anchor.diff:  fsc.deployAllMessages(forumId);
   ForumHelper.displayMessagesList(out, resource, userId, isAdmin, isModerator, isReader, true, forumId, false,
   "viewForum", fsc, resources);
  -                        %>                        
  -                      </table>                    
  +                        %>
  +                      </table>
                   </form>
               </td>
             </tr>
  -        </table>          
  -        <c:if test="${sessionController.external || ! isReader}">          
  +        </table>
  +        <c:if test="${sessionController.external || ! isReader}">
             <img src="icons/noNewMessage.gif" alt="<fmt:message key="forums.notNewMessageVisite" />" /> <fmt:message key="forums.notNewMessageVisite" />
             <br />
             <img src="icons/newMessage.gif" alt="<fmt:message key="forums.newMessageVisite" />" /> <fmt:message key="forums.newMessageVisite" />
  -        </c:if>                   
  +        </c:if>
           <br/>
           <center>
             <view:buttonPane>
  
positive.code:         </c:if>
        </view:operationPane>
      </c:if>
      <view:window>      
        <view:frame>
          <table class="intfdcolor4" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="98%">
            <c:if test="${requestScope.nbChildrens > 0}">
  
negative.code:     <script type="text/javascript" src="<c:url value="/forums/jsp/javaScript/forums.js" />" ></script>
      <script type="text/javascript" src="<c:url value="/util/javaScript/animation.js" />" ></script>
      <script type="text/javascript">
        <% if (isAdmin || isUser || isModerator) { %>
          <fmt:message key="confirmDeleteForum" var="confirmationSuppressionForum" />
            <fmt:message key="confirmDeleteMessage" var="confirmationSuppressionMessage" />
          function confirmDeleteForum(forumId) {
  