 
   subscribe:
     subscribe_modal_title: "CodeCombat Преміум"
-    comparison_blurb: "Відточіть свої навички з підпискою <strong>CodeCombat Преміум</strong>!" # {change}
+    comparison_blurb: "Стань майстром програмування - підпишись на <strong>Преміум</strong> сьогодні!"
     premium_pricing_prefix: "Отримайте Преміум всього за"
     premium_pricing_suffix: "і станьте майстром програмування."
     premium: "Преміум" # Make sure the following feature translations don't go onto two lines

    if_statements: "Умовні оператори if"
    if_statements_nested: "Вкладені умовні оператори if"
    indexing: "Індекси масивів"
    input_handling_flags: "Оброка вводу - прапорці"
    input_handling_keyboard: "Обробка вводу - клавіатура"
    input_handling_mouse: "Обробка вводу - мишка"
    intermediate_css_rules: "Середній рівень правил CSS"

    please_explain: "(поясніть, будь ласка)"
    middle_school: "Середня школа"
    college_plus: "Коледж/університет чи вище"
    referrer: "Як ви про нас почули?"
    referrer_help: "Наприклад: від іншого вчителя, ваших учнів, на конференції, Code.org тощо."
    anything_else: "Ще щось, про що нам варто знати?"
    thanks_header: "Запит отримано!"
    thanks_sub_header: "Дякуємо за ваш інтерес до CodeCombat для вашої школи."
