Čeština v Anglických Vistách



Mám dotaz, lze nějak vyřešit špatné zobrazování písmen s hačky ačárky v některých programech. Mám Anglické Visty. Je ten problém ve Vistách nebo v těch programech? Díky za info
a prečo tam nedáš češtinu?
Za sebe doporučuji tuhle učebnici - neoluxor.cz/ucebnice/eng-grammar-in-use-4e-with-answ--167023/

Bohužel nesplňuje váš požadavek vysvětlení v češtině, ale gramatika je vysvětlena velmi jednoduchou angličtinou, kde by neměl být problém + doplněná ilustrujícími obrázky. Možná si teď říkátem že to není nic pro vás, ale zkuste se na ni podívat třeba v knihkupectví. 

Česky je vysvětlena Angličtina (nejen) pro samouky - [databazeknih.cz/...](http://www.databazeknih.cz/knihy/anglictina-nejen-pro-samouky-klic-104090,) ale mi to třeba moc nevyhovovalo, ale asi váš požadavek to plnit bude. Opět se zkuste podívat.

A otázka slovníku - co od něj čekáte? Očekávám, že tam chcete vyhledávat něco na co narazíte v učebnici a nevíte. Taky myslím stačí "běžný slovník", nic spešl. Dělá jich řada firem celou řadu - osobně doporučuji ilustrovaný slovník, mám Fraus a je super (hlavně ilustrace, kde je k něčemu třeba popis částí). Nicméně pro spoustu věcí třeba stačí takový www.databazeknih.cz/knihy/kapesni-anglicko-cesky-cesko-anglicky-slovnik-89776 Obávám se, že na této české diskuzi Duolinga vám s tímto problémem nebude moci nikdo pomoct. Ohledně aplikace se budete muset obrátit na vývojáře, nejlépe v obchodě, kde jste aplikaci zakoupil. Když si nahoře na liště kliknete na vlaječku vedle své ikonky a vyberete Přidat nový kurz, zobrazí se vám tahle stránka: <https://www.duolingo.com/courses>


Vpravo nahoře si vyberte jiný základní jazyk (třeba tu ruštinu) a zobrazí se vám nabídka možných kurzů pro ten jazyk. Klikněte na ten, který chcete (třeba tu němčinu) a Duolingo se vám přepne do ruštiny.


Kurz angličtiny pro česky mluvící pak ve svém profilu neuvidíte (Duolingo neumí zobrazovat kurzy z různých základních jazyků), ale nebojte se, o pokrok nepřijdete. Stejným způsobem se potom můžete zase přepnout zpátky. No, je tu vestavěný režim shell, který dělá zvýrazňování syntaxe, pokud to není již zapnutý, `M-x shell-script-mode`bude to pro vás.


Pokud jde o nástroj, aby skriptování jednodušší. Je tu [bash shell debugger](http://bashdb.sourceforge.net/) , takže pokud si program v bash, který by pomohl dost.


Samozřejmě je tu [eshell](http://www.emacswiki.org/emacs/CategoryEshell) , shell napsaný v Emacs Lisp, takže můžete získat všechny zvýraznění syntaxe byste očekávali od Lisp, automatické dokončování a Emacs LISP debugger. že je to ošklivější mi nevadí. Ale že je horší funkčnost, obslužnost, to je k zamyšlení, proč autoři jdou touto cestou.
Na velkém monitoru PC skoro nepoužitelné, takže jediná možnost je si okno prohlížeče zmenšit do středu monitoru. Snad se ozve dost lidí, aby to vrátili zpátky, případně vyřešili svůj záměr jinak než zhoršením obslužnosti pro uživatele PC. Závisí na závislost, není generický řešení.


Existují [`AC_CHECK_LIB`i `AC_SEARCH_LIBS`makra](http://www.gnu.org/software/hello/manual/autoconf/Libraries.html) , které mohou pracovat pro vás, pokud knihovny a hlavičkové soubory jsou instalovány ve standardních umístěních.


Mnoho balíčků v současné době podporuje [`pkg-config`](http://pkg-config.freedesktop.org/wiki/), nebo něco podobného, který vám umožní kontrolovat existenci knihoven, a také můžeme dodat vám překladač a linker vlajky potřebné.


S balíčky, které nepracují s AC makra a nepodporují `pkg-config`nebo podobně, pravděpodobně budete muset psát tuny skriptů sami zjistit, zda je k dispozici závislost a jaké kompilátor a možnosti spojovací to vyžaduje. A dokonce i pak je to těžké, aby to přenosné. Dobrý den, to je problém kodeků, kterých je hodně a potom nějaký film AVI přehrávat lze a jiný nikoliv (mám to takto v STB). Já to neřeším, resp. přehraji si film v PC, ale kdybych to řešit chtěl, tak si ve Format Factory zjistím u filmu, který se v STB přehrává, jaké má vlastnosti (a kodek) a podle toho bych zkusil překonvertovat film nefunkční do stejných vlastností (a kodeku). Jinak, píšete o autorádiu, ale asi to bude spíše DVD player, ne? Zdravím!

  
doplněno 25.05.18 21:16: achjo - napište nám zde, jaká je to značka a přesný typ toho autorádia (zkusíme si najít nějaké info o tom přístroji na internetu). Mě by třeba zajímalo, jak má to autorádio velkou obrazovku.

  
doplněno 25.05.18 22:58: achjo - tak jsem si ten přístroj našel na internetu a musím se přiznat, že něco takového jsem ještě neviděl - tam už snad chybí jen vodotrysk ![](). Kouknul jsem i na nějaké video na YouTube a je to pěkná mašinka (zvláště to "vyšpulení" obrazovky je efektní). No, má to umět přehrávat DivX, což jsou soubory videa s koncovkou AVI. Jenže, jak už jsem Vám psal, tak problém bude v tom kodeku, resp. ne každé video AVI se přehraje v daném přístroji. Už jsem zmínil program Format Factory, který si dohledáte a nainstalujete do PC (je zdarma a v češtině). Potom tam zkusíte film, který ten přístroj nepřehraje překonvertovat s jiným kodekem a zase jako AVI - tady Vám více neporadím, protože se to musí zkusit a výsledek potom zkusit v tom autorádiu. Nebo je další možnost překonvertovat do MPG, což je formát, který umí přehrát snad každý DVD přístroj. Zkuste si pohrát s Format Factory a snad se Vám to podaří, když už máte takový unikátní přístroj. Hodně štěstí. To už je čas na reálnou konverzaci. Ale jestli se chcete držet Duolinga, tak kurz češtiny z angličtiny má úplně jiné věty než kurz angličtiny z češtiny. **Nová verze programu (v.4.06) je ke stažení, jde o důležitou aktualizaci v důsledku změny na straně Duolinga. Znovu zprovozňuje automatické vyplňování českých vět. Obsahuje také drobná vylepšení, například optimalizované zpracování dat. Inicializace po spuštění programu bude tak o něco rychlejší.** 


**Stahujte zde:**


**<https://forum.duolingo.com/comment/34137897>**


Stačí stáhnout novou verzi programu, rozkliknout a zkopírovat jen soubor duolingo.exe do vašeho adresáře s programem. Všechno ostatní můžete nechat tak, jak je. Použijte ale soubor ze správného adresáře, podle toho, jestli používáte Chrome nebo Firefox variantu. Samozřejmě můžete použít i celou novou složku. <p>neexistují žádné barvy, které by neměly být použity, ale existují kombinace, které nejsou užitečné, pokud jde o estetiku a snadné vnímání nebo nevhodné použití barvy, která se střetává s kulturně přijímanými symboly.</p><p>nezapomeňte zkontrolovat, že barva slepá nebude mít potíže s vaším uživatelským rozhraním a že použití barvy pro kódování informací se provádí pouze redundantně (pokud barvu odeberete, lidé mohou snadno použít uživatelské rozhraní).</p><p>doporučuji <em> <a href="http://www.goodreads.com/book/show/3239938-visual-thinking-for-design">ware's visual thinking for design</a> </em> jako dobrou knihu, která zahrnuje slušné množství teorie barev a její aplikaci.</p><p>jako praktickou zkratku pro zjištění mnoha problémů si prohlédněte své uživatelské rozhraní v odstínech šedé (nebo proveďte počáteční návrh bez barvy) a zjistěte, zda se v uživatelském rozhraní nenacházejí nějaké problémy s používáním barev.</p>