     creating: "Se creează contul..."
     sign_up: "Înscrie-te"
     log_in: "loghează-te cu parola"
-#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
-#    required: "You need to log in before you can go that way."
+    social_signup: "Sau, te poți inregistra cu Facebook sau G+:"
+    required: "Trebuie să te înregistrezi înaite să parcurgi acest drum."
 
   home:
     slogan: "Învață sa scrii cod jucându-te"

    nick_description: "Programming wizard, eccentric motivation mage, and upside-down experimenter. Nick poate să facă orice si a ales să dezvolte CodeCombat."
    jeremy_description: "Customer support mage, usability tester, and community organizer; probabil ca ați vorbit deja cu Jeremy."
    michael_description: "Programmer, sys-admin, and undergrad technical wunderkind, Michael este cel care ține serverele in picioare."
#    matt_description: "Bicyclist, Software Engineer, reader of heroic fantasy, connoisseur of peanut butter, sipper of coffee."

  legal:
    page_title: "Aspecte Legale"

#    inventory_caption: "Equip your hero"
#    choose_hero_caption: "Choose hero, language"
#    save_load_caption: "... and view history"
    options_caption: "Configurarea setărilor"
    guide_caption: "Documentație si sfaturi"
    multiplayer_caption: "Joaca cu prieteni!"

#  inventory:
#    temp: "Temp"
