     error_saving: "Chyba při ukládání"
     saved: "Změny uloženy"
     password_mismatch: "Hesla nesouhlasí."
-#    password_repeat: "Please repeat your password."
-#    job_profile: "Job Profile" # Rest of this section (the job profile stuff and wizard stuff) is deprecated
-#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
-#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
-#    sample_profile: "See a sample profile"
-#    view_profile: "View Your Profile"
-
-#  keyboard_shortcuts:
-#    keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
-#    space: "Space"
-#    enter: "Enter"
-#    escape: "Escape"
-#    shift: "Shift"
-#    run_code: "Run current code."
-#    run_real_time: "Run in real time."
-#    continue_script: "Continue past current script."
-#    skip_scripts: "Skip past all skippable scripts."
-#    toggle_playback: "Toggle play/pause."
+    password_repeat: "Opakujte prosím vaše heslo."
+    job_profile: "Pracovní profil" # Rest of this section (the job profile stuff and wizard stuff) is deprecated
+    job_profile_approved: "Váš pracovní profil byl schválen. Zaměstnavatelé ho uvidí do doby, než ho neoznačíte jako neaktivní nebo nebude změněn po dobu 4 týdnů."
+    job_profile_explanation: "Ahoj! Vyplň tohle a kontaktujeme tě ohledně nalezení práce jako vývojář softwaru."
+    sample_profile: "Podívat se na ukázkový profil"
+    view_profile: "Podívat se na profil"
+
+  keyboard_shortcuts:
+    keyboard_shortcuts: "Klávesové zkratky"
+    space: "Mezerník"
+    enter: "Enter"
+    escape: "Escape"
+    shift: "Shift"
+    run_code: "Spustit současný kód."
+    run_real_time: "Spustit v reálném čase."
+    continue_script: "Pokračovat v současném skriptu."
+    skip_scripts: "Přeskočit všechny přeskočitelné skripty."
+    toggle_playback: "Přepnout přehrávání/pauzu."
 #    scrub_playback: "Scrub back and forward through time."
 #    single_scrub_playback: "Scrub back and forward through time by a single frame."
 #    scrub_execution: "Scrub through current spell execution."

    introduction_desc_ending: "Doufáme, že se k nám přidáte!"
    introduction_desc_signature: "- Nick, George, Scott, Michael, Jeremy a Matt"
    alert_account_message_intro: "Vítejte!"
#    alert_account_message: "To subscribe for class emails, you'll need to be logged in first."
    archmage_introduction: "Jedna z nejlepších věcí na vytváření her je to, že se jedná o spojení různých procesů. Grafika, zvuk, síťování v reálném čase, mezilidské vztahy a samozřejmě také spousta běžných aspektů programování, od nízkoúrovňového managementu databáze přes administraci serverů až po tvorbu uživatelská rozhraní. Je zde spousta práce a pokud jste zkušený programátor a všeuměl připravený k ponoření se do hloubek CodeCombatu, tato skupina je pro vás. Budeme moc rádi za vaši pomoc při tvorbě té nejlepší programovací hry."
    class_attributes: "Vlastnosti"
    archmage_attribute_1_pref: "Znáte "

    loading_ready: "Připraven!"
    loading_start: "Začít úroveň"
    problem_alert_title: "Oprav si kód"
    problem_alert_help: "Pomoc"
    time_current: "Nyní:"
    time_total: "Max:"
    time_goto: "Jít na:"
    infinite_loop_try_again: "Zkusit znovu"
    infinite_loop_reset_level: "Resetovat úroveň"
    infinite_loop_comment_out: "Zakomentovat můj kód"
    tip_toggle_play: "Přepněte přehrávání/pauzu pomocí Ctrl+P."
    tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ a Ctrl+] pro přetočení a rychlý přesun."
    tip_guide_exists: "Klikněte na průvode uvnitř herního menu (nahoře na stránce), pro užitečné informace."
    tip_open_source: "CodeCombat je 100% open source!"
    tip_beta_launch: "CodeCombat spustil svoji beta verzi v Říjnu, 2013."
    tip_think_solution: "Myslete na řešení, ne na problém."
    tip_theory_practice: "Teoreticky není žádný rozdíl mezi teorií a praxí. Ale v praxi ten rozdíl je. - Yogi Berra"
#    tip_error_free: "There are two ways to write error-free programs; only the third one works. - Alan Perlis"
#    tip_debugging_program: "If debugging is the process of removing bugs, then programming must be the process of putting them in. - Edsger W. Dijkstra"
#    tip_forums: "Head over to the forums and tell us what you think!"
