     play: "Jouer"
 
   play:
-    choose_your_level: "Choisir Votre Niveau"
+    choose_your_level: "Choisissez votre niveau"
     adventurer_prefix: "Vous pouvez passer à n'importe quel niveau ci-dessous, ou discuter des niveaux sur "
     adventurer_forum: "le forum de l'Aventurier"
     adventurer_suffix: "."

    about: "À propos"
    contact: "Contact"
    twitter_follow: "Suivre"
#    employers: "Employers"

  forms:
    name: "Nom"
    email: "Courriel"
    message: "Message"
    cancel: "Annuler"
#    save: "Save"

#  versions:
#    save_version_title: "Save New Version"

#    cla_agree: "I AGREE"

  login:
    login_modal_title: "Se connecter"
    log_in: "Connexion"
    sign_up: "Créer un nouveau compte"
    or: ", ou "
    recover: "récupérer son compte"

  recover:
    recover_account_title: "Récupérer son compte"
    send_password: "Mot de passe oublié"

  signup:
    create_account_title: "Veuillez créer un compte pour sauvegarder votre progression"
    description: "C'est gratuit. Simplement quelques informations et vous pourrez commencer :"
    email_announcements: "Recevoir les annonces par courriel"
    coppa: "13+ ou hors É-U"
