 #    tome_cast_button_run: "Run"
 #    tome_cast_button_running: "Running"
 #    tome_cast_button_ran: "Ran"
-#    tome_submit_button: "Submit"
+#    tome_submit_button: "Odeslat"
 #    tome_reload_method: "Reload original code for this method" # Title text for individual method reload button.
-#    tome_select_method: "Select a Method"
-#    tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
+    tome_select_method: "Vybrat metodu"
+    tome_see_all_methods: "Vybrat všechny metody, které mohou být upraveny" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
     tome_select_a_thang: "Zvolte někoho pro "
     tome_available_spells: "Dostupná kouzla"
-#    tome_your_skills: "Your Skills"
-#    tome_help: "Help"
-#    tome_current_method: "Current Method"
-#    hud_continue_short: "Continue"
-#    code_saved: "Code Saved"
-#    skip_tutorial: "Skip (esc)"
-#    keyboard_shortcuts: "Key Shortcuts"
-#    loading_ready: "Ready!"
-#    loading_start: "Start Level"
-#    problem_alert_title: "Fix Your Code"
-#    time_current: "Now:"
-#    time_total: "Max:"
-#    time_goto: "Go to:"
-#    infinite_loop_try_again: "Try Again"
-#    infinite_loop_reset_level: "Reset Level"
-#    infinite_loop_comment_out: "Comment Out My Code"
+    tome_your_skills: "Vaše dovednosti"
+    tome_help: "Pomoc"
+    tome_current_method: "Aktuální metoda"
+    hud_continue_short: "Pokračovat"
+    code_saved: "Kód uložen"
+    skip_tutorial: "Přeskočit (esc)"
+    keyboard_shortcuts: "Klávesové zkratky"
+    loading_ready: "Připraven!"
+    loading_start: "Začít úroveň"
+    problem_alert_title: "Oprav si kód"
+    time_current: "Nyní:"
+    time_total: "Max:"
+    time_goto: "Jít na:"
+    infinite_loop_try_again: "Zkusit znovu"
+    infinite_loop_reset_level: "Resetovat úroveň"
+    infinite_loop_comment_out: "Zakomentovat můj kód"
 #    tip_toggle_play: "Toggle play/paused with Ctrl+P."
-#    tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ and Ctrl+] rewind and fast-forward."
-#    tip_guide_exists: "Click the guide, inside game menu (at the top of the page), for useful info."
-#    tip_open_source: "CodeCombat is 100% open source!"
-#    tip_beta_launch: "CodeCombat launched its beta in October, 2013."
-#    tip_think_solution: "Think of the solution, not the problem."
+    tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ a Ctrl+] pro přetočení a rychlý přesun."
+    tip_guide_exists: "Klikněte na průvode uvnitř herního menu (nahoře na stránce), pro užitečné informace."
+    tip_open_source: "CodeCombat je 100% open source!"
+#    tip_beta_launch: "CodeCombat spustil svoji beta verzi v Říjnu, 2013."
+#    tip_think_solution: "Myslete na řešení, ne na problém."
 #    tip_theory_practice: "In theory, there is no difference between theory and practice. But in practice, there is. - Yogi Berra"
 #    tip_error_free: "There are two ways to write error-free programs; only the third one works. - Alan Perlis"
 #    tip_debugging_program: "If debugging is the process of removing bugs, then programming must be the process of putting them in. - Edsger W. Dijkstra"

#    tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."

  game_menu:
#    inventory_tab: "Inventory"
#    save_load_tab: "Save/Load"
#    options_tab: "Options"
#    guide_tab: "Guide"
    multiplayer_tab: "Multiplayer"
#    auth_tab: "Sign Up"
#    inventory_caption: "Equip your hero"
#    choose_hero_caption: "Choose hero, language"
#    save_load_caption: "... and view history"
#    options_caption: "Configure settings"
#    guide_caption: "Docs and tips"
#    multiplayer_caption: "Play with friends!"
#    auth_caption: "Save your progress."

#  inventory:
#    choose_inventory: "Equip Items"
#    equipped_item: "Equipped"
#    available_item: "Available"
#    restricted_title: "Restricted"
#    should_equip: "(double-click to equip)"
#    equipped: "(equipped)"
#    locked: "(locked)"
#    restricted: "(restricted in this level)"
#    equip: "Equip"
#    unequip: "Unequip"

#  buy_gems:
#    few_gems: "A few gems"
#    pile_gems: "Pile of gems"
#    chest_gems: "Chest of gems"
#    purchasing: "Purchasing..."
#    declined: "Your card was declined"
#    retrying: "Server error, retrying."
#    prompt_title: "Not Enough Gems"
#    prompt_body: "Do you want to get more?"
#    prompt_button: "Enter Shop"
#    recovered: "Previous gems purchase recovered. Please refresh the page."

  subscribe:
    subscribe_title: "Předplacení"
#    unsubscribe: "Unsubscribe"
#    levels: "Get more practice with bonus levels!"
#    heroes: "More powerful heroes!"
#    gems: "3500 bonus gems every month!"
#    items: "Over 250 bonus items!"
#    parents: "For Parents"
#    parents_title: "Your child will learn to code."
#    parents_blurb1: "With CodeCombat, your child learns by writing real code. They start by learning simple commands, and progress to more advanced topics."
#    parents_blurb2: "For $9.99 USD/mo, they get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
#    parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
    subscribe_button: "Předplatit"
    stripe_description: "Měsíční předplatné"
    subscription_required_to_play: "Pro hraní této úrovně potřebujete předplatné."

#  choose_hero:
#    choose_hero: "Choose Your Hero"
#    programming_language: "Programming Language"
#    programming_language_description: "Which programming language do you want to use?"
#    default: "Default"
#    experimental: "Experimental"
#    python_blurb: "Simple yet powerful, great for beginners and experts."
#    javascript_blurb: "The language of the web. (Not the same as Java.)"
#    coffeescript_blurb: "Nicer JavaScript syntax."
#    clojure_blurb: "A modern Lisp."
#    lua_blurb: "Game scripting language."
#    io_blurb: "Simple but obscure."
#    status: "Status"
#    weapons: "Weapons"
#    weapons_warrior: "Swords - Short Range, No Magic"
#    weapons_ranger: "Crossbows, Guns - Long Range, No Magic"
#    weapons_wizard: "Wands, Staffs - Long Range, Magic"
#    attack: "Damage" # Can also translate as "Attack"
#    health: "Health"
#    speed: "Speed"
#    regeneration: "Regeneration"
#    range: "Range" # As in "attack or visual range"
#    blocks: "Blocks" # As in "this shield blocks this much damage"
#    backstab: "Backstab" # As in "this dagger does this much backstab damage"
#    skills: "Skills"
#    available_for_purchase: "Available for Purchase" # Shows up when you have unlocked, but not purchased, a hero in the hero store
#    level_to_unlock: "Level to unlock:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see)
#    restricted_to_certain_heroes: "Only certain heroes can play this level."

#  skill_docs:
#    writable: "writable" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this

    practices_title: "Doporučené postupy"
    practices_description: "Toto je příslib našeho přístupu v jednoduchém jazyce."
    privacy_title: "Soukromí"
    privacy_description: "Neprodáme žádné vaše osobní informace."
    security_title: "Zabezpečení"
    security_description: "Usilujeme o to, abychom udrželi vaše osobní informace v bezpečí. Jako otevřený projekt jsme přístupni komukoliv k provedení kontroly kódu pro zlepšení našich bezpečnostních systémů."
    email_title: "Email"
