     about: "Sobre nosotros"
     contact: "Contacta"
     twitter_follow: "Síguenos"
-    employers: "Empresas"
+    employers: "Empleadores"
 
   versions:
     save_version_title: "Guardar nueva versión"

    victory_sign_up: "Regístrate para recibir actualizaciones."
    victory_sign_up_poke: "¿Quieres recibir las últimas noticias en tu correo electrónico? ¡Crea una cuente gratuita y te mantendremos informado!"
    victory_rate_the_level: "Puntúa este nivel: "
#    victory_rank_my_game: "Rank My Game"
#    victory_ranking_game: "Submitting..."
#    victory_return_to_ladder: "Return to Ladder"
    victory_play_next_level: "Jugar el siguiente nivel"
    victory_go_home: "Ir a Inicio"

    new_password_verify: "Verificar"
    email_subscriptions: "Suscripciones de correo electrónico"
    email_announcements: "Noticias"
    email_notifications: "Notificationes"
    email_notifications_description: "Recibe notificaciones periódicas en tu cuenta."
    email_announcements_description: "Recibe correos electrónicos con las últimas noticias y desarrollos de CodeCombat."
    contributor_emails: "Correos para colaboradores"
