     contact: "Contacta"
     twitter_follow: "Síguenos en Twitter"
     teachers: "Profesores"
-#    careers: "Careers"
+    careers: "Carreras"
 
   modal:
     close: "Cerrar"

#    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"

  teachers:
#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
#    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
#    intro_2: "No experience required!"
#    free_title: "How much does it cost?"
#    cost_china: "CodeCombat in China is free for the first five levels, after which it costs $9.99 USD per month for access to our other 180+ levels on our exclusive China servers."
#    free_1: "There are 110+ FREE levels which cover every concept."
#    free_2: "A monthly subscription provides access to video tutorials and extra practice levels."
#    teacher_subs_title: "Teachers get free subscriptions!"

    autosave: "Los cambios se guardan automáticamente"
    me_tab: "Yo"
    picture_tab: "Foto"
    delete_account_tab: "Borrar tu cuenta"
    wrong_email: "Correo electrónico inválido"
    wrong_password: "Contraseña inválida"
    upload_picture: "Sube una imagen"
    delete_this_account: "Borrar esta cuenta permanentemente"
    god_mode: "Modo dios"
    password_tab: "Contraseña"
    emails_tab: "Correos electrónicos"
    admin: "Admin"
    new_password: "Nueva contraseña"
    new_password_verify: "Verificar"
    type_in_email: "Escribe tu correo electrónico para confirmar el borrado de cuenta."
    type_in_password: "Escribe también tu contraseña."
    email_subscriptions: "Suscripciones de correo electrónico"
    email_subscriptions_none: "Sin suscripciones de correo electrónico."
    email_announcements: "Noticias"
