     learn_to_code: "Học Code!"
 #    toggle_nav: "Toggle navigation"
     jobs: "Việc làm"
-    schools: "Dành cho Trường Học"
+    schools: "Trường Học"
     educator_wiki: "Wiki cho Giáo Viên"
     get_involved: "Tham Gia"
     open_source: "Mã nguồn mở (GitHub)"

#    jobs_benefit_10: "Maternity leave: 10 weeks paid, next 6 @ 55% salary"
#    jobs_benefit_11: "Paternity leave: 10 weeks paid"
    learn_more: "Tìm hiểu thêm"
#    jobs_custom_title: "Create Your Own"
#    jobs_custom_description: "Are you passionate about CodeCombat but don't see a job listed that matches your qualifications? Write us and show how you think you can contribute to our team. We'd love to hear from you!"
#    jobs_custom_contact_1: "Send us a note at"
#    jobs_custom_contact_2: "introducing yourself and we might get in touch in the future!"
#    contact_title: "Press & Contact"
#    contact_subtitle: "Need more information? Get in touch with us at"
#    screenshots_title: "Game Screenshots"
#    screenshots_hint: "(click to view full size)"
#    downloads_title: "Download Assets & Information"
    about_codecombat: "Về CodeCombat"
    logo: "Logo"
    screenshots: "Ảnh chụp màn hình"
#    character_art: "Character Art"
#    download_all: "Download All"
    previous: "Trước"
    next: "Tiếp"
#    location_title: "We're located in downtown SF:"

  teachers:
    who_for_title: "CodeCombat dành cho ai?"

    jose_title: "Âm Nhạc"
    jose_blurb: "Taking Off"
    community_title: "...và cộng đồng mã nguồn mở của chúng tôi"
    community_subtitle: "Trên 450 người đã tham gia đóng góp cho CodeCombat, và con số này tiếp tục tăng lên hàng tuần!"
    community_description_1: "CodeCombat là một dự án cộng đồng, với hàng trăm tình nguyện viên tham gia tạo các màn chơi, viết code để thêm tính năng mới, sửa lỗi, chơi thử, và thậm chí phiên dịch trò chơi sang 50 thứ tiếng khác nhau. Employees, contributors and the site gain by sharing ideas and pooling effort, as does the open source community in general. The site is built on numerous open source projects, and we are open sourced to give back to the community and provide code-curious players a familiar project to explore and experiment with. Bất cứ ai cũng có thể tham gia cộng đồng CodeCombat! Hãy ghé qua"
    community_description_link: "trang dành cho người đóng góp"
    community_description_2: "để biết thêm chi tiết."
    number_contributors: "Hơn 450 người đã bỏ công sức và thời gian để đóng góp cho dự án này."
    story_title: "Hãy nghe câu chuyện của chúng tôi"
    story_subtitle: "Kể từ năm 2013 đến nay, CodeCombat khởi nguồn chỉ là những phác thảo sơ khai đã được hiện thực hóa để trở thành một tựa game đầy lôi cuốn."
    story_statistic_1a: "5,000,000+"
    story_statistic_1b: "người chơi"
    story_statistic_1c: "đã bắt đầu đặt chân vào thế giới lập trình cùng với CodeCombat"
