Latinský nápis náhrobného kameňa Heleny Zrínskej. Nápis v slovenčine je nasledujúci: Tu odpočíva po hrdinskom výkone žena zmužilej duše, sláva svojho veku a jeho ženstva, najvznešenejšia pani Helena Zrínska, posledná ozdoba rodu Zrínskych a Frangepánovcov, manželka kniežaťa Thököliho a predtým Rákocziho, hodná oboch, vynikajúca medzi Chorvátmi, Sedmohradčanmi, Maďarmi a Sikulmi svojou skvelosťou a skutkami, na celej zemi viac slávna, ako jej manželia. Zvraty osudu znášala silou ducha, skromná v šťastí, víťaziaca nad vlnami nešťastia, zvíťaziac nad smrťou navrátila s kresťanskou pokorou svoju hrdinskú dušu ovenčenú slávnymi bojmi Pánu na nikomédijskom rozkvitnutom poli pri Bythýnskom zálive v roku spasenia 1703, 18. februára vo veku 60 rokov.
<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Luppus" title="User:Luppus">Ladislav Luppa</a>
CC BY-SA 4.0
<span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>