anchor.diff:  	}
   	
   	$(function() {
  -		var msgs = {
  -					syllabus_title: "<h:outputText value="#{msgs.syllabus_title}"/>",
  -					clickToAddTitle: "<h:outputText value="#{msgs.clickToAddTitle}"/>",
  -					startdatetitle: "<h:outputText value="#{msgs.startdatetitle}"/>",
  -					clickToAddStartDate: "<h:outputText value="#{msgs.clickToAddStartDate}"/>",
  -					enddatetitle: "<h:outputText value="#{msgs.enddatetitle}"/>",
  -					clickToAddEndDate: "<h:outputText value="#{msgs.clickToAddEndDate}"/>",
  -					clickToAddBody: "<h:outputText value="#{msgs.clickToAddBody}"/>",
  -					saved: "<h:outputText value="#{msgs.saved}"/>",
  -					error: "<h:outputText value="#{msgs.error}"/>",
  -					required: "<h:outputText value="#{msgs.required}"/>",
  -					startBeforeEndDate: "<h:outputText value="#{msgs.startBeforeEndDate}"/>",
  -					calendarDatesNeeded: "<h:outputText value="#{msgs.calendarDatesNeeded}"/>",
  -					clickToExpandAndCollapse: "<h:outputText value="#{msgs.clickToExpandAndCollapse}"/>"
  -				};
  +		msgs = {
  +				syllabus_title: $("#messages #syllabus_title").html(),
  +				clickToAddTitle: $("#messages #clickToAddTitle").html(),
  +				startdatetitle: $("#messages #startdatetitle").html(),
  +				clickToAddStartDate: $("#messages #clickToAddStartDate").html(),
  +				clickToAddEndDate: $("#messages #clickToAddEndDate").html(),
  +				clickToAddBody: $("#messages #clickToAddBody").html(),
  +				saved: $("#messages #saved").html(),
  +				error: $("#messages #error").html(),
  +				required: $("#messages #required").html(),
  +				startBeforeEndDate: $("#messages #startBeforeEndDate").html(),
  +				calendarDatesNeeded: $("#messages #calendarDatesNeeded").html(),
  +				clickToExpandAndCollapse: $("#messages #clickToExpandAndCollapse").html(),
  +				bar_delete: $("#messages #bar_delete").html(),
  +				bar_cancel: $("#messages #bar_cancel").html(),
  +				confirmDelete: $("#messages #confirmDelete").html(),
  +				deleteItemTitle: $("#messages #deleteItemTitle").html(),
  +				deleteAttachmentTitle: $("#messages #deleteAttachmentTitle").html(),
  +				bar_new: $("#messages #bar_new").html(),
  +				addItemTitle: $("#messages #addItemTitle").html()
  +			};
   		setupAccordion('<%= org.sakaiproject.util.Web.escapeJavascript(thisId)%>',<h:outputText value="#{SyllabusTool.editAble == 'true' ? true : false}"/>, msgs, 
   							'<h:outputText value="#{SyllabusTool.openDataId}"/>');
   		if(<h:outputText value="#{SyllabusTool.editAble == 'true'}"/>){
  
positive.code: 			</f:verbatim>
  
  		</h:form>
  	</sakai:view_content>
  	</sakai:view_container>
  </f:view>
  
negative.code: <sakai:stylesheet path="/syllabus/css/syllabus.css" />
  
  <script type="text/javascript">
  	var msgs;
  	// if redirected, just open in another window else
  	// open with size approx what actual print out will look like
  	function printFriendly(url) {
  