     home: "Accueil"
     contribute: "Contribuer"
     legal: "Mentions légales"
-#    privacy: "Privacy"
+    privacy: "Confidentiel"
     about: "À propos"
     contact: "Contact"
     twitter_follow: "Suivre"

    want_coco: "Voulez-vous CodeCombat à votre école?"

  nav:
#    map: "Map"
    play: "Jouer" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Communauté"
    courses: "Cours"

    classroom_in_a_box: "Une classe tout-inclus pour enseigner l'informatique."
    codecombat_is: "CodeCombat est une plateforme <strong>pour les étudiants</strong> afin d'apprendre l'informatique tout en jouant."
    our_courses: "Nos cours ont été testés spécifiquement pour <strong>exceller en classe</strong>, même si les enseignants ont peu ou pas d'expérience en programmation."
    watch_how: "Regardez comment CodeCombat transforme la façon pour les gens d'apprendre l'informatique"
    top_screenshots_hint: "Les étudiants écrivent du code et voient leurs changements s'appliquer en temps-réel"
    designed_with: "Concu en pensant aux enseignants"
    real_code: "Vrai code entré au clavier"
