     other: "Lain-lain"
     learn_to_code: "Belajar membuat kode!"
 #    toggle_nav: "Toggle navigation"
-#    schools: "Schools"
-#    get_involved: "Get Involved"
+    schools: "Sekolah"
+    get_involved: "Ambil Andil"
 #    open_source: "Open source (GitHub)"
-#    support: "Support"
+    support: "Bantuan"
 #    faqs: "FAQs"
 #    copyright_prefix: "Copyright"
 #    copyright_suffix: "All Rights Reserved."
-#    help_pref: "Need help? Email"
-#    help_suff: "and we'll get in touch!"
+    help_pref: "Butuh bantuan? Surel"
+    help_suff: "dan kita akan menghubungi!"
 #    resource_hub: "Resource Hub"
 #    apcsp: "AP CS Principles"
 

    compared: "dibandingkan"
    conventional: "terhadap metode penilaian konvensional, perbedaannya jelas: permainan merupakan pilihan yang lebih baik untuk membantu siswa mempertahankan pengetahuan, berkonsentrasi dan"
    perform_at_higher_level: "tampil di tingkat yang lebih tinggi dari pencapaian"
    feedback: "Permainan juga memberikan umpan balik dalam waktu nyata yang memungkinkan siswa untuk menyesuaikan jalan solusi mereka dan memahami konsep-konsep yang lebih holistik, daripada hanya terbatas dengan jawaban 'benar' atau 'salah' saja."
    real_game: "Sebuah permainan yang sebenarnya, dimainkan dengan pengkodean yang nyata."
    great_game: "Sebuah permainan yang hebat merupakan lebih dari sekedar lencana dan penghargaan - melainkan tentang perjalanan pemain, teka-teki yang dirancang dengan baik, dan kemampuan untuk mengatasi tantangan dengan kepercayaan diri."
    agency: "CodeCombat adalah permainan yang memberikan pemain Kepercayaan diri dengan mesin ketik kode kami yang kuat, yang membantu pemula dan lanjutan mahasiswa menulis kode yang valid, dan tepat."
#    request_demo_title: "Get your students started today!"
#    request_demo_subtitle: "Request a demo and get your students started in less than an hour."
#    get_started_title: "Set up your class today"
#    get_started_subtitle: "Set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
    request_demo: "Minta sebuah demonstrasi"
#    setup_a_class: "Set Up a Class"
    have_an_account: "Sudah mempunyai akun?"
    logged_in_as: "You are currently logged in as"
    computer_science: "kursus ilmu komputer untuk segala usia" # {change}
    ffa: "Gratis untuk semua murid"
    coming_soon: "Segera hadir!"
    courses_available_in: "Kursus tersedia dalam JavaScript, Python, dan Java (segera hadir!)" # {change}
    boast: "teka-teki Membanggakan yang cukup kompleks untuk mempesona para pemain dan pengkode."
    winning: "Kombinasi yang unggul dari permainan RPG dan pemrograman pekerjaan rumah yang berhasil membuat pendidikan ramah anak yang sah dan menyenangkan."
    run_class: "Semua yang Anda butuhkan untuk menjalankan kelas ilmu komputer di sekolah Anda hari ini, latar belakang CS tidak diperlukan."
#    goto_classes: "Go to My Classes"
#    view_profile: "View My Profile"
#    view_progress: "View Progress"
#    go_to_courses: "Go to My Courses"
#    want_coco: "Want CodeCombat at your school?"

  nav:
#    map: "Map"
    play: "Tingkatan" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Komunitas"
    courses: "Kursus"
    blog: "Blog"
    forum: "Forum"
    account: "Akun"
#    my_account: "My Account"
    profile: "Profil"
    home: "Home"
    contribute: "Kontribusi"
    legal: "Legal"
#    privacy: "Privacy"
    about: "Tentang"
    contact: "Kontak"
    twitter_follow: "Ikuti"
#    my_classrooms: "My Classes"
#    my_courses: "My Courses"
    careers: "Karir"
    facebook: "Facebook"
    twitter: "Twitter"

    im_a_teacher: "Aku seorang guru"
    im_a_student: "Aku seorang murid"
    learn_more: "Pelajari lebih lanjut"
    classroom_in_a_box: "Sebuah ruangan kelas di-dalam-kotak untuk mengajar ilmu komputer."
    codecombat_is: "CodeCombat adalah sebuah wadah <strong>untuk para murid<strong> untuk belajar ilmu komputer sambil bermain permainan yang sesungguhnya."
    our_courses: "Kursus kami telah di uji melalui para pemain secara khusus untuk <strong>menjadi lebih baik di ruang kelas</strong>, bahkan oleh para guru yang mempunyai sedikit atau tanpa pengalaman pemrograman sebelumnya."
    watch_how: "Saksikan CodeCombat mentransformasi cara orang-orang mempelajari ilmu komputer."
    top_screenshots_hint: "Para siswa menulis kode dan melihat mereka mengganti secara langsung"
    designed_with: "Dirancang untuk para guru"
    real_code: "Kode asli yang diketik"
    from_the_first_level: "dari tingkat pertama"
