             if _.keys(choices).length == 0
                 return $confirm.error("ADMIN.PROJECT_VALUES.ERROR_DELETE_ALL")
 
-            $confirm.askChoice("PROJECT.TITLE_ACTION_DELETE_VALUE", subtitle, choices, "ADMIN.PROJECT_VALUES.REPLACEMENT").then (response) ->
+            title = $translate.instant("ADMIN.COMMON.TITLE_ACTION_DELETE_VALUE")
+            text = $translate.instant("ADMIN.PROJECT_VALUES.REPLACEMENT")
+
+            $confirm.askChoice(title, subtitle, choices, text).then (response) ->
                 onSucces = ->
                     $ctrl.loadValues().finally ->
                         response.finish()

            }

        initializeTextTranslations = ->
            $scope.addNewElementText = @translate.instant("ADMIN.PROJECT_VALUES_#{objName.toUpperCase()}.ACTION_ADD")

        initializeNewValue()
        initializeTextTranslations()


    return {link: link}

module.directive("tgProjectCustomAttributes", ["$log", "$tgConfirm", "animationFrame", "$translate", ProjectCustomAttributesDirective])
