  msgid ""
  "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
  "may be ambiguous or it may not exist."
  msgstr ""
  "%(datetime)s kon nie in die tydsone %(current_timezone)s vertolk word nie; "
  "dit is dalk dubbelsinnig, of bestaan nie."
  
  msgid "Clear"
  msgstr "Maak skoon"
  
  msgid "Currently"
 
</s> remove "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist."
 </s> add  </s> remove "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist."
 </s> add  </s> remove "%(datetime)s ezin da interpretatu %(current_timezone)s ordu-eremuan;\n"
"baliteke ez existitzea edo anbiguoa izatea"
 </s> add  </s> remove "%(datetime)s no puede interpretarse en la zona temporal "
"%(current_timezone)s; puede ser ambiguo o puede no existir."
 </s> add  </s> remove "%(datetime)s non se puido interpretar na zona hora horaria "
"%(current_timezone)s; pode ser ambiguo ou non existir."
 </s> add 
  msgid ""
  "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
  "may be ambiguous or it may not exist."
  msgstr ""


  
  msgid "Clear"
  msgstr "Maak skoon"
  
  msgid "Currently"
keep keep keep keep replace replace keep keep keep keep keep
 Updated core translations from Transifex.

Forward port of 71ec95345cdc8039c8e7089977580f7e1cd39436 from stable/3.0.x 
django/conf/locale/af/LC_MESSAGES/django.po