  
  #: contrib/admindocs/views.py:237
  #, fuzzy, python-format
  msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
  msgstr "oggetti `%(label)s.%(name)s` collegati"
  
  #: contrib/admindocs/views.py:242
  #, python-format
  msgid "all %s"
  msgstr "tutti %s"
 
</s> remove #, fuzzy, python-format
 </s> add #, python-format </s> remove #, fuzzy
 </s> add  </s> remove msgstr "l'oggetto `%(label)s.%(type)s` collegato"
 </s> add msgstr "l'oggetto `%(app_label)s.%(data_type)s` collegato" </s> remove #, fuzzy, python-format
 </s> add #, python-format </s> remove #, fuzzy, python-format
 </s> add #, python-format
msgstr "oggetti `%(app_label)s.%(object_name)s` collegati"
  
  #: contrib/admindocs/views.py:237
  #, fuzzy, python-format
  msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
msgstr "oggetti `%(app_label)s.%(object_name)s` collegati"
  
  #: contrib/admindocs/views.py:242
  #, python-format
  msgid "all %s"
  msgstr "tutti %s"
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 it translation: updated to r7996


git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7997 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 
django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po