     new_article_title: "Создать новую статью"
     new_thang_title: "Создать новый тип объектов"
     new_level_title: "Создать новый уровень"
-#    new_article_title_signup: "Sign Up to Create a New Article"
-#    new_thang_title_signup: "Sign Up to Create a New Thang Type"
-#    new_level_title_signup: "Sign Up to Create a New Level"
+    new_article_title_signup: "Авторизуйтесь для создания новой статьи"
+    new_thang_title_signup: "Авторизуйтесь для создания нового типа объектов"
+    new_level_title_signup: "Авторизуйтесь для создания нового уровня"
     article_search_title: "Искать статьи"
     thang_search_title: "Искать типы объектов"
     level_search_title: "Искать уровни"

    creating: "Создание аккаунта..."
    sign_up: "Регистрация"
    log_in: "вход с паролем"
    social_signup: "Или вы можете зарегестрироваться через Facebook или G+:"

  home:
    slogan: "Научитесь программировать на JavaScript, играя в игру"

    editor: "Редактор"
    blog: "Блог"
    forum: "Форум"
    account: "Аккаунт"
    admin: "Админ"
    home: "Домой"
    contribute: "Сотрудничество"
