     update_account_update_student: "Update naar Leerling"
     need_a_class_code: "Je hebt een Klas Code nodig om deel te nemen aan deze klas:"
     update_account_not_sure: "Niet zeker welke je moet kiezen? Email"
-#    update_account_confirm_update_student: "Are you sure you want to update your account to a Student experience?"
-#    update_account_confirm_update_student2: "You will not be able to manage any classes that you have previously created or create new classes. Your previously created classes will be removed from CodeCombat and cannot be restored."
-#    instructor: "Instructor: "
+    update_account_confirm_update_student: "Weet je zeker dat je je account wilt updaten naar Student?"
+    update_account_confirm_update_student2: "Je kunt geen klassen meer beheren of nieuwe klassen aanmaken. Alle eerder aangemaakte klassen zullen permanent worden verwijderd."
+    instructor: "Instructeur: "
     youve_been_invited_1: "Je bent uitgenodigd voor "
     youve_been_invited_2: ", waar je zal leren "
     youve_been_invited_3: " met je klasgenoten in CodeCombat."
-#    by_joining_1: "By joining "
-#    by_joining_2: "will be able to help reset your password if you forget or lose it. You can also verify your email address so that you can reset the password yourself!"
+    by_joining_1: "Door deel te nemen aan "
+    by_joining_2: "kan je helpen je wachtwoord te herstellen als je het vergeet of kwijtraakt. Je kan ook je email adres bevestigen zodat je zelf je wachtwoord kan herstellen!"
     sent_verification: "We hebben een bevestigingsmail gestuurd naar:"
     you_can_edit: "Je kan je email adres aanpassen in "
     account_settings: "Account Instellingen"

    choose_type: "Kies je account type:"
    teacher_type_1: "Leer ze programmeren met gebruik van CodeCombat!"
    teacher_type_2: "Maak je klas"
#    teacher_type_3: "Access Course Guides"
    teacher_type_4: "Bekijk voortgang studenten"
    signup_as_teacher: "Registreer als een docent"
    student_type_1: "Leer programmeren terwijl je een uitdagend spel speelt!"

    email_sent: "Email verstuurd! Check je inbox."
    verifying_email: "Email addres bevestigen..."
    successfully_verified: "Je hebt succesvol je email adres bevestigd!"
    back_to_student_page: "Ga terug naar Leerling dingen"
    back_to_teacher_page: "Ga naar Mijn Klassen"
    back_to_game: "Speel nog wat levels!"
    verify_error: "Er is iets mis gegaan bij het bevestigen van je email :("

