     scrub_execution: "Spela genom nuvarande magiska trollformel."
     toggle_debug: "Toggla debug display."
     toggle_grid: "Toggla grid overlay."
-#    toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
-#    beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
+    toggle_pathfinding: "Växla till översikt för sökvägen."
+    beautify: "Försköna din kod genom att standardisera dess formatering."
     maximize_editor: "Maximera/minimera kodredigeraren."
 
-#  cinematic:
-#    click_anywhere_continue: "click anywhere to continue"
+  cinematic:
+    click_anywhere_continue: "klicka var som helst för att fortsätta"
 
   community:
     main_title: "CodeCombat Community"

    jobs_benefit_10: "Mammaledighet: 12 veckor betald, nästa 6 @ 55% lön"
    jobs_benefit_11: "Pappaledighet: 12 veckor betald"
    jobs_custom_title: "Skapa din egen"
#    jobs_custom_description: "Are you passionate about CodeCombat but don't see a job listed that matches your qualifications? Write us and show how you think you can contribute to our team. We'd love to hear from you!"
#    jobs_custom_contact_1: "Send us a note at"
#    jobs_custom_contact_2: "introducing yourself and we might get in touch in the future!"
#    contact_title: "Press & Contact"
#    contact_subtitle: "Need more information? Get in touch with us at"
#    screenshots_title: "Game Screenshots"
#    screenshots_hint: "(click to view full size)"
#    downloads_title: "Download Assets & Information"
#    about_codecombat: "About CodeCombat"
#    logo: "Logo"
#    screenshots: "Screenshots"
#    character_art: "Character Art"
#    download_all: "Download All"
#    previous: "Previous"
#    location_title: "We're located in downtown SF:"

#  teachers:
#    licenses_needed: "Licenses needed"

#  special_offer:
#    special_offer: "Special Offer"
#    project_based_title: "Project-Based Courses"
#    project_based_description: "Web and Game Development courses feature shareable final projects."
#    great_for_clubs_title: "Great for clubs and electives"
#    great_for_clubs_description: "Teachers can purchase up to __maxQuantityStarterLicenses__ Starter Licenses."
#    low_price_title: "Just __starterLicensePrice__ per student"
#    low_price_description: "Starter Licenses are active for __starterLicenseLengthMonths__ months from purchase."
#    three_great_courses: "Three great courses included in the Starter License:"
#    license_limit_description: "Teachers can purchase up to __maxQuantityStarterLicenses__ Starter Licenses. You have already purchased __quantityAlreadyPurchased__. If you need more, contact __supportEmail__. Starter Licenses are valid for __starterLicenseLengthMonths__ months."
#    student_starter_license: "Student Starter License"
#    purchase_starter_licenses: "Purchase Starter Licenses"
#    purchase_starter_licenses_to_grant: "Purchase Starter Licenses to grant access to __starterLicenseCourseList__"
#    starter_licenses_can_be_used: "Starter Licenses can be used to assign additional courses immediately after purchase."
#    pay_now: "Pay Now"
#    we_accept_all_major_credit_cards: "We accept all major credit cards."
#    cs2_description: "builds on the foundation from Introduction to Computer Science, diving into if-statements, functions, events and more."
#    wd1_description: "introduces the basics of HTML and CSS while teaching skills needed for students to build their first webpage."
#    gd1_description: "uses syntax students are already familiar with to show them how to build and share their own playable game levels."
#    see_an_example_project: "see an example project"
#    get_started_today: "Get started today!"
#    want_all_the_courses: "Want all the courses? Request information on our Full Licenses."
#    compare_license_types: "Compare License Types:"
#    cs: "Computer Science"
#    wd: "Web Development"
#    wd1: "Web Development 1"
#    gd: "Game Development"
#    gd1: "Game Development 1"
#    maximum_students: "Maximum # of Students"
#    unlimited: "Unlimited"
#    priority_support: "Priority support"
#    yes: "Yes"
#    price_per_student: "__price__ per student"
#    pricing: "Pricing"
#    free: "Free"
#    purchase: "Purchase"
#    courses_prefix: "Courses"
#    courses_suffix: ""
#    course_prefix: "Course"
#    course_suffix: ""

#  teachers_quote:
#    subtitle: "Learn more about CodeCombat with an interactive walk through of the product, pricing, and implementation!"
#    email_exists: "User exists with this email."
#    phone_number: "Phone number"
#    phone_number_help: "What's the best number to reach you?"
#    primary_role_label: "Your Primary Role"
#    role_default: "Select Role"
#    primary_role_default: "Select Primary Role"
#    purchaser_role_default: "Select Purchaser Role"
#    tech_coordinator: "Technology coordinator"
#    advisor: "Curriculum Specialist/Advisor"
#    principal: "Principal"
#    superintendent: "Superintendent"
#    parent: "Parent"
#    purchaser_role_label: "Your Purchaser Role"
#    influence_advocate: "Influence/Advocate"
#    evaluate_recommend: "Evaluate/Recommend"
#    approve_funds: "Approve Funds"
#    no_purchaser_role: "No role in purchase decisions"
#    district_label: "District"
#    district_name: "District Name"
#    district_na: "Enter N/A if not applicable"
#    organization_label: "School"
#    school_name: "School Name"
#    city: "City"
#    state: "State / Region"
#    country: "Country / Region"
#    num_students_help: "How many students will use CodeCombat?"
#    num_students_default: "Select Range"
#    education_level_label: "Education Level of Students"
#    education_level_help: "Choose as many as apply."
#    elementary_school: "Elementary School"
#    high_school: "High School"
#    please_explain: "(please explain)"
#    middle_school: "Middle School"
#    college_plus: "College or higher"
#    referrer: "How did you hear about us?"
#    referrer_help: "For example: from another teacher, a conference, your students, Code.org, etc."
#    referrer_default: "Select One"
#    referrer_conference: "Conference (e.g. ISTE)"
#    referrer_hoc: "Code.org/Hour of Code"
#    referrer_teacher: "A teacher"
#    referrer_admin: "An administrator"
#    referrer_student: "A student"
#    referrer_pd: "Professional trainings/workshops"
#    referrer_web: "Google"
#    referrer_other: "Other"
#    anything_else: "What kind of class do you anticipate using CodeCombat for?"
#    anything_else_helper: ""
#    thanks_header: "Request Received!"
#    thanks_sub_header: "Thanks for expressing interest in CodeCombat for your school."
#    thanks_p: "We'll be in touch soon! If you need to get in contact, you can reach us at:"
#    back_to_classes: "Back to Classes"
#    finish_signup: "Finish creating your teacher account:"
#    finish_signup_p: "Create an account to set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
#    signup_with: "Sign up with:"
#    connect_with: "Connect with:"
#    conversion_warning: "WARNING: Your current account is a <em>Student Account</em>. Once you submit this form, your account will be updated to a Teacher Account."
#    learn_more_modal: "Teacher accounts on CodeCombat have the ability to monitor student progress, assign licenses and manage classrooms. Teacher accounts cannot be a part of a classroom - if you are currently enrolled in a class using this account, you will no longer be able to access it once you update to a Teacher Account."
#    create_account: "Create a Teacher Account"
#    create_account_subtitle: "Get access to teacher-only tools for using CodeCombat in the classroom.  <strong>Set up a class</strong>, add your students, and <strong>monitor their progress</strong>!"
#    convert_account_title: "Update to Teacher Account"
#    not: "Not"
#    full_name_required: "First and last name required"

  versions:
    save_version_title: "Spara ny version"

    social_discource: "Gå med i diskussionerna i vårt forum"
    social_facebook: "Gilla CodeCombat på Facebook"
    social_twitter: "Följ CodeCombat på Twitter"
    social_slack: "Chatta med oss i den offentliga CodeCombat Slack-kanalen"
    contribute_to_the_project: "Bidra till projektet"

  clans:
    title: "Gå med i CodeCombat-klaner - Lär dig att koda i Python, JavaScript och HTML"
    clan_title: "__clan__ - Gå med i CodeCombat-klaner och lär dig att koda"
    meta_description: "Gå med i en klan eller bygg din egen grupp av kodare. Spela arenanivåer för flera spelare och utveckla din hjälte och dina kodningsförmåga."
    clan: "Klan"
    clans: "Klaner"
    new_name: "Namn på ny klan"
