 
   play:
     play_as: "Jouer comme " # Ladder page
-#    compete: "Compete!" # Course details page
+    compete: "Participer!" # Course details page
     spectate: "Spectateur" # Ladder page
     players: "Joueurs" # Hover over a level on /play
     hours_played: "Heures jouées" # Hover over a level on /play

    wrong_password: "Mauvais mot de passe"
    upload_picture: "Télécharger une image"
    delete_this_account: "Supprimer votre compte définitivement"
#    reset_progress_tab: "Reset All Progress"
#    reset_your_progress: "Clear all your progress and start over"
    god_mode: "Puissance Divine"
    password_tab: "Mot de passe"
    emails_tab: "E-mails"
    admin: "Admin"
#    manage_subscription: "Click here to manage your subscription."
    new_password: "Nouveau mot de passe"
    new_password_verify: "Vérifier"
    type_in_email: "Entrez votre adresse e-mail pour confirmer la supression de votre compte"
#    type_in_email_progress: "Type in your email to confirm deleting your progress."
#    type_in_password: "Also, type in your password."
    email_subscriptions: "Abonnements"
    email_subscriptions_none: "Aucun e-mail d'abonnement."
    email_announcements: "Annonces"

    article_editor_prefix: "Vous voyez une erreur dans certaines de nos docs ? Vous voulez faire des instructions pour vos propres créations ? Découvrez-le"
    article_editor_suffix: "et aidez les joueurs CodeCombat à tirer le meilleur parti de leur temps de jeu."
    find_us: "Trouvez-nous sur ces sites"
    social_github: "Jetez un oeil à notre code sur GitHub"
    social_blog: "Lire le blog CodeCombat sur Sett"
    social_discource: "Participez à la discussion sur notre forum Discourse"
    social_facebook: "Aimer CodeCombat sur Facebook"
