     should_equip: "(двойной клик чтобы одеть)"
     equipped: "(выбранный)"
     locked: "(заблокированный)"
-#    restricted: "(restricted in this level)"
+    restricted: "(запрещен в этом уровне)"
 
   choose_hero:
     choose_hero: "Выберите героя"

    tip_hardware_problem: "В: Сколько программистов нужно, чтобы вкрутить лампочку? О: Нисколько, это проблемы с железом."
#    tip_hofstadters_law: "Hofstadter's Law: It always takes longer than you expect, even when you take into account Hofstadter's Law."
    tip_premature_optimization: "Поспешная оптимизация - корень всех зол. - Donald Knuth"
#    tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
    customize_wizard: "Настройки волшебника"

  game_menu:

    io_blurb: "Простой, но непонятный."
    status: "Статус"
    weapons: "Оружие"
    weapons_warrior: "Меч - ближний бой, не магический"
    weapons_ranger: "Арбалеты, ружья - дальнобойные, не магические"
    weapons_wizard: "Палочки, посохи - дальнобойные, магические"
    attack: "Урон" # Can also translate as "Attack"
    health: "Жизнь"
    speed: "Скорость"
