  msgstr ""
  
  msgid "yes,no,maybe"
  msgstr ""
  
  #, python-format
  msgid "%(size)d byte"
 
</s>
msgid "Year"
msgstr ""

msgid "Month"
msgstr ""

msgid "Day"
msgstr ""

  msgstr ""
  
msgid "Year"
msgstr ""

msgid "Month"
msgstr ""

msgid "Day"
msgstr ""

  msgid "yes,no,maybe"
  msgstr ""
  
  #, python-format
  msgid "%(size)d byte"
keep add keep keep keep keep keep
 Updated core translations from Transifex.

Forward port of 71ec95345cdc8039c8e7089977580f7e1cd39436 from stable/3.0.x
django/conf/locale/fy/LC_MESSAGES/django.po