anchor.diff:            <th>Language</th>
             <td>
               <% @generic_file.language.each do |lang| %>
  -              <%= lang %><br />
  +              <%= linked_label(lang,'generic_file__language_facet') %><br />
               <% end %>
             </td>
           </tr>
  
positive.code:           <th>Location</th>
            <td>
              <% @generic_file.based_near.each do |bn| %>
                <%= bn %><br />
              <% end %>
            </td>
          </tr>
  
negative.code:           <th>Keyword</th>
            <td>
              <% @generic_file.tag.each do |t| %>
                <%= linked_label(t, 'generic_file__tag_facet') %><br />
              <% end %>
            </td>
          </tr>
  