     new_article_title_login: "새 기사를 작성하시려면 로그인하세요."
 #    new_thang_title_login: "Log In to Create a New Thang Type"
     new_level_title_login: "새로운 레벨을 만드시려면 로그인하세요."
-#    new_achievement_title: "Create a New Achievement"
-#    new_achievement_title_login: "Log In to Create a New Achievement"
-#    new_poll_title: "Create a New Poll"
-#    new_poll_title_login: "Log In to Create a New Poll"
+    new_achievement_title: "새 업적 만들기"
+    new_achievement_title_login: "새로운 업적을 만드시려면 로그인하세요."
+    new_poll_title: "새 설문 만들기"
+    new_poll_title_login: "새로운 설문을 만드시려면 로그인하세요."
     article_search_title: "기사들은 여기에서 찾으세요"
     thang_search_title: "Thang 타입들은 여기에서 찾으세요"
     level_search_title: "레벨들은 여기에서 찾으세요"

    confirm: "확인"
    owned: "소지함" # For items you own
    locked: "잠김"
    available: "가능"
    skills_granted: "부여된 스킬" # Property documentation details
    heroes: "영웅들" # Tooltip on hero shop button from /play
    achievements: "성취한 목표" # Tooltip on achievement list button from /play

    currently_free: "현재 무료 구독입니다"
    currently_free_until: "현재 가입된 상태입니다"
    free_subscription: "무료 구독"
    was_free_until: "당신은 다음 기한까지 무료 구독 중입니다."
    managed_subs: "관리 구독"
    subscribing: "구독중..."
    current_recipients: "현재 받는 사람"
    unsubscribing: "구독 해제 중"
    subscribe_prepaid: "선불 코드를 사용하여 구독 클릭"
    using_prepaid: "월간 선불 코드를 사용"
    feature_level_access: "300개 이상의 레벨에 접근이 가능합니다."
    feature_heroes: "특전 영웅과 펫을 해금하세요!"
    feature_learn: "게임과 웹 사이트를 만드는 법을 배우세요"
    feature_gems: "매 월 __gems__개의 gem을 받을 수 있습니다."
    month_price: "$__price__" # {change}
    first_month_price: "구독 첫 달에는 $__price__의 가격!"
    lifetime: "영구 구독"
    lifetime_price: "$__price__"
    year_subscription: "연간 구독" # {change}
    year_price: "$__price__/년" # {change}
    support_part1: "결제에 도움이 필요하거나 PayPal을 선호하세요? 메일을 보내주세요."
    support_part2: "support@codecombat.com"

  announcement:
