     equip: "Använd"
     unequip: "Sluta använda"
 
-#  buy_gems:
+  buy_gems:
     few_gems: "Ett par ädelstenar"
     pile_gems: "Hög med ädelstenar"
     chest_gems: "Kista med ädelstenar"
     purchasing: "Köp pågår..."
-     declined: "Köp nekat"
+    declined: "Köp nekat"
     retrying: "Serverfel, försöker igen."
     prompt_title: "Inte tillräckligt många ädelstenar"
     prompt_body: "Vill du skaffa flera?"

    new_article_title_login: "Logga in för att skapa en ny artikel"
    new_thang_title_login: "Logga in för att ska en ny typ av enhet"
    new_level_title_login: "Logga in för att skapa en ny nivå"
    new_achievement_title: "Skapa en ny prestation"
    new_achievement_title: "Skapa en ny prestation"
    new_achievement_title_login: "Logga in för att skapa en ny prestation"
    new_poll_title: "Skapa en ny omröstning"

    social_hipchat: "Chatta med oss in det publika CodeCombat Slackrummet"
    contribute_to_the_project: "Bidra till projektet"

  clans:
    clan: "Klan"
    clans: "Klaner"
    new_name: "Namn på ny klan"
