     awaiting_levels_adventurer_prefix: "Fem cinc nivells per setmana"
     awaiting_levels_adventurer: "Inicia sessió com aventurer"
     awaiting_levels_adventurer_suffix: "sigues el primer en jugar els nous nivells"
-#    adjust_volume: "Adjust volume"
+    adjust_volume: "Ajustar volum"
     choose_your_level: "Escull el teu nivell" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
     adventurer_prefix: "Pots saltar a qualsevols dels nivells de més abaix, o discutir els nivells de més amunt."
     adventurer_forum: "El fòrum de l'aventurer"

#    submitter: "Submitter"
#    submitted: "Submitted"
#    commit_msg: "Commit Message"
#    review: "Review"
    version_history: "Historial de versions"
#    version_history_for: "Version History for: "
#    select_changes: "Select two changes below to see the difference."

    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
#    redo_prefix: "Redo"
    redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
    play_preview: "Reproduir avanç del nivell actual"
    result: "Resultat"
    results: "Resultats"
    description: "Descripció"
    or: "o"
#    subject: "Subject"
    email: "Email"
    password: "Contrasenya"
    message: "Missatge"
    code: "Codi"
#    ladder: "Ladder"
#    when: "When"
    opponent: "Oponent"
#    rank: "Rank"
    score: "Puntuació"
    win: "Guanyats"
