     about: "Om"
     contact: "Kontakt"
     twitter_follow: "Følg"
-#    teachers: "Teachers"
+    teachers: "Lærere"
 
   modal:
     close: "Luk"

  play:
    play_as: "Spil Som " # Ladder page
    spectate: "Observér" # Ladder page
#    players: "players" # Hover over a level on /play
#    hours_played: "hours played" # Hover over a level on /play
#    items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
#    unlock: "Unlock" # For purchasing items and heroes
#    confirm: "Confirm"
#    owned: "Owned" # For items you own
#    locked: "Locked"
#    purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
#    available: "Available"
#    skills_granted: "Skills Granted" # Property documentation details
#    heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
#    achievements: "Achievements" # Tooltip on achievement list button from /play
#    account: "Account" # Tooltip on account button from /play
#    settings: "Settings" # Tooltip on settings button from /play
#    poll: "Poll" # Tooltip on poll button from /play
#    next: "Next" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
#    change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
#    choose_inventory: "Equip Items"
#    buy_gems: "Buy Gems"
#    subscription_required: "Subscription Required"
#    older_campaigns: "Older Campaigns"
#    anonymous: "Anonymous Player"
    level_difficulty: "Sværhedsgrad: "
    campaign_beginner: "Begynderkampagne"
#    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We release new levels every week."
#    awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
#    awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
#    adjust_volume: "Adjust volume"
    choose_your_level: "Vælg Dit Level" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
    adventurer_prefix: "Du kan hoppe til et hvilket som helst level herunder, eller diskutere levels på "
    adventurer_forum: "Eventyrer-forummet"
    adventurer_suffix: "."
#    campaign_old_beginner: "Old Beginner Campaign"
    campaign_old_beginner_description: "... hvor du lærer programmeringens kunst."
    campaign_dev: "Tilfældige Sværere Niveauer"
    campaign_dev_description: "... hvor du lærer grænsefladen imens du udfører lidt sværere opgaver."

    play: "Spil" # The big play button that opens up the campaign view.
    old_browser: "Åh åh, din browser er for gammel til at køre CodeCombat. Beklager!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
    old_browser_suffix: "Du kan godt prøve alligevel, men det vil nok ikke virke."
    ipad_browser: "Dårlige nyheder: CodeCombat virker ikke i browseren på iPad. Gode nyheder: vores iPad app afventer kun Apple's godkendelse."
    campaign: "Kampagne"
    for_beginners: "For Begyndere"
    multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
    for_developers: "For Udviklere" # Not currently shown on home page.
    or_ipad: "Eller download til iPad"

  nav:
    play: "Spil" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Fællesskab"
    editor: "Editor"
    blog: "Blog"
    forum: "Forum"
    account: "Konto"
    profile: "Profil"
    stats: "Statistik"
    code: "Kode"
    admin: "Admin" # Only shows up when you are an admin
    home: "Hjem"
    contribute: "Bidrag"
