 						value: "8段階折りたたむ"
 					"Fold Level 9":
 						value: "9段階折りたたむ"
-			Preferences:
-				value: "環境設定..."
+			"&Preferences":
+				value: "環境設定(&P)..."
 			"Open Your Config":
 				value: "個人設定を開く"
 			"Open Your Init Script":

				value: "指定行に移動"
			"Select Grammar":
				value: "文法を選択"
	View:
		value: "表示"
		submenu:
			Reload:
				value: "再読み込み"
			"Toggle Full Screen":
				value: "フルスクリーン切替"
			"Toggle Menu Bar":
				value: "メニューバー切替"
			Panes:

						value: "次のペインにフォーカス"
					"Focus Previous Pane":
						value: "前のペインにフォーカス"
					"Focus Pane Above":
						value: "ペインにフォーカス ↑"
					"Focus Pane Below":
						value: "ペインにフォーカス ↓"
					"Focus Pane On Left":
						value: "ペインにフォーカス ←"
					"Focus Pane On Right":
						value: "ペインにフォーカス →"
					"Close Pane":
						value: "ペインを閉じる"
			Developer:
				value: "開発"
				submenu:
					"Open In &Dev Mode...":
						value: "開発モードで開く(&D)..."
					"Run &Atom Specs":
						value: "Atom Specs を実行(&A)"
					"Run Package &Specs":
						value: "パッケージ Specs を実行(&S)"
					"Toggle Developer &Tools":
						value: "デベロッパー ツール(&T)"
			"Toggle Soft &Wrap":
				value: "自動折り返しの切替(&W)"
			"Toggle Command Palette":
				value: "コマンドパレット"
			"Toggle Tree View":
				value: "ツリービュー"
	"&Selection":
		value: "選択(&S)"
		submenu:
			"Add Selection &Above":
				value: "選択範囲を広げる ↑(&A)"
			"Add Selection &Below":
				value: "選択範囲を広げる ↓(&B)"
			"S&plit into Lines":
				value: "選択範囲を各行に分割して同時操作(&P)"
			"Single Selection":
				value: "同時操作状態を解除"
			"Select to &Top":
				value: "ファイル先頭まで選択(&T)"
			"Select to Botto&m":
				value: "ファイル末尾まで選択(&M)"
			"Select &Line":
				value: "行を選択(&L)"
			"Select &Word":
				value: "単語を選択(&W)"
			"Select to Beginning of W&ord":
				value: "単語の先頭まで選択(&O)"
			"Select to Beginning of L&ine":
				value: "行頭まで選択(&I)"
			"Select to First &Character of Line":
				value: "行の最初の文字まで選択(&C)"
			"Select to End of Wor&d":
				value: "単語の末尾まで選択(&D)"
			"Select to End of Lin&e":
				value: "行末まで選択(&E)"
	"F&ind":
		value: "検索(&I)"
		submenu:
			"Find in Buffer":
				value: "検索..."
