 
   subscribe:
 #    comparison_blurb: "Sharpen your skills with a CodeCombat subscription!"
-#    feature1: "60+ basic levels across 4 worlds"
-#    feature2: "7 powerful <strong>new heroes</strong> with unique skills!"
-#    feature3: "30+ bonus levels"
-#    feature4: "<strong>3500 bonus gems</strong> every month!"
+    feature1: "Mais de 60 níveis básicos entre 4 mundos"
+    feature2: "7 poderosos <strong>novos heróis</strong> com habilidades únicas!"
+    feature3: "Mais de 30 níveis bônus"
+    feature4: "<strong>3500 gemas bônus</strong> todo mês!"
     feature5: "Vídeo tutorials"
-#    feature6: "Premium email support"
-#    free: "Free"
+    feature6: "Suporte via e-mail Premium"
+    free: "Grátis"
     month: "mês"
     subscribe_title: "Inscrever-se"
     unsubscribe: "Desinscrever-se"
-#    confirm_unsubscribe: "Confirm Unsubscribe"
-#    never_mind: "Never Mind, I Still Love You"
-#    thank_you_months_prefix: "Thank you for supporting us these last"
-#    thank_you_months_suffix: "months."
-#    thank_you: "Thank you for supporting CodeCombat."
-#    sorry_to_see_you_go: "Sorry to see you go! Please let us know what we could have done better."
-#    unsubscribe_feedback_placeholder: "O, what have we done?"
-#    parent_button: "Ask your parent"
-#    parent_email_description: "We'll email them so they can buy you a CodeCombat subscription."
-#    parent_email_input_invalid: "Email address invalid."
-#    parent_email_input_label: "Parent email address"
-#    parent_email_input_placeholder: "Enter parent email"
+    confirm_unsubscribe: "Confirmar Desinscrição"
+    never_mind: "Nunca esqueça, Eu continuo amando você"
+    thank_you_months_prefix: "Obrigado por nos apoiar"
+    thank_you_months_suffix: "meses."
+    thank_you: "Obrigado por estar apoiando o CodeCombat."
+    sorry_to_see_you_go: "É uma pena ver você indo embora! Por favor, diga o que podemos fazer para melhorar."
+    unsubscribe_feedback_placeholder: "Oh, o que nós fizemos?"
+    parent_button: "Pergunte aos seus pais"
+    parent_email_description: "Nós enviaremos um e-mail para eles adquirir para você uma assinatura do CodeCombat."
+    parent_email_input_invalid: "Endereço de e-mail inválido."
+    parent_email_input_label: "Endereço de e-mail dos pais"
+    parent_email_input_placeholder: "Informe o e-mail dos pais"
     parent_email_send: "Enviar Email"
     parent_email_sent: "Email enviado!"
-#    parent_email_title: "What's your parent's email?"
+    parent_email_title: "Qual é o e-mail dos seus pais?"
     parents: "Para os pais"
-    parents_title: "Seus filhos aprenderam código."
-    parents_blurb1: "Com o CodeCombat, seus filhos aprendem a codificar de verdade. Eles começam a aprender comandos simples, e progridem para tópicos avançados."
+    parents_title: "Seus filhos estão aprendendo a programar."
+    parents_blurb1: "Com o CodeCombat, seus filhos aprendem a programar de verdade. Eles começam a aprender comandos simples, e progridem para tópicos avançados."
     parents_blurb2: "Apenas $9.99 USD/mês, eles recebem novos desafios todo mês e suporte no email pessoal de programadores profissionais."
     parents_blurb3: "Sem risco: 100% devolução do dinheiro garantida, basta um simples clique em desinscrever-se."
     stripe_description: "Inscrição Mensal"

    michael_blurb: "Administrador de Sistemas"
    matt_title: "Programador"
    matt_blurb: "O Ciclista"
#    cat_title: "Chief Artisan"
#    cat_blurb: "Airbender"
#    josh_title: "Game Designer"
#    josh_blurb: "Floor Is Lava"
#    jose_title: "Music"
#    jose_blurb: "Taking Off"
#    retrostyle_title: "Illustration"
#    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"

  teachers:
    title: "CodeCombat para Professores"


  classes:
    archmage_title: "Arquimago"
    archmage_title_description: "(Programador)"
#    archmage_summary: "If you are a developer interested in coding educational games, become an archmage to help us build CodeCombat!"
    artisan_title: "Artesão"
    artisan_title_description: "(Construtor de Nível)"
