     withdrawn: "Vedetty pois"
     submitter: "Lähettäjä"
     submitted: "Lähetetty"
-#    commit_msg: "Commit Message"
+    commit_msg: "Lähetä Viesti"
     review: "Esikatsele"
     version_history: "Versiohistoria"
-#    version_history_for: "Version History for: "
+    version_history_for: "Versiohistoria: "
 #    select_changes: "Select two changes below to see the difference."
     undo_prefix: "Peruuta"
 #    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"

#    tip_toggle_play: "Toggle play/paused with Ctrl+P."
#    tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ and Ctrl+] rewind and fast-forward."
#    tip_guide_exists: "Click the guide, inside game menu (at the top of the page), for useful info."
#    tip_open_source: "CodeCombat is 100% open source!"
#    tip_beta_launch: "CodeCombat launched its beta in October, 2013."
    tip_think_solution: "Mieti ratkaisua, älä ongelmaa."
#    tip_theory_practice: "In theory, there is no difference between theory and practice. But in practice, there is. - Yogi Berra"
#    tip_error_free: "There are two ways to write error-free programs; only the third one works. - Alan Perlis"

#    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We release five levels per week."
#    awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
#    awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
    adjust_volume: "Aänenvoimakkuus"
#    choose_your_level: "Choose Your Level" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
#    adventurer_prefix: "You can jump to any level below, or discuss the levels on "
#    adventurer_forum: "the Adventurer forum"
