     time_current: "Ahora:"
     time_total: "Max:"
     time_goto: "Ir a:"
-#    non_user_code_problem_title: "Unable to Load Level"
-#    infinite_loop_title: "Infinite Loop Detected"
+    non_user_code_problem_title: "No se puede cargar el nivel"
+    infinite_loop_title: "Loop infinito detectado"
 #    infinite_loop_description: "The initial code to build the world never finished running. It's probably either really slow or has an infinite loop. Or there might be a bug. You can either try running this code again or reset the code to the default state. If that doesn't fix it, please let us know."
-#    check_dev_console: "You can also open the developer console to see what might be going wrong."
-#    check_dev_console_link: "(instructions)"
+    check_dev_console: "Tú puedes también abrir la consola de desarrollo para ver que puede salir mal."
+    check_dev_console_link: "(instrucciones)"
     infinite_loop_try_again: "Intentar nuevamente"
     infinite_loop_reset_level: "Reiniciar Nivel"
     infinite_loop_comment_out: "Comente Mi Código"

    feature4: "<strong>3500 gemas bonus</strong> cada mes!"
    feature5: "Video tutoriales"
    feature6: "Soporte Premium vía email"
#    feature7: "Private <strong>Clans</strong>"
    free: "Gratis"
    month: "mes"
    subscribe_title: "Suscribirse"

    tip_hate_computers: "Esa es la razón por la cual la gente piensa que odia las computadoras. Lo que ellos odian de verdad, es los pesimos programadores. - Larry Niven"
    tip_open_source_contribute: "¡Tú puedes ayudar a CodeCombat a mejorar!"
    tip_recurse: "Iterar es humano, recursar es divino. - L. Peter Deutsch"
    tip_free_your_mind: "Tienes que dejar ir todo, Neo. Miedo, duda, e incredulidad. Libera tu mente. - Morpheus"
    tip_strong_opponents: "Hasta los oponentes mas fuertes siempre tienen una debilidad. - Itachi Uchiha"

  game_menu:
    inventory_tab: "Inventario"
