This volume contains:
<ol><li>Preface dated 3 March 2462 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_Era" class="extiw" title="w:Buddhist Era">BE</a> (1920 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" class="extiw" title="w:Common Era">CE</a>), by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Damrong_Rajanubhab" class="extiw" title="w:Damrong Rajanubhab">Damrong Rachanuphap</a> (1862–1943 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" class="extiw" title="w:Common Era">CE</a>), prince of Siam;</li>
<li><i>Chotmaihet khong ratchathut farangset khao ma mueang thai nai phaendin somdet phra narai maharat</i> ("Records of a French ambassador who came into the Thai nation in the reign of His Majesty King <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Narai" class="extiw" title="w:Narai">Narai</a> the Great"), being a translation, done by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/th:%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C_(%E0%B8%9E%E0%B8%A3_%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84)" class="extiw" title="w:th:เจ้าพระยาภาสกรวงศ์ (พร บุนนาค)"><i>Phraya</i> Phatsakorawong (Phon Bunnak</a>; born 2392 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_Era" class="extiw" title="w:Buddhist Era">BE</a> [1849/50 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" class="extiw" title="w:Common Era">CE</a>]; died 2463 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_Era" class="extiw" title="w:Buddhist Era">BE</a> [1920/21 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" class="extiw" title="w:Common Era">CE</a>]), of an English document written by Sir <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Bowring" class="extiw" title="w:John Bowring">John Bowring</a> (possibly referring to <i>The Kingdom and People of Siam</i>); it is not known when the translation was done but the translation was presented to King <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rama_V" class="extiw" title="w:Rama V">Rama V</a> in 2428 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_Era" class="extiw" title="w:Buddhist Era">BE</a> (1885/86 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" class="extiw" title="w:Common Era">CE</a>);</li>
<li><i>Chotmaihet khong mo bratle</i> ("Records of Doctor Bradley"), being a translation, done by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Damrong_Rajanubhab" class="extiw" title="w:Damrong Rajanubhab">Damrong Rachanuphap</a> (1862–1943 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era" class="extiw" title="w:Common Era">CE</a>), prince of Siam, in an unknown year, of the English journal <i>Bangkok Calendar</i> published by Doctor <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Beach_Bradley" class="extiw" title="w:Dan Beach Bradley">Dan Beach Bradley</a>.</li></ol>
<div class="fn value">
<i>See <a href="#des">description section</a></i></div>
<i>Prachum phongsawadan phak thi sipsong</i> [Collection of historical archives, volume 12]. (1920). (2nd ed.). Bangkok: <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sophon_Phiphat_Thanakon_Printing_House" title="Category:Sophon Phiphat Thanakon Printing House">Sophon Phiphat Thanakon Printing House</a>. [Printed for <i>Khunying</i> Surasena (Phop Kamphu) to be distributed at the funeral of <i>Nang</i> Khae Wiratwetchakit in the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Year_of_the_Goat" class="extiw" title="w:Year of the Goat">Year of the Goat</a>, 2462 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_Era" class="extiw" title="w:Buddhist Era">BE</a>]. (In Thai).