     choose_inventory: "Выбрать предметы"
     equipped_item: "Выбранный"
     available_item: "Доступно"
-#    restricted_title: "Restricted"
-    should_equip: "(двойной клик чтобы одеть)"
+    restricted_title: "Ограниченный"
+    should_equip: "(двойной клик чтобы надеть)"
     equipped: "(выбранный)"
     locked: "(заблокированный)"
     restricted: "(запрещен в этом уровне)"
-#    equip: "Equip"
-#    unequip: "Unequip"
+    equip: "Надеть"
+    unequip: "Снять"
 
   buy_gems:
     few_gems: "Немного самоцветов"

  account:
    recently_played: "Недавно сыграно"
    no_recent_games: "Нет сыгранных игр за последние две недели."
#    payments: "Payments"
#    service_apple: "Apple"
#    service_web: "Web"
#    paid_on: "Paid On"
#    service: "Service"
#    price: "Price"
#    gems: "Gems"

  loading_error:
    could_not_load: "Ошибка загрузки с сервера"

    press_paragraph_1_prefix: "Хотите написать о нас? Скачивайте и используйте все ресурсы, включенный в наш"
    press_paragraph_1_link: "пресс-пакет"
    press_paragraph_1_suffix: ". Все изображения могут быть использованы без предварительного уведомления."
    team: "Команда"
    george_title: "Исполнительный директор"
    george_blurb: "Деловой"
    scott_title: "Программист"
    scott_blurb: "Разумный"
    nick_title: "Программист"
    nick_blurb: "Гуру мотивации"
    michael_title: "Программист"
    michael_blurb: "Сисадмин"
    matt_title: "Программист"
    matt_blurb: "Велосипедист"

  versions:
    save_version_title: "Сохранить новую версию"
