  #: contrib/admindocs/views.py:344
  msgid "XML text"
  msgstr "XML-Text"
  
  #: contrib/admindocs/views.py:370
  #, python-format
  msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
  msgstr "%s ist scheinbar kein urlpattern-Objekt"
  
  #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
 
</s> remove #: contrib/admindocs/views.py:187
 </s> add #: contrib/admindocs/views.py:186 </s> remove #: db/models/fields/__init__.py:684
 </s> add #: db/models/fields/__init__.py:709 </s> remove #: db/models/fields/__init__.py:387
 </s> add #: db/models/fields/__init__.py:402 </s> remove #: contrib/admindocs/views.py:194
 </s> add #: contrib/admindocs/views.py:193 </s> remove #: db/models/fields/__init__.py:332 db/models/fields/__init__.py:648
 </s> add #: db/models/fields/__init__.py:338 db/models/fields/__init__.py:673
#: contrib/admindocs/views.py:367
  #: contrib/admindocs/views.py:344
  msgid "XML text"
  msgstr "XML-Text"
  
#: contrib/admindocs/views.py:367
  #, python-format
  msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
  msgstr "%s ist scheinbar kein urlpattern-Objekt"
  
  #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 Updated German translation

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8786 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 
django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po