     start_new_game: "Começar um novo jogo"
     play_now_learn_header: "Jogue agora para aprender"
     play_now_learn_1: "sintaxe básica para controlar seu personagem"
-#    play_now_learn_2: "while loops to solve pesky puzzles"
-#    play_now_learn_3: "strings & variables to customize actions"
+    play_now_learn_2: "while loops para resolver puzzles"
+    play_now_learn_3: "strings & variáveis para customizar ações"
     play_now_learn_4: "Como derrotar um ogro (habilidade de vida importante!)"
     welcome_to_page: "Painel do Estudante"
     my_classes: "Turmas Atuais"

#    thanks_sub_header: "Thanks for expressing interest in CodeCombat for your school."
#    thanks_p: "We'll be in touch soon! If you need to get in contact, you can reach us at:"
    back_to_classes: "Voltar para Turmas"
#    finish_signup: "Finish creating your teacher account:"
#    finish_signup_p: "Create an account to set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
    signup_with: "Entrar com:"
    connect_with: "Conectar - se com:"

    continue_playing: "Continue Jogando"
    option1_header: "Opção 1: Convide alunos por Email" # {change}
    remove_student1: "Remover Aluno"
    are_you_sure: "Tem certeza que deseja remover este aluno desta turma?"
    remove_description1: "O aluno irá perder acesso a esta turma e aos cursos selecionados. Progresso e percurso do jogo NÃO É PERDIDO, e o aluno pode ser colocado na turma novamente a qualquer hora."
    remove_description2: "Licenças pagas ativadas não podem ser devolvidas."
    license_will_revoke: "Esta licença de aluno será revogada e outro aluno poderá usá-la."
    keep_student: "Manter Aluno"
    removing_user: "Removendo usuário"
    subtitle: "Rever overview e níveis do curso" # Flat style redesign
    changelog: "Visualizar últimas mudanças nos níveis do curso."
    select_language: "Selecione Linguagem"
    select_level: "Selecione Nível"
    play_level: "Jogar Nível"
    concepts_covered: "Conceitos Abordados"
    view_guide_online: "Visão Geral dos Níveis e Soluções"
    grants_lifetime_access: "Garanta acesso a todos os Cursos."
    enrollment_credits_available: "Licenças Disponíveis:"
    language_select: "Selecione uma linguagem" # ClassroomSettingsModal
    language_cannot_change: "A linguagem não pode ser mudada após um aluno se juntar a turma."
    avg_student_exp_label: "Experiência de Programação Média dos Alunos"
    avg_student_exp_desc: "Isto nos ajudará a entender melhor como alinhar os cursos com os níveis de conhecimento."
    avg_student_exp_select: "Selecione a melhor opção"
    avg_student_exp_none: "Sem Experiência - pouca ou nenhuma experiência"
    avg_student_exp_beginner: "Iniciante - algum conhecimento ou conhecimento de liguagem em blocos"
    avg_student_exp_intermediate: "Intermediário - alguma experiência com linguagem textual"
    avg_student_exp_advanced: "Avançado - experiência com linguagem textual"
    avg_student_exp_varied: "Níveis de Experiência Variados"
    student_age_range_label: "Variedade de Idades dos Alunos"
    student_age_range_younger: "Menor que 6"
    student_age_range_older: "Maior que 18"
    student_age_range_to: "à"
    create_class: "Criar Classe"
    class_name: "Nome da Turma"
#    teacher_account_restricted: "Your account is a teacher account and cannot access student content."
