     victory_hour_of_code_done_yes: "Oui, j'ai fini mon heure de code !"
     victory_experience_gained: "XP gagnée"
     victory_gems_gained: "Gemmes gagnées"
-#    victory_new_item: "New Item"
+    victory_new_item: "Nouvel item"
 #    victory_viking_code_school: "Holy smokes, that was a hard level you just beat! If you aren't already a software developer, you should be. You just got fast-tracked for acceptance with Viking Code School, where you can take your skills to the next level and become a professional web developer in 14 weeks."
-#    victory_become_a_viking: "Become a Viking"
+    victory_become_a_viking: "Devenez un viking"
     guide_title: "Guide"
     tome_minion_spells: "Les sorts de vos soldats" # Only in old-style levels.
     tome_read_only_spells: "Sorts en lecture-seule" # Only in old-style levels.

    payments: "Paiements"
    purchased: "Acheté"
    subscription: "Souscrit"
#    invoices: "Invoices"
    service_apple: "Apple"
    service_web: "Web"
    paid_on: "Payé"

    parents: "Pour les parents"
    parents_title: "Votre enfant va apprendre à programmer." # {change}
    parents_blurb1: "Avec CodeCombat, votre enfant apprend en écrivant de vrais programmes. Il commence en apprenant des instructions simples, puis progresse sur des thèmes plus complexes."
    parents_blurb1a: "La programmation informatique est une compétence essentielle que votre fils va indubitablement utiliser comme un adulte. En 2020, les compétences basiques en informatique seront obligatoires pour 77% des travails, et les ingénieurs logiciels seront fortement demandés partout dans le monde. Saviez-vous que l'informatique est la compétence universitaire la mieux payée ?"
    parents_blurb2: "Pour $9.99 USD/mois, il obtient de nouveaux défis chaque semaine et le support par e-mail de programmeurs professionnels." # {change}
    parents_blurb3: "Pas de risque : garantie 100% remboursé, désinscription facile en 1 clic."
    payment_methods: "Moyens de paiement"
    payment_methods_title: "Moyens de paiement acceptés"
    payment_methods_blurb1: "Nous acceptons pour le moment les cartes de crédit et les paiment par Alipay."
    payment_methods_blurb2: "Si vous avez besoins d'un autre moyen de paiement, merci de nous contacter"
    stripe_description: "Inscription mensuelle"
    subscription_required_to_play: "Vous avez besoin d'un abonnement pour jouer à ce niveau."
    unlock_help_videos: "Abonnez vous pour débloquer tous les tutoriels vidéo."
    personal_sub: "Abonnement individuelle" # Accounts Subscription View below
    loading_info: "Chargement des informations sur votre abonnement..."
#    managed_by: "Managed by"
#    will_be_cancelled: "Will be cancelled on"
#    currently_free: "You currently have a free subscription"
