     game_based: "Ketika sistem pembelajaran berbasis permainan"
     compared: "dibandingkan"
     conventional: "terhadap metode penilaian konvensional, perbedaannya jelas: permainan merupakan pilihan yang lebih baik untuk membantu siswa mempertahankan pengetahuan, berkonsentrasi dan"
-    perform_at_higher_level: "tampil di tingkat yang lebih tinggi dari pencapaian"
+    perform_at_higher_level: "tampil di tingkat yang lebih tinggi dari prestasi"
     feedback: "Permainan juga memberikan umpan balik langsung yang memungkinkan siswa untuk menyesuaikan jalan solusi mereka dan memahami konsep-konsep yang lebih holistik, daripada hanya terbatas dengan jawaban “benar” atau “salah” saja."
     real_game: "Sebuah permainan yang sebenarnya, dimainkan dengan pengkodean yang nyata."
     great_game: "Sebuah permainan yang hebat merupakan lebih dari sekedar lencana dan penghargaan - melainkan tentang perjalanan pemain, teka-teki yang dirancang dengan baik, dan kemampuan untuk mengatasi tantangan dengan kepercayaan diri."

    project_or_arena: "Proyek atau Arena"
    students_not_assigned: "Siswa yang belum ditetapkan {{courseName}}"
    course_overview: "Ikhtisar Kursus"
    copy_class_code: "Kopi Kode Kelas"
    class_code_blurb: "Para Siswa dapat bergabung di kelas kamu menggunakan Kode Kelas. Tidak membutuhkan alamat email ketika membuat akun siswa dengan Kode Kelas ini."
    copy_class_url: "Kopi URL Kelas"
    class_join_url_blurb: "Kamu juga dapat mengirim URL Kelas unik ini ke halaman web bersama."
    add_students_manually: "Undang Siswa dengan Email"
    bulk_assign: "Pilih kursus"

#    you_can2: "purchase a prepaid code"
#    you_can3: "that can be applied to your own account or given to others."

  loading_error:
    could_not_load: "Kesalahan memuat dari server"
    connection_failure: "Koneksi Gagal"
    connection_failure_desc: "Sepertinya kamu tidak terhubung dengan internet! Periksa jaringan kamu dan muat ulang halaman ini."
    login_required: "Wajib Masuk"
    login_required_desc: "Anda harus masuk untuk mengakses halaman ini."
    unauthorized: "Anda harus masuk. Apakah anda menonaktifkan cookies?"
    forbidden: "Terlarang"
    forbidden_desc: "Oh tidak, tidak ada yang kami bisa tunjukkan kepadamu di sini! Pastikan kamu masuk menggunakan akun yang benar, atau kunjungi salah satu tautan dibawah untuk kembali ke pemrograman!"
    not_found: "Tidak Ditemukan"
    not_found_desc: "Hm, tidak ada apa-apa di sini. Kunjungi salah satu tautan berikut untuk kembali ke pemrograman!"
    not_allowed: "Metode tidak diijinkan."
    timeout: "Waktu Server Habis"
    conflict: "Konflik sumber daya."
    bad_input: "Masukan salah."
    server_error: "Kesalahan server."
    unknown: "Kesalahan tidak diketahui"
    error: "KESALAHAN"
    general_desc: "Ada yang salah, dan mungkin itu salah kami. Coba tunggu sebentar lalu muat ulang halaman, atau kunjungi salah satu tautan dibawah untuk kembali ke pemrograman!"

  resources:
    level: "Level"
    patch: "Perbaikan"
    patches: "Perbaikan"
    system: "Sistem"
    systems: "Sistem"
    component: "Komponen"
    components: "Komponen"
    hero: "Jagoan"
    campaigns: "Kampanye"

#  concepts:
#    advanced_css_rules: "Advanced CSS Rules"
