     logging_in: "Bejelentkezés"
     log_out: "Kijelentkezés"
     recover: "meglévő fiók visszaállítása"
-#    authenticate_gplus: "Authenticate G+"
-#    load_profile: "Load G+ Profile"
-#    load_email: "Load G+ Email"
-#    finishing: "Finishing"
+    authenticate_gplus: "Csatlakozz G+ profillal"
+    load_profile: "Töltsd be G+ Profilod"
+    load_email: "Töltsd be G+ Emaileket"
+    finishing: "Befejezés"
 
   signup:
     create_account_title: "Hozz létre egy fiókot a változások mentéséhez"

    no_ie: "A CodeCombat nem támogatja az Internet Explorer 8, vagy korábbi verzióit. Bocsi!" # Warning that only shows up in IE8 and older
    no_mobile: "A CodeCombat nem mobil eszközökre lett tervezve. Valószínűleg nem működik helyesen." # Warning that shows up on mobile devices
    play: "Játssz!" # The big play button that just starts playing a level
    try_it: "Tegyél próbát!": "Try It" # Alternate wording for Play button
    old_browser: "Hohó, a böngésződ már túl régi ahhoz, hogy a CodeCombat futhasson rajta. Bocsi!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
    old_browser_suffix: "Megpróbálhatod éppen, da valószínűleg nem fog működni.."
#    ipad_browser: "Bad news: CodeCombat doesn't run on iPad in the browser. Good news: our native iPad app is awaiting Apple approval."
    campaign: "Kampány"
    for_beginners: "Kezdőknek"
#    multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
    for_developers: "Fejlesztőknek" # Not currently shown on home page.
    or_ipad: "Vagy töltsd le iPadra"


    tome_cast_button_run: "Fuss"
    tome_cast_button_running: "Futás"
#    tome_cast_button_ran: "Ran"
    tome_submit_button: "Bemutatás"
    tome_reload_method: "Eredeti Módszer újratöltése" # Title text for individual method reload button.
    tome_select_method: "Válassz Módszert"
    tome_see_all_methods: "Nézd meg az összes szerkeszthetó módszert" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
    tome_select_a_thang: "Válassz ki valakit "
    tome_available_spells: "Elérhető varázslatok"
    tome_your_skills: "Képességeid"
    tome_help: "Segítség"
    tome_current_method: "Aktuális módszer"
    hud_continue_short: "Folytatás"
    code_saved: "Kód mentve"
    skip_tutorial: "Továbblépés (esc)"
    keyboard_shortcuts: "Billentyűparancsok"
    loading_ready: "Kész!"
    loading_start: "Szint kezdése"
    problem_alert_title: "igazítsd ki a Kódod"
    time_current: "Most:"
    time_total: "Maximum:"
    time_goto: "Menj"
    infinite_loop_try_again: "Próbáld meg újra!"
    infinite_loop_reset_level: "Szint újra"
    infinite_loop_comment_out: "Tegye a kódom kommentárba"
#    tip_toggle_play: "Toggle play/paused with Ctrl+P."
#    tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ and Ctrl+] rewind and fast-forward."
    tip_guide_exists: "Hasznos információkért kattints az oldal tetején az útmutatóra.."
