     candidate_top_skills: "Лучшие навыки"
     candidate_years_experience: "Лет опыта"
     candidate_last_updated: "Последнее обновление"
-#    candidate_who: "Who"
-#    featured_developers: "Featured Developers"
-#    other_developers: "Other Developers"
-#    inactive_developers: "Inactive Developers"
+    candidate_who: "Кто"
+    featured_developers: "Рекомендуемые разработчики"
+    other_developers: "Прочие разработчики"
+    inactive_developers: "Неактивные разработчики"
 
   admin:
-#    av_espionage: "Espionage" # Really not important to translate /admin controls.
-#    av_espionage_placeholder: "Email or username"
-#    av_usersearch: "User Search"
-#    av_usersearch_placeholder: "Email, username, name, whatever"
-#    av_usersearch_search: "Search"
+    av_espionage: "Разведка" # Really not important to translate /admin controls.
+    av_espionage_placeholder: "Почта или юзернейм"
+    av_usersearch: "Поиск пользователей"
+    av_usersearch_placeholder: "Почта, юзернейм, имя, что угодно."
+    av_usersearch_search: "Поиск"
     av_title: "Панель администрирования"
     av_entities_sub_title: "Сущности"
     av_entities_users_url: "Пользователи"
     av_entities_active_instances_url: "Активные экземпляры"
     av_entities_employer_list_url: "Список работодателей"
-#    av_entities_candidates_list_url: "Candidate List"
-#    av_entities_user_code_problems_list_url: "User Code Problems List"
+    av_entities_candidates_list_url: "Список кандидатов"
+    av_entities_user_code_problems_list_url: "Список проблем с пользовательским кодом"
     av_other_sub_title: "Другое"
     av_other_debug_base_url: "База (для отладки base.jade)"
     u_title: "Список пользователей"
-#    ucp_title: "User Code Problems"
+    ucp_title: "Проблемы с пользовательским кодом"
     lg_title: "Последние игры"
     clas: "ЛСС"

    oreilly: "электронная книга на ваш выбор"

  account_profile:
    settings: "Настойки" # We are not actively recruiting right now, so there's no need to add new translations for this section.
    edit_profile: "Редактировать профиль"
    done_editing: "Завершить редактирование"
    profile_for_prefix: "Профиль для "

    achievement_search_title: "Искать достижения"
    read_only_warning2: "Примечание: вы не можете сохранять любые правки здесь, потому что вы не авторизованы."
    no_achievements: "Для этого уровня еще не были добавлены достижения."
    achievement_query_misc: "Ключевое достижение за прочие задачи."
    achievement_query_goals: "Ключевое достижение за цели уровня"
    level_completion: "Выполнение уровня"
    pop_i18n: "Популяризируйте I18N"

  article:
