anchor.diff:  
   <div id="top-line">
     <div id="vinfo">
  -    <b><%= t('last_update') %></b> <%= Date.today %> | <b><%= t('srpms') %> <%= Srpm.count_srpms_in_sisyphus %></b>
  +    <b><%= _("Last update:") %></b> <%= Date.today %> | <b><%= _("SRPMs:") %> <%= Srpm.count_srpms_in_sisyphus %></b>
     </div>
   
  -  <div style="text-align: right"><%= link_to_unless_current 'en', '/en' + yield(:url), :title => t('app.english') %> <%= link_to_unless_current 'ru', '/ru' + yield(:url), :title => t('app.russian') %> <%= link_to_unless_current 'uk', '/uk' + yield(:url), :title => t('app.ukrainian') %> <%= link_to_unless_current 'br', '/br' + yield(:url), :title => t('app.portuguese') %></div>
  +  <div style="text-align: right"><%= link_to_unless_current _('en'), '/en' + yield(:url), :title => _('English') %> <%= link_to_unless_current _('ru'), '/ru' + yield(:url), :title => _('Russian') %> <%= link_to_unless_current _('uk'), '/uk' + yield(:url), :title => _('Ukrainian') %> <%= link_to_unless_current 'br', '/br' + yield(:url), :title => _('Portuguese (Brasilian)') %></div>
   
   </div>
   
  
positive.code:               <input class="top-name" type="text" name="request" value="" size="18" />
              </td>
              <td valign="middle">
                <input type="submit" class="top-go" id="sub1" value="<%= t('find') %>" onmouseover="m_on('sub1')" onmouseout="m_off('sub1')" />
              </td>
            </tr>
          </table>
  
negative.code: <!DOCTYPE html>
  <html>
  <head>
    <title><%= yield(:title) || _("PrometheusApp") %></title>
  
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
    <meta name="description" content="ALT Linux Team - Sisyphus packages info" />
  