por que alguns estudantes de medicina gostam de usar jaleco na rua ? ?
isso é errado de tantas maneiras q nem posso descrever.
porque não prestaram atenção nas aulas, ou não ensinaram o risco de contaminação que isso pode trazer, ou melhor levar para um hospital.não só o jaleco mas tudo que é utilizado dentro de um hospital tem que ficar la. em várias cidades e estados ja existem leis para a proibição do uso de jalecos nas ruas, e desde de 2005.
Para quem gosta de superficialidade e vida virtual de aparência é algo bom.   

Eu não gosto. Eu já trocaria a capa de chuva por uma Jaqueta impermeável ! Com certeza. Puritanismo que está ligado ao preconceito , ou fixação no assunto se xo é doença. São 2 extremos e extremos não são normais. não, não gosto Eu fico imaginando são as crianças. Não têm nada mais frustrante para uma criança que ganhar roupas ao invés de brinquedos.  

  

Quem quiser dar uma roupa, dê um briquedo também. Já para adultos qualquer presente serve.  

  

Abraço. É um problema geral. Bem que o pessoal do duolingo poderia parcelar , ficaria mais fácil. pelo menos para mim 320 ❤❤❤❤ numa pancada só, é PHD. Daí a gente ajuda a causa mais tranquilo. Sou forçado a fazer isso porque não há curso para o meu idioma kkkk concordo com a bela Carol- ela a menina da foto eh bonita…tem que mudar algumas coisas mas ela tem uma beleza….ele tem cara de malandro…eu nao gosto disso, cresci na periferia..sempre passei longe dessa galera. meus amigos que se tornaram assim eu me afastei, os caras gostam de coisa chula e sao mto sem perspectiva e sao chucros… eu nao gosto disso eu acho que é um defeito nao ha qualidade em ser assim, e nao vem me dizer que é pq é a sociedade pq eu cresci na porra da periferia e nao sou assim porra….falo ingles, espanhol e frances, so resolvi fazer uma coisa q eles nao fizeram…estudei… de qq forma a foto em si mostra uma menina bonita nao cuidada e um cara feio com cara de malandro, o resto é suposição minha… Aprenda a dizer *Estar por fora, Estou por fora* em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Fique por dentro do assunto.  

  

A expressão *Estar por fora* pode ser usada para se dizer que alguém não está a par de um assunto, não sabe o que aconteceu. Além disso, pode-se utilizar *Estar por fora* no sentido de estar equivocado, não ter a informação correta, ou ainda, no sentido de estar desatualizado.  

  

Em inglês, você vai encontrar mais de uma maneira de expressar esta ideia. Então, sem mais delongas, vamos a elas.  

  

1. **Not know** (*apesar de se tratar de um simples verbo (know) na forma negativa, esta opção é muito útil, pois é comum nos mais variados contextos*)  

* When the president was asked on Air Force One yesterday, - I mean, on Friday, rather, traveling down to Mar-a-Lago -, about reports, about conversations with the Russians about sanctions, he said, **"I don't know about it**, I'll look into that". [*Quando o presidente foi perguntado no Air Force One ontem - ou melhor, na sexta-feira, viajando para Mar-a-Lago -, sobre relatórios, sobre conversas com os russos a respeito de Sanções, ele disse: "**Eu estou por fora**. Vou investigar isso."*]
* Do you know what is happening in Brazil now? 'No, **I don't know anything about it**.' [*Você está por dentro do que está acontecendo no Brasil agora? 'Não, **eu estou por fora**.'*]
* They want her to quit because she made a mistake. Your reaction? 'Well, **I don't know much about it**. I just had seen something come over the wires. [*Eles querem que ela saia porque ela errou. A sua reação? 'Bom, **eu estou um pouco por fora**. Eu só tinha visto alguma coisa a respeito pela mídia.*]



2. **Not aware of** (*opção usada no sentido de não estar ciente, não saber*)  

* Do you know what is happening at our college right now? 'No, **I'm not aware of anything**. I went to class last night and everything was OK. [*Você sabe o que está acontecendo na nossa faculdade agora? 'Não, **estou por fora**. Eu fui para a aula na noite passada e estava tudo bem.*]
* Asked by the Associated Press if any similar security compromise had occurred at the company before, Smith responded, "No. **I'm not aware of anything**." [*Perguntado pela Associated Press se algum acordo de segurança semelhante havia ocorrido na empresa antes, Smith respondeu: "Não. **Eu estou por fora**."*]
* Did he talk to her last night? **'I'm not aware of it.'** [*Ele falou com ela na noite passada? '**Eu estou por fora.**'*]



3. **Not up to date with** (*opção utilizada no sentido de estar desatualizado*)  

* I'**m not up to date with** sports now. [*Eu **estou por fora de** esportes agora.*]
* I'**m not at all up to date with** movies these days. [*Eu **estou totalmente por fora de** filmes hoje em dia.*]
* I'**m not up to date with it** but I think he must be back in about two or three weeks. [***Eu estou por fora**, mas acho que ele deve voltar em mais ou menos duas ou três semanas.*]



4. **In the dark** (*opção usada quando você não tem acesso a informação que outras pessoas de um determinado grupo têm*)  

* Now that I'm off the executive board, I**'m in the dark** about a lot of things. [*Agora que não faço mais parte do conselho executivo, **estou por fora** de muitas coisas.*]
* Do you know why he is so sad? "No, I don't. I'm as much **in the dark** as you are." [*Você sabe por que ele está tão triste? "Não, não sei. Eu **estou por fora** como você.*]



5. **Out of touch** (*opção usada quando não se tem informação sobre algum assunto durante um período contínuo e mais longo*)  

* Do you like Hannah Savanah? 'Who is she?' She's a singer. **'I'm out of touch**. I've never heard of her.' [*Você gosta de Hannah Savanah? 'Quem é ela?' Ela é uma cantora. **'Estou por fora**. Eu nunca ouvi falar dela.'*]
* Do you know what they've been doing? 'No, **I'm a bit out of touch**. I haven't had time to go there for weeks.' [*Você sabe o que eles andam fazendo? 'Não, **estou um pouco por fora**. Não tenho tido tempo de ir lá há semanas.*]



6. **Out of the loop** (*opção utilizada quando em um grupo de pessoas todos recebem determinadas informações, mas por algum motivo (ausência, restrições de outros membros, etc) você não as recebe, então você 'está por fora' (out of the loop); *'loop'* é uma imagem de um círculo que representa informação sendo passada de pessoa para pessoa em um grupo*).  

* I'm sorry, what is this we're discussing? **I'm a little out of the loop**.[/speak] [*Desculpa, do que estamos falando? **Estou um pouco por fora**.*]
* I'**ve been out of the loop** since I changed jobs. I didn't realize Anna and Bryan had got engaged. [***Eu estou por fora** desde que mudei de emprego. Eu não percebi que Anna e Bryan tinham ficado noivos.*]
* I'**m out of the loop**, what happened here? [***Estou por fora**. O que aconteceu aqui?*]



7. **Way off** / **Way off base** (*estar equivocado, não ter a informação correta, estar errado*)  

* **You're way off base** if you think I was to blame! [***Você está por fora** se acha que a culpa foi minha!*]
* **You're way off base** if you think you can graduate from college without studying. [***Você está por fora** se acha que pode se formar sem estudar.*]
* Carter, **you're way off base** this time. [*Carter, **você está por fora** desta vez.*]
* I'd say he's a student! 'No, **you're way off**! He's a doctor.' [*Eu diria que ele é um estudante! Não, **você está por fora**! Ele é médico.*]


Este post recebeu colaborações de: [Thomas](https://www.englishexperts.com.br/forum/thomas-u3618.html), [Telma Regina](https://www.englishexperts.com.br/forum/telma-regina-u57844.html) e [Donay Mendonça](https://www.englishexperts.com.br/forum/member908.html).  

  

Bons estudos. Até a próxima!