anchor.diff:    <div class="cf-cgroup">
       <label><%= t('users.settings.standard_thread_view') %></label>
       <div class="cntrls">
  -      <label class="radio"><input type="radio" value="thread-view" name="settings[standard_view]"<%= disabled %><% if @settings.conf('standard_view') == 'thread-view' %> checked="checked"<% end %>> Thread-Ansicht</label>
  -      <label class="radio"><input type="radio" value="nested-view" name="settings[standard_view]"<%= disabled %><% if @settings.conf('standard_view') == 'nested-view' %> checked="checked"<% end %>> Nested-Ansicht</label>
  +      <label class="radio"><input type="radio" value="thread-view" name="settings[standard_view]"<%= disabled %><% if @settings.conf('standard_view', 'thread-view') == 'thread-view' %> checked="checked"<% end %>> Thread-Ansicht</label>
  +      <label class="radio"><input type="radio" value="nested-view" name="settings[standard_view]"<%= disabled %><% if @settings.conf('standard_view', 'thread-view') == 'nested-view' %> checked="checked"<% end %>> Nested-Ansicht</label>
       </div>
     </div>
   
  
positive.code:     <div class="cntrls">
        <label class="radio"><input type="radio" value="yes"
                                    name="settings[mark_suspicious]"<%= disabled %>
          <% if @settings.conf('mark_suspicious') == 'yes' %> checked="checked"<% end %>>
          Ja</label>
        <label class="radio"><input type="radio" value="no"
                                    name="settings[mark_suspicious]"<%= disabled %>
          <% if @settings.conf('mark_suspicious') == 'no' %> checked="checked"<% end %>>
          Nein</label>
      </div>
    </div>
  
negative.code:   <div class="cf-cgroup">
      <label><%= t('users.settings.sort_threads') %></label>
      <div class="cntrls">
        <label class="radio"><input type="radio" value="ascending" name="settings[sort_threads]"<%= disabled %><% if @settings.conf('sort_threads', 'descending') == 'ascending' %> checked="checked"<% end %>> Aufsteigend</label>
        <label class="radio"><input type="radio" value="descending" name="settings[sort_threads]"<%= disabled %><% if @settings.conf('sort_threads', 'descending') == 'descending' %> checked="checked"<% end %>> Absteigend</label>
        <label class="radio"><input type="radio" value="newest-first" name="settings[sort_threads]"<%= disabled %><% if @settings.conf('sort_threads', 'descending') == 'newest-first' %> checked="checked"<% end %>> Threads mit letzter Aktivität zuerst</label>
      </div>
    </div>
  
    <div class="cf-cgroup">
      <label><%= t('users.settings.sort_messages') %></label>
      <div class="cntrls">
        <label class="radio"><input type="radio" value="ascending" name="settings[sort_messages]"<%= disabled %><% if @settings.conf('sort_messages', 'ascending') == 'ascending' %> checked="checked"<% end %>> Aufsteigend</label>
        <label class="radio"><input type="radio" value="descending" name="settings[sort_messages]"<%= disabled %><% if @settings.conf('sort_messages', 'ascending') == 'descending' %> checked="checked"<% end %>> Absteigend</label>
      </div>
    </div>
  
  