硬核观察 #1103 谷歌工程师日常：一日一小时工作制
? 谷歌工程师日常：一日一小时工作制
? Meta 推出全能 AI 翻译模型：100 种语言，声音和文字互译
? AI 策划的剧本，好莱坞说不
» 
»
电影 翻译 工程师 AI
? 谷歌工程师日常：一日一小时工作制
? Meta 推出全能 AI 翻译模型：100 种语言，声音和文字互译
? AI 策划的剧本，好莱坞说不
» 
»
![](/data/attachment/album/202308/24/185104w07bbil7uf97uflf.jpg)


![](/data/attachment/album/202308/24/185119z6kr33prom4kto3p.jpg)


### 谷歌工程师日常：一日一小时工作制


化名为 Devon 的谷歌工程师在接受《财富》杂志采访时透露，他的工作制度独树一帜：每天仅需为谷歌工作一小时。他通常在每天 9 点左右起床，完成洗漱和早餐后工作至 11 点，之后他会将精力转向自己的创业公司。尽管工作时长短，但他的年薪却高达 15 万美元。他认为，谷歌更希望能保留这些强大的人才，避免他们向竞争对手转投。在业界，这种被称为“penning”的情况并非罕见。



> 
> **[消息来源：《财富》](https://fortune.com/2023/08/20/gen-z-google-one-hour-workday-2/)**
> 
> 
> 



> 
> 老王点评：虽然嫉妒让人热泪盈眶，但无论如何，只有那些能被雇主“金屋藏娇”的人才，才能享受如此待遇。
> 
> 
> 


![](/data/attachment/album/202308/24/185131u0io3ml470e4p4dy.jpg)


### Meta 推出全能 AI 翻译模型：100 种语言，声音和文字互译


Meta 在大型语言模型与多模态技术领域一直走在前列。过去，Meta 已发布过处理[语音](/article-15839-1.html)、[图像、音乐](/article-15906-1.html)的 AI 模型，还有一款因安全风险过大而无法公开代码的[语音生成](/article-15927-1.html) AI 模型。近日，Meta 又推出一款名为 SeamlessM4T 的全功能多模态 AI 翻译模型。此模型不仅能处理文本和音频翻译，还具备声音和文字的互译能力，并且覆盖近 100 种语言。



> 
> **[消息来源：Facebook](https://about.fb.com/news/2023/08/seamlessm4t-ai-translation-model/)**
> 
> 
> 



> 
> 老王点评：基于大型语言模型的驱动，加上多模态模型的基础，我们似乎可以预见，在不远的未来或许会出现无法区分人与 AI 的情况。这会让人想起互联网早期的名言：'在网上，无人知道你是不是一只狗。'
> 
> 
> 


![](/data/attachment/album/202308/24/185145arl5qnuodu4zvzj3.jpg)


### AI 策划的剧本，好莱坞说不


因抵制 AI 带来的威胁，数万名美国编剧工会成员在近几个月发起了罢工，以寻求更高的薪资和更长的合同。代表了 350 多家电影和电视制作公司的美国电影电视制片人联盟为了尽快结束罢工，作出了承诺：他们决不会把 AI 生成的剧本、对话或情节视为文学或原始材料，排除了 AI 获得任何写作荣誉的可能。也就是说，如果编剧对 AI 生成的材料进行修改，这些工作不会被认为是重写，他们可以获得全额报酬和荣誉。



> 
> **[消息来源：The Register](https://www.theregister.com/2023/08/24/hollywood_tv_and_film_studios/)**
> 
> 
> 



> 
> 老王点评：一旦全篇剧本由 AI 创作，编剧的薪酬便可省下。进一步想象，AI 生成的面部、身体和嗓音可能会取代部分乃至全部演员的角色。看起来，被 AI 完全替代只是时间问题，也许比我们预期的要快。
> 
> 
> 

