             name: "Estremecido"
             text: '''Cuando sufras daño normal o daño crítico causado por una bomba, sufres 1 punto adicional de daño crítico. Luego, retira esta carta%LINEBREAK%<strong>Acción:</strong> Tira 1 dado de ataque. Si sacas %FOCUS% o %HIT%, retira esta carta.'''
         'Scrambled':
-            text: '''When attacking a ship at Range 1 that is equipped with the "Targeting Scrambler" upgrade, you cannot modify attack dice.%LINEBREAK%At the end of the combat phase, remove this card.'''
+            name: "Sistemas interferidos"
+            text: '''Cuando ataques a una nave que tengas a alcance 1 y esté equipada con la mejora "Interferidor de sistemas de puntería", no puedes modificar tus dados de ataque.%LINEBREAK%Al final de la fase de Combate, retira esta carta.'''
         'Optimized Prototype':
             text: '''Increase your shield value by 1.%LINEBREAK%Once per round, when performing a primary weapon attack, you may spend 1 die result to remove 1 shield from the defender.%LINEBREAK%After you perform a primary weapon attack, a friendly ship at Range 1-2 equipped with the "Director Krennic" Upgrade card may acquire a target lock on the defender.'''
 

            name: "Treta de los desechos"
            text: '''%SMALLSHIPONLY%%LINEBREAK%<strong>Acción:</strong> Asigna 1 ficha de Evasión a tu nave por cada obstáculo que tengas a alcance 1, hast aun máximo de 2 fichas de Evasión.'''
        'Targeting Scrambler':
            text: '''At the start of the Planning phase, you may receive a weapons disabled token to choose a ship at Range 1-3 and assign it the "Scrambled" Condition.'''
        'Death Troopers':
            text: '''After another friendly ship at range 1 becomes the defender, if you are inside the attacker's firing arc at range 1-3, the attacker receives 1 stress token.'''
        'Saw Gerrera':
            text: '''%REBELONLY%%LINEBREAK%When attacking, you may suffer 1 damage to change all of your %FOCUS% results to %CRIT% results.'''
        'Director Krennic':
            text: '''During setup, before the "Place Forces" step, assign the "Optimized Prototype" condition to a friendly Galactic Empire ship with 3 or fewer shields.'''
        'Magva Yarro':
            text: '''%REBELONLY%%LINEBREAK%After defending, you may acquire a target lock on the attacker.'''
        'Renegade Refit':
            text: '''<span class="card-restriction">T-65 X-Wing and U-Wing only.</span>%LINEBREAK%You can equip up to two different Modification upgrades.%LINEBREAK%The squad point cost of each of your equipped %ELITE% upgrades is reduced by 1 (to a minimum of 0).'''
        'Thrust Corrector':
            text: '''When defending, if you have 3 or fewer stress tokens, you may receive 1 stress token to cancel all of your dice results.  If you do, add 1 %EVADE% result to your roll.  Your dice cannot be modified again during this attack.%LINEBREAK%You can equip this Upgrade only if your hull value is "4" or lower.'''

    modification_translations =
        "Stealth Device":

            ship: "Bombardero B/SF-17"
            text: '''<span class="card-restriction">Sólo bombardero B/SF-17.</span>%LINEBREAK%Cuando una bomba aliada se detone, puedes elegir no sufrir sus efectos. Si lo haces, tira un dado de ataque. Si sacas %HIT%, descarta esta carta.'''
        'Servomotor S-Foils':
            name: "Alas móviles"
            text: '''<span class="card-restriction">Sólo T-65 Ala-X.</span> %DUALCARD%%LINEBREAK%<strong>Cara A (Ataque):</strong>Tu barra de acciones gana el icono %BARRELROLL%.  Si no estás bajo tensión, cuando reveles una maniobra (%TURNLEFT% 3) o (%TURNRIGHT% 3), puedes considerarla como si fuera una maniobra roja (%TROLLLEFT% 3) o (%TROLLRIGHT% 3) con la misma dirección.%LINEBREAK%Al comienzo de la fase de Activación, puedes darle la vuelta a esta carta.%LINEBREAK%<strong>Cara B (Cerrada):</strong>Tu valor de Armamento principal se reduce en 1. Tu barra de acciones gana el icono %BOOST%.  Tus maniobras (%BANKLEFT% 2) y (%BANKRIGHT% 2 ) se consideran verdes.%LINEBREAK%Al comienzo de la fase de Activacion, puedes darle la vuelta a esta carta.'''
        'Multi-spectral Camouflage':
            text: '''%SMALLSHIPONLY%%LINEBREAK%After you receive a red target lock token, if you have only 1 red target lock token, roll 1 defense die.  On an %EVADE% result, remove 1 red target lock token.'''

