w jakim programie można łatwo dodać napisy do filmu?
chciałam przetłumaczyć program, więc jakiś program, w którym Łatwo doda się napisy do filmu? i nie chodzi o programy do robienia napisów oddzielnie, już jako inny plik, tylko żeby całośc była razem.
avi recomp [[link]](http://zapytaj.onet.pl/html_server.php?id=baccbbd5afe0116c60cd07d93f3c398b)  
aviaddxsubs [[link]](http://zapytaj.onet.pl/html_server.php?id=9a1f3bdc38c3235a72af345b96582c4e)  
freemake video converter [[link]](http://zapytaj.onet.pl/html_server.php?id=a8f956d657fe67e35f22279a6e798e3b)
Witaj, 
  
w tym tekście jest lista specjalnych programów do tego
  

  
[Jak pisać inną czcionką na portalach społecznościowych](/faq/7773-jak-pisac-inna-czcionka-na-portalach-spolecznosciowych). w programie do montażu dodaj audio, dodaj plik wideo, zrób screenshot ostatniej klatki filmu, doklej ją na końcu filmu tak, aby jej czas wyświetlania wraz z filmen trwał do końca ścieżki dźwiekowej (np. 5 sekund), zapisz cały materiał jako jeden plik wyjściowy [W jakim programie zrobić zaproszenia ślubne](/forum/affich-8264-w-jakim-programie-zrobic-zaproszenia-slubne).
  

  
Spójrz tutaj, temat jest podobny. Proszę:
  
[Jak zmienić język w programie Inkscape](https://pl.ccm.net/faq/7326-jak-zmienic-jezyk-w-programie-inkscape) Można, ale one na niewiele się zdają, bo to są napisy z translatora, no ale jak chcesz je włączyć to musisz wybrać drugą ikonkę, jak na nią najedziesz to się pojawia nazwa Napisy
  

  

![](https://img-23.ccm2.net/0UFlqJ3PsHz98PHKf_O6P8ncY1E=/0cd6992ea19442b1940de9291b99bad3/ccm-ugc/um4eqk3WpvLY3dvZswRrBb19-napisyyt-s-.png) Cześć,
  

  
Musical.ly już umożliwia dodawanie dłuższych filmów. Oto instrukcja, jak to zrobić: [Jak dodać długie wideo w Musical.ly?](/faq/12212-jak-dodac-dlugie-wideo-w-musical-ly) Cześć,
  

  
Musical.ly już umożliwia dodawanie dłuższych filmów. Oto instrukcja, jak to zrobić: [Jak dodać długie wideo w Musical.ly?](https://pl.ccm.net/faq/12212-jak-dodac-dlugie-wideo-w-musical-ly) Cześć,
  

  
Czytałam jednak niedawno, że program Blurry Video Clearer Free pozwala na łatwe poprawianie klipów wideo w słabej jakości. Przetestuj i daj znać, czy warto. Proszę:
  
[Jak zmienić język w programie Inkscape](/faq/7326-jak-zmienic-jezyk-w-programie-inkscape) pewnie, że takie są na przykład [Skype](https://pl.ccm.net/download/pobierz-122-skype) Voice Changer i jest za darmo