     reload_really: "Ви впевнені, що хочете перезавантажити цей рівень і почати спочатку?"
     reload_confirm: "Перезавантажити все"
     victory_title_prefix: ""
-    victory_title_suffix: " закінчено"
+    victory_title_suffix: " завершено"
     victory_sign_up: "Підписатись на оновлення"
     victory_sign_up_poke: "Хочете отримувати останні новини на email? Створіть безкоштовний акаунт, і ми будемо тримати вас у курсі!"
     victory_rate_the_level: "Оцінити рівень: " # Only in old-style levels.
     victory_return_to_ladder: "Повернутись до таблиці рівнів"
     victory_play_continue: "Продовжити"
+    victory_play_skip: "Пропустити все"
+    victory_play_next_level: "Наступний рівень"
+    victory_play_more_practice: "Більше практики"
+    victory_play_too_easy: "Надто легко"
+    victory_play_just_right: "Якраз добре"
+    victory_play_too_hard: "Надто складно"
     victory_saving_progress: "Триває збереження прогресу"
     victory_go_home: "На головну" # Only in old-style levels.
     victory_review: "Розкажіть нам більше!" # Only in old-style levels.

    why_paragraph_2_italic_caps: "НІ, МАМО, Я МАЮ ПРОЙТИ РІВЕНЬ!"
    why_paragraph_2_suffix: "Ось чому CodeCombat - мультиплеєрна гра, а не гейміфікований курс уроків. Ми не зупинимося, доки ви не включитеся на повну, і це чудово. "
    why_paragraph_3: "Якщо ви плануєте бути залежним від якоїсь гри, оберіть цю - і перетворіться на одного з чарівників ери інформаційних технологій."
#    press_title: "Bloggers/Press"
#    press_paragraph_1_prefix: "Want to write about us? Feel free to download and use all of the resources included in our"
#    press_paragraph_1_link: "press packet"
#    press_paragraph_1_suffix: ". All logos and images may be used without contacting us directly."
#    team: "Team"
#    george_title: "CEO"
#    george_blurb: "Businesser"
    scott_title: "Програміст"
#    scott_blurb: "Reasonable One"
    nick_title: "Програміст"
#    nick_blurb: "Motivation Guru"
    michael_title: "Програміст"
#    michael_blurb: "Sys Admin"
    matt_title: "Програміст"
#    matt_blurb: "Bicyclist"


    log_out: "Вийти"
    recover: "відновити акаунт"
    authenticate_gplus: "Авторизація G+"
    load_profile: "Завантажити профіль G+"
    load_email: "Завантажити email G+"
    finishing: "Завершення"

  signup:
