Dürmer Aff'
<p>Der ehemalige Walldürner Bürgermeister Hildenbrand schreibt in Volksüberlieferungen von Walldürn, in: Alemannia XXXIV (NF 7), 1906, 
</p><p>9 f. Ortsneckereien. 
[...] Die Einwohner Walldürns haben schon vom Mittelalter her den Spottnamen „Affen", den sie von dem Stadtwappen erhalten haben sollen. Das Wappen wird nämlich von einem Löwen gehalten; der Bildhauer oder Verfertiger hat aber nicht die Kunst besessen, einen Löwen zu machen, und so glich das Tier eher einem Affen als Löwen, daher also obiger Spottnamen. Erst vor einigen Jahren wurde eine Änderung vorgenommen[...]
</p><p>Der heute im Alten Rathaus in der Hauptstraße verwahrte Aff' befand sich ursprünglich am 1844 abgerissenen Stadtturm.
</p>
Abbildung aus Die Kunstdenkmäler des Grossherzogthums Baden, <a rel="nofollow" class="external free" href="https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/kdm4bd3">https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/kdm4bd3</a>
Oechelhäuser, Adolf von; Kraus, Franz Xaver  [Hrsg.],
CC BY-SA 4.0
<a rel="nofollow" class="external free" href="https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/kdm4bd3/0102">https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/kdm4bd3/0102</a>