  msgid "WKT debugging window:"
  msgstr ""
  
  msgid "Google Maps via GeoDjango"
  msgstr ""
  
  msgid "Debugging window (serialized value)"
  msgstr ""
  
  msgid "No feeds are registered."
 
</s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Google Maps via GeoDjango" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "WKT debugging-vindu:" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Debugging-vindu (serialisert verdi)" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Dritare diagnostikimi WKT:" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Janela de debug WKT"
msgstr "Google Maps via GeoDjango"
  msgid "WKT debugging window:"
  msgstr ""
  
  msgid "Google Maps via GeoDjango"
msgstr "Google Maps via GeoDjango"
  
  msgid "Debugging window (serialized value)"
  msgstr ""
  
  msgid "No feeds are registered."
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 Pulled contrib translations from Transifex

Forward port of 6a4649c27e6 from stable/1.9.x 
django/contrib/gis/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po