 #    length: "Length:"
 
   classes:
-#    archmage_title: "Archmage"
-#    archmage_title_description: "(Coder)"
-#    archmage_summary: "If you are a developer interested in coding educational games, become an archmage to help us build CodeCombat!"
+    archmage_title: "Arximag"
+    archmage_title_description: "(Programador)"
+    archmage_summary: "Si ets un programador interessat en els jocs educatius sigues un arximag i ajuda'ns a construir CodeCombat!"
     artisan_title: "Artesà"
     artisan_title_description: "(Creador de nivells)"
-#    artisan_summary: "Build and share levels for you and your friends to play. Become an Artisan to learn the art of teaching others to program."
+    artisan_summary: "Construeix i comparteix nivells per als teus amics. Sigues un Artesà per aprendre l'art d'ensenyar als altres a programar."
     adventurer_title: "Aventurer"
     adventurer_title_description: "(Provador de nivells)"
-#    adventurer_summary: "Get our new levels (even our subscriber content) for free one week early and help us work out bugs before our public release."
+    adventurer_summary: "Accedeix als nostres nivells (fins i tot el contingut de pagament) una setmana abans i gratuïtament i ajuda'ns a descobrir errors abans que siguin públics."
     scribe_title: "Escriba"
     scribe_title_description: "(Editor d'articles)"
-#    scribe_summary: "Good code needs good documentation. Write, edit, and improve the docs read by millions of players across the globe."
+    scribe_summary: "Un bon codi necessita una bona documentació. Escriu, edita i millora els documents que són llegits per milions de jugadors arreu del món."
     diplomat_title: "Diplomàtic"
     diplomat_title_description: "(Traductor)"
-#    diplomat_summary: "CodeCombat is localized in 45+ languages by our Diplomats. Help us out and contribute translations."
-#    ambassador_title: "Ambassador"
-#    ambassador_title_description: "(Support)"
-#    ambassador_summary: "Tame our forum users and provide direction for those with questions. Our ambassadors represent CodeCombat to the world."
+    diplomat_summary: "CodeCombat s'està traduint a més de 45 idiomes pels nostres Displomàtics. Ajuda'ns a traduir!"
+    ambassador_title: "Ambaixador"
+    ambassador_title_description: "(Suport)"
+    ambassador_summary: "Posar ordre als fòrums i respondre a les preguntes que sorgeixin. Els nostres Ambaixadors representen a CodeCombat envers el món."
 
   editor:
 #    main_title: "CodeCombat Editors"

    parents: "Per Pares"
    parents_title: "Estimats pares: El vostre fill/a està aprenent a programar. L'ajudeu a continuar?"
    parents_blurb1: "El vostre fill/a ha jugat __nLevels__ nivells i ha après les bases de la programació. Ajudeu-lo a cultivar el seu interès i compreu-li una subscripció per a que segueixi jugant."
#    parents_blurb1a: "Computer programming is an essential skill that your child will undoubtedly use as an adult. By 2020, basic software skills will be needed by 77% of jobs, and software engineers are in high demand across the world. Did you know that Computer Science is the highest-paid university degree?"
#    parents_blurb2: "For ${{price}} USD/mo, your child will get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
#    parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
#    payment_methods: "Payment Methods"
#    payment_methods_title: "Accepted Payment Methods"
#    payment_methods_blurb1: "We currently accept credit cards and Alipay. You can also PayPal {{three_month_price}} USD to nick@codecombat.com with your account email in the memo to purchase three months' subscription and gems, or ${{year_price}} for a year."
#    payment_methods_blurb2: "If you require an alternate form of payment, please contact"
#    sale_button: "Sale!"
#    sale_button_title: "Save $21 when you purchase a 1 year subscription"
    stripe_description: "Subscripció mensual"
#    stripe_description_year_sale: "1 Year Subscription (${{discount}} discount)"
#    subscription_required_to_play: "You'll need a subscription to play this level."

#    editor_config_behaviors_description: "Autocompletes brackets, braces, and quotes."

  about:
    why_codecombat: "Per què CodeCombat?"
#    why_paragraph_1: "If you want to learn to program, you don't need lessons. You need to write a lot of code and have a great time doing it."
#    why_paragraph_2_prefix: "That's what programming is about. It's gotta be fun. Not fun like"
#    why_paragraph_2_italic: "yay a badge"
