     contact_title: "Presse & Contact"
     contact_subtitle: "Besoin de plus d'informations? Restez en contact avec nous à"
     screenshots_title: "Captures d'écran de Jeu"
-    screenshots_hint: "(clique pour voir en plein écran)"
+    screenshots_hint: "(cliquez pour voir en plein écran)"
     downloads_title: "Télécharge les Actifs & Information"
     about_codecombat: "À propose de CodeCombat"
     logo: "Logo"

    switch_to: "Changer"
    greetings: "Salutations!"
    back_classrooms: "Retour à mes classes"
#    back_classroom: "Back to classroom"
    back_courses: "Retour à mes cours"
    edit_details: "Modifier les informations de la classe"
    purchase_enrollments: "Acheter des inscriptions" # {change}
    remove_student: "enlever l'élève"
    assign: "Assigner"
#    to_assign: "to assign paid courses."
    student: "Etudiant"
    teacher: "Professeur"
    arena: "Arène"
    available_levels: "Niveaux disponibles"
#    started: "started"
#    complete: "complete"
#    practice: "practice"
#    required: "required"
    welcome_to_courses: "Aventurier, bienvenu dans les leçons !"
    ready_to_play: "Prêt à jouer ?"
    start_new_game: "Nouvelle Partie"

    delete_account_tab: "Supprimer votre compte"
    wrong_email: "Mauvaise adresse e-mail"
    wrong_password: "Mauvais mot de passe"
    use_gravatar: "Changez votre image de profil en s'enregistrant sur Gravatar"
    delete_this_account: "Supprimer votre compte définitivement"
    reset_progress_tab: "Réinitialiser toute la progression"
    reset_your_progress: "Supprimer toute votre progression et recommencer à zéro"
