     purchase: "Adquirir"
     purchased: "Adiquirido"
 
-#  subscribe_for_gems:
-#    prompt_title: "Not Enough Gems!"
-#    prompt_body: "Subscribe to Premium to get gems and access to even more levels!"
+  subscribe_for_gems:
+    prompt_title: "Sem gemas suficientes!"
+    prompt_body: "Inscreva-se em uma conta Premium para obter gemas e acessar ainda mais níveis!"
 
   earn_gems:
     prompt_title: "Gemas Insuficientes"


  courses:
    create_new_class: "Criar nova classe"
#    hoc_blurb1: "Try the"
#    hoc_blurb2: "Code, Play, Share"
#    hoc_blurb3: "activity! Construct four different minigames to learn the basics of game development, then make your own!"
    solutions_require_licenses: "Soluções dos níveis disponivel para professores que tê licenças."
    unnamed_class: "Classe Sem Nome"
    edit_settings1: "Editar Configurações da Classe"

    email_settings_url: "das suas configurações de email"
    email_description_suffix: "ou através de links nos emails que enviarmos, você pode trocar as preferências e facilmente se desinscrever a qualquer hora."
    cost_title: "Custo"
#    cost_description: "CodeCombat é grátis para jogar em todos os seus níveis principais, with a ${{price}} USD/mo subscription for access to extra level branches and {{gems}} bonus gems per month. You can cancel with a click, and we offer a 100% money-back guarantee."
    copyrights_title: "Direitos Autorais e Licenças"
    contributor_title: "Contrato de Licença de Colaborador"
    contributor_description_prefix: "Todos os colaboradores, tanto no nosso site quando no nosso repositório no GitHub estão sujeitos ao nosso"
    cla_url: "CLA"
    contributor_description_suffix: " para o qual você deve estar de acordo antes de contribuir."
    code_title: "Código - MIT" # {change}
    client_code_description_prefix: "Todo o código do lado do cliente para codecombat.com no repositório público GitHub e no banco de dados codecombat.com, é licenciado sob o"
    mit_license_url: "Licença do MIT"
    code_description_suffix: "Isso inclui todo o código nos sistemas e componentes que são disponibilizados pelo CodeCombat para o propósito de criar níveis."
    art_title: "Arte/Música - Creative Commons "
