     years: "rokov"
 
   play_level:
-#    completed_level: "Completed Level:"
-#    course: "Course:"
+    completed_level: "Ukončená úroveň:"
+    course: "Kurz:"
     done: "Hotovo"
-#    next_level: "Next Level:"
+    next_level: "Ďalšia úroveň:"
 #    next_game: "Next game"
 #    show_menu: "Show game menu"
     home: "Domov" # Not used any more, will be removed soon.

    setup_a_class: "Nastavenia triedy"
    have_an_account: "Máš účet?"
    log_in: "Prihlásenie"
    logged_in_as: "Si prihlásená ako"
    view_my_classes: "Prehľa mojích tried"
    computer_science: "Kurz programovania pre každý vek"
    show_me_lesson_time: "Ukáž mi predpokladaný čas kurzu pre:"

    adjust_volume: "Zmeniť hlasitosť"
    campaign_multiplayer: "Aréna pre viacerých hráčov"
    campaign_multiplayer_description: "... v ktorej si zmeriaš svoje programátorské sily proti ostatným hráčom."
    campaign_old_multiplayer: "(zastaralé) Stará aréna hry pre viacej hráčov"
    campaign_old_multiplayer_description: "Pozostatky starej kóvacej civilizácie. Nie je možná simulácia pre staré arény bez hrdinov. "

  share_progress_modal:
    blurb: "Postupuješ míľovými krokmi ! Povedz kamarátom, čo si sa už naučil pomocou CodeCombatu."
