     multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
     for_developers: "Per Sviluppatori" # Not currently shown on home page.
     or_ipad: "O scarica per iPad"
-#    hoc_class_code: "I Have a Class Code"
-#    hoc_enter: "Enter"
-#    hoc_title: "Hour of Code?"
+    hoc_class_code: "Possiedo un Class Code"
+    hoc_enter: "Entra"
+    hoc_title: "Hour of Code?"
 
   nav:
     play: "Livelli" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
     community: "Comunità"
-#    courses: "Courses"
+    courses: "Corsi"
     editor: "Editor"
     blog: "Blog"
     forum: "Forum"

    locked: "Bloccato"
    purchasable: "Acquistabile" # For a hero you unlocked but haven't purchased
    available: "Disponibile"
    skills_granted: "Abilità fornite" # Property documentation details
    heroes: "Eroi" # Tooltip on hero shop button from /play
    achievements: "Imprese" # Tooltip on achievement list button from /play
    account: "Account" # Tooltip on account button from /play

    blurb_2: "le regole del torneo"
    blurb_3: "ai migliori giocatori 'human' e 'ogre'."
    blurb_4: "Due team significa il doppio dei premi!"
    blurb_5: "(Ci saranno due vincitori al primo posto, due vincitori al secondo posto ecc.)"
    rank: "Classifica"
    prizes: "Premi"
    total_value: "Valore totale"
    in_cash: "in denaro"
    custom_wizard: "Stregone CodeCombat personalizzato"
    custom_avatar: "Avatar CodeCombat personalizzato"
    heap: "per sei mesi di accesso \"Startup\""
    credits: "crediti"
    one_month_coupon: "coupon: scegli Rails o HTML"
    one_month_discount: "sconto 30%: scegli Rails o HTML"
    license: "licenza"
    oreilly: "ebook a tua scelta"

  account_profile:
    settings: "Impostazioni" # We are not actively recruiting right now, so there's no need to add new translations for this section.
