلوم، دايره بسقوي تاواوه يڠ اخي-اخي ڽو ڬاوتوري سباڬاي ناۏارري، يڠ ڬاوالنا ڤروسيس فياوداليساسي دان ڤاتوه ڤد ڤڠاروه دري اوق سمڤڠ يڠ اروڬن، چستيلين، دان ڤرانچيس يڠ اوه لياوبيه راياييوق.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,769
ace
Arab
achi1257
كرن لوموه عاقبة ڤرڠ اوق کرجا اڠكاتنلاءوت، سباڬين ل ولايه ڽن اخكڽن رهوت سيڬولوم ڬوسرڠ ل تنتارا سڤاڽول (١٥١٢-١٥٢٤)
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,770
ace
Arab
achi1257
مسكيڤون لاڬڽن،بسقويس ڬاونيكماتي ثاتماراينته درواي سمڤأي ڤروبهن ڤرانچيس (١٧٩٠) دان ڤراڠ چرليست (١٨٣٩،١٨٧٦)، واتي بوسقويس ڬاودوكوڠ علي واريه يڠ ڬاڤاييودوڠ چرلوس ۏ دان كتوروننڽ
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,771
ace
Arab
achi1257
كومونيتس اوتونوم (سابوه كونسيڤ يڠ ڬاوتاوتاڤكن لم كونستيتوسي سڤنڽول تون ١٩٧٨) يڠ ك دتوري سباڬاي اييوسكال اوتونوميا اركيديڬوا اتاو اياايبق بسقوي دان سباڬاي چومودداد اوتونوم ۏسچ اتاو چۏ لم بحث سڤنڽول (لم بهاس ايڠڬريه:كومونيتس بوسقوي اتاو بچ)، نا لهي بوه ڤروڤينسي بق سڤنڽول، الاۏ، بيسچي دان ڬيڤوزكوا
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,772
ace
Arab
achi1257
ڽن كادڠ ڬاوسبوت ڠون "نڠڬرواي بوسقويس"(اتاو اييوسكاد) لي ڤنوليه ڠون لمباڬ ڤوبليك منتوڠ ڬاڤاييوتيمبنكن كالهي ڤروڤينسي بارت، تاڤي نا سيت بق كسمڤتن دڬوناكن سباڬواي سيڠكتن مڽواي هان جاوت كاو مسئله دالم كونتيك س ڽن
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,773
ace
Arab
achi1257
سچارا خصوص لم ڬأوڤاكيك اصطلاح عموم ڤرانچيس ڬاوبايياو نڠڬرواي بسقويس(نڠڬرواي بسقويس) ڠن هان تيندق لنجوت، ڬاوكالون بن مندوم نڠڬرواي بسقويس ("اييوسكال هيرريا"" نق بسقوي")، اتاو سچارا دتال كون كاو نڠڬرواي بسقوي اوتارا (ڤرانچيس)
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,774
ace
Arab
achi1257
چيكالن لم كونتيك س سجاره، ايستيلا ناۏارري اييوت كاو مقصود دايره يڠ ڤلاڠ لواه، دان ڤروۏينسي يڠ جينواي نا ڽن اداله باڬين ناۏارري يڠ لياوبيه باچوت بق باڬين اوتارا بسقوي جاوت ڬاوسبوت سيت ڠن باڬين (بادين دري) نافرروا، اصطلاح سمنتارا ("اتاوه ناۏارري بق بسقوي، التا ناۏاررا لم ڤرانچيس") دڤاكيق سيت ڬاوچارا ڤأڬاه دايره يڠ جينواي جاوت كاو كااوم اوتونومي.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,775
ace
Arab
achi1257
ايلمي تنتڠ بهاس سڤنڽول ڽنمروڤاكن كواجبن دمييوڤ كونستيتوسي سڤنڽول (معله نومبي)
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,776
ace
Arab
achi1257
ايلمي بسقوي ڽن، ك دترون سلاما ماوطان-تون واتي فرنچو ديقتاتور كاو ڤڠناييأن، ابيودو لوم كرنا كبيجكن بهاس ريسمي يڠ ڬاواونتوڠكن دان دوكوڠن دري مندوم.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,777
ace
Arab
achi1257
بهسا سڤنڽول منتوڠ يڠ ڬأوڤاكيك ريسمي بق ناۏارري، دان بهاس بسقوي ڽن ڬاوواكيلي منتوڠ اوليه واكيل ڤاوجابت بق ولايه اوتارا ڤوۏينسي، يڠ اوقڽ فوكوس منتوڠ كاو بهاس ناۏارري ڬأوڤاكيك بهاسس بسقوي
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,778
ace
Arab
achi1257
موڤادوم اوكڽن تيڠڬاي تو ڠن بيونن-اڠلبيررتذ (باب) کوتا بينه لاءوت (ل کاوسن ڽو ن بق بسقو باءاءيون، انلو دان ميررتذ)
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,779
ace
Arab
achi1257
موجوتا کتورونن بسقو (چيكالن باقو امريك دان بسقو كاناد) تيڠݢل بق امريك اوتارا (امريك سريكت؛ كاناد، تروتامن بق ڤروۏينسي نوفوونلند دان قوبچ)، امريك لاتن(بق مندوم ٢٣ نڠڬرو) افريکا سلاتن دان اءوستراليا۔
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,780
ace
Arab
achi1257
ڬاڤاركيراكن نا انتارا ٢،٥-٥ جوت كتورونن اوق بسقوي تيڠڬاي بق چينا; بسقوي ڽن كاجاوت كاو ڤڠاروه ثات لم بوديا نڠڬڬرواي ڽن دان اركمبانن ايكونومي
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,781
ace
Arab
achi1257
مأوڤادوم راياييوق ڽن ترديري دري دايره يڠ جينواي اداله نڠڬرواي چيهواهوا دان دورنڬو
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,782
ace
Arab
achi1257
بق ڬواتمالا، مأوڤادوم بسقوي ڽن ك ڬاوفوكوس بق باڬين ساچاتڤقوايز، انتيڬوا ڬواتمالا، جالاڤا كاو انم ڬينراسي اينواي، واتي نا مأوڤادوم كن ڬاوڤينه او كوتا ڬواتمالا
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,783
ace
Arab
achi1257
بمبوچو، سابوه موسيق اوق چولومبيا، نا لاڬي بسقوي باچوت
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,784
ace
Arab
achi1257
ايلكو، نۏاد، ڬودوكوڠ اچارا ثون بسقو يڠ ن موجوڬت ، ماكانا دان کبوداياءن اوك بسقو دري سڤاڽول، کبڠساءن ڤرنچس يڠ ك تروق او نۏادا سجق اخك ابد ك-١٩
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,785
ace
Arab
achi1257
مأوڤادوم ڤترناكن ڤلاڠ راايياييوق بق اميريك اوتارا، يڠ دڤاوڬوت ڠن دانا دري كولونيال ڽواي، اييوت تاكلوان بق دايرا ڽواي.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,786
ace
Arab
achi1257
عنان نا چريتا سجاره بسقوي بق چينو، چليفورنيا
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,787
ace
Arab
achi1257
اوق يڠ تيڠڬاي دسينن لياوبيه لي دري سڤنڽول دان مك سايكو
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,788
ace
Arab
achi1257
كسادرن كاو ايدينتيتس بسقوي يڠ نا كاءيتن ڠن بهسا تمڤتڽن هان تاڤي ڬاوڤيسه
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,789
ace
Arab
achi1257
لاڬي نڠڬرو ايروڤ، ايدنتيتس رڬيونل، جوت كو بهاس اواي اتاو سبالكجه، موڤيسا ڠن باتسن نڠڬرو
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,790
ace
Arab
achi1257
لوان نا ڠوان يڠ مأڬابوڠ لم ڤوليتيك تاڤي كون كاولوان
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,791
ace
Arab
achi1257
باچوت منتوڠ اوق يڠ جاوت ڬاڤاييوڬه هاب تنتڠ بسقوي ڽن ڬأوڤاكيك سابوه بهاس، ڤد داسرجيه مندوم يڠ ڬاڤاييوڬه هاب تنتڠ بسقوي ڽن ڬاوچمڤو دوا بهاس بق دوابوه ڤرباتسن
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,792
ace
Arab
achi1257
بهسا بسقوي ڽن ڬأواڠڬڤ سباڬاي بااس كتورونن يڠ ماوڤيسه دري بهسا-بهاس ايروڤا لاان، كاراڤ مندوم ڽن اسااجي دري ايندو-ايروڤا يڠ لواه
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,793
ace
Arab
achi1257
روموه لم بهاسڽواي سابن ڠن اوكاو كلوارڬ
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,794
ace
Arab
achi1257
لاڬي لم بوديا لاان، نسايب اڠڬوتا كلوارڬ لاان مأڬانتوڠ ڤد اسيت سابو كلوارڬ; كلوارا بسقوي يڠ كاي ڬاونافكها مندوم انياوق ڠن سابو دان لاان چارا، سمنتارا يڠ هن سڠڬوڤ موڠكن نا سابوه اسيت منتوڠ يڠ جاوت ڬيجوق كاو سيدرواي انياوق
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,795
ace
Arab
achi1257
ل يڠ واتي ك ن ايندوستري، سيستم ڽو ڬوءاكيبتكن ل دري اوق ڬمڤووڬ بسقو ڬوڤينه او سڤاڽول، ڤرنچ اتاو امريك
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,796
ace
Arab
achi1257
مأوڤادوم سارنا دان يڠ ڬاوكريتيك ك ڬاو اوسها كاو دامايكن اينواي ڠن ڤنداڤت بهوا ككرابتن ڤتريلينيال ڽن سابوه ڤروبهن
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,797
ace
Arab
achi1257
اوقڽن مونچول دري ريزيم فرونچو ڠون باس دان بوديا يڠ ڬاوريۏيتليساسي
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,798
ace
Arab
achi1257
کاوسن ڽن ك جوت كو سومبر ميسيونارس لاڬي ڤرنچس، ايكساۏير دان مچهل ڬاريچوتس
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0
1,799
ace
Arab
achi1257
لساوان ڽن ك ڤنروس دري اوق ڤرانچيس ڤادري جونيڤرو سررا دان ڬاڤاييوڬيت ٩ دري ٢١ ميسي كاليفورنيا ين بق سأوڤايڠ بينه لااوت
https://en.wikipedia.org/wiki/Basques
1.0