SIMPLESMENTE CORAJOSA?



Adriana Vandoni Curvo 
 é professora de economia, consultora, especialista em Administração Pública pela FGV/RJ. 

 Blog http://argumento.bigblogger.com.br/ .


PRESIDENTE, VÁ SE F.O.D.E.R!
 por Adriana Vandoni Curvo
Não sei se é desespero ou ignorância. Pode ser...
certamente ela falou o que justamente eu queria desabafar Presidente lula f***-se.   

queria saber se esse desabafo chegou aos ouvidos do senhor e excelentíssimo senhor presidente.
olá, jorge e eu já te respondemos em uma outra postagem sua, lembrando que postagens múltiplas sobre o mesmo assunto não aceleram respostas e só poluem o fórum! fique sempre atento a informações oficiais em páginas de governo e fontes confiáveis, pois tudo muda muito rápido e as mudanças são sempre ao sabor dos números de casos/mortes e das necessidades políticas de cada região. vítor oi [@verena.andreatta](/u/verena.andreatta), sua sugestão foi implementada e já está no ar, esperamos que você goste! Eu acredito que somos várias pessoas em uma. E sempre uma delas nos surpreende. Hoje a que tecla não é  a Flavi alegre, Flavi alegre se foi ê não sei quando  vai voltar. eu vou divulgar esta situação ao máximo!!!! se depender de mim, muitos vão saber o que se passa!!  se calhar, algumas pessoas deixaram de fazer contratos com a meo pois estas pessoas não estão do nosso lado, do lado do cliente!!! para responder essa pergunta devemos colocar em prática nosso conhecimento sobre didática.são diversas tendências pedagógicas, além da concepção de ensino-aprendizagem de cada um, assim é muito difícil tratar o tema em uma curta resposta.recomendo a leitura de um artigo e de uma pesquisa, para o entendimento necessário. links abaixo:http://www.histedbr.fe.unicamp.br/acer\_histedbr/seminario/seminario8/\_files/qmp2rpp.pdfhttp://coral.ufsm.br/lec/01\_00/delciol&c3.htm DIRETO AO PONTO: NÃO É DIFÍCIL SE FOCAR NO PÚBLICO QUE POTENCIALMENTE SERÁ O COMPRADOR QUE SÃO IDOSOS, ELES NÃO GOSTAM DE ANDARES ALTOS JÁ VISANDO A DIFICULDADE DE SUBIR ESCADAS EM CASO DE FALTA DE ENERGIA. Aprenda a dizer *Estar por fora, Estou por fora* em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Fique por dentro do assunto.  

  

A expressão *Estar por fora* pode ser usada para se dizer que alguém não está a par de um assunto, não sabe o que aconteceu. Além disso, pode-se utilizar *Estar por fora* no sentido de estar equivocado, não ter a informação correta, ou ainda, no sentido de estar desatualizado.  

  

Em inglês, você vai encontrar mais de uma maneira de expressar esta ideia. Então, sem mais delongas, vamos a elas.  

  

1. **Not know** (*apesar de se tratar de um simples verbo (know) na forma negativa, esta opção é muito útil, pois é comum nos mais variados contextos*)  

* When the president was asked on Air Force One yesterday, - I mean, on Friday, rather, traveling down to Mar-a-Lago -, about reports, about conversations with the Russians about sanctions, he said, **"I don't know about it**, I'll look into that". [*Quando o presidente foi perguntado no Air Force One ontem - ou melhor, na sexta-feira, viajando para Mar-a-Lago -, sobre relatórios, sobre conversas com os russos a respeito de Sanções, ele disse: "**Eu estou por fora**. Vou investigar isso."*]
* Do you know what is happening in Brazil now? 'No, **I don't know anything about it**.' [*Você está por dentro do que está acontecendo no Brasil agora? 'Não, **eu estou por fora**.'*]
* They want her to quit because she made a mistake. Your reaction? 'Well, **I don't know much about it**. I just had seen something come over the wires. [*Eles querem que ela saia porque ela errou. A sua reação? 'Bom, **eu estou um pouco por fora**. Eu só tinha visto alguma coisa a respeito pela mídia.*]



2. **Not aware of** (*opção usada no sentido de não estar ciente, não saber*)  

* Do you know what is happening at our college right now? 'No, **I'm not aware of anything**. I went to class last night and everything was OK. [*Você sabe o que está acontecendo na nossa faculdade agora? 'Não, **estou por fora**. Eu fui para a aula na noite passada e estava tudo bem.*]
* Asked by the Associated Press if any similar security compromise had occurred at the company before, Smith responded, "No. **I'm not aware of anything**." [*Perguntado pela Associated Press se algum acordo de segurança semelhante havia ocorrido na empresa antes, Smith respondeu: "Não. **Eu estou por fora**."*]
* Did he talk to her last night? **'I'm not aware of it.'** [*Ele falou com ela na noite passada? '**Eu estou por fora.**'*]



3. **Not up to date with** (*opção utilizada no sentido de estar desatualizado*)  

* I'**m not up to date with** sports now. [*Eu **estou por fora de** esportes agora.*]
* I'**m not at all up to date with** movies these days. [*Eu **estou totalmente por fora de** filmes hoje em dia.*]
* I'**m not up to date with it** but I think he must be back in about two or three weeks. [***Eu estou por fora**, mas acho que ele deve voltar em mais ou menos duas ou três semanas.*]



4. **In the dark** (*opção usada quando você não tem acesso a informação que outras pessoas de um determinado grupo têm*)  

* Now that I'm off the executive board, I**'m in the dark** about a lot of things. [*Agora que não faço mais parte do conselho executivo, **estou por fora** de muitas coisas.*]
* Do you know why he is so sad? "No, I don't. I'm as much **in the dark** as you are." [*Você sabe por que ele está tão triste? "Não, não sei. Eu **estou por fora** como você.*]



5. **Out of touch** (*opção usada quando não se tem informação sobre algum assunto durante um período contínuo e mais longo*)  

* Do you like Hannah Savanah? 'Who is she?' She's a singer. **'I'm out of touch**. I've never heard of her.' [*Você gosta de Hannah Savanah? 'Quem é ela?' Ela é uma cantora. **'Estou por fora**. Eu nunca ouvi falar dela.'*]
* Do you know what they've been doing? 'No, **I'm a bit out of touch**. I haven't had time to go there for weeks.' [*Você sabe o que eles andam fazendo? 'Não, **estou um pouco por fora**. Não tenho tido tempo de ir lá há semanas.*]



6. **Out of the loop** (*opção utilizada quando em um grupo de pessoas todos recebem determinadas informações, mas por algum motivo (ausência, restrições de outros membros, etc) você não as recebe, então você 'está por fora' (out of the loop); *'loop'* é uma imagem de um círculo que representa informação sendo passada de pessoa para pessoa em um grupo*).  

* I'm sorry, what is this we're discussing? **I'm a little out of the loop**.[/speak] [*Desculpa, do que estamos falando? **Estou um pouco por fora**.*]
* I'**ve been out of the loop** since I changed jobs. I didn't realize Anna and Bryan had got engaged. [***Eu estou por fora** desde que mudei de emprego. Eu não percebi que Anna e Bryan tinham ficado noivos.*]
* I'**m out of the loop**, what happened here? [***Estou por fora**. O que aconteceu aqui?*]



7. **Way off** / **Way off base** (*estar equivocado, não ter a informação correta, estar errado*)  

* **You're way off base** if you think I was to blame! [***Você está por fora** se acha que a culpa foi minha!*]
* **You're way off base** if you think you can graduate from college without studying. [***Você está por fora** se acha que pode se formar sem estudar.*]
* Carter, **you're way off base** this time. [*Carter, **você está por fora** desta vez.*]
* I'd say he's a student! 'No, **you're way off**! He's a doctor.' [*Eu diria que ele é um estudante! Não, **você está por fora**! Ele é médico.*]


Este post recebeu colaborações de: [Thomas](https://www.englishexperts.com.br/forum/thomas-u3618.html), [Telma Regina](https://www.englishexperts.com.br/forum/telma-regina-u57844.html) e [Donay Mendonça](https://www.englishexperts.com.br/forum/member908.html).  

  

Bons estudos. Até a próxima! paulo,uma das regras do enem é respeitar os direitos humanos. não desrespeitando-os, tudo bem. mas penso não ser necesário citar o nome de um remédio para propor uma solução. basta enunciar o que poderia ser feito, por quem e como.  aqui há uma redação comentada sobre o tema: https://educacao.uol.com.br/bancoderedacoes/redacao/ult4657u420.jhtm espero que tenha ajudado. se precisar de aulas de redação, é só entrar em contato. at.te, prof. miguel augusto ribeiro Verdade. As palavras têm poder pra enaltecer ou deixar alguém no chão, isso não é bom, pra eu falar sem refletir, é preciso que eu esteja passando por uma situação de estresse muito grande, do contrário, Luna, procuro me colocar no lugar de quem está ouvindo.   

  

![](https://institutopoimenica.files.wordpress.com/2017/07/banner_twitter_62.jpg) <p>confira <a href="http://friendorfollow.com">http://friendorfollow.com</a> </p>