کاربرد either
we don’t laugh or play music or fly kites in cemeteries either.

توی پرسش و پاسخ ها گفته شده که niether و either برای جلوگیری از تکرار میان

اما اینجا که تکرار نداریم وایا اگر دراین جمله نمیومد غلط میشد؟

این تاپیک مربوط به درس« [درسنامه واژه ها](https://zapp.ir/p/part/42110/) » در نرم‌افزار [«زبانشناس»](https://zapp.ir) است. دوره: « [دروس پایه ی …](https://zapp.ir/p/part/42000/)
[تصویر]

[either ساختار](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/41912/2) [سوال](/c/help/question/29)

سلام وقتی بخواییم مخالفتمون رو درمورد یک چیز نشون بدیم که بگیم من نیز مخالفم از either یا neither استفاده می کنیم. هر دوتاشون یک معنا و مفهوم دارن ولی فعلی که با either میاد منفی هست و either آخر جمله قرار میگیره اما فعلی که با neither میاد مثبت …
> 
> ain't= am not, is not, are not, has not, have not
> 
> 
> 


کاربرد نفی دوگانه (double negation) از لحاظ گرامری صحیح نیست، ولی استفاده می‌شه. برای تأکید روی منفی‌بودن فعل جمله استفاده میشه. 


هیچی پول ندارم. In spite of and despite of can be used interchangeably and the only difference is the preposition "of".


این دو واژه از نظر معنا یکسان بوده و می توانند به جای یکدیگر بکار روند ، و تنها تفاوت آنها در حرف اضافه «of» می باشد.
هر دو‌ واژه به معنای علیرغم بوده و برای بیان مغایرت استفاده می شوند.




The students went to the planetarium in spite of the rain.
  

The students went to the planetarium despite the rain. سلام

صحبتتون صحیح نیست

بهتره اشتفاده نشود گاهی بله و گاهی نه باید وقف نامه را ببینید این را که در کانال توضیح داده ایم ﺷﺎﯾﺪ دﻟﯿﻞ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻌﺎدﻟﯽ ﺑﺮاش ﭘﯿﺪا ﻧﮑﺮدﯾﻦ اﯾﻦ ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ اﺻﻼ ﻣﺎ ﺑﺮاش ﻣﻌﺎدل اﺻﻄﻼﺣﯽ ﻧﺪارﯾﻢ؟ اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ ﻓﻘﻂ ﯾﻪ ﺣﺪﺳﻪ.ﻗﻔﺴﻪ ﻫﺎي ﮐﺘﺎب رو دﯾﮕﻪ ﭼﺮا ﻣﯽ ﻧﺪازي دور؟ ﺑﻌﺪا ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯽ ازﺷﻮن واﺳﻪ ﭼﯿﺪن ﯾﻪ ﭼﯿﺰ دﯾﮕﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯽ.ﭼﺮا ﮐﻞ ﭘﺮوژه رو ﺑﻨﺪازﯾﻢ دور؟ ﺑﯽ ﺧﯿﺎل! ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﯾﻪ اﯾﺮاد ﮐﻪ ﮐﻞ ﭘﺮوژه رو دور ﻧﻤﯽ ﻧﺪازن.


ترجمه صحیح: اومدن و ابروش رو درست کردن ولی چشم رو کور کردن


ترجمه اشتباه یا غلط: تر و خشک را باهم سوزاندن ولی هرکی یه چیزی گفتا!😄😄😄  

  

خلفی یعنی جفت عقبه...کلا کلمه اش به معنی عقب و پشت و ...  

پس مشکلی نیست و بهتره  

  

ولی قدامی یعنی جفت جلوئه و چون جلوئه یا به عبارتی جفت پایینه خطرناک تره سلام \nهمچنانکه فرمودین در حیطه کاری بنده نمیباشد \nبا عذر خواهی مجدد [`string`](https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/csharp/language-reference/keywords/string)یک نام مستعار برای[`System.String`](https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.string)در سی شارپ هست.

بنابراین از نظر فنی، هیچ تفاوتی بین این دو وجود نداره. درست مثل [`int`در مقابل `System.Int32`](https://stackoverflow.com/questions/62503/c-int-or-int32-should-i-care)

هر زمان که به یک شی اشاره داری به طور کلی توصیه می شه که از نظر دستور کار از `string` استفاده کنی.

مثال


```
string place = "world";

```
در طرف مقابل، من فکر می کنم به طور کلی بهتره زمانی که به ویژه به یک کلاس اشاره داری از `String`استفاده کنی.

مثال


```
string greet = String.Format("Hello {0}!", place);

```
این همون شیوه ای که مایکروسافت [در مثال هاش](https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.string.format#examples) ازش استفاده می کنه سلام


از هر دوی j و  zh  برای نشون دادن ژ در زبان انگلیسی استفاده میشه.


برای کلماتی که اسم خاص هستند(مثله اسم افراد و اشخاص) میتونین از هر دوشون هم استفاده کنین ولی اولویت با zh هست. همونطوری که تو رسانه های خارجی احمدی نژاد رو ahmadinejad می نوشتن. ولی برای کلماتی که اسم خاص نیستند **باید** از zh استفاده کنین. مثله همین واژه که فرمودین. در کل برا اسما هم بهتره از zh استفاده بشه چون اگه دقت کنین اسامی چینی رو تو انگلیسی با zh می نویسن و ژ تلفظ میکنن. همچنین zh به عنوان digraph (دو حرفی که با هم یه صدا میدن مثله همین zh و sh و…) حرف ژ در فارسی معرفی شده.



> 
> ⟨**zh**⟩ represents the voiced postalveolar fricative (/ʒ/), like the ⟨s⟩ in *pleasure*, in Albanian and in Native American orthographies such as Navajo. It is used for the same sound in some English-language dictionaries, as well as to transliterate the sound when represented by Cyrillic ⟨ж⟩ and **Persian ⟨ژ⟩** into English; though it is rarely used for this sound in native English words (perhaps the only one being *zhoosh*).
> 
> 
> 


اینم بگم اینکه شاید واژه از واج میاد نمیتونه تاثیر تو تصمیم ما بذاره همونطور که “فیروز” از “پیروز” میاد و معرب اون هست ولی ما وقتی میخواهیم به انگلیسی بنویسیم phirouz نمی نویسیم و مینویسم firouz.


موفق باشین سلام\nاواخر بهتره به هپارین تبدیل شه\nسرارین