     helpful_ambassadors: "Những Sứ Giả đầy hữu ích của chúng tôi:"
 
   ladder:
-#    please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
+    please_login: "Hãy đăng nhập để tham gia thi đấu."
     my_matches: "Những trận đấu của tôi"
 #    simulate: "Simulate"
 #    simulation_explanation: "By simulating games you can get your game ranked faster!"

    equipped: "(đã trang bị)"
    locked: "(khóa)"
    restricted: "(bị giới hạn ở màn này)"
    equip: "Mặc trang bị"
    unequip: "Cởi ra"

  buy_gems:

    free: "Miễn phí"
    month: "tháng"
    must_be_logged: "Trước tiên bạn phải đăng nhập. Hãy tạo một tài khoản mới hoặc đăng nhập ở menu phía trên."
    subscribe_title: "Mua gói nâng cao"
    unsubscribe: "Ngừng theo dõi"
    confirm_unsubscribe: "Xác nhận ngừng theo dõi"
    never_mind: "Đừng bận tâm, tôi vẫn yêu bạn"
