     tip_understand_recursion: "La única manera de entender la recursividad es entender la recursividad."
     tip_life_and_polymorphism: "El Open Source es como una estructura heterogénea totalmente polimórfica: Todos los tipos son bienvenidos."
     tip_mistakes_proof_of_trying: "Errores en tu código son solo evidencia de que estas intentando."
-#    tip_adding_orgres: "Rounding up ogres."
+    tip_adding_orgres: "Redondendo ogres."
     tip_sharpening_swords: "Afilando las espadas."
     tip_ratatouille: "No debes dejar que nadie defina tus límites a causa de donde venas. Tu único límite es tu alma. - Gusteau, Ratatouille"
     tip_nemo: "¿Cuando huye la suerte, sabes que hay que hacer? Sigue nadando, sigue nadando. - Dory, Finding Nemo"

    tip_good_idea: "La mejor forma de tener una buena idea es tener un montón de ideas. - Linus Pauling"
    tip_programming_not_about_computers: "En las Ciencias de la Computación no es más acerca de computadoras que la astronomía acerca de telescopios. - Edsger Dijkstra"
    tip_mulan: "Si crees que puedes, entonces lo harás. - Mulan"
#    project_complete: "Project Complete!"
#    share_this_project: "Share this project with friends or family:"
#    ready_to_share: "Ready to publish your project?"
#    click_publish: "Click \"Publish\" to make it appear in the class gallery, then check out what your classmates built! You can come back and continue to work on this project. Any further changes will automatically be saved and shared with your classmates."
#    already_published_prefix: "Your changes have been published to the class gallery."
#    already_published_suffix: "Keep experimenting and making this project even better, or see what the rest of your class has built! Your changes will automatically be saved and shared with your classmates."
#    view_gallery: "View Gallery"
#    project_published_noty: "Your level has been published!"
#    keep_editing: "Keep Editing"

#  play_game_dev_level:
#    created_by: "Created by {{name}}"

    reload_title: "¿Recargar Todo el Código?"
    reload_really: "¿Estás seguro de que quieres empezar este nivel desde el principio?"
    reload_confirm: "Recargar Todo"
    test_level: "Probar Nivel"
    victory: "Victoria"
    victory_title_prefix: "¡"
    victory_title_suffix: "¡Completo!"
    victory_sign_up: "Regístrate para recibir actualizaciones"
    victory_sign_up_poke: "¿Quieres recibir las ultimas noticias por correo? ¡Crea una cuenta gratuita y te mantendremos informado!"
    victory_rate_the_level: "¿Cómo de divertido estuvo este nivel?"
