     new_article_title: "Criar um Novo Artigo"
     new_thang_title: "Criar um Novo Tipo de Thang"
     new_level_title: "Criar um Novo Nível"
-#    new_article_title_signup: "Sign Up to Create a New Article"
+    new_article_title_signup: "Cadastre-se para Criar um Novo Artigo"
 #    new_thang_title_signup: "Sign Up to Create a New Thang Type"
-#    new_level_title_signup: "Sign Up to Create a New Level"
+    new_level_title_signup: "Cadastre-se para Criar um Novo Nível"
     article_search_title: "Procurar Artigos Aqui"
     thang_search_title: "Procurar Tipos de Thang Aqui"
     level_search_title: "Procurar Níveis Aqui"

    manual: "Manual"
    fork: "Fork"
    play: "Jogar"
#    retry: "Retry"
#    watch: "Watch"
#    unwatch: "Unwatch"
#    submit_patch: "Submit Patch"

  units:
    second: "segundo"

#    last_updated: "Last updated:"
    contact: "Contato"
#    work_experience: "Work Experience"
    education: "Educação"
    our_notes: "Nossas notas"
    projects: "Projetos"

#  employers:
