     my_matches: "我的对手"
     simulate: "模拟"
     simulation_explanation: "通过模拟游戏，您可以让您的游戏更快的得到评分。"
-    simulation_explanation_leagues: "你会主要给在你的部落或者课程的同伴帮忙模拟游戏。"
+    simulation_explanation_leagues: "你会主要给在你的宗门或者课程的同伴帮忙模拟游戏。"
     simulate_games: "模拟游戏！"
     games_simulated_by: "由您模拟过的游戏数:"
     games_simulated_for: "为您模拟过的游戏数:"

    purchase_code1: "订阅码可以为一个或多个CodeCombat账号兑换额外的订阅时间。" # {change}
    purchase_code2: "每个CodeCombat账号每次只能兑换一个订阅码。"
    purchase_code3: "订阅码时间会在账号现有的订阅时间基础上延长。"
#    purchase_code4: "Subscription Codes are for accounts playing the Home version of CodeCombat, they cannot be used in place of Student Licenses for the Classroom version."
#    purchase_code5: "For more information on Student Licenses, reach out to"
    users: "玩家"
    months: "月份"
    purchase_total: "总共"

#    choose_course: "Choose Course"
#    choose_instructions: "Select the course from the dropdown menu you’d like to assign, then click “Assign to Selected Students.”"
#    push_projects: "We recommend assigning Web Development 1 or Game Development 1 after students have finished Introduction to Computer Science! See our {{resource_hub}} for more details on those courses."
    teacher_quest: "老师任务获得成功"
    quests_complete: "任务完成"
    teacher_quest_create_classroom: "添加课堂"
    teacher_quest_add_students: "添加学生"
    teacher_quest_teach_methods: "帮助你的学生学习如何 `调用方法`."
    teacher_quest_teach_methods_step1: "班级中至少有 75% 的学生通过该关卡, __Dungeons of Kithgard__"
    teacher_quest_teach_methods_step2: "打印资源中心的 [学生快速入门指南](http://files.codecombat.com/docs/resources/StudentQuickStartGuide.pdf) ."
    teacher_quest_teach_strings: "不要让你的学生跟着走, 教他们 `strings`."
    teacher_quest_teach_strings_step1: "班级中至少有 75% 的学生通过该关卡 __True Names__"
    teacher_quest_teach_strings_step2: "使用 [课程指导](/teachers/courses) 页面上的教师关卡选择器预览 __True Names__."
    teacher_quest_teach_loops: "让你的学生在循环中学习 `loops`."
#    teacher_quest_teach_loops_step1: "Get 75% of at least one class through __Fire Dancing__."
#    teacher_quest_teach_loops_step2: "Use the __Loops Activity__ in the [CS1 Curriculum guide](/teachers/resources/cs1) to reinforce this concept."
#    teacher_quest_teach_variables: "Vary it up with `variables`."
