     options_caption: "Edita la configuració"
     guide_caption: "Documents i pistes"
     multiplayer_caption: "Juga amb amics!"
-#    auth_caption: "Save your progress."
+    auth_caption: "Desa el progrés."
 
   inventory:
     choose_inventory: "Equipar objectes"

    io_blurb: "Senzill però obscur."
    status: "Estat"
    weapons: "Armes"
#    attack: "Damage" # Can also translate as "Attack"
    health: "Salut"
    speed: "Velocitat"
    skills: "Habilitats"

  save_load:
    granularity_saved_games: "Desats"
#    granularity_change_history: "History"

  options:
    general_options: "Opcions generals" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level

#    tome_cast_button_castable: "Cast Spell" # Temporary, if tome_cast_button_run isn't translated.
#    tome_cast_button_casting: "Casting" # Temporary, if tome_cast_button_running isn't translated.
#    tome_cast_button_cast: "Spell Cast" # Temporary, if tome_cast_button_ran isn't translated.
    tome_cast_button_run: "Executar"
    tome_cast_button_running: "Executant"
    tome_cast_button_ran: "Executat"
#    tome_submit_button: "Submit"
#    tome_reload_method: "Reload original code for this method" # Title text for individual method reload button.
    tome_select_method: "Selecciona un mètode"
#    tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
#    tome_select_a_thang: "Select Someone for "
#    tome_available_spells: "Available Spells"
    tome_your_skills: "Les teves habilitats"
    hud_continue: "Continuar (shift+espai)"
#    code_saved: "Code Saved"
#    skip_tutorial: "Skip (esc)"
    keyboard_shortcuts: "Dreceres del teclat"
    loading_ready: "Preparat!"
    loading_start: "Comença el nivell"
    time_current: "Ara:"
    time_total: "Maxim:"
