     prompt_button: "Naar de winkel"
     recovered: "Edelstenen aankoop hersteld. Ververs de pagina alstublieft."
     price: "x{{gems}} / maand"
-#    buy_premium: "Buy Premium"
-#    purchase: "Purchase"
-#    purchased: "Purchased"
+    buy_premium: "Koop Premium"
+    purchase: "Koop"
+    purchased: "Gekocht"
 
   subscribe:
     subscribe_modal_title: "CodeCombat Premium"

    subscription_required: "Abonnement nodig"
    subscribers_only: "Alleen voor abonnees!"
    subscribe_unlock: "Abonneer om toegang te krijgen!"
#    subscriber_heroes: "Subscribe today to immediately unlock Amara, Hushbaum, and Hattori!"
#    subscriber_gems: "Subscribe today to purchase this hero with gems!"
    anonymous: "Anonieme Speler"
    level_difficulty: "Moeilijkheidsgraad: "
    play_classroom_version: "Speel de klassikale versie" # Choose a level in campaign version that you also can play in one of your courses

    support_part2: "support@codecombat.com"
    support_part3: "als je vragen hebt."

  announcement:
    cuddly_companions: "Knuffelige vriendjes!"
    kindling_name: "Vurig Element"
    kindling_description: "Een vurig element wil je 's nachts warm houden. En overdag. Altijd eigenlijk."
    griffin_name: "Baby Griffin"
    griffin_description: "Griffins zijn half adelaar, half leeuw, heel schattig."
    raven_name: "Raaf"
    raven_description: "Raven zijn heel goed in het verzamelen van glimmende flesjes vol met health voor jou."
    mimic_name: "Mimic"
    mimic_description: "Mimics kunnen munten oppakken voor je. Laat ze naar munten lopen om je goud voorraad te vergroten."
    cougar_name: "Poema"
    cougar_description: "Poemas zijn vrolijke snorrende beesten."
    fox_name: "Blauwe Vos"
    fox_description: "Blauwe vossen zijn heel slim en houden van graven in aarde en sneeuw!"
    pugicorn_name: "Pugicorn"
    pugicorn_description: "Pugicorns zijn hele zeldzame wezens en kunnen toverspreuken gebruiken!"
    wolf_name: "Wolf Puppy"
    wolf_description: "Wolf puppies zijn goed in jagen, verzamelen en ze zijn heel goed in verstoppertje!"
    ball_name: "Rood Speel Balletje"
    ball_description: "ball.squeak()"
    collect_pets: "Verzamel huisdieren voor je helden!"
    each_pet: "Elk huisdier heeft een unieke gave om je te helpen!"
    upgrade_to_premium: "Word {{subscriber}} om huisdieren te nemen."
    play_second_kithmaze: "Speel {{the_second_kithmaze}} om de Wolf Puppy te krijgen!"
    the_second_kithmaze: "Het Tweede Kithhof"
    keep_playing: "Blijf spelen om het eerste huisdier te ontdekken!"
    coming_soon: "Komt binnenkort"
    now_available: "Nu beschikbaar voor abonnees!"
    subscriber: "abonnee"

  premium_features:
    get_premium: "Neem<br>CodeCombat<br>Premium" # Fit into the banner on the /features page
