     michael_blurb: "Sys Admin"
     matt_title: "Programmeur" # {change}
     matt_blurb: "Bicycliste"
-#    cat_title: "Chief Artisan"
-#    cat_blurb: "Airbender"
-#    josh_title: "Game Designer"
-#    josh_blurb: "Floor Is Lava"
-#    jose_title: "Music"
-#    jose_blurb: "Taking Off"
-#    retrostyle_title: "Illustration"
+    cat_title: "Chef Artisan"
+    cat_blurb: "Seigneur de l'air"
+    josh_title: "Designer de jeu"
+    josh_blurb: "Le plancher est de la lave"
+    jose_title: "Musique"
+    jose_blurb: "Décollage"
+    retrostyle_title: "Illustration"
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:

    unwatch: "Ne plus regarder"
    submit_patch: "Soumettre un correctif"
    submit_changes: "Soumettre des Changements"
#    save_changes: "Save Changes"

  general:
    and: "et"

    sub_includes_4: "Support email premium"
    sub_includes_5: "7 nouveaux héros avec des capacités uniques à maitriser"
    sub_includes_6: "3500 gemmes bonus chaque mois"
    sub_includes_7: "Clans Privées"
    monitor_progress_title: "Comment puis-je faire pour surveiller les progrès des étudiants?"
    monitor_progress_1: "Le progès des étudiants peut être surveiller en créant un"
    monitor_progress_2: "pour votre classe"
    monitor_progress_3: "Pour ajouter un étudiant, envoyer leur le lien contenant une invitation pour votre Clan"
    monitor_progress_4: "page."
    monitor_progress_5: "After they join, you will see a summary of the student's progress on your Clan's page."
    private_clans_1: "Private Clans provide increased privacy and detailed progress information for each student."
    private_clans_2: "Pour créer un Clan privé, veuillez vous référer à la boîte à cocher 'Faire un clan privé' pendant la création du clan."
    private_clans_3: "."
    who_for_title: "A qui CodeCombat est t-il destiné ?"
