anchor.diff:  
     ### A Dashboard with Style
   
  -  ### 具有样式的控制台
  +  ### 具有样式的仪表盘
   
     The designers think we should display the dashboard heroes in a row of rectangles.
     They've given us ~60 lines of CSS for this purpose including some simple media queries for responsive design.
   
  -  设计师认为我们应该把控制台的英雄们显示在一排方块中。
  +  设计师认为我们应该把仪表盘的英雄们显示在一排方块中。
     它们给了我们大约60行CSS来实现它，包括一些简单的媒体查询语句来实现响应式设计。
   
     If we paste these ~60 lines into the component `styles` metadata,
  
positive.code:   They click a *hero* whether that hero is displayed on the dashboard or in the heroes list.
  
    我们没有往模板中添加一个`'英雄详情'`，这是因为用户不会直接点击导航栏中的链接去查看一个特定的英雄。
    它们只会通过在英雄列表或者控制台中点击来显示一个英雄。
  
    We'll get to those *hero* clicks later in the chapter.
    There's no point in working on them until the `HeroDetailComponent`
  
negative.code:     
      * `@Component` template `<h1>` element, which contains a binding to  `title`
      
      * `@Component`模板中的`<h1>`标签，它包含了对`title`属性的绑定。
      
    * Add a `<my-heroes>` element to the app template just below the heading so we still see the heroes.
    * 
    在模板的标题下面添加`<my-heroes>`标签，以便我们仍能看到英雄列表。
    
    * Add `HeroesComponent` to the `!{_declsVsDirectives}` !{_array} of `!{_AppModuleVsAppComp}` so Angular recognizes the `<my-heroes>` tags.
    
  