 #    social_hipchat: "Chat with us in the public CodeCombat HipChat room"
 #    contribute_to_the_project: "Contribute to the project"
 
-#  clans:
+  clans:
     clan: "แคลน"
-   clans: "แคลน"
+    clans: "แคลน"
 #    new_name: "New clan name"
 #    new_description: "New clan description"
 #    make_private: "Make clan private"

#    nick_blurb: "Motivation Guru"
#    michael_title: "Programmer"
#    michael_blurb: "Sys Admin"
   matt_title: "ผู้ร่วมก่อตั้งผู้ร่วมก่อตั้ง"
#    matt_blurb: "Bicyclist"
#    cat_title: "Chief Artisan"
#    cat_blurb: "Airbender"

#    editor_config_behaviors_label: "Smart Behaviors"
#    editor_config_behaviors_description: "Autocompletes brackets, braces, and quotes."

  about:
    why_codecombat: "ทำไมต้องเล่น CodeCombat?"
#    why_paragraph_1: "If you want to learn to program, you don't need lessons. You need to write a lot of code and have a great time doing it."
#    why_paragraph_2_prefix: "That's what programming is about. It's gotta be fun. Not fun like"
