             ship: "CR90-Korvette (Bug)"
             text: """Wenn du die Aktion Koordination durchführst, kannst du 2 freundliche Schiffe wählen (anstatt 1). Jedes dieser Schiffe darf 1 freie Aktion durchführen."""
         "A-Wing Test Pilot":
-            name: "A-Wing Test Pilot"
-            text: """Your upgrade bar gains 1 %ELITE% upgrade icon.<br /><br />You cannot equip 2 of the same %ELITE% Upgrade cards.  You cannot equip this if your pilot skill value is "1" or lower."""
+            name: "Erfahrener Testpilot"
+            text: """Füge deiner Aufwertungsleiste 1 %ELITE%-Symbol hinzu.<br /><br />Du darfst jede %ELITE%-Aufwertung nur ein Mal ausrüsten. Du kannst diese Karte nicht verwenden, wenn dein Pilotenwert "1" oder niedriger ist."""
         "Tantive IV":
             ship: "CR90-Korvette (Bug)"
             text: """Die Aufwertungsleiste deiner Bugsektion erhält 1 zusätzliches %CREW% und 1 zusätzliches %TEAM% ."""

            ship: "Medium-Transporter GR-75"
            text: """Erhöhe deinen Hüllenwert um 2 und deinen Schildwert um 1."""
        "B-Wing/E2":
            text: """Your upgrade bar gains the %CREW% upgrade icon."""
        "Countermeasures":
            text: """At the start of the Combat phase, you may discard this card to increase your agility value by 1 until the end of the round.  Then you may remove 1 enemy target lock from your ship."""
        "Experimental Interface":

        "Tarn Mison":
            text: """Wenn ein feindliches Schiff einen Angriff gegen dich ansagt, kannst du dieses Schiff in die Zielerfassung nehmen."""
        "Jake Farrell":
            text: """Nachdem du die Aktion Fokussierung durchgeführt oder einen Fokusmarker erhalten hast, darfst du als freie Aktion einen Schub oder eine Fassrolle durchführen."""
        "Gemmer Sojan":
            name: "Gemmer Sojan"
            text: """Solange du in Reichweite 1 zu mindestens einem feindlichen Schiff bist, steigt dein Wendigkeitswert um 1."""
        "Keyan Farlander":
            text: """Beim Angreifen darfst du 1 Stressmarker entfernen, um alle deine %FOCUS% in %HIT% zu ändern."""
        "Nera Dantels":
            text: """Mit %TORPEDO%-Sekundärwaffen kannst du auch feindliche Schiffe außerhalb deines Feuerwinkels angreifen."""
        "CR90 Corvette (Crippled Aft)":
            name: "CR90-Korvette (Heck-Lahmgelegt)"
            ship: "CR90-Korvette (Heck)"
