id
stringlengths 8
10
| dialogue
stringlengths 29
5.47k
⌀ | summary
stringlengths 3
300
|
|---|---|---|
13864775 | Mika: the gas bill has arrived <file_photo>
Mike: so 34,45 per person
Ion: not too much, I'll make you a transfer tomorrow
Keely: me too! thanks for paying Mika | Mika, Mike, Ion and Keely pay 34,45 per person for gas. |
13828462 | Adalyn: hey :)
Adalyn: the university is organizing self-defence classes for women. are you going?
Nora: oh, really? that's a really good idea!
Nora: i'll definitely sign up for them :)
Nora: and you? are you going?
Adalyn: if they won't interfere with my work, I'll sign up for them too :)
Nora: cool :) let me know, when you decide
Adalyn: sure :) | Nora will sign up for self-defence classes for women organized by the university. Adalyn will sign up too if they don't interfere with her work. She will let Nora know. |
13829024-1 | Peter: How are you feeling?
May: Good, why?
Peter: I'm feeling a bit queasy, I don't know why
May: And you think it's because of the food?
Peter: I don't know, I didn't drink much so it's not that
May: I hope it's not the food, we had the same
Peter: Hm, weird, I'm not feeling great for about an hour now
May: I'm ok, but it's something you had before dinner. That restaurant has very good opinions
Peter: Maybe, but you know, accidents happen | May and Peter had the same food at the restaurant. Peter has been feeling sick for an hour. He didn't drink much. |
13809944 | Ralph: You still here someplace?
Mary: Bathroom!
Ralph: Oh! TMI!
Mary: Out in a sec…
Ralph: Take your time... | Ralp's looking for Mary, she's in the bathroom. |
13828498 | Karen: Hello! Are you free next Saturday?
Betty: I've zumba classes in the morning, but later on I'm pretty much free, why?
Karen: I'm throwing a goodbye party :) it'd be amazing if you could come
Betty: Wait, hold on
Betty: A goodbye party? Who are we saying goodbye to?
Karen: Oh! I haven't told you? I thought I told everyone. I'm going to Canada!
Betty: What?! How come?
Karen: My sister moved there a year ago, he met her husband, got married, etc. Basically, she's really happy, so I decided to look for a job there as well
Karen: Theresa told me one company is looking for a recruiter with Danish, so I applied - you know the rest :)
Betty: It's a pity I didn't know sooner! We don't have much time left
Karen: No, we don't unfortunately. But I have Wednesday off, maybe we could grab a coffee?
Betty: Sure! I don't have any plans after work
Karen: Perfect!
Karen: I'm really excited and terrified at the same time
Betty: When are you going?
Karen: I've a flight on Monday, direct to Toronto
Betty: I've never been to Canada, but I've heard it's really cool. Where are you going to stay? Do you have a flat?
Karen: Not yet, at first I'm going to stay with my sister as she doesn't mind.
Betty: That's really nice of her, I wish my sis was so welcoming
Karen: Oh she helped a great deal with the job etc. | Karen is having a goodbye party on Saturday before she leaves for Canada on Monday and wants Betty to come. Karen's sister lives there and Karen found a job offer for a Danish-speaking recruiter. She will stay with her sister at the beginning. Betty and Karen will meet for coffee on Wednesday. |
13865014 | Patty: Have you read "1984"?
Mirco: Orwell?
Patty: yes
Mirco: sure, we read it in schools here
Keira: I've never read it, honestly
Simone: I did, it's a very good book
Patty: everybody says so
Simone: read it, you won't regret | Patty, Mirco and Simone read Orwell's "1984". Keira's never read it. |
13716811-1 | Sabrina: Just imagine diaper changing💩, throwing up and crying babies,🙉 hyperactive small kids.🙈.. pretty sure that feeling goes away fast 😂😅
Danie: Nope... I love all that stuff lol
Richard: And not being able to fly to New York to dance or even go out in London or Cambridge....
Danie: Believe me I'm well aware of the benefits of being single and 'free'... but it's just how I'm filling my time for now.
Richard: Wow, exchange babies for dance... definitely broody )))
Danie: Babies have always been at the top spot, just need to find/create the right circumstance for that to occur... Dancing is easier to organise lol | In opposition to Danie, Sabrina and Richard claim that having a baby is problematic and limiting. |
13680788 | Mandy: hi there
Mandy: are you at home?
Lucy: still at work
Lucy: why are you asking?
Mandy: I wanted to come and give you back your dress
Lucy: you don't need it any more?
Mandy: no
Mandy: the wedding was this weekend
Mandy: it was wonderful
Mandy: I'm so happy John took me with him ^^
Lucy: are you two OK now?
Mandy: yes, we had a lot of time to talk at the wedding
Mandy: he told me that the girl I was him with is his cousin
Mandy: actually she was there too
Lucy: I'm so relieved that you are better now
Lucy: so you're not leaving to London?
Mandy: no, scholarship is important, but relationships are more important
Lucy: haha, I understand
Lucy: wish you luck
Mandy: thank you so much for support | Mandy wants to give back the dress that she borrowed from Lucy. Mandy wore it this weekend during the wedding. Mandy was invited there by her boyfriend John, with whom she had a difficult period recently. Mandy's decided to sacrifice the scholarship offer in London for this relationship. |
13730312 | Jules: Jo came back from their trip and had shivers
Jules: she had wet socks and shoes
Jules: she's got a running nose
Minnie: Oh dear, so she stayed at home!
Minnie: Should be ? instead of I
Jules: Yes
Minnie: Is it a cold or something else?
Jules: a running nose so I think it's a cold
Minnie: so take care! | Jo came back from the trip with cold symptoms. Jo stayed at home. |
13680427 | Jack: Did you see the political debate after the main news yesterday.
Luke: Don't remind me... It was pathetic, wasn't it?
Jack: Ridiculous, to say the least.
Luke: How come such people are invited to TV?
Jack: The question is: how come such people are elected?
Luke: That's another thing. But that's also democracy.
Jack: That's not my kind of democracy :-(
Luke: Well,,, seems like everyone would like to have their own kind of democracy.
Jack: The arguments they used were so absurd!
Luke: I was laughing with Maggie.
Jack: You were laughing. I was paralysed. I couldn't believe my ears.
Luke: Do you know that they are not alone in thinking that way?
Jack: I know. I know at least 10 people in our office who support them blindly.
Luke: Blindly, That's just the word.
Jack: Sooner or later they will wake up.
Luke: Better sooner than later. Though I doubt it.
Jack: Why?
Luke: They feel good in this situation. They don't see anything improper, illogical or unethical in it.
Jack: That's madness.
Luke: Just face it. They have such a comfy life right now. Never before has it been like that. They will not suddenly vote for someone who will deprive them of those priviledges. Would you?
Jack: I would think. THINK. That's what I'd do. Think for myself and not what they want me to think.
Luke: Well, you and I, the likes of us are in the minority now.
Jack: :-(
Luke: Face it.
Jack: I guess I'll stop watching those debates. I have the blues afterwards.
Luke: Relax!
Jack: Yeah. Right. Good day to you!
Luke: May the force be with you! Good day to you! | Jack and Luke watched the political debate yesterday and consider it ridiculous. They are wondering how people like that get elected. Luke argues that their electorate will continue to vote for them. Jack is considering stopping watching the debates. |
13729666 | Tamara: What are you doing, Shania?
Shania: Watching 'Stop Bieszczady' on TVN
Tamara: What is it?
Shania: Programme about people who left their lives and went to live in the mountains
Shania: really interesting.
Tamara: Thanks, I will check it out! :) | Shania is watching a TV documentary 'Stop Bieszczady' which sounds interesting to Tamara as well. |
13727845 | Faith: finally...
Ellen: what?
Faith: Zara released new collection
Ellen: Can you share a link with me?
Faith: <file_other>
Ellen: Oh boy, I like those shoes.
Faith: I love that red jacket
Ellen: shopping next week? | Zara released new collection. Ellen likes those shoes and Faith loves that red jacket, so they might go shopping next week. |
13681557 | Tory: need new shoes
Tory: it's getting cold
Tory: I have only snickers
Tory: :/
Pam: oh, that's bad
Pam: u know what u want?
Tory: not exactly
Tory: but I thought about trekking shoes
Pam: great shoes
Pam: warm and waterproof
Tory: yep
Tory: so will u come with me?
Pam: sure, no pro
Tory: :) | Pam will accompany Tory to buy shoes for cold weather. Tory might buy trekking shoes. |
13816134 | Jack: Hey bro
Jack: Hows it going? Just reached university
Hugo: Very well
Hugo: Everything's fine here. U already taken the exam?
Jack: No way. We should get started in some 10 min.
Hugo: Alrighty. Im sending a video.
Hugo: Take a look at it as you can.
Hugo: <file_video>
Jack: Lol I remember about this one!
Jack: I knew the lines almost by heart
Hugo: True. "The bank went bankrupt because of ya!" Lol
Jack: In my case, its rather me who went bankrupt because of the bank.
Jack: They stole all my money.
Hugo: Same here.
Jack: Yeah... u mean your empty account, dont ya?
Hugo: Course... You bastard.
Jack: What have you prepared for lunch?
Hugo: Food.
Jack: Im impressed... why dont u try and join masterchef?
Hugo: Too good for such things bro. All the others wouldnt stand a chance. | Jack's examination should start in about 10 minutes. He remembers very well the video Hugo has sent him. It is about the bank that stole Jack's money. |
13729139 | Peter: When did you last time see Eric?
Paul: I think about a month ago
Peter: Me too...
Peter: At Brenda's birthday
Paul: That's strange
Paul: He never skipped trainings
Peter: First I thought he was sick
Peter: I even sent him a message to see if he was ok
Peter: "I'm fine, mate"
Peter: This is what he wrote
Peter: Nothing more
Paul: Maybe he's having difficult time
Paul: But I have no idea why would that be
Peter: Maybe we should visit him
Peter: He was never really close to me but I'm worried | Peter and Paul saw Eric last time a month ago at Brenda's birthday. Peter sent him a message, but Eric was laconic. |
13729473 | Madie: I so need to eat
Aggie: me too
Aggie: when the fuck will this be over
Madie: i know she just goes on in these meetings
Aggie: <file_photo>
Madie: I know lol!
Aggie: ugh kill me
Madie: burgers after she finishes
Aggie: If they still have them
Madie: ?
Aggie: come on the world is gonna end before she does
Madie: lol | Madie and Aggie are hungry but they have to wait till the end of the meeting. |
13730093 | Hollie: hey sis
Mollie: hi
Hollie: today's mum's birthday. don't forget to call her
Mollie: thanks for reminding | Hollie reminded her sister, Mollie, about their mother's birthday today. |
13829592 | Anastasia: I will leave home now :)
Anastasia: I will catch the bus in a few min. I manage to finish off earlier
Harmony: Sorry, I didn't see your message earlier on. I still have a couple of things to do. Is 16.30 ok?
Anastasia: Sure, np! I'll arrive between 16.30 and 16.45
Harmony: Ok, great! See you soon! | Anastasia will catch the bus in a few minutes and will arrive between 16.30 and 16.45. |
13862884 | Janet: Are you home, son?
Andrew: Accidently, yes?ヽ(´ー｀)ﾉ
Janet: I am gonna get some chitterlings fried with vegetables. Wanna drink with me?
Andrew: Mum..I’ve just come back home after drinking like hell with my friends.
Andrew: No space to drink alcohol more in my stomach Σ(゜д゜;)
Janet: I have no memory I grew my son that weak.
Andrew: Okay then.
Janet: （´∀｀）I'm going Son! | Janet is going to eat fried chitterlings with vegetables. Andrew spent last night drinking with friends. Andrew and Janet will drink together. |
13728466 | Eric: hungry?
Joan: not really
Joan: depends where you wanna go
Eric: how about the little french place
Eric: the one you love
Joan: it's expensive
Eric: I'll buy just need someone to go with me
Joan: I love the fact you hate eating alone in restaurants
Eric: haha well?
Joan: sure? 8?
Eric: ok meet ya there | Joan and Eric will meet at a French restaurant at 8. |
13864650 | Poly: Should we order some food today?
Sina: yeah, I'm too lazy to cook
Wera: I'm not sure, I have some pasta still...
Wera: but also kinda lazy
John: but what would you like to order? I may join you
John: not really into pizza though
Poly: maybe some burgers?
Sina: Burger King?
Poly: this is really trash
Sina: I know! But I want sth really unhealthy today :P
Poly: I'm just afraid that it won't be good, but also cold before arrives
John: it's true
John: what about this American restaurant that we visited last week?
John: They had amazing American French fires
Wera: what is American French fries?
John: you know, like with cheese etc
Wera: you make me hungry, I think I'll odder with you
Poly: perfect, so we won't pay for the delivery
Poly: could you just come to my room and we'll decide here?
Wera: ok | Poly, Wera, John and Sina will order some food from the American restaurant that they visited last week. |
13729794 | Phil: What fucking party? We weren't at a party for ages!
Nicky: No comment.
Phil: What party?!
Nicky: Sry. Forgot u were away then. Was meaning to tell u, but kinda forgot.
Phil: Are u fucking joking?! U went to a party and didn't tell me? And now u spend 3k?
Nicky: I said I was sry. What else can I do?
Phil: Now tell me what the other 1k went on!
Nicky: Stuff.
Phil: What stuff?!
Nicky: Oh, the little things we have at home.
Phil: Like what?!
Nicky: Remeber that little duvet on the couch?
Phil: Yeah... How much?
Nicky: 200.
Phil: Ur fucking killing me here! 200 bucks for a fucking blanket?
Nicky: Duvet.
Phil: Does it really matter?!
Nicky: To me, yes. | Phil is angry because Nicky went to a party and she spent a lot of money on things Phil considers useless. |
13730230 | Kent: don't have money
Kent: and Ellen have birthday soon
Kent: no idea what to do
Russel: don't worry
Russel: she loves u, she will be happy with anything
Russel: just spend the day with her
Kent: maybe u r right | Kent is worried as it is Ellens birthday soon and he doesn't have any money. Russel suggests they just spend the day together. |
13730979 | Troy: i've been texting rick every day for the last three days to no response
Troy: and i just learned he's in the hospital with pneumonia!!
Diana: no one told you???
Troy: no!!! and now i feel like a dick coz i haven't paid him a visit | Troy texted Rick every day without knowing he was in the hospital with pneumonia. He's sorry he didn't pay him a visit. |
13730325 | Pietr: what have you heard about the new iphone?
Pietr: should i get it?
Maria: you know i love apple products
Maria: but i would wait for the next generation
Maria: this new one doesn't have a lot of new featured
Pietr: i'll wait then, thanks! | Pietr will skip the new iphone and will wait for the next generation instead. |
13828249 | Ted: Hello you two! Just wanted to let you know we are back home.
Marion: Good to hear that. Thanks for the message. How are you?
Ted: Everything's fine. I'll call you some time tomorrow. Good night!
Marion: Sleep tight! | Ted wrote to Marion to inform her that they are back home. Ted will call Marion some time tomorrow. |
13862401 | Anthony: u my heart u my sooul ❤️
Jane: u my silly bowl (of happiness)
Anthony: nice 😉
Anthony: see you tomo my love 😘
Jane: seeya 😘😘 | Anthony and Jane are going to meet tomorrow. |
13612085 | Juliette: Joey! I need your help real fast
Joey: Is everything okay?
Juliette: So this guy I started seeing asked me if I wanted to go out again, and I don't know if I should say yes!
Joey: Well, do you like him?
Juliette: Yeah, I think so. But I'm just worried cause I feel like two dates in two nights, might be too much?
Joey: I mean he asked you, so it's not like you're pushing him to do anything he doesn't want to.
Juliette: That's fair.. Alright, I'm going to say yes!
Joey: Sounds good, let me know how the date goes!
Juliette: Will do! Thanks for your help Joey, you always know how to talk me down. | Juliette needs Joey's advice. She doesn't know if she should go out again with a guy she started seeing. Joey thinks she is not pushed but only asked to go out. She agrees and decides to say yes. |
13819219 | Michal: Registration for classes start at 9pm
Michal: In case you didn't know haha
Anne: I don't even want to think about that
Mary: Me neither
Michal: It is stressful as fck eh
Anne: I havent even looked at the requirements yet
Mary: xd
Mary: Well I have some potential classes to select
Mary: But idk
Mary: there's nothing between the afternoons
Mary: Nothing interesting
Michal: I know that we have to be as fast as we can
Michal: Otherwise
Michal: they will fun out of spots
Mary: I know
Mary: Im worried but
Mary: Theres nothing we can do
Anne: Whatever happens then happens
Anne: I don't give a fck
Michal: XD | The registration for classes starts at 9pm. Anne and Mary haven't chosen the courses yet. The spots number is limited, first come first served, so Anne, Mary and Michal need to act fast. |
13816857-1 | Joe: Hi, I've heard that you're changing your job
Joe: That's fantastic, I wish you luck. I'm sure new job will be more interesting then previous one
Anna: Hi! Yes, I'm leaving this mess in 2 weeks. Don't want to be part of this shithole anymore
Anna: How's home?
Joe: Well, I'm spending time with kids
Joe: Home sweet home, afterall
Anna: I'm happy for you that you're finally having some rest. After all you haven't been home for 5 years, apart from short vacations
Joe: 7 years :)
Joe: and yes, all is well, I found job already
Anna: omg
Joe: ye, so all is really well
Anna: then it's superb! | Anna is changing her job in 2 weeks. She has found a new job already. Joe is spending time at home with kids, he hasn't been home for 7 years, apart from short vacations. |
13717180 | Rihanna: Wanna meet up for a coffee?
Beyonce: when, now?
Rihanna: why not? 7 at Starbucks centre?
Beyonce: Im in!
Madonna: I'll be there too! see ya Ladies! :) | Rihanna, Madonna and Beyonce are meeting for coffee at Starbucks centre at 7. |
13682209 | Joe: Is Myra invited to the party?
Kendra: No, I didn't want her around.
Joe: Great. I've had too much of her recently.
Kendra: Everybody's had I think. | Joe and Kendra agree that it was a good idea not to invite Myra to the party. |
13863240 | Sydney: <file_video>
Sydney: This is the video Karolina took while u were dancing😃😄😃😄😃😄
Andrew: Omg so terrible((d[-_-]b))((d[-_-]b))((d[-_-]b))
Sydney: But it is so funny!! XDXDXDXDXDXD(*^3^)/~☆
Sydney: You looked like the octopus caught by the fisherman and shacking on the boat
Andrew: I was drunk!!(*￣m￣)(*￣m￣)(*￣m￣)
Sydney: I still remember what the instructor said to you
Sydney: What did he say to you?
Andrew: Only one way I can dance well(－－〆)
Sydney: That's the point! (⌒▽⌒）(⌒▽⌒）(⌒▽⌒）
Sydney: You drank a lot and you looked like a live dancing octopus XD
Andrew: Not everybody can be talented in dancing!
Sydney: Of course you are right (●＾o＾●)(
Sydney: But not many people could dance like octopus like you XDXD
Andrew: Delete it!Delete it!Delete it!Delete it! | Karolina took a video of Andrew dancing when he was drunk. |
13817109 | Tom: huge traffic, gonna be 10 min late:/
Sandra: good, coz I'm late 2 :D
Tom: hah, so 7:30 at the main entrance?
Sandra: perfect! | Tom and Sandra are late. They will meet at the main entrance at 7:30. |
13611796 | Emily: Hey! How are you? Will you have time on Thursday? We could meet for lunch 🙂 What do you think?
Mary: I'll come tomorrow to Madrid!!!! I think we will manage 😉
Emily: So Thursday is Ok for you? 🙂 I can meet even before lunch if it suits you more
Mary: Yeah
Emily: Ok 🙂
Mary: What time will be good for you ?
Emily: The earlier the better 🙂 I'm free since the morning 🙂 and u?
Mary: 1:30 pm? 🙂
Emily: And how about 12?
Mary: 1 pm? LOL
Emily: Common at 12! It will take some time to find a restaurant and to order 😛
Mary: Hahahah are you leaving tomorrow?
Emily: On friday. But tomorrow later I will meet another friend as well
Mary: Okay :))) you won 😘
Emily: Thank you ! 😗 😗 Now we have to decide a place to meet 😉
Mary: Ok let's do it later Ok?
Emily: We can go for some Brazilian or Indian buffet. What do u think?
Mary: Okay! | Emily and Mary will meet at 12 on Thursday. They want to go for some Brazilian or Indian buffet. |
13829567 | Josiah: are you asleep?
Claire: no
Claire: has something happened?
Josiah: i'll call you in a min | Josiah will call Claire in a minute. |
13820401 | Catherine: i hate this bitch
Catherine: why can't she just go away
Cindy: what? who do you mean?
Nikki: ????? do you mean Cassidy?
Catherine: yes
Catherine: she's fucked up, i'm not even talking to her and now it turns out she's laughing at me everywhere
Cindy: what? you kidding
Cindy: i don't even know her voice, she's always so quiet :o
Catherine: that's a fuckin pose
Catherine: she told everyone i'm a WHORE can you fuckin believe this
Catherine: a bitch who doesn't even know me at all AT ALL
Nikki: yeah that's more than unbelievable :/ | Apparently, Cassidy speaks about Catherine in a very offensive way behind Catherine's back. Catherine and Cassidy almost don't know each other. Catherine is extremaly upset. |
13728352 | Samara: Have you had a nice T'day?
Geoff: Not really. U?
Samara: Oh, 2 bad! I did, actually!
Geoff: It was rather boring, really. Plus the snow right after. Sux.
Samara: It is a mess. Did you have travel probs?
Geoff: Yeah, was supposed to go visit a friend on Sat night and no way.
Samara: Oh, sorry!
Geoff: Yeah.
Samara: Maybe you can go this weekend.
Geoff: I can, my friend is working so no way.
Samara: Sorry!
Geoff: It is what it is. T'day was nice tho.
Samara: At least that's something!
Geoff: Lots of food. Good football!
Samara: It was good! Da' Bears!
Geoff: Bear down!
Samara: So on to Xmas! LOL!
Geoff: Geez, yes. Crazy!
Samara: I know!
Geoff: Sick of it already!
Samara: Me 2! | Geoff couldn't visit a friend on Saturday, and he cannot visit him this weekend. Today he had a lazy day with food and footbal. He is not enthusiastic about incoming Xmas. |
13728921 | Mia: do you have work or plans for wednesday or thursday?
Avery: hey hey! I am busy during the day wednesday, but in the evening I am going to my handstand class at 18, so you are more than welcome to join me.
Mia: ah ok. I think I am going to stay here for wednesday.
Mia: and thursday?
Avery: i am busy in the morning, and then again in the evening, I have a lesson, but middle of the day I am free
Avery: you've got a 30 minute train ride from your stop to my house, so if you's like we can go on a walk by the lake
Avery: and then later for tea to my house
Mia: Oh wow. I didn't know you were that close. Ok, yeah I think I could come by Thursday during the day.
Avery: yeah, take a look at the train schedule | Avery is busy on Wednesday. Avery is busy in the morning on Thursday and has a lesson in the evening, but is free in the middle of the day. Mia lives 30 minutes away from Avery by train. Mia and Avery will meet on Thursday for a walk and tea at Avery's house. |
13680890 | Stan: Josh
Josh: sup
Stan: Are you at home right now?
Josh: yup
Stan: Could you go over to my desk and in the 2nd drawer from the top there should be a red folder.
Josh: Can't see any
Stan: what about on the desk? Or other drawers?
Josh: Still nothing. any other ideas?
Stan: Shit. those shelves in the hall?
Josh: give me a sec
Josh: It was on the fridge, you dumbass
Stan: phew, great thanks. There should be an application form inside. Could you give me the name and address of the recipient?
Josh: You mean the Elaine lady?
Stan: Yes
Josh: K, here it goes <file_photo>
Stan: thanks a bunch | Josh was looking for Stan's red folder on Stan's desk, but it was on the fridge. Stan needs details from an application form inside it. |
13828299 | Abby: Would you like to go shopping this weekend?
Gaby: Saturday or Sunday?
Abby: either
Gaby: Sunday would be better for me :)
Abby: noon? | Abby and Gaby will go shopping on Sunday. |
13730598 | Howard: can you recommend a good dentist?
Howard: in the centre, or Zoliborz
Johns: I went to ProDentist last year
Johns: near the Arkadia shopping centre
Howard: I need to go, have a toothache
Johns: try them out
Johns: I guess I went to Dr Wade
Johns: he was very professional and gentle
Howard: ok thanks
Howard: Im so scared of dentists...
Johns: me too
Johns: but the sooner you go, the better
Howard: yeah, I know
Johns: Keeping my fngers crossed!
Johns: call them today!
Howard: I will
Howard: thanks
Johns: no problem, mate | Howard has a toothache and needs to go to the dentist. Johns recommends ProDentist, where he went last year. Johns was treated by dr Wade. Howard and Johns are scared of dentists. |
13864486 | Mary: We should take an early ferry
Bella: how early? I think the first one is at 4 or something
Mary: ok, so about 6.00-6.30?
Margaret: I agree, we want to be early in Helsinki
Mary: How long does the journey take?
Bella: I have really no idea, we can check it
Tim: somebody told me it's about 1 hour
Tim: but I doubt, it's not that close after all
Mary: we will find out tomorrow
Tim: Do we want to sleep in Helsinki?
Mary: of course, we planned the whole weekend there
Tim: I'm afraid I have to come back on Sunday
Tim: there is a family reunion and I should be there
Mary: ok, so you can arrange it as you wish
Margaret: but I booked a room for 4
Tim: I can pay for the second night, I don't mind
Margaret: sorry
Tim: no problem, sorry I didn't tell you before
Margaret: no prob. | Mary, Bella, Margaret and Tim are going to Helsinki. They'll take a ferry around 6.00 - 6.30 am to get there. They are going to stay there for the whole weekend except for Tim, who has a family reunion and he has to come back home on Sunday. |
13680840 | Julia: Emergency, we really need a plumber ASAP. Peter and I can't deal with it
Adrian: What is the problem Julia?
Julia: <file_video> All day long… And this toilet doesn't seem to have any kind of valve.
Adrian: It did have, we checked it all when we first took over the house in Jan, so something has mysteriously gone! I have a plumber coming out, but he will only be able to stop the flow tonight before getting parts tomorrow. Steve will arrive later.
Julia: Can you tell me where the valve might be hidden? I'm not a toilet master…
Adrian: No, haven't got a clue. The plumber will sort it.
Julia: Ok, sorry. We don't want to create problems all the time. | The toilet is broken and Julia needs help. A plumber will come and stop the flow tonight and finish the repairs tomorrow. |
13612026 | Wesley: Sooo? ;>
Sophie: So what? ;p
Wesley: U promised me somethiiiiing
Sophie: Did I? I don’t remember ;d
Wesley: Cmon, stop teasing me!!
Sophie: Seriously, I was drunk, I don’t remember shit xP
Wesley: Promised me some pictures ;>
Sophie: Oh…
Wesley: What’s wrong?
Sophie: Nothing, I just usually don’t… send such things
Wesley: U promised!!!
Sophie: Maybe I did, I don’t remember that ;P
Wesley: Cmon, just a little something…
Sophie: Seriously, no way.
Wesley: You don’t trust me?
Sophie: No I don’t ;p
Wesley: Good to know
Sophie: How could I, I barely know you.
Wesley: Don’t say that! | Sophie promised to send Wesley some pictures when she was drunk. She doesn't remember that and she's not going to send him any pictures. She doesn't trust him because she barely knows him. |
13611807 | Jack: hi Amelia, are you at the uni today?
Amelia: Yup.
Jack: I have the flu. I think I won't be able to get out of bed today. Could you let prof. Simons know that I am sick?
Amelia: Sure! You're sure it's the flu? Most people who think they have the flu usually just have a cold.
Jack: I don't know. I have sore throat, and sneezing.
Amelia: With the flu you would run a high fever.
Jack: Luckily, I don't have it.
Amelia: When did it start? Symptoms of the flu tend to come on abruptly.
Jack: Hmm, actually I've been feeling bad for a few days. Today it became much worse.
Amelia: I think it's just a cold. What doesn't change the fact that you should stay home.
Jack: I think so.
Amelia: I think you work too much. You need some rest. Possibly, your organism is rebelling against your workaholism.
Jack: Haha, that may be true. It's embarrassing that even you noticed it.
Amelia: Sure Jack, everybody can see it. You're way too serious about the stuff.
Jack: I'll think about it. Thanks.
Amelia: No problem. And don't worry about prof. Simons, I'll talk to him. | Jack has a flu but Amelia reckons it's just a cold. Jack should stay at home. Amelia thinks Jack is a workaholic. Amelia will talk to prof. Simons. |
13681480-1 | Dom: what we need to do for english lessons?
Nick: an essay about the article
Dom: which article?
Nick: she send us on mail
Dom: i don't have any!
Nick: check in spam
Dom: oh, true
Dom: how many words?
Nick: 2500 | Dom and Nick will write an essay of 2500 words about the article she sent them. |
13728420 | Lidia: Hi Aron, we are on our way to the hotel, please send someone in 15-20 minutes to a conference room? Many thanks, Lidia
Aron: <file_other>
Lidia: Hello Aron, do we know thing about the SPA, sorry for pushing, the car is waiting for us, so if we don't know, shall we let him go?
Aron: discount only 50% that we could give
Aron: For daily entrance
Lidia: How much would it be?
Aron: <file_other>
Lidia: Ok, many thanks for a good intention, we wouldn't bother you longer though, next time :)
Lidia: See you tmr | Lidia wants Aron to send someone to the conference room in 15-20 minutes. Aron can offer 50% discount for daily entrance to the SPA. |
13680828 | Sonia: Good morning Mr Shum, can we meet tomorrow or on Tuesday? These are the only days I'm in the area.
Kamil Shum: Good morning, tomorrow is fine. What time?
Sonia: At 5 pm at the main entrance to the church?
Kamil Shum: OK
Sonia: I'm on my way to Sino but the traffic seems a bit slow. I'll let you know in about half an hour if I'll manage to be on time.
Kamil Shum: OK
Sonia: The traffic is really bad. Shall we make it 5:30 pm?
Kamil Shum: OK
Sonia: I'm so sorry but I'll be late by ca. half an hour.
Kamil Shum: Till then it'll be too dark. Let's meet on Tuesday.
Sonia: The same time the same place?
Kamil Shum: The same place but earlier. Like 3 pm?
Sonia: Could you come in the morning?
Kamil Shum: No.
Sonia: So at 3 pm.
Kamil Shum: Already in the churchyard.
Kamil Shum: Where are you?
Sonia: I'm arriving from the other side of the cemetery, so we may meet at the grave.
Kamil Shum: OK | Kamil Shum will meet Sonia at the main entrance to the church on Tuesday at 3 PM. |
13716527 | Noel: And Pump Truck...
Louise: I'm sorry, can we call her Anna?
Noel: Sry. And then all the boys had her picture and need I mention what they were thinking about?
Patrick: And she finally found out. She was so furious!
Miranda: I imagine. And what did she do?
Louise: Her mother went to the headmaster and made a huge row out of it.
Patrick: The next day we had an assembly and a talk about it.
Noel: Every time the headmaster used words like huge, enormous or even big, all the boys would cackle ;)
Miranda: Cruel!
Louise: Yeah, Ik. But after some time it all dimmed down.
Patrick: Sadly ;)
Noel: Well, I guess we'll see one another at the reunion then?
Patrick: We can talk more then ;)
Miranda: That's right! :)
Morgan: Well, have fun! And send pics!
Louise: Don't worry! Join the group on fb and you'll be up to date ;) | Noel, Patrick, Miranda, Morgan and Louise went to school together. They will see each other at the reunion. They have a Facebook group where they will share the information about it. |
13862943 | Jim: Hi, how's Rex?
Barbara: He's fine, the operation wasn't a difficult one, plus he's a strong dog
Jim: Kudos to Rex!
Barbara: Yes, he's the best
Jim: My doggo :D | Rex underwent an operation. |
13816953 | John: you there yet ?
Dave: where ?
John: don't do this to me now please.......
Dave: what are you even talking about ?
John: didn't i tell you to get my laundry today ?
John: didn't know you were this careless......
Dave: sorry dude, on my way
John: thanks........ i guess | Dave was supposed to get John's laundry today. |
13864388 | Nigel: what is it Plaid Cymru (PC)?
Kirstene: no idea, some Welsh party?
Hywel: yes, a social-democratic party in Wales advocating independence from the UK (but within the EU)
Nigel: nice! | Plaid Cymru is a social-democratic party in Wales advocating independence from the UK. |
13729414 | Victoria: but what is it that he doesnt understand
Alicia: dont know either I thought it was pretty obvious
Victoria: what an idiot
Alicia: I mean I was very relaxed about all that and kept saying its ok and pick a date… but you cant just change your mind forever
Victoria: he just used u thats it
Alicia: its terrible
Victoria: men, they just want to fuck
Alicia: but he behave in such a way…
Victoria: yeaaa whatever, they do that and then just disappear, trust me
Alicia: idk maybe he really is busy
Victoria: don’t text him, if hes interested hell contact you
Alicia: thats what I was trying to do but its been a week
Victoria: so i have news for you
Alicia: ??
Victoria: its done, seriously. a week? gone forever. probably dating someone else already
Alicia: eh as usual ;/
Victoria: dont say that youll find someone else
Alicia: well see -_- | Victoria and Alicia think he is an idiot because he hasn't called Alicia in a week. |
13809908 | Madison: Hey Will, what are you and Trina doing on Saturday?
William: We wanted to go for a walk and see the illumination
Madison: Oooh, it's this Saturday??
William: Yes, wanna come too?
Madison: I was just about to propose a movie night but we could do both
William: Sounds great, double date?
Madison: Triple date, Josh and Hannah are free too, is that all right?
William: Sure, the more the merrier :)
Madison: What time do you wanna meet?
William: 5? It's dark at 4 already but 5 might be better
Madison: Great I will let everyone know
William: <file_photo>
Madison: woow, is that from last year?
William: Yep. I love the illumination | William and Madison are planning to meet up for a triple date at 5 on Saturday to watch the illumination. |
13814053 | Alan: how's dad doing?
Denise: he's not well today, the leg hurts him
Alan: I thinks I'll be able to come by in the afternoon :)
Denise: great, that might help him to cheer up a bit
Denise: <file_gif> | Dad's leg hurts. Alan will pop by in the afternoon. |
13717032 | Harry: I got the job!!!
Bobby: WoW 🎉🎊
Logan: Congrats bro!
Peter: this calls for a drink!
Tom: 🎉
Harry: so anybody who wants to celebrate with me tonight is invited to "Snap"
Bobby: I'll be there for sure, with Maggie, she is really happy for you
Harry: Maggie should be the queen of the night, I wouldn't have managed without her support and contacts. Tell her that!
Tom: Why isn't Maggie in the group btw?
Logan: since she has a....
Peter: PUSSY
Logan: So would be unacceptable to have HER (!!!) here
Bobby: you're just so disgusting guys!
Bobby: I think that is the ultimate reason to add Maggie eventually
Logan: LOL
Bobby: Maggie added :P | They are going to Snap to celebrate that Harry got the job. Maggie helped Harry to get it. Harry is grateful and Maggie will join them for drinks. She has also been added to their group chat in spite of being a woman. |
13727998 | Adrien: Are you in London right now?
Lia: LoL, I moved to Ireland!
Adrien: I had no idea!
Lia: You should visit me in Dublin!
Adrien: thanks, let's be in touch!
Lia: xoxox | Lia has moved to Ireland. |
13819344 | Jeff: are any of you going to Michaela's party on Friday?
Corey: I was thinking of going
Terrence: same here
Jeff: so, you know that Ashley's Michaela's bff and I'm sort worried bout what she's gonna do if I'm there
Corey: she loves drama for sure
Jeff: yeah, it's like one little thing and she flips out
Jeff: I mean I wanna go, but seriously she's probably gonna make a scene
Terrence: yeah, so is there anything you can really do about it
Jeff: maybe if you keep her busy...
Corey: no way man
Terrence: absolutely not
Jeff: what? She's hot
Terrence: hot and crazy
Corey: no amount of hot is gonna make me spend an entire party with her
Terrence: and to be fair, we've warned you not to get involved
Jeff: you have indeed
Terrence: and now you have to live with it
Corey: sorry, man. It's that or you don't go to the party
Jeff: shit, I'll just get wasted
Corey: or that | Jeff is scared to go to Michaela's party. He knows his mad ex girlfriend Ashley will be there. His friends don't want to distract her. Jeff decides he'll get drunk. |
13821730 | Jack: <file_video>
Andrew: When was that??
Trudy: You went to see the game!
Jack: Yes
Jack: It was last Saturday!
Andrew: I watched it on TV
Andrew: Had no idea that you went
Jack: Amy surprised me, she got us the tickets
Trudy: Amy is great!
Jack: She is
Jack: The game was awesome!
Jack: And most important WE WON!!
Jack: 4th in the league for now! | Jack and Amy went to the match on last Saturday. |
13728355 | Sim: What time do you think you're back tonight?
Bob: sat nav says 7
Sim: 8 then?
Bob: yup... | Bob will be back at 7 tonight. |
13829391 | Diane: i'm seeing Grandma today
Gregory: Oh, cool, where are you going
Diane: To this Italian restaurant near her house.
Gregory: Great, I saw her two days ago, she's in good shape :)
Diane: Yeah, mom told me the same thing.
Diane: Maybe next time we'll meet with her together?
Gregory: why not, good idea
Diane: OK, I'll let you know when :)
Gregory: OK, say hi to her from me! | Diane is meeting her grandmother at an Italian restaurant today. Gregory will join them next time. |
13729632 | Elizabeth: that new restaurant at the corner of chapel and college st finally opened
Aiden: oh really? what it it?
Elizabeth: it's a burger place
Aiden: ohh... i'm disappointed, i was hoping it would be something cooler
Elizabeth: such as?
Aiden: a vegan restaurant
Elizabeth: yeah, that would have been better
Aiden: having said that, would you like to go?
Elizabeth: sure, i'm not free tonight though
Aiden: tomorrow?
Elizabeth: that would be great
Aiden: and who knows? they might have great burgers!
Elizabeth: maybe even a vegan burger!!! lol
Aiden: hahaha that would be interesting
Elizabeth: can you pick me up?
Aiden: sure, what time?
Elizabeth: let's make it 9, i'll have a long day at work tomorrow
Aiden: wow, that's late
Elizabeth: i'm used to it
Aiden: ok, i'll see you tomorrow at 9, then! | The new burger restaurant at the corner of Chapel and College Street finally opened. Elizabeth and Aiden will go there tomorrow. Aiden will pick Elizabeth up at 9 o'clock. |
13862309 | Omar: have you seen yesterday's finale of TWD?
Sara: TWD? what?
Omar: The Walking dead you stupid 😂😂
Sara: 😅 I've been watching all seasons, never paid attention to this!
Sara: and yess!! I did watch it ... it was so so... it is getting bad in my opinion
Omar: what? tf are you saying! it was the best ending... Carl's death was so sudden
Sara: man, nobody cares about him 💁♀️💁♀️
Sara: I've really lost interest... the show has no purpose! like what's the final goal? to die? yeah great 👏👏
Omar: 😂😂 😂😂 you're such a bad fan Sara!
Sara: haha no I am realistic.... like they are fighting each other.. there is no medication or whatsoever mentioned... what is the purpose!
Omar: 😂😂 yeah I feel you, but I really still enjoy it.. and think maybe there will be a new event happening that will change the course of the story
Omar: but I agree that if it only continues like this, man just die already and end the show!
Sara: exactly! | Sara has watched TWD finale. Sara thinks the show is getting bad and has no purpose. Omar enjoys the show. |
13612285 | Nancy: What time are we meeting up? Did you choose the movie? :D
Neil: I need to stay at work two more hours :(
Nancy: Oh shit, not again Neil! I was so excited to spend the evening with u :(
Neil: I can't help it, Jack wants us to finish the project this week…
Nancy: But you already spent a lot of time on it! It's so unfair, we almost don't see each other 'cause of this stupid project!
Neil: I know, I'm really sorry… I'll make everything up to you when we are done :*** | Nancy and Neil were supposed to go watch a movie together because Neil has to stay longer at work to finish his project. Neil will make up to her. |
13716786 | Marlene: is anybody in the library today?
Pola: I think all of us, working hard.
Marlene: I'm sick again. Could anybody pick up my interlibrary loan?
Stephanie: I will talk to them, shouldn't be a problem. I'll let you know
Marlene: Thank you so much! | Marlene is sick. Pola and Stephanie will pick up her interlibrary loan. |
13820441 | Gloria: hi, is anyone going to italian class today?
James: yes but I think theres an error in timetable
James: we finish the other class at 4pm
Jarvis: this class is only today its a lecture and Barson said its obligatory
Gloria: Flavio knows about this?
Jarvis: no idea... dont think so, maybe we should let him know | There is a special obligatory lecture today. Apparently, there is an error in a timetable. Flavio probably doesn't know about all of this. |
13728947 | Jack: Dad where's mom
Dad: i dont know son, tell me if you dont find her
Jack: why
Dad: well go find you a new mom xD xD
Jack: dad -_- | Jack and Dad don't know where mom is. |
13809859 | George: Hi, how are you?
Sophia: Hey.. i am good how are you?
George: Very well. i was just wondering, you work in a showroom right?
Sophia: Yes,
George: i was planning to buy a new car but i wasnt sure which one i should go for, i thought you would be the best person to ask.
Sophia: Sorry George i wish i could help you but i work in accounts department i don't have any knowledge about the cars and specification.
Sophia: i dont have much interest in that too.
Sophia: Sorry for that.
George: Oh. worries..
George: Anyways how are kids?
Sophia: They are good just little one has got rashes on his arm so going doctor's office for the checkup.
George: aww sorry to hear that, btw i have heard there is some virus going on.
Sophia: yes i have heard about it too thats why going to the doctor.
George: yeah.. you should .. hope he gets well soon
George: Take care
Sophia: Thanks george hope you find right person to ask for the car:)
George: Haha yes hope so | George would like to buy a car and would like Sophie's advice, however she doesn't have any knowledge on the topic. Sophie's kid has a rash and they are going to see a doctor. |
13730580 | Jerry: Hello. I just wanted to write and ask, what time is training tomorrow?
Larry: Training starts at 6:30.
Jerry: Ok, because there's no information on the website.
Larry: Yeah, I'm aware of the problem. There were some issues earlier today.
Jerry: Ok, thank you.
Larry: You're welcome. Don't forget your clothes for dryland training later on.
Jerry: Ok, thank you. | Training starts at 6:30 tomorrow. There's no information about it on the website. Larry is aware of that. Clothes for dryland training are also required. |
13680954 | Dan: Hungry?
Lisa: yes
Dan: pizza?
Lisa: yes :) | Dan and Lisa will have some pizza. |
13612320 | Betty: Hey Darling, I'll be late tonight, don't wait for me with dinner :(
Justin: No problem, I'll eat everything myself
Betty: LOL, pleas don't do it, we still have some hungry children, btw do you know when they are finishing the dancing classes?
Justin: Susie at 5, Angie 5.20, luckily Mrs Florence can give them a lift home
Betty: That's great! Pls remember also to give Whiskers some food.
Justin: I already gave him the food, he stares at me now XD | Betty will be late tonight so she might miss dinner. Mrs Florence can pick up Susie at 5 and Angie at 5.20. Justin has already fed Whiskers. |
13716036 | Pip: looking for idea for sunday dinner
Maggie: meat? vege?
Bolton: oh pls no vege stuff this time. beef!
Maggie: here's your idea Pip. Beef
Pip: cant do beef. chicken?
Beal: if bolt kindly accepts
Bolton: kindly accepted
Maggie: how about Indian way?
Bolton: sounds cool to me
Pip: oh yeah why dont you cook
Bolton: im a man of many talents cooking not 1 of them
Beal: I know what you saying
Maggie: I wouldnt let you into kitchen but at least your not choosy
Pip: cant say that about bolt
Bolton: I luv everything you cook darling. but the soya stuff last time yuck
Pip: if you cant do things, dont criticize.
Maggie: ah-men
Pip: anyways thx for the idea iguess will do some chicken massala or whatucallit
Maggie: got a couple of recipes so I can send over
Pip: oh thx
Maggie: no probl. once me once you
Bolton: ill tell you if that was good :)
Beal: it must be good bolt, must be | Pip is going to cook an Indian chicken dish on Sunday for her and Bolton, although he'd prefer beef and he's rather choosy. Maggie is going to send her some recipes. |
13811916 | Alex: guess what?
Darcey: what?
Alex: I bought tickets to a certain concert…
Darcey: you got my attention :D
Alex: <file_photo>
Darcey: wohooo! Arctic Monkeys! You're the best!
Darcey: were they expensive?
Alex: let's say it's a gift from me to you :D
Darcey: <3 <3 <3 | Alex bought tickets to an Arctic Monkeys concert for Darcey and himself. |
13681777 | Cynthia: come in front of the house
Ann: u r here?
Cynthia: yep
Ann: comming! | Cynthia is in front of the house. Ann is on her way to join her. |
13865160 | Tamara: Bored at the airport
John: Bored at work – I win, you lose
Monica: <file_photo>
Tamara: <file_photo>
John: thanks guys, not taking a selfie at work
Tamara: Oh come on
John: Open space guys :P Go shopping Tam
Christa: Good idea, bring us some gifts
Tamara: What would you like?
Monica: If there’s a duty free – Armani Si for me, please ;)
Monica: But seriously, if there is, buy it for me please, I’ll give you the money back
Tamara: No problem, I’ll have a look
John: I’ll be happy with a good Belgian beer
Christa: Same goes for me, I’m easy
Tamara: Hm, ok, I’ll do my best, have some euros to spend ;)
Tamara: Got the perfumes!
Monica: Thanks dear! | Tamara and John are bored. John is at work. Tamara is at the airport. Tamara will bring Armani Si for Monica, and Belgian beer for John and Christa. |
13681581 | Daniel: Privet, Sergey Mikhailovich!
Sergey: Hi, Daniel!
Daniel: How's the whole party thing going?
Sergey: Everything's fine, I'd say, a lot of people are already here and more are coming
Daniel: Ok, I should be there within an hour and a half
Sergey: Ok, don't worry
Daniel: Is Pamela there already?
Sergey: Yes :P
Daniel: Ok, see you later
Sergey: See you! | Sergey and Pamela are at a party. Daniel will be there within an hour and a half. |
13728912 | Veronica: did u see how rude she was
Betty: who?
Veronica: Lisa who else
Betty: oh, i did not notice
Veronica: are u kidding me, she couldnt even keep a straight face
Betty: you know why tho, dont you
Veronica: NO
Betty: you didnt invite her
Veronica: to the party
Betty: obviously
Veronica: but it was just the family and a few VERRY close friends
Betty: so maybe she thought she was a good friend | Lisa came to Veronica's party uninvited. It was supposed to be a party for the closest friends and family, |
13681967 | Asia: Have you seen this? <file_photo>
Ola: Who is this?
Asia: Can't you see? Marysia.
Ola: She got engaged??
Asia: Obviously, they are in Warsaw for the whole weekend
Ola: She is still in high school....
Asia: Her FIANCE isn't :P
Ola: How old is he?
Asia: Filip's age, he finished university last year
Ola: What did her mom say?
Asia: How can I know? :P
Ola: She always acted older than her age, she was raised that way
Asia: I remember what I was like at her age. I couldn't even decide what university to go to, let alone get married
Ola: You had an easy childhood :D
Asia: So did she...
Ola: What does her future husband do in life?
Asia: I know he wanted to become something connected with the army. He studied history.
Ola: Will you meet with them? Since they are in Warsaw?
Asia: I hope not, we are too busy anyway. I hope they have more important things atm :P | Asia and Ola are talking about Marysia who is getting married. The couple is in Warsaw now, but Asia is busy and will not meet them. |
13809998 | Ann: how are you doing?
Kate: I've just seen a horrible accident
Ann: oh, are you ok?
Kate: nothing happened to me but I saw the guy
Ann: what guy?
Kate: I was on the Brooklyn Bridge when a guy putting traffic cones was hit by a lorry
Ann: god, sounds horrible
Kate: It was so sad
Ann: what happened next?
Kate: we stayed there as witnesses, an ambulance came soon and they took him to the hospital
Kate: but later I heard on 1010 WINS that he was pronounced dead in the hospital
Ann: I'm so sorry Kate
Kate: I asked my boss for a day off, I'm not able to work today
Ann: so you're home?
Kate: yes, crying
Ann: I will come over after work, you shouldn't be alone today
Kate: thanks Ann, I really appreciate it | Kate just witnessed an accident in which a man was hit by a lorry. He died in the hospital. Kate got a day off, Ann will come to her place today after work. |
13819655 | Osmond: anybodys driving to the city before noon
Talcott: not me. still drunk after last nite
Kipling: oh man you did get sloshed
Osmond: Kip you goin to city?
Kipling: not b4 2am sry
Fleming: i can help u out
Osmond: oh cool cheers. what time?
Fleming: 11 is any good?
Osmond: perfect
Fleming: ok then. ur place 11 | Fleming will be at Osmond place at 11 to drive him to the city. |
13681349 | Lucy: there is no bread in the house
Mario: so go to the shop?
Lucy: can you buy it lease :) | Mario is going to buy bread. |
13727757 | Delilah: I wanna see "Bohemian Rhapsody" sooo baad
Quinn: oh you should, it's so magical
Delilah: have you seen it already?
Quinn: yup, we want to the cinema with Christine and Monica last week
Delilah: why didn't you tell me?!
Quinn: you were out on a business trip on Wednesday, remember? ;)
Delilah: right, sorry :) so was it that good?
Quinn: it was perfect, they really did a good job and the lead actor was well chosen too
Delilah: did he sing like Freddie Mercury? :D
Quinn: haha, I think they used original Freddie voice... I doubt anyone could sing like that
Delilah: so like lip dub?
Quinn: I think so, and if it was that actor singing then he should definitely quit acting and start a career as Freddie number two ahhaha
Delilah: there is only one Freddie :D
Quinn: true that girl! | Quinn went to the cinema with Christine and Monica last Wednesday to see "Bohemian Rhapsody". He enjoyed it. Delilah wants to see it too. |
13682605 | Rob: Did you sort the invoice out for Taylors?
Rachel: Which one there are two?
Rob: oh are there?
Rachel: yes there is the one for Newcastle and one for Stafford
Rob: oh right, hold on and I will look
Rob: this one <file_photo>
Rachel: yes this one is sent
Rob: so it is the Stafford one that needs doing?
Rachel: yes I need the tutors report signing off please
Rob: has he not done it then?
Rachel: no not that I can see.. can you chase it
Rob: gimme 5
Rachel: ok
Rob: its on the system as pending and I cant seem to get into it.. are you in it?
Rachel: no
Rob: sorted.. John was editing it as we were trying to get in it
Rachel: ah I see it now.. yes it will invoice it now
Rob: Cheers | Rachel has already sent the Newcastle invoice for Taylors. John has finished editing the Stafford invoice and Rachel will send it now. |
13828197 | Larisa: Where are all the spoons?
Hubert: I’m sorry I tend to keep them in my room, I’ll wash them all when I come back
Larisa: Chad, it can’t be like this all the time. We’re both renting rooms in this flat, you need to remember you’re not alone here
Hubert: Trust me, I know that
Larisa: Well you don’t behave like you do
Hubert: Comon, I just forget about some things sometimes, you need to remind me about them.
Larisa: I’m not your mum to remind you about cleaning or taking out the trash
Hubert: Ehhh okay, I’ll take care of those things, I promise
Larisa: I hope so. We need to cooperate so that we don’t destroy each other’s lives.
Hubert: Sure thing, this is how it is
Larisa: There are things I’m not going to accept
Hubert: Okay, okayyy, got it
Larisa: So today I’m waiting for the spoons and vacuuming the hall.
Hubert: You know what? You DO behave like my mum | Larisa and Hubert are sharing a flat. Hubert took all the spoons. Larisa wants him to wash the spoons and to give themn back and to vacuum the hall. |
13818491 | Sam: I have sent you the invoice for last month.
David: Thanks! I'll check it later.
Sam: Also I think it makes sense to part ways after this month unless you can find someone to replace me sooner.
David: OK. Why do you want to leave?
Sam: Originally you said that you can provide me with 80-100 hours per month but it's never been more than 50 pcm.
David: ...
Sam: ATM it is even less. It's not really viable for me when all I get from you is about 5-6 hours per week spread over 3 days.
David: I see.
David: If you want to leave that's fine. We have been looking for someone to replace you in the meantime anyway.
Sam: OK. How soon do you think you can release me from the contract?
David: Hopefully next week.
Sam: When will you know?
David: Next week. :-)
Sam: OK. | Sam wants to end the contract with David. In the meantime David was already looking for someone to replace Sam. Hopefully Sam will be released from the contract next week. |
13612299 | Alan: Did you see that accident on you way to work?
Kev: I did. Though I wish I hadn't.
Alan: It must have been some crazy kid who had got hold of his dad's car and lost control of it.
Kev: Who knows.
Alan: The car is a total write-off.
Kev: Good for nothing.
Alan: There was an ambulance. I wonder if it was as serious as it looked.
Kev: They'll talk about that in the local news, for sure.
Alan: Maybe it will be a warning to some daredevils.
Kev: I don't think so. If you're nuts about speed, there's nothing that can stop you.
Alan: There is. Another car, a tree, a lamp post...
Kev: I didn't mean that.
Alan: I know. Anyway, I'm wondering if the traffic jam has eased off. Lots of people from the office must be stuck there.
Kev: I'm still alone in the room. Blissful peace and quiet :-)
Alan: Enjoy while you can :-) | There was an accident on Alan and Kev's way to work. Car is crashed. Ambulance came. Alan is thinking about traffic jam that it caused, Kev is happy to still be at the office. |
13729919-1 | Przemek: I am applying for pilots license
Monika: Wow
Monika: Nice!
Monika: I am excited for you!
Przemek: thanks
Przemek: I am a little bit stressed out
Przemek: I hope I wont fail
Przemek: This is not cheap
Monika: Well
Monika: I believe in you so
Monika: You have to believe in yourself too
Przemek: Thanks for your wise words
Przemek: I will ! | Przemek is applying for a pilot's license. It's not cheap and Przemek is stressed that he will fail the exam. |
13731136 | Jane: this has honestly been the worst breakup i've ever had :-(
Jane: thanks for theing there for me <3
Stephanie: that's what friends are for
Stephanie: you should come out with me tonight for a ocuple of dirinks?
Stephanie: it'll be fun and maybe you'll meet a cute guy
Jane: lol i'm not sure i'm ready for that
Jane: but thanks for taking care of me
Jane: i appreciate i t a lot xoxo | It was the worst breakup for Jane. Stephanie wants to take Jane for drinks. Jane is not sure she is ready for that. Jane appreciates Stephanie's care. |
13829306 | Michael: S’Arvo I'm going to Sydney
Jake: That's quite a journey :)
Michael: Bloody oath!
Jake: You're a bludger... Wanna come with me?
Jake: or come over for a few coldie’s before my journey :)
Michael: Sure! I'm coming!
Jake: :) | Michael is going to Sydney. Jake is going to visit Michael before his journey. |
13829579 | Harry: how's life?
Jane: fine, just have tons of work
Harry: oh sorry to hear that
Jane: can we call eachother up in the evening?
Harry: sure when do you get off work
Jane: around 6
Harry: ok be in touch | Jane and Harry will talk on the phone in the evening. |
13682288 | Kate: Hey
Kate: How was your weekend in Cracow?
Kate: I've heard some stories :D
Tim: don't believe in what you've heard, I beg you :D
Tim: but yeah
Tim: that was one of the best weekends in my entire life
Tim: freekin' awesome
Tim: Cracow is a tremendous city, no shit
Tim: once you're there you can feel its spirit
Tim: and the clubs...
Tim: I don't like dancing but I couldn't resist there
Kate: Wow, Timmy, the story begins quite promising :D
Kate: I'm at Costa now
Kate: Wanna come and talk about it??
Tim: actually why not
Tim: I'll be there in 15 minutes
Kate: Sure, I'm waiting. | Tim had an amazing weekend in Cracow and will tell Kate the stories in Costa in 15 minutes. |
13728499 | Annie: Feel like I need a holiday away from this madness.
Tom: Good idea. Maybe we can carve some time-out next weekend. Where would you like to go to?
Annie: Somewhere nice and quiet and cheap with lots of sun.
Tom: We can do cheap with lots of sun but not sure if it will be nice and quiet.
Annie: Why?
Tom: Tourists...
Annie: Ahhh...
Tom: Let me check the flights.
Annie: OK.
Tom: I've looked and there are cheap flights to Antalya next weekend.
Annie: That sounds wonderful!
Tom: We can leave at 22:30 on Friday and come back at 7am on Monday which should just about give us enough time to get into work Monday.
Annie: That's a short break. Maybe we can take Monday off and stay an extra day.
Tom: Unfortunately that's the only flight on Monday. Unless we go somewhere else.
Tom: Option 2. We can fly out to Barcelona. If we take the 21:00 on Friday we can come back on Monday at 23:30. It's 50 EUR more though.
Annie: I'll let you decide.
Tom: Antalya it is then?
Annie: I guess so.
Tom: OK I'll book the flights now then. | Annie and Tom will go for holiday to Antalya next weekend. Their flight will leave at 22:30 on Friday and they will come back at 7 am on Monday. Tom will book the flight now. |
13828905-1 | Chloe: Hi Liam! Guess what? I passed the trigonometry test! 85% :)
Chloe: Ur a math genius!
Liam: Who's the boss!? Congrats!
Liam: U deserved it, u worked so hard. :)
Chloe: Thanks :) But I couldn't have done it without u!
Liam: I knew u would get the hang of it once u understood the basics.
Chloe: Ur just a great teacher! Really.
Chloe: I mean everything became crystal clear after the 1st lesson with u.
Liam: I'm happy I could help.
Liam: But without ur determination & mathematical intuition my help wouldn't have sufficed.
Chloe: I couldn't grasp anything in class.
Chloe: Mr. Anderson made me so nervous, he was a complete blocking point.
Chloe: It's like my mind turned off when he called me to the board.
Liam: I know what u mean. He wasn't my favourite prof. either.
Chloe: The teacher makes such a difference!
Liam: That's true.
Chloe: I'm so happy I have that behind me now.
Chloe: But this small success is definitely not changing my mind about math. I'm definitely heading towards humanities.
Liam: I get ur point. U really need to be passionate about what u choose 2 study at uni.
Liam: There's no point in torturing urself. I mean those are meant 2 be the best years of your life!
Chloe: Exactly, I'm celebrating this weekend!
Liam: Awesome, u finally deserve a break after all that studying :) | Chloe got 85% in the trigonometry test thanks to Liam's help. Cloe is heading for humianities at university despite this success. |
13829617 | Ludde: <file_gif>
Peter: 😂
Ludde: <file_gif>
Peter: Friday is knocking on the door
Ludde: <file_gif>
Ludde: <file_gif>
Ludde: Haha
Peter: <file_gif>
Ludde: Catch up later for a couple of beer’s??
Peter: Deffo!!
Ludde: 🍺🍺🍻🍻🍻
Peter: <file_gif> | Ludde and Peter will go out for a beer later. |
13865332 | Henry: I did some research guys, we need around 2-3000$ for two weeks to fully enjoy the experience
Jane: Ok, sounds reasonable
Karen: Have you found any place to stay?
Henry: We have a few options: Airbnb, hotels/hostels and couchsurfing
Henry: Unless you guys have friends in the US or some family ;)
Karen: I do, but in Ohio ;/
Peter: yeah, a trip to the most boring state - sounds exciting :D
Henry: ok, so Airbnb it is. We may have a problem with finding a couchsurfer willing to accommodate 5 people
Karen: Is Daniel going as well?
Henry: think so?
Jane: It may be tough to find airbnb, but we may try
Peter: I looked already: <file_other>, <file_other>, <file_other>
Karen: Thanks! Have you looked for something in LA? The second option sounds good
Henry: LA may be more expensive than San Francisco
Jane: Hm, SF's quite pricey as well. Not the cheapest coast ;)
Henry: Ok, so let's look for flats/houses in the cities we want to stay and prepare a list
Henry: Then, we'll choose
Daniel: hi guys! What do you want to see?
Peter: Grand Canyon for sure, apart from LA, SF and LAS VEGAS
Karen: I'd love to see Yosemite
Henry: I'm more focused on the cities and the nature
Daniel: <file_photo>
Daniel: This is sequoia forest, can we go there as well? And Monterey? I thin it's not very far away from Grand Canyon or Yosemite
Karen: Sure, looks cool!
Peter: I can't see why not ;) I'm already excited
Daniel: when are we going? September?
Henry: yes, I already set a reminder on cheap flights | Henry estimates he, Jane, Karen, Henry, Peter and Daniel will need around 2-3000$ for two weeks. They will stay at Airbnb. They want to see the Grand Canyon, Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Yosemite, a sequoia forest and Monterey. They'll go in September. |
13817837 | Harry: failed the test :(
Kim: Oh no, THE test?
Harry: yes :(
Kim: I'm so sorry :( will you try again?
Harry: Don't know, this is pointless.
Kim: Come on, what happened?
Harry: Maybe it's just not for me.
Kim: What score did you have?
Harry: 50%
Kim: It's not that bad! I thought you were going to say like 20, 30%.
Harry: What difference does it make? I still failed ;/
Kim: Uhm, yeah, but you have only 10% left to pass :D | Harry has failed the test. He got 50%. |
13862868 | Maurice: Good morning.
Maurice: I wanted to ask about opening hours of restaurant.
Paolo: Good morning. We are open Mon-Fri 10-8 and Sat 12-8.
Paolo: On Sundays we are closed.
Maurice: Where do I find the menu?
Paolo: It's in photos on our Facebook Fanpage.
Maurice: Thank you for your help.
Paolo: No problem. | The restaurant is open Monday-Friday 10-8 and Saturday 12-8 and closed on Sundays. The menu can be found in the photos on the Facabook fanpage. |
13681209 | Cassidy: Have you seen my glasses?
Ben: There are not in the bathroom?
Cassidy: No, I've already looked there
Ben: Maybe in our bedroom?
Cassidy: Forget it, I've found them, they were in the fridge. Don't ask why | Cassidy is looking for her glasses. They are not in the bathroom. She finds them in the fridge. |
13611487 | Barbara: I'm at the Coop. Do you want something?
Thomas: We're running out of salt.
Barbara: Ok. Anything else?
Thomas: Can you buy tomatoes? I want to cook dinner soon.
Barbara: Ok
Thomas: Are coming home soon?
Barbara: Yes. In 30 minutes.
Thomas: Great! | Barbara is at the Coop. Barbara will buy salt and tomatoes at Thomas' request. Barbara will be home in 30 minutes. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.