                           command=lambda: self._config.tasks.load(current_tab=False))
          self.root.bind_all("<Control-Alt-t>",
                             lambda e: self._config.tasks.load(e, current_tab=False))
          self.add_separator()
          self.add_cascade(label="Open recent", underline=6, menu=self.recent_menu)
          self.add_separator()
          self.add_command(label="Quit",
                           underline=0,
                           accelerator="Alt+F4",
                           command=self.root.close_app)
 
</s> remove         self.add_command(label="Quit",
 </s> add         self.add_command(label=_("Quit"), </s> remove         self.add_command(label="Open Task...",
 </s> add         self.add_command(label=_("Open Task..."), </s> remove         self.add_command(label="Save Project as...",
 </s> add         self.add_command(label=_("Save Project as..."), </s> remove         self.add_command(label="Save Project",
 </s> add         self.add_command(label=_("Save Project"), </s> remove         self.add_command(label="Reload Project from Disk",
 </s> add         self.add_command(label=_("Reload Project from Disk"),
        self.add_cascade(label=_("Open recent"), underline=6, menu=self.recent_menu)
                           command=lambda: self._config.tasks.load(current_tab=False))
          self.root.bind_all("<Control-Alt-t>",
                             lambda e: self._config.tasks.load(e, current_tab=False))
          self.add_separator()
        self.add_cascade(label=_("Open recent"), underline=6, menu=self.recent_menu)
          self.add_separator()
          self.add_command(label="Quit",
                           underline=0,
                           accelerator="Alt+F4",
                           command=self.root.close_app)
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 locales: Add GUI menu translations 
lib/gui/menu.py