 #    total_all_classes: "Total Across All Classes"
 #    how_many_enrollments: "How many additional student licenses do you need?"
 #    each_student_access: "Each student in a class will get access to Courses 2-4 once they are enrolled in paid courses. You may assign each course to each student individually."
-#    purchase_now: "Purchase Now"
+    purchase_now: "Hanki Nyt"
 #    enrollments: "licenses"
-#    remove_student1: "Remove Student"
-#    are_you_sure: "Are you sure you want to remove this student from this class?"
+    remove_student1: "Poista oppilas"
+    are_you_sure: "Haluatko varmasti poistaa tämän oppilaan tästä luokasta?"
 #    remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time."
 #    remove_description2: "The activated paid license will not be returned."
-#    keep_student: "Keep Student"
-#    removing_user: "Removing user"
+    keep_student: "Pidä Oppilas"
+    removing_user: "Poistetaan käyttäjää"
 #    to_join_ask: "To join a class, ask your teacher for an unlock code."
 #    join_this_class: "Join Class"
 #    enter_here: "<enter unlock code here>"
 #    successfully_joined: "Successfully joined"
 #    click_to_start: "Click here to start taking"
-#    my_courses: "My Courses"
+    my_courses: "Minun kurssit"
 #    classroom: "Classroom"
 #    use_school_email: "use your school email if you have one"
 #    unique_name: "a unique name no one has chosen"
 #    pick_something: "pick something you can remember"
-#    class_code: "Class Code"
+    class_code: "Luokkakoodi"
 #    optional_ask: "optional - ask your teacher to give you one!"
 #    optional_school: "optional - what school do you go to?"
-#    start_playing: "Start Playing"
-#    skip_this: "Skip this, I'll create an account later!"
-#    welcome: "Welcome"
+    start_playing: "Aloita Pelaaminen"
+    skip_this: "Ohita, Luon Tilin myöhemmin!"
+    welcome: "Tervetuloa"
 #    getting_started: "Getting Started with Courses"
 #    download_getting_started: "Download Getting Started Guide [PDF]"
 #    getting_started_1: "Create a new class by clicking the green 'Create New Class' button below."

#    request_demo: "Request a Demo"
#    setup_a_class: "Set Up a Class"
    have_an_account: "Onko sinulla jo käyttäjä?"
#    logged_in_as: "You are currently logged in as"
#    view_my_classes: "View my classes"
#    computer_science: "Computer science courses for all ages"
#    show_me_lesson_time: "Show me lesson time estimates for:"
#    curriculum: "Total curriculum hours:"
#    ffa: "Free for all students"
#    lesson_time: "Lesson time:"
#    coming_soon: "Coming this fall!"
#    courses_available_in: "Courses are available in JavaScript, Python, and Java (coming soon!)"
#    boast: "Boasts riddles that are complex enough to fascinate gamers and coders alike."
#    winning: "A winning combination of RPG gameplay and programming homework that pulls off making kid-friendly education legitimately enjoyable."
#    run_class: "Everything you need to run a computer science class in your school today, no CS background required."
#    teachers: "Teachers!"
#    teachers_and_educators: "Teachers & Educators"
#    class_in_box: "Learn how our classroom-in-a-box platform fits into your curriculum."
#    get_started: "Get Started"
#    students: "Students:"
#    join_class: "Join Class"
#    role: "Your role:"
#    student_count: "Number of students:"
#    start_playing_for_free: "Start Playing for Free!"
#    students_and_players: "Students & Players"
#    goto_classes: "Go to My Classes"
#    view_profile: "View My Profile"
#    view_progress: "View Progress"
#    check_out_wiki: "Check out our new Educator Wiki"
#    want_coco: "Want CodeCombat at your school?"
#    form_select_role: "Select primary role"
#    form_select_range: "Select class size"

  nav:
    play: "Tasot" # The top nav bar entry where players choose which levels to play

    or_ipad: "Tai lataa iPad:ille"

  new_home:
    slogan: "Lumoavin peli ohjelmoinnin oppimiseen."
    classroom_edition: "Kouluversio:"
    learn_to_code: "Opi koodaamaan:"
    teacher: "Opettaja"
    student: "Oppilas"
    play_now: "Pelaa Nyt"
    im_a_teacher: "Olen Opettaja"
    im_a_student: "Olen Oppilas"
    learn_more: "Lue lisää"
#    classroom_in_a_box: "A classroom in-a-box for teaching computer science."
#    codecombat_is: "CodeCombat is a platform <strong>for students</strong> to learn computer science while playing through a real game."
