         #{bounds[1]},#{bounds[4]}/
         #{bounds[2]},#{bounds[5]}/"""
 
-      # if at least one dimension is out of bounds, return an empty array
+      # if at least one dimension is completely out of bounds, return an empty array
       if bounds[0] >= bounds[3] or bounds[1] >= bounds[4] or bounds[2] >= bounds[5]
         resolve(new Uint8Array(bucketSize * bucketSize * bucketSize))
         return

    for bucket in batch

      requestData.addPart(
        "X-Bucket": JSON.stringify(
          @getBucketData(bucket)
      ))


        timeout : @MESSAGE_TIMEOUT
        compress : true
      )
    ).then( (responseBuffer) ->
      responseBuffer = new Uint8Array(responseBuffer)
    )

