anchor.diff:          </div>
           <div class="tab-pane" id="admin">
             <div class="well">
  -            <%= render :partial => '/admin/shared/admin_buttons', :locals => {:publication => @resource} %>
  +            <% if @resource.artefact.state != "archived" %>
  +              <%= render :partial => '/admin/shared/admin_buttons', :locals => {:publication => @resource} %>
  +            <% end %>
             </div><!--/.well -->
           </div>
       </div><!--/.tab-content -->
  
positive.code:   <div class="page-header">
      <h1>Viewing &ldquo;<%= @resource.title %>&rdquo; <span class="label">Edition <%= @resource.version_number %></span></h1>
    </div>
  
    <div class="alert alert-info">
      Status: <strong><%= @resource.capitalized_state_name %></strong>
  
negative.code:     <% end %>
    </div>
  
    <% if @resource.artefact.state != "archived" %>
      <%= render 'admin/shared/review_or_fact_check' %>
      <%= render 'admin/shared/workflow_buttons' %>
    <% end %>
  
    <div class="tabbable">
      <ul class="nav nav-tabs">
  