anchor.diff:          <%= image_tag("icons/agents_install.svg") %>
           Installing Buildkite agents
         </h2>
  -      <span>Install Buildkite agents on your own infrastructure</span>
  +      <span>Install agents on your infrastructure</span>
         <ul>
  -        <li><h3><%= link_to "Installing Buildkite agents", "/docs/agent/v3/installation" %></h3></li>
  -        <li>
  -          <ul>
  -            <li><%= link_to "Ubuntu", "/docs/agent/v3/ubuntu" %></li>
  -            <li><%= link_to "Red Hat", "/docs/agent/v3/redhat" %></li>
  -            <li><%= link_to "macOS", "/docs/agent/v3/osx" %></li>
  -            <li><%= link_to "Windows", "/docs/agent/v3/windows" %></li>
  -            <li><%= link_to "AWS", "/docs/agent/v3/aws" %></li>
  -            <li><%= link_to "Google Cloud", "/docs/agent/v3/gcloud" %></li>
  -          </ul>
  -        </li>
  +        <li><%= link_to "Ubuntu", "/docs/agent/v3/ubuntu" %></li>
  +        <li><%= link_to "macOS", "/docs/agent/v3/osx" %></li>
  +        <li><%= link_to "Windows", "/docs/agent/v3/windows" %></li>
  +        <li><%= link_to "AWS", "/docs/agent/v3/aws" %></li>
  +        <li><%= link_to "Google Cloud", "/docs/agent/v3/gcloud" %></li>
           <li><%= link_to "Agent tokens", "/docs/agent/v3/tokens" %></li>
  -        <li><%= link_to "Configuring SSH keys for private repositories", "/docs/agent/v3/docker#authenticating-private-git-repositories" %></li>
  +        <li><%= link_to "More installation options…", "/docs/agent/v3/installation", class: "more-link Link--on-white" %></li>
         </ul>
       </div>
       <div class="HomepageCategory">
  
positive.code:       <span>Common tasks and workflows</span>
        <ul>
          <li><%= link_to "Defining build steps", "/docs/pipelines/defining-steps" %></li>
          <li><%= link_to "Managing secret information securely", "/docs/pipelines/secrets" %></li>
          <li><%= link_to "Publishing build artifacts", "/docs/pipelines/artifacts" %></li>
          <li><%= link_to "Running parallel builds", "/docs/tutorials/parallel-builds" %></li>
          <li><%= link_to "Example pipelines", "/docs/pipelines/example-pipelines" %></li>
  
negative.code:       <%= image_tag("icons/agents.svg") %>
        Running Buildkite agents
      </h2>
      <span>Configuring your Buildkite agents</span>
      <ul>
        <li><%= link_to "Configuring agents", "/docs/agent/v3/configuration" %></li>
        <li><%= link_to "Configuring SSH keys", "/docs/agent/v3/docker#authenticating-private-git-repositories" %></li>
        <li><%= link_to "Securing agents", "/docs/agent/v3/securing" %></li>
        <li><%= link_to "Managing agent queues", "/docs/agent/v3/queues" %></li>
        <li><%= link_to "Extending agents with hooks", "/docs/agent/v3/hooks" %></li>
  