anchor.diff:  		<% if (@res = Workspace.with_writter_role_for(@current_object)) %>
   			<br/>
   			<span class="txt_80_333"><strong>Rédacteur : OUI</strong></span><br>
  -			<span class="txt_80_333">Vous avez les droits pour modérer les espaces : 
  +			<span class="txt_80_333">Droits pour modérer les espaces : 
   			 <%= @res.map{|w| link_to(w.name, workspace_path(w.id)) }.join(', ') %>
   			</span><span class="txt_80_666"><br></span>
   		<% else %>
  
positive.code: 		<% if (@res = Workspace.with_reader_role_for(@current_object)) %>
  			<br/>
  			<span class="txt_80_333"><strong>Lecteur : OUI</strong></span><br>
  			<span class="txt_80_333">Vous avez accès en lecture dans : 
  			 <%= @res.map{|w| link_to(w.name, workspace_path(w.id)) }.join(', ') %>
  			</span><span class="txt_80_666"><br></span>
  		<% else %>
  
negative.code: 	<div class="item" id="item_-613527198">
  		<span class="txt_80_333"><strong>
  			Administrateur du système : <%= @is_admin ? 'Oui' : 'Non' %>
  		</strong></span>
  		<span class="txt_80_666"><br></span>
  		<% if (@res = Workspace.with_moderator_role_for(@current_object)) %>
  			<br/>
  			<span class="txt_80_333"><strong>Modérateur : OUI</strong></span><br>
  			<span class="txt_80_333">Droits pour modérer : 
  			 <%= @res.map{|w| link_to(w.name, workspace_path(w.id)) }.join(', ') %>
  			</span><span class="txt_80_666"><br></span>
  		<% else %>
  