    // ETA
    auto eta_time = QDateTime::currentDateTime().addSecs(s).time();
    if (params.getBool("NavSettingTime24h")) {
      eta->setText(eta_time.toString("HH:mm"));
      eta_unit->setText("eta");
    } else {
      auto t = eta_time.toString("h:mm a").split(' ');
      eta->setText(t[0]);
      eta_unit->setText(t[1]);
    }
 
</s> remove     map_instructions->showError("Waiting for GPS");
 </s> add     map_instructions->showError(tr("Waiting for GPS")); </s> remove     map_instructions->showError("Map Loading");
 </s> add     map_instructions->showError(tr("Map Loading")); </s> remove       distance_str += " mi";
 </s> add       distance_str += tr(" mi"); </s> remove       distance_str += " m";
 </s> add       distance_str += tr(" m"); </s> remove       distance_str += " km";
 </s> add       distance_str += tr(" km");
    eta_unit->setText(tr("eta"));
    // ETA
    auto eta_time = QDateTime::currentDateTime().addSecs(s).time();
    if (params.getBool("NavSettingTime24h")) {
      eta->setText(eta_time.toString("HH:mm"));
    eta_unit->setText(tr("eta"));
    } else {
      auto t = eta_time.toString("h:mm a").split(' ');
      eta->setText(t[0]);
      eta_unit->setText(t[1]);
    }
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 Nav: wrap strings (#25089)

* Wrap nav strings and translate

* Update QM

* Update QM 
selfdrive/ui/qt/maps/map.cc