Čeština v Zoneru



Dobrý den přejí všem. Prosím o radu. Kde je možné a jestli to vůbec existuje čeština do zoner-photo-studio-free-13 neumím vůbec anglicky, Děkuji za jakoukoliv dobrou radu.
Na úpravu obrazu a zvuku stačia anglické výrazy. Treba sa ich raz naučiť a už nikdy ťa nezaskočia ostatné programy.
Když si nahoře na liště kliknete na vlaječku vedle své ikonky a vyberete Přidat nový kurz, zobrazí se vám tahle stránka: <https://www.duolingo.com/courses>


Vpravo nahoře si vyberte jiný základní jazyk (třeba tu ruštinu) a zobrazí se vám nabídka možných kurzů pro ten jazyk. Klikněte na ten, který chcete (třeba tu němčinu) a Duolingo se vám přepne do ruštiny.


Kurz angličtiny pro česky mluvící pak ve svém profilu neuvidíte (Duolingo neumí zobrazovat kurzy z různých základních jazyků), ale nebojte se, o pokrok nepřijdete. Stejným způsobem se potom můžete zase přepnout zpátky. Za sebe doporučuji tuhle učebnici - neoluxor.cz/ucebnice/eng-grammar-in-use-4e-with-answ--167023/

Bohužel nesplňuje váš požadavek vysvětlení v češtině, ale gramatika je vysvětlena velmi jednoduchou angličtinou, kde by neměl být problém + doplněná ilustrujícími obrázky. Možná si teď říkátem že to není nic pro vás, ale zkuste se na ni podívat třeba v knihkupectví. 

Česky je vysvětlena Angličtina (nejen) pro samouky - [databazeknih.cz/...](http://www.databazeknih.cz/knihy/anglictina-nejen-pro-samouky-klic-104090,) ale mi to třeba moc nevyhovovalo, ale asi váš požadavek to plnit bude. Opět se zkuste podívat.

A otázka slovníku - co od něj čekáte? Očekávám, že tam chcete vyhledávat něco na co narazíte v učebnici a nevíte. Taky myslím stačí "běžný slovník", nic spešl. Dělá jich řada firem celou řadu - osobně doporučuji ilustrovaný slovník, mám Fraus a je super (hlavně ilustrace, kde je k něčemu třeba popis částí). Nicméně pro spoustu věcí třeba stačí takový www.databazeknih.cz/knihy/kapesni-anglicko-cesky-cesko-anglicky-slovnik-89776 Nikdo tady nema uroven 100%. Nejvyssi je priblizne 76%. Pro dalsi pokrok v anglictine doporucuji zakoupit v obchode s Lingoty Cviceni na cas. Pokud zvladnete po sobe 5x 20XP muzete rici, ze uz se tady dal nemate co naucit. Pro cviceni muzete zkusit take kurz CZE - ENG (kliknout na vlajecku u sveho jmena a pridat kurz). Jsou zde i dalsi jazyky, ovsem nejsou z CZE, ale vetsina jich je z ENG, nebo dalsich jazyků. Dalsi posilovani jiz neni barevně odliseno. Nejvyssi mozna je zlata a plny ukazatel zdravi. Obávám se, že na této české diskuzi Duolinga vám s tímto problémem nebude moci nikdo pomoct. Ohledně aplikace se budete muset obrátit na vývojáře, nejlépe v obchodě, kde jste aplikaci zakoupil. **Nová verze programu (v.4.06) je ke stažení, jde o důležitou aktualizaci v důsledku změny na straně Duolinga. Znovu zprovozňuje automatické vyplňování českých vět. Obsahuje také drobná vylepšení, například optimalizované zpracování dat. Inicializace po spuštění programu bude tak o něco rychlejší.** 


**Stahujte zde:**


**<https://forum.duolingo.com/comment/34137897>**


Stačí stáhnout novou verzi programu, rozkliknout a zkopírovat jen soubor duolingo.exe do vašeho adresáře s programem. Všechno ostatní můžete nechat tak, jak je. Použijte ale soubor ze správného adresáře, podle toho, jestli používáte Chrome nebo Firefox variantu. Samozřejmě můžete použít i celou novou složku. Pokud jde o procvicovani slovicek tak na Memrise je seznam slovicek z Duolingo kurzu Anglictiny: 


"Duolingo Czech - English Vocabulary"


<http://www.memrise.com/course/535745/duolingo-czech-english-vocabulary/> třeba [webshare.cz/...](http://webshare.cz/#/file/7822Rv5r04/filmy-by-boos-svatba-mezi-citrony-cz-dabing-avi) píše to CZ dabing,ale jde o slovenský,cz jsem nikde nenašel Dobrý den, viz. např.:


<https://forum.duolingo.com/comment/31139057>


<https://forum.duolingo.com/comment/29996574>


Nejlépe s tímhle:


<https://forum.duolingo.com/comment/41960494> Z češtiny je dostupná pouze angličtina a jiný kurz nevzniká. Ikdyby na něm začal teď někdo pracovat, tak finální verze bude asi tak za 2 roky. <p>neexistují žádné barvy, které by neměly být použity, ale existují kombinace, které nejsou užitečné, pokud jde o estetiku a snadné vnímání nebo nevhodné použití barvy, která se střetává s kulturně přijímanými symboly.</p><p>nezapomeňte zkontrolovat, že barva slepá nebude mít potíže s vaším uživatelským rozhraním a že použití barvy pro kódování informací se provádí pouze redundantně (pokud barvu odeberete, lidé mohou snadno použít uživatelské rozhraní).</p><p>doporučuji <em> <a href="http://www.goodreads.com/book/show/3239938-visual-thinking-for-design">ware's visual thinking for design</a> </em> jako dobrou knihu, která zahrnuje slušné množství teorie barev a její aplikaci.</p><p>jako praktickou zkratku pro zjištění mnoha problémů si prohlédněte své uživatelské rozhraní v odstínech šedé (nebo proveďte počáteční návrh bez barvy) a zjistěte, zda se v uživatelském rozhraní nenacházejí nějaké problémy s používáním barev.</p>