     new_article_title: "Criar um Novo Artigo"
     new_thang_title: "Criar um Novo Tipo de Thang"
     new_level_title: "Criar um Novo Nível"
-#    new_article_title_signup: "Sign Up to Create a New Article"
+    new_article_title_signup: "Cadastre-se para Criar um Novo Artigo"
 #    new_thang_title_signup: "Sign Up to Create a New Thang Type"
-#    new_level_title_signup: "Sign Up to Create a New Level"
+    new_level_title_signup: "Cadastre-se para Criar um Novo Nível"
     article_search_title: "Procurar Artigos Aqui"
     thang_search_title: "Procurar Tipos de Thang Aqui"
     level_search_title: "Procurar Níveis Aqui"

    body: "Principal"
    version: "Versão"
    commit_msg: "Mensagem do Commit"
#    version_history: "Version History"
    version_history_for: "Histórico de Versão para: "
    result: "Resultado"
    results: "Resultados"

    error_saving: "Erro no salvamento"
    saved: "Alterações Salvas"
    password_mismatch: "As senhas não estão iguais"
    job_profile: "Job Profile"
    job_profile: "Perfil de trabalho"
#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
#    sample_profile: "See a sample profile"
