anchor.diff:          <titleType/>
           <titleTranslationSubGroupList>
             <titleTranslationSubGroup>
  -            <titleTranslationLanguage>urn:cspace:core.collectionspace.org:vocabularies:name(languages):item:name(eng)'English'</titleTranslationLanguage>
  +            <titleTranslationLanguage>urn:cspace:<%= data[:domain] %>:vocabularies:name(languages):item:name(eng)'English'</titleTranslationLanguage>
               <titleTranslation/>
             </titleTranslationSubGroup>
           </titleTranslationSubGroupList>
  -        <titleLanguage>urn:cspace:core.collectionspace.org:vocabularies:name(languages):item:name(eng)'English'</titleLanguage>
  +        <titleLanguage>urn:cspace:<%= data[:domain] %>:vocabularies:name(languages):item:name(eng)'English'</titleLanguage>
         </titleGroup>
       </titleGroupList>
       <editionNumber><%= data[:edition] %></editionNumber>
  
positive.code: <% end %>
      </colors>
      <contentLanguages>
        <contentLanguage>urn:cspace:core.collectionspace.org:vocabularies:name(languages):item:name(eng)'English'</contentLanguage>
      </contentLanguages>
      <recordStatus><%= data[:status] %></recordStatus>
      <objectProductionDateGroupList>
  
negative.code:     <objectHistoryNote><%= data[:history] %></objectHistoryNote>
      <contentConcepts>
  <% unless data[:concept1_id].empty? or data[:concept1_name].empty? %>
        <contentConcept>urn:cspace:<%= data[:domain] %>:conceptauthorities:name(concept):item:name(<%= data[:concept1_id] %>)'<%= data[:concept1_name] %>'</contentConcept>
  <% end %>
  <% unless data[:concept2_id].empty? or data[:concept2_name].empty? %>
        <contentConcept>urn:cspace:<%= data[:domain] %>:conceptauthorities:name(concept):item:name(<%= data[:concept2_id] %>)'<%= data[:concept2_name] %>'</contentConcept>
  <% end %>
      </contentConcepts>
    </ns2:collectionobjects_common>
  