   inventory:
     choose_inventory: "아이템 장착하기"
     equipped_item: "장착됨"
-#    required_purchase_title: "Required"
+    required_purchase_title: "구매 필요"
     available_item: "사용 가능"
-#    restricted_title: "Restricted"
-#    should_equip: "(double-click to equip)"
-#    equipped: "(equipped)"
-#    locked: "(locked)"
-#    restricted: "(restricted in this level)"
-#    equip: "Equip"
-#    unequip: "Unequip"
-
-#  buy_gems:
-#    few_gems: "A few gems"
-#    pile_gems: "Pile of gems"
-#    chest_gems: "Chest of gems"
-#    purchasing: "Purchasing..."
-#    declined: "Your card was declined"
-#    retrying: "Server error, retrying."
-#    prompt_title: "Not Enough Gems"
-#    prompt_body: "Do you want to get more?"
-#    prompt_button: "Enter Shop"
-#    recovered: "Previous gems purchase recovered. Please refresh the page."
-#    price: "x3500 / mo"
+    restricted_title: "사용 불가"
+    should_equip: "(장착하려면 더블클릭)"
+    equipped: "(장착됨)"
+    locked: "(잠김)"
+    restricted: "(이 레벨에서는 사용불가)"
+    equip: "장착"
+    unequip: "해제"
+
+  buy_gems:
+    few_gems: "gem 몇개"
+    pile_gems: "gem 묶음"
+    chest_gems: "gem 상자"
+    purchasing: "구매중..."
+    declined: "Your card was declined"
+    retrying: "서버에러, 다시 시도하세요."
+    prompt_title: "gem 부족"
+    prompt_body: "gem이 더 필요하신가요?"
+    prompt_button: "Enter Shop"
+    recovered: "gem 구매후 브라우져를 새로고침 하세요."
+    price: "x3500 / 한달"
 
 #  subscribe:
 #    comparison_blurb: "Sharpen your skills with a CodeCombat subscription!"

  leaderboard:
#    leaderboard: "Leaderboard"
#    view_other_solutions: "View Leaderboards"
#    scores: "Scores"
#    top_players: "Top Players by"
    day: "오늘"
    week: "이번 주"
#    all: "All-Time"

#    using_prepaid: "Using prepaid code for monthly subscription"

  choose_hero:
    choose_hero: "영웅을 선택하세요"
    programming_language: "프로그래밍 언어"
    programming_language_description: "어떤 프로그래밍 언어를 사용하실건가요?"
    default: "기본"
    experimental: "고급"
    python_blurb: "간단하지만 강력합니다."
    javascript_blurb: "웹을 위한 언어."
    coffeescript_blurb: "향상된 자바스크립트 문법."
    clojure_blurb: "현대적인 Lisp."
    lua_blurb: "게임 스크립팅 언어"
    io_blurb: "간단하지만 아직 잘 알려지지 않은 언어."
    status: "상태"
    hero_type: "직업"
    weapons: "무기"
    weapons_warrior: "검 - 짧은 거리, 마법 불가"
    weapons_ranger: "화살, 총 - 긴 거리, 마법 불가"
    weapons_wizard: "마법봉, 지팡이 - 긴 거리, 마법 가능"
    attack: "공격력" # Can also translate as "Attack"
    health: "체력"
    speed: "속도"
#    regeneration: "Regeneration"
#    range: "Range" # As in "attack or visual range"
#    blocks: "Blocks" # As in "this shield blocks this much damage"
