 #    tome_cast_button_running: "Running"
 #    tome_cast_button_ran: "Ran"
 #    tome_submit_button: "Submit"
-#    tome_reload_method: "Reload original code for this method" # Title text for individual method reload button.
-#    tome_select_method: "Select a Method"
-#    tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
+    tome_reload_method: "Recargcar código original para este método" # Title text for individual method reload button.
+    tome_select_method: "Seleccionar método"
+    tome_see_all_methods: "Métodos que pueden ser editados" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
     tome_select_a_thang: "Selecciona a alguien para "
     tome_available_spells: "Hechizos disponibles"
-#    tome_your_skills: "Your Skills"
+    tome_your_skills: "Tus Habilidades"
     hud_continue: "Continuar (pulsa Shift+Space)"
     spell_saved: "Hechizo guardado"
     skip_tutorial: "Saltar (esc)"
     keyboard_shortcuts: "Atajos de teclado"
     loading_ready: "¡Listo!"
-#    loading_start: "Start Level"
+    loading_start: "Iniciar Nivel"
     time_current: "Ahora:"
     time_total: "Máx:"
     time_goto: "Ir a:"

  play_level:
    done: "Hecho"
    home: "Inicio"
#    skip: "Skip"
    game_menu: "Menu del Juego"
    guide: "Guía"
    restart: "Reiniciar"
    goals: "Objetivos"
#    goal: "Goal"
    success: "Exito!"
    incomplete: "Incompleto"
    timed_out: "Te has quedado sin tiempo"

    hours_played: "horas jugadas" # Hover over a level on /play
#    items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
#    heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
    achievements: "Logros" # Tooltip on achievement list button from /play
    account: "Cuenta" # Tooltip on account button from /play
#    settings: "Settings" # Tooltip on settings button from /play
    next: "Siguiente Heroe" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
    change_hero: "Seleccionar Heroe" # Go back from choose inventory to choose hero
#    choose_inventory: "Equip Items"
    older_campaigns: "Campañas Anteriores"
    anonymous: "Jugador Anonimo"
    level_difficulty: "Dificultad: "
    campaign_beginner: "Campaña de Principiante"
    choose_your_level: "Elige tu nivel" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
