 #    parent: "Parent"
 #    purchaser_role_label: "Your Purchaser Role"
 #    influence_advocate: "Influence/Advocate"
-#    evaluate_recommend: "Evaluate/Recommend"
+    evaluate_recommend: "평가/추천"
 #    approve_funds: "Approve Funds"
 #    no_purchaser_role: "No role in purchase decisions"
 #    district_label: "District"
 #    district_name: "District Name"
 #    district_na: "Enter N/A if not applicable"
-#    organization_label: "School"
-#    school_name: "School Name"
-#    city: "City"
-#    state: "State / Region"
-#    country: "Country"
-#    num_students_help: "How many students will use CodeCombat?"
-#    num_students_default: "Select Range"
-#    education_level_label: "Education Level of Students"
+    organization_label: "학교"
+    school_name: "학교이름"
+    city: "도시"
+    state: "도 / 지역"
+    country: "국가"
+    num_students_help: "얼마나 많은 사람들이 CodeCombat를 사용할까요?"
+    num_students_default: "범위를 선택하세요."
+    education_level_label: "학생들의 교육레벨"
 #    education_level_help: "Choose as many as apply."
-#    elementary_school: "Elementary School"
-#    high_school: "High School"
-#    please_explain: "(please explain)"
-#    middle_school: "Middle School"
+    elementary_school: "초등학교"
+    high_school: "고등학교"
+    please_explain: "(설명해주세요.)"
+    middle_school: "중학교"
 #    college_plus: "College or higher"
-#    referrer: "How did you hear about us?"
-#    referrer_help: "For example: from another teacher, a conference, your students, Code.org, etc."
-#    referrer_default: "Select One"
-#    referrer_conference: "Conference (e.g. ISTE)"
+    referrer: "저희 CodeCombat을 어떻게 아시게 되었나요?"
+    referrer_help: "예시: 다른 선생님들을 통해서 알게됨, 컨퍼런스에서 접하게됨, 학생들을 통해서 듣게됨, Code.org 사이트를 통해서 알게됨, 등등."
+    referrer_default: "한가지를 선택하세요."
+    referrer_conference: "컨퍼런스 (e.g. ISTE)"
 #    referrer_hoc: "Code.org/Hour of Code"
-#    referrer_teacher: "A teacher"
-#    referrer_admin: "An administrator"
-#    referrer_student: "A student"
-#    referrer_pd: "Professional trainings/workshops"
+    referrer_teacher: "선생님"
+    referrer_admin: "관리자"
+    referrer_student: "학생"
+    referrer_pd: "전문 트레이닝/워크숍"
 #    referrer_web: "Google"
 #    referrer_other: "Other"
-#    anything_else: "What kind of class do you anticipate using CodeCombat for?"
-#    anything_else_helper: ""
-#    thanks_header: "Request Received!"
-#    thanks_sub_header: "Thanks for expressing interest in CodeCombat for your school."
-#    thanks_p: "We'll be in touch soon! If you need to get in contact, you can reach us at:"
+    anything_else: "당신은 CodeCombat를 통한 수업을 어떤식으로 기대하십니까?"
+    anything_else_helper: ""
+    thanks_header: "접수 완료!"
+    thanks_sub_header: "당신의 학교를 위해 CodeCombat에 대해 관심을 가져주셔서 감사드립니다."
+    thanks_p: "저희가 곧 연락드리겠습니다! 만약 당신이 저희에게 연락하고자 하신다면 이 쪽으로 연락주세요:"
 #    back_to_classes: "Back to Classes"
-#    finish_signup: "Finish creating your teacher account:"
-#    finish_signup_p: "Create an account to set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
+    finish_signup: "선생님 계정생성을 완료하세요:"
+    finish_signup_p: "수업을 개설을 위해 계정을 생성하세요, 학생들을 추가하고 그리고 그들이 컴퓨터 사이언스를 배우는 과정을 모니터링하세요."
 #    signup_with: "Sign up with:"
 #    connect_with: "Connect with:"
-#    conversion_warning: "WARNING: Your current account is a <em>Student Account</em>. Once you submit this form, your account will be updated to a Teacher Account."
-#    learn_more_modal: "Teacher accounts on CodeCombat have the ability to monitor student progress, assign licenses and manage classrooms. Teacher accounts cannot be a part of a classroom - if you are currently enrolled in a class using this account, you will no longer be able to access it once you update to a Teacher Account."
-#    create_account: "Create a Teacher Account"
+    conversion_warning: "경고: 당신의 현재계정은 <em>Student Account</em> 입니다. 일단 이 형식을 제출하면, 당신의 계정은 선생님 계정으로 업데이트 됩니다."
+    learn_more_modal: "CodeCombat에서의 선생님 계정은 학생들의 과정을 모니터링 할 수 있고 라이센스를 부여하고 교실을 관리할 수 있습니다. 선생님 계정은 수업을 들을 수는 없습니다 -만약 당신의 계정이 수업에 등록되어있다면 계정이 업데이트 된 이후로는 수업에 접근하실 수 없습니다."
+    create_account: "선생님 계정을 생성하세요"
 #    create_account_subtitle: "Get access to teacher-only tools for using CodeCombat in the classroom.  <strong>Set up a class</strong>, add your students, and <strong>monitor their progress</strong>!"
-#    convert_account_title: "Update to Teacher Account"
+    convert_account_title: "선생님 계정으로 업데이트하세요"
 #    not: "Not"
-#    full_name_required: "First and last name required"
+    full_name_required: "성과 이름을 입력하세요"
 
   versions:
     save_version_title: "새로운 버전을 저장합니다"

    subscribe_as_diplomat: "외교관을 위한 정기 구독"

  play:
#    title: "Play CodeCombat Levels - Learn Python, JavaScript, and HTML"
#    meta_description: "Learn programming with a coding game for beginners. Learn Python or JavaScript as you solve mazes, make your own games, and level up. Challenge your friends in multiplayer arena levels!"
#    level_title: "__level__ - Learn to Code in Python, JavaScript, HTML"
#    video_title: "__video__ | Video Level"
#    game_development_title: "__level__ | Game Development"
#    web_development_title: "__level__ | Web Development"
#    anon_signup_title_1: "CodeCombat has a"
#    anon_signup_title_2: "Classroom Version!"
#    anon_signup_enter_code: "Enter Class Code:"
#    anon_signup_ask_teacher: "Don't have one? Ask your teacher!"
#    anon_signup_create_class: "Want to create a class?"
#    anon_signup_setup_class: "Set up a class, add your students, and monitor progress!"
#    anon_signup_create_teacher: "Create free teacher account"
    play_as: "같이 플레이" # Ladder page
#    get_course_for_class: "Assign Game Development and more to your classes!"
#    request_licenses: "Contact our school specialists for details."

    license: "라이센스"
#    oreilly: "ebook of your choice"

  calendar:
    year: "년"
    day: "일"
    month: "월"
    january: "1월"
    february: "2월"
    march: "3월"
    april: "4월"
    may: "5월"
    june: "6월"
    july: "7월"
    august: "8월"
    september: "9월"
    october: "10월"
    november: "11월"
    december: "12월"

#  code_play_create_account_modal:
#    title: "You did it!" # This section is only needed in US, UK, Mexico, India, and Germany
