     introduction_desc_ending: "Nós esperamos que você se junte a nossa festa!"
     introduction_desc_signature: "- Nick, George, Scott, Michael, Jeremy and Matt"
     alert_account_message_intro: "Ei!"
-#    alert_account_message: "To subscribe for class emails, you'll need to be logged in first."
+    alert_account_message: "Para assinar os emails de classe, você precisa estar logado."
     archmage_summary: "Interessado em trabalhar em gráficos do jogo, design de interface de usuário, banco de dados e organização de servidores, networking multijogador, física, som ou desempenho do motor de jogo? Quer ajudar a construir um jogo para ajudar outras pessoas a aprender o que você é bom? Temos muito a fazer e se você é um programador experiente e quer desenvolver para o CodeCombat, esta classe é para você. Gostaríamos muito de sua ajuda a construir o melhor jogo de programação da história."
     archmage_introduction: "Uma das melhores partes sobre a construção de jogos é que eles sintetizam diversas coisas diferentes. Gráficos, som, interação em tempo real, redes sociais, e, claro, muitos dos aspectos mais comuns da programação, desde a gestão em baixo nível de banco de dados, e administração do servidor até interação com o usuário e desenvolvimento da interface. Há muito a fazer, e se você é um programador experiente com um desejo ardente de realmente mergulhar no âmago da questão do CodeCombat, esta classe pode ser para você. Nós gostaríamos de ter sua ajuda para construir o melhor jogo de programação de todos os tempos."
     class_attributes: "Atributos da Classe"

    multiplayer_tab: "Multijogador"
    inventory_caption: "Equipar seu herói"
    choose_hero_caption: "Escolha seu herói, linguagem"
#    save_load_caption: "... and view history"
    options_caption: "Configurar preferências"
    guide_caption: "Documentos e dicas"
    multiplayer_caption: "Jogue com seus amigos!"

#  inventory:
    choose_inventory: "Equipar itens"

  choose_hero:

    email_announcements: "Notícias"
    email_announcements_description: "Receba emails com as últimas notícias e desenvolvimentos do CodeCombat."
    email_notifications: "Notificações"
    email_notifications_summary: "Controles para notificações por email, automáticas e personalizadas, relacionadas a sua atividade no CodeCombat."
    email_any_notes: "Quaisquer Notificações"
    email_any_notes_description: "Desabilitar todas as atividades de notificação por email."
    email_news: "Notícias"
    email_recruit_notes: "Oportunidades de emprego"
