     thang_title: "Thang 에디터"
     level_title: "레벨 에디터"
     achievement_title: "업적 에디터"
-#    poll_title: "Poll Editor"
+    poll_title: "투표 에디터"
     back: "뒤로"
     revert: "되돌리기"
     revert_models: "모델 되돌리기"

    new_name: "새로운 클랜 이름"
    new_description: "새로운 클랜 설명"
    make_private: "클랜을 비공개로 만들기"
#    subs_only: "subscribers only"
    create_clan: "새로운 클랜 만들기"
    private_preview: "미리보기"
#    private_clans: "Private Clans"
    public_clans: "공개 클랜들"
    my_clans: "내가 속한 클랜"
    clan_name: "클랜 이름"
    name: "이름"
    chieftain: "클랜장"
#    type: "Type"
    edit_clan_name: "클랜 이름 수정"
    edit_clan_description: "클랜 설명 수정"
    edit_name: "이름 변경"

    about: "소개"
    contact: "문의"
    twitter_follow: "팔로우"
    teachers: "선생님"
    careers: "채용"

  modal:
