     new_password_verify: "확인(다시한번 입력해주세요)"
     email_subscriptions: "이메일 구독"
     email_announcements: "공지사항"
-    email_announcements_description: "코드 컴뱃의 개발 또는 진행상황을 이메일로 구독 하세요"
+    email_announcements_description: "코드 컴뱃의 개발 및 진행 상황을 이메일로 구독하세요"
     email_notifications: "알람"
 #    email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
 #    email_any_notes: "Any Notifications"

    forum_page: "포럼"
    forum_suffix: " 대신에."
    send: "의견 보내기"
#    contact_candidate: "Contact Candidate"
#    recruitment_reminder: "Use this form to reach out to candidates you are interested in interviewing. Remember that CodeCombat charges 15% of first-year salary. The fee is due upon hiring the employee and is refundable for 90 days if the employee does not remain employed. Part time, remote, and contract employees are free, as are interns."

  diplomat_suggestion:
    title: "코드 컴뱃 번역을 도와주세요!"

    profile_for_suffix: ""
#    featured: "Featured"
#    not_featured: "Not Featured"
    희망 채용형태: "Looking for:"
    last_updated: "최근 업데이트:"
    contact: "연락하기"
    active: "구직희망"
    inactive: "구직희망 안함"
    complete: "완료"
    next: "다음으로"
    next_city: "도시?"
    next_country: "국가를 선택하세요."
    next_name: "성명?"
#    next_short_description: "write a short description."
#    next_long_description: "describe your desired position."
#    next_skills: "list at least five skills."
