anchor.diff:        </fieldset>
         <fieldset class="text-center">
   
  -        <h5 class="text-primary"><strong>Escoger alguna especie por nombre:</strong></h5>
  +        <h5 class="text-primary"><strong>Busca por nombre:</strong></h5>
   
           <div class="ui-widget form-peces">
             <%= hidden_field_tag :id %>
             <%= text_field_tag :nombre, nil, :maxlength => 255, :placeholder => 'Escribe un nombre común o científico ...', :autocomplete => :off, :class => 'form-control input-lg' %>
  -          <h6><i>Al escoger una especie en específico se bloquean los demás criterios</i></h6>
  +          <h6><i>Al escoger una especie se bloquean los demás criterios</i></h6>
           </div>
           <%= hidden_field_tag(:especie_id) %>
         </fieldset>
   
         <fieldset class="text-center">
   
  -        <h5 class="text-primary"><strong>Ó escoger algún grupo:</strong></h5>
  +        <h5 class="text-primary"><strong>Escoge por grupo icónico:</strong></h5>
   
           <div class="col-xs-10 col-xs-offset-1 <%= "col-lg-12 col-lg-offset-0" if(@peces.nil?) %> form-peces">
             <%= checkboxGruposIconicos %>
  
positive.code:           <%= checkboxCriteriosPeces({:procedencias => @filtros[:procedencias].map {|k| [k.nombre_propiedad, k.id]}}, false, 'Huella ecológica')%>
          </div>
  
          <h5 class="text-primary"><strong>Ó escoger algún grupo:</strong></h5>
          <div class="col-xs-10 col-xs-offset-1 <%= "col-lg-12 col-lg-offset-0" if(@peces.nil?) %> form-peces">
            <%= select_tag(:grupos, options_for_select(@filtros[:grupos].map{|k| [k.nombre_propiedad, k.id]}), :prompt => '- - Grupo - -', :class => 'form-control input-lg' ) %>
          </div>
  
negative.code: 
      <div class="agrupada checkbox col-xs-12 <%= 'col-sm-6 col-md-12 col-lg-12' if(@peces.nil?) %>">
        <fieldset class="text-center">
          <h5 class="text-primary"><strong>Complementa tu búsqueda:</strong></h5>
          <div class="col-xs-10 col-xs-offset-1 <%= "col-lg-6 col-lg-offset-0" if(@peces.nil?) %> form-peces">
            <%= checkboxCriteriosPeces({:cnp => @filtros[:cnp]}, false, 'Estado de la población')%>
          </div>
  