     victory_rate_the_level: "Seviyeyi oyla:" # Only in old-style levels.
     victory_return_to_ladder: "Merdivene Dön"
     victory_play_continue: "Devam Et"
-    victory_saving_progress: "İlerlemeyi Kaydediliyor"
+    victory_saving_progress: "İlerleme Kaydediliyor"
     victory_go_home: "Anasayfaya Git"
     victory_review: "Daha fazla söyleyin!"
-#    victory_review_placeholder: "How was the level?"
+    victory_review_placeholder: "Seviye nasıldı?"
     victory_hour_of_code_done: "Bitirdiniz mi?"
     victory_hour_of_code_done_yes: "Evet, Kod Saatimi (Hour of Code) bitirdim!"
     victory_experience_gained: "Kazanılan XP"
     victory_gems_gained: "Kazanılan Taş"
 #    victory_new_item: "New Item"
 #    victory_viking_code_school: "Holy smokes, that was a hard level you just beat! If you aren't already a software developer, you should be. You just got fast-tracked for acceptance with Viking Code School, where you can take your skills to the next level and become a professional web developer in 14 weeks."
-#    victory_become_a_viking: "Become a Viking"
-#    victory_bloc: "Great work! Your skills are improving, and someone's taking notice. If you've considered becoming a software developer, this may be your lucky day. Bloc is an online bootcamp that pairs you 1-on-1 with an expert mentor who will help train you into a professional developer! By beating A Mayhem of Munchkins, you're now eligible for a $500 price reduction with the code: CCRULES"
-#    victory_bloc_cta: "Meet your mentor – learn about Bloc"
+    victory_become_a_viking: "Viking Ol"
+    victory_bloc: "Harika iş çıkardın! Yeteneklerin gelişiyor ve dikkat çekiyor. Yazılım geliştirici olmayı düşünüyorsan şanslı günündesin. Bloc, profesyonel bir program geliştirici olman için seni deneyimli bir danışmanla buluşturan cevrimiçi bir eğitim ağıdır. Mayhem Munchkins'i yenerek $500 indirim almaya hak kazandiniz. Kod: CCRULES"
+    victory_bloc_cta: "Danışmanınla Tanış – Bloc'u Öğren"
     guide_title: "Rehber"
     tome_minion_spells: "Minyonlarınızın Büyüleri" # Only in old-style levels.
     tome_read_only_spells: "Salt Okunur Büyüler" # Only in old-style levels.

    gplus_friends: "G+ Arkadaşları"
    gplus_friend_sessions: "G+ Arkadaş Oturumları"
    leaderboard: "Sıralama"
#    user_schema: "User Schema"
#    user_profile: "User Profile"
#    patch: "Patch"
#    patches: "Patches"
#    patched_model: "Source Document"
#    model: "Model"
#    system: "System"
#    systems: "Systems"
#    component: "Component"
#    components: "Components"
#    thang: "Thang"
#    thangs: "Thangs"
#    level_session: "Your Session"
#    opponent_session: "Opponent Session"
#    article: "Article"
#    user_names: "User Names"
#    thang_names: "Thang Names"
#    files: "Files"
#    top_simulators: "Top Simulators"
#    source_document: "Source Document"
#    document: "Document"
#    sprite_sheet: "Sprite Sheet"
#    employers: "Employers"
#    candidates: "Candidates"
#    candidate_sessions: "Candidate Sessions"
#    user_remark: "User Remark"
#    user_remarks: "User Remarks"
#    versions: "Versions"
#    items: "Items"
#    hero: "Hero"
#    heroes: "Heroes"
#    achievement: "Achievement"
#    clas: "CLAs"
#    play_counts: "Play Counts"
#    feedback: "Feedback"
#    payment_info: "Payment Info"
#    campaigns: "Campaigns"
#    poll: "Poll"
#    user_polls_record: "Poll Voting History"

#  concepts:
#    advanced_strings: "Advanced Strings"
#    algorithms: "Algorithms"
#    arguments: "Arguments"
#    arithmetic: "Arithmetic"
#    arrays: "Arrays"
#    basic_syntax: "Basic Syntax"
#    boolean_logic: "Boolean Logic"
#    break_statements: "Break Statements"
#    classes: "Classes"

    few_gems: "Bir avuç taş"
    pile_gems: "Bir Torba"
    chest_gems: "Sandık dolusu taş"
    purchasing: "Ödeniyor..."
    declined: "Kartınız reddedildi"
    retrying: "Sunucu hatası, tekrar deneniyor."
#    prompt_title: "Not Enough Gems"
#    prompt_body: "Do you want to get more?"
#    prompt_button: "Enter Shop"
