     put_each_command_on: "Pon cada comando en lineas separadas"
     are_you_missing_a: "¿Te falta un '$1' despues de '$2'? "
     your_parentheses_must_match: "Los paréntesis deben coincidir."
-#    error_index_empty: "Cannot read property `__name__` of `__specTypeName__`"
-#    error_call_non_function: "`__name__` is not a function."
-#    error_not_iterable: "`__var__` is not iterable."
-#    error_assignment_invalid: "Invalid reference in assignment."
-#    error_invalid_array_length: "Invalid array length."
-#    error_didnt_make_generator: "`__name__` didn't make a generator."
-#    error_undefined_variable: "`__name__` is not defined."
-#    error_declared_identifier: "Identifier `__name__` has already been declared."
-#    error_declarations_cant_resolve: "Couldn't resolve declarations component: `__type__`."
-#    error_strict_no_statement: "Strict mode code may not include a with statement."
-#    error_cant_resolve_ref_component: "Couldn't resolve ref component: `__type__`."
-#    error_cant_convert_null: "Cannot convert undefined or null to object."
-#    error_need_object: "Need an object."
-#    error_illegal_object_prototype: "Object prototype may only be an Object or null."
-#    error_no_prototype: "No prototype."
-#    error_cant_write_property_to_undefined: "Can't write property of undefined: `__idx__`."
-#    error_cant_write_property_to_non_obj: "Can't write property of non-object type: `__idx__`."
-#    error_function_isnt_constructor: "function is not a constructor"
-#    error_write_protected_property: "Can't write to protected property: `__name__`"
-#    error_read_protected_property: "Can't read protected property: `__name__`"
-#    error_convert_value_failed: "Cannot convert `__orig__` value to `__new__` value."
-#    error_convert_object_to_primitive: "Cannot convert object to primitive value."
-#    error_first_argument_to_be_function: "First argument to `__fun__` must be a function."
-#    error_write_non_writable: "Can't write to non-writable value."
-#    error_delete_nonconfigurable_object: "Can't delete non configurable object."
-#    error_cant_access_get: "Can't access get `__name__` of that type."
-#    error_base_obj_not_invokable: "Base object not invokable."
-#    error_arg2_not_callable: "Arg2 not callable."
-#    error_reduce_empty_array_without_init: "Reduce an empty array with no initial value."
-#    error_realm_prototype_not_realm: "Realm prototype not realm."
-#    error_function_tostring_not_generic: "Function.prototype.toString is not generic"
-#    error_regex_on_non_regex: "Calling regex method on non regex."
-#    error_call_string_on_null: "called String function on null or undefined?"
-#    error_wrong_type: "Wrong Type."
-#    error_replace_callback_not_written: "Replace with callbacks not written yet"
-#    error_right_hand_side_not_callable: "Right-hand side of `__name__` is not callable"
-#    error_segmentation_fault: "Segmentation Fault `__offset__`."
-#    error_no_arg_to_reference: "No argument to reference."
-#    error_unimplemented_property: "Unimplemented property type."
-#    error_unimplemented: "Unimplemented."
-#    error_cant_call_reference: "Can't call reference like that."
-#    error_no_arg_to_dereference: "No argument to dereference."
-#    error_try_dereference_non: "Tried to dereference non pointer."
-#    error_no_arg_to_alloc: "No argument to alloc."
+    error_index_empty: "No es posible leer la propiedad `__name__` de `__specTypeName__`"
+    error_call_non_function: "`__name__` no es una función."
+    error_not_iterable: "`__var__` no es iterable."
+    error_assignment_invalid: "Referencia no válida en asignación."
+    error_invalid_array_length: "Longitud de matriz no válida."
+    error_didnt_make_generator: "`__name__` no hizo un generador."
+    error_undefined_variable: "`__name__` no está definido."
+    error_declared_identifier: "El identificador `__name__` ya fue declarado."
+    error_declarations_cant_resolve: "No se pudo resolver el componente de declaraciones: `__type__`."
+    error_strict_no_statement: "El modo de código estricto puede no incluir una declaración with."
+    error_cant_resolve_ref_component: "No se pudo resolver el componente de referencias: `__type__`."
+    error_cant_convert_null: "No es posible convertir una variable indefinida o nula a un objeto."
+    error_need_object: "Se necesita un objeto."
+    error_illegal_object_prototype: "Un prototipo de objeto solo puede ser \"Object\" o \"null\"."
+    error_no_prototype: "Sin prototipo."
+    error_cant_write_property_to_undefined: "No es posible escribir la propiedad de una variable indefinida: `__idx__`."
+    error_cant_write_property_to_non_obj: "No es posible escribir la propiedad de algo que no sea un objeto: `__idx__`."
+    error_function_isnt_constructor: "Esta función no es un constructor."
+    error_write_protected_property: "No es posible escribir en una propiedad protegida: `__name__`."
+    error_read_protected_property: "No es posible leer una propiedad protegida: `__name__`."
+    error_convert_value_failed: "No es posible convertir el valor `__orig__` a `__new__`."
+    error_convert_object_to_primitive: "No es posible convertir un objeto a un valor primitivo."
+    error_first_argument_to_be_function: "El primer argumento de `__fun__` debe ser una función."
+    error_write_non_writable: "No es posible escribir en un valor no escribible."
+    error_delete_nonconfigurable_object: "No es posible borrar un objeto configurable."
+    error_cant_access_get: "No es posible acceder al método get `__name__` de ese tipo."
+    error_base_obj_not_invokable: "No es posible invocar el objeto de base."
+    error_arg2_not_callable: "No es posible invocar a Arg2."
+    error_reduce_empty_array_without_init: "El método reduce lleva una matriz vacía sin valor inicial."
+    error_realm_prototype_not_realm: "El prototipo de realm no es correcto."
+    error_function_tostring_not_generic: "Function.prototype.toString no es genérico."
+    error_regex_on_non_regex: "Estás invocando un método regex en un elemento que no es regex."
+    error_call_string_on_null: "Se invocó una función de cadena en una variable nula o indefinida."
+    error_wrong_type: "Tipo incorrecto."
+    error_replace_callback_not_written: "El método replace con devoluciones de llamadas aún no está admitido."
+    error_right_hand_side_not_callable: "El lado derecho de `__name__` no se puede invocar."
+    error_segmentation_fault: "Falla de segmentación: `__offset__`."
+    error_no_arg_to_reference: "No hay un argumento para referenciar."
+    error_unimplemented_property: "Tipo de propiedad no implementado."
+    error_unimplemented: "No implementado."
+    error_cant_call_reference: "No es posible invocar una referencia así."
+    error_no_arg_to_dereference: "No hay un argumento para desreferenciar."
+    error_try_dereference_non: "Se intentó desreferenciar un elemento que no es puntero."
+    error_no_arg_to_alloc: "Sin argumento para usar alloc."
 
   apcsp:
     title: "Fundamentos de Ciencias de la Computación AP | Con el respaldo del College Board"

    getting_started_3: "Agregar estudiantes"
    getting_started_4: "Siéntese y observe cómo sus estudiantes se divierten aprendiendo a codificar"
    main_curriculum: "¿Puedo usar CodeCombat u Ozaria como mi plan de estudios principal?"
    main_curriculum_blurb: "¡Absolutamente! Hemos dedicado tiempo a consultar con especialistas en educación para elaborar el plan de estudios y los materiales del aula específicamente para los maestros que usan CodeCombat u Ozaria sin ninguna experiencia previa en informática. Muchas escuelas están implementando CodeCombat y / o Ozaria como el plan de estudios principal de ciencias de la computación."
    clever_instant_login: "¿CodeCombat y Ozaria admiten el inicio de sesión instantáneo inteligente?"
    clever_instant_login_blurb: "¡Sí! Consulte nuestro __clever__ para obtener más detalles sobre cómo empezar."
    clever_integration_faq: "Preguntas frecuentes sobre integración inteligente"

    team_title: "Conoce al equipo de CodeCombat"
    team_values: "Valoramos el diálogo abierto y respetuoso, donde gana la mejor idea. Nuestras decisiones se basan en la investigación del cliente y nuestro método se centra en obtener resultados tangibles para ellas. Todos están echando una mano, desde nuestro CEO hasta nuestros contribuidores en GitHub, porque en nuestro equipo valoramos el crecimiento y el aprendizaje. " # {change}
    nick_title: "Cofundador, CEO"
    csr_title: "Representante de relaciones comerciales"
    csm_title: "Gerente de relaciones comerciales"
    scsm_title: "Gerente de relaciones comerciales senior"
    ae_title: "Ejecutivo de cuentas"
    sae_title: "Ejecutivo de cuentas senior"
    sgd_title: "Desarrollador de juegos senior"
    dois_title: "Director de ventas internas"
    sism_title: "Gerente de ventas internas senior"
    shan_title: "Encargada principal de establecimiento de asociaciones, China"
    run_title: "Jefe de operaciones, China"
