     players: "игроки" # Hover over a level on /play
     hours_played: "часов сыграно" # Hover over a level on /play
 #    items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
-#    heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
-#    achievements: "Achievements" # Tooltip on achievement list button from /play
-#    account: "Account" # Tooltip on account button from /play
-#    settings: "Settings" # Tooltip on settings button from /play
-#    next: "Next" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
-#    change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
+    heroes: "Герои" # Tooltip on hero shop button from /play
+    achievements: "Достижения" # Tooltip on achievement list button from /play
+    account: "Аккаунт" # Tooltip on account button from /play
+    settings: "Настройки" # Tooltip on settings button from /play
+    next: "Следующий" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
+    change_hero: "Выбрать героя" # Go back from choose inventory to choose hero
 #    choose_inventory: "Equip Items"
-#    older_campaigns: "Older Campaigns"
-#    anonymous: "Anonymous Player"
+    older_campaigns: "Старые компании"
+    anonymous: "Неизвестный игрок"
     level_difficulty: "Сложность: "
     campaign_beginner: "Кампания для новичков"
     choose_your_level: "Выберите ваш уровень" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
     adventurer_prefix: "Вы можете зайти на любой из этих уровней, а также обсудить уровни на "
     adventurer_forum: "форуме Искателей приключений"
     adventurer_suffix: "."
-#    campaign_old_beginner: "Old Beginner Campaign"
+    campaign_old_beginner: "Старые компании для новичков"
     campaign_beginner_description: "... в которой вы познакомитесь с магией программирования."
     campaign_dev: "Случайные уровни потруднее"
     campaign_dev_description: "... в которых вы изучите интерфейс и научитесь делать кое-что посложнее."

  play_level:
    done: "Готово"
    home: "На главную"
#    skip: "Skip"
    game_menu: "Меню игры"
    guide: "Руководство"
    restart: "Перезапустить"
    goals: "Цели"
#    goal: "Goal"
    success: "Успешно!"
    incomplete: "Не завершено"
    timed_out: "Время истекло"

#    guide_tab: "Guide"
    multiplayer_tab: "Мультиплеер"
#    inventory_caption: "Equip your hero"
    choose_hero_caption: "Выбор героя, языка" #"Choose hero, language"
#    save_load_caption: "... and view history"
#    options_caption: "Configure settings"
#    guide_caption: "Docs and tips"
