 #    systems: "Systems"
 #    component: "Component"
 #    components: "Components"
-#    thang: "Thang"
-#    thangs: "Thangs"
-#    level_session: "Your Session"
-#    opponent_session: "Opponent Session"
-#    article: "Article"
-#    user_names: "User Names"
-#    thang_names: "Thang Names"
-#    files: "Files"
-#    top_simulators: "Top Simulators"
+    thang: "Thang"
+    thangs: "Thangs"
+    level_session: "Din sesjon"
+    opponent_session: "Motstanders Sesjon"
+    article: "Artikkel"
+    user_names: "Brukernavn"
+    thang_names: "Thang Navn"
+    files: "Filer"
+    top_simulators: "Topp Simulatorer"
 #    source_document: "Source Document"
 #    document: "Document"
 #    sprite_sheet: "Sprite Sheet"
-#    employers: "Employers"
-#    candidates: "Candidates"
-#    candidate_sessions: "Candidate Sessions"
-#    user_remark: "User Remark"
-#    user_remarks: "User Remarks"
-#    versions: "Versions"
-#    items: "Items"
-#    heroes: "Heroes"
-#    wizard: "Wizard"
-#    achievement: "Achievement"
-#    clas: "CLAs"
+    employers: "Arbeidsgivere"
+    candidates: "Kandidater"
+    candidate_sessions: "Kandidat Sesjoner"
+    user_remark: "Brukerkommentar"
+    user_remarks: "Brukerkommentarer"
+    versions: "Versjoner"
+    items: "Gjenstander"
+    heroes: "Helter"
+    wizard: "Trollmann"
+    achievement: "Prestasjon"
+    clas: "CLAer"
 #    play_counts: "Play Counts"
-#    feedback: "Feedback"
-
-#  delta:
-#    added: "Added"
-#    modified: "Modified"
-#    deleted: "Deleted"
-#    moved_index: "Moved Index"
-#    text_diff: "Text Diff"
-#    merge_conflict_with: "MERGE CONFLICT WITH"
-#    no_changes: "No Changes"
+    feedback: "Tilbakemelding"
+
+  delta:
+    added: "Opprettet"
+    modified: "Endret"
+    deleted: "Slettet"
+    moved_index: "Endret Index"
+    text_diff: "Tekst Diff"
+    merge_conflict_with: "MERGE KONFLIKT MED"
+    no_changes: "Ingen Endringer"
 
 #  guide:
 #    temp: "Temp"

    server_error: "Server feil."
    unknown: "Ukjent feil."

#  resources:
#    sessions: "Sessions"
#    your_sessions: "Your Sessions"
#    level: "Level"
#    social_network_apis: "Social Network APIs"
#    facebook_status: "Facebook Status"
#    facebook_friends: "Facebook Friends"
#    facebook_friend_sessions: "Facebook Friend Sessions"
#    gplus_friends: "G+ Friends"
#    gplus_friend_sessions: "G+ Friend Sessions"
#    leaderboard: "Leaderboard"
#    user_schema: "User Schema"
#    user_profile: "User Profile"
#    patches: "Patches"
#    patched_model: "Source Document"
#    model: "Model"

    purchasing: "Kjøper..."
    declined: "Kortet ditt ble avvist"
    retrying: "Server-feil, prøver igjen."
    prompt_title: "Ikke nok juveler"
    prompt_body: "Har du lyst på flere?"
    prompt_button: "Til Butikken"

  choose_hero:
    choose_hero: "Velg Din Helt"
