 module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norwegian (Bokmål)", translation:
   home:
-    slogan: "Lær å Kode ved å Spille et Spill"
+    slogan: "Lær å kode ved å spille et spill"
     no_ie: "CodeCombat kjører ikke på IE8 eller eldre. Beklager!" # Warning that only shows up in IE8 and older
     no_mobile: "CodeCombat ble ikke designet for mobile enheter, og vil kanskje ikke virke!" # Warning that shows up on mobile devices
     play: "Spill" # The big play button that just starts playing a level
 #    old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
 #    old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work."
 #    campaign: "Campaign"
-    for_beginners: "For Begynnere"
+    for_beginners: "For begynnere"
     multiplayer: "Flerspiller" # Not currently shown on home page
     for_developers: "For Utviklere" # Not currently shown on home page.
     or_ipad: "Eller last ned for iPad"

#    action_specific_cooldown: "Cooldown"
    action_damage: "Skade"
    action_range: "Rekkevidde"
#    action_radius: "Radius"
    action_duration: "Varighet"
    example: "Eksempel"
    ex: "f.eks." # Abbreviation of "example"
#    current_value: "Current Value"
#    default_value: "Default value"
#    parameters: "Parameters"
    returns: "Returnerer"
#    granted_by: "Granted by"


#    auth_caption: "Save your progress."

  inventory:
    choose_inventory: "Velg utstyr"
    equipped_item: "I Bruk" #"Equipped"
    available_item: "Tilgjengelig" #"Available"
    restricted_title: "Ikke tilgjengelig"
    should_equip: "(dobbel-klikk for å bruke)" #"(double-click to equip)"
    equipped: "(i bruk)" #"(equipped)"
    locked: "(låst)" #"(locked)"
    restricted: "(Ikke tilgjengelig i dette nivået)"
    equip: "Bruk" #"Equip"
    unequip: "Ta av"

  buy_gems:
    few_gems: "Noen få edelstener"
    pile_gems: "Haug av edelstener"
    chest_gems: "Kiste med edelstener"
    purchasing: "Kjøper..."
    declined: "Kortet ditt ble avvist"
    retrying: "Server-feil, prøver igjen."
