anchor.diff:                                      value="<%= StringEscapeUtils.escapeHtml( formatTime(publicationEndDatetime) ) %>">
                               </td>
                               <td>
  -                                &nbsp;(<%= formatDatetime( publicationEndDatetime ) %>)
  +                                &nbsp;<%= formatDatetimeWithParentheses( publicationEndDatetime ) %>
                               </td>
                           </tr>
                           </table>
  
positive.code:                                     value="<%= StringEscapeUtils.escapeHtml( formatTime(archivedDatetime) ) %>">
                              </td>
                              <td>
                                  &nbsp;(<%= formatDatetime( archivedDatetime ) %>)
                              </td>
                          </tr>
                          </table>
  
negative.code: 
  %><%!
  
      String formatDatetimeWithParentheses(Date datetime) {
          if (null == datetime) {
              return "" ;
          }
          DateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat( DateConstants.DATE_FORMAT_STRING+"'&nbsp;'"+DateConstants.TIME_FORMAT_NO_SECONDS_STRING ) ;
          return "("+dateFormat.format(datetime)+")" ;
      }
  
      String formatDate(Date date) {
  