         'Wookiee Commandos':
             text: '''When attacking, you may reroll your %FOCUS% results.'''
         'Synced Turret':
-            text: '''<strong>Attack (Target Lock):</strong> Attack 1 ship (even a ship outside your firing arc).%LINEBREAK%If the defender is inside your primary firing arc, you may reroll a number of attack dice up to your primary weapon value.'''
+            name: "Torreta sincronizada"
+            text: '''<strong>Ataque (Blanco fijado:</strong> Ataca a 1 nave (aunque esté fuera de tu arco de fuego).%LINEBREAK%Si el defensor está dentro de tu arco de fuego principal, puedes volver a tirar tantos dados de ataque como tu valor de Armamento principal.'''
         'Unguided Rockets':
-            text: '''<strong>Attack (focus):</strong> Attack 1 Ship.%LINEBREAK%Your attack dice can be modified only by spending a focus token for its standard effect.'''
+            name: "Cohetes no guiados"
+            text: '''<strong>Ataque (Concentración):</strong> Ataca a 1 nave.%LINEBREAK%Tus dados de ataque solo pueden ser modificados mediante el gasto de una ficha de Concentración para su efecto normal.'''
         'Intensity':
-            text: '''%SMALLSHIPONLY% %DUALCARD%%LINEBREAK%<strong>Side A:</strong> After you perform a boost or barrel roll action, you may assign 1 focus or evade token to your ship. If you do, flip this card.%LINEBREAK%<strong>Side B:</strong> (Exhausted) At the end of the Combat phase, you may spend 1 focus or evade token to flip this card.'''
+            name: "Ímpetu"
+            text: '''%SMALLSHIPONLY% %DUALCARD%%LINEBREAK%<strong>Cara A:</strong> Después de que realices una acción de impulso o de tonel volado, puedes asignar 1 ficha de Concentración o de Evasión a tu nave. Si lo haces, dale la vuelta a esta carta.%LINEBREAK%<strong>Cara B:</strong> (Agotada) Al final de la fase de Combate, puedes gasta 1 ficha de Concentración o de Evasión para darle la vuelta a esta carta.'''
         'Jabba the Hutt':
             name: "Jabba el Hutt"
             text: '''%SCUMONLY%%LINEBREAK%Cuando equipes esta carta, coloca 1 ficha de Material Ilícito encima de cada carta de Mejora %ILLICIT% en tu escuadrón. Cuando debas descartar una carta de Mejora, en vez de eso puedes descartar 1 ficha de Material ilícito que esté encima de esa carta.'''

            ship: "Crucero C-ROC"
            name: "Crucero C-ROC"
        'Lieutenant Kestal':
            text: '''When attacking, you may spend 1 focus token to cancel all of the defender's blank and %FOCUS% results.'''
        '"Double Edge"':
            text: '''Once per round, after you perform a secondary weapon attack that does not hit, you may perform an attack with a different weapon.'''
        'Viktor Hel':
            ship: "Caza Kihraxz"
            text: '''After defending, if you did not roll exactly 2 defense dice, the attacker receives 1 stress token.'''

    exportObj.renameShip 'TIE/sf Fighter', 'Caza TIE/sf'
    exportObj.renameShip 'TIE Striker', 'Fustigador TIE'
    exportObj.renameShip 'Upsilon-class Shuttle', 'Lanzadera clase Ípsilon'
    exportObj.renameShip 'TIE Aggressor', 'TIE Agresor'
    exportObj.renameShip 'A-Wing', 'Ala-A'
    exportObj.renameShip 'B-Wing', 'Ala-B'
    exportObj.renameShip 'E-Wing', 'Ala-E'
