     "confirm your new password":"Bestägigen Sie in neues Passwort"
     "save your new password":"Speichern Sie Ihr neues Passwort"
     "do you want assistance":"Brauchen Sie etwas Hilfe?"
-    "Write an email to our support team at:":"Shoot unserem Support Team eine E-Mail:"
+    "Write an email to our support team at:":"Schreibe unserem Support Team eine E-Mail:"
     "Register and post on our forum: ":"Registieren Sie sich und schreiben in unserem Forum: "
-    "Ask your question on Twitter: ":"Stellen Fragen auf Twitter: "
-    "Chat with us on IRC:":"Chatten Sie mit uns auf IRC:"
+    "Ask your question on Twitter: ":"Stellen Sie Fragen auf Twitter: "
+    "Chat with us on IRC:":"Chatten Sie mit uns über IRC:"
     "Visit the project website and learn to build your app:":"Besuchen Sie die Projekt Webseite und lernen Sie Ihre eigene App zu erstellen:"
     "your own application":"Ihre eigene App"
     "installed":"Installiert"

    "error update uninstalled app": "Sie können keine App aktualisieren, die nicht installiert ist."
    "broken":"Absturz"
    "start this app":"Diese App starten"
    "stopped":"Gestoppet"
    "retry to install":"Installation wiederholen"
    "cozy account title":"Cozy - Account"
    "cozy app store title":"Cozy - App Store"

    "change password"           : "Passwort ändern"
    "input your current password" : "Tragen Sie Ihr aktuelles Passwort ein"
    "enter a new password" : "Benutzen Sie das Feld um ein neues Passwort zu erstellen"
    "confirm new password"       : "Bestätigen Sie das neue Passwort"
    "send changes"              : "Speichern"
    "manage"                    : "Managen"
    "total"                     : "Total"
    "memory consumption"        : "Arbeitsspeicher Verbrauch"
    "disk consumption"          : "Speicherplatz Verbrauch"
    "you have no notifications" : "Sie haben keine Mitteilungen"
    "dismiss all"               : "Alle ausblenden"
    "add application"         : "App hinzufügen?"
    "install"                   : "Installieren"
    "your app"                 : "Deine App!"
    "community contribution"    : "Community Mitwirkung"
    "official application"      : "Offizielle App"
    "application description"   : "App Beschreibung"
