"Ο άντρας τρώει σάντουιτς" (πληθυντικός?)



Απάντησα: "the man eats sandwich" και μου το έπιασε λάθος, ήθελε πληθυντικό "sandwiches". Στα ελληνικά όμως η λεξη σαντουιτσ δεν έχει πληθυντικό γιατί ειναι δανεισμένη απ' τα αγγλίκα ("ξενική"). Θα μπορούσατε ίσως να το διορθώσετε στα μαθήματα αν γραφατε "τα σαντουιτς" ή "δύο σάντουιτς" ή με κάποιο αλλο τρόπο να διευκρινίζεται οτι μιλάμε για πολλά σαντουιτς και όχι ένα.
 Ευχάριστω εκ των προτέρων για τον χρόνο σας.
Πιστεύω ότι ήθελε ένα άρθρο στο σάντουιτς για να είναι σωστή η πρόταση: The man eats a/the sandwich. Επειδή δεν έβαλες άρθρο, σου πρότεινε ως πιο κοντινή λύση το sandwiches, το οποίο στέκει και χωρίς άρθρο. Πιστεύω ότι και οι δύο τύποι θα είναι ήδη αποδεκτοί, αλλά περίμενε μήπως το επιβεβαιώσει και κάποιος μοντερέιτορ. Στο μεταξύ άμα σου ξανατύχει αυτή η άσκηση δοκίμασε με άρθρο και ενικό να δεις τι θα γίνει.
κάτι έχει γίνει λάθος στην περίπτωσης σου διότι αυτή η μετάφραση χρησιμοποιείται σε αρκετές επαγγελματικές εγκαταστάσεις εταιρειών (με εξαίρεση κάποιες περιπτώσεις που είναι custom μεταφράσεις εξειδίκευσης π.χ. ιατρεία, οδοντιατρεία, δικηγορικά γραφεία και δεν είναι online) Για την λεκτικού μπορείτε να δείτε [Synedit του](http://synedit.sourceforge.net/) πηγαίου κώδικα για το highlighter Javascript. Ένα highlighter στο πλαίσιο Synedit είναι μια λεκτικού με ειδικούς γάντζους για την παροχή τονίζοντας στο συστατικό editor. Κοπή αυτά τα αγκίστρια και να πάρει ένα απλό λεκτικού είναι ένα ασήμαντο έργο.


Επίσης Synedit συντάκτης μπορεί να έρθει βολικό όταν μαθαίνουν πώς να οικοδομήσουμε lexers καθώς θα είναι μια βοήθεια για την οπτική δοκιμή lexers σας σε πραγματικό χρόνο. Μπορείτε να δείτε τις επιδείξεις ή να ζητήσει από τη λίστα αλληλογραφίας για περισσότερα. [εικόνα] raik:

μηπως παιζει ρολο οτι γλωσσα εχει ελληνικα αλλά στο πεδιο περιοχη εχει german, austria utf-8

και εγώ πιστεύω ότι κάτι εκεί έχει στραβώσει με τα locale, μια ιδέα είναι να τα κάνει πρώτα όλα αμερικανικά, να φτιάξει έτσι το πρόβλημα και μετά να αρχίσει να τα γυρνάει ένα-ένα όπως τ… τα εισαγωγικά είναι απαραίτητα όταν το όνομα περιέχει κενά. το static όνομα δεν πρέπει να περιέχει κενά, οπότε δεν είναι απαραίτητο.

σε ένα ποιο πολύπλοκο παράδειγμα

[image]

βάζω και τα δύο ονόματα και το static και το pretty, δες πως το πρώτο δεν έχει κενά. εδώ τα εισαγωγικά είναι απαραίτητα, ώσ… Δεν έχω ακούσει για ένα άμεσο ισοδύναμο, είτε. Θα μπορούσε πιθανώς να επιτευχθεί το ίδιο αποτέλεσμα με μακροεντολές, ειδικά σε μια γλώσσα όπως η Lisp που έχει εξαιρετικά ισχυρές μακροεντολές.


Δεν θα είναι καθόλου έκπληξη αν άλλες γλώσσες αρχίσουν να ενσωματώσει κάτι παρόμοιο γιατί είναι τόσο ισχυρή. πας πάνω στο μενού στην επιλογή tools (3η από το τέλος) → language (4η στο dropdown) → more dictionaries online … (5η - τελευταία).

εκεί θα σε πάει σε αυτή τη σελίδα [με λεξικά](https://extensions.libreoffice.org/?tags%5b0%5d=50)

κάνεις αναζήτηση με τη γλώσσα που θες π.χ. greek και διαλέγεις λεξικό από τη λίστα. προσωπικά έχω βάλει το [orthos](https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/orthos-greek-speller-dictionary-and-thesaurus) .

… Όχι, `index`είναι απλά ένα όνομα που έχει εκχωρηθεί για να δείξει το δείκτη. Πρακτικά και οι δύο τύποι είναι ίδιες. [εικόνα] gnutechie:

ισως το sudo δεν παιζει και καλη μπαλα με τετοιες εντολες

ας λύσουμε το μυστήριο. το sudo δουλεύει για μια μόνο εντολή. μα μία δεν είναι εύλογα θα αναρωτηθείς; όχι αν ξέρεις ένα βαθιά κρυμμένο “μυστικό”. οι ανακατευθύνσεις είναι πίπες (δηλαδή pipes/σωλήνες, αλλά έτσι δεν θ… τι συμφέρει οικονομικά στις μέρες μας δεν το ξέρει κανείς. πάντως την θέρμανση στα σπίτια μας δεν την θέλουμε για να κάνουμε οικονομία αλλά για να διαφοροποιήσουμε τις συνθήκες χειμωνιάτικα, μέσα στο σπίτι από αυτές που επικρατούν έξω στον δρόμο. αλλά έτσι που έχουμε καταντήσει, συχνά αναρωτιόμαστε όχι μόνο για την θέρμανση αλλά και για το φαΐ αν συμφέρει οικονομικώς να φάμε ή όχι. πάντως για το φαΐ οι περισσότεροι προτιμούν το ατομικό ή οικογενειακό παρά το ομαδικό όπως αυτό των κοινωνικών συσσιτίων. τρουλλινός γιώργος , υδραυλικός , αθήνα , αττική , 6932860310. οι μαντεμένιοι σωλήνες αποχέτευσης είναι έξω από το μπάνιο και για προληπτικούς λόγους ή επειδή έχουν τρυπήσει μπορείτε να τους αλλάξετε οπότε θέλετε. μέσα στο μπάνιο υπάρχουν άλλοι σωλήνες αποχέτευσης από μολύβι που μετά από τόσα χρόνια καλό είναι να αντικατασταθούν και αυτές. τρουλλινός γιώργος , υδραυλικός, αθήνα, αττική, 6932860310.