     hours_played: "hores de joc"
     items: "Objectes"
     heroes: "Herois"
-    achievements: "Assoliments"
+    achievements: "Triomfs"
     account: "Conta"
     settings: "Configuració"
     next: "Següent"

    upload_picture: "Carrega una foto"
    wizard_tab: "Bruixot"
    password_tab: "Contrasenya"
#    emails_tab: "Emails"
    admin: "Administrador"
    wizard_color: "Color de la roba"
    new_password: "Contrasenya nova"

    no_changes: "Sense canvis"

  user:
    stats: "Estadístiques"
    singleplayer_title: "Nivell d'un sol jugador"
    multiplayer_title: "Nivells multijugador"
    achievements_title: "Triomfs"
    last_played: "Ultim jugat"
    status: "Estat"
    status_completed: "Complet"
    status_unfinished: "Inacabat"
    no_singleplayer: "Encara no s'han jugat nivells individuals."
    no_multiplayer: "Encara no s'han jugat nivells multijugador."
    no_achievements: "No has aconseguit cap triomf encara."
#    favorite_prefix: "Favorite language is "
    favorite_postfix: "."

  achievements:
    last_earned: "Últim aconseguit"
    amount_achieved: "Cantitat"
    achievement: "Triomf"
    category_contributor: "Contribuidor"
    category_miscellaneous: "Miscel·lània"
    category_levels: "Nivells"
    category_undefined: "Sense categoria"
    current_xp_prefix: ""
    current_xp_postfix: " en total"
    new_xp_prefix: ""
    new_xp_postfix: " guanyat"
    left_xp_prefix: ""
    left_xp_infix: " fins el nivell "
    left_xp_postfix: ""

  account:
    recently_played: "Ultimanent jugat"
