  msgid "Please correct the duplicate values below."
  msgstr "Perbaiki nilai ganda di bawah ini."
  
  msgid "The inline value did not match the parent instance."
  msgstr "Nilai dibarisan tidak cocok dengan instance induk."
  
  msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
  msgstr ""
  "Masukkan pilihan yang valid. Pilihan tersebut bukan salah satu dari pilihan "
  "yang tersedia."
 
</s> remove msgstr "Masukan sebuah nilai dengan komplit"
 </s> add msgstr "Masukkan nilai yang komplet." </s> remove msgstr "%(model)s instan dengan %(field)s %(value)r tidak ditemukan."
 </s> add msgstr "Salinan %(model)s dengan %(field)s %(value)r tidak ada." </s> remove msgstr "Penciri unik secara universal"
 </s> add msgstr "Pengenal unik secara universal"
msgstr "Nilai sebaris tidak cocok dengan instance induk."
  msgid "Please correct the duplicate values below."
  msgstr "Perbaiki nilai ganda di bawah ini."
  
  msgid "The inline value did not match the parent instance."
msgstr "Nilai sebaris tidak cocok dengan instance induk."
  
  msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
  msgstr ""
  "Masukkan pilihan yang valid. Pilihan tersebut bukan salah satu dari pilihan "
  "yang tersedia."
keep keep keep keep replace keep keep keep keep keep
 Updated core translations from Transifex.

Forward port of 71ec95345cdc8039c8e7089977580f7e1cd39436 from stable/3.0.x 
django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po