 module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", translation:
 
   new_home:
-#    title: "CodeCombat - Coding games to learn Python and JavaScript"
-#    meta_description: "Learn typed code through a programming game. Learn Python, JavaScript, and HTML as you solve puzzles and learn to make your own coding games and websites."
-#    built_for_teachers_title: "A Coding Game Built with Teachers in Mind"
-#    built_for_teachers_blurb: "Teaching kids to code can often feel overwhelming. CodeCombat helps all educators teach students how to code in either JavaScript or Python, two of the most popular programming languages. With a comprehensive curriculum that includes six computer science units and reinforces learning through project-based game development and web development units, kids will progress on a journey from basic syntax to recursion!"
-#    built_for_teachers_subtitle1: "Computer Science"
-#    built_for_teachers_subblurb1: "Starting with our free Introduction to Computer Science course, students master core coding concepts such as while/for loops, functions, and algorithms."
-#    built_for_teachers_subtitle2: "Game Development"
-#    built_for_teachers_subblurb2: "Learners construct mazes and use basic input handling to code their own games that can be shared with friends and family."
-#    built_for_teachers_subtitle3: "Web Development"
-#    built_for_teachers_subblurb3: "Using HTML, CSS, and jQuery, learners flex their creative muscles to program their own webpages with a custom URL to share with their classmates."
-#    century_skills_title: "21st Century Skills"
-#    century_skills_blurb1: "Students Don't Just Level Up Their Hero, They Level Up Themselves"
-#    century_skills_quote1: "You mess up…so then you think about all of the possible ways to fix it, and then try again. I wouldn't be able to get here without trying hard."
-#    century_skills_subtitle1: "Critical Thinking"
-#    century_skills_subblurb1: "With coding puzzles that are naturally scaffolded into increasingly challenging levels, CodeCombat's programming game ensures kids are always practicing critical thinking."
-#    century_skills_quote2: "Everyone else was making mazes, so I thought, ‘capture the flag’ and that’s what I did."
-#    century_skills_subtitle2: "Creativity"
-#    century_skills_subblurb2: "CodeCombat encourages students to showcase their creativity by building and sharing their own games and webpages."
-#    century_skills_quote3: "If I got stuck on a level. I would work with people around me until we were all able to figure it out."
-#    century_skills_subtitle3: "Collaboration"
-#    century_skills_subblurb3: "Throughout the game, there are opportunities for students to collaborate when they get stuck and to work together using our pair programming guide."
-#    century_skills_quote4: "I’ve always had aspirations of designing video games and learning how to code ... this is giving me a great starting point."
-#    century_skills_subtitle4: "Communication"
-#    century_skills_subblurb4: "Coding requires kids to practice new forms of communication, including communicating with the computer itself and conveying their ideas using the most efficient code."
-#    classroom_in_box_title: "We Strive To:"
-#    classroom_in_box_blurb1: "Engage every student so that they believe coding is for them."
-#    classroom_in_box_blurb2: "Empower any educator to feel confident when teaching coding."
-#    classroom_in_box_blurb3: "Inspire all school leaders to create a world-class computer science program."
-#    creativity_rigor_title: "Where Creativity Meets Rigor"
-#    creativity_rigor_subtitle1: "Make coding fun and teach real-world skills"
-#    creativity_rigor_blurb1: "Students type real Python and JavaScript while playing games that encourage trial-and-error, critical thinking, and creativity. Students then apply the coding skills they’ve learned by developing their own games and websites in project-based courses."
-#    creativity_rigor_subtitle2: "Reach students at their level"
-#    creativity_rigor_blurb2: "Every CodeCombat level is scaffolded based on millions of data points and optimized to adapt to each learner. Practice levels and hints help students when they get stuck, and challenge levels assess students' learning throughout the game."
-#    creativity_rigor_subtitle3: "Built for all teachers, regardless of experience"
-#    creativity_rigor_blurb3: "CodeCombat’s self-paced, standards-aligned curriculum makes teaching computer science possible for everyone. CodeCombat equips teachers with the training, instructional resources, and dedicated support to feel confident and successful in the classroom."
-#    featured_partners_title1: "Featured In"
-#    featured_partners_title2: "Awards & Partners"
-#    featured_partners_blurb1: "CollegeBoard Endorsed Provider"
-#    featured_partners_blurb2: "Best Creativity Tool for Students"
-#    featured_partners_blurb3: "Top Pick for Learning"
-#    featured_partners_blurb4: "Code.org Official Partner"
-#    featured_partners_blurb5: "CSforAll Official Member"
-#    featured_partners_blurb6: "Hour of Code Activity Partner"
-#    for_leaders_title: "For School Leaders"
-#    for_leaders_blurb: "A Comprehensive, Standards-Aligned Computer Science Program"
-#    for_leaders_subtitle1: "Easy Implementation"
-#    for_leaders_subblurb1: "A web-based program that requires no IT support. Get started in under 5 minutes using Google or Clever Single Sign-On (SSO)."
-#    for_leaders_subtitle2: "Full Coding Curriculum"
-#    for_leaders_subblurb2: "A standards-aligned curriculum with instructional resources and professional development to enable any teacher to teach computer science."
-#    for_leaders_subtitle3: "Flexible Use Cases"
-#    for_leaders_subblurb3: "Whether you want to build a Middle School coding elective, a CTE pathway, or an AP Computer Science Principles class, CodeCombat is tailored to suit your needs."
-#    for_leaders_subtitle4: "Real-World Skills"
-#    for_leaders_subblurb4: "Students build grit and develop a growth mindset through coding challenges that prepare them for the 500K+ open computing jobs."
-#    for_teachers_title: "For Teachers"
-#    for_teachers_blurb: "Tools to Unlock Student Potential"
-#    for_teachers_subtitle1: "Project-Based Learning"
-#    for_teachers_subblurb1: "Promote creativity, problem-solving, and confidence in project-based courses where students develop their own games and webpages."
-#    for_teachers_subtitle2: "Teacher Dashboard"
-#    for_teachers_subblurb2: "View data on student progress, discover curriculum resources, and access real-time support to empower student learning."
-#    for_teachers_subtitle3: "Built-in Assessments"
-#    for_teachers_subblurb3: "Personalize instruction and ensure students understand core concepts with formative and summative assessments."
-#    for_teachers_subtitle4: "Automatic Differentiation"
-#    for_teachers_subblurb4: "Engage all learners in a diverse classroom with practice levels that adapt to each student's learning needs."
-#    game_based_blurb: "CodeCombat is a game-based computer science program where students type real code and see their characters react in real time."
-#    get_started: "Get started"
-#    global_title: "Join Our Global Community of Learners and Educators"
-#    global_subtitle1: "Learners"
-#    global_subtitle2: "Lines of Code"
-#    global_subtitle3: "Teachers"
-#    global_subtitle4: "Countries"
-#    go_to_my_classes: "Go to my classes"
-#    go_to_my_courses: "Go to my courses"
-#    quotes_quote1: "Name any program online, I’ve tried it. None of them match up to CodeCombat. Any teacher who wants their students to learn how to code... start here!"
-#    quotes_quote2: " I was surprised about how easy and intuitive CodeCombat makes learning computer science. The scores on the AP exam were much higher than I expected and I believe CodeCombat is the reason why this was the case."
-#    quotes_quote3: "CodeCombat has been the most beneficial for teaching my students real-life coding capabilities. My husband is a software engineer and he has tested out all of my programs. He put this as his top choice."
-#    quotes_quote4: "The feedback … has been so positive that we are structuring a computer science class around CodeCombat. The program really engages the students with a gaming style platform that is entertaining and instructional at the same time. Keep up the good work, CodeCombat!"
-#    see_example: "See example"
-    slogan: "วิธีที่ดึงดูดใจที่สุดในการเรียนเขียนโปรแกรม" # {change}
-#    teach_cs1_free: "Teach CS1 Free"
-#    teachers_love_codecombat_title: "Teachers Love CodeCombat"
-#    teachers_love_codecombat_blurb1: "Report that their students enjoy using CodeCombat to learn how to code"
-#    teachers_love_codecombat_blurb2: "Would recommend CodeCombat to other computer science teachers"
-#    teachers_love_codecombat_blurb3: "Say that CodeCombat helps them support students’ problem solving abilities"
-#    teachers_love_codecombat_subblurb: "In partnership with McREL International, a leader in research-based guidance and evaluations of educational technology."
-#    try_the_game: "Try the game"
+    title: "CodeCombat - เกมเขียนโค้ดเพื่อเรียน Python และ JavaScript"
+    meta_description: "เรียนการเขียนโค้ดผ่านเกมการเขียนโปรแกรม เรียน Python, JavaScript และ HTML เหมือนคุณแก้ปริศนา และเรียนรู้ที่จะสร้างเกมและเว็บไซต์เขียนโปรแกรมของคุณเอง"
+    built_for_teachers_title: "เกมการเขียนโค้ดที่สร้างขึ้นโดยมีอาจารย์อยู่ในใจ"
+    built_for_teachers_blurb: "การสอนเด็กๆ ให้เขียนโค้ดบางครั้งอาจจะเยอะเกินไป CodeCombat ช่วนให้อาจารย์ทุกท่านสอนนักเรียนเขียนโค้ดทั้ง JavaScript หรือ Python ภาษาเขียนโปรแกรมยอดนิยมทั้งสอง ด้วยหลักสูตรที่เข้าใจง่ายซึ่งรวมถึงวิทยาการคอมพิวเตอร์ 6 หน่วย และ เน้นการเรียนรู้ผ่านการพัฒนาเกมตามโครงการและหน่วยพัฒนาเว็บ เด็กๆ จะก้าวหน้าไปกับการเดินทางจากไวยากรณ์ง่ายๆ ซ้ำๆ!"
+    built_for_teachers_subtitle1: "วิทยาการคอมพิวเตอร์"
+    built_for_teachers_subblurb1: "เริ่มต้นด้วยหลักสูตรฟรี บทนำสู่วิทยาการคอมพิวเตอร์ ของเรา นักเรียนฝึกฝนแนวคิดหลักเช่น while/for ลูป ฟังก์ชั่น และอัลกอริทึม"
+    built_for_teachers_subtitle2: "พัฒนาเกม"
+    built_for_teachers_subblurb2: "ผู้เรียนสร้างเขาวงกตและใช้โค้ดควบคุมเบื้องต้นเพื่อสร้างเกมของเขาและแบ่งปันให้กับเพื่อนและครอบครัว"
+    built_for_teachers_subtitle3: "พัฒนาเว็บ"
+    built_for_teachers_subblurb3: "ใช้ HTML, CSS, และ jQuery ผู้เรียนกระตุกกล้ามเนื้อความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาเพื่อเขียนเว็บเพจของพวกเขา บน Custom URL และแบ่งปันให้กับเพื่อนร่วมชั้นเรียน"
+    century_skills_title: "ทักษะของศตวรรษที่ 21"
+    century_skills_blurb1: "นักเรียนไม่ใช่แค่เพิ่มระดับฮีโร่ของเขา พวกเขาเพิ่มระดับพวกเขาเอง"
+    century_skills_quote1: "คุณติดอยู่กับมัน และคุณคิดถึงวิธีที่เป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อที่จะแก้ไขมัน และลองอีกครั้ง ผมคงไม่ได้มาถึงตรงนี้ถ้าไม่ได้พยายามอย่างหนัก"
+    century_skills_subtitle1: "การคิดเชิงวิพากษ์"
+    century_skills_subblurb1: "ด้วยการเขียนโปรแกรมไขปริศนาที่มีอยู่ในระดับที่ท้าทายมากขึ้นเรื่อย ๆ เกมการเขียนโปรแกรมของ CodeCombat ทำให้เด็ก ๆ ได้ฝึกฝนการคิดอย่างมีวิจารณญาณ"
+    century_skills_quote2: "คนอื่นกำลังทำเขาวงกตดังนั้นฉันจึงคิดว่า ‘ยึดธง’ และนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ"
+    century_skills_subtitle2: "ความคิดสร้างสรรค์"
+    century_skills_subblurb2: "CodeCombat สนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดสร้างสรรค์โดยการสร้างและแบ่งปันเกมและหน้าเว็บของตนเอง"
+    century_skills_quote3: "ถ้าฉันติดอยู่ในด่าน ฉันจะทำงานร่วมกับผู้คนรอบ ๆ ตัวฉันจนกว่าเราจะสามารถเข้าใจได้"
+    century_skills_subtitle3: "การทำงานร่วมกัน"
+    century_skills_subblurb3: "ตลอดทั้งเกมมีโอกาสให้นักเรียนร่วมมือกันเมื่อพวกเขาติดขัดและทำงานร่วมกันโดยใช้คู่มือการเขียนโปรแกรมคู่ของเรา"
+    century_skills_quote4: "ฉันมักจะมีแรงบันดาลใจในการออกแบบวิดีโอเกมและเรียนรู้วิธีการเขียนโค้ด ... นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับฉัน"
+    century_skills_subtitle4: "การสื่อสาร"
+    century_skills_subblurb4: "การเขียนโค้ดต้องการให้เด็กฝึกการสื่อสารรูปแบบใหม่รวมถึงการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์และถ่ายทอดความคิดโดยใช้รหัสที่มีประสิทธิภาพสูงสุด"
+    classroom_in_box_title: "เรามุ่งมั่นที่จะ:"
+    classroom_in_box_blurb1: "ให้นักเรียนทุกคนมีส่วนร่วมเพื่อให้พวกเขาเชื่อว่าการเขียนโค้ดนั้นมีไว้สำหรับพวกเขา"
+    classroom_in_box_blurb2: "ช่วยให้นักการศึกษารู้สึกมั่นใจเมื่อสอนการเขียนโค้ด"
+    classroom_in_box_blurb3: "สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้นำโรงเรียนทุกคนสร้างโปรแกรมวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ระดับโลก"
+    creativity_rigor_title: "ที่ความคิดสร้างสรรค์ตรงกับความรุนแรง"
+    creativity_rigor_subtitle1: "ทำให้การเขียนโค้ดสนุกและสอนทักษะการใช้งานจริง"
+    creativity_rigor_blurb1: "นักเรียนพิมพ์ Python และ JavaScript จริงขณะที่เล่นเกมที่ส่งเสริมการทดลองและข้อผิดพลาดการคิดอย่างมีวิจารณญาณและความคิดสร้างสรรค์ จากนั้นนักเรียนใช้ทักษะการเขียนโปรแกรมที่ได้เรียนรู้โดยการพัฒนาเกมและเว็บไซต์ของตนเองในหลักสูตรที่เน้นโครงงาน"
+    creativity_rigor_subtitle2: "เข้าถึงนักเรียนในระดับของพวกเขา"
+    creativity_rigor_blurb2: "CodeCombat ทุกระดับนั้นมีฐานอยู่บนพื้นฐานของจุดข้อมูลนับล้านและปรับให้เหมาะกับผู้เรียนแต่ละคน ระดับการปฏิบัติและคำใบ้ช่วยนักเรียนเมื่อพวกเขาติดขัดและระดับความท้าทายประเมินการเรียนรู้ของนักเรียนตลอดทั้งเกม"
+    creativity_rigor_subtitle3: "สร้างขึ้นสำหรับครูทุกคนโดยไม่คำนึงถึงประสบการณ์"
+    creativity_rigor_blurb3: "หลักสูตรที่สอดคล้องกับมาตรฐานของ CodeCombat ทำให้การสอนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์เป็นไปได้สำหรับทุกคน CodeCombat ช่วยให้ครูมีการฝึกอบรมทรัพยากรการเรียนการสอนและการสนับสนุนโดยเฉพาะเพื่อให้มั่นใจในความมั่นใจและประสบความสำเร็จในห้องเรียน"
+    featured_partners_title1: "แนะนำใน"
+    featured_partners_title2: "รางวัลและพันธมิตร"
+    featured_partners_blurb1: "ผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองจาก CollegeBoard"
+    featured_partners_blurb2: "เครื่องมือความคิดสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดสำหรับนักเรียน"
+    featured_partners_blurb3: "สุดยอดเพื่อการเรียนรู้"
+    featured_partners_blurb4: "พันธมิตรอย่างเป็นทางการของ Code.org"
+    featured_partners_blurb5: "สมาชิกอย่างเป็นทางการของ CSforAll"
+    featured_partners_blurb6: "พันธมิตรกิจกรรมของ Hour of Code"
+    for_leaders_title: "สำหรับผู้นำโรงเรียน"
+    for_leaders_blurb: "โปรแกรมวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่ครอบคลุมและได้มาตรฐาน"
+    for_leaders_subtitle1: "ใช้งานง่าย"
+    for_leaders_subblurb1: "โปรแกรมบนเว็บที่ไม่ต้องการการสนับสนุนด้านไอที เริ่มต้นใช้งานภายใน 5 นาทีโดยใช้ Google หรือ Clever Single Sign-On (SSO)"
+    for_leaders_subtitle2: "หลักสูตรการเขียนโปรแกรมแบบเต็ม"
+    for_leaders_subblurb2: "หลักสูตรที่ได้มาตรฐานสอดคล้องกับทรัพยากรการเรียนการสอนและการพัฒนาวิชาชีพเพื่อให้ครูผู้สอนวิชาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์"
+    for_leaders_subtitle3: "กรณีการใช้งานที่ยืดหยุ่น"
+    for_leaders_subblurb3: "ไม่ว่าคุณต้องการที่จะสร้างวิชาเลือกรหัสมัธยม, เส้นทาง CTE หรือคลาสคอมพิวเตอร์หลักการ AP, CodeCombat ได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับความต้องการของคุณ"
+    for_leaders_subtitle4: "ทักษะโลกแห่งความจริง"
+    for_leaders_subblurb4: "นักเรียนสร้างความกล้าหาญและพัฒนาความคิดการเติบโตผ่านความท้าทายด้านการเขียนโค้ดที่เตรียมไว้สำหรับงานคอมพิวเตอร์แบบเปิดขนาด 500K +"
+    for_teachers_title: "สำหรับครู"
+    for_teachers_blurb: "เครื่องมือเพื่อปลดล็อกศักยภาพของนักเรียน"
+    for_teachers_subtitle1: "การเรียนรู้ด้วยโครงงาน"
+    for_teachers_subblurb1: "ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์การแก้ปัญหาและความมั่นใจในหลักสูตรตามโครงการที่นักเรียนพัฒนาเกมและหน้าเว็บของตนเอง"
+    for_teachers_subtitle2: "แดชบอร์ดของครู"
+    for_teachers_subblurb2: "ดูข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของนักเรียนค้นหาแหล่งข้อมูลหลักสูตรและเข้าถึงการสนับสนุนแบบเรียลไทม์เพื่อเสริมสร้างการเรียนรู้ของนักเรียน"
+    for_teachers_subtitle3: "การประเมินในตัว"
+    for_teachers_subblurb3: "ปรับการสอนให้เหมาะสมและทำให้แน่ใจว่านักเรียนเข้าใจแนวคิดหลักด้วยการประเมินรายทางและปลายทาง"
+    for_teachers_subtitle4: "แยกความแตกต่างอัตโนมัติ"
+    for_teachers_subblurb4: "ดึงดูดผู้เรียนทุกคนในห้องเรียนที่หลากหลายด้วยระดับการฝึกฝนที่ปรับให้เข้ากับความต้องการการเรียนรู้ของนักเรียนแต่ละคน"
+    game_based_blurb: "CodeCombat เป็นโปรแกรมวิทยาการคอมพิวเตอร์ตามเกมที่นักเรียนพิมพ์คำสั่งจริงและเห็นตัวละครของพวกเขาตอบสนองในเวลาจริง"
+    get_started: "เริ่มต้น"
+    global_title: "เข้าร่วมชุมชนผู้เรียนและการศึกษาทั่วโลกของเรา"
+    global_subtitle1: "ผู้เรียน"
+    global_subtitle2: "บรรทัดคำสั่ง"
+    global_subtitle3: "ครู"
+    global_subtitle4: "ประเทศ"
+    go_to_my_classes: "ไปที่ชั้นเรียนของฉัน"
+    go_to_my_courses: "ไปที่หลักสูตรของฉัน"
+    quotes_quote1: "พูดชื่อโปรแกรมออนไลน์ใดๆ ก็ได้ ฉันได้ลองแล้ว ไม่มีใครเทียบกับ CodeCombat ได้ ครูคนใดที่ต้องการให้นักเรียนเรียนรู้วิธีเขียนโปรแกรม ... เริ่มต้นที่นี่!"
+    quotes_quote2: "ฉันประหลาดใจเกี่ยวกับวิธีที่ง่ายและใช้งานง่ายของ CodeCombat ทำให้การเรียนรู้วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ คะแนนในการสอบ AP สูงกว่าที่ฉันคาดไว้มากและฉันเชื่อว่า CodeCombat นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมในกรณีนี้"
+    quotes_quote3: "CodeCombat เป็นสิ่งที่มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับการสอนความสามารถในการเขียนโค้ดในชีวิตจริงของนักเรียน สามีของฉันเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์และเขาได้ทำการทดสอบโปรแกรมทั้งหมดของฉันแล้ว เขาวางสิ่งนี้เป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของเขา"
+    quotes_quote4: "ข้อเสนอแนะ ... เป็นไปในเชิงบวกอย่างมากที่เรากำลังสร้างห้องเรียนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์รอบ CodeCombat โปรแกรมดึงดูดนักเรียนด้วยแพลตฟอร์มสไตล์เกมที่ให้ความบันเทิงและการเรียนการสอนในเวลาเดียวกัน ติดตามการทำงานที่ดี CodeCombat!"
+    see_example: "ดูตัวอย่าง"
+    slogan: "วิธีที่น่าสนใจที่สุดในการเรียนรู้วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์"
+    teach_cs1_free: "Teach CS1 Free"
+    teachers_love_codecombat_title: "คุณครูรัก CodeCombat"
+    teachers_love_codecombat_blurb1: "รายงานว่านักเรียนของพวกเขาสนุกกับการใช้ CodeCombat เพื่อเรียนรู้วิธีการใช้รหัส"
+    teachers_love_codecombat_blurb2: "จะแนะนำ CodeCombat กับครูวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์คนอื่น ๆ"
+    teachers_love_codecombat_blurb3: "สมมติว่า CodeCombat ช่วยให้พวกเขาสนับสนุนความสามารถในการแก้ปัญหาของนักเรียน"
+    teachers_love_codecombat_subblurb: "ด้วยความร่วมมือกับ McREL International ผู้นำด้านการวิจัยและประเมินเทคโนโลยีการศึกษา"
+    try_the_game: "ลองเกม"
     classroom_edition: "แบบห้องเรียน:"
     learn_to_code: "เรียนเขียนโค้ด:"
     play_now: "เล่นเดี๋ยวนี้"
-#    im_an_educator: "I'm an Educator"
+    im_an_educator: "ฉันเป็นนักการศึกษา"
     im_a_teacher: "ฉันเป็นครูผู้สอน"
     im_a_student: "ฉันเป็นนักเรียน"
     learn_more: "เรียนรู้เพิ่มเติม"

#    add_system_title: "Add Systems to Level"
#    done_adding: "Done Adding"

#  article:
#    edit_btn_preview: "Preview"
#    edit_article_title: "Edit Article"

#  polls:
#    priority: "Priority"

  contribute:
#    page_title: "Contributing"

    view_progress: "ดูความก้าวหน้า"
    go_to_courses: "ไปที่หลักสูตรของฉัน"
    want_coco: "ต้องการ CodeCombat ที่โรงเรียนของคุณมั้ย?"
    educator: "นักการศึกษา"
    student: "นักเรียน"

  nav:
    educators: "นักการศึกษา"
    follow_us: "ติดตามเรา"
    general: "ทั่วไป"
    map: "แผนที่"
    play: "เล่น" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "ชุมชน"
