     diplomat_join_pref_github: "Finn din 'locale' fil "
     diplomat_github_url: "på GitHub"
     diplomat_join_suf_github: ", rediger den online, og send oss en 'pull request'. Og kryss av i boksen under for å motta oppdateringer relatert til internasjonalisering!"
-    diplomat_subscribe_desc: "Få epost om i18n oppdateringer og nye brett som må oversettes."
-    ambassador_introduction: "Det er et felleskap vi prøver å bygge her, og dere er bindeleddene. Vi har forum, chat, epost, og sosiale nettverk med mange mennesker å snakke med, og hjelpe til å bli bedre kjent med spillet, og lære fra. Hvis du vil hjelpe folk å bli mer involvert og ha det gøy, og får en god følelse av stemningen i CodeCombat og hva vi prøver å få til, da er denne klassen kanskje for deg.."
+    diplomat_subscribe_desc: "Få e-post om i18n oppdateringer og nye brett som må oversettes."
+    ambassador_introduction: "Det er et felleskap vi prøver å bygge her, og dere er bindeleddene. Vi har forum, chat, e-post, og sosiale nettverk med mange mennesker å snakke med, og hjelpe til å bli bedre kjent med spillet, og lære fra. Hvis du vil hjelpe folk å bli mer involvert og ha det gøy, og får en god følelse av stemningen i CodeCombat og hva vi prøver å få til, da er denne klassen kanskje for deg.."
     ambassador_attribute_1: "Flink til å kommunisere. Flink til å identifisere problemene spillere har og hjelpe dem med å løse dem. Og i tillegg holde resten av oss informert om hva spillerne sier, hva de liker og ikke liker, og hva de vil ha mer av!"
     ambassador_join_desc: "fortell oss litt om deg selv, hva du har drevet med tidligere og hva du er interessert i å gjøre. Så tar vi det derfra!"
     ambassador_join_note_strong: "Merk"
     ambassador_join_note_desc: "En ting vi prioriterer høyt er å utvikle funksjonalitet i flerspillerdelen som lar spillere som har vanskeligheter med oppgaven tilkalle erfarne trollmenn som kan hjelpe dem. Dette vil være en flott måte for Ambasadører å hjelpe til på. Vi holder dere oppdatert!"
-    ambassador_subscribe_desc: "Få epost om oppdateringer relatert til brukerstøtte."
+    ambassador_subscribe_desc: "Få e-post om oppdateringer relatert til brukerstøtte."
 #    teacher_subscribe_desc: "Get emails on updates and announcements for teachers."
     changes_auto_save: "Endringene lagres automatisk når klikker på avkryssingsboksene."
     diligent_scribes: "Våre flittige Skrivere:"

#    parent_email_blurb: "We know you can't wait to learn programming &mdash; we're excited too! Your parents will receive an email with further instructions on how to create an account for you. Email {{email_link}} if you have any questions."
    classroom_not_found: "Det fins ingen klasser med denne klassekoden. Sjekk om du har stavet det riktig eller spør læreren din om hjelp."
    checking: "Sjekker..."
    account_exists: "Denne emailen er allerede i bruk:"
    sign_in: "Logg inn"
    email_good: "Email ser bra ut!"
    name_taken: "Brukernavnet er allerede tatt! Hva med {{suggestedName}}?"
    name_available: "Brukernavn ledig!"
    name_is_email: "Du kan ikke ha en email som brukernavn"
    choose_type: "Velg en brukertype:"
    teacher_type_1: "Lær bort programmering med CodeCombat!"
    teacher_type_2: "Sett opp en klasse"

    sorry_to_see_you_go: "Leit at du forlater oss! Vennligst gi oss beskjed om hva vi kunne gjort bedre."
    unsubscribe_feedback_placeholder: "O, hva har vi gjort?"
    stripe_description: "Månedlig abonnement"
    buy_now: "Kjøp nå"
    subscription_required_to_play: "Du trenger abonnement for å spille dette nivået."
    unlock_help_videos: "Abonnér for å låse opp alle videoveiledningene."
#    personal_sub: "Personal Subscription" # Accounts Subscription View below
