     tip_lines_of_code: "Medir o progresso em programação pelo número de linhas de código é como medir o progresso da construção de um avião pelo peso. — Bill Gates"
     tip_source_code: "Quero mudar o mundo, mas não há maneira de me darem o código-fonte."
     tip_javascript_java: "Java é para JavaScript o mesmo que Carro (Car) para Tapete (Carpet). - Chris Heilmann"
-#    tip_move_forward: "Whatever you do, keep moving forward. - Martin Luther King Jr."
+    tip_move_forward: "Faças o que fizeres, segue em frente. - Martin Luther King Jr."
 
   game_menu:
     inventory_tab: "Inventário"

    subscribe_button: "Subscrever Agora"
    stripe_description: "Subscrição Mensal"
    subscription_required_to_play: "Precisas de uma subscrição para jogares este nível."
#    unlock_help_videos: "Subscribe to unlock all video tutorials."

  choose_hero:
    choose_hero: "Escolhe o Teu Herói"

    multiplayer_caption: "Joga com amigos!"
    auth_caption: "Guarda o teu progresso."

  leaderboard:
    leaderboard: "Tabela de Classificação"
    view_other_solutions: "Ver Outras Soluções"
    top_solutions: "Melhores Soluções"
    day: "Hoje"
    week: "Esta Semana"
    all: "Sempre"
    time: "Tempo"
    damage_taken: "Dano Recebido"
    damage_dealt: "Dano Infligido"
    difficulty: "Dificuldade"
    gold_collected: "Ouro Recolhido"

  inventory:
    choose_inventory: "Equipar Itens"
