 #    get_started_subtitle: "Set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
 #    request_demo: "Request a Demo"
 #    setup_a_class: "Set Up a Class"
-    have_an_account: "Onko sinulla jo käyttäjä?"
+    have_an_account: "Onko sinulla jo käyttäjätunnus?"
     logged_in_as: "Olet kirjautunut sisään käyttäjänä"
 #    computer_science: "Our self-paced courses cover basic syntax to advanced concepts"
 #    show_me_lesson_time: "Show me lesson time estimates for:"

#    winning: "A winning combination of RPG gameplay and programming homework that pulls off making kid-friendly education legitimately enjoyable."
#    run_class: "Everything you need to run a computer science class in your school today, no CS background required."
#    goto_classes: "Go to My Classes"
#    view_profile: "View My Profile"
#    view_progress: "View Progress"
#    go_to_courses: "Go to My Courses"
    want_coco: "Haluatko CodeCombat:in kouluusi?"

  nav:
#    map: "Map"
    play: "Tasot" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Yhteisö"
    courses: "Kurssit"

    teacher: "Opettaja"
    arena: "Areena"
    available_levels: "Saatavilla olevat tasot"
    started: "aloitettu"
    complete: "valmis"
#    practice: "practice"
    required: "pakollinen"
    welcome_to_courses: "Seikkailijat, tervetuloa kursseille!"
    ready_to_play: "Valmiina pelaamaan?"
    start_new_game: "Aloita uusi peli"
#    play_now_learn_header: "Play now to learn"
