anchor.diff:      	<img alt="loading" width="40px" src="/assets/loading.gif" />
       </span>
     </div>
  -  <div class="span3" id="maps-controls">
  +  <div class="pull-right" id="maps-controls">
       <%= link_to t('maps.create_map'), "JavaScript:void(0);", 'action-url'=> maps_path, :class => 'btn', id: "users_create_map"%>
     </div>
     <% end %>
  
positive.code: 
  <div class="row">
    <div class="span9">
      <ul class="nav nav-tabs">
        <li class="active"><a href="#maps" data-toggle="tab" class="map-toggle-control">Maps</a></li>
        <% if @is_admin %>
        <li><a href="#resources" data-toggle="tab" class="resource-toggle-control">Resources</a></li>
  
negative.code:     </ul>
    </div>
    <% if @is_admin %>
    <div class="pull-right" id="resource-controls">
    	<div class="btn-group">
  		  <a class="btn dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#">
  		  	Actions
  