     new_level_title_login: "Inicia sesión para Crear un Nuevo Nivel"
     new_achievement_title: "Crea un nuevo Logro"
     new_achievement_title_login: "Inicia sesión para Crear un Nuevo Logro"
-#    new_poll_title: "Create a New Poll"
+    new_poll_title: "Crear una nueva Encuesta"
 #    new_poll_title_login: "Log In to Create a New Poll"
     article_search_title: "Buscar artículos aquí"
     thang_search_title: "Busca tipos de objetos aquí"
     level_search_title: "Buscar niveles aquí"
     achievement_search_title: "Buscar Logros"
-#    poll_search_title: "Search Polls"
+    poll_search_title: "Buscar encuestas"
     read_only_warning2: "Nota: no puedes guardar nada de lo que edites aqui porque no has iniciado sesión."
     no_achievements: "No se han añadido logros a este nivel."
 #    achievement_query_misc: "Key achievement off of miscellanea"

#    group_discounts_20: "20% off"
#    group_discounts_12th: "Subscriptions 12+"
#    group_discounts_40: "40% off"
#    subscribing: "Subscribing..."
#    recipient_emails_placeholder: "Enter email address to subscribe, one per line."
#    subscribe_users: "Subscribe Users"
#    users_subscribed: "Users subscribed:"
#    no_users_subscribed: "No users subscribed, please double check your email addresses."
#    current_recipients: "Current Recipients"
#    unsubscribing: "Unsubscribing..."
#    subscribe_prepaid: "Click Subscribe to use prepaid code"
#    using_prepaid: "Using prepaid code for monthly subscription"


    autosave: "Los cambios se guardan automáticamente"
    me_tab: "Yo"
    picture_tab: "Foto"
    delete_account_tab: "Borrar tu cuenta"
    wrong_email: "Correo electrónico inválido"
    wrong_password: "Contraseña inválida"
    upload_picture: "Sube una imagen"
    delete_this_account: "Borrar esta cuenta permanentemente"
    god_mode: "Modo dios"
    password_tab: "Contraseña"
    emails_tab: "Correos electrónicos"
    admin: "Admin"
    new_password: "Nueva contraseña"
    new_password_verify: "Verificar"
    type_in_email: "Escribe tu correo electrónico para confirmar el borrado de cuenta."
    type_in_password: "Escribe también tu contraseña."
    email_subscriptions: "Suscripciones de correo electrónico"
    email_subscriptions_none: "Sin suscripciones de correo electrónico."
    email_announcements: "Noticias"
