     html.push '<th style="cursor:pointer" onclick="ST.TableView.Instances[' + @_id + '].setSortColumn(' + column.index + ')">'
     html.push column.title
     
-    if column == @_sortColumn
+    if media == 'screen' && column == @_sortColumn
       html.push '<span class="sortLabel">'
       if @_reverseSort
         html.push ' &#x2191;' 

      ST.once "sort#{@_uid}", @method('sort')
  
  @method 'generatePrintHTML', (html, options={}) ->
    oldMapping = @_mapping
    oldSortColumn = @_sortColumn
    if options.sortColumn
      @_sortColumn = options.sortColumn
      @_mapping = oldMapping.slice(0)
      if sortFunction = @sortFunction()
        @_mapping.sort sortFunction
    
    html.push '<table class="tableView">'
    @generateTableHTML html, 'print'
    html.push '</table>'
    
    @_mapping = oldMapping
    @_sortColumn = @_sortColumn

  @method 'print', (options={}) ->
    html = []

        $('.columnsButton', self._element).css 'top', self._tableElement.position().top
      , 1)

  @method 'generateTableHTML', (html, rows=null, media='screen') ->
    html.push '<thead>'
    @generateHeaderInnerHTML html, media
    html.push '</thead><tbody>'
    @generateBodyInnerHTML html, rows, media
    html.push '</tbody>'
  
  @method 'generateHeaderInnerHTML', (html, media='screen') ->
