     confirm: "确认"
     owned: "已拥有" # For items you own
     locked: "需解锁"
-#    purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
+    purchasable: "可购买" # For a hero you unlocked but haven't purchased
     available: "可用"
     skills_granted: "获得技能" # Property documentation details
     heroes: "英雄" # Tooltip on hero shop button from /play

    buy_gems: "购买宝石"
    campaign_forest: "森林战役"
    campaign_dungeon: "地牢战役"
#    subscription_required: "Subscription Required"
#    free: "Free"
#    subscribed: "Subscribed"
    older_campaigns: "旧的战役"
    anonymous: "匿名玩家"
    level_difficulty: "难度："

    few_gems: "几个宝石"
    pile_gems: "一堆宝石"
    chest_gems: "一箱宝石"
    purchasing: "正在付款..."
    declined: "您的卡片被拒绝"
    retrying: "服务器错误，请重试"
    prompt_title: "没有足够数量的宝石"
    prompt_body: "还需要更多吗？"
    prompt_button: "进入商店"

  subscribe:
    subscribe_title: "订阅"
    levels: "多解锁17个关卡！每周解锁5个新关卡！"
    heroes: "更多强大的英雄！"
    gems: "每月多3500宝石奖励！"
    items: "超过250个物品奖励！"
    parents: "致家长"
    parents_title: "您的孩子将要学习编写程序。"
    parents_blurb1: "通过使用CodeCombat，您的孩子将学习编写真正的程序代码。他们将学到简单指令，进而处理更复杂的问题。"
    parents_blurb2: "每月支付99美元，他们每周都会有新的挑战，并且通过电子邮件获得专业程序员的指导。"
    parents_blurb3: "无风险承诺：100%退款，一键退订。"
    subscribe_button: "现在订阅"
    stripe_description: "每月订阅"
    subscription_required_to_play: "订阅后可开始本关"

  choose_hero:
    choose_hero: "请选择您的英雄"
