     tip_javascript_java: "Java和JavaScript的关系就好比是马和马云。 - Chris Heilmann"
     tip_move_forward: "不管您做什么，前进就对了。 - Martin Luther King Jr."
     tip_google: "有问题不能解决？百(goo)度(gle)一下！"
-    tip_adding_evil: "增加一个邪恶掐捏"
+    tip_adding_evil: "加入万恶的压力。"
     tip_hate_computers: "那些认为他们讨厌电脑的人，其实他们讨厌的是垃圾程序编写员。- Larry Niven"
-    tip_open_source_contribute: "您可以帮助「CodeCombat」进步！"
+    tip_open_source_contribute: "您可以帮助「CodeCombat」提高！"
     tip_recurse: "迭代为人，递归为神 - L. Peter Deutsch"
     tip_free_your_mind: "丢掉一切私心杂念，丢掉害怕、疑问和拒信，解放您的思想。 - Morpheus（黑客帝国）"
     tip_strong_opponents: "即使是最强大的对手也是有弱点的. - 宇智波鼬《火影忍者》"

    new_achievement_title: "创建新目标"
    new_achievement_title_login: "登录以创建新目标"
    new_poll_title: "创建新调查"
    new_poll_title_login: "登陆以创建新调查"
    article_search_title: "在这里搜索物品"
    thang_search_title: "在这里搜索物品类型"
    level_search_title: "在这里搜索关卡"
    achievement_search_title: "搜索目标"
    poll_search_title: "搜寻投票"
    read_only_warning2: "提示：您不能保存任何编辑，因为您没有登陆"
    no_achievements: "这个关卡还没有被赋予任何目标。"
    achievement_query_misc: "关闭杂项的成就"
    achievement_query_goals: "关闭通关的成就"

    unknown: "未知错误。"

  resources:
    sessions: "会话"
    your_sessions: "您的会话"
    level: "等级"
    social_network_apis: "社交网络 APIs"
    facebook_status: "Facebook 状态"
    facebook_friends: "Facebook 朋友"
    facebook_friend_sessions: "Facebook 朋友会话"
    gplus_friends: "Google+ 朋友"
    gplus_friend_sessions: "Google+ 朋友会话"
    leaderboard: "排行榜"
    user_schema: "用户模式"
    user_profile: "用户信息"
