anchor.diff:  <dt id="courriel">Qui peut voir mon adresse courriel? <a href="#courriel">#</a> </dt>
   
   <dd>
  -<p>Nous ne dévoilerons pas votre adresse courriel à moins que nous n’y soyons obligés par la loi, ou que vous nous le demandiez personnellement. Cela s’applique aussi à l’autorité publique à laquelle vous envoyez une requête. Ils ne peuvent voir qu’une adresse de la forme <code>xxxx@jeveuxsavoir.com</code>, spécifique à chaque requête.</p>
  +<p>Pendant la période du projet pilote, les organismes gouvernementaux auxquels les demandes seront envoyées obtiendront une copie de l'adresse courriel du demandeur.</p>
   <p>Si vous envoyez un message à d’autres utilisateurs du site, cela leur révélera alors votre adresse courriel. Vous serez averti lorsque cela se produit.</p> 
   </dd>
   
   
   
   <dt id="pourriel">Recevrai-je du courrier indésirable sur mon adresse courriel? <a href="#pourriel">#</a> </dt>
  -<dd><p>Non. Après votre inscription à JeVeuxSavoir, nous vous enverrons seulement des courriels liés à une requête que vous avez faite, une alerte à laquelle vous vous êtes inscrit, ou pour toute autre raison spécifiquement autorisée par vous. Nous ne donnerons ou ne vendrons jamais votre adresse à quiconque, à moins que nous n’y soyons obligés par la loi, ou à votre demande.</p>
  +<dd><p>Non. Après votre inscription à JeVeuxSavoir, nous vous enverrons seulement des courriels liés à une requête que vous avez faite, une alerte à laquelle vous vous êtes inscrit, ou pour toute autre raison spécifiquement autorisée par vous. Nous ne donnerons ou ne vendrons jamais votre adresse à quiconque, à l'exception des organismes gouvernementaux à qui votre demande sera envoyée, et ce, uniquement pendant la période du projet pilote.</p>
   </dd>
   
   
  
positive.code: <dt id="public">Est-ce que mon nom et mes requêtes apparaîtront publiquement sur le site? <a href="#public">#</a> </dt>
  
  <dd>
  <p>Nous publions vos requêtes sur Internet pour que tous les collaborateurs potentiels puissent les lire et utiliser l’information que vous avez trouvée. Nous n’effaçons habituellement pas les requêtes ou leurs réponses.</p>
  <p>Votre nom est lié à votre demande; il doit donc être publié également. Il est ici question d’équité, puisque nous publierons le nom de l’agent d’accès à l’information qui écrira la réponse à votre requête. Utiliser votre vrai nom aide également à vous mettre en contact avec des gens qui souhaiteraient vous assister pour votre recherche ou votre campagne.
  </p>
  </dd>
  
  
negative.code: 
  <dd>
  
  <p>JeVeuxSavoir est un système d’archivage permanent et public des requêtes d’accès à l’information. Bien que vous puissiez juger que la réponse à une requête n’est plus utile après un moment, elle pourrait être utile à d’autres. Pour cette raison, nous n’effaçons pas les requêtes.
  Nous pouvons retirer ou changer votre nom sur le site internet (voir la question suivante). Dans le même ordre d’idée, nous pouvons aussi effacer d’autres informations personnelles.</p>
  <p>Si vous êtes préoccupé par de telles possibilités avant de faire votre requête, consultez la section sur l’utilisation d’un <a href="#nom">pseudonyme.</a></p>
  
  </dd>
  