This volume consists of the following:
<ol><li>A preface by Prince <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Damrong_Rajanubhab" class="extiw" title="w:Damrong Rajanubhab">Damrongrachanuphap</a>, dated 23 September 2468 BE (1925 CE).</li>
<li><i>Chotmaihet Rueang Mitchannari Amerikan Khao Ma Prathet Sayam</i> ("Records Regarding the American Missionaries That Came to Siam" [in the Reign of King <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rama_III" class="extiw" title="w:Rama III">Rama III</a>]), being a Thai translation of a group of English documents found in the journal <i>Bangkok Calendar</i>. The cover of this volume states that the author of these English documents was an American missionary, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Beach_Bradley" class="extiw" title="w:Dan Beach Bradley">Dan Beach Bradley</a>, but the preface says that Bradley only composed some of the documents whilst the others were composed by other missionaries. At the behest of Prince Damrongrachanuphap, the translation was carried out by Puan Inthuwong (who later acquired the noble title of Luang Boribanburiphan) and was first printed as this book.</li></ol>
<bdi><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96971484" class="extiw" title="d:Q96971484"><span title="library in Thailand">Wachirayan Royal Library</span></a>
</bdi>
หอพระสมุดวชิรญาณ (ผู้รวบรวม). (๒๔๖๘). <i>ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๓๑</i>. พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร. [พิมพ์ในงารศพพระยาสารสินสวามิภักดิ (เทียนฮี้ สารสิน) บช, รจม, รปฮ, เดือนตุลาคม พระพุทธศักราช ๒๔๖๘].