 #    hours_played: "hours played" # Hover over a level on /play
 #    items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
 #    unlock: "Unlock" # For purchasing items and heroes
-#    confirm: "Confirm"
+    confirm: "Bevestig"
 #    owned: "Owned" # For items you own
 #    locked: "Locked"
-#    available: "Available"
+    available: "Beschikbaar"
 #    skills_granted: "Skills Granted" # Property documentation details
-#    heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
+    heroes: "Helden" # Tooltip on hero shop button from /play
 #    achievements: "Achievements" # Tooltip on achievement list button from /play
 #    settings: "Settings" # Tooltip on settings button from /play
 #    poll: "Poll" # Tooltip on poll button from /play
 #    next: "Next" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
 #    change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
-#    buy_gems: "Buy Gems"
-#    subscribers_only: "Subscribers Only!"
-#    subscribe_unlock: "Subscribe to Unlock!"
+    buy_gems: "Koop edelstenen"
+    subscribers_only: "Aleen voor abonnees!"
+    subscribe_unlock: "Abonneer je om vrij te spelen!"
 #    subscriber_heroes: "Subscribe today to immediately unlock Amara, Hushbaum, and Hattori!"
 #    subscriber_gems: "Subscribe today to purchase this hero with gems!"
-#    anonymous: "Anonymous Player"
-#    level_difficulty: "Difficulty: "
-#    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We release new levels every week."
+    anonymous: "Anonieme speler"
+    level_difficulty: "Moeilijkheid: "
+    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We brengen iedere week nieuwe levels uit."
 #    awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
 #    awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
-#    adjust_volume: "Adjust volume"
+    adjust_volume: "Pas volume aan"
 #    campaign_multiplayer: "Multiplayer Arenas"
 #    campaign_multiplayer_description: "... in which you code head-to-head against other players."
 #    brain_pop_done: "You’ve defeated the Ogres with code! You win!"
 #    brain_pop_challenge: "Challenge yourself to play again using a different programming language!"
-#    replay: "Replay"
+    replay: "Speel nog een keer"
 #    back_to_classroom: "Back to Classroom"
-#    teacher_button: "For Teachers"
+    teacher_button: "Voor docenten"
 #    get_more_codecombat: "Get More CodeCombat"
 
 #  code:

#    learn_more: "Learn more about being a Diplomat"
#    subscribe_as_diplomat: "Subscribe as a Diplomat"

#  play:
#    play_as: "Play As" # Ladder page
#    get_course_for_class: "Assign Game Development and more to your classes!"
#    request_licenses: "Contact our school specialists for details."
#    compete: "Compete!" # Course details page

#    request_demo_subtitle: "Request a demo and get your students started in less than an hour."
#    get_started_title: "Set up your class today"
#    get_started_subtitle: "Set up a class, add your students, and monitor their progress as they learn computer science."
    request_demo: "Vraag een demo aan"
    setup_a_class: "Maak een klas aan"
    have_an_account: "Heb je een account?"
    logged_in_as: "Je bent nu ingelogd als"
#    computer_science: "Our self-paced courses cover basic syntax to advanced concepts"
    ffa: "Gratis voor alle studenten"
    coming_soon: "Er komt snel meer!"
#    courses_available_in: "Courses are available in JavaScript and Python. Web Development courses utilize HTML, CSS, and jQuery."
#    boast: "Boasts riddles that are complex enough to fascinate gamers and coders alike."
#    winning: "A winning combination of RPG gameplay and programming homework that pulls off making kid-friendly education legitimately enjoyable."
#    run_class: "Everything you need to run a computer science class in your school today, no CS background required."
    goto_classes: "Ga naar mijn klassen"
    view_profile: "Bekijk mijn profiel"
    view_progress: "Bekijk mijn voortgang"
    go_to_courses: "Ga naar mijn cursussen"
    want_coco: "wil je CodeCombat op jouw school?"

  nav:
    map: "Kaart"
#    play: "Levels" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
#    community: "Community"
#    courses: "Courses"
    blog: "Blog"
    forum: "Forum"
    account: "Account"
    my_account: "Mijn Account"
    profile: "Profiel"
#    home: "Home"
    contribute: "Help mee"
#    legal: "Legal"
#    privacy: "Privacy Notice"
    about: "Over"
    contact: "Contact"
    twitter_follow: "Volg"
#    my_classrooms: "My Classes"
#    my_courses: "My Courses"
    careers: "Carriere"
    facebook: "Facebook"
    twitter: "Twitter"
#    create_a_class: "Create a Class"
    other: "Overig"
    learn_to_code: "Leer programmeren!"
#    toggle_nav: "Toggle navigation"
#    schools: "Schools"
#    get_involved: "Get Involved"
    open_source: "Open source (GitHub)"
    support: "Ondersteuning"
#    faqs: "FAQs"
#    copyright_prefix: "Copyright"
#    copyright_suffix: "All Rights Reserved."
    help_pref: "Hulp nodig? Email"
#    help_suff: "and we'll get in touch!"
#    resource_hub: "Resource Hub"
#    apcsp: "AP CS Principles"

  modal:
    close: "Sluit"
    okay: "Ok"

  not_found:
    page_not_found: "Pagina niet gevonden"

#  diplomat_suggestion:
#    title: "Help translate CodeCombat!" # This shows up when a player switches to a non-English language using the language selector.
