     restricted_title: "Забрањено"
     should_equip: "(Дупли-клик за опремање)"
     equipped: "(опремљен/а)"
-#    locked: "(locked)"
+    locked: "(закључано)"
 #    restricted: "(restricted in this level)"
     equip: "Опреми"
     unequip: "Скини"

    week: "Ове недеље"
    all: "Све-време"
    time: "Време"
    damage_taken: "Претпљена штета"
    damage_dealt: "Нанета штета"
    difficulty: "Тежина"
    gold_collected: "Сакупљено злата"

#    title: "Excellent Work, Apprentice"

  login:
    sign_up: "Направи налог"
    log_in: "Улогуј се"
    logging_in: "Логовање"
    log_out: "Излогуј се"
    forgot_password: "Да ли си заборавио шифру?"
#    authenticate_gplus: "Authenticate G+"
#    load_profile: "Load G+ Profile"
