     start_new_game: "Iniciar un Nuevo Juego"
     play_now_learn_header: "Juega y Aprende"
     play_now_learn_1: "Sintaxis básica para controlar a tu personaje"
-#    play_now_learn_2: "while loops to solve pesky puzzles"
+    play_now_learn_2: "bucles while para resolver rompecabezas molestos"
     play_now_learn_3: "cadenas & variables para personalizar acciones"
     play_now_learn_4: "como vencer a un ogro (habilidades importantes en la vida!)"
     welcome_to_page: "¡Bienvenido a tu página de cursose!"

    continue_playing: "Seguir jugando"
    more_options: "Másopciones:"
    option1_header: "Opción 1: Invitar estudiantes vía email"
#    option1_body: "Students will automatically be sent an invitation to join this class, and will need to create an account with a username and password."
    option2_header: "Opción 2: Enviarles la URL a tus estudiantes"
#    option2_body: "Students will be asked to enter an email address, username and password to create an account."
    option3_header: "Opción 3: Dirigir estudiantes a to codecombat.com/courses"
#    option3_body: "Give students the following passcode to enter along with an email address, username and password when they create an account."
    thank_you_pref: "Gracias por tu compra! Ahora puedes asignar"
    thank_you_suff: "más estudiantes a cursos pagos."
#    return_to_class: "Return to classroom"
#    return_to_course_man: "Return to course management."
#    students_not_enrolled: "students not enrolled"
#    total_all_classes: "Total Across All Classes"
#    how_many_enrollments: "How many additional paid enrollments do you need?"
#    each_student_access: "Each student in a class will get access to Courses 2-4 once they are enrolled in paid courses. You may assign each course to each student individually."
    purchase_now: "Comprar Ahora"
#    enrollments: "enrollments"
    remove_student1: "Quitar alumno"
    are_you_sure: "¿Estás seguro que quieres quitar este alumno de tu clase?"
#    remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time."
#    remove_description2: "The activated paid license will not be returned."
    keep_student: "Mantener alumno"
    removing_user: "Removiendo usuario"
    to_join_ask: "Para ingresar a una clase, preguntale a tu maestro por un código de acceso."
    join_this_class: "Ingresar clase"
    enter_here: "<Ingresar el código aquí>"
#    successfully_joined: "Successfully joined"
#    click_to_start: "Click here to start taking"
    my_courses: "Mis Cursos"
    classroom: "Aulas"
#    use_school_email: "use your school email if you have one"
#    unique_name: "a unique name no one has chosen"
    pick_something: "Escoge algo que recuerdes"
#    class_code: "Class Code"
#    optional_ask: "optional - ask your teacher to give you one!"
    optional_school: "opcional - a qué escuela vas?"
    start_playing: "Comienza a Jugar"
    skip_this: "Saltar esto, Crearé una cuenta mas tarde!"
    welcome: "Bienvenido"
#    getting_started: "Getting Started with Courses"
#    download_getting_started: "Download Getting Started Guide [PDF]"
#    getting_started_1: "Create a new class by clicking the green 'Create New Class' button below."
#    getting_started_2: "Once you've created a class, click the blue 'Add Students' button."
#    getting_started_3: "You'll see student's progress below as they sign up and join your class."
#    additional_resources: "Additional Resources"
#    additional_resources_1_pref: "Download/print our"
#    additional_resources_1_mid: "Course 1 Teacher's Guide"
#    additional_resources_1_suff: "explanations and solutions to each level."
#    additional_resources_2_pref: "Complete our"
#    additional_resources_2_suff: "to get two free enrollments for the rest of our paid courses."
#    additional_resources_3_pref: "Visit our"
#    additional_resources_3_mid: "Teacher Forums"
#    additional_resources_3_suff: "to connect to fellow educators who are using CodeCombat."
#    additional_resources_4_pref: "Check out our"
#    additional_resources_4_mid: "Schools Page"
#    additional_resources_4_suff: "to learn more about CodeCombat's classroom offerings."
#    your_classes: "Your Classes"
#    no_classes: "No classes yet!"
#    create_new_class1: "create new class"
    available_courses: "Cursos Disponibles"
#    unused_enrollments: "Unused enrollments available:"
#    students_access: "All students get access to Introduction to Computer Science for free. One enrollment per student is required to assign them to paid CodeCombat courses. A single student does not need multiple enrollments to access all paid courses."
#    active_courses: "active courses"
    no_students: "Aún no hay alumnos!"
    add_students1: "añadir alumnos"
    view_edit: "ver/editar"
#    students_enrolled: "students enrolled"
#    length: "Length:"

  classes:
    archmage_title: "Archimago"

    cat_blurb: "Maestro del Aire"
    scott_title: "Cofundador" # {change}
    scott_blurb: "Razonable"
    maka_title: "Defensor del Consumidor"
    maka_blurb: "Cuentista"
    rob_title: "Ingeniero de Compilación" # {change}
    rob_blurb: "Hace código y demás"
    josh_c_title: "Diseñador de Juegos"
    josh_c_blurb: "Diseña juegos"
    robin_title: "Diseñadora de UX & Investigadora"
    robin_blurb: "Scaffolding"
    josh_title: "Diseñador de Juegos"
    josh_blurb: "El piso es Lava"
    retrostyle_title: "Ilustración"
