     years: "rokov"
 
   play_level:
-#    completed_level: "Completed Level:"
-#    course: "Course:"
+    completed_level: "Ukončená úroveň:"
+    course: "Kurz:"
     done: "Hotovo"
-#    next_level: "Next Level:"
+    next_level: "Ďalšia úroveň:"
 #    next_game: "Next game"
 #    show_menu: "Show game menu"
     home: "Domov" # Not used any more, will be removed soon.

    accepted: "Prijaté"
    rejected: "Zamietnuté"
    withdrawn: "Uzatvorené"
#    accept: "Accept"
#    reject: "Reject"
#    withdraw: "Withdraw"
    submitter: "Odosielateľ"
    submitted: "Odoslané"
    commit_msg: "Popis ukladania"

    no_ie: "CodeCombat nefunguje v prehliadači Internet Explorer 8 a jeho starších verziách. Ospravedlňujeme sa." # Warning that only shows up in IE8 and older
    no_mobile: "CodeCombat nebol navrhnutý pre mobilné zariadenia a nemusí na nich fungovať správne!" # Warning that shows up on mobile devices
    play: "Hraj" # The big play button that opens up the campaign view.
    play_campaign_version: "Hraj náborovú verziuPlay Campaign Version" # Shows up under big play button if you only play /courses
    old_browser: "Ajaj, prehliadač je príliš starý. CodeCombat na ňom nepôjde. Je nám to ľúto!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
    old_browser_suffix: "Skúsiť sa to dá, ale asi to nepôjde."
    ipad_browser: "Zlé správy: CodeCombat nebeží na iPade v prehliadači. Dobré správy: naša iPad aplikácia čaká na schválenie od Apple."
