anchor.diff:          <%= _('If you are dissatisfied by the response you got from the ' \
                 'public authority, you have the right to complain ' \
                 '(<a href="{{url}}">details</a>).',
  -              :url => "http://foiwiki.com/foiwiki/index.php/Internal_reviews".html_safe) %>
  +              url: "http://foiwiki.com/foiwiki/index.php/Internal_reviews".html_safe) %>
         </p>
       <% end %>
   
       <p>
  -      <%= _('Please <strong>only</strong> write messages directly relating to your request {{request_link}}. If you would like to ask for information that was not in your original request, then <a href="{{new_request_link}}">file a new request</a>.',
  -            :request_link => request_link(@info_request),
  -            :new_request_link => new_request_to_body_url(:url_name => @info_request.public_body.url_name)) %>
  +    <%= _('Please <strong>only</strong> write messages directly relating ' \
  +          'to your request {{request_link}}. If you would like to ask for ' \
  +          'information that was not in your original request, then <a ' \
  +          'href="{{new_request_link}}">file a new request</a>.',
  +          request_link: request_link(@info_request),
  +          new_request_link: new_request_to_body_url(
  +                              url_name: @info_request.public_body.url_name)) %>
       </p>
   
       <% status = @info_request.calculate_status %>
  
positive.code:         <% end %>
            <!--
              <div>
              <%= radio_button "outgoing_message", "what_doing", "new_information", :id => "new_information" %>
              <label for="new_information">
                <%= _('I am asking for <strong>new information</strong>') %>
              </label>
              </div>
            -->
            <div>
              <%= radio_button "outgoing_message", "what_doing", "internal_review", :id => "internal_review" %>
              <label for="internal_review">
                <%= _('I am requesting an <strong>internal review</strong>') %>
                <%= link_to _("what's that?"), "/help/unhappy" %>
              </label>
            </div>
  
            <div>
              <%= radio_button "outgoing_message", "what_doing", "normal_sort", :id => "sort_normal" %>
              <label for="sort_normal">
                <%= _('<strong>Anything else</strong>, such as clarifying, ' \
                         'prompting, thanking') %>
              </label>
            </div>
          </div>
  
negative.code:                 'You can say that, by law, the authority should normally have ' \
                  'responded <strong>promptly</strong> and in term time by ' \
                  '<strong>{{date}}</strong>',
                  date: simple_date(@info_request.date_response_required_by)) %>
          <% else %>
            <%= _('The response to your request has been <strong>delayed' \
                  '</strong>. You can say that, by law, the authority should ' \
                  'normally have responded <strong>promptly</strong> and by ' \
                  '<strong>{{date}}</strong>',
                  date: simple_date(@info_request.date_response_required_by)) %>
  
            (<%= link_to _('details'),
                         help_requesting_path(anchor: 'quickly_response') %>).
  