     campaigns: "Кампании"
     poll: "Опрос"
     user_polls_record: "История опросов"
-#    course: "Course"
-#    courses: "Courses"
-#    course_instance: "Course Instance"
-#    course_instances: "Course Instances"
-#    classroom: "Classroom"
-#    classrooms: "Classrooms"
-#    clan: "Clan"
-#    clans: "Clans"
-#    members: "Members"
-#    users: "Users"
+    course: "Курс"
+    courses: "Курсы"
+    course_instance: "Экземпляр курса"
+    course_instances: "Экземпляры курса"
+    classroom: "Класс"
+    classrooms: "Классы"
+    clan: "Клан"
+    clans: "Кланы"
+    members: "Члены"
+    users: "пользователи"
 
   concepts:
     advanced_strings: "Продвинутые строки"

  nav:
    play: "Уровни" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Сообщество"
#    courses: "Courses"
    editor: "Редактор"
    blog: "Блог"
    forum: "Форум"


  play:
    play_as: "Играть за " # Ladder page
    compete: "Соревноваться!" # Course details page
    spectate: "Наблюдать" # Ladder page
    players: "игроки" # Hover over a level on /play
    hours_played: "часов сыграно" # Hover over a level on /play
