Képes krónika miniatúra<br>Az írástükör egész szélességét elfoglaló miniatúra, díszes, stilizált növényi ornamentikás keretben: István király elfogja a pogány Gyula vezért. Sziklás-erdős hegyvidéken jobbról fehér lovon István király, mellén a kettőskeresztes címerrel, fején királyi koronával, glóriával; intő és parancsoló  mozdulattal mutat az elfogott, megbilincselt lábú Gyulára, akinek kezét egy lovag öszszekötözi. Balról magyar lovagok üldözik Gyula harcosait.
<span lang="en">Anonymous</span><span style="display:none">Unknown author</span>
The <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Hungary" class="extiw" title="en:Kingdom of Hungary">Hungarian</a> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chronicum_Pictum" class="extiw" title="en:Chronicum Pictum">Chronicum Pictum</a></i>, a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Ages" class="extiw" title="en:Middle Ages">medieval</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/illuminated_manuscript" class="extiw" title="en:illuminated manuscript">illuminated manuscript</a>