anchor.diff:  
               $("#" + type + "OverrideEnabled").empty();
               $.each(data.enabledEndpoints, function() {
  +                var name = getEndpointDisplayString(this);
  +                if (!name) return;
  +
                   var enabledId = this.overrideId;
  -
                   usedIndexes[enabledId] = (usedIndexes[enabledId] || 0) + 1;
  -                var repeat = this.repeatNumber >= 0 ? this.repeatNumber + "x " : "";
  -
                   var dataValue = enabledId + ',' + usedIndexes[enabledId];
  -                // custom response/request
  -                if (enabledId < 0) {
  -                    $("#" + type + "OverrideEnabled").append($("<option>")
  -                        .val(dataValue)
  -                        .attr({
  -                            "data-override-id": enabledId,
  -                            "data-ordinal": usedIndexes[enabledId]
  -                        })
  -                        .text(repeat + requestOverrideText(enabledId, this.arguments)));
  -                } else {
  -                    var method = data.possibleEndpoints.find(function(endpoint) {
  -                        return endpoint.id == enabledId;
  -                    });
  -                    if (!method) { return; }
  -
  -                    var methodName = method.methodName;
  -
  -                    // Add arguments to method name if they exist
  -                    if (method.methodArguments.length > 0) {
  -                        methodName += "(" + getFormattedArguments(this.arguments, method.methodArguments.length) + ")";
  -                    }
  -
  -                    $("#" + type + "OverrideEnabled").append($("<option>")
  -                        .val(dataValue)
  -                        .attr({
  -                            "data-override-id": enabledId,
  -                            "data-ordinal": usedIndexes[enabledId]
  -                        })
  -                        .text(repeat + methodName));
  -                }
  -            });
  +
  +                $("#" + type + "OverrideEnabled").append($("<option>")
  +                    .val(dataValue)
  +                    .attr({
  +                        "data-override-id": enabledId,
  +                        "data-ordinal": usedIndexes[enabledId]
  +                    })
  +                    .text(name));
  +            });
  +        }
  +
  +        function getEndpointDisplayString(endpoint) {
  +            var enabledId = endpoint.overrideId;
  +            var repeat = endpoint.repeatNumber >= 0 ? endpoint.repeatNumber + "x " : "";
  +
  +            // custom response/request
  +            if (enabledId < 0) {
  +                return repeat + requestOverrideText(enabledId, endpoint.arguments);
  +            }
  +
  +            var method = data.possibleEndpoints.find(function(endpoint) {
  +                return endpoint.id == enabledId;
  +            });
  +            if (!method) { return; }
  +
  +            var methodName = method.methodName;
  +
  +            // Add arguments to method name if they exist
  +            if (method.methodArguments.length > 0) {
  +                methodName += "(" + getFormattedArguments(endpoint.arguments, method.methodArguments.length) + ")";
  +            }
  +
  +            return repeat + methodName;
           }
   
           function requestOverrideText(enabledId, enabledArgs) {
  
positive.code:                     },
                      success: function() {
                          if (type == "response") {
                              getEnabledResponseOverrides(populateEnabledResponseOverrides());
                          } else {
                              getEnabledRequestOverrides(populateEnabledRequestOverrides());
                          }
                      }
                  });
  
negative.code:             };
          }
  
          function refreshSelectedResponseOverride() {
              return function(data) {
                  // TODO: Consider changing only the text of the <option> that is selected.
                  // Then we do not have to execute .val()
  