     chieftain: "Chef"
     edit_clan_name: "Modifier le nom du clan"
     edit_clan_description: "Modifier la description du clan"
-    edit_name: "Modifier nom"
+    edit_name: "Modifier le nom"
     edit_description: "modifier description"
     private: "(privé)"
     summary: "Sommaire"

    real_code: "Vrai code entré au clavier"
    from_the_first_level: "à partir du premier niveau"
    getting_students: "Encourager les étudiants à écrire du code aussi rapidement que possible est primordial afin qu'ils apprennent comment bien structurer et écrire un programme."
    educator_resources: "Resources pour les enseignants"
    course_guides: "et les guides de cours"
    teaching_computer_science: "Enseigner l'informatique ne nécessite pas un diplôme dispendieux, parce que nous fournissons des outils afin d'aider les enseignants, peu importe leurs curriculums."
    accessible_to: "Accessible à"

    campaigns: "Campagnes"

  concepts:
    advanced_css_rules: "Règles CSS avancées"
    advanced_css_selectors: "Sélecteurs CSS avancés"
    advanced_html_attributes: "Attributs HTML avancés"
    advanced_html_tags: "Balises HTML avancées"
#    algorithm_average: "Algorithm Average"
#    algorithm_find_minmax: "Algorithm Find Min/Max"
#    algorithm_search_binary: "Algorithm Search Binary"
