         '''Kylo Ren's Shuttle''':
             text: '''<span class="card-restriction">Upsilon-class Shuttle only.</span>%LINEBREAK%At the end of the Combat phase, choose an unstressed enemy ship at Range 1-2.  Its owner must assign a stress token to it or assign a stress token to another ship at Range 1-2 of you that that player controls.'''
         '''Pivot Wing''':
-            text: '''<span class="card-restriction">U-Wing only.</span> %DUALCARD%%LINEBREAK%<strong>Side A (Attack):</strong> Increase your agility by 1.%LINEBREAK%After you execute a maneuver, you may flip this card.%LINEBREAK%<strong>Side B (Landing):</strong> When you reveal a (0 %STOP%) maneuver, you may rotate your ship 180&deg;.%LINEBREAK%After you execute a maneuver, you may flip this card.'''
+            name: "Schwenkflügel"
+            text: '''<span class="card-restriction">Nur U-Flügler.</span> %DUALCARD%%LINEBREAK%<strong>Angriffsposition:</strong> Erhöhe deinen Wendigkeitswert um 1.%LINEBREAK%Nachdem du ein Manöver ausgeführt hast, darfst du diese Karte umdrehen.%LINEBREAK%<strong>Landeposition:</strong> Sobald du ein (0 %STOP%)-Manöver aufdeckst, darfst du dein Schiff um 180&deg; drehen.%LINEBREAK%Nachdem du ein Manöver ausgeführt hast, darfst du diese Karte umdrehen.'''
         '''Adaptive Ailerons''':
-            text: '''<span class="card-restriction">TIE Striker only.</span>%LINEBREAK%Immediately before you reveal your dial, if you are not stressed, you <strong>must</strong> execute a white (%BANKLEFT% 1), (%STRAIGHT% 1), or (%BANKRIGHT% 1) maneuver.'''
+            name: "Adaptive Querruder"
+            text: '''<span class="card-restriction">Nur für TIE-Stürmer.</span>%LINEBREAK%Unmittelbar bevor du dein Rad aufdeckst, <strong>musst</strong> du ein weißes (%BANKLEFT% 1)-, (%STRAIGHT% 1)- oder (%BANKRIGHT% 1)-Manöver ausführen, falls du nicht gestresst bist.'''
 
     condition_translations =
         '''I'll Show You the Dark Side''':

            ship: 'Jagdschiff der Lanzen-Klasse'
            text: '''<span class="card-restriction">Nur für Jagdschiffe der Lanzen-Klasse.</span>%LINEBREAK%Am Ende der Kampfphase darfst du deinen mobilen Feuerwinkel rotieren, falls du in dieser Runde ein Manöver mit der Geschwindigkeit 3, 4 oder 5 ausgeführt hast.'''
        'Smuggling Compartment':
            text: '''<span class="card-restriction">YT-1300 and YT-2400 only.</span>%LINEBREAK%Your upgrade bar gains the %ILLICIT% upgrade icon.%LINEBREAK%You may equip 1 additional Modification upgrade that costs 3 or fewer squad points.'''
        'Captured TIE':
            text: '''<span class="card-restriction">TIE Fighter only.</span>%REBELONLY%%LINEBREAK%Enemy ships with a pilot skill value lower than yours cannot declare you as the target of an attack.  After you perform an attack or when you are the only remaining friendly ship, discard this card.'''
        'Spacetug Tractor Array':
            text: '''<span class="card-restriction">Quadjumper only.</span>%LINEBREAK%<strong>Action:</strong> Choose a ship inside your firing arc at Range 1 and assign a tractor beam token to it.  If it is a friendly ship, resolve the effect of the tractor beam token as though it were an enemy ship.'''
        'Lightweight Frame':
            text: '''<span class="card-restriction">TIE only.</span>%LINEBREAK%When defending, after rolling defense dice, if there are more attack dice than defense dice, roll 1 additional defense die.%LINEBREAK%You cannot equip this card if your agility value is "3" or higher.'''

    title_translations =
        "Slave I":

        'Hyperwave Comm Scanner':
            text: '''At the start of the "Place Forces" step, you may choose to treat your pilot skill value as "0," "6," or "12" until the end of the step.%LINEBREAK%During setup, after another friendly ship is placed at Range 1-2, you may assign 1 focus or evade token to it.'''
        'Trick Shot':
            name: "Trickschuss"
            text: '''Sobald du angreifst, darfst du 1 zusätzlichen Angriffswürfel werfen, falls die Schussbahn versperrt ist..'''
        'Hotshot Co-pilot':
            name: "Kopilotenass"
            text: '''sobald du mit einer Primärwaffe angreifst, muss der Verteidiger 1 Fokusmarker ausgeben, falls möglich.%LINEBREAK%Sobald du verteidigst, muss der Angreifer 1 Fokusmarker ausgeben, falls möglich.'''
        '''Scavenger Crane''':
            text: '''After a ship at Range 1-2 is destroyed, you may choose a discarded %TORPEDO%, %MISSILE%, %BOMB%, %CANNON%, %TURRET%, or Modification Upgrade card that was equipped to your ship and flip it faceup.  Then roll 1 attack die.  On a blank result, discard Scavenger Crane.'''
        'Bodhi Rook':
            text: '''%REBELONLY%%LINEBREAK%Sobald du eine Zielerfassung durchführst, kannst du ein feindliches Schiff in Reichweite 1-3 zu einem freundlichen Schiff in die Zielerfassung nehmen.'''
        'Baze Malbus':
            text: '''%REBELONLY%%LINEBREAK%Nachdem du einen Angriff durchgeführt hast, der nicht getroffen hat, darfst du sofort einen Angriff mit deiner Primärwaffe gegen ein anderes Schiff durchführen. Du darfst diese Runde keinen anderen Angriff durchführen.'''
        'Inspiring Recruit':
            name: "Inspirierender Rekrut"
            text: '''Ein Mal pro Runde, darf ein freundliches Schiff in Reichweite 1-2, sobald es einen Stressmarker entfernt, einen zusätzlichen Stressmarker entfernen.'''
        'Swarm Leader':
            name: "Schwarmführer"
            text: '''Sobald du einen Angriff mit einer Primärwaffe ausführst, wähle bis zu 2 andere freundliche Schiffe, die den Verteidiger in ihren Feuerwinkeln in Reichweite 1-3 haben. Entferne 1 Ausweichmarker von jedem gewählten Schiff, um 1 zusätzlichen Angriffswürfel für jeden entfernten Marker zu würfeln.'''
        'Bistan':
            text: '''%REBELONLY%%LINEBREAK%sobald du in Reichweite 1-2 angreifst, darfst du 1 deiner %HIT% in ein %CRIT% ändern.'''
        'Expertise':
            name: "Expertenwissen"
            text: '''Sobald du angreifst und falls du nicht gestresst bist, darfst du alle deine %FOCUS% in %HIT% ändern.'''
        'BoShek':
            text: '''When a ship you are touching activates, you may look at its chosen maneuver.  If you do, its owner <strong>must</strong> rotate the dial to an adjacent maneuver.  The ship can reveal and execute that maneuver even while stressed.'''

