anchor.diff:        "Date.weekdays = $w('S M T W T F S'); Date.first_day_of_week = 0;"
       end
   %>
  -_translations = {'OK':'OK','Now':'Now','Today':'Today'}; Date.months = $w('January February March April May June July August September October Novemeber');
  +_translations = {'OK':'OK','Now':'Now','Today':'Today'}; Date.months = $w('January February March April May June July August September October November December');
   
   <% 
     less_than_one = I18n.t('datetime.distance_in_words.less_than_x_minutes.one')
  
positive.code: %>
  
  function minutesAgoInWords(minutes) {
  // I've commented this one, because "now" and "ago" should not be together
   	if(minutes == 0) { return '<%= less_than_one %>'; }
    if(minutes == 1) { return '<%= one_minute_ago %>'; }
    return "<%= minutes_ago %>";
    }
  
  /* strftime strings */
  time_format_short = '<%= I18n.t('time.formats.short') %>';
  time_pm = '<%= I18n.t('time.pm').upcase %>';
  time_am = '<%= I18n.t('time.am').upcase %>';
  
  date_format_short = '<%= I18n.t('date.formats.short')%>';
  date_format_short = '<%= I18n.t('date.formats.long')%>';
  
negative.code: date_month_names = $w("<%= I18n.t('date.month_names').join(" ") %>");
  date_yesterday = '<%= I18n.t 'date.yesterday' %> ';
  
  /* when ready, start excuter */
  document.observe("dom:loaded", function() {
    Comment.watch_edit();
    format_posted_date();
    new PeriodicalExecuter(format_posted_date, 30);
  });
  