     adventurer_forum: "fórum do Aventureiro"
     adventurer_suffix: "."
     campaign_beginner: "Campanha para Iniciantes"
-#    campaign_old_beginner: "Old Beginner Campaign"
+    campaign_old_beginner: "Campanha para Iniciantes Antiga"
     campaign_beginner_description: "... onde aprendes a magia da programação."
     campaign_dev: "Níveis mais Difíceis Aleatórios"
     campaign_dev_description: "... onde aprendes a interface enquanto fazes coisas um bocadinho mais difíceis."

    next: "Seguinte"
    previous: "Anterior"
    choose_inventory: "Equipar Itens"
#    older_campaigns: "Older Campaigns"
#    anonymous: "Anonymous Player"

  items:
    armor: "Armadura"

    tome_cast_button_running: "A Correr"
    tome_cast_button_ran: "Corrido"
    tome_submit_button: "Submeter"
    tome_reload_method: "Recarregar o código original para este método" # Title text for individual method reload button.
    tome_select_method: "Selecionar um método"
    tome_see_all_methods: "Ver todos os métodos editáveis" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
    tome_select_a_thang: "Seleciona Alguém para "
    tome_available_spells: "Feitiços Disponíveis"
    tome_your_skills: "As Tuas Habilidades"
