     adventurer_prefix: "Du kannst zu jedem Level springen oder diskutiere die Level "
     adventurer_forum: "im Abenteurerforum"
     adventurer_suffix: "."
-#    campaign_old_beginner: "Old Beginner Campaign"
+    campaign_old_beginner: "Alte Anfänger Kampagne"
     campaign_old_beginner_description: "... in der Du die Zauberei der Programmierung lernst."
     campaign_dev: "Beliebiges schwierigeres Level"
     campaign_dev_description: "... in welchem Du die Bedienung erlernst, indem Du etwas schwierigeres machst."

#    tome_cast_button_run: "Run"
#    tome_cast_button_running: "Running"
#    tome_cast_button_ran: "Ran"
#    tome_submit_button: "Submit"
#    tome_reload_method: "Reload original code for this method" # Title text for individual method reload button.
#    tome_select_method: "Select a Method"
#    tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
    tome_select_a_thang: "Wähle jemanden aus, um "
    tome_available_spells: "Verfügbare Zauber"
#    tome_your_skills: "Your Skills"
#    tome_help: "Help"
#    tome_current_method: "Current Method"
#    hud_continue_short: "Continue"
#    code_saved: "Code Saved"
    skip_tutorial: "Überspringen (Esc)"
    keyboard_shortcuts: "Tastenkürzel"
    loading_ready: "Bereit!"
#    loading_start: "Start Level"
#    problem_alert_title: "Fix Your Code"
#    problem_alert_help: "Help"
    time_current: "Aktuell"
    time_total: "Total"
    time_goto: "Gehe zu"

    date: "Datum"
    body: "Inhalt"
    version: "Version"
    submitter: "Veröffentlicher"
    submitted: "Veröffentlicht"
    commit_msg: "Nachricht absenden"
#    review: "Review"
    version_history: "Versionshistorie"
    version_history_for: "Versionsgeschichte für: "
#    select_changes: "Select two changes below to see the difference."
    undo: "Rückgängig (Strg+Z)"
    redo: "Wiederherstellen (Strg+Shift+Z)"
    play_preview: "Vorschau vom aktuellen Level spielen"
    result: "Ergebnis"
    results: "Ergebnisse"
    description: "Beschreibung"
