id
stringlengths 8
10
| dialogue
stringlengths 29
5.47k
⌀ | summary
stringlengths 3
300
|
|---|---|---|
13729166 | Randy: I used to work as event manager
Randy: I really loved that job
Tony: Why you left?
Randy: idk
Randy: I guess money was the case
Randy: If they paid me like they said they would, there would be no problem
Randy: But my boss is Scrooge.
Tony: Ehh. That's a shame. Did you like that job?
Randy: Yeah I loved it. Diversed tasks, a lot of trips and great team.
Tony: Would you get back to it?
Randy: Naah. I have a new, well-paid job now. It's ok. | Randy used to love his previous job but he didn't earn enough. Randy found a new one that is ok but it's well-paid. |
13820414 | Tom: Anybody at the canteen today?
Ahmed: for lunch?
Tom: yup
Tanja: everybody I suppose, where else would we eat?
Tom: what time are you there?
Tanja: at 1PM it's unbearably crowded, so 1.30 at the earliest
Ahmed: For the same reason I'll be there around 2
Tom: ok, let's try to eat together then, around 2?
Tanja: ok! | Lunch break starts at 1PM. Tom, Ahmed and Tanja are going to meet at the canteen for lunch at around 2PM to avoid crowds.. |
13811305 | Kate: I talked to my boss today
Tom: and?
Kate: I changed my working hours to 11-19!
Kate: Finally I can sleep :D
Tom: Great!
Tom: Can u talk to my boss as well? :D
Kate: haha, I can try, you know I'm sometimes very convincing...
Tom: no doubt :D
Tom: let's celebrate it then!
Kate: any idea?
Tom: tonite, Viva Italia, 9pm
Kate: hmm.. yummy..
Kate: I'm in!
Tom: cu :*
Kate: :* | Kate talked to her boss today and changed her working hours to 11-19. She will celebrate it with Tom tonight at Viva Italia at 9 p.m. |
13729946 | David: The new movie of Jonhy English has come out, have you seen it?
Patricia: No but I have been meaning to go tough. I heard it's hilarious.
David: Rowan Atkison is just awesome, love that guy! In Mr. Bean I would just laugh so hard ahaha
Patricia: Me too 😂 I couldn't watch some scenes sometimes cause they would make me nervous from all the constant crap he did ahhaha
David: ahahaa xD Anyway.. wanna go to the 21:40 session today? I ain't got much going on so..
Patricia: Sure! Where are you having dinner?
David: Was thinking of just ordering a pizza, you have any ideas?
Patricia: There's a new Mexican place and they do take out's, want me to grab something and meet you at your place?
David: Oh that's what I'm talking about! Bring me 2 chicken burritos and nachoooos with guacamole.
Patricia: Anything else for the little boy? ahaha xD
David: While you're at it a coke would do 😂
Patricia: Jesus.. x) Leaving my place now, cya in a bit. | Patricia will order 2 chicken burritos, nachos with guacamole and a coke for David to go in the new Mexican restaurant and bring it to his place. After that they will go to see the new Johnny English movie at 21:40. |
13727578 | Alex: Hey we're going to Greece this summer?
Sakis: Ye, grandma is sick nowadays
Alex: I know
Alex: Should I search tix for us?
Sakis: Ye its a good time to book em now
Alex: What airline u prefer?
Sakis: Aegean?
Alex: Sure | Sakis and Alex will go to Greece this summer. The grandma is sick. Alex will search for flights with Aegean Airlines. |
13717261 | Bernie: No! No wives! No girlfriends! Just a guys' night out!
Marty: Yeah, Chris, what were u thinking?
Chris: Well, it's either this or the exhibition.
Marty: So, what exhibition are you going to see?
Chris: Don't be like that! I promise she won't say a word.
Bernie: That's not the point! I don't want to think about not saying this or that, 'cause your wife's there.
Chris: Oh she's cool with everything.
Marty: Like with the time you told her you had to pull an all-nighter but went drinking with us?
Chris: Maybe not that.
Bernie: Or the time when you met up with your ex-girlfriend and didn't tell her?
Chris: Okay. I see your point. I'll talk to her.
Bernie: You do that. | Chris wanted to take his wife on the guys' night out. Marty and Bernie are against it. |
13728589 | Paula: I entered the train
Paula: And I managed to find my seat.
Paula: But the train is delayed because someone threw himself on a railroad tracks :/
Trevor: Either an accident caused by an idiot with no imagination, or a suicide.
Trevor: Shame. Looks like your trip will be longer than you thought.
Paula: I try to take it easy.
Paula: From the other point of view, I have more time to read my book.
Paula: At home it's hard to find any moment to take a book and read it.
Paula: There is always something to do.
Paula: Laundry, dishwasher, food
Trevor: Haha, and here in a delayed train you can take your time doing only 1 thing with no distractions. I get it :D
Paula: So you see, there is no need to get annoyed by a delayed train.
Paula: At least I'm sitting in a warm compartment, not freezing outside.
Trevor: Good point. I like the way you look at this.
Trevor: Pity the guy who died though.
Paula: Things like this happen rather often. I'll let you know when train moves.
Trevor: Sure. Enjoy reading <3 | Paula's train is delayed because someone died on the railroad tracks. She will let Trevor know when the train departs. |
13727661 | Jake: How's your head?
Jake: You alive?
Denis: I'm ok. Little hangover, but I'm fine in general :)
Denis: How about you?
Denis: Yesterday evening you were so wasted, I had to force your body into a cab and come along because driver refused to drive you alone
Jake: Lol! I can't remember any of it.
Denis: :/ You were hardly concious.
Jake: Sorry mate. And thank you ;)
Jake: Did you enjoy the party?
Denis: Haha. Party was great. Until you decided to throw up on my new shirt :P
Jake: Seriously I did that? I have no memory of the party after midnight ;(
Denis: Nah, I'm joking. You just got drunk and after exhausting dancing you just had one shot that was too much and you just got wasted.
Denis: You almost fell asleep leaning agaist the bar.
Denis: We let you sleep a bit, drank few more shots, and then decided to get you a cab.
Denis: By the way, have you eaten something yesteday at all?
Denis: It's not normal for you to get drunk so easily :P
Jake: You got the point. Drining vodka having an empty stomach is never a good idea.
Jake: I had dinner around 4 and since then I didn't have a chance to eat anything.
Jake: My mistake :P
Denis: Big mistake. Get well bro. Next time we firstly go to a restaurant. Then to a club :P
Jake: Maybe it's a good idea. Get well too. And thank you!
Denis: No problem. Yo. | Denis is a bit hangover. Yesterday Jake was really drunk and Denis had to help him enter a cab. Jake almost fell asleep at the party and drank a couple of shots. Jake didn't eat anything since 4 that day. Jake and Denis will eat something before they drink next time. |
13681722 | William: it really is a shame dakota johnson played there, her face is terrible
Noah: she has a nice body, and she had amazing long hair at the beginning
Noah: the face depends on the shot :D
Noah: but her voice... magical
William: yes, the hair was nice
William: if only she could play anything :D
William: i liked her dancing
Noah: yep <3
William: but compared to tilda swinton she was dull
Noah: yeah tilda was great, so disgusting
William: i love her | William and Noah were not impressed by dakota johnson in that movie. |
13863011 | Adrien: CATHY!!!!! I JUST HAVE HAD A BRILLIANT IDEA FOR OUR SHOW!!!!
Adrien: ......................................................................random dots for tension........................................................................................................................mwahahaha....................................................................................................................................................................................................................................................................................ladidadida........................................................................
Adrien: anyhoo, I thought that i could have an imaginary beard and stroki it (as ya do) at random points during the show, AND THEN AT THE END (or near the end) OF THE SHOW I COULD BE LIKE: "My Beard!! It's missing - I think I left it at the bus stop!!!!"
Adrien: What do your think??
Adrien: P.S. Sorry abotut all the random dots, I just felt like annoying you :P
Cathy: OMG HAHAHAHAHA THATLL BE HILARIOUS LETS DO IT
Adrien: P.P.S. I've lost the Game!!! ;)
Cathy: lost the game. -.-
Cathy: grrr
Adrien: Just remember, if you kill me you won't have a partner for our show!! ;) | Adrien shares with Cathy an idea for their show. He has also lost the game. |
13828250 | Clarisse: hey seth how are you?
Seth: doing fine, thanks
Clarisse: same, it's a beautiful day outside
Seth: i know!!! just a but warmer than I like, almost perfect day lol
Clarisse: i agree
Clarisse: anyway , i wanted to ask you something
Clarisse: you're a big fan of movies and tv and that stuff right
Seth: yes! I love tv specially
Clarisse: awesome, cause that's what i wanted to ask you about
Clarisse: i don't have cable service but i've been thinking about it
Clarisse: i've been looking around at plans but it's soooooo expensive
Clarisse: it's cable tv worth it?
Seth: it depends on what you want
Seth: if you want to watch live tv and premium movies then cable is a great option
Seth: but as you say it's really expensive
Seth: but if you don't care about it, then you're better off with a streaming service
Clarisse: what's the difference?
Seth: with the streaming service you get almost the same content after it comes out on tv
Seth: sometimes you have to wait a day or two
Seth: sometimes you have to wait for months
Seth: but streaming services are waaaaaaaaay cheaper
Clarisse: thanks so much for your advice!
Clarisse: it's been really helpful
Seth: what do you think?
Clarisse: i think I'll go with the streaming service
Seth: that's a great option :-D | Clarisse does not have a cable service. Seth is a big fan of movies, especially of tv. Seth enumerates advantages and disadvantages of a cable tv and a streaming service. Clarisse chooses to buy the streaming service, because this is the cheaper option. |
13611870 | Jen: Have you read what pierce Brosnan did for his wife on the 25th anniversary?
Lena: Nah, what'd he do? wait, 25 years? that's looong.
Jen: he tweeted pictures of them over the years and thanked her for the 25 years of love.
Lena: <3 wow, how sweet.
Jen: Cheezy, I'd say. and now all the feeds are saying how they're couple goals and how we should all wish for such a hero.
Lena: I think it's nice. after all he was once called the sexiest man alive, can you imagine being married to one for 25 years and hearing how he loves you from newspapers...
Jen: yeah, compared to that I feel like curling up in bed and forgetting about Pete's smelly farts and all birthdays he forgets...
Lena: C'mon, Pete's not that bad. Brought you flowers last month...
Jen: true. still, can't help but compare. His wife got fat 'n all. And he still keeps kissing her and showing affection everywhere. Imagine being in such marriage...
Lena: everyone shows their love how they can. you shouldn't compare.
Jen: maybe you're right... | Jen thinks it's cheesy what Pierce Brosnan did for his wife on the 25th anniversary. He tweeted pictures of them thanking for 25 years of love. Jen compares her relationship with Pete to the marriage of Pierce Brosnan. Lena believes Jen should not compare. |
13820212 | Twiggy: guys, u like B movies
Powell: what we like?
Twiggy: ok Powell shut it
Colby: why u ask?
Twiggy: a b movie nite in st club on Friday
Tiffany: oh gosh srsly? whole nite of bad movies?
Colby: im dfntly interested!
Twiggy: so ill get us tickets
Powell: so much fun yeah enjoy
Colby: is that powell being ironic really?
Twiggy: capable of intelligence lol | There is a bad movie night in St Club on Friday. Twiggy and Colby are going. |
13817590 | Adriana: Sorry, I guess I can't make it. I'm feeling sick again.
Adriana: I planned so many things for today...
Adriana: Hate it.
Elisa: What a pity...
Elisa: Next time!
Elisa: Hope you'll get better soon!
Adriana: Hope so too.
Adriana: How was at the pool?
Elisa: The best ❤️
Elisa: 1 hour of swimming and 1 hour of sauna
Elisa: Love it!
Adriana:❤️
Adriana: I'm such a bad swimmer that you couldn't stand me xD
Elisa: Ahahaha
Elisa: There was such a girl today, soooo annoying 😂
Adriana: Just like me 😂😂😂 | Adriana is feeling sick, so she needs to give up her plans for today. Elisa went to the pool, she did 1 hour of swimming and 1 hour of sauna. |
13827925 | Charles: hello dr. herman i'm doing this new diet and i think it's giving me bad breath
Dr. Herman: sorry to hear that
Dr. Herman: the good news is that the diet is working
Charles: what can i do to take care of the bad breath>
Dr. Herman: drink loas and brush your teeth as often as you can | Charles has a new diet. It's effective, but it's giving him bad breath. |
13829813 | Mitchell: are you looking for this?
Mitchell: <file_photo>
Lorenzo: aaaaaaaaaaaaaa thanks!!!!
Lorenzo: just saved my life!!!
Mitchell: haha at your service:D
Lorenzo: coming for it in 2 mins!! | Mitchell found what Lorenzo was looking for. He will pick it up in 2 minutes. |
13729005 | Barry: are u sure he said that?/
Garay: iam sure
Barry: hes so gonna pay for it
Garay: ... | He is going to pay Barry for saying that. |
13821609 | Daria: another toxic day at my job...
Bob: oh, god, how's the job hunt cause you're whining about the job here just about every day
Daria: It's the whiners' club, you whine about your shitty life too, Bob.
Bob: at least I try to whine about different aspects of it :P
Freddy: ok, so what about your job?
Daria: It's just those girls you know... They create this toxic, cliquey atmosphere, it's just hard to breathe. The amount of gossip and talking behind your back is just exhausting
Daria: and did I mention they all hate me?
Freddy: how do you know that?
Daria: they subtly let me know, like when they tell me that I'm stuck-up and think I'm better than them
Bob: jeez, what are they 10?
Daria: i would ask the same question, but that would just make me look more stuck-up
Freddy: but seriously how old are they?
Daria: after college, some maybe around 30.
Freddy: you'd expect more a mature behavior from grown women like that
Daria: you think?
Bob: just tell them they can suck it
Daria: oh, great solution, Bob, as always the optimal way out
Freddy: seriously, I'll as around in my company, maybe they need someone.
Daria: that would be great thanks. | Daria is whining about her job. Daria doesn't feel good in the workplace, because other girls hate her. Freddy will ask in his company if they need someone new. |
13611594 | Diana: Tommy, please remember it's Dad's birthday tomorrow!
Tommy: Ok mum, no problem.
Diana: Did you and your brother get Dad a gift or something?
Tommy: Jack said he would buy that new Beatles collection, I gave him my half of the money so I hope he didn't forget. :P
Diana: Ok, I bought a set of four ties.
Tommy: You're trying to appeal to Dad's manager side, while we're aiming at his rock and roll soul, heh.
Diana: You got that right. When can you come over?
Tommy: After work, around 5, maybe 5.30.
Diana: Ok.
Tommy: How's Grandma?
Diana: Oh, she's getting stronger and stronger. It's been two months since the operation.
Tommy: I know. Is Aunt Irene coming to Dad's birthday?
Diana: Yes, she's doing the early shift at the hospital tomorrow.
Tommy: Ok.
Diana: Good night, my son! :)
Tommy: Good night, Mother! :D | Tommy and his brother are getting the new Beatles collection for their dad's birthday. Diana bought a set of four ties. Tommy can come over 5-5.30. Tommy's grandma is getting better after the operation. Tommy's Aunt Irene is coming tomorrow as well. |
13611443 | Bobby: Have you seen Maniac?
Dom: Dude who hasn't??!? It is officially my fav one now
Bobby: Top of the list!
Dom: I haven't seen the last episode yet
Bobby: Wanna meet up at my place, I haven't seen it either
Dom: You got it, I'll be there in 20 | Bobby and Dom arrange a meeting in 20 minutes at Bobby's place to watch the last episode of Maniac together. |
13819634 | Peter: How should we fly to Moscow?
Liam: what do you mean?
Peter: direct flights are very expensive
Peter: i thought we could fly through another Eastern European city and see a bit more than only Russia
Sean: good idea!
Josh: Air Baltic has good prices
Peter: Yes, I've jus seen their special offer
Peter: to Moscow thought Riga
Peter: We could stay there for 3 days and look around
Josh: I have a friend in Riga, maybe he could even host us
Peter: 4 people? nah
Josh: but surly could show around etc
Peter: nice
Sean: ok, let's do it. Sounds like fun | Peter, Liam, Sean and Josh plan their trip to Moscow. They decide to go to Riga first and spend there 3 days. |
13829568 | Vanessa: Do you have any extra work?
Vanessa: This month's quite tough for me
David: You don't have any work?
Vanessa: No, unfortunately. Just finished my last project and the agency said they don't have anything for me this month...
Vanessa: I thought that maybe you may have a bit too much?
David: I'm currently translating a book, it's a long term project so there's no way we can split
Vanessa: Ok, I understand. If you hear about any work, will you let me know?
David: Sure! I'll ask Kate, she may have something
Vanessa: Much appreciated | Vanessa doesn't have any work this month. David is currently translating a book. He will let her know if he hears about any work. |
13864900 | Ali: Mr Bongo went back to Morocco
John: what? really?
Jean: Yes, this is getting quite ridiculous
Cecilia: and so little information
Ali: of course, he's just miserably clinging on power
Jean: honestly I prefer him that a military junta
Ali: he managed to survive one coup
Cecilia: hahah, have you seen the memes making fun of the failed coup?
Ali: no!
Cecilia: <file_other>
Ali: hahaha
Jean: yes, it's very funny how they mock up their own versions of the coup
Ali: Jean, I prefer anything than Bongo family
Ali: but they seem a never ending story for this country | Mr Bongo went back to Morocco. He survived a coup, as Ali reports. Cecilia sent a meme about the failed coup. |
13818729 | Anne: Do you know how to fix a tap?
Heidi: What's wrong with it?
Anne: It's leaking...
Eve: Where?
Anne: From the bottom.
Eve: I would have to see it...
Anne: <file_video> | Anne's tap is leaking from the bottom and she doesn't know how to fix it. |
13865000 | Julia: They just told me I can’t return them ;/
Monica: What?! Why?
Julia: Apparently they don’t accept returns
Kate: But did you have a receipt?
Julia: Of course I did, I showed them everything. I didn’t use them even once
Monica: I know! Is this even legal?
Julia: Apparently it is, there was an information at the cashier’s desk…
Kate: oh come on, no one reads this stuff. Aren’t they obligated to inform you about this?
Monica: I’m pretty sure they are, but now there’s no way she can prove they didn’t
Julia: Exactly…
Julia: So basically I have a pair of shoes to sell. Any takers?
Monica: Send a photo, I’ll send it around
Julia: <file_photo>
Kate: They’re really nice, you sure you don’t want them?
Julia: Well, they don’t fit so yeah, unfortunately
Monica: Pity, what size?
Julia: 6.5 | Julia can't return her new shoes. Monica will send around a photo of the shoes to look for a buyer. |
13862830 | Dasmine: Sir, you are booked at 3pm tomorrow with Dr.Lee.
Dasmine: Please confirm us if you come today.
Oliver: Yes, I am coming!
Dasmine: Thank you. I will see you at the hospital tomorrow. | Oliver confirmed his appointment with Dr. Lee. |
13863051 | Rosemary: Have you finished reading the book you borrowed from me?
Sasha: Which book?(l'o'l)
Rosemary: The book "the brain"
Sasha: Ah! That one. （´-`）.｡oO( ... )
Sasha: Sorry i didnt finish yet（´-`）.｡oO( ... )
Rosemary: I need it tomorrow for my class😒😒
Sasha: Oh then what should I do?😲
Sasha: I'm still at the work?😲😲
Rosemary: You cannot come to my house this evening?
Sasha: Not today.. I have to be at the office till late😱😱
Rosemary: There is no choice then. I will go and get my book tomorrow morning
Sasha: Is it really okay?
Rosemary: Not really. But it is fine. 😕
Rosemary: Next time when you borrow my book, give it back within a month😕 | It's been over a month and Sasha still hasn't read the book she got from Rosemary, The Brain. Rosemary needs the book tomorrow but Sasha is working late tonight and won't be able to bring it over. Rosemary will get it from her tomorrow morning. |
13594125-1 | Ben: How did it go?
Nathaniel: Don't ask.
Ben: That bad?
Nathaniel: Worse.
Ben: Well... for me it was tough too, but I'm an optimist. It should be a pass.
Nathaniel: Lucky you! Will you lend me your notes? Mine are good for nothing, it seems.
Ben: Sure, I will.
Nathaniel: Thanks.
Ben: The open questions were really daunting but the cloze test was plain sailing for me.
Nathaniel: Well, for me even the cloze test was too difficult. I wish I had your brain.
Ben: Start using yours :-)
Nathaniel: Easier said than done :-)
Ben: Seriously, get round to it a little sooner next time and you'll manage to learn everything.
Nathaniel: I guess you're right. Anyway, there won't be the next time if I fail this test. How will you send me the notes?
Ben: I'll share them with you in the cloud. They're too heavy for the e-mail.
Nathaniel: Ok. Thanks. IOU.
Ben: :-)
Nathaniel: Do you remember the answer to the last question?
Ben: A
Nathaniel: And the last but one?
Ben: A
Nathaniel: Ok. I really messed it up.
Ben: You'll do better on the re-sit.
Nathaniel: Either that or I have to repeat the year :-( I don't want to. I can't afford it.
Ben: You'll have my notes. Hope you'll find them useful :-)
Nathaniel: Thanks! | Ben and Nathaniel had a test. Nathaniel is sure he won't pass it, while Ben is optimistic about his result. Ben will share his notes with Nathaniel. |
13681814 | Susie: im coming please wait!
Sue: okay
Susie: thx! | Susie wants Sue to wait as she's coming. |
13680141 | Lora: I'm taking a few days off
Brenna: why what happened
Lora: can't handle this bullshit anymore
Lora: need some rest to calm down
Brenna: oh girl
Brenna: sure, get some rest
Lora: see u in a week | Lora is taking a few days off to rest. |
13729513 | Poppy: hey! what's up?
Charlotte: Hi! Everything's fine, thanks :) What's new?
Poppy: i went on a speed date and nobody liked me :D
Poppy: and i met a creep who talked about you FOR A WHOLE DATE
Charlotte: What???
Charlotte: How did it happen, that you talked about me?
Poppy: i mentioned that i had a friend who lived in Japan and it turned out that he knew who you are
Poppy: his name is Oliver, he said he had worked with you
Charlotte: LOL I KNOW HIM
Charlotte: Yeah, Oliver is quite creepy. :)
Poppy: and the weird thing is that i couldn't change the subject
Poppy: i tried to but he didn't let me!!! | Poppy went speed-dating and no-one liked her. Oliver is weird. |
13819172 | Howard: Have you heard that the company is organising a fund-raiser campaign to support LGBT rights.
Anna: Wow, really?! Sounds really progressive. Thought the board is pretty rightist?
Howard: My thoughts exactly, do you know anything about this? Maybe it's just a rumour.
Peter: I've heard about it from John, not sure what to think though.
Anna: As what to think if it's true or about the fund-raiser?
Peter: You know I'm a republican at heart, can't see a point in organising a campaign for someone's rights. What does it have to do with IT?
Howard: Even IT people can do something good for others once in a while ;)
Anna: If you don't like it, you simply don't have chip in.
Peter: I don't think it's that simple. Would it be for you if the board decided to organise a campaign to support the anti-abortion movement?
Howard: Uhm, no, but I think it's not exactly the same...
Anna: Especially as supporting LGBT rights doesn't hurt anyone.
Peter: Just as I thought, tolerance as long it is all right for you.
Anna: And what's that supposed to mean, Peter?
Peter: Just that I think work is not the best place for politics... They could've organise a fund-raiser for a homeless shelter instead.
Howard: Oh, yeah, sorry that LGBT people may not be the best PR choice.
Peter: Are you kidding me? Now, with all this leftist vibe all over the world and tv?
Anna: Ok, Peter on his quest against the communists, again ;) | The company sets up a fund-raiser for LGBT rights. Howard and Anna are pleasantly surprised by it. Peter considers it wrong and goes on a rant about the leftists. He prefers to separate the work and the politics. |
13863246 | Kristen: <file_photo>
Kristen: do you like it? for the small bedroom
Ben: very nice
Kristen: I want to buy it next week
Ben: how much is it?
Kristen: 85 | Kristen wants to buy it next week. |
13730757 | Mike: dude, wendy has grown prettier
Dave:😂😂👍
Mike:😍😍
Dave: i know right?
Mike: yeah, since she came from Houston, she looks like an angel
Dave: i'll have to hit on her soon
Mike: haha, stay off, i hear Jerry is her lover
Dave: really😕
Mike: yeah
Dave: since when
Mike: haha, i dont know, but you can push your luck
Dave: haha, i will
Mike:😉 good luck
Dave: yeah, ill need it | Micke and Dave think Wendy has become prettier since she came back from Houston. Jerry is Wendy's lover. Dave will hit on Wendy. |
13864864 | Jim: Have you seen Toby?
Melania: He's in Monrovia
Miriam: will be back on Monday
Jim: oh, pity, I don't have his number | Toby is in Monrovia and will be back on Monday. Jim doesn't have Toby's number. |
13611493 | George: new behemoth is out!!!
Alfie: !!!
George: have you listened to it already?
Alfie: ofc!
George: aaand? what do you think? :D
Alfie: it's really really good
Alfie: and it's totally not like the satanist 2
George: it is a bit...
Alfie: nope i don't think so. anyway another great record
George: yeah, i absolutely love it!
George: what are your favourites?
Alfie: i'm totally in love with bartzabel, it's so different but so amazing
Alfie: actually almost everything is really great, except for this one track, gimme a sec
Alfie: sabbath mater. what the fuck is that? 'with the sound of trumpets'? this part sounds TOTALLY off
George: hmm, i've not noticed anything wrong
Alfie: it's like that voice or choir and the electronics there it's just all so fucking shit rofl
George: i'll have a look :D
Alfie: i just don't get it o_O anyway i even started liking the wolves ov siberia in the context of the whole album, it fits there quite well
George: yeah i told you it's a great track :P
George: and you're right ofc, bartzabel is fucking glorious
George: come unto me bartzabel...
Alfie: by the power of the panther's spell...
Alfie: XD
George: :D listened to this like 10 times already
Alfie: same here :d | A new album of Behemoth was released. This album contains songs Bartzabel and Sabbath Mater. |
13729333 | Jill: hello?? who are you talking to? im calling for one hour now its continuously busy??
James: its Ela.. her first day at new job.. you know she would tell me each and every small detail..
Jill: i need to speak something urgent please talk to me first then speak to her
James: ok give me a minute | Jill cannot reach James, because he is on the phone with Ela. Jill asks him to end the convesation and call her immediately. |
13729286 | Charlotte: What's your favourite colour?
Edna: Blue. Yours?
Charlotte: Green. Do you like ponies?
Edna: I love ponies! My parents told me they're going to buy me one for my b-day. :)
Charlotte: Wow! Your parents must be rich.
Edna: Idk. I'm so happy. I'll get to visit him whenever I want to.
Charlotte: Mine can't afford to buy me one ;(
Edna: You can visit mine with me if you want :)
Charlotte: Really?
Edna: Yeah.
Charlotte: Thanks.
Edna: No problem. | Edna will get a pony from her parents as a birthday present. Charlotte's parents can't afford one. Charlotte might visit Edna. |
13681839-1 | Lucy: Hiya I've just been chatting to gary.. he wants to do a little surprise for marjorys 70th
Sue: oh does he
Lucy: yes I need some ideas
Sue: she wont want a party party
Lucy: no I know
Lucy: I thought about rococo gdns but it might rain
Sue: no u cant guarantee weather round her birthday remember when we got rained out at her 50th in Cornwall lol
Lucy: omg yes we were all soaked
Sue: its a good job they rented the whole house and not just the marquee, that was dangerous collapsing like that
Lucy: I know I remember it when we were kids it would be a court case these days
Sue: probably
Lucy: do you think art galleries have spaces for rent?
Sue: oh I dont know, she would like that though
Lucy: theres a few in Cheltenham .. ooo or a box at the races?
Sue: thats a drinking day
Lucy: yes but Marjory does like the races
Sue: run it past gary
Lucy: yes I will see what he says
Sue: and I will put my thinking cap on | Lucy and Sue think of booking a box at the Cheltenham racecourse for Marjory's 70th birthday. Lucy will ask Gary for opinion. |
13829639 | Cierra: <file_photo>
Tucker: already?
Tucker: great!!
Cierra: yeah that was quick
Cierra: i picked it up today from the parcel shop
Tucker: it looks really neat
Cierra: and it feels nice too
Cierra: do you want me to bring it to school tomorrow?
Tucker: could i come today?
Cierra: what time?
Tucker: I finish in 20 mins
Tucker: i could be there in 40-45
Cierra: ok i should be home. i'm leaving at 3
Tucker: ok, i'll do my best! | Cierra picked it up from the parcel shop today. Tucker finishes in 20 minutes. He will come to Cierra in around 45 minutes. Cierra will be home, but she's leaving at 3. |
13728191 | Ben: Hey how was your day
Steve: Hay is for horses
Steve: I went to work and it was slightly less boring than usual
Steve: The right amount of work plus a few decent breaks to browse through the papers 🤣
Ben: Then Fleur came over and we watched Sex and the City 👹
Steve: BASIC BEN
Ben: ✌🏼
Steve: Well sounds like a good day
Steve: I went to IKEA myself, which is not my favourite thing but I had to
Steve: Bought some cutlery, blankets, nothing exciting
Steve: A pretty basic day too, to be fair
Ben: 👱♀️ | Steve was at work. He went to IKEA to buy cutlery and blankets afterwards. |
13611382 | SweetyMalongo: hi lover
Nigel: As far as I remember, I don't know you. Why are you contacting me?
SweetyMalongo: u marrid?
Nigel: Yes I am. Married to an angel from heaven.
SweetyMalongo: okk. bye. | SweetyMalongo asked Nigel if he is married. Nigel replied that he is, to an angel, after which SweetyMalongo left. |
13728086 | Mary: <file_video>
Mary: Carlos, look! What an awesome trailer!
Carlos: The Lion King!
Carlos: OMG, I already love it.
Mary: We gotta go and see it next summer!
Carlos: ABSOLUTELY!! | Mary and Carlos will see 'The Lion King' next summer. |
13680809 | Harry: party on saturday?
Ginny: sure
Harry: I'll pick u at 8
Ginny: ok :) | Ginny and Harry are going to party on Saturday. Harry will pick Ginny up at 8. |
13809870 | June: I'm going to the mall
June: wanna go
Lena: Can't
Lena: have to work
June: oh come on
June: Youre always working
Lena: yeah I know :/
June: please come out at least for an hour or so
Lena: ok pick me up at 5?
June: Yes! | June's going to the mall and wants Lena to join her. She'll pick her up at 5. |
13681141 | Brad: Hi. I'm messaging you about the room to rent. Is it still available?
Andy: Yes it is. Do you know where we're located?
Brad: Yeah. I drove by this morning and I liked the location. What's the rent?
Andy: It's $650 a month. So you would pay $325 a month plus half of the bills.
Brad: How big is the place?
Andy: It's a two bedroom, one bath and roughly about 800 square feet.
Brad: Is the complex pretty quiet? Can you hear a lot of noise or anything like that?
Andy: They have a strict policy in the apartment complex concerning noise level. So it stays very quiet after 10 PM.
Brad: Are you the only person who lives there now?
Andy: Yeah. I'm only looking for one roommate.
Brad: Everything sounds good. Can we schedule a time to meet so I can look at the place?
Andy: I'm available anytime today or tomorrow.
Brad: How about if I come over now?
Andy: That works with me. But what is your name?
Brad: Oh sorry, my name is Brad.
Andy: Ok. I'm Randy. So I'll see you in a bit?
Brad: Should only take about 15 minutes to get there.
Andy: Sounds good. | Brad is interested in renting a room in Andy's apartment. Brad and Andy are meeting up in 15 minutes. |
13729141 | Chris: What kind of tea does your mum like?
Ben: What?
Chris: It's your mum's birthday today isn't it? I thought it would be nice to bring her something
Chris: I'm staying at your place tonight if you don't remember. I just thought it would be a nice thing to bring your mum a small gift.
Ben: Sure! She likes this green tea with chocolate flavour. Lady at the shopping mall who runs a tea store will help you.
Chris: Thanks. See you at 8. | Ben's mother celebrates her birthday today. Chris will buy her green tea with chocolate flavour. Chris will come over at 8. |
13729886 | Mona: You back?
Mona: Hey?
Mona: hello?
Nel: sorry I was out of town
Mona: I know
Mona: so you back?
Nel: yeah
Mona: so?
Mona: <file_gif> ?????
Nel: Oh yeah!
Nel: We have to go!
Mona: Monday at 6! meet me there | Nel was out of town. She's back now. Nel and Mona will meet on Monday at 6. |
13828167 | Alex: Happy birthday my friend!
Kate: Thx! :*
Kate: I'm so surprised that u remember bout this! | Kate has a birthday. |
13680121 | Sammy: want some veg?
Crista: why?
Sammy: I bougt 2 much
Crista: no need, thx
Sammy: maybe 4 your pet?
Crista: ok,ok bring some :)
Sammy: great :) | Sammy bought to many vegetables so she will bring some for Crista's pet. |
13680520 | Rowena: I made too much dinner
Rowena: want some 4 tomorrow?
Agnes: sure, thanks! | Rowena will give Agnes left-overs from her dinner for tomorrow. |
13829265 | Karl: Hi Pipa, don't miss your train
Pipa: don't worry, it's at 3:40pm
Karl: you never know..
Pipa: that's right 😀
Karl: if you don't ear your alarm..
Pipa: don't worry, i'll ear it, because no train means no concert
Karl: you'd be very good if you manage to miss you train
Pipa: have a nice week end. I'll send you pictures | Karl doesn't want Pipa to miss the train. The train is due at 3:40 pm. |
13821264 | Anne: Where did you park?
Kirsten: at the city hall
Johnny: but we have a new car, I didn't tell you, it's green
Anne: ah! ok! | Kirsten and Johnny parked at the city hall. They have a new green car. |
13611648 | Dex: Going to watch the game on Saturday?
Matt: I guess so
Dex: Wanna come to my house?
Matt: Sure. Who will come?
Dex: U know, my bro, dad, maybe Kevin
Matt: so, only the usual?
Dex: Well... Maybe Derek...
Matt: kidding me? u know I can't stand him!
Dex: I know I know but he's my sister boyfriend, it can't be helped :/
Matt: He'll destroy all the fun
Dex: Maybe it won't be so bad
Matt: U think? Like always he'll comment on everything. It's no condition to watch the game!
Dex: Please? Little help? I'll die If I'll have to talk to him without backup
Matt: Yeah, yeah, U always say that. I'll come
Dex: Thanks bro!! | Dex invited Matt, Derek and his sister to watch the game on Saturday. Matt is not happy to hang out with Derek. |
13681984 | Lena: I bought a new t-shit
Lena: but I think now that I wont wear it
Lena: do u want it?
Lena: <file_picture>
Nina: it's nice, let me try out and I'll tell
Lena: sure
Nina: ok, I'll drop by today
Lena: ok | Lena bought a new t-shit but she thinks she won't wear it. Nina may take it, but she needs to try it out first. |
13611728 | Scott: Now that´s a ballad I can get behind!
Paul: Whole album is brilliant!
Scott: All the music coming from Seattle is awesome :))
Paul: Yeah... That Hendrix dude was a decent guitarist as well!!! | Paul and Scott enjoy the same music. |
13829497 | Vikki: The second prize!!!!
Leonor: Sweetie, I’m so proud of you!!!! Congratulations!
Vikki: It’s crazy, I had only one point more than the girl at the second!!!
Leonor: Ohh so you’re lucky! I mean, apart from your great talent and skills, the most important thing <3
Vikki: Haha noo it was just luck, she cried :[
Leonor: I’m not surprised, in such situation you would be disappointed to.
Vikki: I know, I tries to comfort her and thanked for the competition.
Leonor: That’s great! I’m proud of you, it was a very kind thing to do :*
Vikki: I felt sorry for her, I mean she probably spent the same time preparing as me, it must hurt ;[
Leonor: Of course, but what matters is that you won :D
Vikki: Yaaaaaaaay!
Leonor: Did you get any prizes?
Vikki: Yes, vouchers for healthy food, gym and swimming pool, some books, a looooot of it!!
Leonor: Good thing your father will pick you up.
Vikki: Yes I’m waiting for him in McDonalds, should I text him too?
Leonor: Noo, he’s driving, let it be a surprise ;]
Vikki: Oook, you’re right. Are you cooking dinner tonight? We will be very late, but I’ll need to eat sth.
Leonor: Yes, some meat with vegetables, I’ll a bit for you to cook it in the microwave.
Vikki: Ok, thank you mum you’re the beeeeeeest
Leonor: No honey, you’re the best, a prize winner!! <3
Vikki: All my friends will envy me :D | Vikki won a competition. There was a one-point difference between Vikki and the girl immediately behind her in the score. Vikki received vouchers and books as a prize. Vikki's waiting for her father to pick her up in McDonald's. Leonor will leave food for Vikki to microwave. |
13864906 | Aubrey: I just had the best pizza I've ever had
Chris: told ya
Corina: ok tell me!
Aubrey: it's that place near the national museum
Aubrey: oh my is it good
Chris: best pizza in town hehe
Corina: we must go there then! next week!
Aubrey: I'm all for it :D
Chris: me too :) | Aubrey has just had some delicious pizza in the place near the national museum. She will go there with Corina and Chris next week. |
13715818 | Eric: Hey, who's going to class this weekend? :)
Shannon: You??? Nooo... :)
Dorothy: We miss you Eric ;)
Eric: I'm back! :) Any news girls?
Shannon: New italian teacher. You will like her ;)
Eric: oh really? :) is she italian?
Dorothy: yes. she's nice and she's a good teacher
Dorothy: where have you been Eric?
Dorothy: <file_gif>
Eric: oh, here and there... I'll tell you tomorrow | Eric haven't attended his classed lately. Shannon, Dorothy and Eric have a new Italian teacher. Eric will talk to Dorothy and Shannon tomorrow. |
13727727 | Michelle: I lost my wallet
Alia: What, how???
Michelle: In the train I think
Alia: Call the company, maybe someone found it!
Michelle: It’s a nightmare :[ | Michelle lost her wallet, probably on the train. |
13730533 | Henry: pass me the salt please
Kyle: i'll pass u something else instead -_-
Henry: EVERYTIME xD .. | Henry wants Kyle to pass him salt, but Kyle will pass him something else instead. |
13680720 | James: I will be later tomorrow I'm picking sues car up from the garage and taking it home for her
Lucy: ok no problem will you still want tea
James: probably not sue will cook I expect
Lucy: ok text me if you do x
James: will do | James tells Lucy that he will be later tomorrow. He needs to take Sue's car home. |
13682466 | Laura: Have you send the CV finally?
Maria: Yes, I did.
Laura: And how are you now?
Maria: Stressed. But it's done!
Laura: Exactly! :)
Maria: Thank you for your help. | Maria's finally sent her CV, which Laura helped her to prepare. |
13828851 | Jake: Who are you doing your project with?
Chuck: So far - nobody
Chuck: and with whom
Jake: what?
Chuck: You should have asked "With whom"
Jake: A tad formal
Chuck: Well, it's just grammatically correct
Jake: So you don't have a partner for the project
Chuck: No, I don't, not yet. You?
Jake: No, I didn't go today and my mates already formed a team
Chuck: Ok, we can work together then, I don't mind
Jake: Cool! Do you have anything in mind already?
Chuck: Yes, I was thinking about making a presentation on French revolution
Jake: when's the deadline? Will we make it?
Chuck: It's due next week, I think it should be fine
Jake: Great, thanks man! | Jake and Chuck don't have partners for the project. Jake didn't go today. They will prepare a presentation on French revolution together. The deadline is next week. |
13829151 | Eden: i'm in front of the cathedral
Luis: 😇
Eden: remind me good memories my friend
Luis: me too
Eden: I pray for you
Luis: I also pray for you and for Dan
Eden: thanks?You've been a beautiful person in my life
Luis: you too
Eden: thanks to you and God
Luis: 😇 | Eden is in front of the cathedral. It brings him and Luis back good memories. Eden prays for Luis and Luis prays for Eden and Dan. |
13830103 | Edgar: <file_photo>
Edgar: <file_photo>
Edgar: They are from the circus
Lane: Oh wow, ponies :)
Edgar: Little babies :)
Lane: So cute
Edgar: <file_video>
Lane: Hahaha
Lane: What the heck...???
Lane: Is that a pigeon?
Edgar: Yeah, inside the store 😂
Lane: Lol 😂😂 | Edgar has taken pictures of ponies and pigeons at the circus and the store. |
13731094 | Andrew: What's up with all these swords in your house?
Nick: I've always been a fan of swords
Andrew: But why?
Nick: Don't know why
Nick: I just love it.
Nick: I've always thought it was more honorable than shooting someone from the roof
Andrew: Maybe honorable but not very effective
Andrew: Snipers' main task is to kill someone fast and without detection
Andrew: Besides snipers are assassins. Not knights.
Nick: I love fantasy, I even like middle-ages and ancient times. I just like watching sword fighting and I like the way they present on the wall.
Andrew: Kk. I get it now. | Nick collects swords, which he prefers to guns. |
13611587 | Tom: You free on Sunday?
Mike: I think so, why?
Tom: I booked us tennis court for couple of hours
Mike: Oh man! No way, you ain't gonna like it
Tom: What? why
Mike: Man, I twisted my ankle soo badly last week, I can't
Tom: Fuck, how'd you do that?
Mike: Went for a run and just terrain wasn't even
Tom: Damn, that sucks
Mike: Don't even start, I am so pissed
Tom: I feel ya, I'll cancel then
Mike: Sorry, bud... I thought Monica told ya
Tom: She didn't, she's on a business trip, we haven't talked much last couple days
Mike: Well, now ya know:D
Tom: When are you clear for sports?
Mike: In two weeks, we should reschedule for then
Tom: You bet! | Tom booked a tennis court for Sunday but Mike can't play with him. He injured himself while running last week. Tom has to cancel the reservation. |
13865388 | Yolanda: How can I get to Tom's place?
Isa: You can take the subway.
Isa: Then you need to walk for about 20 minutes.
Helen: Which is the station?
Isa: Alonso Penha.
Isa: Why don't we meet at the station and walk together?
Isa: His house is not that easy to find.
Helen: Great idea!
Yolanda: Yes!
Yolanda: What time should we meet?
Isa: The party starts at 9.
Isa: Maybe we can meet there at 8:30-8:40?
Helen: Ok
Yolanda: See you later! | Yolanda, Isa and Helen will walk together to find Tom's house. The party starts at 9. They will meet at 8:30-8:40 at the Alonso Penha station. |
13863034 | Tessa: letters!
Austen: eeeaaasyyy i'll get to it eventually :D
Tessa: ud better cause i'll forget
Tessa: and then you'll be sorry in the exam
Austen: ok ok
Tessa: tomorrow!
Austen: ok they'll bethe best letter u've ever read!
Tessa: theyd better be xD
Austen: :D | Austen is going to write a letter and give it to Tessa tomorrow. |
13682023 | Esme: what is that in my wallet?
Peeta: cute frog
Esme: why do you think i need a frog in my wallet?
Peeta: it's taking care of your money
Esme: its a superstition
Esme: i mean bullshit
Peeta: i just wanted to make you smile :(
Peeta: sorry | Esme scoffs at the cute frog Peeta has left in her wallet. |
13828192 | Zoe: Jame, could you take the laundry out of the washing maching?
Zoe: i've totally forgotten about it.
James: ok
James: babe, it stinks really bad
Zoe: shoot
Zoe: can you switch it on once again then?
Zoe: i'll be back in about 2 hours, so i'll empty it myself
James: all right | Zoe forgot to take the laundry out of the washing machine. James switched the washing machine on again, because the laundry stunk. Zoe will be back in about 2 hours and she will empty the washing machine herself. |
13611603 | Hannah: Jonah is feeling fine so we might go to the vineyard tonight. Do you still want to join us?
John: Yes! I have a couple of errands to run after work but will be ready by 6.30.
Hannah: It doesn't start until 7.30, right?
John: That's right. Did you buy tickets online? only 5$
Hannah: Not yet. Kasey and Chad are supposed to let us know if they also wanna go. Then we could ride together. Otherwise we can pick you up on the way.
John: Ok. Also bring a jacket in case we're outside.
Hannah: Always have a blanket in the car! I read on their website that we might need to bring chairs? I'm sure they have some sitting there?
John: I think so. They do all sort of events there, weddings, etc. Probably just not too many so they tell people to bring their own.
Hannah: I see. Have you been there before?
John: It has probably been a couple of years. I used to go there a lot when I worked for that event planning company. It's a great property. You''ll like it.
Hannah: I'm sure I will! Do we need to bring anything else? Do they have any food there? Except for the tacos they mentioned.
John: There's a restaurant on site but not sure how long they stay open. You can always bring some with you.
Hannah: I might just prepare a picnic basket! I'm sure it will be fun, live music and all. | Hannah and Jonah are considering joining an event at the vineyard which starts at 7.30 and Hannah offers to pick up John, Kasey and Chad on their way. John advised Hannah to take something to sit on. There's a restaurant at the vineyard but Hannah will prepare a picnic basket anyway. |
13729736 | Vincent: did you know jake a beard?
Amanda: HAHAHAHAHA
Amanda: did he really?
Amanda: he must look UGLY as HELL :D lol
Vincent: i'd knew you react that way
Vincent: but maria said jake looked hot
Amanda: ewww don't say hot and jake
Vincent: jake hot jake hot jake hot :-P
Amanda: lol stop it hahahha
Vincent: you've never liked him
Vincent: why?
Amanda: he was kind of an a-hole when we met
Amanda: so now he better not mess with me
Amanda: (ง'̀-'́)ง
Amanda: or he'll get in trouble lol | Amanda doesn't like Jake and she makes fun of the fact that he has a beard now. |
13820906 | Peter: I'm making a playlist for tonight
Peter: What music do you prefer: the 70s or 80s?
Jeff: The 70s of course
Laura: no! The 80s are pathbreaking
Laura: new genres, electronic music etc
Jeff: but the 70s were the most joyful after war
Jeff: I love disco from the 70s
Molly: abba, the Beatles
Jeff: but also Led Zeppelin
Peter: so it seems I should do some mix of the 70s and 80s
Jeff: why not? like the biggest hits
Peter: good idea
Peter: and we won't run out of music
Laura: no way | Peter's making a playlist for tonight. He's going to do a mix of the 70s and the 80s. |
13729530 | Melanie: Hey, do you have few minutes?
Percy: Sure
Melanie: <file_other>
Melanie: Can you fill in this survey for me? I need it for my master thesis.
Percy: Sure. No problem. I have few minutes.
Melanie: Thaaaaank you! | Percy will complete the survey which Melanie needs for her master thesis. |
13865125 | Matt: What are you doing tonight?
Brian: were watching RuPaul Drag Race
Matt: who's going to be there?
Alex: bunch of people
Jackie: Mark with Armin for sure
Alex: So at least 3 of us and them
Matt: ok, so maybe I'll join you too
Brian: nice! | Matt, Brian, Alex, Jackie, Mark, Armin, and some other people are watching RuPaul Drag Race tonight. |
13810102 | Walter: Have you bought Dad a Christmas gift yet?
Susan: No. Have you?
Walter: No, not yet.
Susan: What are you thinking of getting him?
Walter: A new razor, maybe. And you?
Susan: The same.
Walter: Oh. Well, I can get him a CD I guess. It's more interesting than the winter socks he always asks for.
Susan: Whatever you want to do. I may not end up getting him a razor after all. | Walter and Susan haven't bought dad a Christmas gift yet. They're thinking of giving him a razor or a CD. |
13728743 | Amit: How many foamed cabinets are left in the first bay?
Choula: Dunno. Will have to count.
Amit: K. Quickly please.
Choula: Right away.
Amit: The meeting is waiting for the info.
Choula: I'm doing it!
Amit: KK
Choula: 3,432
Amit: That sound wrong.
Choula: You can count them yourself.
Amit: I believe you.
Choula: I can count again to verify. One sec.
Amit: I'll go with 3432.
Choula: Yes. 3,432.
Amit: That won't go over well!
Choula: Oh well! | There are 3,432 foamed cabinets left in the first bay according to Choula. Amit is afraid that won't go over well. |
13863097 | Rod: I'm back
Mel: Good! Any pics?
Rod: Sending them to you right now
Mel: Ok
Rod: <file_photo>
Rod: <file_photo>
Rod: <file_photo>
Rod: <file_photo>
Rod: <file_photo>
Mel: Cool!
Rod: <file_photo>
Mel: That looks like one hell of a show
Rod: Yep, Slayer kicked mofo ass
Mel: Hah, now check out this one
Mel: <file_photo>
Rod: Wow! That's from Maiden's concert this summer, right?
Mel: Yep, they kicked ass too | Rod shares with Mel photos from the Slayer's concert he's been to. Mel went to Iron Maiden's concert this summer. |
13728384 | Sharon: I can't wait for my new kettle to arrive.
Ray: Need tea, do you?
Sharon: Desperately! Haven't had a kettle for a month!
Ray: Bummer!
Sharon: I know! Withdrawal!
Ray: Hopefully it gets there soon.
Sharon: I know. | It's been a month since Sharon last had a kettle and she's looking forward for the new one to arrive. |
13731341 | Julio: I can't find my recipe for overnight breakfast casserole. Do you have a good one?
Polly: No. I only do mine just before I bake it not overnight.
Julio: Damn. I'll have to try to remember it.
Polly: Can't you find it online?
Julio: None that are the same.
Polly: Oh...family recipe or something?
Julio: Yes, with a special ingredient.
Polly: Ooh, what?
Julio: I'd tell you but I'd have to kill you! LOL! =)
Polly: =)=)=) | Julio is looking for his recipe for overnight breakfast casserole. Polly does not have it, but she thinks Julio should look for one on the Internet. He prefers to find the other one as it had a special ingredient. |
13820627 | Betty: I'm going to the beach! Wanna join me?
Camille: Sure!
Jordan: Yeah! The weather is awesome today!
Betty: I'm leaving right now.
Betty: I'll be at the same spot we went last time
Camille: Ok great.
Camille: I'm leaving soon too.
Jordan: I'll join you in 1 hour
Jordan: I need to do some grocery shopping for my mum
Camille: Can you take your GoPro?
Jordan: Ok
Camille: Thanks!
Betty: I'm leaving now. See you guys there! | Betty is going to the beach. She will be at the same spot they went to last time. Camille will join her soon. Jordan will join them in 1 hour. Jordan needs to do grocery shopping for his mom. He will take his GoPro to the beach. |
13809919 | Eliza: Hey
Sammy: hi
Eliza: Could I borrow your copy of great gatsby?
Sammy: Sure I just need it back next semester cause I'm taking a class about the author
Eliza: Sure, I just need it for two weeks :) Thanks Sammy!
Sammy: I'll give it to you tomorrow during British lit is that okay?
Eliza: perfect
Sammy: :) | Eliza will borrow Sammy's copy of "Great Gatsby". She needs it back next semester as she's taking a class about its author, but Eliza needs it just for two weeks. |
13682137 | Darcy: want some pie?
Aileen: sure :)
Darcy: then come ;)
Aileen: ok | Darcy offers Aileen some pie, but she has to go to him to get it. |
13681474 | Lily: I want to go out
Mom: you have to learn
Lily: mom please
Mom: no | Lily wants to go out. Her mother refuses, because Lily has to learn. |
13864625 | John: Hi Thabo, we really liked you fashion show
Thabo: thanks! I'm glad you liked it
Mary: it was brilliant!
Caroline: Am I right that you used some ethnic elements?
Caroline: or at least things inspired by them?
Thabo: yes, I use traditional blankets of the Basotho people
John: because you're from Lesotho, am I right?
Thabo: yes, I am, from Maseru, but I spent a lot of time in the countrysides as a child
Thabo: but the motives from the traditional Basotho blankets are very popular now
Thabo: appropriated even by Louis Vuitton, unfortunately
Caroline: Why unfortunately?
Caroline: is it not promoting Basotho culture in the world?
Thabo: ok, but what do the Basotho people have from that?
Thabo: I think we need cooperation instead of appropriation
Thabo: appropriation becomes stealing in this case
Thabo: the things are neither designed not produced in Lesotho
John: I get your point
Thabo: I want to let Basotho people to tell their stories through their garments and clothing
Caroline: this is an amazing project | Mary, Caroline and John where at Thabo's fashion show. Thabo used ethnic elements from Basotho tribe. He's from Maseru, Lesotho and he wants to promote Basotho culture. Louis Vuitton used Basotho blankets in his collection. |
13814726 | Teddy: hey honey
Teddy: I had an accident
Imogen: what? What happened?
Teddy: well…I sat on the cake you baked for my birthday
Teddy: <file_gif>
Imogen: so typical of you :P
Imogen: so what now? What are you going to offer your colleagues?
Teddy: I've already bought some cookies and chocolate
Teddy: that was the only way out :(
Imogen: well, that's the price for being careless dear :P | Teddy sat on his birthday cake. He bought cookies and chocolate for his colleagues. |
13829031 | Abby: What are you doing tonight?
Gaby: Nothing much, Netflix and chill probably
Abby: Really? No Valentine's Day romantic getaway?
Gaby: We talked about and came to a conclusion that it's completely overrated and that we will not be forced to manifest our love just because a population of morons decides to do so
Gaby: and to be truly honest
Gaby: we forgot to make a reservation and everything's booked :P
Abby: Haha I could help you with that
Gaby: How so?
Abby: We have a table for four at Boscaiola cause Mark's sister was supposed to bring her new boyfriend
Abby: but stable as her life is -- they broke up with a huge fight last night :D
Gaby: Poor Sandy!!
Abby: Anyway, woulkd you like to join us?
Abby: sorry it's last minute
Gaby: What's the deal?
Abby: It's a prefixed menu with three price option
Abby: <file_other>
Gaby: Wow, the appetizers looks amazing!! I'll run it past Jeff
Abby: Ok let me know by tonight?
Gaby: Sure, thanks!! :) | Gaby will talk with Jeff about going with Abby and Mark to Valentine's dinner at Boscaiola. |
13681162 | Robert: Hi, Bertrand.
Bertrand: Hi, Robert. How are you feeling?
Robert: Not to bad, considering.
Bertrand: So you'll survive. Good.
Robert: One hell of a party last night, right?
Bertrand: You bet!
Robert: Seems to me, the fun really started, when they opened the third keg of beer.
Bertrand: You bet, it did.
Robert: That's what I thought.
Bertrand: Well, you should know best.
Robert: I should?
Bertrand: Come on. The stuff you came up with. I never knew this side of you.
Robert: So it was fun?
Bertrand: It sure was. But I wouldn't be talking to Jane for some time. You know, what girls are like.
Robert: All right. Just tell me. Anyone else I should avoid?
Bertrand: Frankly, if I were you I'd go on a long trip somewhere. | Robert and Bertrand were at a party last night. There was a lot of beer. Robert drunk a lot and was behaving strangely, insulting some girls. |
13829905 | Betty: Don't forget to feed the cats.
Paul: Oh, OK.
Betty: Love you!
Paul: love you too <3 | Paul will feed the cats. |
13681623 | Donna: Have you talked to Luke already?
Brenda: Not really.
Donna: Why? This should not wait.
Brenda: I know, but I really don't know what should I tell him.
Donna: LoL. sth like "I am pregnant" maybe?
Brenda: This is exactly what I should not start with.
Donna: He should know, he's the father.
Brenda: I'm not even that sure.
Donna: Do you want me to talk to him?
Brenda: That's the worst idea possible.
Donna: You'll never tell him, I have the feeling.
Brenda: Maybe that would be a clever thing to do?
Donna: No, it's childish, avoiding responsibility.
Brenda: I am not sure.
Donna: Do it tomorrow after the classes.
Brenda: Please, don't press me. | Brenda is expecting a baby with Luke or someone else. She has not told Luke about the pregnancy and is unsure if she will do it at all. |
13717237 | Ivonne: what time are we meeting tomorrow, then?
Rachel: 6.30 at the main entrance to the departures?
Alex: ok!
Ivonne: See you tomorrow ladies? Have a good night!
Rachel: :* | Rachel, Ivonne and Alex will meet at 6:30 tomorrow at the main entrance to the departures. |
13828190 | Skylar: hey can you recommend sth for hair loss? ;/
Cecilia: you mean a shampoo or herbs or...?
Skylar: anything!! it's falling out like crazy!
Cecilia: ok start with a thyroid check, then buy fenugreek seeds, brew them and put that on your skalp before washing
Cecilia: stop using a shampoo and instead wash the hair and the skalp with a hair conditioner, you can google it - there's a whole method
Skylar: thanks a lot, you're the best!! ;** | Skylar has a problem with a hair loss. Cecilia advises her to check her thyroid, to apply fenugreek seeds on her scalp before washing her hair and to replace shampoo with a hair conditioner. |
13681735 | Filip: Hello
Alienor: Hello Filip
Filip: I have question
Filip: How seriously it would be improper if I would ask you to translate something for me from English to French
Filip: I do not have it with me now but will have it in couple hours
Filip: It is manual written by my father for device he is manufacturing
Alienor: Is it a long text?
Filip: Problem we are facing is that customer from Africa claims to speak English but they seem not to understand it. Their main language is French
Filip: Do not think so.
Alienor: If it is not too long I am happy to translate it
Filip: <file_other>chtm15ken.pdf
Filip: That is one of them and only couple sections B, c, d, f
Filip: And there is second one but have it on pc
Filip: Let me know if that is not too much to ask
Filip: <file_other> gl2m-man.pdf
Filip: That is second one but I will say more later. Please do not translate straight away
Alienor: <file_other> section B
Filip: You are Starr, I did not expect you to do anything right away
Alienor: <file_other> section_D, <file_other> section F
Alienor: I had to modify it to make it more French so it is not 100% following your text, but it means the same.
Alienor: I made it using Google Translate + correcting and adapting it so it is more French :D
Alienor: hope it is ok
Alienor: I usually do it that way so it is quicker and easier
Filip: Can I approach you in the evening about other one?
Alienor: no problem
Alienor: might only do it tomorrow though
Filip: Ok
Filip: Hello. I was cough with work yesterday and today working till late night. I did not forget about you. Just need to find some spear time 😊
Alienor: no problem | Filip wants that Alienor translates for him a manual of a device manufactured by his father from English to French. Alienor translates the fragments of the manual and sends them back to Filip. He will approach her later for some more translation. |
13681922 | Alexandra: Hi, did you get there on time?
Michael: I'm stuck in a traffic
Alexandra: Oh dear
Michael: I should have worn a sweater, it's freezing outside
Alexandra: I'll make you hot cocoa later
Michael: Thanks
Alexandra: Message me when you'll get there
Michael: Ok | Michael is stuck in a traffic. Alexandra will make him hot cocoa when he arrives. |
13816645 | Layla: Have you heard about the smart dress experiment?
Savannah: No, what's that?
Layla: There was an experiment that meant to show, how often women are groped at clubs. A group of scientists created a dress with built-in sensors that registered every touch. Then 3 women were asked to wear this dress to the club and it revealed that they all were groped about 150 times in less than 4 or 5 hours!
Savannah: :(((
Savannah: That's so depressing.
Savannah: I mean the results, not the experiment.
Layla: I agree :/ But I think that the experiment itself was really well thought out and it gave people (men, especially) a lot of food for thought.
Layla: Oh, I haven't told you this - several men were shown the footage from the experiment and they were outraged.
Savannah: Frankly speaking, I'm not sure whether experiments like this really raise awareness of sexual harassment women deal with on a daily basis.
Savannah: Do you remember this project from the previous year? The one about catcalling?
Layla: Not really. Can you send me a link or something?
Savannah: <file_other>
Savannah: Everyone considered it to be sooo eye-opening, but nothing has changed. NOTHING.
Savannah: I just feel like everyone knows about all this bullshit we deal with, but nobody cares.
Savannah: I don't know a single women, who has never been sexually harassed. It's not a secret that we're fucked.
Savannah: Sorry, for the explicit language, this is just a touchy issue for me.
Layla: It's ok, I feel you. ;)
Layla: Maybe you're right? I don't know... :( | There was an experiment that meant to show how often women are groped in public. Savannah does not believe that such experiments raise awareness of sexual harassment. |
13716100 | Sven: do you think they are fluent enough to watch a movie at the end of this semester?
Paulie: maybe Teletubbies, their French is shit right now
Jaque: if you want them to understand everything...
Jaque: <file_photo>
Sven: lol
Paulie: I don't get it
Sven: Kretecek has no dialogues :D
Paulie: lol
Jaque: but seriously, you can pick sth from Disney, something they already know
Sven: good idea
Sven: thanks | Sven will pick a Disney movie at the end of this semester. |
13820615-1 | Hollis: how's the new printer doing
Parker: pretty good yeah
Clay: how long you have it?
Parker: two weeks
Clay: fingers crossed. but w8 2 months | Parker has had a new printer for 2 weeks now. The printer is working well. |
13814017 | Christina: <file_photo>
Christina: we miss you here!
Walter: I miss you to! But there are only two weeks left!
Christina: <file_gif>
Christina: that's long :(
Christina: Britney have asked me today when you'll be back bc she wants to go to the seaside
Walter: cutie pie, she takes after her mum :D
Walter: I promise than when I get we'll have a trip to the seaside!
Christina: How is the project going after all?
Walter: it's ok, there are still some minor problems, but we'll find a solution soon I believe
Christina: How about the food, did it get better?
Walter: not really, but when we're srsly fed up we go for a dinner to a tiny Italian restaurant nearby
Christina: of course, you'd find a place with decent food even in hell XD
Walter: well, you know me :D
Christina: <file_gif> | Walter will be back in 2 weeks. Afterwards, he, Christina and Britney will go to the seaside. |
Subsets and Splits