 #    next_education: "recount your educational ordeals."
     next_projects: "Muestranos tres proyectos en los que hayas trabajado."
     next_links: "añade links personales o de redes sociales."
-#    next_photo: "add an optional professional photo."
-#    next_active: "mark yourself open to offers to show up in searches."
+    next_photo: "añadir una foto para el perfil profesional."
+    next_active: "mostrarte abierto a ofertas en las busquedas."
     example_blog: "Blog"
     example_personal_site: "Web personal"
     links_header: "Enlaces Personales"

    multiplayer_tab: "Multijugador"
    inventory_caption: "Equipa a tu heroe"
    choose_hero_caption: "Elige la lengua del heroe"
#    save_load_caption: "... and view history"
    options_caption: "Ajustes de configuracion"
    guide_caption: "Documentos y pistas"
    multiplayer_caption: "Juega con amigos!"

    profile_for_prefix: "Perfil de "
    profile_for_suffix: ""
    featured: "Destacado"
    not_featured: "Sin Destacar"
    looking_for: "Buscando:"
    last_updated: "Última actualización:"
    contact: "Contacto"
