     jobs_custom_description: "Você é apaixonado pelo CodeCombat, mas não vê um emprego listado que corresponda às suas qualificações? Escreva-nos e mostre como você acha que pode contribuir com a nossa equipe. Gostaríamos de ouvir de você!"
     jobs_custom_contact_1: "Envie-nos um recado em"
     jobs_custom_contact_2: "se apresentando e podemos entrar em contato no futuro!"
-#    contact_title: "Press & Contact"
+    contact_title: "Imprensa & Contato"
     contact_subtitle: "Precisa de mais informações? Entre em contato conosco em"
     screenshots_title: "Screenshots do Jogo"
     screenshots_hint: "(clique para ver em tamanho grande)"
     downloads_title: "Download de Espólio e Informações"
     about_codecombat: "Sobre o CodeCombat"
-#    logo: "Logo"
+    logo: "Logo"
     screenshots: "Screenshots"
     character_art: "Arte do personagem"
     download_all: "Baixar Tudo"
     previous: "Anterior"
-#    location_title: "Estamos localizados no centro de SF:"
-
-#  teachers:
-#    licenses_needed: "Licenses needed"
-
-#  special_offer:
-#    special_offer: "Special Offer"
+    location_title: "Estamos localizados no centro de SF:"
+
+  teachers:
+    licenses_needed: "Licenças necessárias"
+
+  special_offer:
+    special_offer: "Oferta especial"
 #    project_based_title: "Project-Based Courses"
 #    project_based_description: "Web and Game Development courses feature shareable final projects."
 #    great_for_clubs_title: "Great for clubs and electives"

    lisa_title: "Pedagoga" # {change}
    sean_title: "Gerente de Território"
    liz_title: "Gerente de Território"
#    jane_title: "Customer Success Manager"
#    david_title: "Marketing Lead"
    retrostyle_title: "Ilustração"
    retrostyle_blurb: "Games estilo Retrô"
    bryukh_title: "Game Designer"

    unsubscribing: "Cancelando assinatura" # {change}
    subscribe_prepaid: "Clique em Assinar para utilizar um código pré-pago"
    using_prepaid: "Utilizando código pré-pago para assinatura mensal"
    feature_level_access: "Acesso a mais de 300+ níveis"
    feature_heroes: "Desbloqueie heróis exclusivos" # {change}
    feature_learn: "Aprenda a fazer jogos e websites"
    month_price: "$__price__/mês" # {change}
#    first_month_price: "Only $__price__ for your first month!"
    lifetime: "Inscrição para vida toda" # {change}
