 module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russian", translation:
-
   new_home:
     title: "CodeCombat - Игры с програмированнием для изучения Python и Java Script"
-#    meta_keywords: "CodeCombat, python, javascript, Coding Games"
-#    meta_description: "Learn typed code through a programming game. Learn Python, JavaScript, and HTML as you solve puzzles and learn to make your own coding games and websites."
-#    meta_og_url: "https://codecombat.com"
+    meta_keywords: "CodeCombat, Python, Javascript, Игры с програмированнием"
+    meta_description: "Учитесь писать код с помощью игр для програмирования.Изучайте Python, JavaScript и HTML, решая головоломки, и учитесь создавать собственные игры и сайты для написания кода."
+    meta_og_url: "https://codecombat.com"
+    built_for_teachers_title: "Игра для програмированния, созданная с учителями в уме"
+    built_for_teachers_blurb: "Обучение детей программированию часто может быть ошеломляющим. CodeCombat помогает всем преподавателям учить студентов программировать на JavaScript или Python, двух самых популярных языках программирования. Благодаря всеобъемлющему учебному плану, который включает в себя шесть блоков информатики и способствует обучению посредством основанных на проектах блоков разработки игр и веб-разработки, дети будут продвигаться по пути от основного синтаксиса к рекурсии!"
 #    become_investor: "to become an investor in CodeCombat"
-#    built_for_teachers_title: "A Coding Game Built with Teachers in Mind"
-#    built_for_teachers_blurb: "Teaching kids to code can often feel overwhelming. CodeCombat helps all educators teach students how to code in either JavaScript or Python, two of the most popular programming languages. With a comprehensive curriculum that includes six computer science units and reinforces learning through project-based game development and web development units, kids will progress on a journey from basic syntax to recursion!"
     built_for_teachers_subtitle1: "Информатика"
-#    built_for_teachers_subblurb1: "Starting with our free Introduction to Computer Science course, students master core coding concepts such as while/for loops, functions, and algorithms."
+    built_for_teachers_subblurb1: "Начиная с бесплатного курса «Введение в информатику», студенты осваивают основные понятия кодирования, такие как циклы while/for, функции и алгоритмы."
     built_for_teachers_subtitle2: "Разработка игр"
-#    built_for_teachers_subblurb2: "Learners construct mazes and use basic input handling to code their own games that can be shared with friends and family."
-#    built_for_teachers_subtitle3: "Web Development"
-#    built_for_teachers_subblurb3: "Using HTML, CSS, and jQuery, learners flex their creative muscles to program their own webpages with a custom URL to share with their classmates."
+    built_for_teachers_subblurb2: "Учащиеся создают лабиринты и используют базовую обработку ввода для написания собственных игр, которыми можно поделиться с друзьями и семьей."
+    built_for_teachers_subtitle3: "Разработка игр."
+    built_for_teachers_subblurb3: "Используя HTML, CSS и jQuery, учащиеся развивают свои творческие способности, чтобы программировать свои собственные веб-страницы с помощью специального URL-адреса, чтобы делиться ими со своими одноклассниками."
     century_skills_title: "Навыки 21 Века"
     century_skills_blurb1: "Студенты не просто повышают уровень их героев, Они повышают свой уровень"
     century_skills_quote1: "Вы запутались...Поэтому подумайте о всех возможных способах исправить это, а затем попробуйте снова. Я бы не смог добраться сюда без всяких усилий."
     century_skills_subtitle1: "Критическое мышление"
-#    century_skills_subblurb1: "With coding puzzles that are naturally scaffolded into increasingly challenging levels, CodeCombat's programming game ensures kids are always practicing critical thinking."
-#    century_skills_quote2: "Everyone else was making mazes, so I thought, ‘capture the flag’ and that’s what I did."
+    century_skills_subblurb1: "Благодаря программированию головоломок, которые естественным образом превращаются в все более сложные уровни, программная игра CodeCombat гарантирует, что дети всегда практикуют критическое мышление."
+    century_skills_quote2: "Все остальные делали лабиринты, поэтому я подумал: «захватить флаг», и вот что я сделал."
     century_skills_subtitle2: "Креативность"
-#    century_skills_subblurb2: "CodeCombat encourages students to showcase their creativity by building and sharing their own games and webpages."
-#    century_skills_quote3: "If I got stuck on a level. I would work with people around me until we were all able to figure it out."
+    century_skills_subblurb2: "CodeCombat поощряет студентов демонстрировать свои творческие способности, создавая и распространяя свои собственные игры и веб-страницы."
+    century_skills_quote3: "Если я застрял на уровне. Я буду работать с людьми вокруг меня, пока мы все не сможем понять это."
     century_skills_subtitle3: "Коллаборация"
-#    century_skills_subblurb3: "Throughout the game, there are opportunities for students to collaborate when they get stuck and to work together using our pair programming guide."
-#    century_skills_quote4: "I’ve always had aspirations of designing video games and learning how to code ... this is giving me a great starting point."
+    century_skills_subblurb3: "На протяжении всей игры у студентов есть возможность сотрудничать, когда они застряли, и работать вместе, используя наше руководство по парному программированию."
+    century_skills_quote4: "Я всегда стремился создавать видеоигры и учиться программировать ... это дает мне отличную отправную точку."
     century_skills_subtitle4: "Коммуникация"
     century_skills_subblurb4: "Программирование требует от детей практиковать новые формы общения, включая общение с самим компьютером и передачу своих идей с использованием наиболее эффективного кода."
     classroom_in_box_title: "Мы стремимся:"

    featured_partners_blurb1: "Совет колледжа одобрил провайдера"
    featured_partners_blurb2: "Лучшая креативная вещь для студентов"
    featured_partners_blurb3: "Лучший выбор для обучения"
#    featured_partners_blurb4: "Code.org Official Partner"
    featured_partners_blurb5: "Официальный член CsForAll"
#    featured_partners_blurb6: "Hour of Code Activity Partner"
    for_leaders_title: "Для лидеров школы"
#    for_leaders_blurb: "A Comprehensive, Standards-Aligned Computer Science Program"
#    for_leaders_subtitle1: "Easy Implementation"
#    for_leaders_subblurb1: "A web-based program that requires no IT support. Get started in under 5 minutes using Google or Clever Single Sign-On (SSO)."
    for_leaders_subtitle2: "Программа полная кодирования"
#    for_leaders_subblurb2: "A standards-aligned curriculum with instructional resources and professional development to enable any teacher to teach computer science."
    for_leaders_subtitle3: "Гибкие варианты использования"
#    for_leaders_subblurb3: "Whether you want to build a Middle School coding elective, a CTE pathway, or an AP Computer Science Principles class, CodeCombat is tailored to suit your needs."
    for_leaders_subtitle4: "Навыки реального мира"
#    for_leaders_subblurb4: "Студенты создают навыки и развивают мышление роста с помощью задач кодирования, которые готовят их к работе на 500K+ открытых вычислительных площадках."
    for_teachers_title: "Для учителей"

    classroom_in_box_blurb2: "Дайте возможность любому преподавателю чувствовать себя уверенно при обучении программированию."
    classroom_in_box_blurb3: "Вдохновите всех школьных лидеров создать программу компьютерных наук мирового класса."
#    classroom_in_box_blurb4: ""
    covid19_banner_blurb: "Мы предлагаем бесплатный доступ для педагогов и школ на которых повлияла пандемия и закрытия."
#    click_here: "Click here"
    creativity_rigor_title: "Где творчество встречается со строгостью"
    creativity_rigor_subtitle1: "Занимайтесь программированием и обучайтесь реальным навыкам"
