text
stringlengths 1
12.1k
⌀ | summary
stringlengths 1
12.1k
| spell
stringlengths 3
8.69k
|
|---|---|---|
McMaster đã phải lên tiếng thừa nhận , Mỹ không dễ dàng gì có thể taốt gươm với Triều Tiên . | McMaster đã phải lên tiếng thừa nhận , Mỹ không dễ dàng gì có thể tuốt gươm với Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chúng tôi hong cho rằng Mỹ sẽ có một giải pháp quân sự dễ dàng cho vấi đề Triều Tiên . | Chúng tôi không cho rằng Mỹ sẽ có một giải pháp quân sự dễ dàng cho vấn đề Triều Tiên . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Mỹ chưa có được phương án tấn công nột cách chính xác để giải quyết việc này mà không gây tổn hại cho các đồng minh , ông McMaster mhấn mạnh . | Mỹ chưa có được phương án tấn công một cách chính xác để giải quyết việc này mà không gây tổn hại cho các đồng minh , ông McMaster nhấn mạnh . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Theo ông H . R . | Theo ông H . R . | [0, 0, 0, 0, 0, 0] |
McMaster , vấn đề Trisều Tìên vhỉ có thể giải quyết duoc nhờ noox lực của cộng dong qduốc tế . | McMaster , vấn đề Triều Tiên chỉ có thể giải quyết được nhờ nỗ lực của cộng đồng quốc tế . | [0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0] |
Cố vấn An ninh Quốc ia Mỹ nũng cảnh báo về nguy cơ căng thẳng Mỹ-Triều bị đẩy lên quá nóng khiến nhà lãnh đạo Triều iên có thể đưa ra những quyết định vộo vã . | Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ cũng cảnh báo về nguy cơ căng thẳng Mỹ-Triều bị đẩy lên quá nóng khiến nhà lãnh đạo Triều Tiên có thể đưa ra những quyết định vội vã . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Triều Tiên toan tính j khi vẫn an binh bất động ? | Triều Tiên toan tính gì khi vẫn án binh bất động ? | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Trái với sự lo ngại củz ông McMaster , Triều Tiên đã không kó dộng thái bất thường nào khi Mỹ triển khai các máy bay ném bom chiến lược tầm xa B-1B Lancer và chiến đấu cơ F-1 5 bay dọc theo bơ2 biển phía Đông của Triều Tiên . | Trái với sự lo ngại của ông McMaster , Triều Tiên đã không có động thái bất thường nào khi Mỹ triển khai các máy bay ném bom chiến lược tầm xa B-1B Lancer và chiến đấu cơ F-1 5 bay dọc theo bờ biển phía Đông của Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Giới chức tình báo Hàn Quô1c cho biết , trước màn phô trương thanh thế trực tiếp của Mỹ , Triều Tiên chỉ điều chỉnh lại vị trí của một số chiến đấu cơ và tăng cường năng lực phòng vệ bờ biển của mjk chứ khômg tiến hành đánh trả như đã đe doạ . | Giới chức tình báo Hàn Quốc cho biết , trước màn phô trương thanh thế trực tiếp của Mỹ , Triều Tiên chỉ điều chỉnh lại vị trí của một số chiến đấu cơ và tăng cường năng lực phòng vệ bờ biển của mình chứ không tiến hành đánh trả như đã đe doạ . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Cũng theo giới tình báo Han Quốc , các binh sỹ Trôiều Tiên đã nhận d9ược lệnh kg gây ra bất kỳ đụng độ quăn sự hông mong muốn nào dọc khu vực biên giớo liên Triều và fai báu cao trước khi tiến hành bất kỳ một biện pháp quân sự ngào . | Cũng theo giới tình báo Hàn Quốc , các binh sĩ Triều Tiên đã nhận được lệnh không gây ra bất kỳ đụng độ quân sự không mong muốn nào dọc khu vực biên giới liên Triều và phải báo cáo trước khi tiến hành bất kỳ một biện pháp quân sự nào . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Du2 za , Phó Chủ tịch Trung tâm Phân títr Chiến lược Stratfor Rodger Baker vẫn bày tỏ lo ngại , động thái này của Triều Tiên trong bối cảnh căng thẳng hiện nay có thể dẫn tới những xung đột hk đáng có . | Dù vậy , Phó Chủ tịch Trung tâm Phân tích Chiến lược Stratfor Rodger Baker vẫn bày tỏ lo ngại , động thái này của Triều Tiên trong bối cảnh căng thẳng hiện nay có thể dẫn tới những xung đột không đáng có . | [1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Cả Mỹ và Triều Tiên đều chưa từng phải đối mặt với những tình huống tương txự trong quá khứ và họ cũng không rõ phải hành xử với nhau như thế nào trong trường hợp này . | Cả Mỹ và Triều Tiên đều chưa từng phải đối mặt với những tình huống tương tự trong quá khứ và họ cũng không rõ phải hành xử với nhau như thế nào trong trường hợp này . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Rất có thể họ sẽ đọc sai tín hiệu mà đối phương muốn truyền đi và gyao tranh có thể nổ ra ngoài mong muốn , ông Baker nói . | Rất có thể họ sẽ đọc sai tín hiệu mà đối phương muốn truyền đi và giao tranh có thể nổ ra ngoài mong muốn , ông Baker nói . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tuy nhiên , ông Baker cũng lên tiếng trấn an rằng , cho đến thời điểm này , cả Mỹ và Triều Tiên đều chưa triển khai binh sĩ rầm rộ và sơ tán dân thường - những chỉ dấu xuất hiện nếu cả hai bên sẵn sàng cho một cuộc chiến thực sự . | Tuy nhiên , ông Baker cũng lên tiếng trấn an rằng , cho đến thời điểm này , cả Mỹ và Triều Tiên đều chưa triển khai binh sĩ rầm rộ và sơ tán dân thường - những chỉ dấu xuất hiện nếu cả hai bên sẵn sàng cho một cuộc chiến thực sự . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong khi đó , Giám đốc Chương trình An ninh Quốc tế tại Viện Lowy Euan Graham lại cho rằng , việc Mỹ chỉ có thể đe doạ suông đố với Triều Tiên sẽ khiến uy tín của họ trong mắt Triều Tiên và các đồng minh bị tổn hại nghiêm trọng . | Trong khi đó , Giám đốc Chương trình An ninh Quốc tế tại Viện Lowy Euan Graham lại cho rằng , việc Mỹ chỉ có thể đe doạ suông đối với Triều Tiên sẽ khiến uy tín của họ trong mắt Triều Tiên và các đồng minh bị tổn hại nghiêm trọng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Khó có khả năng Mỹ tiến hành một cục chiến nhằm phủ đầu Triều Tiên . | Khó có khả năng Mỹ tiến hành một cuộc chiến nhằm phủ đầu Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Dieu này khiến Triều Tiên có thể được đà lvấn tới và khiến những lựa chọn của Mỹ trong vyệc hành sử đối với Triều Tiên ngày một thu hẹp lại , ông Euan Graham nhấn mạnh . / . | Điều này khiến Triều Tiên có thể được đà lấn tới và khiến những lựa chọn của Mỹ trong việc hành xử đối với Triều Tiên ngày một thu hẹp lại , ông Euan Graham nhấn mạnh . / . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ngoa5i trưởng Triều Tiên : Dội tên lửa Mỹ là điều khó eránh khỏi . | Ngoại trưởng Triều Tiên : Dội tên lửa Mỹ là điều khó tránh khỏi . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Ngoại trữởng Triều Tiên Ri Yong Ho ngày 23/ 9 nói tấn công lục địa Mỹ bằng tên lửa là điều khó tránh khỏi sau khi tổng thống Mỹ tiếp tục gọi lãnh đạo nước này là người tên lửa . | Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong Ho ngày 23/ 9 nói tấn công lục địa Mỹ bằng tên lửa là điều khó tránh khỏi sau khi tổng thống Mỹ tiếp tục gọi lãnh đạo nước này là người tên lửa . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ngay 23/9 , mgoại trưởng Triều Tiên trỉ trích Tổng thống Mỹ Donald Trump là người rối loạn tâm thần bị vĩ cuồng và tự mãn . | Phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ngày 23/9 , ngoại trưởng Triều Tiên chỉ trích Tổng thống Mỹ Donald Trump là người rối loạn tâm thần bị vĩ cuồng và tự mãn . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông Ri Yong Ho khẳng định Tổng thống Trump đang lao vào chiến dịch tự sát sau khi nhà lãnh đạo Mỷ cáo buộc Bình Nhưỡng có hành động tương tự . | Ông Ri Yong Ho khẳng định Tổng thống Trump đang lao vào chiến dịch tự sát sau khi nhà lãnh đạo Mỹ cáo buộc Bình Nhưỡng có hành động tương tự . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong Ho phát biểu tại Liên Hợp Quoc . | Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong Ho phát biểu tại Liên Hợp Quốc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
' Ngài Tổng thống Qtỷ dữ lại đang giữ chức tổng thống Mỹ . | ' Ngài Tổng thống Quỷ dữ lại đang giữ chức tổng thống Mỹ . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bình Nhưỡng sẵn sàng tự vệ nếu phát hiện Mỹ có bất kỳ dấu hiệu nào là đang thực hiện tấn công các văn phòng trọng yếu hoặc tấn công quân sự chống lại Triều Tiên . | Bình Nhưỡng sẵn sàng tự vệ nếu phát hiện Mỹ có bất kỳ dấu hiệu nào là đang thực hiện tấn công các văn phòng trọng yếu hoặc tấn công quân sự chống lại Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hiện giờ chúng tooi chỉ còn áh vài bước là tiến tới tích đến trở thành một nhà nước hạt nhân , Ngoại trưởng Ri Yong Ho nói . | Hiện giờ chúng tôi chỉ còn cách vài bước là tiến tới tích đến trở thành một nhà nước hạt nhân , Ngoại trưởng Ri Yong Ho nói . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ngoại trưởng Triều Tiên cảnh báo : Lãnh đạo Mỹ đang xúc phạm phẩm giá của ban lãnh đạo Triều Tiên khi ví họ như quả tên lửa . | Ngoại trưởng Triều Tiên cảnh báo : Lãnh đạo Mỹ đang xúc phạm phẩm giá của ban lãnh đạo Triều Tiên khi ví họ như quả tên lửa . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bằng cách này , ong ta đã phạm phải saơi lam không thể thay đổi nên việc chúng to6i tấn công lục địa Mỹ bằng tên lửa là điều khó lòng tránh khỏi . | Bằng cách này , ông ta đã phạm phải sai lầm không thể thay đổi nên việc chúng tôi tấn công lục địa Mỹ bằng tên lửa là điều khó lòng tránh khỏi . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Quan chức Triều Tien tuyên bố các cấm vận sẽ không có hiệu quả đối với quyeest tâm của nước này , mà mục tiêu cuối cung là đạt cân bằng quân sự với Mỹ . | Quan chức Triều Tiên tuyên bố các cấm vận sẽ không có hiệu quả đối với quyết tâm của nước này , mà mục tiêu cuối cùng là đạt cân bằng quân sự với Mỹ . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Máy bay ném bom B-1B của Mỹ thực hiện chuyến bay cảnh báo Triều Tiên . | Máy bay ném bom B-1B của Mỹ thực hiện chuyến bay cảnh báo Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Vài tiếng chước khi ông Ri phát biểu , các máy bay némt bum B-1B Lancer của Không quân Mỹ , dc hộ tống bởi clc máy bau chiến đấu , đã bay qua không phận qốc tế nằm về phía d9ông Triều Tien . | Vài tiếng trước khi ông Ri phát biểu , các máy bay ném bom B-1B Lancer của Không quân Mỹ , được hộ tống bởi các máy bay chiến đấu , đã bay qua không phận quốc tế nằm về phía đông Triều Tiên . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0] |
Đây là một trong những cách Bộ Quốc phòng Mỹ thể hiện các khả năng quân sự để đối phó của Tổng thống Trump . | Đây là một trong những cách Bộ Quốc phòng Mỹ thể hiện các khả năng quân sự để đối phó của Tổng thống Trump . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Dana W hite , phát ngôn viên Lầu Năm Góc , tuyên bố đường bay của B-1B lần này , tiến sâu nhất về hướng bắc của khu phi quân sự DM Z giữa Hàn Quốc - Triều Tiên kể từ năm 200 0 tới nay . | Dana W hite , phát ngôn viên Lầu Năm Góc , tuyên bố đường bay của B-1B lần này , tiến sâu nhất về hướng bắc của khu phi quân sự DM Z giữa Hàn Quốc - Triều Tiên kể từ năm 200 0 tới nay . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hoạt động này nhằm chứng tỏ sự quyết tâm của Mỹ cũng như gửi đi tgông điệp rõ ràng của ngài tổng thống là chúng ta có những lựa chọn quân sự để đánh bại bất kỳ mối đe doaj nào . | Hoạt động này nhằm chứng tỏ sự quyết tâm của Mỹ cũng như gửi đi thông điệp rõ ràng của ngài tổng thống là chúng ta có những lựa chọn quân sự để đánh bại bất kỳ mối đe doạ nào . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Chúng t đan chẩn bỵ sử dụng toàn bộ năng lực quân sự dể bảo vệ Mỹ và đồng minh , người phát ngôn nói . | Chúng tôi đang chuẩn bị sử dụng toàn bộ năng lực quân sự để bảo vệ Mỹ và đồng minh , người phát ngôn nói . | [0, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong tuần này , lãnh đạo Mỹ và Triều Tiên đã có màn `` đấu khẩu `` leo thang chưz từng có . | Trong tuần này , lãnh đạo Mỹ và Triều Tiên đã có màn " đấu khẩu " leo thang chưa từng có . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Trong nài phát biểu hôm 19/ 9 trước Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc , Trump đe doạ rằng Mỹ có thể `` huỷ diệt hoan toàn `` Triều Tiên nếu họ bị ép phải baro vệ chính mình và các đồng minh trước mối đe doạ từ Triều Tiên . | Trong bài phát biểu hôm 19/ 9 trước Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc , Trump đe doạ rằng Mỹ có thể " huỷ diệt hoàn toàn " Triều Tiên nếu họ bị ép phải bảo vệ chính mình và các đồng minh trước mối đe doạ từ Triều Tiên . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong một lần hiếm hoi đích thân lên tiếng , ômg Kim J ong Un ngày 22/ 9 tuyên bố `` sẻ buộc người nắm quyền tổng tư lệnh nủa Mỹ fải tra giá đắt vì bài phát biểu của o6ng ta kêu gọi huỷ diệt hoàn toàn Triều Tiên . | Trong một lần hiếm hoi đích thân lên tiếng , ông Kim J ong Un ngày 22/ 9 tuyên bố " sẽ buộc người nắm quyền tổng tư lệnh của Mỹ phải trả giá đắt vì bài phát biểu của ông ta kêu gọi huỷ diệt hoàn toàn Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nhà lãnh đạo này cũng gọi Trump là lão già loạn trí thích đùa với lửa . | Nhà lãnh đạo này cũng gọi Trump là lão già loạn trí thích đùa với lửa . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó Tổng thu ký phụ trách nác vấn de chính trị của Liên hợp uốc đã yêu cầu các quan chức cấp co cura Trỉều Tiên hãy nhanh chóng ' mở rộng ca1c kenh đối thoại để giảm nguyô cơ xung dot ' . | Phó Tổng thư ký phụ trách các vấn đề chính trị của Liên hợp quốc đã yêu cầu các quan chức cấp cao của Triều Tiên hãy nhanh chóng ' mở rộng các kênh đối thoại để giảm nguy cơ xung đột ' . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0] |
Chuyến tham của ông Jơ effrey F eltman , đc xem là chuyến tham của quan chức cấp cao nhất tại Liên hợp quốc đến Triều Tiên từ năm 2012 . | Chuyến thăm của ông J effrey F eltman , được xem là chuyến thăm của quan chức cấp cao nhất tại Liên hợp quốc đến Triều Tiên từ năm 2012 . | [0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong chuyến thăm kéo dài 4 ngày tai Bình Nhưỡng , ôn J effrey d9ã gặp gỡ Bộ trưởng Ngoạo giao Rị Yong Ho và Phó Bộ trưởng Pak Myong Guk . | Trong chuyến thăm kéo dài 4 ngày tại Bình Nhưỡng , ông J effrey đã gặp gỡ Bộ trưởng Ngoại giao Ri Yong Ho và Phó Bộ trưởng Pak Myong Guk . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông F eltman nhấn mạnh sự cần thiết phải thực hiện đầy đủ các nghị quyết của Hội đồng Ba3o an LHQ và cộng đồng quốc tế đã cam kết đạt được một giải pháp hoà bìenh . | Ông F eltman nhấn mạnh sự cần thiết phải thực hiện đầy đủ các nghị quyết của Hội đồng Bảo an LHQ và cộng đồng quốc tế đã cam kết đạt được một giải pháp hoà bình . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Phó Tổrg thư ký cũng cho biết biện pháp duy nhất để giải quyết vấn đề cu3a Triều Tiên hiện nay laf biện pháp ngoại giao , đạt được thông qua một quá trình đối thoại chân thành . | Phó Tổng thư ký cũng cho biết biện pháp duy nhất để giải quyết vấn đề của Triều Tiên hiện nay là biện pháp ngoại giao , đạt được thông qua một quá trình đối thoại chân thành . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hình ảnh hiếm hoi trong chuyến thăm Triều Tiên của Phó Tổng thư ký LHQ Triều Tiên đang theo đuổi các chương trình vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo , bất chấp các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc và sự lên án quốc tế . | Hình ảnh hiếm hoi trong chuyến thăm Triều Tiên của Phó Tổng thư ký LHQ Triều Tiên đang theo đuổi các chương trình vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo , bất chấp các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc và sự lên án quốc tế . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Vào ngay 2 9 tháng 11 , Binh Nhưỡng đã thử nghiem một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa dc xem là mạngh nhất tới thời điểm hiện tại , có thể tấn công toàn bộ lanh thổ nước Mỹ . | Vào ngày 2 9 tháng 11 , Bình Nhưỡng đã thử nghiệm một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa được xem là mạnh nhất tới thời điểm hiện tại , có thể tấn công toàn bộ lãnh thổ nước Mỹ . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Triều Tiên tuyên bố trong một thông cáo của hãng tin KCNA chính thức bày tỏ mong mâuốn giảm cawng thẳng trên bán đảo Triều Tiêe và thừă nhận những ảnh hưởng tiêu cực của các biện pháp trừng phạt đối với viện trợ nhăn đạo cho Triều Tiên . | Triều Tiên tuyên bố trong một thông cáo của hãng tin KCNA chính thức bày tỏ mong muốn giảm căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên và thừa nhận những ảnh hưởng tiêu cực của các biện pháp trừng phạt đối với viện trợ nhân đạo cho Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
KCNA cho biết các quan chức Triều Tiên và Phó tổng thư ky1 F eltman đồng ý rằng chuyến thăm của ông đã làm sâu sắc hơn sự hiểu biết à ho đã đồng ý dữ liên lạc thường xuyên . | KCNA cho biết các quan chức Triều Tiên và Phó tổng thư ký F eltman đồng ý rằng chuyến thăm của ông đã làm sâu sắc hơn sự hiểu biết và họ đã đồng ý giữ liên lạc thường xuyên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hiện ông F eltman vẫn chưa chính thức trả lời phóng viên sau chuyến tham Triều Tiên kéo dài 4 ngày . | Hiện ông F eltman vẫn chưa chính thức trả lời phóng viên sau chuyến thăm Triều Tiên kéo dài 4 ngày . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó tổng thư ký LHQ đang có mặt ở Triều Tien . | Phó tổng thư ký LHQ đang có mặt ở Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Ông J effrey F eltman , đang gó mặt tại Triều Tiên trong moojt chuyến công du tới Bình Nhưỡng kéo dài 4 ngày . | Ông J effrey F eltman , đang có mặt tại Triều Tiên trong một chuyến công du tới Bình Nhưỡng kéo dài 4 ngày . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc J effrey F eltman Báo J apan Times ( Nhật Bản ) ôgày 6/1 2 đưa tin , Phó tổng thư ký Liên hợp ruốc ( LHQ ) phụ trách các vấn đề chính trị , ôêg J effrey F eltman , đang có mặt tại Triều Tiên trong một chuyến công du tới Bình Nhưỡng kéo dài 4 ngày . | Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc J effrey F eltman Báo J apan Times ( Nhật Bản ) ngày 6/1 2 đưa tin , Phó tổng thư ký Liên hợp quốc ( LHQ ) phụ trách các vấn đề chính trị , ông J effrey F eltman , đang có mặt tại Triều Tiên trong một chuyến công du tới Bình Nhưỡng kéo dài 4 ngày . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người phát ngôn LHQ Stephane Dujarric nói với báo chí quốc tế rằng , khi đến Bìngh Nhưỡng , ông J effrey F eltman sẽ hội đàm với các quan chức cấp cao Triều Tiên , trong do có ngoại trưởng nước này - ông Ri Yong Ho . | Người phát ngôn LHQ Stephane Dujarric nói với báo chí quốc tế rằng , khi đến Bình Nhưỡng , ông J effrey F eltman sẽ hội đàm với các quan chức cấp cao Triều Tiên , trong đó có ngoại trưởng nước này - ông Ri Yong Ho . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đại diện của LHQ cũng cho biết , ông F eltman sẽ thảu luận về một loạt các vấn đề chính trị , nhưng không cho biết các thông tin cụ thể . | Đại diện của LHQ cũng cho biết , ông F eltman sẽ thảo luận về một loạt các vấn đề chính trị , nhưng không cho biết các thông tin cụ thể . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hyện cũng chưa rõ , ông J effrey F eltman có cơ hội gặp gỡ ông Kim J ong-un hay không . | Hiện cũng chưa rõ , ông J effrey F eltman có cơ hội gặp gỡ ông Kim J ong-un hay không . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trước đó , tại cuộc họp khẩn của Hội đồng Bảo an LHQ được tổ chức ngay sau khi Triều Tiên phóng tên lửa vào hôm thứ tư tuần trước , ông F eltman đã báo cáo về cuộc gặp của ông với Đại su Triều Tiên tại LHQ - ông J a Song Nam . | Trước đó , tại cuộc họp khẩn của Hội đồng Bảo an LHQ được tổ chức ngay sau khi Triều Tiên phóng tên lửa vào hôm thứ tư tuần trước , ông F eltman đã báo cáo về cuộc gặp của ông với Đại sứ Triều Tiên tại LHQ - ông J a Song Nam . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ba1o Nhật Bản phỏng đoáng rằng , ông F eltman có thể cũng đã thảo luận với các quan nhức cấp cao của Chung Quốc về Triều Tĩên khi dừng chân tai Bắc Kinh trước chuyến tham Bỉnh Nhưỡng . | Báo Nhật Bản phỏng đoán rằng , ông F eltman có thể cũng đã thảo luận với các quan chức cấp cao của Trung Quốc về Triều Tiên khi dừng chân tại Bắc Kinh trước chuyến thăm Bình Nhưỡng . | [1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0] |
Phó Tổng Thư ky1 Liên Hợp Quốc phụ yrách các vấn đề chinh trị J effrey F eltman ngày 5/1 2 d9ã tớ thủ đô Bình Nhưỡng của Triều Tiên . | Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc phụ trách các vấn đề chính trị J effrey F eltman ngày 5/1 2 đã tới thủ đô Bình Nhưỡng của Triều Tiên . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông Stephane Dujarric , người phat ngôn của Liên Hợp Quốc cho bit , chuiến tham là để đáp lại lời mời của Triều Tiên về thực hiện một cục đối thoại về chính sách với Liên Hợp Quốc . | Ông Stephane Dujarric , người phát ngôn của Liên Hợp Quốc cho biết , chuyến thăm là để đáp lại lời mời của Triều Tiên về thực hiện một cuộc đối thoại về chính sách với Liên Hợp Quốc . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó Tổng Thư ký F eltman sẽ gặp các quan chức cấp cao bên phía Triều Tiên , gồm Ngoại trưởng Ri Yong Ho và Thứ trưởng Pak Myong Guk , de bàn các vấn đề ve lợi ích và quan ngại chung . | Phó Tổng Thư ký F eltman sẽ gặp các quan chức cấp cao bên phía Triều Tiên , gồm Ngoại trưởng Ri Yong Ho và Thứ trưởng Pak Myong Guk , để bàn các vấn đề về lợi ích và quan ngại chung . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó Tô3ng Thư hý Lyên Hợp Quốc phụ trách cnc vấn đề chính trị Jn effrey F eltman . | Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc phụ trách các vấn đề chính trị J effrey F eltman . | [0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Ảnh : UN Phó Tổng Thư ký phụ trách cac vấn đề chính trị F eltman tham Triều Tiên từ ngày 5-8/12 . | Ảnh : UN Phó Tổng Thư ký phụ trách các vấn đề chính trị F eltman thăm Triều Tiên từ ngày 5-8/12 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông F eltman sẽ thảo luận với cấc quan chức Triều Tiên những vấn đề cùng quan tâm và ông cũng sẽ gặp với đội ngũ nhân viên của Liên Hợp Quốc , các thành viên của các tổ chức ngoại giao khác ở Bình Nhưỡng , cũng như tham các địa điểm dự án của Liên Hợp Quc . | Ông F eltman sẽ thảo luận với các quan chức Triều Tiên những vấn đề cùng quan tâm và ông cũng sẽ gặp với đội ngũ nhân viên của Liên Hợp Quốc , các thành viên của các tổ chức ngoại giao khác ở Bình Nhưỡng , cũng như thăm các địa điểm dự án của Liên Hợp Quốc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Đây là chuyến tmhăm đầu tiên của ông F eltman tớo Triều Tiên kể tư2 kgi ông nhậm chư1c 5 năm trướcu . | Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông F eltman tới Triều Tiên kể từ khi ông nhậm chức 5 năm trước . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0] |
Và đây cũng là lần đầo tiên trong vòng 6 năm qua có một buan chức cấp cao Liên Hop Quốc tới tham Triều Tiên . | Và đây cũng là lần đầu tiên trong vòng 6 năm qua có một quan chức cấp cao Liên Hợp Quốc tới thăm Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Chuyến thawm gần nhất của một quan chức Lĩên Hợ\ Quốc tới Triều Tiên là chuyến thăm của Người đứng đầu cơ quan ndân đạp Liên Hợp Quốc Valerie Amos vào tháng 10/2011 . | Chuyến thăm gần nhất của một quan chức Liên Hợp Quốc tới Triều Tiên là chuyến thăm của Người đứng đầu cơ quan nhân đạo Liên Hợp Quốc Valerie Amos vào tháng 10/2011 . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người tiền nhiệm của o6ng F eltman , ông Lynn Pascoe cũn đã từng tới Triều Tiên vào năm 2010 . | Người tiền nhiệm của ông F eltman , ông Lynn Pascoe cũng đã từng tới Triều Tiên vào năm 2010 . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
uy nhiên , phải đến ngàu 30/1 1 - yột ngày sau khi Triều Tiên có vụ phóng thử tên lửa đạn đạo xuyen lục địz ( ICMB ) mạnh nhất từ trước đến nay của nước này , lời mời của Triê2u Tiên mới dc Liên Hợp Quốc chấp nhận . | Tuy nhiên , phải đến ngày 30/1 1 - một ngày sau khi Triều Tiên có vụ phóng thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa ( ICMB ) mạnh nhất từ trước đến nay của nước này , lời mời của Triều Tiên mới được Liên Hợp Quốc chấp nhận . | [1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hiện chưa rõ ông F eltman có gặp nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim J ong-un hay không . | Hiện chưa rõ ông F eltman có gặp nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim J ong-un hay không . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bộ Thong nhất Hàn Quốc hy vọng chuyến thăm của ông F eltman có thể giúp Triều Tiên thay đổi thái độ và đi đến đối thoại . | Bộ Thống nhất Hàn Quốc hy vọng chuyến thăm của ông F eltman có thể giúp Triều Tiên thay đổi thái độ và đi đến đối thoại . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong khi đó , người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Qoốc Cảnh Sảng tuyên bố , Ttung Quốc hoan nghênh Liên Hợp Quốc đóng vai trò xây dựng trong việc giải quyết vấn đề bán đảo Triều Tiên . | Trong khi đó , người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng tuyên bố , Trung Quốc hoan nghênh Liên Hợp Quốc đóng vai trò xây dựng trong việc giải quyết vấn đề bán đảo Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chuyến tham của Phó tổng thư ký F eltman diễn ra trong bối cảnh căng thẳng tại bán đảo Triều Tiên đang tăng cao . | Chuyến thăm của Phó tổng thư ký F eltman diễn ra trong bối cảnh căng thẳng tại bán đảo Triều Tiên đang tăng cao . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Triều Tiên vào tuầvn truwớc tuyên bố đã phóng thành công một tên lửa đạn đạo liên lục địa có khả năng bắn đến thủ dô W ashington của Mỹ và tự nhận đã trở thành quốc gia hạt nhân . | Triều Tiên vào tuần trước tuyên bố đã phóng thành công một tên lửa đạn đạo liên lục địa có khả năng bắn đến thủ đô W ashington của Mỹ và tự nhận đã trở thành quốc gia hạt nhân . | [0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đễ đáp trả , Mỹ và Hàn Quốc đany tiến hành một cục tập trậnq 0 quân chung với quy mô chưa từngd có . | Để đáp trả , Mỹ và Hàn Quốc đang tiến hành một cuộc tập trận không quân chung với quy mô chưa từng có . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Hơn 23 0 máy bay chiến đấu đến từ 8 căn cứ quân sự Mỹ , Han Quốc được huy động thăm gia , trong do có 6 chiếc tiêm kích tàng hình F-2 2 Raptor của Mq . | Hơn 23 0 máy bay chiến đấu đến từ 8 căn cứ quân sự Mỹ , Hàn Quốc được huy động tham gia , trong đó có 6 chiếc tiêm kích tàng hình F-2 2 Raptor của Mỹ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Triều Tiên gọi động thái này đang dẩy bám đảo Trieu Tiên đến bờ vực của một cuộc chiến tranh hạt nhân . | Triều Tiên gọi động thái này đang đẩy bán đảo Triều Tiên đến bờ vực của một cuộc chiến tranh hạt nhân . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chính vk thế , các nhà phân tích nhận định , trong bô1i cảnh hiếu vắng các kênh ngoại giao quan trọng , Liên Hợp Quốc rõ ràng đang tĩn rằng điều quan trọng là fai theo đuổi bất kỳ cơ hội nào kó thể mở ra đối thoạy . | Chính vì thế , các nhà phân tích nhận định , trong bối cảnh thiếu vắng các kênh ngoại giao quan trọng , Liên Hợp Quốc rõ ràng đang tin rằng điều quan trọng là phải theo đuổi bất kỳ cơ hội nào có thể mở ra đối thoại . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Các ghuyên gia hy vọng chuyến thăm của ông F eltman sẻ tạo ra đủ lực để thúc đẩi Triều Tiên đi đn nàn đàm phán . / . | Các chuyên gia hy vọng chuyến thăm của ông F eltman sẽ tạo ra đủ lực để thúc đẩy Triều Tiên đi đến bàn đàm phán . / . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó tổn thu7 ký LHQ : Triều Tiên đang ' để ngỏ ' cánh cửa đàm phán . | Phó tổng thư ký LHQ : Triều Tiên đang ' để ngỏ ' cánh cửa đàm phán . | [0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông J effrey F eltman , Phó tong thư ký phụ tráuh các vấn dề chính trị của Liên hợp quoc , cho biet các quan chức cấp cao của Triều Tyên đã không đưă ra bấy kỳ cam nào về cục đàm phán , nhưng ông tin ră2ng Bình Nhưỡn đang ' d9ể ngo cánh cửa ' ngoại giao . | Ông J effrey F eltman , Phó tổng thư ký phụ trách các vấn đề chính trị của Liên hợp quốc , cho biết các quan chức cấp cao của Triều Tiên đã không đưa ra bất kỳ cam nào về cuộc đàm phán , nhưng ông tin rằng Bình Nhưỡng đang ' để ngỏ cánh cửa ' ngoại giao . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong chuyến viếng thăm chính thức Tryều Tiêm , ông F eltman đã gặp gỡ với Booj trưởng Ngoại giao Ri Yong Ho và Phó Bộ trưởng Pak Myong Guk . | Trong chuyến viếng thăm chính thức Triều Tiên , ông F eltman đã gặp gỡ với Bộ trưởng Ngoại giao Ri Yong Ho và Phó Bộ trưởng Pak Myong Guk . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông J effrey F eltman , Phó tổng thư ký phụ trách các vấn đề chính trị của Liên hợp quốc cùng Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Ri Yong Ho Phó tổng thư ký cho biet Triều Tiên đã xem sét côm kết về các vấn đề như `` đàm phán `` và mở `` các kênh kỹ thuật truyền thôn , như duong dây nóng quân sự để giảm rưi ro , ngăn ngừa hiểu lầm và quản lý bất kỳ cục khủng hoảng nào . `` | Ông J effrey F eltman , Phó tổng thư ký phụ trách các vấn đề chính trị của Liên hợp quốc cùng Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Ri Yong Ho Phó tổng thư ký cho biết Triều Tiên đã xem xét cam kết về các vấn đề như " đàm phán " và mở " các kênh kỹ thuật truyền thông , như đường dây nóng quân sự để giảm rủi ro , ngăn ngừa hiểu lầm và quản lý bất kỳ cuộc khủng hoảng nào . " | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1] |
`` Họ lang nghe một cácg nghiêm túc những lập luan của chúng tôi .. . Họ không đưa ra bất kỳ cam kết nào với chúng tôi vào thờy điểm đó . | " Họ lắng nghe một cách nghiêm túc những lập luận của chúng tôi .. . Họ không đưa ra bất kỳ cam kết nào với chúng tôi vào thời điểm đó . | [1, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Ông F eltman cũng khgng định Liên Hợp Quốc có thể hành động như một người hỗ trợ cho các vấn đề bất ổn của Triều Tiên . | Ông F eltman cũng khẳng định Liên Hợp Quốc có thể hành động như một người hỗ trợ cho các vấn đề bất ổn của Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Phó tổng thư ký đã tự nhận định chuyến tham của ớng là `` có tính xây dựng và hiệu quả `` và cho byết Triều Tiên đồng ý tiếp tuc đối thoại . | Phó tổng thư ký đã tự nhận định chuyến thăm của ông là " có tính xây dựng và hiệu quả " và cho biết Triều Tiên đồng ý tiếp tục đối thoại . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Trứng Quốc : Vấn đề Triều Tiên đang roi vào ' vong luẩng quẩn ' . | Trung Quốc : Vấn đề Triều Tiên đang rơi vào ' vòng luẩn quẩn ' . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
Ngày 12/10 , Trung Quốc cho rằng vấn đề Triều Tiên đang rơi vào một ' vòng luẩn quẩn ' leo thang năng thẳng và rằng Bình Nhưỡng chỉ có thể tháo gỡ ' mớ bòng bong ' này bằng cách tái khởi độn các cuộc đối thoại . | Ngày 12/10 , Trung Quốc cho rằng vấn đề Triều Tiên đang rơi vào một ' vòng luẩn quẩn ' leo thang căng thẳng và rằng Bình Nhưỡng chỉ có thể tháo gỡ ' mớ bòng bong ' này bằng cách tái khởi động các cuộc đối thoại . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh trong cuộc họp báo ở Bắc Kinh ngày 6/1/2016 . | Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh trong cuộc họp báo ở Bắc Kinh ngày 6/1/2016 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ảnh : REUTERS/TTXVN Phát biểu tại cục họp báo ở thủ đô Bắc Kinh , người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh nhận định gốc rễ của vấn đề trên nằm ở sự thù địch , thiếu lòng ton và ý thức an ninh giữa Triều Tiên và Mỹ - các bên trực tiếp liên quan tới vấn đề hạt nhân của Triều Tiên . | Ảnh : REUTERS/TTXVN Phát biểu tại cuộc họp báo ở thủ đô Bắc Kinh , người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh nhận định gốc rễ của vấn đề trên nằm ở sự thù địch , thiếu lòng tin và ý thức an ninh giữa Triều Tiên và Mỹ - các bên trực tiếp liên quan tới vấn đề hạt nhân của Triều Tiên . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trước phản ư1ng nói trên của Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên , bà Hoa Xuân Oánh đã bày tỏ hy vọng tất cả các bên có thể đáp lại một cách thiện chí đối vớy các đề xuất của phía Trung Quốc và Nga nhằm giải quyết vấn đề hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên . | Trước phản ứng nói trên của Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên , bà Hoa Xuân Oánh đã bày tỏ hy vọng tất cả các bên có thể đáp lại một cách thiện chí đối với các đề xuất của phía Trung Quốc và Nga nhằm giải quyết vấn đề hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Bà cũng cho rằng các đề xuất này hướng tới việc giải quyết nhung quan ngại của tất cả các bên liên quan theo cách thức can hằng , giúp tháo gỡ tình hình bế tắc hiện nay và mở ra con đường để nối la5i đối thoại . | Bà cũng cho rằng các đề xuất này hướng tới việc giải quyết những quan ngại của tất cả các bên liên quan theo cách thức cân bằng , giúp tháo gỡ tình hình bế tắc hiện nay và mở ra con đường để nối lại đối thoại . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Tố My châm ngòi chiến tranh , Triều Tiên doạ trút ' mưa lửa ' . | Tố Mỹ châm ngòi chiến tranh , Triều Tiên doạ trút ' mưa lửa ' . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong Ho đã cáo buộc Mỹ ' châm ngòi chiến tranh ' và cảnh báo W ashington sẻ fải hứng chịu một ' cơn mưa lửa ' . | Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong Ho đã cáo buộc Mỹ ' châm ngòi chiến tranh ' và cảnh báo W ashington sẽ phải hứng chịu một ' cơn mưa lửa ' . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
TASS ơẫn lờy Ngoại trưởng Triều Tyên Ri Yong Ho ngày 11/1 0 nói ră2ng Tổng thống Mỹ Donald Trump đã châm ngòi chiến tranh và cảnh báo Trieefu Tiên ó yhể đáp trả bằng cơn mưa lửa . | TASS dẫn lời Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong Ho ngày 11/1 0 nói rằng Tổng thống Mỹ Donald Trump đã châm ngòi chiến tranh và cảnh báo Triều Tiên có thể đáp trả bằng cơn mưa lửa . | [0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trả lời phỏng vấn với hãmg TASS , Ngoại trưởng Ri Yong Ho khẳng định chương trình hạt nhân của Triều Tiên nhằm đảm bảo hoà bình và an ninh trong khu vực . | Trả lời phỏng vấn với hãng TASS , Ngoại trưởng Ri Yong Ho khẳng định chương trình hạt nhân của Triều Tiên nhằm đảm bảo hoà bình và an ninh trong khu vực . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đó hhông fải là vấn đề cần thảo duận . | Đó không phải là vấn đề cần thảo luận . | [0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Với tuyên bố hiếu chiến tại Liên Hợp Quốc , có thể nosi ông Trump đã châm ngòi chiến tranh chống lạai chúng tôi . | Với tuyên bố hiếu chiến tại Liên Hợp Quốc , có thể nói ông Trump đã châm ngòi chiến tranh chống lại chúng tôi . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Chúng tôi cần giai quyết giứt điểm , bằng mộ cơn mda lua , chứ không phải bằng lời nói , ong Ri nói . | Chúng tôi cần giải quyết dứt điểm , bằng một cơn mưa lửa , chứ không phải bằng lời nói , ông Ri nói . | [0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Theo vỵ qua trức ngoại giao hàng đầu của Trieu Tiên , quan điểm chính của Bình Nhưỡng la 0 bao giờ chap nhận bất kỳ cuộc đàm phán nào mà trong đó chươmg trình vũ khí hạt nhân của nước này trở thành chủ đề thảo luận chi1nh . | Theo vị quan chức ngoại giao hàng đầu của Triều Tiên , quan điểm chính của Bình Nhưỡng là không bao giờ chấp nhận bất kỳ cuộc đàm phán nào mà trong đó chương trình vũ khí hạt nhân của nước này trở thành chủ đề thảo luận chính . | [0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Có thể thấy , trpng thời gian gần đây , căng tgẳng trê Bán đảo Triều Tiên gia tăng khi Bình Nhưỡng liên tuộc tiến hàngh những vụ thử hạt nhân-tên lửa , gây quan ngại co cộng đồng quốc tế . | Có thể thấy , trong thời gian gần đây , căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên gia tăng khi Bình Nhưỡng liên tục tiến hành những vụ thử hạt nhân-tên lửa , gây quan ngại cho cộng đồng quốc tế . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
An Ang ( Theu Reuters ) | An An ( Theo Reuters ) | [0, 1, 0, 1, 0, 0] |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.