   keyboard_shortcuts:
     keyboard_shortcuts: "Hurtigtaster"
     space: "Mellomrom"
-#    enter: "Enter"
-#    escape: "Escape"
-#    shift: "Shift"
+    enter: "Enter"
+    escape: "Escape"
+    shift: "Shift"
     run_code: "Kjør koden." #"Run current code."
     run_real_time: "Kjør i sanntid."
 #    continue_script: "Continue past current script."

    email_announcements: "Kunngjøringer"
    email_announcements_description: "Få epost om siste nytt og utvikling fra CodeCombat."
    email_notifications: "Varsler"
#    email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
    email_notifications_summary: "Innstillinger for personlige, automatiske epostvarsler relatert til din CodeCombat aktivitet."
    email_any_notes: "Alle Varsler" #"Any Notifications"
    email_any_notes_description: "Skru av for å stoppe alle aktivitetsvarsler" #"Disable to stop all activity notification emails."
    email_news: "Nyheter"
    email_recruit_notes: "Jobbtilbud" #"Job Opportunities"
#    email_recruit_notes_description: "If you play really well, we may contact you about getting you a (better) job."
    email_recruit_notes_description: "Hvis du spiller veldig godt kontakter vi deg kanskje angående en (bedre) jobb."
    contributor_emails: "Epost for bidragsyter-klasser"
    contribute_prefix: "Vi leter etter folk som vil være med på festen vår! Sjekk ut " #FIXME
    contribute_page: "bidragssiden"
    contribute_suffix: " for å finne ut mer."
    email_toggle: "Alle på/av"

#    level_systems_tab_title: "Current Systems"
    level_systems_btn_new: "Lag Nytt System"
    level_systems_btn_add: "Legg Til System"
    level_components_title: "Tilbake til alle Thangs" #"Back to All Thangs"
    level_components_type: "Type"
    level_component_edit_title: "Rediger Component"
#    level_component_config_schema: "Config Schema"
    level_component_settings: "Innstillinger"
    level_system_edit_title: "Rediger System"
    create_system_title: "Lag Nytt System"
    new_component_title: "Lag Ny Komponent"
    new_component_field_system: "System"
    new_article_title: "Lag Ny Artikkel"
    new_thang_title: "Lag en ny Thang Type" #"Create a New Thang Type"
    new_level_title: "Lag et nytt Brett"
    new_article_title_login: "Logg inn for å lage en ny Artikkel"
    new_thang_title_login: "Log inn  inn for å lage en ny Thang Type"
    new_level_title_login: "Logg inn for å lage et nytt Brett"
    new_achievement_title: "Lag en ny Prestasjon"
    new_achievement_title_login: "Logg inn for å lage en ny Prestasjon"
    article_search_title: "Søk i Artikler her"
    thang_search_title: "Søk i Thang Typer her"
    level_search_title: "Søk i Brett her"
    achievement_search_title: "Søk i Prestasjoner"
    read_only_warning2: "Merk: Du kan ikke lagre endringene fordi du ikke er logget inn." #"Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
