     tournament_ended: "El torneo ha terminado"
     tournament_rules: "Reglas del Torneo"
     tournament_blurb: "Escribe codigo, recolecta oro, construye ejercitos, aplasta a los malos, gana premios, y sube en tu carrera en nuestro Torneo de la Avaricia con $40,000! Ver los detalles"
-#    tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
+    tournament_blurb_criss_cross: "Gana pujas, construye caminos, aniquila a tus oponentes, recoge gemas, y mejora tu carrera en nuestro torneo Criss-Cross! Mira los  detalles"
     tournament_blurb_blog: "en nuestro blog"
     rules: "Reglas"
     winners: "Ganadores"

    in_cash: "en dinero"
    custom_wizard: "Personaliza tu Mago de CodeCombat"
    custom_avatar: "Personaliza tu avatar de CoceCombat"
#    heap: "for six months of \"Startup\" access"
    credits: "creditos"
    one_month_coupon: "cupon: elige entre Rails o HTML"
    one_month_discount: "descuento del 30%: elige entre Rails o HTML"

    files: "Archivos"
    top_simulators: "Top simuladores"
    source_document: "Documento fuente"
    document: "Documento"
#    sprite_sheet: "Sprite Sheet"
    employers: "Empleados"
    candidates: "Candidatos"
    candidate_sessions: "Sesiones de Candidato"
#    user_remark: "User Remark"
#    user_remarks: "User Remarks"
    versions: "Versiones"
    items: "Objetos"
    wizard: "Mago"
    achievement: "Logro"
#    clas: "CLAs"
    play_counts: "Contador de Juegos"
#    feedback: "Feedback"

  delta:
    added: "Añadido"
    modified: "Modificado"
    deleted: "Eliminado"
    moved_index: "Indice Movido"
#    text_diff: "Text Diff"
#    merge_conflict_with: "MERGE CONFLICT WITH"
    no_changes: "Sin Cambios"

#  user:
    stats: "Estadisticas"
    singleplayer_title: "Niveles Individuales"
    multiplayer_title: "Niveles Multijugador"
    achievements_title: "Logros"
    last_played: "Ultimo Jugado"
    status: "Estatus"
    status_completed: "Completado"
    status_unfinished: "Sin Terminar"
    no_singleplayer: "No has jugado ningun nivel individual todavia."
    no_multiplayer: "No has jugado ningun nivel multijugador todavia."
    no_achievements: "No has alcanzado ningun logro todavia."
    favorite_prefix: "Favorite language is "
    favorite_postfix: "."

#  achievements:
    last_earned: "Ganado la ultima vez"
    amount_achieved: "Cantidad"
    achievement: "Logro"
    category_contributor: "Contribuidor"
    category_miscellaneous: "Miscelanea"
    category_levels: "Niveles"
    category_undefined: "Sin categorizar"
    current_xp_prefix: ""
    current_xp_postfix: " en total"
    new_xp_prefix: ""
    new_xp_postfix: " ganado"
    left_xp_prefix: ""
    left_xp_infix: " hasta el nivel"
    left_xp_postfix: ""

#  account:
    recently_played: "Jugado Recientemente"
    no_recent_games: "No he jugado juegos en las ultimas dos semanas."
