Facebook - u některých příspěvků nefunguje automatický překlad



Dobrý den, na Facebooku sleduji média jako The New York Times, CNN, NFL, NHL, USAgov, a jiné. Na svém účtu mám nastavený automatický překlad příspěvků do češtiny. U některých se příspěvky přeloží do češtiny a skryje se text v původním jazyce, u jiných příspěvků se text nepřeloží a zobrazí se tlačítko Zobrazit překlad.Je možné automatický překlad nastavit na všechny příspěvky, abych nemusel klikat na tlačítko "Zobrazit překlad"?
Není to možné. Facebook je prolezlý chybami a různé věci tam nefungují správně.
<p>vytvořil jsem plugin, který dělá něco podobného (tzv. multisite post display <a href="https://wordpress.org/plugins/multisite-post-reader/">https://wordpress.org/plugins/multisite-post-reader/</a> ). zobrazuje příspěvky ze všech podstránek.</p><p>kód tam může být užitečný pro to, co děláte. jste vítáni kopat do něj a používat kód pomoci s vaším projektem. (koneckonců jsem použil útržky kódů jiných lidí, abych to vytvořil.)</p><p>napsal jsem to poté, co jsem udělal multisite media display, protože jsem chtěl způsob, jak zobrazit média z podřízených stránek na jedné stránce, a nemohl jsem najít žádný plugin, který by to dělal. oba programy byly užitečné pro sledování odeslaných médií a obsahu z mého multisite.</p><p>volný, open source, a to vše. doufám, že je to užitečné.</p> <p>historicky jsem udržoval mnoho implementací mediawiki, kde tomu tak je (tj. <code>^/wiki/</code>), a po přechodu na konfiguraci přepisu <code>^/</code> jsem nezaznamenal žádné rozdíly v hodnocení, které bych připsal změně ve schématu uri - pokud je aplikováno jednotně, nedělal bych si s tím starosti.</p> <p>prostě jsem rychle prohledal koncept reblogu, protože jsem jistě nikdy nepoužil tumblra a netušil jsem, o čem mluvíte. po přečtení trochu o tom začalo to znít velmi dobře ...</p><p>většina blogů dnes umožňuje přidat retweet (twitter), like (facebook) nebo sdílet toto (obecné) tlačítko přímo na příspěvek. ty jsou velmi specifické pro síť a jsou určeny přímo pro api různých sociálních sítí a aplikací pro crowdsourcing. tumblr, protože provozují stručnou síť blogů, udělali totéž. tlačítko reblog vám umožňuje rychle překládat obsah na vašich vlastních stránkách v síti tumblr. as <a href="http://newcritics.com/blog1/2008/01/26/the-reblog-button/">jeden web zmínil</a> , ne příliš rozšiřitelný, ale stále docela v pohodě.</p><p>rozdíl je v tom, že každý vlastní hostovaný blog wordpress <strong> <em> je vlastní webovou aplikací </em> </strong>. takže tam není opravdu žádný způsob, jak můžete mít blog autoři postavit "podíl na vlastní self-hosted aplikace" widget na svých stránkách. naštěstí <em> existuje řešení. </em></p><h2>stiskněte toto tlačítko</h2><p>před časem, wordpress představil bookmarklet volal <a href="http://codex.wordpress.org/press\_it">stiskněte it</a> . jednalo se o útržek kódu javascriptu, který se nacházel ve vašem panelu nástrojů pro záložky, a umožnil vám rychle a snadno posílat zajímavý obsah, který jste našli online, na své vlastní stránky. od verze wordpress 2.6 byla funkce nahrazena <a href="http://codex.wordpress.org/press\_this">stiskněte toto</a> , podobný bookmarklet, který vám umožní</p><blockquote> <p>vytvořte příspěvek tak, že citujete nějaký text, obrázky a videa na libovolné webové stránce.</p> </blockquote><p>chcete-li použít stiskněte toto, přejděte do dílčího panelu nástroje a přetáhněte odkaz "stiskněte toto tlačítko" na panel nástrojů pro záložky.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/nxuak.png" alt="tools sub-panel"></p><p>když procházíte internet a najdete něco, co se vám líbí, zvýrazněte text (nebo ne a budete používat celý obsah stránky) a klepněte na tlačítko tisknout tuto záložku. zobrazí se vyskakovací okno, které vám umožní okamžitě upravovat a odesílat zobrazený obsah.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/bmlcw.png" alt="press this pop-up window"></p><p>pokud jde o zobrazování v poznámkách části blogu tumblr, to je úplně jiná otázka. hledáte velmi specifickou, vlastní integraci mezi dvěma různými platformami ... našel jsem <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp2tumblr/">jeden plug-in</a> , který automaticky odešle příspěvek na tumblr blog z wordpress, ale naposledy byl aktualizován v dubnu 2008, takže si nejsem jistý, že to bude příliš mnoho pomoci. k dispozici je také synchronizační systém nazvaný <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/tumblrize/">tumblrize</a> , který automaticky zařadí váš obsah wordpress do tumblr, aktualizuje jej, když změníte věci na wp, a aktualizujete wp kopírovat, pokud změníte věci na tumblr.</p> <p>jsem chlap, který provedl všechny prototypy v dynamickém vyhledávání google, a <strong> jsem se zúčastnil&gt; 90% uživatelských studií </strong>, které jsme provedli na googlu. (a pokusím se být neobjektivní!)</p><p>na základě našeho interního testování jsme prošli několika iteracemi prototypů. zjistili jsme, že se současnou implementací opravdu dobře fungovalo to, že účastníci studie (1) viděli výsledky, když psali, a pokračovali v klikání na to, co chtěli, nebo (2) nikdy si nevšimli nic, co se změnilo, protože lovili a klovali na klávesnici, nebo příliš zaneprázdněný pohledem na návrhy. to potvrdilo náš cíl, který by <strong> nebyl příliš rušivý </strong>. samozřejmě, když se velká část stránky změní stejně jako v instantu, uživatelé si nemohou pomoci všimnout změny; důležitá věc je, že by to nemělo zasahovat do jejich úkolu.</p><p>ano, může to pro určité dotazy znamenat, že google pro vás přemýšlí, a věci pro vás automaticky doplňovat. i když se to stává mnohem méně často, než byste si mysleli, ale nakonec si budete pamatovat živěji. pokaždé, když jste ušetřili čas tím, že nemuseli zadávat celý dotaz, nebo protože google navrhl lepší dotaz, než co jste chtěli napsat, nebo protože jste viděli rychlý náhled výsledků a rozhodli se dotaz dále upřesnit - <strong> na všechny tyto instance se snadněji zapomíná </strong>, protože očekáváte, že google tak bude fungovat. zkuste sledovat všechny případy, kdy to pro vás dobře fungovalo, a porovnejte je s tím, kolikrát vám připadalo zvláštní.</p><p>jeden z našich účastníků řekl: <strong> „našel jsem způsob, jak se zeptat na otázku, kterou jsem ani nezvažoval.“ </strong> (doslovně, ze studijního přepisu.) dynamické vyhledávání google pomáhá mnoha uživatelům lépe formulovat svůj dotaz. mnozí z nás si neumí představit, že formulace dotazů je velkým problémem, ale je to tak. instant se to snaží trochu vylepšit.</p><p>minimalizujeme také množství blikání na obrazovce při změně výsledků. vzhledem k realitě síťové latence při zasílání nové sady výsledků ze serveru klientovi se v rozhraní děje spousta černé magie, která se při přechodu výsledků snaží minimalizovat vizuální šum. například, když jsou k dispozici nové výsledky, <strong> staré zmizí rychle přechodem na šedou; naši uživatelé to zaznamenali jako silný ukazatel, že „google přemýšlí“ </strong>; bez toho by si uživatelé neuvědomili, že výsledky jsou odlišné, pokud uprostřed nové stránky výsledků nebyla velká mapa nebo velký obrázek.</p><p>zde je <a href="http://news.cnet.com/8301-30684\_3-20019652-265.html">delší popis uživatelských studií</a> , které jsme provedli.</p> <p>existují dva způsoby, jak toho dosáhnout:</p><ol> <li>pokud informace o vašem sloupci leží v uzlu, můžete ve svém uzlu použít <a href="http://drupal.org/project/computed\_field">computed fields</a> k vytvoření některých nových cck polí se všemi druhy operací uvnitř (tam kódujete přímo v php s přístupem ke všem ostatním polím pokud jste dostatečně dobrodružní, můžete také provádět dotazy a vše, co si dokážete představit.</li> <li>podobná funkčnost existuje přímo pro zobrazení, nazývá se <a href="http://drupal.org/project/views\_customfield">vlastní pole zobrazení</a> a je to v zásadě výpočetní pole pro zobrazení.</li> </ol><p>abychom to shrnuli, pokud potřebujete, aby se tyto informace objevovaly v uzlu, pak se vypočítalo pole, ne-li jen použijte vlastní pole zobrazení.</p> <p>mohl bych o tom dál podrobně hovořit, ale tady není správné fórum (bývalý poradce pro život = vzdělávání v oblasti osvojování jazyků (la) a zpoždění la).</p><p>stručně řečeno: protože funkce textu je rozhodující pro to, co děláte, nejlepší volbou je poskytnout nějaký důraz na text, aniž by to narušilo jeho čitelnost. nejjednodušší způsob, jak toho dosáhnout, je velká písmena prvního písmena každého slova, jako v prvním příkladu.</p><p>ve skutečnosti je vaše současné pořadí příkladů do značné míry v pořadí od nejlepších po nejhorší možnosti.</p><p>je zřejmé, že je třeba vzít v úvahu také grafický design stránky - ale to tu nemáme, takže můj názor je založen čistě na tom, co čtenáři nejrychleji pochopí.</p><p>(zdá se, že počáteční přístup pouze k omezení počtu titulů je stále populárnější - např. nadpis - což je škoda. západní čtenáři tento vzhled snadno spojí se začátkem věty, takže očekávají, že další text bude okamžitě následovat. ne následovat - jako ve vašem případě - způsobí chvilkovou pauzu, úpravu. trvá to jen milisekundy, ale nastane, a pokud je to možné, doporučuji se jí vyhýbat.)</p><p>všimněte si, že rahulův ne-příklad by byl v téměř každém případě tím nejhorším rozhodnutím, jaké byste mohli učinit.</p> <p>společným webovým rozhraním pro tuto úlohu je mít položky v seznamu, s možností prohledávat a třídit seznam. v pravém (posledním) sloupci je tlačítko pro úpravy, po klepnutí se řádek upraví a přepne se na dvě nová tlačítka - „uložit“ a „zrušit“.</p><p>po aktualizaci řádku nezapomeňte uživateli poskytnout zpětnou vazbu, pokud byla operace uložení úspěšná nebo ne.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/g4nz0.png" alt="enter image description here"></p> <p>ve skutečnosti je velmi snadné připojit obrázky k příspěvkům a stránkám přímo v editoru. stačí kliknout na tlačítko přidat obrázek (hned napravo od položky nahrát/vložit) a získat přístup k uživateli, který video nahrál.</p><p>můžete nahrát tolik obrázků, kolik chcete, do galerie médií pro tuto stránku a upravovat meta informace přiřazené každému. poté klikněte na tlačítko "save changes" (uložit změny) a obrázky uložte.</p><p>pokud jde o wordpress, tyto obrázky budou "připojeny" k příspěvku nebo stránce, na které jste je přidali ... není třeba jít do media gallery udělat upload. zobrazí se pouze na příspěvku nebo na stránce, pokud po nahrání kliknete na možnost vložit do pošty.</p><h3>aktualizace</h3><p>pro ty z vás, kteří to dříve nepoužívali ... můžete přistupovat k tomuto uživateli prostřednictvím těchto ikon:</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/p4bqt.png" alt="upload/insert button toolbar"></p><p>samotný uploader se objeví na stejné stránce - tuto funkci nemusíte používat nikam jinam.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/1f7wd.png" alt="screenshot of the media gallery"></p><p>můžete nahrát více obrázků najednou. buď klikněte na tlačítko "vybrat soubory" a vyberte je jeden po druhém, nebo vyberte svazek (klikněte a táhněte) a všechny se nahrají současně.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/f0num.png" alt="upload multiple images at once"></p><p>jakmile jsou obrázky nahrány, můžete je spravovat v interní galerii příspěvku nebo stránky. obrázky můžete znovu označit, měnit podrobnosti přiřazené každému z nich a přetahovat je po sobě.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/e93gp.png" alt="post media gallery"></p> <p>jednoduchým způsobem by bylo nastavit nějakou globální proměnnou na prvním spuštění widgetu a zkontrolovat ji. není-li již nastavena žádná nebo informační zpráva.</p><p>správným způsobem by pravděpodobně bylo pracovat s rozhraním a odstranit widget z dostupných, když ho přidáte do postranního panelu, ale to je cesta z mé ligy.</p> <p>jedním z nápadů může být poskytnutí vizuální zpětné vazby o tom, kde je textový kurzor. "cíl" může ukázat svou plianci (vnímavost k upuštěnému objektu), stejně jako ikona může ukazovat jeho sílu (vnímavost k přetažení).</p><p>zde je animovaná grafika pro ilustraci, kromě toho, že se při náhledu nebude animovat. :( uživatel přetáhne ikonu kalkulačky doleva.</p><p><img src="https://i.stack.imgur.com/qsahg.gif" alt="enter image description here"></p><p>vkládací paprsek (žlutý i-paprsek na obrázku) ukazuje plianci plochy - „místo, kam ikona zmizí, pokud ji nyní přetáhnete“. protože i-paprsek předvídá cíl na základě směru přetažení, i-paprsek přichytí k levému okraji stránky před tím, než tam táhne prst uživatele. to znamená, že uživatel může ikonu přetáhnout trochu brzy, <strong>aby nedošlo k posunu na jinou stránk</strong>.</p><p>aby to fungovalo dobře, na začátku přetažení by se měl vložený paprsek pravděpodobně ve výchozím nastavení objevit směrem k „uvnitř“ obrazovky (předpokládejme, že uživatel bude ve výchozím nastavení přetahovat směrem do středu obrazovky), dokud uživatel nezačne přetahovat. směrem ven, <em> off </em> stránka. podobný typ interakce může přizpůsobit stránkování podél vertikální osy.</p><p>toto je pouze jedno možné řešení. jsem si jistý, že existují další. bavte se s tím.</p>