 #    email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
 #    email_any_notes: "Any Notifications"
 #    email_any_notes_description: "Disable to stop all activity notification emails."
-#    email_news: "News"
+    email_news: "Nyheter"
 #    email_recruit_notes: "Job Opportunities"
 #    email_recruit_notes_description: "If you play really well, we may contact you about getting you a (better) job."
-    contributor_emails: "Contributor Klasse Epost"
-    contribute_prefix: "Vi leter etter folk som vil delta på festen vår! Sjekk ut "
-    contribute_page: "bidra siden"
+    contributor_emails: "Contributor Klasse Epost" #FIXME!
+    contribute_prefix: "Vi leter etter folk som vil delta på festen vår! Sjekk ut " #FIXME
+    contribute_page: "bidra siden" #FIXME
     contribute_suffix: " for å finne ut mer."
     email_toggle: "Vis Alle"
     error_saving: "Lagring Feilet"
     saved: "Endringer Lagret"
     password_mismatch: "Passordene er ikke like."
-#    password_repeat: "Please repeat your password."
+    password_repeat: "Vennligst gjenta passordet."
 #    job_profile: "Job Profile" # Rest of this section (the job profile stuff and wizard stuff) is deprecated
 #    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
 #    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."

#    license: "license"
#    oreilly: "ebook of your choice"

#  wizard_settings:
#    title: "Wizard Settings"
#    customize_avatar: "Customize Your Avatar"
#    active: "Active"
#    color: "Color"
#    group: "Group"
#    clothes: "Clothes"
#    trim: "Trim"
#    cloud: "Cloud"
#    team: "Team"
#    spell: "Spell"
#    boots: "Boots"
#    hue: "Hue"
#    saturation: "Saturation"
#    lightness: "Lightness"

    medium: "Middels"
    hard: "Vanskelig"
    player: "Spiller"
    player_level: "Nivå" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard

  units:
    second: "sekund"
    seconds: "sekunder"
    minute: "minutt"
    minutes: "minutter"
    hour: "time"
    hours: "timer"
    day: "dag"
