anchor.diff:  
       <div id="not-verified-account">
           <p>
  -            <a href="<%= @outlet.service_url %>"><%= @outlet.service_url %></a> <strong>no</strong> es una cuenta oficial registrada por el Gobierno de los Estados Unidos.
  +            <a href="<%= @outlet.service_url %>"><%= @outlet.service_url %></a> <strong>no</strong> ha sido registrada como una cuenta oficial del Gobierno de los Estados Unidos.
           </p>
       </div>
   
   	<div role="search" id="verify-another">
  -		<p><label for="service-url"><strong>Para verificar si otra cuenta de redes sociales es una cuenta oficial del Gobierno de Estados Unidos por favor empaste el URL completo aqu&iacute;:</strong>
  +		<p><label for="service-url"><strong>Para verificar si otra cuenta de redes sociales es una cuenta oficial del Gobierno de los Estados Unidos, por favor ingrese el URL completo aqu&iacute;:</strong>
   		</label></p>
   	</div>
   		
  
positive.code: 		<input id="service-url" name="service_url" class="verify-url-field" type="text" value="">
          <button class="verify-button" type="submit">Verificar</button>
      <% end %>
  	<p class="quiet">Ejemplo: http://twitter.com/whitehouse</p>
      
      <div class="quiet" id="howto-cta">
          <p>Si sabe que <em><%= @outlet.service_url %></em> es una cuenta oficial de redes sociales del Gobierno de Estados Unidos y tiene un e-mail con direcci&oacute;n .gov o .mil, puede <a href="/embed/find?service_url=<%= @outlet.service_url %>">agregarlo al registro de redes sociales de USA.gov en el sitio web HowTo.gov</a> (en ingl&eacute;s).</p>
  
      </div>
  <% end %>
  
negative.code: 		<input id="service-url" name="service_url" class="verify-url-field" type="text" value="">
          <button class="verify-button" type="submit">Verificar</button>
      <% end %>
  	<p class="quiet">Ejemplo: http://twitter.com/GobiernoUSA</p>
  	
      <div class="quiet" id="howto-cta">
          <p>Si tiene un e-mail que termine en .gov o .mil, usted puede <a href="/embed/find?service_url=<%= @outlet.service_url %>">hacer cambios al registro de redes sociales en HowTo.gov</a> (en ingl&eacute;s).</p>
      </div>
      
  
  