northern and southern آخر آن چیزی که ern هست چرا اضافه میشه؟
این تاپیک مربوط به درس« [شتاب دهنده ی تسلط الف](https://zapp.ir/p/part/30152/) » در نرم‌افزار [«زبانشناس»](https://zapp.ir) است. دوره: « [داستان های واقعی](https://zapp.ir/p/part/30000/) » فصل: « [سرنوشت یا شانس؟](https://zapp.ir/p/part/30005/) »
یه پسونده به معنی «در جهتی یا سمتی بودن» چیزی نیست که برا همه کلمه ها استفاده بشه. مثل خیلی دیگه از پسوندها.

توی فارسی هم بالاخره تغییر این مدلی میدیم تو کلمه ها. ممکنه بگیم شمال، بعد بگیم مرز شمالی/جنوبی که خیلی معادل دقیق نیست ولی برای مثال گفتم.

خیلی حساس نشید رو این چیزا. کم کم یاد میگیرین با …
سلام\nاواخر بهتره به هپارین تبدیل شه\nسرارین انواع ترکیب ها در زبان عربی:


ا. ترکیب وصفی (موصوف + صفت)


1. ترکیب اضافی ( مضاف + مضاف الیه)
2. ترکیب ترکیبی (مضاف / موصوف + مضاف الیه + صفت)


راه تشخیص هریک از ترکیب های فوق، از دو روش امکان پذیر است: یک. ترجمه. دو. شکل ظاهر. در ادامه هرمورد را از هردو جهت به طور جداگانه بررسی خواهیم کرد.


**ا. ترکیب وصفی (موصوف + صفت)**


موصوف در **ترجمه** کلمه ای است که ویژگی آن، بیان می شود. و صفت، ویژگی موصوف را شامل خوبی، بدی، کوچکی، بزرگی، زشتی، زیبایی و .... بیان می کند.


**مثال)** الصفُّ الکبیرُ : کلاس بزرگ. در این جمله، الصف: موصوف، الکبیر: صفت است.


البته جهت اطمینان از تشخیص موصوف و صفت، می توانیم به صفت «تر» اضافه کنیم. اگر معنادار بود، یقیناً موصوف و صفت است. مثلا در مثال مذکور، اگر بگوییم: «کلاس بزرگ **تر**» عبارتی معنادار خواهیم داشت.


اما اگر ترکیبی به ما داده شد که ترجمه ی آن برای ما مشکل بود، می توانیم از **ظاهر** ترکیب، به نقش آن پی ببریم: موصوف و صفت، کلماتی هستند که از نظر (مذکر و مونث)، (حرکت حرف آخر) ، (ال یا تنوین) ، (مفرد و مثنی و جمع) دقیقاً عین هم هستند:


**مثال)** الطعامُ اللذیذُ - شجرهٌ باسقهٌ - حَرَمَینِ شَریفَینِ.


**2. ترکیب اضافی ( مضاف + مضاف الیه)**


اگر به مضاف و مضاف الیه در **ترجمه** ، «تر» اضافه کنیم، معنایی ندارد. و مضاف الیه بیانگر ویژگی کلمه نیست. بلکه بخشی از ترکیب است.


**مثال)** بابُ الغُرفهِ: درِ اتاق. در این جمله، اگر بگوییم: درِ اتاق **تر** ، ترکیبی بی معنا خواهیم داشت. و از طرفی کلمه ی اتاق بیان گر ویژگی در نمی باشد. پس: باب: مضاف، و الغرفه : مضاف الیه است.


اما **ظاهر** ترکیب اضافی، از هیچ نظر (مذکر و مونث)، (حرکت حرف آخر) ، (ال یا تنوین) ، (مفرد و مثنی و جمع)، مضاف و مضاف الیه مثل هم نیستند. و مضاف الیه همیشه مجرور ( ِ ٍ ینِ ینَ) است. اما مضاف، طبق نقش خود در جمله حرکت می پذیرد.


ساختار ترکیب اضافی به دو شکل است: 


1.اسم + اسم: مفتاحُ البَیتِ. (مفتاح: مضاف. البیتِ : مضاف الیه و مجرور)


اسم + ضمیر : مِفتاحُنا. (مفتاح : مضاف . نا : مضاف الیه و مجرور محلا)


**3. ترکیب ترکیبی (مضاف / موصوف + مضاف الیه + صفت)**


در ترکیب های ترکیبی، ساختار ترکیب، همیشه بدین شکل و ترتیب است: اسم + ضمیر + صفت.


که اسم در اول ترکیب، هم موصوف و هم مضاف است. و ضمیر، همیشه مضاف الیه است. و کلمه ی پس از آن، صفت می باشد.


**مثال)** عبادنا الصالحین. (عباد: موصوف و مضاف / نا : مضاف الیه / الصالحین : صفت)


چیزی که در این ترکیب ها مهم است، ترجمه ی صحیح آنهاست. که اول اسم را ترجمه کنیم و بعد صفت را. و در آخر، مضاف الیه (ضمیر) ترجمه می شود : بندگان شایسته ی ما.


**نکات الحاقی بحث:**


1. اگر کلمه ای مختوم به (یّ نسبت ) بود، حتما صفت است: اَثَرٌ تاریخیٌّ. چون کلمه ی تاریخ، مختوم به (یّ نسبت ) است، نقش صفت دارد و اثرٌ موصوف آن است.


2.رنگها همیشه نقش صفت دارند: اخضر: سبز، ابیض: سفید، احمر: قرمز، و ... : رُمانٌ اَحمر: انار قرمز. (رمان: موصوف . احمر: صفت)


3.مضاف هرگز نمی تواند تنوین ( ً ٍ ٌ) و (ن) جمع مذکر سالم و مثنی بگیرد: طالبین الصف غلط است و صحیح آن: طالبی الصف است. فاکههٌ البُستانِ غلط است و صحیح آن : فاکههُ البستانِ است.


4.موصوف و مضاف، نقش محسوب نمی شوند. بلکه کلمه ای که موصوف یا مضاف است، می تواند هر نقش دیگری در جمله داشته باشد. اما صفت و مضاف الیه، نقش هستند: ذَهَبتُ الی حَفلَهُ الزَّواجِ. (حفله: مضاف و مجرور به حرف جر / الزواج: مضاف الیه)


5.هر اسمی مجرور بود، اما جارو مجرور نبود، یعنی قبل از آن، یکی از حروف جر (الی، علی، ب، ل، فی، عن، من ...) نیامده بود، مضاف الیه است.


1. هریک از این ترکیب ها می توانند در جمله آیند. و الزامی ندارد که مجزا باشند: طَرَقَ حَمیدٌ بابَ المَدرَسَهِ. (باب: مفعول و مضاف. المدرسه: مضاف الیه)


7.امکان دارد، موصوف و صفت در جمله از هم فاصله داشته باشند اما مضاف الیه معمولا بالافاصله بعد از مضاف می آید. معمولا برای تاکید استفاده میشه سلام


از هر دوی j و  zh  برای نشون دادن ژ در زبان انگلیسی استفاده میشه.


برای کلماتی که اسم خاص هستند(مثله اسم افراد و اشخاص) میتونین از هر دوشون هم استفاده کنین ولی اولویت با zh هست. همونطوری که تو رسانه های خارجی احمدی نژاد رو ahmadinejad می نوشتن. ولی برای کلماتی که اسم خاص نیستند **باید** از zh استفاده کنین. مثله همین واژه که فرمودین. در کل برا اسما هم بهتره از zh استفاده بشه چون اگه دقت کنین اسامی چینی رو تو انگلیسی با zh می نویسن و ژ تلفظ میکنن. همچنین zh به عنوان digraph (دو حرفی که با هم یه صدا میدن مثله همین zh و sh و…) حرف ژ در فارسی معرفی شده.



> 
> ⟨**zh**⟩ represents the voiced postalveolar fricative (/ʒ/), like the ⟨s⟩ in *pleasure*, in Albanian and in Native American orthographies such as Navajo. It is used for the same sound in some English-language dictionaries, as well as to transliterate the sound when represented by Cyrillic ⟨ж⟩ and **Persian ⟨ژ⟩** into English; though it is rarely used for this sound in native English words (perhaps the only one being *zhoosh*).
> 
> 
> 


اینم بگم اینکه شاید واژه از واج میاد نمیتونه تاثیر تو تصمیم ما بذاره همونطور که “فیروز” از “پیروز” میاد و معرب اون هست ولی ما وقتی میخواهیم به انگلیسی بنویسیم phirouz نمی نویسیم و مینویسم firouz.


موفق باشین این جلسه از دوره راکت رو ملاحضه بفرمایید
https://roocket.ir/series/whats-new-in-laravel-8/episode/3 krakenjs یک ابزاره که ویژگی های مختلفی به پروژه expressjs شما میده . که از مستندات می تونید بفهمید چه ویژگی های رو
و در مورد warning پایینی تنها کافیه این option رو به کد زیر اضافه کنید حل میشه.
 mongoose.connect('mongodb://localhost/db',{ usenewurlparser: true }); بله\n\nمراجعه کنید ببینید **تونل زدن** مال زمانیه که یک تیم **قهرمان** میشه توی فوتبال.


نشنیدم برای سایر ورزش ها هم باشه، ولی توی فوتبال به این صورته که مثلا تیم استقلال با پرسپلیس بازی داره و بازی فینال هم هست و نهایتا استقلال برنده میشه.


در اون صورت تیم پرسپلیس در دو ردیف رو به روی هم می ایستن و شروع میکنن به تشویق کردن تیم استقلال و مربیای استقلال. بعد تیم استقلال میاد از بین این دو ردیفی که تیم پرسپلیس براشون ساختن رد میشن و میرن که جایزه (کاپ) رو بگیرن. 


در این مواقع میگیم که تیم پرسپلیس برای تیم استقلال تونل زده.. سوال خیلی خوبیه.

در ابتدا باید بگم که توضیحات قبلی من ایراد داشت چون بر اساس استاندارد c++ نتیجه تمام مثال‌های بالا نامعین است.

دو مفهوم وجود داره: تقدم عملگرها operator precedence و ترتیب بررسی (یا ارزیابی) order of evaluation

این دو با هم دیگه فرق دارن.

عملگری که تقدم بالاتری داره الزاما اول ا… سلام. این جمله به شکل معلوم ترجمه نمی شه. یعنی develop شدن کاری نیست که خود ورزشکارها انجام بدن بنابراین نمی تونیم بگیم ورزشکاران افزایش می دهند و ...  

  

ورزشکاران بر جسمشان حس تسلط پیدا می کنند.  

  

حس تسلط بر جسم در ورزشکاران پیدا می شود / به وجود می آید / پدید می آید.  

  

(توجه کنید که در اینجا "پیدا کردن"، "به وجود آمد" و ... کاری نیست که خود ورزشکار به طور آگاهانه انجام بده)