     tip_sharpening_swords: "Naostri si meče."
     tip_ratatouille: "Nenechaj nikomu definovať svoje hranice len z dôvodu tvojho pôvodu. Tvojím jediným obmedzením si iba ty sám. - Gusteau, Ratatouille"
     tip_nemo: "Ak ťa život zráža dolu, chceš vedieť čo ti pomôže? Plávaj, len stále plávaj. - Dory, Finding Nemo"
-#    tip_internet_weather: "Just move to the internet, it's great here. We get to live inside where the weather is always awesome. - John Green"
-#    tip_nerds: "Nerds are allowed to love stuff, like jump-up-and-down-in-the-chair-can't-control-yourself love it. - John Green"
-#    tip_self_taught: "I taught myself 90% of what I've learned. And that's normal! - Hank Green"
-#    tip_luna_lovegood: "Don't worry, you're just as sane as I am. - Luna Lovegood"
+    tip_internet_weather: "Choď na internet, je tam skvele. Ži doma, kde je vždy nádherné počasie. - John Green"
+    tip_nerds: "Nerdi milujú skákanie na stoličku a zo stoličky. Strácajú pritom kontrolu. - John Green"
+    tip_self_taught: "90% toho, čo potrebujem, som sa naučil sám. A je to normálne! - Hank Green"
+    tip_luna_lovegood: "Don't worry, you're just as sane as I am. - Luna Lovegood"
 #    tip_good_idea: "The best way to have a good idea is to have a lot of ideas. - Linus Pauling"
 #    tip_programming_not_about_computers: "Computer Science is no more about computers than astronomy is about telescopes. - Edsger Dijkstra"
 #    tip_mulan: "Believe you can, then you will. - Mulan"

    time_current: "Teraz:"
    time_total: "Max:"
    time_goto: "Choď na:"
#    non_user_code_problem_title: "Unable to Load Level"
#    infinite_loop_title: "Infinite Loop Detected"
#    infinite_loop_description: "The initial code to build the world never finished running. It's probably either really slow or has an infinite loop. Or there might be a bug. You can either try running this code again or reset the code to the default state. If that doesn't fix it, please let us know."
#    check_dev_console: "You can also open the developer console to see what might be going wrong."
#    check_dev_console_link: "(instructions)"
    infinite_loop_try_again: "Skús znova"
    infinite_loop_reset_level: "Reštartuj level"
    infinite_loop_comment_out: "Zakomentovať môj kód"

    learn_more: "Ďalšie informácie"
    classroom_in_a_box: "Virtuálna trieda pre výuku programovania."
    codecombat_is: "CodeCombat je platforma  <strong>pre študentov</strong>, kde sa naučia programovať hrou. "
    our_courses: "Naše kurzy boli špeciálne testované <strong>v reálnych triedach</strong> a to dokonca aj učiteľmi, ktorí nemali predchádzajúce skúsenosti v programovaní."
    top_screenshots_hint: "Zmeny v správaní programu vidia študenti v reálnom čase."
    designed_with: "Navrhnuté s ohľadom na potreby učiteľov"
    real_code: "Skutočný kód"
    from_the_first_level: "od úplného začiatku"
    getting_students: "Umožniť študentom písať kód, čo najrýchlejšie,čo je kritické pri výuke syntaxe a správnej štruktúry programu."
    educator_resources: "Zdroje pre učiteľov"
    course_guides: "a príručky ku kurzu"
    teaching_computer_science: "Výučbu programovania zvládne s nami každý učiteľ"
