     loading_ready: "Klar!"
     loading_start: "Start Brett"
     problem_alert_title: "Fiks koden din"
-#    problem_alert_help: "Help"
+    problem_alert_help: "Hjelp"
     time_current: "Nå:"
     time_total: "Maks:"
     time_goto: "Gå til:"

    recently_played: "Nylig Spilt"
    no_recent_games: "Ingen spill spilt de siste to ukene."
    payments: "Betalinger"
#    purchased: "Purchased"
#    subscription: "Subscription"
    service_apple: "Apple"
    service_web: "Web"
    paid_on: "Betalt den"
    service: "Tjeneste"
    price: "Pris"
    gems: "Juveler"
#    active: "Active"
#    subscribed: "Subscribed"
#    unsubscribed: "Unsubscribed"
#    active_until: "Active Until"
#    cost: "Cost"
#    next_payment: "Next Payment"
#    card: "Card"
#    status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
#    status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"

  loading_error:
    could_not_load: "Feil ved lasting fra server"

    thang_names: "Thang Navn"
    files: "Filer"
    top_simulators: "Topp Simulatorer"
    source_document: "Kildedokument"
    document: "Dokument"
    sprite_sheet: "Sprite Ark"
    employers: "Arbeidsgivere"
    candidates: "Kandidater"
    candidate_sessions: "Kandidat Sesjoner"
