  
  msgid "Today"
  msgstr "Hoy"
  
  msgid "Calendar"
  msgstr "Calendario"
  
  msgid "Yesterday"
  msgstr "Ayer"
  
  msgid "Tomorrow"
 
</s> remove msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
 </s> add msgid "Choose a Date"
msgstr "" </s> remove msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
 </s> add msgid "Choose a Date"
msgstr "Seleccione una Fecha" </s> remove msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
 </s> add msgid "Choose a Date"
msgstr "" </s> remove msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
 </s> add msgid "Choose a Date"
msgstr "Scegli una data" </s> remove msgid "Calendar"
msgstr "Calendar"
 </s> add msgid "Choose a Date"
msgstr ""
msgid "Choose a Date"
msgstr "Elija una fecha"
  
  msgid "Today"
  msgstr "Hoy"
  
msgid "Choose a Date"
msgstr "Elija una fecha"
msgid "Choose a Date"
msgstr "Elija una fecha"
  
  msgid "Yesterday"
  msgstr "Ayer"
  
  msgid "Tomorrow"
keep keep keep keep replace replace keep keep keep keep keep
 Pulled contrib translations from Transifex

Forward port of 6a4649c27e6 from stable/1.9.x 
django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po