             text: '''Quand vous défendez, au lieu d'utiliser votre valeur d'agilité, vous pouvez lancer un nombre de dés de défense égal à la vitesse de la manoeuvre que vous avez exécuté ce tour.'''
         'Genesis Red':
             ship: "Intercepteur M3-A"
-            text: '''After you acquire a target lock, assign focus and evade tokens to your ship until you have the same number of each token as the locked ship.'''
+            text: '''Après avoir verrouillé une cible, assignez des marqueurs de concentration et d'evasion à votre vaisseau jusqu'a ce que vous ayez le même nombre de chacun de ces marqueurs que le vaisseau verrouillé '''
         'Quinn Jast':
             ship: "Intercepteur M3-A"
-            text: '''At the start of the Combat phase, you may receive a weapons disabled token to flip one of your discarded %TORPEDO% or %MISSILE% Upgrade cards faceup.'''
+            text: '''Au début de la phase de combat, vous pouvez recevoir un marqueur d'armement neutralisé pour retourner face visible une de vos cartes %TORPEDO% ou %MISSILE% défaussée.'''
         'Inaldra':
             ship: "Intercepteur M3-A"
-            text: '''When attacking or defending, you may spend 1 shield to reroll any number of your dice.'''
+            text: '''Quand vous attaquez ou défendez, vous pouvez dépenser 1 bouclier pour relancer n'importe quel nombre de vos dés'''
         'Sunny Bounder':
             ship: "Intercepteur M3-A"
-            text: '''Once per round, after you roll or reroll dice, if you have the same result on each of your dice, add 1 matching result.'''
+            text: '''Une fois par round, après avoir lancé ou relancé des dés, si vous avez le même résultat sur chacun de vos dés, vous pouvez ajouter 1 résultat correspondant'''
+        'Kashyyyk Defender':
+            name: "Défenseur de Kashyyyk"
+        'Wookiee Liberator':
+            name: "Libérateur Wookie"
+        'Sienar Specialist':
+            name: "Spécialiste Sienar"
+        'Onyx Squadron Escort':
+            name: "Escorte de l'escadron Onyx"
         'Lieutenant Kestal':
-            text: '''When attacking, you may spend 1 focus token to cancel all of the defender's blank and %FOCUS% results.'''
+            text: '''Quand vous attaquez, vous pouvez dépenser 1 marqueur de concentration pour annuler tous les résultats vierges et %FOCUS% du défenseur.'''
         '"Double Edge"':
-            text: '''Once per round, after you perform a secondary weapon attack that does not hit, you may perform an attack with a different weapon.'''
+            text: '''Une fois par tour, après avoir effectué une attaque d'arme secondaire qui ne touche pas, vous pouvez effectuer une attaque avec une arme différente.'''
         'Viktor Hel':
             text: '''After defending, if you did not roll exactly 2 defense dice, the attacker receives 1 stress token.'''
         'Lowhhrick':
-            text: '''When another friendly ship at Range 1 is defending, you may spend 1 reinforce token. If you do, the defender adds 1 %EVADE% result.'''
+            text: '''Quand un autre vaisseau allié a portée 1 défend, vous pouvez dépenser 1 marqueur de renforcement, dans ce cas, le défenseur ajoute 1 résultat %EVADE%.'''
         'Wullffwarro':
-            text: '''When attacking, if you have no shields and at least 1 Damage card assigned to you, roll 1 additional attack die.'''
+            text: '''Quand vous attaquez, si vous n'avez pas de bouclier et qu'au moins 1 carte de dégâts vous est assignée, lancez 1 dé d'attaque supplémentaire.'''
         'Captain Nym (Scum)':
-            text: '''You may ignore friendly bombs. When a friendly ship is defending, if the attacker measures range through a friendly bomb token, the defender may add 1 %EVADE% result.'''
+            text: '''Vous pouvez ignorer les bombes alliées. Quand un vaisseau allié défend, si l'attaquant mesure la portée au travers d'un marqueur de bombe allié, le défenseur peut ajouter 1 résultat %EVADE%.'''
         'Captain Nym (Rebel)':
-            text: '''Once per round, you may prevent a friendly bomb from detonating.'''
+            text: '''Une fois par tour, vous pouvez empêcher une bombe alliée d'exploser.'''
         'Sol Sixxa':
-            text: '''When dropping a bomb, you may use the (%TURNLEFT% 1) or (%TURNRIGHT% 1) template instead of the (%STRAIGHT% 1) template.'''
+            text: '''Quand vous larguez une bombe, vous pouvez utiliser le gabarit (%TURNLEFT% 1) ou (%TURNRIGHT% 1) au lieu du gabarit (%STRAIGHT% 1) .'''
+        'Karthakk Pirate':
+            name: "Pirate de Karthakk"
+        'Lok Revenant':
+            name: "Revenant de Lok"
 
     upgrade_translations =
         #Traits de pilotes

        '"Heavy Scyk" Interceptor (Cannon)':
            name: 'Intercepteur "Scyk Lourd" (Cannon)'
            ship: "Intercepteur M3-A"
            text: """<span class="card-restriction">Intercepteur M3-A uniquement. Titre.</span>%LINEBREAK%Votre bandeau d'amélioration gagne l'icône d'amélioration %CANNON%, %TORPEDO%, ou %MISSILE% ."""
        '"Heavy Scyk" Interceptor (Torpedo)':
            name: 'Intercepteur "Scyk Lourd" (Torpille)'
            ship: "Intercepteur M3-A"
            text: """<span class="card-restriction">Intercepteur M3-A uniquement. Titre.</span>%LINEBREAK%Votre bandeau d'amélioration gagne l'icône d'amélioration %CANNON%, %TORPEDO%, ou %MISSILE% ."""
        '"Heavy Scyk" Interceptor (Missile)':
            name: 'Intercepteur "Scyk Lourd" (Missile)'
            ship: "Intercepteur M3-A"
            text: """<span class="card-restriction">Intercepteur M3-A uniquement. Titre.</span>%LINEBREAK%Votre bandeau d'amélioration gagne l'icône d'amélioration %CANNON%, %TORPEDO%, ou %MISSILE% ."""
        "IG-2000":
            text: """<span class="card-restriction">Aggressor uniquement.</span>%LINEBREAK%Vous avez la capacité de pilote de chaque autre vaisseau allié avec la carte d'amélioration <em>IG-2000</em> (en plus de votre capacité de pilote)."""
        "BTL-A4 Y-Wing":

            name: "Châssis allégé"
            text: '''<span class="card-restriction">TIE only.</span>%LINEBREAK%Quand vous défendez, après avoir lancé les dés de défense, s'il y a plus de dés d'attaque que de défense, lancez 1 dé de défense supplémentaire.%LINEBREAK%Vous ne pouvez pas vous équiper de cette carte si votre valeur d'agilité est de "3" ou plus.'''
        'Pulsed Ray Shield':
            text: '''<span class="card-restriction">Rebel and Scum only.</span>%LINEBREAK%Durant la phase de dénouement, vous pouvez recevoir 1 marqueur ionique pour récupérer 1 bouclier (à hauteur de votre valeur de boucliers). Vous ne pouvez vous equiper de cette carte que si votre valeur de boucliers est de "1". '''

    title_translations =
        "Slave I":
