 
   subscribe:
     subscribe_modal_title: "CodeCombat Преміум"
-    comparison_blurb: "Відточіть свої навички з підпискою <strong>CodeCombat Преміум</strong>!" # {change}
+    comparison_blurb: "Стань майстром програмування - підпишись на <strong>Преміум</strong> сьогодні!"
     premium_pricing_prefix: "Отримайте Преміум всього за"
     premium_pricing_suffix: "і станьте майстром програмування."
     premium: "Преміум" # Make sure the following feature translations don't go onto two lines

    current_hero: "Поточний герой:"
    change_hero: "Змінити героя"
    web_dev_language_transition: "Програма HTML/JavaScript для всіх класів для цього курсу. Класи, що використовували Python, розпочнуть з додаткових вступних рівнів JavaScript, щоб полегшити перехід. Для класів, що вже використовують JavaScript, вступні рівні буде пропущено."
#    course_membership_required_to_play: "You'll need to join a course to play this level."
#    license_required_to_play: "Ask your teacher to assign a license to you so you can continue to play CodeCombat!"

  teacher:
    assigning_course: "Призначення курсу"

    if_statements: "Умовні оператори if"
    if_statements_nested: "Вкладені умовні оператори if"
    indexing: "Індекси масивів"
    input_handling_flags: "Обробка вводу - прапорці"
    input_handling_keyboard: "Обробка вводу - клавіатура"
    input_handling_mouse: "Обробка вводу - мишка"
    intermediate_css_rules: "Середній рівень правил CSS"
