 # RRULE related
     "recurrence"                        : "Récurrence"
     "recurrence rule"                   : "Règle de récurrence"
-    "make reccurent"                    : "Rendre réccurent"
+    "make reccurent"                    : "Rendre récurrent"
     "repeat every"                      : "Répéter tous les"
     "no recurrence"                     : "Pas de répétition"
     "repeat on"                         : "Répéter les"

    "Display"                           : "Notification"
    "DISPLAY"                           : "Notification"
    "EMAIL"                             : "E-mail"
    "BOTH"                              : "E-mail & Notification"
    "display previous events"           : "Montrer les évènements précédents"
    "display next events"           : "Montrer les évènements suivants"
    "are you sure"                      : "Êtes-vous sûr(e) ?"
    "confirm delete calendar"           : "Vous êtes sur le point de supprimer tous les événements associés à %{calendarName}. Êtes-vous sûr(e) ?"
    "advanced"                          : "Détails"

    "Export"                            : "Export"
    "List"                              : "Liste"
    "list"                              : "liste"
    "Calendar"                          : "Agenda"
    "calendar"                          : "Agenda"
    "Sync"                              : "Sync"
    "ie: 9:00 important meeting"        : "exemple : 9:00 appeler Jacques"
    "Month"                             : "Mois"
    "Popup"                             : "Popup"
    "Switch to List"                    : "Basculer en mode Liste"
    "Switch to Calendar"                : "Basculer en mode Agenda"
    "time"                              : "Heure"
    "Today"                             : "Aujourd'hui"
    'today'                             : 'aujourd\'hui'
