     ###
     _processSubRouting: (name, args) ->
 
-        # remove the last argument which is always `null`, not sure why
+        # removes the last argument which is always `null`, not sure why
         args.pop()
 
         # next comes the rightPanel url if it exists
-        # or a leftPanel parameter there is not rightPanel
+        # or a leftPanel parameter if there is not rightPanel
         rightPanelString = args.pop()
 
         # if left panel number of expected params is bigger what is left

            if panel.parameters
                for paramInPattern, key in parametersInPattern
                    paramValue = panel.parameters[key]
                    filledPattern = filledPattern.replace paramInPattern, paramValue

            return filledPattern
        else

        else
            rightPanelInfo = null

        # normalizes the leftPanelInfo
        leftPanelInfo = action: name, parameters: leftPanelParameters
        return [leftPanelInfo, rightPanelInfo]

