  # This file is distributed under the same license as the Django package.
  #
  # Translators:
  # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
  # Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2011
  # Guilherme Gondim, 2012
  # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
  # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
 
</s> remove # Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>, 2013
 </s> add # Guilherme Gondim, 2013 </s> remove # Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>, 2012
 </s> add # Guilherme Gondim, 2012 </s> remove # Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>, 2012
 </s> add # Guilherme Gondim, 2012 </s> remove # Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>, 2012-2013
 </s> add # Guilherme Gondim, 2012-2013
# Carlos Leite <caduado@gmail.com>, 2015
  # This file is distributed under the same license as the Django package.
  #
  # Translators:
  # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
# Carlos Leite <caduado@gmail.com>, 2015
  # Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2011
  # Guilherme Gondim, 2012
  # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
  # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
keep keep keep add keep keep keep keep
 Pulled contrib translations from Transifex

Forward port of 6a4649c27e6 from stable/1.9.x 
django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po