anchor.diff:      - the original marriage certificate, Advisory of Marriage and court documents (if the previous marriage was annulled in the Philippines)
       - evidence if you’ve changed your name by deed poll
   
  -  <% elsif calculator.ceremony_country != 'turkey' %>
  +  <% else %>
       <%= render partial: 'docs_decree_and_death_certificate.govspeak.erb' %>
     <% end %>
   
  -  <% if %w(china egypt philippines turkey).exclude?(calculator.ceremony_country) %>
  +  <% if %w(china egypt philippines).exclude?(calculator.ceremony_country) %>
       <%= render partial: 'divorced_or_widowed_evidences.govspeak.erb' %>
     <% end %>
  -  <% if %w(philippines turkey).exclude?(calculator.ceremony_country) %>
  +  <% if %w(philippines).exclude?(calculator.ceremony_country) %>
       <%= render partial: 'change_of_name_evidence.govspeak.erb' %>
   
     <% end %>
  
positive.code:     <% end %>
    <% end %>
  
    <% if calculator.ceremony_country == 'turkey' && calculator.resident_outside_of_uk? %>
      <%= render partial: 'contact_method.govspeak.erb',
                 locals: { calculator: calculator } %>
  
    <% end %>
    <% if calculator.ceremony_country == 'turkey' %>
      You’ll need to complete an ‘Affidavit for marriage’ form that will be used for your affidavit. Take the completed form with you to your appointment.
  
  
      $D
      [Download ’Affidavit for Marriage’ (PDF, 446KB)](/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/293781/Affidavit_of_Marital_Status.pdf)
      $D
  
  
      <% if calculator.resident_of_ceremony_country? %>
        You’ll need to get your affidavit ‘legalised’ (certified as genuine) by the local authorities, this is usually done on the same day - the embassy or consulate should be able to give you advice.
  
      <% else %>
        You’ll need to get your affidavit ‘[legalised](https://www.gov.uk/get-document-legalised)’ (certified as genuine) before you travel to Turkey.
  
  
      <% end %>
      <%= render partial: 'documents_for_divorced_or_widowed.govspeak.erb' %>
    <% end %>
  
    <% if calculator.ceremony_country == 'south-korea' %>
      If you’ve been divorced or widowed, you’ll also need:
  
  
negative.code: 
      <%= render partial: 'legalisation_and_translation.govspeak.erb' %>
      <%= render partial: 'affirmation_os_translation_in_local_language_text.govspeak.erb' %>
    <% elsif %w(china).exclude?(calculator.ceremony_country) %>
      <%= render partial: 'contact_method.govspeak.erb',
                 locals: { calculator: calculator } %>
      <% if calculator.ceremony_country == 'south-korea' %>
  