     minutes: "minuten"
     hour: "uur"
     hours: "uren"
-#    day: "day"
-#    days: "days"
-#    week: "week"
-#    weeks: "weeks"
-#    month: "month"
-#    months: "months"
-#    year: "year"
-#    years: "years"
+    day: "dag"
+    days: "dagen"
+    week: "week"
+    weeks: "weken"
+    month: "maand"
+    months: "maanden"
+    year: "jaar"
+    years: "jaren"
 
   play_level:
     done: "Klaar"
     home: "Home" # Not used any more, will be removed soon.
 #    level: "Level" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
-#    skip: "Skip"
+    skip: "Overslaan"
 #    game_menu: "Game Menu"
     guide: "Handleiding"
     restart: "Herstarten"
     goals: "Doelen"
-#    goal: "Goal"
+    goal: "Doel"
 #    running: "Running..."
-#    success: "Success!"
-#    incomplete: "Incomplete"
-#    timed_out: "Ran out of time"
+    success: "Gelukt!"
+    incomplete: "Incompleet"
+    timed_out: "De tijd is op"
 #    failing: "Failing"
     action_timeline: "Actie tijdlijn"
     click_to_select: "Klik op een eenheid om deze te selecteren."
 #    control_bar_multiplayer: "Multiplayer"
-#    control_bar_join_game: "Join Game"
-#    reload: "Reload"
+    control_bar_join_game: "Meespelen"
+    reload: "Herlaad"
     reload_title: "Alle Code Herladen?"
     reload_really: "Weet je zeker dat je dit level tot het begin wilt herladen?"
     reload_confirm: "Herlaad Alles"
-#    victory: "Victory"
+    victory: "Gewonnen"
     victory_title_prefix: ""
     victory_title_suffix: " Compleet"
     victory_sign_up: "Schrijf je in om je vooruitgang op te slaan"
     victory_sign_up_poke: "Wil je jouw code opslaan? Maak een gratis account aan!"
     victory_rate_the_level: "Beoordeel het level: " # Only in old-style levels.
     victory_return_to_ladder: "Keer terug naar de ladder"
-#    victory_play_continue: "Continue"
-#    victory_saving_progress: "Saving Progress"
+    victory_play_continue: "Ga door"
+    victory_saving_progress: "Voortgang opslaan"
     victory_go_home: "Ga naar Home" # Only in old-style levels.
     victory_review: "Vertel ons meer!" # Only in old-style levels.
     victory_hour_of_code_done: "Ben Je Klaar?"
     victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, ik ben klaar met mijn Hour of Code!"
-#    victory_experience_gained: "XP Gained"
-#    victory_gems_gained: "Gems Gained"
+    victory_experience_gained: "XP verdient"
+    victory_gems_gained: "Edelstenen verdient"
     guide_title: "Handleiding"
     tome_minion_spells: "Jouw Minions' Spreuken" # Only in old-style levels.
     tome_read_only_spells: "Read-Only Spreuken" # Only in old-style levels.

    play_as: "Speel als " # Ladder page
    spectate: "Toeschouwen" # Ladder page
    players: "Spelers" # Hover over a level on /play
#    hours_played: "hours played" # Hover over a level on /play
#    items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
    unlock: "Ontgrendel" # For purchasing items and heroes
    confirm: "Bevestigen"
#    owned: "Owned" # For items you own
    locked: "Vergrendeld"
#    purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
#    available: "Available"
#    skills_granted: "Skills Granted" # Property documentation details
#    heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
#    achievements: "Achievements" # Tooltip on achievement list button from /play
#    account: "Account" # Tooltip on account button from /play
    settings: "Instellingen" # Tooltip on settings button from /play
#    next: "Next" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
#    change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
#    choose_inventory: "Equip Items"
    buy_gems: "Edelstenen kopen"
#    campaign_desert: "Desert Campaign"
#    campaign_forest: "Forest Campaign"
#    campaign_dungeon: "Dungeon Campaign"
#    subscription_required: "Subscription Required"
    free: "Gratis"
    subscribed: "Geabbonneerd"
#    older_campaigns: "Older Campaigns"
    anonymous: "Anonieme Speler"
    level_difficulty: "Moeilijkheidsgraad: "
    campaign_beginner: "Beginnercampagne"
#    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We release five levels per week."
#    awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
#    awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
    choose_your_level: "Kies Je Level" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
    adventurer_prefix: "Je kunt meteen naar een van de levels hieronder springen, of de levels bespreken op "
    adventurer_forum: "het Avonturiersforum"

    about: "Over Ons"
    contact: "Contact"
    twitter_follow: "Volgen"
    teachers: "Docenten"

  modal:
    close: "Sluiten"
