anchor.diff:          <%- if current_user.has_role?('Administrator') and current_user != profile.user -%>
             <%= u.select :role_id, @roles.collect{|r| [r.display_name.localize, r.id]} %>
           <% else %>
  -          <%= u.select(:role_id, @roles.collect{|r| [r.display_name.localize, r.id]}, {}, {disabled: 'disabled'}) -%>
  +          <%= u.role.display_name.localize -%>
           <% end %>
         <% end %>
       </div>
  
positive.code:       <%- end -%>
      </div>
  
      <%- if current_user.has_role?('Librarian') -%>
        <div class="field">
          <%= f.label t('activerecord.models.library') -%><br />
          <%= f.select(:library_id, @libraries.collect{|l| [l.display_name.localize, l.id]}) -%>
        </div>
  
        <div class="field">
          <%= f.label t('role.required_role') -%><br />
          <%= f.select(:required_role_id, @roles.collect{|r| [r.display_name.localize, r.id]}) -%>
        </div>
      <%- else -%>
        <div class="field">
          <%= f.label t('activerecord.models.library') -%><br />
          <%= current_user.profile.library.display_name.localize if current_user.profile.library %>
        </div>
  
        <div class="field">
          <%= f.label t('role.required_role') -%><br />
          <%= current_user.role.display_name.localize -%>
        </div>
      <%- end -%>
      <div class="field">
        <%= f.label :locale -%><br />
        <%= f.select(:locale, @available_languages.collect{|language| [language.display_name.localize, language.iso_639_1]}) -%>
  
negative.code:       <%= f.text_field :full_name_transcription -%>
      </div>
  
      <div class="field">
        <%= f.label t('activerecord.models.user_group') -%><br />
        <%- if current_user.has_role?('Librarian') -%>
          <%= f.select(:user_group_id, @user_groups.collect{|u| [u.display_name.localize, u.id]}) -%>
        <%- else -%>
          <%= current_user.profile.user_group.display_name.localize if current_user.profile.user_group -%>
        <%- end -%>
      </div>
  
      <div class="field">
        <%= f.label :user_number -%><br />
  