     tip_strong_opponents: "Даже сильнейший противник имеет слабость. - Itachi Uchiha"
     tip_paper_and_pen: "Прежде чем начать программировать, вы всегда можете попробовать с листом бумаги и ручкой."
     tip_solve_then_write: "Сперва реши задачу, затем пиши код. - Джон Джонсон"
-#    tip_compiler_ignores_comments: "Sometimes I think that the compiler ignores my comments."
-#    tip_understand_recursion: "The only way to understand recursion is to understand recursion."
+    tip_compiler_ignores_comments: "Иногда мне кажется, что компилятор игнорирует мои ошибки."
+    tip_understand_recursion: "Единственный способ понять рекурсию, это понять рекурсию."
 #    tip_life_and_polymorphism: "Open Source is like a totally polymorphic heterogeneous structure: All types are welcome."
-#    tip_mistakes_proof_of_trying: "Mistakes in your code are just proof that you are trying."
+    tip_mistakes_proof_of_trying: "Ошибка в коде подтвердила твои старания."
 #    tip_adding_orgres: "Rounding up ogres."
 #    tip_sharpening_swords: "Sharpening the swords."
 #    tip_ratatouille: "You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul. - Gusteau, Ratatouille"

    retrostyle_blurb: "Игры в стиле ретро"
    jose_title: "Музыка"
    jose_blurb: "На взлет"
#    community_title: "...and our open-source community"
#    community_subtitle: "Over 450 contributors have helped build CodeCombat, with more joining every week!"
#    community_description_1: "CodeCombat is a community project, with hundreds of players volunteering to create levels, contribute to our code to add features, fix bugs, playtest, and even translate the game into 50 languages so far. Employees, contributors and the site gain by sharing ideas and pooling effort, as does the open source community in general. The site is built on numerous open source projects, and we are open sourced to give back to the community and provide code-curious players a familiar project to explore and experiment with. Anyone can join the CodeCombat community! Check out our"
#    community_description_link: "contribute page"

    ambassador_title: "Посол"
    ambassador_title_description: "(поддержка)"
    ambassador_summary: "Приручите наших пользователей форума и давайте рекомендации по их вопросам. Наши Послы представляют CodeCombat миру."
    teacher_title: "Учитель"

  editor:
    main_title: "Редакторы CodeCombat"
