anchor.diff:  
     ul.nav.navbar-nav.nav-tabs
       li.active
  -      a(href="#system-code" data-toggle="tab")#system-code-tab Code
  +      a(href="#system-code" data-toggle="tab" data-i18n="general.code")#system-code-tab Code
       li
  -      a(href="#system-config-schema" data-toggle="tab")#system-config-schema-tab Config Schema
  +      a(href="#system-config-schema" data-toggle="tab" data-i18n="editor.level_component_config_schema")#system-config-schema-tab Config Schema
       li
  -      a(href="#system-settings" data-toggle="tab")#system-settings-tab Settings
  +      a(href="#system-settings" data-toggle="tab" data-i18n="editor.level_component_settings")#system-settings-tab Settings
       li
  -      a(href="#system-patches" data-toggle="tab" data-i18n="resources.patches")#system-patches-tab Patches
  +      a(href="#system-patches" data-toggle="tab" data-i18n="resources.patches" data-i18n="resources.patches")#system-patches-tab Patches
   
     ul.nav.navbar-nav.navbar-right
       if !me.isAdmin()
  
positive.code:       a(data-toggle='dropdown')
          span.glyphicon-chevron-down.glyphicon
        ul.dropdown-menu
          li.dropdown-header Actions
          li
            a#system-watch-button
              span.watch
                span.glyphicon.glyphicon-eye-open
                span.spl Watch
              span.unwatch.secret
                span.glyphicon.glyphicon-eye-close
                span.spl Unwatch
          if me.isAdmin()
            li#create-new-system
              a(data-i18n="editor.level_system_btn_new") Create New System
          li.divider
          li.dropdown-header Info
          li#system-history-button
            a(data-i18n="general.version_history") Version History
  
  
negative.code:   .tab-pane#system-settings
      #edit-system-treema
    .tab-pane#system-patches
      .patches-view
  