     blurb_2: "le regole del torneo"
     blurb_3: "ai migliori giocatori 'human' e 'ogre'."
     blurb_4: "Due team significa il doppio dei premi!"
-#    blurb_5: "(There will be two first place winners, two second-place winners, etc.)"
-#    rank: "Rank"
+    blurb_5: "(Ci saranno due vincitori al primo posto, due vincitori al secondo posto ecc.)"
+    rank: "Classifica"
     prizes: "Premi"
     total_value: "Valore totale"
     in_cash: "in denaro"
     custom_wizard: "Stregone CodeCombat personalizzato"
     custom_avatar: "Avatar CodeCombat personalizzato"
     heap: "per sei mesi di accesso \"Startup\""
-#    credits: "credits"
+    credits: "crediti"
     one_month_coupon: "coupon: scegli Rails o HTML"
     one_month_discount: "sconto 30%: scegli Rails o HTML"
     license: "licenza"
-#    oreilly: "ebook of your choice"
+    oreilly: "ebook a tua scelta"
 
   account_profile:
     settings: "Impostazioni" # We are not actively recruiting right now, so there's no need to add new translations for this section.

    level_tab_thangs_all: "Tutti"
    level_tab_thangs_conditions: "Condizioni iniziali"
    level_tab_thangs_add: "Aggiungi thang"
#    level_tab_thangs_search: "Search thangs"
    add_components: "Aggiungi Componenti"
    component_configs: "Configurazioni componenti"
    config_thang: "Doppio click per configurare un thang"
    delete: "Cancella"
    duplicate: "Duplica"
    stop_duplicate: "Ferma Duplicazzione"
    rotate: "Ruota"
    level_settings_title: "Impostazioni"
    level_component_tab_title: "Componenti esistenti"

    forbidden: "Non hai i permessi necessari."
    not_found: "Non trovato."
    not_allowed: "Metodo non permesso."
    timeout: "Server timeout."
    conflict: "Conflitto di risorse."
    bad_input: "Errore input."
    server_error: "Errore server."
    unknown: "Errore sconosciuto."
    error: "ERRORE"
