 
   account_prepaid:
     purchase_code: "Купить код подписки"
-#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more accounts for the Home version of CodeCombat." #
-#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
-#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
-#    purchase_code4: "Subscription Codes are for accounts playing the Home version of CodeCombat, they cannot be used in place of Student Licenses for the Classroom version."
-#    purchase_code5: "For more information on Student Licenses, reach out to"
+    purchase_code1: "Коды подписки могут быть погашены, чтобы добавить премиальное время подписки на одну или несколько учетных записей для Домашней версии CodeCombat." #
+    purchase_code2: "Каждый аккаунт CodeCombat может погасить определенный Код Подписки только один раз."
+    purchase_code3: "Месяца подписки будут добавлены в конец любой существующей подписки в учетной записи."
+    purchase_code4: "Коды подписки предназначены для учетных записей, играющих в Домашнюю версию CodeCombat, они не могут быть использованы вместо Студенческих Лицензий для Аудиторной версии."
+    purchase_code5: "Для получения дополнительной информации о студенческих лицензиях обращайтесь к"
     users: "Пользователи"
     months: "Месяцы"
     purchase_total: "Всего"
     purchase_button: "Подвердить покупку"
     your_codes: "Ваши коды"
-#    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+    redeem_codes: "Погасить код подписки"
     prepaid_code: "Предоплаченный код"
-#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+    lookup_code: "Поиск предоплаченного кода"
     apply_account: "Применить к вашему аккаунту"
     copy_link: "Вы можете скопировать ссылку на код и отправить кому-нибудь."
     quantity: "Количество"
-#    redeemed: "Redeemed"
+    redeemed: "Погашенный"
     no_codes: "Пока нету кодов!"
     you_can1: "Вы можете"
     you_can2: "купить предоплаченный код"

    favorite_prefix: "Предпочитаемый язык "
    favorite_postfix: "."
    not_member_of_clans: "Не является членом какого-либо клана."
#    certificate_view: "view certificate"
#    certificate_click_to_view: "click to view certificate"
#    certificate_course_incomplete: "course incomplete"
#    certificate_of_completion: "Certificate of Completion"
#    certificate_endorsed_by: "Endorsed by"
#    certificate_stats: "Course Stats"
#    certificate_lines_of: "lines of"
#    certificate_levels_completed: "levels completed"
#    certificate_for: "For"

  achievements:
    last_earned: "Последнее"

    if_else_statements: "Условные операторы \"if/else\""
    if_statements: "Условные операторы"
    if_statements_nested: "Вложенные операторы if"
    indexing: "Индексы массива"
    input_handling_flags: "Обработка ввода - флаги"
    input_handling_keyboard: "Обработка ввода - клавиатура"
    input_handling_mouse: "Обработка ввода - мышь"
