     managed_by: "Administrado por"
     will_be_cancelled: "Será cancelado en"
     currently_free: "Actualmente tienes una suscripción gratuita"
-    currently_free_until: "Actualmente tienes una suscripción gratuita hasta" # {changed}
+    currently_free_until: "Actualmente tienes una suscripción gratuita hasta"
     was_free_until: "Tuviste una suscripción gratuita hasta"
     managed_subs: "Suscripciones administradas"
     managed_subs_desc: "Agregar suscripciones para otros jugadores (alumnos, hijos, etc.)"
     managed_subs_desc_2: "Los recipientes deben tener una cuenta de CodeCombat asociada con el email que usted provea."
     group_discounts: "Descuentos por grupo"
     group_discounts_1: "También ofrecemos descuentos grupales por suscripciones masivas."
-    group_discounts_1st: "1ra suscripción (incluye la tuya)" # {change}
+    group_discounts_1st: "primera suscripción (incluye la tuya)"
     group_discounts_full: "Precio regular"
     group_discounts_2nd: "2-11 Suscripciones"
     group_discounts_20: "20% descuento"

    multiplayer_sign_in_leaderboard: "Entra o crea una cuenta y mira tu solución en la tabla de posiciones."

  legal:
    page_title: "Legal"
    opensource_intro: "CodeCombat es completamente open source."
    opensource_description_prefix: "Echa un vistazo "
    github_url: "nuestro GitHub"
    opensource_description_center: "y ayudanos si quieres! CodeCombat esta construido por docenas de proyectos open source, y los amamos. Mira "
    archmage_wiki_url: "nuestra wiki de Archimago"

    payment_methods_title: "Metodos de pago aceptados."
    payment_methods_blurb1: "Actualmente aceptamos tarjetas de credito y Alipay."
    payment_methods_blurb2: "Si necesitas una forma alternativa de pago, por favor contactarse"
    sale_already_subscribed: "¡Ya estás subscrito!"
    sale_blurb1: "Ahorra 35%"
    sale_blurb2: "de descuento en el precio regular de una subscripción de $120 USD por un año completo!" # {changed}
    sale_button: "Venta!"
    sale_button_title: "Ahorra 35% al adquirir una subscripción por 1 año"
    sale_click_here: "Haz Click Aquí"
    sale_ends: "Termina"
    sale_extended: "*Las subscripciones existentes se extenderán por un año."
    sale_feature_here: "Esto es lo que obtendrás:"
    sale_feature2: "¡Acceso a 9 poderosos <strong>nuevos héroes</strong> con habilidades únicas!"
    sale_feature4: "¡Una bonificación inmediata de <strong>42,000 gemas</strong>!"
    sale_continue: "¿Estás listo para continuar aventurándote?"
    sale_limited_time: "¡Oferta por tiempo limitado!"
    sale_new_heroes: "¡Nuevos héroes!"
    sale_title: "Venta de regreso a clases"
    sale_view_button: "Compra la subscripción de 1 año por"
    stripe_description: "Suscripción Mensual"
    stripe_description_year_sale: "Subscripción por 1 año (35% descuento)"
    subscription_required_to_play: "Necesitas una suscripción para jugar este nivel."
    unlock_help_videos: "Suscríbete para desbloquear todos los video tutoriales."
    personal_sub: "Suscripción Personal" # Accounts Subscription View below
