  
  #: tools/manual/frameviewer\editor\extract_box.py:35
  msgid ""
  "Extract Box Editor\n"
  "Move the extract box that has been generated by the aligner. Click and drag:\n"
  "\n"
  " - Inside the bounding box to relocate the landmarks.\n"
  " - The corner anchors to resize the landmarks.\n"
  " - Outside of the corners to rotate the landmarks."
  msgstr ""
 
</s> remove "Edit the bounding box being fed into the aligner to recalculate the landmarks.\n"
 </s> add "Edit the bounding box being fed into the aligner to recalculate the "
"landmarks.\n" </s> remove #: tools/manual/frameviewer\editor\landmarks.py:44 tools/manual/frameviewer\editor\mask.py:75
 </s> add #: tools/manual/frameviewer\editor\landmarks.py:44
#: tools/manual/frameviewer\editor\mask.py:75 </s> remove msgid "Aligner to use. FAN will obtain better alignments, but cv2-dnn can be useful if FAN cannot get decent alignments and you want to set a base to edit from."
 </s> add msgid ""
"Aligner to use. FAN will obtain better alignments, but cv2-dnn can be useful "
"if FAN cannot get decent alignments and you want to set a base to edit from." </s> remove " - NB: For Landmark based masks (e.g. components/extended) it is better to make sure the landmarks are correct rather than editing the mask directly. Any change to the landmarks after editing the mask will override your manual edits."
 </s> add " - NB: For Landmark based masks (e.g. components/extended) it is better to "
"make sure the landmarks are correct rather than editing the mask directly. "
"Any change to the landmarks after editing the mask will override your manual "
"edits." </s> remove "\tclahe: Perform Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization on the face.\n"
 </s> add "\tclahe: Perform Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization on the "
"face.\n"
"Move the extract box that has been generated by the aligner. Click and "
"drag:\n"
  
  #: tools/manual/frameviewer\editor\extract_box.py:35
  msgid ""
  "Extract Box Editor\n"
"Move the extract box that has been generated by the aligner. Click and "
"drag:\n"
  "\n"
  " - Inside the bounding box to relocate the landmarks.\n"
  " - The corner anchors to resize the landmarks.\n"
  " - Outside of the corners to rotate the landmarks."
  msgstr ""
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 locales - Add in missing manual tool source translations 
locales/es/LC_MESSAGES/tools.manual.po