     tome_available_spells: "Feitiços Disponíveis"
     tome_your_skills: "As Tuas Habilidades"
     hud_continue: "Continuar (shift-espaço)"
-#    hud_continue_short: "Continue"
+    hud_continue_short: "Continuar"
     code_saved: "Código Guardado"
     skip_tutorial: "Saltar (esc)"
     keyboard_shortcuts: "Atalhos do Teclado"

    infinite_loop_comment_out: "Comentar o Meu Código"
    tip_toggle_play: "Alterna entre Jogar e Pausar com Ctrl+P."
    tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ rebobina e Ctrl+] avança."
    tip_guide_exists: "Clica no Guia no topo da página para informações úteis."
    tip_open_source: "O CodeCombat é 100% open source!"
    tip_beta_launch: "O CodeCombat lançou o seu beta em outubro de 2013."
    tip_think_solution: "Pensa na solução, não no problema."

#    achievement_query_misc: "Key achievement off of miscellanea"
#    achievement_query_goals: "Key achievement off of level goals"
    level_completion: "Completação do Nível"
    pop_i18n: "Propagar I18N"

  article:
    edit_btn_preview: "Pré-visualizar"
