     keyboard_shortcuts: "Scorciatoie da tastiera"
     space: "Spazio"
     enter: "Invio"
-#    press_enter: "press enter"
+    press_enter: "premi invio" #"press enter"
     escape: "Esc"
     shift: "Maiusc"
     run_code: "Esegui codice attuale."

    tip_debugging_program: "Se il debug è il processo di rimuovere i bug, allora programmare deve essere il processo di crearli. - Edsger W. Dijkstra"
    tip_forums: "Visita i nostri forum e facci sapere cosa pensi!"
    tip_baby_coders: "Nel futuro, persino i neonati saranno Arcimaghi."
#    tip_morale_improves: "Loading will continue until morale improves."
    tip_all_species: "Crediamo che chiunque debba avere le stesse opportunità di imparare a programmare."
#    tip_reticulating: "Reticulating spines."
#    tip_harry: "Yer a Wizard, "
    tip_great_responsibility: "Da grandi abilità di programmazione derivano grandi responsabilità."
    tip_munchkin: "Se non mangi la tua verdura, un munchkin verrà a cercarti mentre dormi."
#    tip_binary: "There are only 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't."
#    tip_commitment_yoda: "A programmer must have the deepest commitment, the most serious mind. ~ Yoda"
    tip_no_try: "Fare o non fare. Questo non è provare. - Yoda"
    tip_patience: "Pazienza devi avere, giovane Padawan. - Yoda"
    tip_documented_bug: "Un bug documentato non è bug; è una feature."
    tip_impossible: "Sembra sempre impossibile fino a quando non ci si riesce. - Nelson Mandela"
    tip_talk_is_cheap: "A parlare sono bravi tutti. Mostrami il codice. - Linus Torvalds"
#    tip_first_language: "The most disastrous thing that you can ever learn is your first programming language. - Alan Kay"
    tip_hardware_problem: "Quanti programmatori servono per cambiare una lampadina?  Nessuno, è un problema di hardware."
    tip_hofstadters_law: "Legge di Hofstadter: Ci vuole sempre più del previsto, anche quando tieni conto della legge di Hofstadter."
    tip_premature_optimization: "L'ottimizzazione prematura è l'origine di tutti i mali. - Donald Knuth"

#    group_discounts_1: "We also offer group discounts for bulk subscriptions."
    group_discounts_1st: "Prima sottoscrizione"
    group_discounts_full: "Prezzo completo"
    group_discounts_2nd: "Sottoscrizione 2-11" #"Subscriptions 2-11"
    group_discounts_20: "20% disconto"
    group_discounts_12th: "Sottoscrizione 12+" #"Subscriptions 12+"
    group_discounts_40: "40% di sconto"
#    subscribing: "Subscribing..."
#    recipient_emails_placeholder: "Enter email address to subscribe, one per line."
    subscribe_users: "Iscrivere Utenti"
    users_subscribed: "Utenti iscritti:"
#    no_users_subscribed: "No users subscribed, please double check your email addresses."
#    current_recipients: "Current Recipients"
#    unsubscribing: "Unsubscribing"
