     start_new_game: "Iniciar un Nuevo Juego"
     play_now_learn_header: "Juega y Aprende"
     play_now_learn_1: "Sintaxis básica para controlar a tu personaje"
-#    play_now_learn_2: "while loops to solve pesky puzzles"
+    play_now_learn_2: "bucles while para resolver rompecabezas molestos"
     play_now_learn_3: "cadenas & variables para personalizar acciones"
     play_now_learn_4: "como vencer a un ogro (habilidades importantes en la vida!)"
     welcome_to_page: "¡Bienvenido a tu página de cursose!"

    view_levels: "ver niveles"
    join_class: "Unirse a clase"
    ask_teacher_for_code:  "Preguntalé a tu profesor si tu tienes un código de CodeCombat! Si lo tiene, ingresalo debajo:"
#    enter_c_code: "<Enter Class Code>"
    join: "Unirse"
    joining: "Uniendose a claseJoining class"
    course_complete: "Curso completo"

    user_polls_record: "Historia de Visitas de Encuestas"
    course: "Curso"
    courses: "Cursos"
    course_instance: "Muestra del Curso"
    course_instances: "Muestras del Curso"
    classroom: "Salón"
    classrooms: "Salones"
    clan: "Clan"
