     thang_title: "Thang Editor"
     level_title: "Level Editor"
     achievement_title: "Achievement Editor"
-#    poll_title: "Poll Editor"
+    poll_title: "Umfrage Editor"
     back: "Zurück"
     revert: "Zurücksetzen"
     revert_models: "Modelle zurücksetzen."

    new_level_title_login: "Melde dich an um ein neues Level zu erstellen"
    new_achievement_title: "Erstelle ein neues Achievement"
    new_achievement_title_login: "Melde dich an um einen neuen Erfolg zu erstellen"
#    new_poll_title: "Create a New Poll"
#    new_poll_title_login: "Log In to Create a New Poll"
    article_search_title: "Durchsuche Artikel hier"
    thang_search_title: "Durchsuche Thang-Typen hier"
    level_search_title: "Durchsuche Levels hier"
    achievement_search_title: "Durchsuche Erfolge"
#    poll_search_title: "Search Polls"
    read_only_warning2: "Warnung: Du kannst hier keine Änderungen speichern, weil du nicht angemeldet bist."
    no_achievements: "Es wurden noch keine Erfolge zu diesem Level hinzugefügt."
    achievement_query_misc: "Sonstige Schlüsselerfolge"

    stripe_description: "Monatsabo"
    subscription_required_to_play: "Leider musst du ein Abo haben, um dieses Level spielen zu können."
    unlock_help_videos: "Abonniere, um alle Videoanleitungen freizuschalten."

    personal_sub: "Persönliches Abonnement"  # Accounts Subscription View below
    loading_info: "Lade Abonnementinformationen..."
    managed_by: "Verwaltet durch"
    will_be_cancelled: "Läuft ab am"
    currently_free: "Du hast aktuell ein kostenloses Abonnement"
    currently_free_until: "Du hast aktuell ein kostenloses Abonnement bis zum"
    was_free_until: "Du hattest ein kostenloses Abonnement bis zum"
    managed_subs: "Verwaltete Abonnements"
    managed_subs_desc: "Abonnements für andere Spieler (Studenten, Kinder, usw.) hinzufügen"
    group_discounts: "Gruppenrabatt"
    group_discounts_1st: "Erstes Abonnement (inklusive deinem)"
    group_discounts_full: "voller Preis"
    group_discounts_2nd: "Abonnements 2-11"
    group_discounts_20: "20% Rabatt"
    group_discounts_12th: "Abonnement 12+"
    group_discounts_40: "40% Rabatt"
    subscribing: "Abonniere..."
    recipient_emails_placeholder: "Gib die E-Mail-Adressen ein, für die du ein Abonnement übernehmen möchtest, eine pro Zeile."
    subscribe_users: "Abonnement für Spieler übernehmen"
    users_subscribed: "Abonnement für Spieler übernommen:"
    no_users_subscribed: "Abonnement für keine Spieler übernommen, bitte prüfe deine E-Mail-Adressen."
    current_recipients: "Aktuelle Empfänger"
    unsubscribing: "Abmelden..."

  choose_hero:
    choose_hero: "Wähle deinen Helden"
