anchor.diff:  $(document).ready(function() {  
     var etat = new Array();
   
  -  $('.question').live('click', function() {
  +  $('.question').live('click', function(objectEvent) {
         question = this.id;
         id = question.substring(1);
         answersUrl = '<c:url value="/services/questionreply/${pageScope.componentId}/replies/question/"/>' + id;
         typeLien = question.substring(0,1);
  -      if (typeLien!="l") {
  +      if (typeLien!="l" && !$(objectEvent.target).hasClass('actionQuestion')) {
           $('.answers').hide();
           if(etat[id] != "open"){
             $('#a'+id).show();
  
positive.code:     questionTitle.append(questionTitleLink);
      questionTitleDiv.append(questionTitle);
      questionHyperlink = $('<a>').addClass('hyperlink').attr('href', '<c:url value="/Question/" />' + questionToBeDisplayed.id).attr('title', '<fmt:message key="questionReply.CopyQuestionLink"/>');
      hyperlinkImg = $('<img>').attr('src', '<c:url value="${hyperlinkIcon}"/>').attr('alt', '<fmt:message key="questionReply.CopyQuestionLink"/>').attr('border', '0');
      questionHyperlink.append(hyperlinkImg);    
      questionTitleDiv.append(questionHyperlink);
      switch(questionToBeDisplayed.status) {
  
negative.code:     actionDiv = $('<div>').addClass('action');
      if(questionToBeDisplayed.replyable){
        replyQuestionLink = $('<a>').addClass('reply').attr('title', '<fmt:message key="questionReply.ajoutR"/>').attr('href', 'CreateRQuery?QuestionId=' + questionToBeDisplayed.id);
        replyQuestionImg = $('<img>').addClass('actionQuestion').attr('alt', '<fmt:message key="questionReply.ajoutR"/>').attr('src', '<c:url value="${addReplyIcon}" />' );
        replyQuestionLink.append(replyQuestionImg);
        actionDiv.append(replyQuestionLink);
      }
      if(questionToBeDisplayed.reopenable){
        reopenQuestionLink = $('<a>').addClass('open').attr('title', '<fmt:message key="questionReply.open"/>').attr('href', 'javascript:openQ(\'' + questionToBeDisplayed.id + '\')');
        reopenQuestionImg = $('<img>').addClass('actionQuestion').attr('alt', '<fmt:message key="questionReply.open"/>').attr('src', '<c:url value="${openIcon}" />' );
        reopenQuestionLink.append(reopenQuestionImg);
        actionDiv.append(reopenQuestionLink);
      }
      if(questionToBeDisplayed.updatable){
        updateQuestionLink = $('<a>').addClass('update').attr('title', '<fmt:message key="questionReply.modifQ"/>').attr('href', 'UpdateQ?QuestionId=' + questionToBeDisplayed.id);
        updateQuestionImg = $('<img>').addClass('actionQuestion').attr('alt', '<fmt:message key="questionReply.modifQ"/>').attr('src', '<c:url value="${updateIcon}" />' );
        updateQuestionLink.append(updateQuestionImg);
        actionDiv.append(updateQuestionLink);
        
  