     "update stack modal title": "Aktualisieren Sie Ihren Cozy"
     "update stack modal content": "Sie sind dabei die Plattform zu aktualisieren. Ihr Cozy wird ein Paar Minuten nicht verfügbar sein. Ist das OK?"
     "update stack modal confirm": "Aktualisierung"
-    "update stack success": "Ihre Applikation wurde aktualisiert, Seite wird neu aufgebaut."
-    "update stack error": "Ein Fehler ist während der Aktualisierung aufgetreten, Seite wird neu aufgebaut."
+    "update stack success": "Ihre Applikation wurde aktualisiert, Seite wird neu geladen."
+    "update stack error": "Ein Fehler ist während der Aktualisierung aufgetreten, Seite wird neu geladen."
     "applications broken": "Applikation abgestürtzt"
     "cozy platform": "Plattform"
     "reboot stack": "Neustart"

    "no application installed":"Es ist keine App installiert."

    "your parameters": "Ihre Einstellungen"
    "alerts and password recovery email":"Ihre E-Mail Addresse wird benötigt Alarme und Passwort Recovery."
    "public name description": "Ihr öffentlicher Name wird von Ihrem Cozy und seinen Apps genutzt um mit Ihnen zu kommunizieren."
    "your timezone is required":"Ihre Zeitzone hilft dabei Datums korrekt anzuzeigen."
    "domain name for urls and email":"Der Domain Name wird benutzt um URLs via E-Mail zu Ihnen und Ihren Kontakten zu senden."
    "save":"Speichern"
    "saved":"Gespeichert"
    "Chose the language you want I use to speak with you:":"Wählen Sie die Sprache mit der sich mich nutzen möchten:"
    "french":"Französisch"
    "english":"Englisch"
    "german":"Deutsch"

    "removing":"Entfernen"
    "required permissions":"Benötigte Rechte"
    "finish layout edition": "Speichern"
    "reset customization": "Zurücksetzen"
    "use widget": "Widget verwenden"
    "use icon": "Icon verwenden"
    "change layout": "Layout verändern"

    "introduction market": """
        Willkommen zum Cozy App Store. Hier können Sie Ihr Cozy durch das
        installieren neuer Apps anpassen.
        Von hier können Sie eine selbst erstellte App oder schon existierenden Apps;
	bereitgestellt durch die Cozy Cloud und deren freundlicher Entwickler Gemeinschaft, installieren.
    """

    "error connectivity issue": "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten.<br />Bitte versuchen Sie später erneut."
    "package.json not found": "Abruf von package.json ist nicht möglich. Prüfen Sie Ihre Repoitory URL."
    "please wait data retrieval": "Bitte warten während die Daten abgerufen werden…"
    "revoke device confirmation message": "Dies verhindert den Zugriff des Gerätes auf Ihr Cosy. Sind Sie sicher?"

    "dashboard": "Dashboard"
    "calendars description": "Verwalten Sie Ihre Einträge und synchronisieren Sie diese mit Ihrem Smartphone."
    "contacts description": "Verwalten Sie Ihre Kontakte und synchronisieren Sie diese mit Ihrem Smartphone."
    "emails description": "Lesen, senden und sichern Sie Ihre E-Mails."
    "files description": "Ihr Online Datei-System, synchronisiert mit Ihren Geräten."
