     players: "jugadors" # Hover over a level on /play
     hours_played: "hores de joc" # Hover over a level on /play
     items: "Objectes" # Tooltip on item shop button from /play
-#    unlock: "Unlock" # For purchasing items and heroes
-#    confirm: "Confirm"
-#    owned: "Owned" # For items you own
-#    locked: "Locked"
-#    purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
+    unlock: "Desbloquejar" # For purchasing items and heroes
+    confirm: "Confirmar"
+    owned: "En propietat" # For items you own
+    locked: "Bloquejat"
+    purchasable: "Comprable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
     available: "Disponible"
 #    skills_granted: "Skills Granted" # Property documentation details
     heroes: "Herois" # Tooltip on hero shop button from /play

    available_item: "Disponible"
#    restricted_title: "Restricted"
#    should_equip: "(double-click to equip)"
#    equipped: "(equipped)"
#    locked: "(locked)"
#    restricted: "(restricted in this level)"
    equip: "Equipa"
    unequip: "Desequipa"

  buy_gems:
    few_gems: "Algunes gemes"
#    pile_gems: "Pile of gems"
    chest_gems: "Cofre de gemes"
    purchasing: "Comprant..."
#    declined: "Your card was declined"
#    retrying: "Server error, retrying."

  account:
    recently_played: "Ultimanent jugat"
    no_recent_games: "No s'ha jugat en les ultimes setmanes."
    payments: "Pagaments"
#    purchased: "Purchased"
#    subscription: "Subscription"
    service_apple: "Apple"
    service_web: "Web"
    paid_on: "Pagat a"
#    service: "Service"
    price: "Preu"
#    gems: "Gems"
    active: "Actiu"
#    subscribed: "Subscribed"
#    unsubscribed: "Unsubscribed"
#    active_until: "Active Until"
    cost: "Cost"
    next_payment: "Següent pagament"
#    card: "Card"
#    status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
#    status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"
