  msgstr ""
  
  #: tools/manual/frameviewer\frame.py:318
  msgid "View alignments"
  msgstr ""
  
  #: tools/manual/frameviewer\frame.py:319
  msgid "Bounding box editor"
  msgstr ""
  
 
</s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Editor de cuadro delimitador" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Editor de puntos de referencia" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Borrar cara" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "siguiente" </s> remove msgstr ""
 </s> add msgstr "Herramienta de dibujo"
msgstr "Ver alineamientos"
  msgstr ""
  
  #: tools/manual/frameviewer\frame.py:318
  msgid "View alignments"
msgstr "Ver alineamientos"
  
  #: tools/manual/frameviewer\frame.py:319
  msgid "Bounding box editor"
  msgstr ""
  
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 Spanish translations for GUI tooltips. (#1134)

* Spanish translations for GUI tooltips.
* Added/updated spanish translations for preview and manual tooltips 
locales/es/LC_MESSAGES/tools.manual.po