Πώς μπορώ να μεταφράσει XML από το ένα σχήμα στο άλλο;




Θέλω να μεταφράσει τα έγγραφα XML με ένα συγκεκριμένο σχήμα σε ένα άλλο σχήμα. Ξέρω ότι τόσο τα παλαιά και τα νέα σχήματα ...


Είμαι σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει τη βιβλιοθήκη xml.dom python, καθώς και μετάφραση γραμμή προς γραμμή.


Οποιεσδήποτε ιδέες για το πώς να πάει για αυτό; Οποιαδήποτε εργαλεία και βιβλιοθήκες σε άλλες γλώσσες που θα μπορούσε να γίνει αυτό πιο εύκολο / πιο αποτελεσματική.


Ευχαριστώ!
Θα μπορούσατε να δημιουργήσει ένα XSLT για να κάνω αυτή τη δουλειά για σας. XSLT έχει σχεδιαστεί ειδικά για τη μετάφραση των δεδομένων XML σε κάποια άλλη μορφή κειμένου, συμπεριλαμβανομένων των XML. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με XSLT, συστήνω [W3 σχολεία](http://www.w3schools.com/xsl/default.asp) .
**Για την «ορθογραφία λάθος» μέρος (Μήπως εννοείτε)**


* Θα μπορούσατε να κάνετε κάποια `LIKE`ερωτήματα στο db π.χ. `LIKE %j%e%a%n%s%`, αλλά αν θέλετε να το κάνετε καλά, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια βιβλιοθήκη αναζήτησης όπως αυτό:


	+ <https://github.com/TomLingham/Laravel-Searchy>
	+ <http://tnt.studio/blog/did-you-mean-functionality-with-laravel-scout>



> 
> Μπορείτε να δημοσιεύσετε το αρχείο ρυθμίσεων στον κατάλογο της εφαρμογής σας και να παρακάμψετε τις ρυθμίσεις, εκτελώντας php τεχνίτη πωλητή: δημοσιεύει για να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις στο φάκελο config σας όπως searchy.php
> 
> 
> Μπορείτε να ορίσετε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης που θα χρησιμοποιηθεί για τις αναζητήσεις στο αρχείο ρυθμίσεων. Οι επιλογές σας (στην παρούσα φάση) είναι: ασαφή, απλό και Levenshtein.
> 
> 
> Μπορείτε επίσης να παρακάμψετε αυτές τις μεθόδους, χρησιμοποιώντας την ακόλουθη σύνταξη κατά την εκτέλεση μιας αναζήτησης:
> 
> 
> 


Με τον καθορισμό [Levenshtein απόσταση](https://en.wikipedia.org/wiki/Levenshtein_distance) μπορείτε να finetune πόσο μακριά μια λέξη μπορεί να είναι.


* Αν χρειάζεστε καλύτερη απόδοση θα πρέπει να εξετάσει κάτι σαν `solr`ή `elasticsearch`για το έργο αυτό.


<https://wiki.apache.org/solr/SpellCheckComponent>
<https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/query-dsl-fuzzy-query.html>


**Για το τμήμα μετάφρασης**


Απλά θα πρέπει να έχει ένα λεξικό έτοιμο σε βάση δεδομένων ή εντοπισμό των αρχείων σας και εκτελέστε το χαμηλότερο σημείο εισόδου και αυτό. Αναμείνετε υψηλή φορές υπολογιστών τόσο για τη διόρθωση ορθογραφίας και της μετάφρασης στον κώδικά σας. Ενώ μόδας, η λέξη-κλειδί κόλπο αναθεώρηση ενημερώνει μόνο το αρχείο όταν έχει αλλάξει σε αυτή την αναθεώρηση - αν δεν αλλάξει το αρχείο, τότε θα συνεχίσει να αντικατοπτρίζει την παλιά αναθεώρηση.


Αν θέλετε το λογισμικό να αντανακλά πάντα το συνολικό αριθμό αναθεώρησης, τότε θα πρέπει να σκαλίζω το [σχετικό SVN καταχωρήσεις αρχείο](http://svnbook.red-bean.com/en/1.1/ch08s03.html) και αποσυμπιέστε το, το οποίο δεν είναι πάρα πολύ δύσκολο (αυτό είναι ένα αρχείο XML).


Wikipedia το κάνει αυτό στη [σελίδα τους εκδοχή](https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Version) για να δείξει την αναθεώρηση του λογισμικού που τρέχει ζωντανά? [ο κώδικας είναι εδώ](https://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/phase3/includes/specials/SpecialVersion.php) - αναζητήστε το **getSvnRevision ()** μέθοδο. πας πάνω στο μενού στην επιλογή tools (3η από το τέλος) → language (4η στο dropdown) → more dictionaries online … (5η - τελευταία).

εκεί θα σε πάει σε αυτή τη σελίδα [με λεξικά](https://extensions.libreoffice.org/?tags%5b0%5d=50)

κάνεις αναζήτηση με τη γλώσσα που θες π.χ. greek και διαλέγεις λεξικό από τη λίστα. προσωπικά έχω βάλει το [orthos](https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/orthos-greek-speller-dictionary-and-thesaurus) .

… κάτι έχει γίνει λάθος στην περίπτωσης σου διότι αυτή η μετάφραση χρησιμοποιείται σε αρκετές επαγγελματικές εγκαταστάσεις εταιρειών (με εξαίρεση κάποιες περιπτώσεις που είναι custom μεταφράσεις εξειδίκευσης π.χ. ιατρεία, οδοντιατρεία, δικηγορικά γραφεία και δεν είναι online) εντάξει, όλα καλά. το θέμα λύθηκε. η απορία όμως έμεινε.

**τι έκανα:text

άλλαξα τα repos σε testing. αυταααα… ευχαριστώ όλους για την συμπαράσταση!! ευχαριστώ και το [linux-user.gr](http://linux-user.gr) γιατί υπάρχει. αν εννοείς μουσικα video τοτε youtube-dl με καποιο frontend οπως το [youtube-dl-gui](https://github.com/mrs0m30n3/youtube-dl-gui) ή το [clickgrab](https://download.clipgrab.org/clipgrab-3.9.6-x86_64.appimage) πιστευω θα σε βολεψουν.

αν εννοεις και με μετρατροπη σε mp3 τοτε και αυτο το υποστηριζουν τα εν λογω frontends αρκει να αλλαξεις το ειδος του αρχειου που σωζεις σε καθε περιπτωση.

ελπιζω να βοηθησα <p>μπορείτε στην πραγματικότητα να συγκρίνετε τα αρχεία εγγενώς στο sublime text.</p><ol> <li>μεταβείτε στο φάκελο που περιέχει τους μέσω <code>open folder...</code> ή σε ένα έργο</li> <li>επιλέξτε τα δύο αρχεία (π.χ. κρατώντας το <kbd>ctrl</kbd> σε windows ή <kbd>⌘</kbd> στο macos) που θέλετε να συγκρίνετε στην πλαϊνή γραμμή</li> <li>κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε την επιλογή <code>diff files...</code>.</li> </ol><p><img src="https://i.stack.imgur.com/ggzag.png" width="500"></p> Στο λινκ <https://www.duolingo.com/translations>


αλλα δεν υπαρχουν από ή προς Ελληνικά ακόμα. τελικα κατι καταφερα χαρη στο ‘‘xorg-x11-utils xdotool’’. :slightly\_smiling\_face:

(σε wayland δεν πρεπει να δουλεψει).

ubuntu:

sudo apt install xbindkeys x11-utils xdotool

fedora:

sudo dnf install xbindkeys xorg-x11-utils xdotool

(για ποντικι με 6+ πληκτρα.)

δημιουργια ενος (κρυφου) αρχειου σ… ok κοιτα… για εναν streaming server 2 λυσεις υπαρχουν. η κανεις transcoding και το στελνεις μεσω rtmp ή το κανεις μεσω https. αυτο που δεν μπορεις να κανεις με εναν streaming server ειναι να το κανεις mount σε κανονικο gnu/linux mountpoint. στο kodi ομως μπορεις να κανεις “mount” το directory του ht…