 
   contact:
     contact_us: "Kontakt CodeCombat"
-    welcome: "Vi setter pris på å høre fra deg! Bruk dette skjemaet for å sende oss en epost."
+    welcome: "Vi setter pris på å høre fra deg! Bruk dette skjemaet for å sende oss en e-post."
     forum_prefix: "For allment tilgjengelige henvendelser, vennligst prøv "
     forum_page: "forumet vårt"
     forum_suffix: " i stedet."

#    score_display: "__scoreType__: __score__"

  inventory:
    equipped_item: "I Bruk"
    required_purchase_title: "Krav"
    available_item: "Tilgjengelig"
    restricted_title: "Ikke tilgjengelig"
    should_equip: "(dobbel-klikk for å bruke)"
    equipped: "(i bruk)"
    locked: "(låst)"
    restricted: "(Ikke tilgjengelig på dette brettet)"
    equip: "Bruk"
    unequip: "Ikke bruk"
#    warrior_only: "Warrior Only"

#    codecombat_is: "CodeCombat is a platform <strong>for students</strong> to learn computer science while playing through a real game."
#    our_courses: "Our courses have been specifically playtested <strong>to excel in the classroom</strong>, even for teachers with little to no prior programming experience."
#    watch_how: "Watch how CodeCombat is transforming the way people learn computer science."
    top_screenshots_hint: "Elever skriver kode og ser endringene deres i sanntid"
    designed_with: "Designet for lærere"
    real_code: "Ekte kode"
    from_the_first_level: "fra første level"
    getting_students: "Det er viktig å få elevene til å bruke ekte kode tidlig for å lære programmeringssyntaks og god struktur."
#    educator_resources: "Educator resources"
#    course_guides: "and course guides"
#    teaching_computer_science: "Teaching computer science does not require a costly degree, because we provide tools to support educators of all backgrounds."
