anchor.diff:            end
           %>
           <%= f.fields_for name, existingobj do |sub_fields| %>
  -          <h3><%= (edit ? t("myplaceonline.general.edit") : t("myplaceonline.general.new")) + " " + heading %></h3>
  -          <%= render partial: objform + ".html", locals: { f: sub_fields, obj: existingobj, edit: edit, autofocus: autofocus } %>
  +          <h3><%= t("myplaceonline.general.new") + " " + heading %></h3>
  +          <%= render partial: objform + ".html", locals: { f: sub_fields, obj: existingobj, edit: false, autofocus: autofocus } %>
             <%
                if existingcollapsed && autofocus && first
                  first = false
  
positive.code:         </script>
        <% end %>
      </div>
      <% if !edit %>
        <div id="<%= new_item_collapsible_id %>" data-role="collapsible" data-collapsed="<%= !existingcollapsed %>">
          <%
            first = true
  
negative.code: 
  # Some user confusion when existing is expanded, so we always collapse it,
  # unless new isn't shown
  existingcollapsed = true
    
  if !existingobj.id.nil?
    existingcollapsed = false
  end
  
  %>
  