anchor.diff:    Our grand plan is to build an app to help a staffing agency manage its stable of heroes.
     Even heroes need to find work.
     
  -  我们的终极计划是构建一个程序，来帮助英雄管理局管理英雄围栏(译注：比如WoW登录后看到的那个列表就是“英雄围栏”)。毕竟，英雄们也得养家糊口嘛！
  +  我们的终极计划是构建一个程序，来帮助招聘公司管理一群英雄。毕竟英雄们也要找工作。
   
     Of course we'll only make a little progress in this tutorial. What we do build will
     have many of the features we expect to find in a full-blown, data-driven application: acquiring and displaying
  
positive.code:   Here's a visual idea of where we're going in this tour, beginning with the "Dashboard"
    view and our most heroic heroes:
    
    在本教程中，还引入了一些可视化思想：放一个“仪表盘(Dashboard)”视图，来展示我们最勇敢的英雄。
  
  figure.image-display
    img(src='/resources/images/devguide/toh/heroes-dashboard-1.png' alt="英雄仪表盘的输出")
  
  :marked
    Above the dashboard are two links ("Dashboard" and "Heroes").
    We could click them to navigate between this Dashboard and a Heroes view.
  
    这个仪表盘中有两个链接：“仪表盘”和“英雄”。
    我们将点击它们在“仪表盘”和“英雄”视图之间导航。
  
    Instead we click the dashboard hero named "Magneta" and the router takes us to a "Hero Details" view
    of that hero where we can change the hero's name.
  
    当我们点击仪表盘上名叫“Magneta”的英雄时，路由将把我们带到这个英雄的详情页，在这里，我们可以修改英雄的名字。
    
  figure.image-display
    img(src='/resources/images/devguide/toh/hero-details-1.png' alt="英雄详情的输出")
  
negative.code:   We'll motivate each step with a requirement that we've
    met in countless applications. Everything has a reason.
  
    让我们一起一步步构建出《英雄指南》。
    正如我们在无数应用遇到那样，每一步都由一个需求驱动。毕竟做任何事都要有个理由。
  
    And we’ll meet many of the core fundamentals of Angular along the way.
    
  