  #: contrib/auth/admin.py:57
  msgid "You may edit it again below."
  msgstr "Das Element kann jetzt weiter bearbeitet werden."
  
  #: contrib/admin/options.py:422 contrib/admin/options.py:455
  #, python-format
  msgid "You may add another %s below."
  msgstr "Jetzt kann ein weiteres Element des Typs %s angelegt werden."
  
  #: contrib/admin/options.py:443
 
</s> remove #: contrib/admindocs/views.py:253
 </s> add #: contrib/admindocs/views.py:251 </s> remove #: contrib/admindocs/views.py:317 contrib/admindocs/views.py:328
#: contrib/admindocs/views.py:330 contrib/admindocs/views.py:336
#: contrib/admindocs/views.py:337 contrib/admindocs/views.py:339
 </s> add #: contrib/admindocs/views.py:314 contrib/admindocs/views.py:325
#: contrib/admindocs/views.py:327 contrib/admindocs/views.py:333
#: contrib/admindocs/views.py:334 contrib/admindocs/views.py:336 </s> remove #: forms/fields.py:223
 </s> add #: forms/fields.py:225 </s> remove #: forms/fields.py:222
 </s> add #: forms/fields.py:224 </s> remove #: forms/fields.py:224
 </s> add #: forms/fields.py:226
#: contrib/admin/options.py:425 contrib/admin/options.py:458
  #: contrib/auth/admin.py:57
  msgid "You may edit it again below."
  msgstr "Das Element kann jetzt weiter bearbeitet werden."
  
#: contrib/admin/options.py:425 contrib/admin/options.py:458
  #, python-format
  msgid "You may add another %s below."
  msgstr "Jetzt kann ein weiteres Element des Typs %s angelegt werden."
  
  #: contrib/admin/options.py:443
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 Updated German translation

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8786 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 
django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po