 
   legal:
     page_title: "Mentions légales"
-#    opensource_introduction: "CodeCombat is part of the open source community."
+    opensource_introduction: "CodeCombat fait partie de la communauté open source."
     opensource_description_prefix: "Regardez "
     github_url: "notre GitHub"
     opensource_description_center: "et aidez nous si vous voulez ! CodeCombat est construit sur plusieurs projets open source, et nous les aimons. Regardez "

    boolean_logic: "Logique Booléenne"
    basic_html: "HTML basique"
    basic_css: "CSS basique"
#    basic_web_scripting: "Basic Web Scripting"
    intermediate_html: "HTML intermédiaire"
    intermediate_css: "CSS intermédiaire"
#    intermediate_web_scripting: "Intermediate Web Scripting"
    advanced_html: "HTML avancé"
    advanced_css: "CSS avancé"
#    advanced_web_scripting: "Advanced Web Scripting"
    input_handling: "Manipulation des entrées"
    while_loops: "Boucles tant que"
#    place_game_objects: "Place game objects"
#    construct_mazes: "Construct mazes"
#    create_playable_game: "Create a playable, sharable game project"
#    alter_existing_web_pages: "Alter existing web pages"
#    create_sharable_web_page: "Create a sharable web page"
#    basic_input_handling: "Basic Input Handling"
#    basic_game_ai: "Basic Game AI"
    basic_javascript: "JavaScript basique"
#    basic_event_handling: "Basic Event Handling"
#    create_sharable_interactive_web_page: "Create a sharable interactive web page"

  anonymous_teacher:
    notify_teacher: "Aviser l'enseignant"

#    mission3_copy: "At CodeCombat, we’re parents. We’re coders. We’re educators. But most of all, we’re people who believe in giving our kids the best opportunity for success in whatever it is they decide to do."

  parent_modal:
    refer_teacher: "Référence Enseignant"
    name: "Votre nom"
    parent_email: "Votre Email"
    teacher_email: "Email de l'enseignant"
    message: "Message"
    custom_message: "Je viens de trouver CodeCombat et j'ai pensé que ce serait un excellent programme pour votre classe ! Il s'agit d'une plate-forme d'apprentissage de l'informatique avec un programme d'études aligné sur les normes.\n\nLes connaissances en informatique sont très importantes et je pense que ce serait un excellent moyen d'inciter les élèves à apprendre à coder."
    send: "Envoyer un courriel"

  hoc_2018:
    learn_more_copy: "CodeCombat est un programme complet conçu pour tous les enseignants. Vous voulez faire passer Hour of Code au niveau supérieur ?"
    learn_more: "En savoir plus"
    page_heading: "Apprenez à vos élèves à construire leur propre jeu d'arcade !"
    get_started: "Commencer:"
    download_lesson: "Télécharger le plan de leçon :"
#    lesson_copy: "This PDF will take you through how to introduce and close out the Hour of Code lesson, the learning objectives, key terms and concepts, and discussion questions to inspire more coding curiosity."
    download_pdf: "Télécharger le PDF"
    ready_play: "Prêt à jouer ?"
    play_activity: "Activité de jeu"
    about: "A propos de CodeCombat :"
    about_copy: "CodeCombat est un programme d'informatique basé sur le jeu pour enseigner le vrai Python et JavaScript. Le programme d'études conforme aux normes de CodeCombat s'articule autour d'un jeu que les élèves adorent. Plus de 12 millions d'étudiants ont appris à coder sur CodeCombat !"
    point1: "✓ Échafaudés"
    point2: "✓ Différencié"
#    point3: "✓ Formative and Summative Assessments"
    point4: "✓ Cours par projet"
    point5: "✓ Suivi des étudiants"
