     editor_config_behaviors_description: "Automaticky doplňuje hranaté a oblé zátvorky a úvodzovky."
 
   about:
-#    main_title: "If you want to learn to program, you need to write (a lot of) code."
-#    main_description: "At CodeCombat, our job is to make sure you're doing that with a smile on your face."
-#    mission_link: "Mission"
-#    team_link: "Team"
-#    story_link: "Story"
-#    press_link: "Press"
-#    mission_title: "Our mission: make programming accessible to every student on Earth."
-#    mission_description_1: "<strong>Programming is magic</strong>. It's the ability to create things from pure imagination. We started CodeCombat to give learners the feeling of wizardly power at their fingertips by using <strong>typed code</strong>."
-#    mission_description_2: "As it turns out, that enables them to learn faster too. WAY faster. It's like having a conversation instead of reading a manual. We want to bring that conversation to every school and to <strong>every student</strong>, because everyone should have the chance to learn the magic of programming."
-#    team_title: "Meet the CodeCombat team"
-#    team_values: "We value open and respectful dialog, where the best idea wins. Our decisions are grounded in customer research and our process is focused on delivering tangible results for them. Everyone is hands-on, from our CEO to our GitHub contributors, because we value growth and learning in our team."
+    main_title: "Ak sa chceš naučiť programovať, musíš napísať veľa kódu."
+    main_description: "Úlohou CodeCombatu je programovanie s úsmevom."
+    mission_link: "Cieľ"
+    team_link: "Tím"
+    story_link: "Príbeh"
+    press_link: "Pre tlač"
+    mission_title: "Náš cieľ: Sprístupnenie programovania pre všetkých."
+    mission_description_1: "<strong>Programovanie je mágia</strong>.Je to možnosť, ako využiť svoju predstavivosť. Začali sme s CodeCombatom, aby naši študenti pocítili magické schopnosti pri <strong>písaní kódu</strong>."
+    mission_description_2: "Takýmto spôsobom sa naučia programovať omnoho rýchlejšie. Je to ako rozhovor namiesto čítania manuálu. Chceme umožniť túto konverzáciu <strong>každému študentovi</strong>, pretože všetci by mali mať možnosť naučiť sa programovacie čary."
+    team_title: "Zoznám sa s tímom CodeCombat"
+    team_values: "Ceníme si otvorený a zdvorilý dialóg, v ktorom vyhrá najlepšia myšlienka. Naše rozhodnutia sú založené na prieskume užívateľov. Všetci sú zainteresovaní na výsledku, od výkonného riaditeľa až po prispievateľov na  GitHube."
     nick_title: "Spoluzakladateľ" # {change}
     nick_blurb: "Motivačný Guru"
     matt_title: "Programátor" # {change}

    managed_by: "Riadené"
    will_be_cancelled: "Končí"
    currently_free: "Nemáš platené predplatné"
#    currently_free_until: "You currently have a subscription until"
#    was_free_until: "You had a free subscription until"
#    managed_subs: "Managed Subscriptions"
#    subscribing: "Subscribing..."
#    current_recipients: "Current Recipients"
#    unsubscribing: "Unsubscribing"
#    subscribe_prepaid: "Click Subscribe to use prepaid code"
#    using_prepaid: "Using prepaid code for monthly subscription"

  choose_hero:
    choose_hero: "Vyber si svojho hrdinu"

    javascript_blurb: "Jazyk webových stránok. (Nie je to Java)"
    coffeescript_blurb: "Krajšia syntax pre JavaScript"
    lua_blurb: "Jazyk na skriptovanie hier."
    java_blurb: "(Iba pre predplatiteľov) Android."
    status: "Stav"
    weapons: "Zbrane"
    weapons_warrior: "Meče - Krátka vzdialenosť, Žiadna mágia"
