anchor.diff:          return (
             <div>
               <ErrorDiv error={this.state.error} />
  -            // move actions text to action box
  -            <StudentsActionBox actions_text={this.props.actions_text} 
  -              selected_students={this.state.selected_students}
  +            <StudentsActionBox selected_students={this.state.selected_students}
                 sections={this.props.sections}
                 refresh={this.refresh}
                 errorThrown={this.onError} />
  
positive.code:         } else {
            optionalInputBox =
              <span>
                {this.props.actions_text.no_sections}
              </span>
          }
        }
        // If more than one student is selected render the div. Otherwise nothing.
        if (this.props.selected_students.length > 0) {
          return (
            <div>
              <select value={this.state.select_value} onChange={this.actionSelectChanged}>
                <option value='give_grace_credits'>{this.props.actions_text.give_grace_credits}</option>
                <option value='update_section'>{this.props.actions_text.add_section}</option>
                <option value='hide'>{this.props.actions_text.hide_students}</option>
                <option value='unhide'>{this.props.actions_text.unhide_students}</option>
              </select>
              {optionalInputBox}
              {applyButton}
  
negative.code:         }
        ];
  
        return {
          columns: columns,
          filters: filters
        };
      },
      getInitialState: function() {
  