       }
       {
         _id: 'core.titleBar'
-        title: "Title Bar"
-        desc: "Experimental: A <code>custom</code> title bar adapts to theme colors. Choosing <code>custom-inset</code> adds a bit more padding. The title bar can also be completely <code>hidden</code>.<br>Note: Switching to a custom or hidden title bar will compromise some functionality.<br>This setting will require a relaunch of Atom to take effect."
+        title: "Pasek tytułowy"
+        desc: "Eksperymentalne: <code>Własny</code> pasek tytułowy adoptujący kolor. Wybierając <code>własne dodanie</code> powoduje
+               dodanie lekkiego wewnętrznego odstępu (padding). Pasek tytułowy może być całkowicie <code>ukryty</code>.<br>Uwaga: Ustawienie
+               własego lub ukrytego paska tytułu może zagrażać niektórym funkcjom.<br>Opcja ta wymaga ponownego uruchomienia
+               edytora Atom."
         select:
           native: "native"
           custom: "custom"

      {
        _id: 'core.closeDeletedFileTabs'
        title: "Zamknij zakładki skasowanych plików"
        desc: "Zamknij zakładki edytowanych plików jeżeli te zostały skasowane poza edytorem Atom."
      }
      {
        _id: 'core.closeEmptyWindows'
        title: "Zamknij puste okna"
        desc: "Gdy uruchomione jest okno bez otwartych zakładek lub paneli
               komenda 'Zamknij zakładkę' zamyka też to okno."
      }
      {

    notes: [
      {
        _id: 'core-settings-note'
        html: 'Główne ustawienia programu Atom, które nie są w żaden sposób związane
               z edytowaniem tekstu. Zainstalowane pakiety mogą posiadać własne
               dodatkowe ustawienia, które znajdują się na karcie danego
               pakietu w <a class="link packages-open">liście pakietów</a>.'
      }
