<div class="floatright"><img alt="Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg/50px-Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg.png" decoding="async" width="50" height="42" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg/75px-Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg/100px-Bundesarchiv-Logo-ohne-Wappen.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="200"></div>
<p><b><abbr class="BArch-tooltips" title="Short title assigned by the archive">Title</abbr>:</b> Berlin, FDGB-Pokal, 1. FC Magdeburg mit Pokal 
</p><p><b>People in the image:</b><br></p>
<ul><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Sparwasser" class="extiw" title="de:Jürgen Sparwasser">Sparwasser, Jürgen</a>: Fußballnationalspieler, 1. FC Magdeburg, Olympiade 1972, DDR  (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:GND" title="Commons:GND">GND</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/136159745">136159745</a>) * Seguin, Wolfgang: Fußballspieler, SC Magdeburg, Olympiateilnehmer 1972, DDR  * Streich, Joachim: Fußballnationalspieler, 1. FC Magdeburg, Olympiade 1972, DDR</li></ul><div class="layouttemplate" lang="en" dir="ltr" style="background-color:#FFFFAA; padding:1ex;">
<p><span class="layouttemplateargs" style="display:none;speak:none;" title="template=BArch-biased 1%3D"> </span> 
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the <b>original image captions</b>, which may be <b>erroneous, biased, obsolete or politically extreme</b>. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bundesarchiv/Error_reports" title="Commons:Bundesarchiv/Error reports">this page</a> to inform the Bundesarchiv.
</p>
<hr><div lang=""><span style="font-size:x-small;line-height:140%" class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/als">Alemannisch</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/bar">Boarisch</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/be">беларуская</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/be-tarask">беларуская (тарашкевіца)‎</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/ca">català</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/cs">čeština</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/de">Deutsch</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/en">English</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/eo">Esperanto</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/es">español</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/fi">suomi</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/fr">français</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/hi">हिन्दी</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/hr">hrvatski</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/hu">magyar</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/it">italiano</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/ko">한국어</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/mk">македонски</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/nds">Plattdüütsch</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/pl">polski</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/pt">português</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/ro">română</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/ru">русский</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/scn">sicilianu</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/sk">slovenčina</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/sl">slovenščina</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/sv">svenska</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/uk">українська</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/zh">中文</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/zh-hans">中文（简体）‎</a> | <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:BArch-biased/zh-hant">中文（繁體）‎</a> | <small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:BArch-biased/lang&amp;action=edit">+/−</a></small></span></div>
</div>
<div style="padding:0.5ex; margin:0 0 0.5ex 0; border: 2px solid grey; border-top-style: dotted; min-height:3.5em">
<p><b><abbr class="BArch-tooltips" title="Original title. Textual information that was originally written on the images or assigned to them, shown completely without modifications. Especially files from the inventories “Bild 101 Propagandakompanien der Wehrmacht” and “Bild 183 ADN” may have grossly biased or politically extreme descriptions.">Original historic description</abbr>:</b> 
</p><p>ADN-ZB Mittelstädt 29.4.78 Berlin: FDGB-Fussballpokalendspiel 1. FC Magdeburg - Dynamo Dresden<br> Der 1. FC Magdeburg gewann am 29.4.78 vor 50.000 Zuschauern im Stadion der Weltjugend in Berlin das Endspiel um den FDGB-Fußballpokal gegen Dynamo Dresden mit 1:0 (1:0) und errang damit zum fünften Mal die Trophäe.<br> Hier Jürgen Sparwasser mit der Siegertrophäe. Neben ihm v.l.n.r. seine Mannschaftskameraden Detlef Raugust, Wolfgang Seguin und Joachim Streich.
</p>
</div>
<ul><li><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_Bild_183-T0429-0020,_Berlin,_FDGB-Pokal,_1._FC_Magdeburg_mit_Pokal.jpg" title="File:Bundesarchiv Bild 183-T0429-0020, Berlin, FDGB-Pokal, 1. FC Magdeburg mit Pokal.jpg">Bundesarchiv_Bild_183-T0429-0020,_Berlin,_FDGB-Pokal,_1._FC_Magdeburg_mit_Pokal.jpg</a>: Mittelstädt, Rainer</li>
<li>derivative work: <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Greifen" title="User:Greifen">Greifen</a> (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Greifen" title="User talk:Greifen"><span class="signature-talk">talk</span></a>)</li></ul>
CC BY-SA 3.0 de
<ul><li><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_Bild_183-T0429-0020,_Berlin,_FDGB-Pokal,_1._FC_Magdeburg_mit_Pokal.jpg" title="File:Bundesarchiv Bild 183-T0429-0020, Berlin, FDGB-Pokal, 1. FC Magdeburg mit Pokal.jpg">Bundesarchiv_Bild_183-T0429-0020,_Berlin,_FDGB-Pokal,_1._FC_Magdeburg_mit_Pokal.jpg</a></li></ul>