 	'''
 	refresh_fines_summary = ->
 		$('#fines_summary').openils 'fines summary', 'actor.user.fines.summary.authoritative', (o) ->
-			$('.summary_line', @).text tpl_fines_summary {
-				nf:  nf = o.balance_owed
-			}
+			$('.summary_line', @).text tpl_fines_summary
+				nf: nf = o.balance_owed
 		return false
 
 	tpl_checkouts_summary = _.template '''

	'''
	refresh_holds_summary = ->
		$('#holds_summary').openils 'holds summary', 'circ.holds.id_list.retrieve.authoritative', (o) ->
			$('.summary_line', @).text tpl_holds_summary {
				nh:  nh = o.length
			}
		return false

	tpl_bookbags_summary = _.template '''

	'''
	refresh_checkouts_summary = ->
		$('#checkouts_summary').openils 'checkouts summary', 'actor.user.checked_out.count.authoritative', (o) ->
			$('.summary_line', @).text tpl_checkouts_summary
				nco: nco = o.out
				nod: nod = o.overdue
				nxx: nxx = o.total - nco - nod
		return false

	tpl_holds_summary = _.template '''
