     victory_experience_gained: "XP獲得"
     victory_gems_gained: "ジェム獲得"
     victory_new_item: "ニューアイテム"
-#    victory_new_hero: "New Hero"
+    victory_new_hero: "ニューヒーロー"
     victory_viking_code_school: "あなたはハードレベルのホーリー・スモークを打ち破りました! もしあなたが既にソフトウェア開発者でないなら, ぜひやってみましょう. あなたはちょうどViking Code Scoolで受け入れられるための出世街道にいます,そこでは次のレベルへのスキルを取得でき、14週間でプロのWeb開発者になれます。"
     victory_become_a_viking: "バイキングになる"
     victory_no_progress_for_teachers: "教師用の進捗は保存されません。しかし自分の教室に学生アカウントを加えることができます."

    help_suff: "をくれれば協力します！"

  modal:
#    cancel: "Cancel"
    close: "閉じる"
    okay: "OK"


    done: "完了"
    next_level: "次のレベル"
    next_game: "次のゲーム"
    language: "言語"
    languages: "言語"
    programming_language: "プログラミング言語"
    show_menu: "ゲームメニューを見る"
    home: "ホーム" # Not used any more, will be removed soon.
    level: "ゲームレベル" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
