anchor.diff:  
   a#develop-locally
   :marked
  +  ## 로컬 개발 환경 셋팅
     ## Setup a local development environment
   
     <span if-docs="ts">
  +  <live-example name=quickstart>빠른시작 라이브-코딩</live-example>은 Angular _놀이터_입니다.
  +  그곳에서 실제 개발을 하는 것은 아닙니다.
  +  여러분은 [로컬에서 개발해보야만](#why-locally "Why develop locally") 합니다.
  +  그리고 그것이 또한 Angular를 배우는 방법이라고 생각합니다.
  +
     The <live-example name=quickstart>QuickStart live-coding</live-example> example is an Angular _playground_.
     It's not where you'd develop a real application. 
     You [should develop locally](#why-locally "Why develop locally") on your own machine ... and that's also how we think you should learn Angular.
     </span>
   
  +  여러분의 머신에서 새로운 프로젝트를 설정하는 것은 [github](!{_qsRepo} "Install the github QuickStart repo")
  +  에서 관리하는 **빠른시작 시드**를 통해 빠르고 쉽게 할 수 있습니다.
  +
     Setting up a new project on your machine is quick and easy with the **QuickStart seed**,
     maintained [on github](!{_qsRepo} "Install the github QuickStart repo"). 
   
   .l-sub-section
     :marked
  +    <live-example title="QuickStart Seed in Plunker">빠른시작 시드 라이브 예제</live-example>는
  +    빠른시작에 예제를 보다 풍부하게 해주는 `app.module.ts`와 `main.ts` 애플리케이션 파일([아래에서 설명](#app-files "QuickStart application files"))을 _추가_합니다.
  +
       The <live-example title="QuickStart Seed in Plunker">QuickStart seed live-example</live-example> is QuickStart
       _plus_ the `app.module.ts` and `main.ts` application files ([described below](#app-files "QuickStart application files")) that facilitate richer application examples.
   
   :marked
  +  [!{_prereq_ko}이 설치](#install-prerequisites "What if you don't have !{_prereq}?")되어 있는지 확인하십시오. 그리고 ...
  +
     Make sure you have [!{_prereq} installed](#install-prerequisites "What if you don't have !{_prereq}?").
     Then ...
  +
  +  1. 프로젝트 폴더를 생성합니다. (`quickstart`라 한 다음 나중에 이름을 바꿀 수 있습니다.)
  +
     1. Create a project folder (you can call it `quickstart` and rename it later).
  +
  +  1. **빠른시작 시드**를 프로젝트 폴더에 [복제](#clone "Clone it from github") 또는 [다운로드](#download "download it from github")합니다.
  +
     1. [Clone](#clone "Clone it from github") or [download](#download "download it from github") the **QuickStart seed** into your project folder.
  +
  +  1. [!{_npm}](#install-prerequisites "What if you don't have !{_prereq}?")을 설치합니다.
  +
     1. !{_Install} [!{_npm}](#install-prerequisites "What if you don't have !{_prereq}?") packages.
  +
  +  1. 샘플 애플리케이션을 시작하기 위해 `!{_npm} !{_start}`를 실행하세요.
  +
     1. Run `!{_npm} !{_start}` to launch the sample application.
   
   a#clone
   :marked
  +  ### 복제
     ### Clone
  +
  +  터미널 명령을 사용해 _복제부터 실행까지(clone-to-launch)_ 단계를 수행하세요.
   
     Perform the _clone-to-launch_ steps with these terminal commands.
   
  
positive.code:   rm non-essential-files.txt
  
  :marked
    ### Windows
  code-example(language="sh" class="code-shell").
      for /f %i in (non-essential-files.txt) do del %i /F /S /Q
  
negative.code:   a#why-locally
    .l-main-section
    :marked
      ## 부록: 왜 로컬에서 개발하는가
      ## Appendix: Why develop locally
  
      브라우저에서 <live-example title="QuickStart Seed in Plunker">라이브 코딩</live-example>을 하는 것은 Angular를 살펴보는 굉장한 방법입니다.
  
      <live-example title="QuickStart Seed in Plunker">Live coding</live-example> in the browser is a great way to explore Angular.
  
      거의 모든 문서 페이지의 링크를 통해, 브라우저에서 완전한 샘플을 열어볼 수 있습니다.
      샘플 코드 놀이를 해볼 수도 있고, 친구와 변경사항을 공유할 수도 있고, 다운로드 받아서
      머신에서 코드를 실행할 수도 있습니다.
  
      Links on almost every documentation page open completed samples in the browser.
      You can play with the sample code, share your changes with friends, and download and run the code on your own machine.
  
      [빠른시작](../quickstart.html "Angular QuickStart Playground")은 `AppComponent` 파일만 보여줍니다.
      이것은 _놀이터만을 위해_ 내부적으로 `app.module.ts`와 `main.ts`에 해당하는 것을 만들기 때문에,
      독자는 방해받지 않고 Angular에 대해 알아볼 수 있습니다.
      다른 샘플은 빠른시작 시드에 기반합니다.
  
      The [QuickStart](../quickstart.html "Angular QuickStart Playground") shows just the `AppComponent` file.
      It creates the equivalent of `app.module.ts` and `main.ts` internally _for the playground only_.
      so the reader can discover Angular without distraction.
      The other samples are based on the QuickStart seed. 
  
      이것은 재미있습니다. 하지만 ...
  
      As much fun as this is ...
  
      * 여러분의 앱을 plunker에 배포할 수 없습니다.
  
        you can't ship your app in plunker
  
      * 코드를 작성할 때 항상 온라인일 수는 없습니다.
  
        you aren't always online when writing code   
  
      * 브라우저에서 TypeScript를 트랜스파일링 하는 것은 느립니다.
  
        transpiling TypeScript in the browser is slow
  
      * 타입 지원, 리팩토링, 코드 자동완성은 오직 로컬 IDE에서만 사용 가능합니다.
      
        the type support, refactoring, and code completion only work in your local IDE
  
      문서의 샘플을 실행해보고 여러분만의 실험을 하기 위한 _놀이터_로 <live-example title="QuickStart Seed in Plunker"><i>라이브 코딩</i></live-example> 환경을 사용하세요.
      이것은 <a href="https://github.com/angular/angular.io/issues/new" target="_blank" title="File a documentation issue">문서 이슈를 제기</a>하거나 <a href="https://github.com/angular/angular/issues/new" target="_blank" title="File an Angular issue">Angular 자체의 이슈를 제기</a>하려고 할 때 버그를 재생산하기 위한 최적의 장소입니다.
  
      Use the <live-example title="QuickStart Seed in Plunker"><i>live coding</i></live-example> environment as a _playground_, 
      a place to try the documentation samples and experiment on your own.
  