     items: "Meer dan 250 bonus items!"
     parents: "Voor ouders"
     parents_title: "Uw kind leert programmeren."
-#    parents_blurb1: "With CodeCombat, your child learns by writing real code. They start by learning simple commands, and progress to more advanced topics."
     parents_blurb1: "Met CodeCombat leert uw kind door echte code te schrijven. Ze beginnen met simpele instructies en naarmate ze verder komen, komen er moeilijkere onderwerpen aan bod."
 #    parents_blurb2: "For $9.99 USD/mo, they get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
 #    parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."

    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We brengen 5 nieuwe levels per week uit."
    awaiting_levels_adventurer: "Schrijf je in als Avonturier"
    awaiting_levels_adventurer_suffix: "om de eerste te zijn die nieuwe levels speelt."
#    adjust_volume: "Volume aanpassen"
    choose_your_level: "Kies Je Level" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
    adventurer_prefix: "Je kunt meteen naar een van de levels hieronder springen, of de levels bespreken op "
    adventurer_forum: "het Avonturiersforum"

    version_history_for: "Versie geschiedenis voor: "
    select_changes: "Selecteer hieronder twee veranderingen om het verschil te zien."
#    undo_prefix: "Undo" #Ongedaan maken
    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
#    redo_prefix: "Redo" #Opnieuw (doen). O.i.d
    redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
    play_preview: "Speel voorproefje van dit level"
