anchor.diff:      We combine all of the RxJS `Observable` extensions that _our entire app_ requires into a single RxJS imports file.
   
       Nous suivons une approche différente dans cet exemple.
  -    Nous regroupon dans un unique fichier d'imports, toutes les extensions d'`Observables` RxJS dont _notre application complète_ a besoin.
  +    Nous regroupons dans un unique fichier d'imports, toutes les extensions d'`Observables` RxJS dont _notre application complète_ a besoin.
   
     +makeExample('app/rxjs-extensions.ts')
   
  
positive.code: :marked
    The first line will display an error message if there is any. The remaining HTML is for adding heroes.
  
    La première ligne permettra d'afficher un éventuel message d 'erreur. Le reste du HML est pour l'ajout d'un héros.
  
    The user can *delete* an existing hero by clicking a delete button next to the hero's name.
    Add the following to the heroes component HTML right after the hero name in the repeated `<li>` tag:
  
negative.code: 
    In this chapter we teach our application to make the corresponding HTTP calls to a remote server's web API.
  
    Dans ce chapitre nous allons apprendre à notre application à faire les appels HTTP correspondants vers l'API web d'un serveur distant.
  
    Run the <live-example></live-example> for this part.
  
  