     matt_title: "Сооснователь, CTO"
     cat_title: "Гейм-дизайнер"
     cat_blurb: "Повелитель стихий"
-    scott_title: "Сооснователь, инженер-программист" # {change}
+    scott_title: "Сооснователь, инженер-программист"
     scott_blurb: "Благоразумный"
     maka_title: "Адвокат клиентов"
     maka_blurb: "Рассказчик"

    parent_email_blurb: "Мы знаем, что вам не терпится начать программировать – мы тоже ждём вас! Ваши родители получат письмо с дальнейшими инструкциями по созданию учетной записи. Пишите нам на e-mail {{email_link}} по любым вопросам."
    classroom_not_found: "Нет класса с таким кодом. Проверьте написание или попросите учителя помочь."
    checking: "Проверяем..."
    account_exists: "Этот e-mail уже используется:" # {change}
    sign_in: "Войти"
    email_good: "С e-mail всё в порядке!"
    name_taken: "Имя пользователя уже используется! Может, {{suggestedName}}?"

    play_arena: "Играть Арену"
    view_project: "Посмотреть проект"
    start: "Старт"
    last_level: "Последний сыгранный уровень"
    not_you: "Не вы?"
    continue_playing: "Играть Дальше"
    option1_header: "Пригласить учеников по e-mail"
    option1_body: "На заметку: если у ваших учеников нет адресов e-mail, они могут ввести ваш уникальный код класса при создании аккаунта ученика, чтобы поле email стало необязательным."
    remove_student1: "Удалить ученика"
    are_you_sure: "Вы уверены, что хотите убрать этого ученика из этого класса?"
#    remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time."
    remove_description2: "Активированную оплаченную лицензию нельзя вернуть."
    keep_student: "Оставить ученика"
    removing_user: "Удаление пользователя"
    subtitle: "Посмотреть описание и уровни курса" # Flat style redesign
