Datasets:
moumeneb1
/
osc_processed_lm

Dataset card Data Studio Files Community
chunks
stringlengths
0
1.35M
dima ressemble a kojak il porte des ray-ban et tandis que le carré lui demande s' il est un gangster il ne les enlève pas
elles cachent des yeux porcins
mais l' interprète traduit sa réponse m
dima dit que dans ce pays tout le monde est gangster
tout est pourri tous les businessmen sont gangsters tous les business sont des syndicats du crime
le carré pose d' autres questions que dima trouvent sans pertinence
enfin il lui demande s' il a des petits-enfants
devant l' ennui perplexe de l' autre il explique aux etats-unis comme dima le sait certainement les requins de la finance de jadis ont fait fortune grace a ce que nous pourrions appeler des méthodes non conventionnelles
mais en vieillissant les requins ont regardé leurs enfants et petits-enfants ils se sont piqués d' idéalisme et ils ont décidé qu' ils devaient créer un monde plus radieux et plus généreux que celui qu' ils venaient d' escroquer
dima construira-t-il un jour des écoles des hopitaux le carré décrit les petits rires en cascade de son interlocuteur de ses gardes du corps de tout le monde un western
puis réponse de l' interprète monsieur david je suis au regret de dire que m
dima vous dit d' aller vous faire foutre
ce dima est un excellent romancier il sait que la russie n' est pas une terre promise mais l' amérique sans l' optimisme ni la philanthropie
le carré conclut en précisant que dans le roman correspondant a ce voyage un traitre a notre gout publié presque vingt ans plus tard son dima est un gangster certes endurci mais qui aurait vraiment pu financer des écoles des hopitaux et des musées
c' est noble c' est édifiant
mais autant qu' on s' en souvienne il meurt avant
dans la vraie vie dima serait aujourd' hui en prison
le tunnel aux pigeons est plein de moments de cette trempe le romancier se met en scène sans se mettre en valeur et rend hommage tantot a ses modèles tantot a ceux qu' il a inspirés acteurs ou cinéastes
on croise des patrons du kgb des ministres allemands et anglais un seigneur de la guerre africain le fantome de kim philby et l' ami que son long double jeu a cramé mais aussi graham greene richard burton sidney pollack en perpétuelle effervescence entre deux jets son ami alec guiness
dans un hommage qu' il lui rendit le carré écrit qu' ils sont arrêtés et controlés par des gamins khmers en armes
il arrive a phnom penh encore tremblant ses deux compagnons de route semblent moins troublés que lui
greenway précise que leur camion ne s' étant pas arrêté ils n' ont jamais été fouillés par des gamins en armes
mais le changement permet a le carré de créer une tension qui précise le caractère de ses amis et son propre manque de courage
a greenway il dit ton boulot est de trouver les faits
le mien est d' en faire de bonnes histoires
le tunnel aux pigeons est plein de bonnes histoires
nous voici en mille neuf cent quatre-vingt-sept dans un restaurant chinois avec le poète russe exilé joseph brodsky qui déjeune avec le carré et son épouse nous l' avons rencontré plusieurs fois ces dernières années mais en toute honnêteté nous ne savons pas pourquoi nous avons été recrutés pour le sortir aujourd' hui
un coup d' oeil a la biographie de sisman nous l' apprend c' est le pianiste alfred brendel ami commun qui les a réunis
mais cette expression insolite nous avons été recrutés installe un mystère et une ironie qui n' aimerait pas être recruté pour sortir l' auteur de loin de byzance la mission de le carré s' il l' accepte semble être d' empêcher le russe malade de boire et de fumer
il ne parvient naturellement pas a la remplir et il ne se souvient pas de leur discussion j' ai souvent constaté que les écrivains n' ont pas grand-chose a se raconter hormis se plaindre de leurs agents de leurs éditeurs et de leurs lecteurs en tout cas c' est ce qu' il se passe quand ils sont avec moi
j' avais lu ses poèmes mais j' avais l' impression qu' il me manquait le mode d' emploi
j' avais beaucoup aimé ses essais surtout celui sur leningrad ou il avait été emprisonné et j' étais ému par son adoration pour la défunte anna akhmatova
mais je suppute qu' il n' avait pas lu un mot de ce que j' avais pu écrire et qu' il n' en ressentait nullement l' obligation
soudain l' ange gardien de brodsky une grande blonde apparait avec un air sévère et lui dit joseph vous avez gagné le prix quel prix grogne-t-il
joseph vous avez reçu le prix nobel de littérature
la mission sadique de le carré apparait accompagner un écrivain au moment ou il reçoit le prix dont lui-même doit rêver
il est improbable qu' il l' ait ignoré que brodsky n' en ait a aucun moment parlé
mais raconter ses souvenirs est un art du roman ou du théatre et le carré anticipe les doutes du lecteur trop sceptique la main de joseph se plaque aussitot sur sa bouche comme pour réprimer une insanité
il en appelle a moi de ses yeux implorants et il peut bien car ni mon épouse ni moi n' avions la moindre idée qu' il était en lice pour le nobel et encore moins qu' aujourd' hui était le jour de l' annonce
les journalistes attendent dehors eux ils savaient
brodsky boit une dernière gorgée de scotch et avant d' y aller dit a le carré c' est parti pour un an de blabla
dans un autre chapitre consacré a un éloge de bernard pivot qui sut le séduire et le convaincre d' aller a apostrophes le carré explique sa crainte des interviews j' ai rencontré au moins un écrivain qui après avoir passé toute une année a promouvoir son travail dans le monde entier sentait que cet exercice avait asséché sa créativité et je crains fort qu' il ne soit dans le vrai
brodsky étant mort en mille neuf cent quatre-vingt-seize il s' agit d' un autre homme mais il n' est pas cité
en tout cas ce n' est pas john le carré
il a écrit tant de best-sellers qu' il ne pouvait qu' attirer le cinéma
ses rapports avec les cinéastes et les acteurs font l' objet de plusieurs chapitres aussi plaisants que la rencontre d' une calèche balzacienne avec un jet de producteur chaque fois qu' un film s' est fait ou pas a partir d' un de mes romans il y a toujours eu l' emballement initial suivi du long silence inexpliqué qui peut durer quelques mois plusieurs années ou toujours
pendant le tournage de l' espion qui venait du froid le carré reçoit un appel du réalisateur martin ritt richard a besoin de vous david
richard a tellement besoin de vous qu' il ne dira pas son texte tant que vous ne l' aurez pas écrit
richard c' est richard burton en crise
david résiste
ritt nous vous payons un billet en première classe et nous vous avons réservé une suite
que vous faut-il de plus david vient
burton et ritt se détestent mais le problème est ailleurs
l' écrivain comprend peu a peu que l' acteur célèbre et entouré devient son personnage alec leamas or alec leamas était un solitaire en pleine errance une épave a la carrière fichue et les seules personnes a qui il pouvait parler étaient des inconnus comme moi
je m' initiais a ce qui se passe lorsqu' un acteur explore les zones les plus sombres de sa vie afin d' y puiser des éléments pour le role qu' il s' apprête a interpréter
et le premier élément a exploiter quand on est cette épave d' alec leamas c' est la solitude
ce qui signifiait que tant que burton serait leamas toute la cour de burton était son ennemi avoué
une autre fois en allemagne une voix féminine apprend a le carré que fritz lang l' attend dans le lobby de l' hotel ou il réside
le réalisateur veut avoir une conversation constructive
l' écrivain a du mal a y croire on est en mille neuf cent soixante-cinq il ne savait même pas que lang était encore vivant il portait bien son bandeau sur l' oeil
et des lunettes aussi ce qui me troubla pourquoi deux verres pour un seul oeil c' était un homme impressionnant massif avec un visage fait de courbes musclées une machoire proéminente de boxeur un sourire peu amène
il portait un haut chapeau gris dont le rebord protégeait son oeil valide de la lumière du plafonnier
assis comme un vieux pirate tout raide sur son fauteuil il penchait la tête en arrière comme pour écouter quelque chose qu' il n' était pas sur d' apprécier et serrait ses mains puissantes sur la poignée d' une canne coincée entre ses genoux
en refermant le livre on ne sait toujours pas pourquoi david cornwell a choisi ce pseudonyme le carré
adam sisman a cherché en vain la réponse
le carré a donné plusieurs versions de son choix la plus récurrente étant qu’il avait vu par la vitre d’un bus l’enseigne a ce nom d’un magasin de chaussures puis il les a toutes niées pour finalement dire qu’il avait oublié
c’est possible ce n’est pas certain
pas de mythologie sans mystères qu’on emporte avec soi la ou fritz lang a disparu
situation a dix min de la plage de contis et a un heures du bassin d' arcachon et la dune du pyla
labellisé vacaf
camping des mobil-homes confortables et bien équipés avec terrasses et mobilier de jardin
sur place a disposition espace aquatique trois piscines gratuites une pataugeoire un jardin d' eau tropical une piscine couverte et chauffée spa saunas et surtout deux toboggans
infrastructures de loisir terrain de tennis en supplément volley-ball handball pétanque tennis de table tir a l' arc practice de golf location de vélos tout terrain aire de jeux pour enfants
services disponibles wifi en supplément supérette restaurant-bar et kiosque pizzeria
camping mobil-homes confortables et bien équipés avec terrasse
sur place a disposition piscine couverte chauffée piscines extérieures et pataugeoire toboggans aquatiques en juilletaout en supplément espace bien-être avec bain a remous sauna hammam et massages
infrastructures de loisirs dont mini golf en supplément
nouveauté deux mille vingt ouverture de la plage caraibes
animations programme d' animations pour tous et club enfants en juillet et en aout
camping cinq situé a douze kilomètres de la plage huit cents mètres du centre-ville parc aquatique avec piscines toboggans jardin d' eau tropical bains a remous sauna aire de jeux tennis de table terrains multisports restaurant salle de remise en forme accès wifisituation a environ quinze kilomètres des plages de contis-les-bains a quinze kilomètres de mimizan et a vingt-deux kilomètres de mimizan plage
camping mobil-homes confortables et bien équipés
sur place a disposition espace aquatique avec un piscine couverte chauffée un bassin enfant chauffé et une piscine extérieure non surveillés et ouverts en haute saison toboggans et aire de jeux aquatiques ouverts selon météo
activités sportives tennis pétanque et tennis de table
animations animations sportives soirées et club enfantsados en juillet-aout
le camping du sen yan est situé dans un magnifique cadre exotique a seulement dix minutes en voiture des immenses plages de sable de l' atlantique
sur place profitez d' un parc aquatique composé d' une piscine couverte et chauffée de deux bassins extérieurs d' un toboggan ainsi que d' un pataugeoire aqualudique pour les enfants
pendant les vacances scolaires des animations familiales vous sont proposées en journée et le mini club accueille les enfants de cinq a dix ans pour des vacances inoubliables
l' été toute la famille appréciera les soirées spectacles proposées par des artistes
vous trouverez sur place tous les services nécessaires pour vous restaurer épicerie restaurant et snack-bar
d' autres services sont disponibles tels que la location de vélos et l' accès wifi
camping cinq espace aquatique piscine couverte chauffé piscine extérieure avec toboggans animations famille et sportives clubs enfants et ados en juillet aout espace bien-être payant spa bains a remous saunasituation au coeur du sud-ouest entre océan et forêt
plage a douze kilomètres
camping propose des mobil-homes agréable et confortable avec terrasse
sur place a disposition trois piscines dont un couverte toboggans et espace jeux aquatique pour enfants
animations mini-club pour les enfants de cinq a dix ans animations en journée et soirées a thèmes
camping cinq espace aquatique avec trois bassins animations et spectacles infrastructures sportives restaurant proche de la cote basque et des frontières espagnols
cette énergie ne correspond pas a ce que nous voyons a ce qui existe physiquement mais a une nature qui existe au-dessus restée fondamentalement pure
a travers les chakras ouverts cette énergie émerveille par sa qualité telle une brise virevoltante elle traverse le corps les paysages et les choses posées au sol
il y a un décalage entre ce que perçoit l' oeil et la sensation dégagée par la réalité énergétique éthérée
l’énergie n’est pas visible avec les yeux mais on en voit les flamboiements en se concentrant sur l’intention de trouver la pureté