     volume_label: "Volume"
     music_label: "Musica"
     music_description: "Accendi/spegni musica di sottofondo."
-    editor_config: "Config editor"
-    editor_config_title: "Configurazione editor"
-    editor_config_level_language_label: "Lingua per questo livello"
+    editor_config: "Editor config"
+    editor_config_title: "Editor di configurazione"
+    editor_config_level_language_label: "Linguaggio per questo livello"
     editor_config_level_language_description: "Definisci il linguaggio di programmazione per questo singolo livello."
     editor_config_default_language_label: "Linguaggio predefinito"
     editor_config_default_language_description: "Decidi il linguaggio di programmazione nei nuovi livelli."

    week: "Questa Settimana"
    all: "Sempre"
    time: "Tempo"
#    damage_taken: "Damage Taken"
#    damage_dealt: "Damage Dealt"
    difficulty: "Difficoltà"
    gold_collected: "Oro Collezionato"

  inventory:
    choose_inventory: "Equipaggiamento"

    new_password: "Nuova password"
    new_password_verify: "Verifica"
    type_in_email: "Scrivi il tuo indirizzo email per confermare la cancellazione"
    email_subscriptions: "Iscrizioni alle email"
    email_subscriptions_none: "Nessuna iscrizione."
    email_announcements: "Annunci email"
    email_announcements_description: "Ricevi email con le ultime novità e sviluppi di CodeCombat."
