 #    thanks_sub_header: "Thanks for expressing interest in CodeCombat for your school."
 #    thanks_p: "We'll be in touch soon! If you need to get in contact, you can reach us at:"
     back_to_classes: "Voltar para Turmas"
-#    finish_signup: "Finish creating your teacher account:"
+    finish_signup: "Termine de criar sua conta de professor:"
 #    finish_signup_p: "Create an account to set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
     signup_with: "Entrar com:"
     connect_with: "Conectar - se com:"

#    learn_more_modal: "Teacher accounts on CodeCombat have the ability to monitor student progress, assign licenses and manage classrooms. Teacher accounts cannot be a part of a classroom - if you are currently enrolled in a class using this account, you will no longer be able to access it once you update to a Teacher Account."
#    create_account: "Create a Teacher Account"
#    create_account_subtitle: "Get access to teacher-only tools for using CodeCombat in the classroom.  <strong>Set up a class</strong>, add your students, and <strong>monitor their progress</strong>!"
#    convert_account_title: "Update to Teacher Account"
#    not: "Not"

  versions:
    save_version_title: "Salvar nova versão"

    start_new_game: "Começar um novo jogo"
    play_now_learn_header: "Jogue agora para aprender"
    play_now_learn_1: "sintaxe básica para controlar seu personagem"
    play_now_learn_2: "while loops para resolver puzzles"
    play_now_learn_3: "strings & variáveis para customizar ações"
    play_now_learn_4: "Como derrotar um ogro (habilidade de vida importante!)"
    welcome_to_page: "Painel do Estudante"
    my_classes: "Turmas Atuais"
