         'Hyperwave Comm Scanner':
             text: '''At the start of the "Place Forces" step, you may choose to treat your pilot skill value as "0," "6," or "12" until the end of the step.%LINEBREAK%During setup, after another friendly ship is placed at Range 1-2, you may assign 1 focus or evade token to it.'''
         'Trick Shot':
-            text: '''When attacking, if the attack is obstructed, you may roll 1 additional attack die.'''
+            name: "Disparo inverosímil"
+            text: '''Cuando ataques, si el ataque se considera obstruido, puedes tirar 1 dado de ataque adicional.'''
         'Hotshot Co-pilot':
-            text: '''When attacking with a primary weapon, the defender must spend 1 focus token if able.%LINEBREAK%When defending, the attacker must spend 1 focus token if able.'''
+            name: "Copiloto extraordinario"
+            text: '''Cuando ataques con un armamento princnipal, el defensor debe gastar 1 ficha de Concentración si le es posible.%LINEBREAK%Cuando te defiendas, el atacante debe gastar 1 ficha de Concentración si le es posible.'''
 
     modification_translations =
         "Stealth Device":

        'Suppressor':
            text: '''%GOZANTIONLY%%LINEBREAK%Once per round, after you acquire a target lock, you may remove 1 focus, evade, or blue target lock token from that ship.'''
        'Black One':
            text: '''After you perform a boost or barrel roll action, you may remove 1 enemy target lock from a friendly ship at Range 1.  You cannot equip this card if your pilot skill is "6" or lower.'''
            ship: "T-70 Ala-X"
        'Millennium Falcon (TFA)':
            text: '''After you execute a 3-speed bank maneuver (%BANKLEFT% or %BANKRIGHT%), if you are not touching another ship and you are not stressed, you may receive 1 stress token to rotate your ship 180&deg;.'''
        'Alliance Overhaul':
            name: "Reacondicionado por la Alianza"
            text: '''<span class="card-restriction">Sólo ARC-170.</span>%LINEBREAK%Cuando ataques con un armamento principal desde tu arco de fuego normal, puedes tirar 1 dado de ataque adicional. Cuando ataques desde tu arco de fuego auxiliar, puedes cambiar 1 de tus resultados %FOCUS% por 1 resultado %CRIT%.'''

            name: "Propulsores vectoriales"
            text: '''%SMALLSHIPONLY%%LINEBREAK%Tu barra de acciones gana el icono de acción %BARRELROLL%.'''
        'Smuggling Compartment':
            name: "Compartimento para contrabando"
            text: '''<span class="card-restriction">Sólo YT-1300 y YT-2400.</span>%LINEBREAK%Tu barra de mejoras gana el icono %ILLICIT%.%LINEBREAK%Puedes equipar 1 mejora de Modificación adicional que no cueste más de 3 puntos de escuadrón.'''
        'Gyroscopic Targeting':
            name: "Estabilización giroscópica"
            ship: "Nave de persecución clase Lancero"
