instruction
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
496
| jp
stringlengths 1
273
|
|---|---|---|
Please translate the following English into Japanese | Wireless | 無線通信 |
Translate English to Japanese | 1776 | 1776年 |
Please translate the following English into Japanese | 1701 | 1701年 |
Translate English to Japanese | Hellenica | ギリシア史 |
Translate English to Japanese | Monitor | モニター |
Translate English to Japanese | Ionic bonding | イオン結合 |
Please translate English to Japanese | Hydrogen bond | 水素結合 |
Translate English to Japanese | Ottorino Respighi | オットリーノ・レスピーギ |
Please translate the following English into Japanese | Nishi-Nippori Station | 西日暮里駅 |
Please translate the following into Japanese | Telephone | 電話機 |
Please translate the following English into Japanese | January 5 | 1月5日 |
Please translate the following into Japanese | Umberto Eco | ウンベルト・エーコ |
Please translate the following English into Japanese | The Name of the Rose | 薔薇の名前 |
Please translate the following into Japanese | SI derived unit | SI組立単位 |
Please translate the following English into Japanese | 1865 | 1865年 |
Please translate the following into Japanese | 1695 | 1695年 |
Translate English to Japanese | 1706 | 1706年 |
Please translate the following into Japanese | 1700s | 1700年代 |
Translate English to Japanese | 1660 | 1660年 |
Please translate the following English into Japanese | 1849 | 1849年 |
Please translate the following into Japanese | 1732 | 1732年 |
Please translate the following into Japanese | 1730s | 1730年代 |
Please translate the following English into Japanese | Lists of deities | 神の一覧 |
Translate English to Japanese | Root name server | ルートサーバ |
Translate English to Japanese | Djbdns | Djbdns |
Please translate English to Japanese | Qmail | Qmail |
Please translate English to Japanese | Daniel J. Bernstein | ダニエル・バーンスタイン |
Please translate English to Japanese | Internet Relay Chat | Internet Relay Chat |
Please translate the following into Japanese | Neoconservatism | 新保守主義 |
Please translate the following into Japanese | Deity | 神々 |
Please translate the following into Japanese | Name server | DNSサーバ |
Please translate the following English into Japanese | Iraq War | イラク戦争 |
Please translate English to Japanese | Matter | 物質 |
Please translate the following English into Japanese | Thing | 物 |
Please translate English to Japanese | UFJ Bank Limited | UFJ銀行 |
Please translate English to Japanese | Portugal | ポルトガル |
Please translate the following into Japanese | Hard water | 硬水 |
Translate English to Japanese | Soft water | 軟水 |
Please translate English to Japanese | Beer | ビール |
Translate English to Japanese | January 15 | 1月15日 |
Please translate the following English into Japanese | Alcoholic drink | 酒 |
Please translate the following into Japanese | Pet | ペット |
Please translate English to Japanese | Deregulation | 規制緩和 |
Please translate the following into Japanese | Citrus unshiu | ウンシュウミカン |
Please translate the following English into Japanese | Ba'ath Party | バアス党 |
Translate English to Japanese | Quasicrystal | 準結晶 |
Please translate the following into Japanese | Aten | アテン |
Please translate the following into Japanese | Resistor | 抵抗器 |
Please translate English to Japanese | George Harrison | ジョージ・ハリスン |
Translate English to Japanese | Record producer | 音楽プロデューサー |
Please translate the following English into Japanese | Physical constant | 物理定数 |
Please translate English to Japanese | Communist China | 中共 |
Please translate the following into Japanese | 1770s | 1770年代 |
Please translate the following into Japanese | 2nd millennium | 2千年紀 |
Translate English to Japanese | Mono | モノ |
Please translate the following English into Japanese | Hakone-Yumoto Station | 箱根湯本駅 |
Please translate the following English into Japanese | Hermetic Order of the Golden Dawn | 黄金の夜明け団 |
Please translate the following into Japanese | Raga | ラーガ |
Please translate the following English into Japanese | William Shakespeare | ウィリアム・シェイクスピア |
Please translate English to Japanese | Monochrome painting | モノクローム |
Translate English to Japanese | Number | 数 |
Please translate the following into Japanese | 1564 | 1564年 |
Please translate the following English into Japanese | Machiya Station | 町屋駅 |
Please translate the following English into Japanese | Jōdo Shinshū | 浄土真宗 |
Please translate English to Japanese | Ernest Ansermet | エルネスト・アンセルメ |
Please translate the following English into Japanese | 1883 | 1883年 |
Please translate English to Japanese | 1880 | 1880年 |
Translate English to Japanese | 1889 | 1889年 |
Please translate the following into Japanese | Hirotaka Suzuoki | 鈴置洋孝 |
Please translate English to Japanese | Sha-Mail | 写メール |
Please translate the following English into Japanese | Supercomputer | スーパーコンピュータ |
Please translate the following English into Japanese | Saint Petersburg | サンクトペテルブルク |
Translate English to Japanese | Criminal law | 刑法 |
Please translate English to Japanese | Sanctions | 刑罰 |
Please translate the following into Japanese | Nagoya Grampus | 名古屋グランパスエイト |
Please translate the following English into Japanese | Kashima Antlers | 鹿島アントラーズ |
Please translate English to Japanese | Natural number | 自然数 |
Please translate the following English into Japanese | Urawa Red Diamonds | 浦和レッドダイヤモンズ |
Please translate the following into Japanese | Won Soo-yeon | 元秀蓮 |
Please translate English to Japanese | Genesis | ジェネシス |
Please translate the following English into Japanese | Tiwwat Pattarakulvanich | ティワワット・パッタラクンワニット |
Please translate the following into Japanese | Shimizu S-Pulse | 清水エスパルス |
Please translate English to Japanese | September 11 attacks | アメリカ同時多発テロ事件 |
Please translate English to Japanese | War in Afghanistan | アフガニスタン紛争 |
Translate English to Japanese | Gamba Osaka | ガンバ大阪 |
Please translate the following into Japanese | Sanfrecce Hiroshima | サンフレッチェ広島F.C |
Please translate English to Japanese | War on terror | 対テロ戦争 |
Translate English to Japanese | Yokohama Flügels | 横浜フリューゲルス |
Please translate English to Japanese | Soviet–Afghan War | アフガニスタン紛争 |
Please translate the following English into Japanese | Júbilo Iwata | ジュビロ磐田 |
Translate English to Japanese | Azores | アゾレス諸島 |
Please translate English to Japanese | Finite element method | 有限要素法 |
Please translate the following English into Japanese | Ayrton Senna | アイルトン・セナ |
Please translate the following English into Japanese | Shonan Bellmare | 湘南ベルマーレ |
Please translate the following English into Japanese | March 22 | 3月22日 |
Translate English to Japanese | March 23 | 3月23日 |
Please translate the following English into Japanese | March 24 | 3月24日 |
Please translate the following into Japanese | Kashiwa Reysol | 柏レイソル |
Please translate English to Japanese | March 27 | 3月27日 |
Please translate the following into Japanese | March 28 | 3月28日 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.