  msgstr ""
  
  #: tools/manual/frameviewer\editor\bounding_box.py:83
  msgid ""
  "Normalization method to use for feeding faces to the aligner. This can help the aligner better align faces with difficult lighting conditions. Different methods will yield different results on different sets. NB: This does not "
  "impact the output face, just the input to the aligner.\n"
  "\tnone: Don't perform normalization on the face.\n"
  "\tclahe: Perform Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization on the face.\n"
  "\thist: Equalize the histograms on the RGB channels.\n"
  "\tmean: Normalize the face colors to the mean."
 
</s> remove "\tclahe: Perform Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization on the face.\n"
 </s> add "\tclahe: Perform Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization on the "
"face.\n" </s> remove msgid "Aligner to use. FAN will obtain better alignments, but cv2-dnn can be useful if FAN cannot get decent alignments and you want to set a base to edit from."
 </s> add msgid ""
"Aligner to use. FAN will obtain better alignments, but cv2-dnn can be useful "
"if FAN cannot get decent alignments and you want to set a base to edit from." </s> remove " - NB: For Landmark based masks (e.g. components/extended) it is better to make sure the landmarks are correct rather than editing the mask directly. Any change to the landmarks after editing the mask will override your manual edits."
 </s> add " - NB: For Landmark based masks (e.g. components/extended) it is better to "
"make sure the landmarks are correct rather than editing the mask directly. "
"Any change to the landmarks after editing the mask will override your manual "
"edits." </s> remove "Move the extract box that has been generated by the aligner. Click and drag:\n"
 </s> add "Move the extract box that has been generated by the aligner. Click and "
"drag:\n" </s> remove "Edit the bounding box being fed into the aligner to recalculate the landmarks.\n"
 </s> add "Edit the bounding box being fed into the aligner to recalculate the "
"landmarks.\n"
"Normalization method to use for feeding faces to the aligner. This can help "
"the aligner better align faces with difficult lighting conditions. Different "
"methods will yield different results on different sets. NB: This does not "
  msgstr ""
  
  #: tools/manual/frameviewer\editor\bounding_box.py:83
  msgid ""
"Normalization method to use for feeding faces to the aligner. This can help "
"the aligner better align faces with difficult lighting conditions. Different "
"methods will yield different results on different sets. NB: This does not "
  "impact the output face, just the input to the aligner.\n"
  "\tnone: Don't perform normalization on the face.\n"
  "\tclahe: Perform Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization on the face.\n"
  "\thist: Equalize the histograms on the RGB channels.\n"
  "\tmean: Normalize the face colors to the mean."
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 locales - Add in missing manual tool source translations 
locales/es/LC_MESSAGES/tools.manual.po