The book is a Thai version of the Sanskrit story <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baital_Pachisi" class="extiw" title="w:Baital Pachisi">Vetālapañcaviṃśati</a></i> ("Twenty-Five Tales of Vetāla"), with Sir <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" class="extiw" title="w:Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a>'s <i>Vikram and the Vampire</i> as its main basis. The work was probably printed for the first time in 1918, as the author's preface for the first edition included in the present edition was dated 15 September 1918.
<bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Bidyalongkorn" class="extiw" title="w:en:Bidyalongkorn"><span title="Prince of Siam">Bidyalongkorn</span></a>
</bdi>
พิทยาลงกรณ์, พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่น. (๒๔๘๒). <i>นิทานเวตาล</i>. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร. [พิมพ์แจกเป็นที่ระลึกในงานพระราชทานเพลิงศพท้าววรคณานันท์ (ม.ร.ว.ปั้ม มาลากุล) วันที่ ๒๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๘๒ ณ เมรุวัดเทพศิรินทราวาส].