     recently_played: "Jogados Recentemente"
     no_recent_games: "Sem jogos jogados nas passadas duas semanas."
     payments: "Pagamentos"
-#    prepaid: "Prepaid"
+    prepaid: "Pré-pago"
     purchased: "Adquirido"
     sale: "Promoção"
     subscription: "Subscrição"

    bad_input: "Má entrada."
    server_error: "Erro do servidor."
    unknown: "Erro desconhecido."
#    error: "ERROR"

  resources:
    sessions: "Sessões"

    retrying: "Erro do servidor, a tentar novamente."
    success: "Pago com sucesso. Obrigado!"

  account_prepaid:
    purchase_code: "Comprar um Código de Subscrição"
    purchase_amount: "Quantidade"
    purchase_total: "Total"
    purchase_button: "Submeter Compra"
    your_codes: "Os Teus Códigos:"
    redeem_codes: "Resgata um Código de Subscrição"

  loading_error:
    could_not_load: "Erro ao carregar do servidor"
