anchor.diff:  <ul>
       <li>Furetez ou effectuez une recherche sur <%= site_name %> pour voir si des requêtes similaires ont été faites.</li>
       <li>Quand vous avez trouvé un organisme qui pourrait détenir l’information recherchée, utilisez le bouton ‘site web’ du côté droit de leur page et vérifiez leurs activités.  </li>   
  -    <li>Contactez l'organisme en question par téléphone ou par courriel pour leur demander si elle possède le type d’information que vous cherchez. Habituellement, un contact préalable vous  aussi de faire une demande plus ciblée.</li>
  +    <li>Contactez l'organisme en question par téléphone ou par courriel pour lui demander s'il possède le type d’information que vous cherchez. Habituellement, un contact préalable vous permet aussi de faire une demande plus ciblée.</li>
       <li>Ne vous inquiétez pas si vous ne trouvez pas le bon organisme du premier coup; ceux que vous contacterez sauront vous rediriger pour votre deuxième recherche.</li>
   </ul>
   <p>En tout état de cause, <%= site_name %> ne couvre qu'un nombre limité d'organismes publics pour la période de projet pilote (voir la <a href="/body/list/all">liste</a>).</p>
  
positive.code: <dt id="demande_perso">Puis-je demander de l’information à propos de moi-même? <a href="#demande_perso">#</a> </dt>
  
  <dd>
  <p><strong></strong>Non</strong>. Les requêtes de <%= site_name %> sont publiques, faites selon la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics, et ne doivent pas vous aider à trouver de l’information à propos d’un particulier, y compris vous même.</p>
  <p>Si vous souhaitez connaîre le type d’information qu'un organisme public possède à propos de vous, vous devriez faire une demande d’accès l’information directement auprès de organisme concerné. Vous pouvez visiter le site de la <a href="http://www.cai.gouv.qc.ca/">Commission d’accès à l’information</a> qui pourra vous guider dans votre démarche.</p>
  <p>Si vous réalisez que quelqu’un a inclus de l’information personnelle, possiblement par erreur, dans une requête, <a href="/help/contact">contactez-nous</a> immédiatement afin que nous puissions la retirer.</p>
  </dd>
  
  
  
negative.code: <dt id="moderation">Comment modérez-vous les annotations aux requêtes? <a href="#moderation">#</a> </dt>
  
  <dd> 
  <p>Les annotations sur <%= site_name %> sont utilisées pour aider les gens à obtenir l’information qu’ils veulent ou pour donner des indications afin de les diriger vers les ressources dont ils auront besoin. Nous nous gardons le droit de retirer toute autre annotation.<p>
  <p>Finalement, les discussions de nature politique ne sont pas autorisées.</p>
  <dd>
  
  </dl>
  
  <p><strong>Ensuite</strong>, nous vons invitons à lire la section sur la <a href="/help/privacy">confidentialité des données privées.</a> </p>
  
  <div id="hash_link_padding"></div>
  
  