     score: "スコア"
     win: "勝ち"
     loss: "負け"
-    tie: "引分"
+    tie: "ひきわけ"
     easy: "イージー"
     medium: "ミディアム"
     hard: "ハード"

    javascript_blurb: "ウェブの言語。(Java と同じではありません)"
    coffeescript_blurb: "より良い JavaScript の構文が使えます。"
    lua_blurb: "ゲーム専用のスクリプト言語。"
    java_blurb: "(サブスクリプション限定) Androidや企業."
    status: "ステータス"
    weapons: "武器"
    weapons_warrior: "剣 - 攻撃範囲:短い- 魔法使用不可"

    twitter: "Twitter"
    create_a_class: "クラスを作る"
    other: "その他"
    learn_to_code: "コードを学ぶ！"
    toggle_nav: "ナビゲーションを切り替える"
    schools: "学校"
    get_involved: "参加しましょう"
    open_source: "オープンソース(GitHub)"
    support: "サポート"
    faqs: "FAQ"
    copyright_prefix: "コピーライト"
    copyright_suffix: "全著作権所有。"
    help_pref: "ヘルプが必要？ Email"
    help_suff: "そして連絡を取り合います！"
    resource_hub: "Resource Hub"
    apcsp: "AP CS Principles"
    parent: "親"

  modal:
    close: "閉じる"
