   user:
     stats: "Στατιστικά"
     singleplayer_title: "Επίπεδα Ενός Παίκτη"
-    multiplayer_title: "Επίπεδα Πολλών Παικτών"
+    multiplayer_title: "Επίπεδα Πολλαπλών Παικτών"
     achievements_title: "Κατορθώματα"
     last_played: "Έπαιξες Τελευταία"
     status: "Κατάσταση"
     status_completed: "Ολοκληρώθηκε"
     status_unfinished: "Δεν ολοκληρώθηκε"
     no_singleplayer: "Δεν έχεις παίξει ακόμα παιχνίδια ενός παίκτη."
-    no_multiplayer: "Δεν έχεις παίξει ακόμα παιχνίδια πολλών παικτών."
-    no_achievements: "Δεν έχεις κανένα κατόρθωμα ακόμα."
+    no_multiplayer: "Δεν έχεις παίξει ακόμα παιχνίδια πολλαπλών παικτών."
+    no_achievements: "Δεν έχεις κανένα επίτευγμα ακόμα."
     favorite_prefix: "Η αγαπημένη σου γλώσσα είναι "
     favorite_postfix: "."
     not_member_of_clans: "Δεν είσαι μέλος σε καμμιά φατρία ακόμα."

  achievements:
    last_earned: "Τελευταίο Απόκτημα"
    amount_achieved: "Ποσό"
    achievement: "Κατόρθωμα"
    category_contributor: "Συντελεστήςr"
    category_ladder: "Ladder"
    category_level: "Επίπεδο"

    pile_gems: "Σωρός από πετράδια"
    chest_gems: "Σεντούκι με πετράδια"
    purchasing: "Αγορά..."
    declined: "Η κάρτα σου δεν έγινε αποδεκτή"
    retrying: "Σφάλμα εξυπηρετητή, προσπαθώ ξανά."
    prompt_title: "Τα πετράδια δεν αρκούν"
    prompt_body: "Θέλεις να πάρεις περισσότερα;"
    prompt_button: "Μπες στο κατάστημα"
    recovered: "Ανακτήθηκε η προηγούμενη αγορά πετραδιών. Παρακαλώ ανανέωσε τη σελίδα."
    price: "x3500 / μήνα"

  subscribe:
