stiti vreun stiti vreun site care poate traduce propozitii din engleza la romana aproape perfect?(translator traduce cuvinte, la propozitii e praf.)
http://www.bing.com/translator/
incearca aici, vezi daca te ajuta
Cea mai buna aplicatie ever pt invatarea limbii [engleze.Nu](http://engleze.Nu) 100% dar esentialul pentru a comunica cat de cat bine il ofera!Nota 10! Answer for you my friend: <https://www.duolingo.com/comment/4272531> :P Sunt multe lucruri care lipsesc din curs, dar le poti invata/ exersa pe alte site-uri. 


Propozitii interogative explicatii   

<http://grafitgroup.ro/lectii/forma_interogativa.php>  

Si aici exemple 
 <http://grafitgroup.ro/lectii/propozitii_interogative.php>


Propozitii negative:  

<http://grafitgroup.ro/lectii/propozitii_negative.php> Duolingo este un program care te învață engleza de bază, prin urmare este mai mult adresată începătorilor care vor să aibă o fundație bună pentru a putea continua studiul limbii prin alte metode mai cuprinzătoare. Acestea fiind spuse, folosind acest software, care te învață aproximativ 2 000 de cuvinte, nu ai cum să devii 100% fluent și să ai pretenția de a vorbi limba ca un nativ care înțelege în medie în jur de 30 000 de cuvinte, asta chiar dacă nu faci nicio greșeală timp de 100000000 de zile consecutive folosind programul. Tocmai de aceea maximul de fluență pe care îl poți atinge în acest moment cu Duolingo este de vreo 60%. 


Pe viitor cursurile ar putea și probabil o să fie îmbunătățite spre un nivel intermediar-avansat de predare a limbilor străine, însă până atunci este de recomandat ca cei avansați să folosească și alte resurse în studiul acestora, asta dacă vor să ajungă fluenți ca un nativ englez, francez etc. Din cate inteleg, te referi la traduceri catre limba romana, nu? In acest moment, nici unul din cursurile aflate in faza beta (deci inclusiv cursul nostru de EN->RO) nu are sectiunea de aprofundare/traduceri. Aceasta este doar pentru acele cursuri initiale care sunt acum in faza a 3-a si care au fost facute de echipa Duo. Sa speram ca va fi adaugata si la cursurile noastre dupa ce vor iesi din beta.


Muta, te rog, aceasta discutie la sectiunea generala Duolingo in romana, pentru ca nu e vorba despre o eroare. (Ii dai editare la discutie, si modifici sectiunea in care apare.) Mersi! Apasa [aici](https://www.duolingo.com/comment/14346584) pentru mai multe informatii. buna ziua, va recomand sa luati legatura cu ileana preda, topagent. o gasiti foarte usor la o cautare pe google sau pe site-ul lor. cu siguranta o sa va ajute sa vindeti proprietatea dumneavoastra in cele mai bune conditii pentru dumneavoastra. o zi frumoasa si raman disponibila pentru orice informatii! Felicitari!Am citit si comentariul tau de acum un an ,bravo!Adevarul e ca o limba straina nu se invata peste noapte.Mult succes in continuare! nu stiu exact! o secunda va rog, sa pocnesc din degete si sa va spun! daca nu, putem apela la un magician indian, care va dansa dansul imaginar al evaluarii (similar cu dansul ploii) si el va veni cu raspunsul la intrebarea dvs. de ce nu deveniti mai serios? este vorba despre banii dvs. , despre viitorul dvs. dvs. chiar va asteptati sa primiti un raspuns adecvat online? daca da, atunci mult noroc si cumparati destule servetele pentru a plange dupa aceea! Nu știu care sînt cele mai recente dicționare, așa că nu pot decît să răspund la restul întrebării.  

  

**Nu există dicționare oficiale, deci nu există nici neoficiale.** Există dicționare mai bune sau mai slabe, dicționare care poartă ștampila unei instituții mai mult sau mai puțin prestigioase, dicționare făcute de lexicografi profesioniști sau amatori etc. Dar în ultimă instanță dicționarele sînt făcute de oameni, deci chiar și cele mai bune dicționare vor fi inevitabil imperfecte.  

  

 Cine împarte dicționarele în oficiale și neoficiale (de exemplu băieții de la Dexonline) are o privire juridică asupra limbii, vede dicționarul ca pe o lege emisă de un legiuitor. În realitate dicționarele reflectă uzul. În funcție de tipul dicționarului poate fi vorba de uzul general, uzul îngrijit (la dicționarele care se vor normative), uzul colocvial, uzul arhaic, uzul regional, uzul din anumite domenii etc. Dicționarele românești obișnuite de tipul DEX-ului sînt un fel de corcitură: ele reflectă uzul general (adică și îngrijit, și arhaic, și regional, și colocvial), dar dau prioritate uzului îngrijit.  

  

 Calitatea unui dicționar se judecă după fidelitatea cu care reflectă uzul respectiv, după cît de complet și detaliat este, după cîte exemple de utilizare dă, după cît de bune și detaliate sînt informațiile auxiliare pe care le oferă despre pronunție, etimologie, morfologie etc.  

  

 Sînt de preferat dicționarele scrise de lexicografi competenți, care de obicei la rîndul lor sînt angajați în instituții de prestigiu. La noi probabil în frunte e Institutul de Lingvistică Iordan-Rosetti din București, dar dicționare bune scot și alte echipe. În schimb parafa Academiei Române e pur simbolică, pentru că Academia de fapt nu face nici un fel de verificare a calității (nu are pe nimeni care s-o facă), deci faptul că îi apare numele pe copertă nu e în sine o dovadă de calitate, ci eventual chestie de marketing. E drept totuși că institutele de lingvistică principale se află în subordinea Academiei.  

  

 Numărul de cuvinte e un indicator important, dar nu exclusiv. Eu aș merge mai degrabă pe cantitatea de text, care reflectă nivelul de detaliu și numărul de exemple. Într-un dicționar cu ceva mai puține cuvinte lipsesc acele cuvinte folosite foarte rar, de care probabil oricum n-o să aveți nevoie. Apoi și așa un dicționar nu poate fi niciodată complet și la zi, ci întotdeauna cu cel puțin cîțiva ani în urma uzului, deci cuvintele foarte rare sau cele foarte noi va trebui oricum să le învățați din altă parte.  

  

 Eu unul nu am de gînd să mai cumpăr dicționare de hîrtie. Îmi este arhisuficient serviciul oferit de situri ca Dexonline sau Dexx.ro, iar cuvintele rare sau noi le aflu de pe internet. Un dicționar de hîrtie e deja vechi în ziua în care a fost tipărit. Apoi deși sînt obișnuit cu utilizarea celor de hîrtie, un dicționar digital oferă avantaje foarte mari: căutare foarte ușoară și rapidă, căutarea avansată a unor cuvinte cu anumite proprietăți, căutarea în corpul definițiilor, tot felul de listări, posibilitatea de a copia citate din definiție, cuplarea cu alte aplicații, flexibilitate în afișare etc. În plus un dicționar online are cel puțin potențialul de a fi actualizat permanent.  

  

 Fără îndoială lexicografii vor trece curînd la a lucra direct pe dicționare online, încît cuvintele noi  și definițiile actualizate (corectate, completate) vor fi accesibile imediat. Că vor fi accesibile gratuit sau contra cost, asta e altă problemă; eu sînt gata să plătesc dacă mi se oferă o calitate mai bună decît a dicționarelor online gratuite, care nu sînt rele deloc.