     item.attr 'data-name', label
 
     new Button $('.remove', item).get(0), ICONS.cross,
-      translation: '-8 -8'
+      translation: '-16,-16'
       scale: 0.5
 
     $('.remove', item).click =>

      node.attr 'data-file', file.name

      new Button $('.cancel', node).get(0), ICONS.cross,
        translation: '-8 -8'
        scale: 0.5
      $('.cancel', node).click => this.cancel file
      node


    new Button $('.file-icon', node).get(0), ICONS.page2,
      scale: 1.0
      translation: '-2,0'
      'stroke-width': 0.1
      opacity: 1.0

    new Button $('.add-label-button', node).get(0), ICONS.plus,
      translation: '-20,-20'
      scale: 0.5

    $('form.file-form', node).submit => this.deleteFile node
