       }
       {
         _id: 'core.projectHome'
-        title: "Project Home"
-        desc: "The directory where projects are assumed to be located. Packages created using the Package Generator will be stored here by default."
+        title: "项目根目录"
+        desc: "此文件夹是项目的默认位置。使用 Package Generator 创建的插件包默认放在此文件夹内。"
       }
       {
         _id: 'core.reopenProjectMenuCount'

    notes: [
      {
        _id: 'core-settings-note'
        html: '这些是 Atom 的核心设置，与文本编辑无关。不同的插件包可能有它们自己的附
              加设置，你可以在<a class="link packages-open">插件包列表</a>中找到这
              些设置。'
      }
      {
        _id: 'editor-settings-note'
        html: '这些是有关文本编辑的设置。其中一些设置可以被每种语言的设置覆盖，你可以在
               <a class="link packages-open">插件包列表</a>中点击这些插件包，
               查看这些语法的设置。'
      }
    ]
    controls: [
      {
        _id: 'core.allowPendingPaneItems'
        title: "Allow Pending PaneItems"
        desc: "Allow items to be previewed without adding them to a pane
               permanently, such as when single clicking files in the tree view."
      }
      {
        _id: 'core.audioBeep'
        title: "Audio Beep"
        desc: "Trigger the system's beep sound when certain actions cannot be
               executed or there are no results."
      }
      {
        _id: 'core.automaticallyUpdate'
        title: "Automatically Update"
        desc: "Automatically update Atom when a new release is available."
      }
      {
        _id: 'core.autoHideMenuBar'
        title: "自动隐藏菜单栏"
        desc: "按 Alt 以切换菜单栏。目前仅支持Windows和Linux."
      }
      {
        _id: 'core.closeEmptyWindows'
        title: "Close Empty Windows"
        desc: "When a window with no open tabs or panes is given the 'Close Tab' command, close that window."
      }
      {
        _id: 'core.destroyEmptyPanes'
        title: "Destroy Empty Panes"
        desc: "When the last tab of a pane is closed, remove that pane as well."
      }
      {
        _id: 'core.excludeVcsIgnoredPaths'
        title: "Exclude VCS Ignored Paths"
        desc: "Files and directories ignored by the current project's VCS system will be ignored by some packages, such as the fuzzy finder and find and replace. For example, projects using Git have these paths defined in the .gitignore file. Individual packages might have additional config settings for ignoring VCS ignored files and folders."
      }
      {
        _id: 'core.fileEncoding'
        title: "文件编码"
        desc: "Default character set encoding to use when reading and writing files."
      }
      {
        _id: 'core.followSymlinks'
        title: "Follow Symlinks"
        desc: "Follow symbolic links when searching files and when opening files with the fuzzy finder."
      }
      {
        _id: 'core.ignoredNames'

      }
      {
        _id: 'core.openEmptyEditorOnStart'
        title: "启动时打开空编辑器"
        desc: "启动时自动打开一个空白的文本编辑器。"
      }
      {
        _id: 'core.packagesWithKeymapsDisabled'
