     save_load_caption: "... y ver la historia"
     options_caption: "Ajustes de configuración"
     guide_caption: "Documentos y pistas"
-    multiplayer_caption: "Juega con amigos!"
-    auth_caption: "Salvar tu progreso."
+    multiplayer_caption: "¡Juega con amigos!"
+    auth_caption: "Guarda tu progreso."
 
   leaderboard:
     view_other_solutions: "Ver clasificaciones"

    about: "Sobre nosotros"
    contact: "Contacta"
    twitter_follow: "Síguenos en Twitter"
#    students: "Students"
    teachers: "Profesores"
    careers: "Carreras"
    facebook: "Facebook"

    tip_solve_then_write: "Priero, resuelve el problema. Después, escribe el código. - John Johnson"
    tip_compiler_ignores_comments: "A veces pienso que el compilador ignora mis comentarios."
    tip_understand_recursion: "La única manera de entender la recursividad, es entendiendo la recursividad."
    tip_life_and_polymorphism: "El código abierto es como una estructura totalmente polimórfica y heterógenea: Bienvenidos todos los tipos."
    tip_mistakes_proof_of_trying: "Los errores en tú código tan solo son una prueba de que lo estás intentando."
    tip_adding_orgres: "Redondeando los ogros."
    tip_sharpening_swords: "Afilando las espadas."
    tip_ratatouille: "No debes dejar que nadie defina tus límites debido a tu origen. Tu único límite es tu alma. - Gusteau, Ratatouille"
    tip_nemo: "Si la vida te derrota ¿Qué hay que hacer? Nadaremos, nadaremos, nadaremos. - Dory, Encontrando a Nemo"
#    tip_internet_weather: "Just move to the internet, it's great here. We get to live inside where the weather is always awesome. - John Green"
#    tip_nerds: "Nerds are allowed to love stuff, like jump-up-and-down-in-the-chair-can't-control-yourself love it. - John Green"
#    tip_self_taught: "I taught myself 90% of what I've learned. And that's normal! - Hank Green"
#    tip_luna_lovegood: "Don't worry, you're just as sane as I am. - Luna Lovegood"
    tip_good_idea: "La mejor manera para tener una buena idea es tener muchas ideas. - Linus Pauling"
#    tip_programming_not_about_computers: "Computer Science is no more about computers than astronomy is about telescopes. - Edsger Dijkstra"
    tip_mulan: "Si crees que puedes, entonces podrás. - Mulan"

  game_menu:
    inventory_tab: "Inventario"
