 
   play_game_dev_level:
     created_by: "Készítette: {{name}}"
-#    created_during_hoc: "Created during Hour of Code"
+    created_during_hoc: "Készült a Kódolás Órája során"
     restart: "Pálya újrakezdése"
     play: "Pálya indítása"
     play_more_codecombat: "További játék a CodeCombattel"
     default_student_instructions: "Hősödet kattintásokkal irányíthatod – vezesd hát végig a győzelem felé vezető úton!"
-#    goal_survive: "Survive."
-#    goal_survive_time: "Survive for __seconds__ seconds."
-#    goal_defeat: "Defeat all enemies."
-#    goal_defeat_amount: "Defeat __amount__ enemies."
-#    goal_move: "Move to all the red X marks."
-#    goal_collect: "Collect all the items."
-#    goal_collect_amount: "Collect __amount__ items."
+    goal_survive: "Éld túl!"
+    goal_survive_time: "Éld túl __seconds__ másodpercig!"
+    goal_defeat: "Győzz le minden ellenfelet!"
+    goal_defeat_amount: "Győzz le __amount__ ellenfelet!"
+    goal_move: "Menj oda minden piros X jelhez!"
+    goal_collect: "Gyűjts össze minden tárgyat!"
+    goal_collect_amount: "Gyűjts össze __amount__ tárgyat!"
 
   game_menu:
     inventory_tab: "Raktár"

    sso_connected: "Sikeresen kapcsolódtál:"
    select_your_starting_hero: "Válaszd ki azt a hőst, amelyikkel el szeretnéd kezdeni a játékot:"
    you_can_always_change_your_hero_later: "A kiválasztott hőst a későbbiekben bármikor lecserélheted."
#    finish: "Finish"
#    teacher_ready_to_create_class: "You're ready to create your first class!"
#    teacher_students_can_start_now: "Your students will be able to start playing the first course, Introduction to Computer Science, immediately."
#    teacher_list_create_class: "On the next screen you will be able to create a new class."

    day: "Ma"
    week: "A Héten"
    all: "Mindenkori"
    latest: "Utolsó"
    time: "Idő"
    damage_taken: "Kapott Sebzés"
    damage_dealt: "Kiosztott Sebzés"
    difficulty: "Nehézség"
    gold_collected: "Összegyűjtött Arany"
    survival_time: "Túlélted"
    defeated: "Ellenfél legyőzve"
    code_length: "Kód sorainak száma"
    score_display: "__scoreType__: __score__"

  inventory:
    equipped_item: "Felvett"
