     tournament_ended: "El torneo ha terminado"
     tournament_rules: "Reglas del Torneo"
     tournament_blurb: "Escribe codigo, recolecta oro, construye ejercitos, aplasta a los malos, gana premios, y sube en tu carrera en nuestro Torneo de la Avaricia con $40,000! Ver los detalles"
-#    tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
+    tournament_blurb_criss_cross: "Gana pujas, construye caminos, aniquila a tus oponentes, recoge gemas, y mejora tu carrera en nuestro torneo Criss-Cross! Mira los  detalles"
     tournament_blurb_blog: "en nuestro blog"
     rules: "Reglas"
     winners: "Ganadores"

    in_cash: "en dinero"
    custom_wizard: "Personaliza tu Mago de CodeCombat"
    custom_avatar: "Personaliza tu avatar de CoceCombat"
#    heap: "for six months of \"Startup\" access"
    credits: "creditos"
    one_month_coupon: "cupon: elige entre Rails o HTML"
    one_month_discount: "descuento del 30%: elige entre Rails o HTML"

    why_paragraph_2_italic_caps: "¡NO MAMA, TENGO QUE TERMINAR EL NIVEL!"
    why_paragraph_2_suffix: "Por eso Codecombat es multijugador, no un curso con lecciones \"gamificadas\" . No pararemos hasta que tú no puedas parar... pero esta vez, eso será buena señal."
    why_paragraph_3: "Si vas a engancharte a algún juego, engánchate a este y conviértete en uno de los magos de la era tecnológica."
    press_title: "Blogueros/Prensa"
    press_paragraph_1_prefix: "Quieres escribir sobre nosotros? Bajate y usa todos los recursos incluidos en nuestro"
    press_paragraph_1_link: "paquete de prensa"
    press_paragraph_1_suffix: ". Todos los logos y las imagenes pueden ser usados sin necesidad de contactarnos directamente."
    team: "Equipo"
    george_title: "CEO"
    george_blurb: "Hombre de Negocios"
    scott_title: "Programador"
    scott_blurb: "Razonable"
    nick_title: "Programador"
    nick_blurb: "Guru Motivacional"
    michael_title: "Programador"
    michael_blurb: "Administrador de Sistemas"
    matt_title: "Programador"
    matt_blurb: "Ciclista"

  legal:
    page_title: "Legal"
