id
int64 0
6.19k
| iso_639_3
stringclasses 39
values | iso_15924
stringclasses 8
values | glottocode
stringclasses 39
values | text
stringlengths 6
789
| url
stringclasses 203
values | last_updated
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
1,000 | ace | Arab | achi1257 | در بنتيـڠ رايك ڽــڠ بريفولوسي ڽو، ڽو جـڬـى دتري سبـڬو ڤولـﭽك ايتاليا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,001 | ace | Arab | achi1257 | ڤيليهن كدوا كتيربوقتي ليبيه دتوري كرنا جاوت ك ليبيه جلس بهوا هان ڬونا تاچوبا تڤاييوڬيت سيتوس ڽن بيوتوءي-بيوتوءي دڤاوتيهن دكاو مريام | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,002 | ace | Arab | achi1257 | ڤادوم بوه كستيل ڽن د ڤاوڬيوت د اميريك بوايت كولوني سڤنڽول ڠن ڤرانچيس. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,003 | ace | Arab | achi1257 | دانتارا ستروكتور ڤرتاهنن لاان ﴿ڽن ترماسوق فورث ڠن چيتاديلس﴾ كستيل نا شيت د باڠون د ڤرانچيس واتياي منجلڠ اكي ابد ك ١٧ | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,004 | ace | Arab | achi1257 | رموه بڠـسوان ڠـون يڠ نا لم كوبون إستنا يڠ كا دي بوه بنتيڠ ڠـون مونرا يڠ ﭼوكف لمبوڠ نيباك تيف سودوت | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,005 | ace | Arab | achi1257 | والاو ڤمباڠونن كستيل كاڤودر نيبق اخي ابد ك ١٦، هان مندوم كستيل يڠ هان د ڤكق لي | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,006 | ace | Arab | achi1257 | نيباك كسوس لئين أواك ڽن منتوڠ نا فوران نيباك فرتاهانان | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,007 | ace | Arab | achi1257 | نيبق كونفليك لاان لاڬي ڤراڠ ايڠريس ﴿١٦٤١-١٦٥١﴾ لي كستيل يڠ دبينتيڠي كاولا، والاو لياوهڽن دڤاوريمه اونتوق هان دڤاكيق لي | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,008 | ace | Arab | achi1257 | كوبڠكيتان أتو كستيل تروان كفوفولير سبغو وجود غلاك أكان رومنتيس نيباك أبد فرتوڠحان ڠون كساتريا، دان سبغو تندا ديبوده أرسيتكتور غوتك يڠ لوبيه لوواه | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,009 | ace | Arab | achi1257 | ڽو دكرناكن راسا سوتيا أكن ديسين نيباك أبد فرتوغهان، دان أكن ديـﭭوغوت رومه جوت كو لوبيه لوﭪي ڠـون سوفوت بوت ستندار مودرين تربرو | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,010 | ace | Arab | achi1257 | ڽن أداله كبدوهان يڠ سما، ولو هنا سما دري رورنته يڠ دفوغوت كرنا أوكڽن كون بغيان دري ﭬنورما، تـڤي سڠ هنا ألسان أنتك دبڠون | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,011 | ace | Arab | achi1257 | سبوه كستيل ڠون بنتيڠ تنوه، سبوه بوكيت أنتوك ديـﭭودڠ كستيل، ڤرتهنان كاي ڠون بڠونان جوت سجا ديــﭭودڠ بوت توناڠا كرجا يڠ هنا تورمڤيل | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,012 | ace | Arab | achi1257 | بييا أنتوك دڤغوت كستيل برمـﭽام مـﭽام سسوي ڠون فكتور-فكتور نيباك كلوڠكــﭭان ڠون بييا ترنفورتاسي غونا كو بهان | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,013 | ace | Arab | achi1257 | بق تاوڠإيه جيه نا كستيل لاڬاي اورفورد، يڠ دڤاودڠ نيبق ابد ك ١٢ ڠن هرڬ اوق£١،٤٠٠، دان بق اوجوڠ اتاوه ڽن اداله كستيل لاڬاي دوۏر، يڠ بياي ڽن سكيتر اوق£٧،٠٠٠، ڽن انتارا طان ١١٨١ ڠن ١١٩١. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,014 | ace | Arab | achi1257 | بياي سابوه كستيل يڠ راييك يڠ دڤاودڠ سلاما واتياي ڽواي ﴿ نيبق اوق£١،٠٠٠ سمڤواي اوق£١٠،٠٠٠﴾ اكن مرمڤك ڤنداڤتن دري ڤادوم بوه روموه بڠساون، سهيڠڬ بوايت لاڬاي ڽواي چوكوڤ دبري دمڤق اكن كأواڠان راج. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,015 | ace | Arab | achi1257 | موسن ڠن ڤنموان نيبق ابد ڤرتڠهن، لاڬ ديريق تردوهل، جوت كو هاي يڠ ساڠت جيڤرلè سلاما ڤمباڠونن، دان چارا د ڤودڠ ڤرنچه كاي د ڤوتيڠكت دري ذامون کونو | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,016 | ace | Arab | achi1257 | لي نوغرى يـڠ نا كستيل كاي ڠون باتي، كونداتي مونان دينمارك نا باﭼوت تمبـاڠ ڠون أكبات جيه سباغيان ريوك كستيل ڽن ديـﭬوغوت داري تانوه ڠـون كاي، أتو لوح ڽن ديباڠـون داري باتا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,017 | ace | Arab | achi1257 | سباڬواي چونتوه، دساات واتياي كستيل تتترشلل دباڠون دانتارا طان ١٤٣٠ سمڤواي ١٤٥٠، نا لي باتاي يڠ نا نيبق تاو ڠن ڽن، نامون ڤميليك جيه لورد كرومويل ڬاوڤيليه اونتوق ڬأوڤاكيك باتاي بات | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,018 | ace | Arab | achi1257 | ڬوڤڽن ڬاڤاييواندال دوكوڠن دري اورياوڠ-اورياوڠ د مييوڤ ڬوڤڽن، كرنا ماونياي هان دوكوڠن دري ڤڽواجيه يڠ لياوبيه تأڬا، سيدراو راج جاوه ڬاوهارڤ كقواتن ڬوڤڽن دڤاوروسق | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,019 | ace | Arab | achi1257 | ڽواي ڤلاڠ ڤنتيڠ برلاكو اونتوق رويلتي، يڠ تركادڠ نا تانوه نيبق ڤادوم-ڤادوم بوه نڬارا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,020 | ace | Arab | achi1257 | روموه تڠڬ كراجأن نيبق داسر جيه دچوك بنتوق يڠ سام ڠن روموه تڠڬ بارونيال، مسكي نيبق سكالا يڠ جواوه لياوبيه راييك ڠن ڤوسيسي جيه لياوبيه برڬيڠسي | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,021 | ace | Arab | achi1257 | سوبغو ﭬوسات سوسيال، كستيل أداله تمـﭬات ﭬنتيڠ أنتوك ديـﭬوﭬامير | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,022 | ace | Arab | achi1257 | كستيل كاديﭬودوڠ دوڠان كتريدال سباغو أوبجيك كبڠساان أرسيتكتور، دان ﭬادوم-ﭬادوم بوه ديـﭬوغابوڠ تامان سباغو فيتور هياس | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,023 | ace | Arab | achi1257 | ﭼينتا سوجاتي ڽان أداله كنكمتان ﭼينتا أنترا بـڠـساوان | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,024 | ace | Arab | achi1257 | لوغيندا تريستان ڠـون إيسأولت ڽان أدالة سااله سابوه ﭼنتوه كيساه ﭼينتا سوجاتي يڠ ديـﭼوريتا نيباك أبد ﭬرتوڠـاهان | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,025 | ace | Arab | achi1257 | توجوان نا ڤرنكاحن دانتارا ايليت نيبق ابد ڤرتڠهن اداله سباڬواي اونتوق دڤاوامان تانوه | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,026 | ace | Arab | achi1257 | ڽو بورسال دري كستيل سباغو انستيتوسيبيلا ديري، تاﭬـيسباغيان ريوك كستيل دي إڠـريس، ﭬرنﭼيس، إرلنديا، ڠـون سكوتلنديا هنا تيم ترلبات دالم كنفيليك، سوهيڠـڠـا هوديـﭪدالم رموه تڠـڠـا ڽن مروفكان سبوه أسـﭬيك يڠ توأباي | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,027 | ace | Arab | achi1257 | مثلجيه، لو كستيل يڠ ترلوتاك تاو نيباك جالان روماوي، يڠ توتاﭪ جوت كو جالور ترنفورتاسي ﭪنتيڠ نيباك أبد ﭬرتڠاهان، أتو جوت دسبابكان ﭬروباهان أتودﭬوغوت سستيم جالان بارو دي دائراه ڽن | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,028 | ace | Arab | achi1257 | كستيل كوتا ساڠت ڤاونتيڠ اونتوق دكنداليكن ڤوست ڤوڤولسي داوڠان ڤرودوكسي، تراوتما ڠن كقواتن ڤڽراڠ، ميثلجيه لياوه ڤناقلوكن نورمان د ايڠريس نيبق ابد ك-١١، سباڬيان راييك كستيل دڤاودڠ تاو ڠن كوتا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,029 | ace | Arab | achi1257 | كستيل يڠ نا نيباك ﭬديساأن سوريڠ دﭬوكيت دوڠـون ﭬابريك دان سيستوم لـﭬاڠان كرنا ﭬرين أواك ڽن دالم مـڠـولولا تانوه أتا توان، يـڠ دبري كـﭭدأوكڽن ﭬوڠـاروه يڠ لوبيه رايوك أتوه سومبر دايا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,030 | ace | Arab | achi1257 | ڽن كون هاڽ ڤركتيس كران جوت ديڤوجمين اكن ڤاسوكن إي ڠون أڠكوت يڠ منتوڠ سڬر، تتاڤي ڽن سمبول ستاتوس شيت كرنا مهاي اونتوق دباڠون ڠون دڤولرا. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,031 | ace | Arab | achi1257 | منفعة دڤوباڠنكن بينتڠ نيباك ڤوموكيمان حانا توباتس دي إيروڤا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,032 | ace | Arab | achi1257 | ڤموكيمان جوت شيت دتيموه سچارا ألمي نيبك سكليليڠ كستيل، درڤد دڤرنچنا، كران منفعة تاهو جه ڠون ڤوست إيكونومي نيبك لنسكاڤ ڬمڤوڠ ڠون كامانن يڠ دبر بوت ڤرتاهنن | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,033 | ace | Arab | achi1257 | أواك ڽن بياسجيه نا تاو نيباك ڤرتاهنن كوتا يڠ نا، لڠي تمبوك روماوي، ولو حالڽو كادڠ دڤواكبات اكن دبوڠكار جه ستروكتور يڠ نا نيبسك لوكاسي يڠ دڤرلي. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,034 | ace | Arab | achi1257 | دساات اورياوڠ-اورياوڠ نورمانديا دڤاوڬيت اكسي ميليتر اونتوق دتماڠ ك ايرلندي، سكوتلندي، ڠن ولايس نيبق ابد ك ١١ ڠن ١٢. ڤموكيمن يڠ نا نيبق نڬارا-نڬارا ڽن سباڬيان راييك اداله كن ڤركوتأن، دان دڤاودڠ كوتا سريڠ دڤاوهوبوڠ داوڠان دڤاوڬيت كاسيل | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,035 | ace | Arab | achi1257 | ڽو ڤوتندا هوبوڠن يڠ ڠوت دانتارا توان تنوه فيودل ڠون ڬوريجا، ساله سابوه لمباڬ ترڤنتيڠ بڬ مشاركت يڠ نا نباك ابد ڤرتوڠاهان | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,036 | ace | Arab | achi1257 | چونتوه لاان اداله كستيل بوديعام يڠ نا بق ابد ك ١٤، نا شيت د ايڠريس; والاو داوه لياومه چڠڬيه، كستيل ڽواي نا نيبق تمڤت يڠ هان ثات ڤنتيڠ سچارا ستراتيڬيس، دان ڬوت يڠ ضياو دان لياوبيه موڠكين اونتوق دڤاوڬيت سيتوس ڽواي دوءيه لياوبيه مڠسن دري ڤد سباڬواي ڤرتاهنن اكن ڤنمبڠن | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,037 | ace | Arab | achi1257 | ڬرريسون موهاي دان هاسيل جيه سريڠ تحت اوبت كچوالي كستيل ڽن ڤنتيڠ | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,038 | ace | Arab | achi1257 | نيبق طان ١٤٠٣، نا ٣٧ ڤاسوكن ڤمانه يڠ ك برحاصيل دڤاوتيهن كستيل چارنافون، دري دوا سراڠن سكوتو بوايت اوواين ڬليندور سلاما ڤڠڤوڠن يڠ ڤڽڠ، ڽواي منونجوقكن كقواتن اوبيوت جاوت ك ايفيقتيف | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,039 | ace | Arab | achi1257 | ديميوب جيه نا ستريا دڠون منفعة دري ڤلاتيهان ميليتير أواك ڽن اكن برتيندق سباڬو ڤرويرا | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,040 | ace | Arab | achi1257 | ڽن لياوبيه ڬيت اونتوق تڤاييوڬيت ڬرريسون دتوبيايت، درڤد تا سراڠ جيه، ڤاو لوم اونتوق سيتوس يڠ دجاڬ ڠن كتات | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,041 | ace | Arab | achi1257 | ڤڠڤوڠن يڠ تريڤ اكن دڤاولمبت ڤاسوكن، دان اكن جاوت كاو موڠكين بنتوان تروه، اتوا موسوه اكن دڤاوسياڤكن تاوناڬ يڠ لياوبيه راييك اوكاواي | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,042 | ace | Arab | achi1257 | سڠكيرا دڤقسا اونتوق دسراڠ سابوه كستيل، مك نا لي ڤيليهن يڠ اكن نا باڬي ڤارا ڤڽراڠ | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,043 | ace | Arab | achi1257 | تربوچيت يڠ موڠكن بيريۏولوسي دري ڤتراريا نيبق ابد ك ١٣ ڽن اداله سابوه سنجات كاو ڤڠڤوڠن يڠ ڤلاڠ ڬيت سيوڬولوم نا ڤركمبڠن بود ماوريعام. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,044 | ace | Arab | achi1257 | بللستا اتاو ڤتوڬس ڽن اداله سبواه موسين ڤڠوڤوڠ يڠ دكورجا ڠون ڤرنسيب يڠ سام لڬي ڬندو | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,045 | ace | Arab | achi1257 | اواك ڽن لبيه سوريڠ دڤكيك اونتوق ديلوان ڬرنسون دري ڤاد باڠونن كستيل | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,046 | ace | Arab | achi1257 | سبوه رنجو يڠ مڠاره كو بنتيه يڠ اكن دي كوه دان اه لوه ترڬيت ترچاڤاي، سبوه ڤڽڠڬ كيي يڠ دڤكيك كو منچڠاه ترووڠان رنتوح يڠ اكن دي توت. | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,047 | ace | Arab | achi1257 | سبوه رنجو بليك جوت دي كوه كو تروڠان ڤڠوڤوڠان ڠون ڤركران مندوا جه اكن مرمڤوك، ڽو اكن مهاسي ڤوتاروڠان أرو كوسوڠ ديميوب تانوه | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,048 | ace | Arab | achi1257 | ڽن ديڤوڬونا كو جيبوك ڤقسا ڤنتو ڬوربڠ كستل، والاو كادڠ-كادڠ ديڤاكق نيبق بنته دوڠن ايفيک يڠ لوبه اوبوت | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,049 | ace | Arab | achi1257 | ڤيليهن يڠ لياوبيه امان باڬي اوق ڽن يڠ مڽرڠ كستيل اداله دڤاكيق ماونارا ڤڠڤوڠن، كادڠ-كادڠ دكاون ماونارا بق لونچڠ دموسو | https://en.wikipedia.org/wiki/Castle | 1.0 |
1,050 | ace | Arab | achi1257 | ولايه كاوبون، اتاو نا لهياي بوه كاوبون ڽن اداله سابوه تاتانن هيرركي سوسيال يڠ لواه يڠ دڤاكيق دالم سوسونن كريستين ﴿كريستين ايروڤا﴾ دري ابد ڤرتڠهن سمڤواي ايروڤا ك موديرن ماس اول | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,051 | ace | Arab | achi1257 | مونركي ڽن ترماسوق راج دوڠان راتو، سداڠكن سيستم جيه ڽن نا يڠ دري ڤنديتا (كتورونن ڤهون) بڠساون (كتورونن كدوا) ڤتاني (كتورونن كو ليه) | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,052 | ace | Arab | achi1257 | دي ايڠڬريس، سستيم دوا بوه كوبون بركمبڠ يڠ جوت دڤوڬابڠ انتارا بڠساون دڠن ڤنديتا جوت كو سبوه تانوه بڠساون دوڠون "ميلك برسام" سبڬو تنوه كو دوا" | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,053 | ace | Arab | achi1257 | دي سكوتلنديا، ليه بوه ڤكبونان ڽن ڤنديتا (كتورونن ڤهون) بڠساون (كتورونن كدوا) كوميسريس شري (كتورونن كو ليه) مواكلي بورجويس، ڽن كؤولس منوڠاه ڠون كؤولس مييوب" | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,054 | ace | Arab | achi1257 | كران ڤنديتا هنا جوت ڠمونكاح، ڠراك لڠي ڽن سچارا تيوري توباتاس نيباك سبوه ڠنوراستي | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,055 | ace | Arab | achi1257 | هويزيڠا ڽن ممودر جيه ابد ڤرتڠهن ﴿١٩١٩، ١٩٢٤:٤٧ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,056 | ace | Arab | achi1257 | رعيت جاولتا سچارا عموم ڽن د اڠڬڤ سباڬاي تاتانن ڤاليڠ مييوب | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,057 | ace | Arab | achi1257 | نيناك لي تمڤات ڠون ولايه نا شيت كولمڤوق يڠ ليه دلوا ولايه ڤندودوق يڠ دڤوتنتي سچارا خصوص. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,058 | ace | Arab | achi1257 | ترنفورماسي ايكونومي ڠن ڤوليتيك ديسا نيبق ڤريود ڽن دايسي بوايت ڤرتوبوهن راييك دالم ڤوڤولسي، هاسيل ڤاوتاني، اينوۏاسي تيكنولوڬي ڠن ڤوست-ڤوست كوتا; ڬاوركن ريفورماسي داوڠان ڤمباروان د اوسها كاو دڤاوتاجم ڤربيداان انتارا قليروس ڠن عوام، داوڠان ككواسأن، يڠ ك دأكوي ڤليه ڬرجا ڽن ڤيه نا شيت ڤاوڠاروه.. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,059 | ace | Arab | achi1257 | اروتان كدوا، اواق ڽن ديموﭬرنـڠ، ڽن سبوه ڤنڠكات يڠ كوره سچارا ڤوليتيك، امبيسي، دان بربهاي. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,060 | ace | Arab | achi1257 | سولئين ڽن، ڤركبونان يڠ ڤهون دڠن يڠ كدوا داندلكان كرجا دري كلومڤوك كو ليه، يڠ ديڤوڠوت ستاتوس انفيريور اواكڽن سمكين دوه. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,061 | ace | Arab | achi1257 | سباڬين رايق لاه دالم کلومڤوق ڽو دان ن شت يڠ منيڠڬاي سباڬو باݢين دري ڽن۔ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,062 | ace | Arab | achi1257 | نيبق طان ١٧٧٦، منتري كأواڠان تورڬوت دڤاوبرهنتي، لياوه ڬاڬل دڤاوڬيت ريفورماسي | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,063 | ace | Arab | achi1257 | واتي جيه هنا برهسيل دبوجك اواقڽن كو دڤوبوبار 'ڤروڠرام ادياجه' لويس XVI بروسها دڤببوبار استاتس ڠنورال، تتاڤي استاتمصو كو ليه دڤرتهون حق اواقڽن كو ڤرواكلا . | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,064 | ace | Arab | achi1257 | كرن ڤرلمن سكوتلنديا ڽن اونيكامرل، مندوم انݢوتا ديدوق نيبق روووڠ يڠ سام، بدا دوڠن هووسي اوف لوردس ڠن هووسي اوف چوممونس ايڠڬره يڠ توڤيسه۔ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,065 | ace | Arab | achi1257 | اڬ د ايڠڬره ڤرلمن ارلنديا برکمبڠ دري ماڬوم چونچيليم ""ديوان رايك"" يڠ د ه بوت كوڤالا ڬوبرنور ارلندي، ڬوهاديري بوت ديوان (چوريا رڬس)، توکوه تكوموك ( توان فودل) دان ڤوجابت ݢريجا (اوسکوڤ ڠن كوڤالا بيارا) | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,066 | ace | Arab | achi1257 | نيبق طان ١٢٩٧، كابوڤاتين يڠ فون تهت دواكيلي اوليه كاسترا شيري يڠ تاوڤيليه ﴿ سهيريف سيوڬولوم جيه ماوواكيلي اوقڽن﴾ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,067 | ace | Arab | achi1257 | ماسيڠ-ماسيڠ اداله اورڠ بيبس، دان نا حق دڠن تڠڬوڠ جاوب خصوص، دان حق موڠيريم ڤرواكلان كو ركسداك ڤركبونان. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,068 | ace | Arab | achi1257 | سيوڬولوم ابد كاو ١٨، راج نا حق اونتوق ڬاوبري سوارا يڠ ڬاڤاييوتنتيئ ڤركبونن دباڬي سچارا ماورتا | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,069 | ace | Arab | achi1257 | نامون اوه لياوه دايت ڤورۏواو، دايت فنلندااي ڬاواداكن لوم هاڽ نيبق طان ١٨٦٣ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,070 | ace | Arab | achi1257 | سيوكيتر طان ١٤٠٠، سورت ڤاتين ك ڬاڤاييوتوري، نيبق طان ١٥٦١ ڤڠكت چونت داوڠان بارون ك ڬاوتامه، نيبق طان ١٦٢٥ روموه بڠساون دكوديفيكاسيكن سباڬواي ايستت فون | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,071 | ace | Arab | achi1257 | كڤالا رومه بڠساونڽن اڠڬوتا تورون تمورون دري مجليس بڠساون | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,072 | ace | Arab | achi1257 | حل ڽو دبري ڤنڠروه يڠ ريوك كو بڠساون يڠ لوبيه ريوك | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,073 | ace | Arab | achi1257 | نيبق ابد-ابد برايكوتجيه، ڤركبونن ڽن ك منچاكوڤ دوسين دان ڬورو سيكولا نيڬري ترتنتيئ. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,074 | ace | Arab | achi1257 | ڤرداڬڠن هاڽ جاوت د كوتا-كوتا واتياي اديولوڬي مركنتيليستيق نا دي اتاوه ڠان، دان ڤارا بورغار نا حق ايكسقلوسيف اونتوق دلاكوكن ڤرداڬڠن لم كراڠك سريكت ڤاوكرجا | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,075 | ace | Arab | achi1257 | سوڤاي ڤموكيمان جوت كو كوتا، ماك دڤرلي ڤياڬام كراجأن يڠ دبري حق ڤسي، دان ڤرداڬڠن لوا نڠرو ڤرلي حق ڤلابوهن ڤوكوق يڠ دسيوا سچارا كراجأن | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,076 | ace | Arab | achi1257 | كرنا سباڬاي راييك ڤندودوق ڽن كلوارڬ ڤاوتاني منديري سمڤواي ابد كاو ١٩، كن بودق اتاو ڤنجاهت، نا بيدا تراديسي يڠ هايياواي دري ڤد نڠرواي-نڠرواي ايروڤا لاان | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,077 | ace | Arab | achi1257 | ڤرواکيلن اوكڽن كو ديات جيڤيله سچارا هنا لڠسوڠ: تيڤ کوتا مديا ڬوكيرم ڤميله اونتوق ڤوواكل دري سابوه دسترق ڤميليهن | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,078 | ace | Arab | achi1257 | أواكڽن هنا حق ڤوليتيك دان هنا جوت مميليه | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,079 | ace | Arab | achi1257 | د سويدي، ريكسداڬ كبون-كاوبون نا سمڤواي دڬنتواي داوڠان ريكسداڬ بيكمرال نيبق طان ١٨٦٦، يڠ ڬاوبري حق ڤوليتيك باڬي ساءو-ساءو يڠ نا ڤنداڤتن اتاو ڤروڤرتي ترتنتيئ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,080 | ace | Arab | achi1257 | د فنلندااي ڤمباڬين هوكوم نا سمڤواي طان ١٩٠٦، منتيڠ مڠاچو نيبق كونستيتوسي سويدي طان ١٧٧٢ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,081 | ace | Arab | achi1257 | لوبيه جوؤه لوم،. ڤارا ڤكرجا اندستري يڠ تيڠڬي دي كوتا هنا تروكلي اوليه سستيم ڤوت ڤركبونن. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,082 | ace | Arab | achi1257 | اوه لياوه نيبق ڽن نيبق ابد كاو ١٥ ڠن ١٦ بروسسل جاوت كاو تاومڤت بركومڤولجيه جندرال نڠرواي | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,083 | ace | Arab | achi1257 | عقيبة ڤرساتوان اوتريچهت نيبق طان ١٥٧٩ ڠن ڤاوريستيوا-ڤاوريستيوا اوه لياوه نيبق ڽن، جندرال نڠرواي ڬاونيتاكن ماونياي اورياواڠ ڽن هان لي ڬاو طاعةا راج فيليڤ اا دري سڤنڽول، ڽن جوڬ ڤڠواسا بيولندا. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,084 | ace | Arab | achi1257 | ڽن اداله تڠكات ڤمورنته دمانا مندوم هي ڠوتايوڠ يڠ جوت كو ڤرهتيان كو توجوه ڤروفينسي يڠ جوت كو بڠيان دري رڤوبليك بولندا برستو | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,085 | ace | Arab | achi1257 | د بيولندا سلتن، ڤرتموان تاورخاي سيوريكت جندرال يڠ سيوتيا كأوڤادا حدسبورڬ نا تاورجادي نيبق جندرال ڤركبونن طان ١٦٠٠ دان جاوندرال ڤركبونن طان ١٦٣٢ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,086 | ace | Arab | achi1257 | ڽن هان لي ترديري دري ڤاوواقل نڠرواي، ڤاولوم ايستتس: مندوم اورياواڠ د اڠڬڤ سام د مييوب كونستيتوسي ١٧٩٨ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,087 | ace | Arab | achi1257 | نيبق طان ١٨١٥، بيولندا برساتو داوڠان بيلڬيا ڠن لوقسمبورڬ، جندرال نڠرواي د باڬي جاوت كاو دوا بوه رواڠ: رواڠ فون داوڠان كاودوا | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,088 | ace | Arab | achi1257 | سوجق ثون ١٨٤٨، كونستيتوسي بولندا جيڤوتوتڤ بهوا انݢوتا ماجلس كودوءا ديڤيله اوليه رعية ( نيبق اواي جيه هاڽ بوت سوباڬين اوروڠ اݢم؛ حق ڤيله عموم اوروڠ اݢم ڠن اوروڠ اينڠ بارو ن نيبق ثون ١٩١٩) سودڠكن انݢوتا کام ڤهون اداله ديڤيله اوليه ڤروۏينسي نݢارا باݢين۔ | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,089 | ace | Arab | achi1257 | كلورس دواكيل اوليه ڤڠيرأن أسكوب إندوهندون، ڤڠيرأن أسكوب أڬوڠ دڠن ڤڠيرأن اباس دري لو بيارا | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,090 | ace | Arab | achi1257 | لي اواراييوڠ يڠ ولايه جيه نا د دالم كاوكايسارن روموي يڠ ك مرديك سأولم ماو ابد-ابد هان ڤرواكيلن نيبق دايت كاوكايسارن. دان تاومساوق لوم كاوكايسارن داوڠان ديسا-ديسا ايندڤندن | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,091 | ace | Arab | achi1257 | ڤاوت ڤركاوبونان فون اداله: بڠساون، ڤاوندتا، ڤاوندودواوق دالم ديسا، داوڠان ڤاوندودوق كوتا، داوڠان ستراتيفيكاسي يڠ لياوبيه رينچي د دالم جيه. | https://en.wikipedia.org/wiki/Estates_of_the_realm | 1.0 |
1,092 | ace | Arab | achi1257 | بورجوسي دالم ڤڠرتيان اسليڽن كروه كيتان دڠن نا كوتا، داكوي مونان اوليه ڤياڬام ڤركاتان اورڠ ڽن (سبڠو چونتوه ڤيڬام كوتو ايستيميوا كوتا، حوكوم كوتا جرمان)جادي هنا برجواسي سلئين ورڠا كوتا جرمان | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,093 | ace | Arab | achi1257 | سيوچارا هيستوريس، كات ڤرانچيس ابد ڤرتڠهن بورجويس منونجوككن ڤندودوق بورجويس ﴿ كوتا ڤاسا برتمبوك﴾، ڤڠراجين، ڤاوداڬڠ، دان لاان-لاان، يڠ مروڤاكن بورجواس | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,094 | ace | Arab | achi1257 | ڤرسكوتوان نا دوتي ڤڠوسها انديفدو (لڠي ڤڠرجين، ڤنجاهت دان ڤداڬڠ) نا كونفليك دڠن توان تنوه فيودال يڠ دمنتا سيوا يڠ مننتوت لوبيه رايوك دري يڠ دسڤكاتي سڬالومجيه. | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,095 | ace | Arab | achi1257 | اورياوڠ ڽن چندروڠ اساا دري كاولوارڬ يڠ ك جاوت كاو بورجواس سأولم لهياي بوه ڬينراسي اتاو لياوبيه | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,096 | ace | Arab | achi1257 | نن-نن كلوارڬ ڽواي عموم جيه دتوري دكوتا تاومڤت اورياوڠ ڽن تيڠڬاي، دان نينيق مويڠ اورياوڠ ڽن سرڠ بركونتريبوسي نيبق سيوجاره ولايه ترسيوبوت. | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,097 | ace | Arab | achi1257 | اورڠ اورڠڽو توتاڤ هوديڤ ميواه، ڬونكمتي كبرسمان دڠن سنيمن رايك نباك ماساڽن | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,098 | ace | Arab | achi1257 | دالم بهاسا ڤرانچيس، استلاح بورجويس كراب منونجوقكن كستا دڠن سنديري جيه،مسكڤون ڬورك سوسيال كو دالم كلومڤوك سوسيال ايكونومي ڽو دمڠكنكان | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
1,099 | ace | Arab | achi1257 | هلتور هانا ديڤرچيا كڤيتلسمو كران هانا جوت داندلكان كران إيڬو اه، دان جيه لوبيه دڤيليه اكونومي يڠ دأرهكن بوت نڠڬارو يڠ توندوك نيباك كڤنتيڠن فولت | https://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie | 1.0 |
Subsets and Splits