anchor.diff:      <% end %>
     <% end %>
     <% unless calculator.ceremony_country == 'egypt' %>
  -    <% if calculator.ceremony_country == 'turkey' %>
  -      <% if calculator.partner_british? %>
  -        <%= render partial: 'partner_needs_affirmation.govspeak.erb' %>
  -
  -      <% else %>
  -        <%= render partial: 'callout_partner_equivalent_document.govspeak.erb' %>
  -        Once the document is legalised you’ll need to have it checked at the local marriage office nearest to where your marriage will take place.
  -
  -
  +    <% if calculator.partner_british? %>
  +      <%= render partial: 'partner_probably_needs_affirmation.govspeak.erb' %>
  +    <% else %>
  +      <%= render partial: 'callout_partner_equivalent_document.govspeak.erb' %>
  +      <% if %w(belgium).include?(calculator.ceremony_country) %>
  +        <%= render partial: 'names_on_documents_must_match.govspeak.erb' %>
         <% end %>
  -    <% else %>
  -      <% if calculator.partner_british? %>
  -        <%= render partial: 'partner_probably_needs_affirmation.govspeak.erb' %>
  -      <% else %>
  -        <%= render partial: 'callout_partner_equivalent_document.govspeak.erb' %>
  -        <% if %w(belgium).include?(calculator.ceremony_country) %>
  -          <%= render partial: 'names_on_documents_must_match.govspeak.erb' %>
  -        <% end %>
  -      <% end %>
  -
  -      <% if calculator.partner_not_british? %>
  -        <%= render partial: 'partner_naturalisation_in_uk.govspeak.erb' %>
  -      <% end %>
  -
  -    <% end %>
  +    <% end %>
  +
  +    <% if calculator.partner_not_british? %>
  +      <%= render partial: 'partner_naturalisation_in_uk.govspeak.erb' %>
  +    <% end %>
  +
     <% end %>
   
     <%= render partial: 'os_affirmation/fees.govspeak.erb',
  
positive.code:                locals: { calculator: calculator } %>
    <% end %>
  
    <% if %w(turkey egypt china).include?(calculator.ceremony_country) %>
      <%= render partial: 'what_you_need_to_do.govspeak.erb',
          locals: { calculator: calculator } %>
    <% elsif calculator.opposite_sex_21_days_residency_required? %>
  
negative.code:     <% end %>
    <% end %>
  
    <% if calculator.ceremony_country == 'south-korea' %>
      If you’ve been divorced or widowed, you’ll also need:
  
  