<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ko:%EA%B3%A0%EC%A2%85" class="extiw" title="w:ko:고종">고종</a> 16년(1879) 7월 11일에 청국 예부에서 조선국왕에게 보내 온 문서. 조선에서 붙잡은 법국인(法國人:프랑스인) 교사(敎士) 최진승[崔鎭勝, 일명 올돌(兀乭), V.M.Deguette]을 석방하여 중국의 해구(海口)로 보내라고 알리는 내용이다. 『고종실록』16권 1879년 4월 11일 기사에 의하면 "공주 지방에서 기찰에 의해 프랑스 사람 최올돌이 체포되어 포도청에 갇혀 있는데, 의주부(義州府)에 넘겨서 봉성(鳳城)으로 압송하라."고 되어있다.
조선국왕, 청국예부
2016-07-19
<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nl.go.kr/nl/search/SearchDetail.nl?category_code=ct&amp;service=KOLIS&amp;vdkvgwkey=1130094&amp;colltype=DAN_OLD&amp;place_code_info=172&amp;place_name_info=%EB%94%94%EC%A7%80%ED%84%B8%EC%97%B4%EB%9E%8C%EC%8B%A4&amp;manage_code=MA&amp;shape_code=B&amp;refLoc=null&amp;category=&amp;srchFlag=Y&amp;h_kwd=%E5%8F%A4%E6%9C%9D51-%EB%8B%A428-377&amp;lic_yn=N&amp;mat_code=RB">국립중앙도서관</a>