     _allFilters = [ _scoringFilter, _metricTypeFilter, _metricCriteriaFilter ]
     updateFiltering()
     _metricTable createMetricTable _metricFrame 
-    _visualizations.push addThresholdVisualization thresholdVariablesIndex.fpr, thresholdVariablesIndex.tpr, yes
+    _visualizations.push createThresholdVisualizationPane thresholdVariablesIndex.fpr, thresholdVariablesIndex.tpr, yes
 
   updateFiltering = ->
     _filteredMetricVariables = filter _metricFrame.metricVariables, (variable) ->


    self

  configureVisualization = (caption, type, variableX, variableY, go) ->
    parameters =
      visualizationTypes: _visualizationTypes

      _visualizations.splice index, 1, newVisualization
    return

  createMetricsVisualizationPane = (variableX, variableY) ->
    rendering =  createMetricsVisualization _filteredMetrics, variableX, variableY, (metric) ->
      _.inspect
        content: createMetricInspection _metricFrame.metricVariables, metric
        template: 'geyser'
