anchor.diff:              clearInvalidUploads(this, errorMessage);
           });
   
  -        <% if field.exists? && !field.versionable? -%>
  +        <% if field.exists? -%>
             uploader = ($(this).data('blueimp-fileupload') || $(this).data('fileupload'));
             uploader
               ._renderDownload(<%=raw field.values.to_json(:root => false) %>)
  
positive.code: <%= content_tag(:div, :id => field.id, :class => "uploader-dnd-area") do -%>
    <%= hidden_field(field.object_name, :fileupload_guid, :object => field.object) if field.object.new_record? %>
    
    <div class="uploader-files"></div>
    
  	<div class="uploader-dnd-hints">  
  	  <span class="uploader-button gray fileinput-button">
        <span><%= I18n.t('uploader.button') %></span>
        <%= fields_for field.object do |f| -%>
  
negative.code: 	      <% end -%>
  	    <% end -%>
      </span>
  
  	  <div class="uploader-dnd-hint">
  		  <%= I18n.t('uploader.or') %><span><%= I18n.t('uploader.drop') %></span>
  	  </div>
  	</div>
  
  	<%= render :partial => "uploader/#{field.theme}/upload", :locals => {:field => field} %>
    <%= render :partial => "uploader/#{field.theme}/download", :locals => {:field => field} %>
    <%= render :partial => "uploader/#{field.theme}/sortable", :locals => {:field => field} if field.sortable? %>
  
  	<script type="text/javascript">
      $(function() {
        var uploader, container;
  