     ###
     _processSubRouting: (name, args) ->
 
-        # remove the last argument which is always `null`, not sure why
+        # removes the last argument which is always `null`, not sure why
         args.pop()
 
         # next comes the rightPanel url if it exists
-        # or a leftPanel parameter there is not rightPanel
+        # or a leftPanel parameter if there is not rightPanel
         rightPanelString = args.pop()
 
         # if left panel number of expected params is bigger what is left

                else
                    console.warn '`direction` should be `left`, `right`.'
            else
                console.warn '`direction` parameter is mandatory when using short call.'

        # if the `fullWidth` parameter is set, it ignores the right panel info
        if (options.leftPanel? or options.direction is 'left') and options.fullWidth
            if options.rightPanel? and options.direction is 'right'
                console.warn "You shouldn't use the fullWidth option with a right panel"
            rightPanelInfo = null

        # Actual building

        else
            rightPanelInfo = null

        # normalizes the leftPanelInfo
        leftPanelInfo = action: name, parameters: leftPanelParameters
        return [leftPanelInfo, rightPanelInfo]

