anchor.diff:            <dd><%=@document['verso_title_1961_t'][0]%></dd>
           <% end %>
           <% if !@document['author_1961_display_s'].blank? %>
  -          <dt>Contributor</dt>
  +          <dt>Artist Attribution</dt>
             <dd><%=@document['author_1961_display_s']%></dd>
           <% end %>
           <% if !@document['bnc_1961_s'].blank? %>
  -          <dt title="Berenson Catalogue Number" alt="Berenson Catalogue Number">Berenson Catalogue Number</dt>
  +          <dt title="Berenson Cat. No." alt="Berenson Cat. No.">Berenson Cat. No.</dt>
             <dd><%=@document['bnc_1961_s']%></dd>
           <% end %>
   
  
positive.code:           <dd><%=@document['verso_title_1938_t'][0]%></dd>
          <% end %>
          <% if !@document['author_1938_display_s'].blank? %>
            <dt>Contributor</dt>
            <dd><%=@document['author_1938_display_s']%></dd>
          <% end %>
          <% if !@document['bnc_1938_s'].blank? %>
            <dt title="Berenson Catalogue Number" alt="Berenson Catalogue Number">Berenson Catalogue Number</dt>
            <dd><%=@document['bnc_1938_s']%></dd>
          <% end %>
  
  
negative.code:             <dd><%=@document['verso_title_1903_t'][0]%></dd>
            <% end %>
            <% if !@document['author_1903_display_s'].blank? %>
              <dt>Artist Attribution</dt>
              <dd><%=@document['author_1903_display_s']%></dd>
            <% end %>
            <% if !@document['bnc_1903_s'].blank? %>
              <dt title="Berenson Cat. No." alt="Berenson Cat. No.">Berenson Cat. No.</dt>
              <dd><%=@document['bnc_1903_s']%></dd>
            <% end %>
  
  