     anonymous: "Jogador Anônimo"
     level_difficulty: "Dificuldade: "
     campaign_beginner: "Campanha Iniciante"
-    awaiting_levels_adventurer_prefix: "Nós liberamos cinco níveis por semana."
+#    awaiting_levels_adventurer_prefix: "We release five levels per week."
 #    awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
 #    awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
     choose_your_level: "Escolha seu estágio" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.

    tip_hofstadters_law: "Lei de Hofstadter: Sempre demora mais do que você espera, mesmo quando você leva em consideração a Lei de Hofstadter."
    tip_premature_optimization: "Uma otimização permatura é a raíz de todos os males. - Donald Knuth"
    tip_brute_force: "Na dúvida, utilize força bruta. - Ken Thompson"
    tip_extrapolation: "Existem dois tipos de pessoas: os que se irritam com informações incompletas..."
    customize_wizard: "Personalize o feiticeiro"

  game_menu:

    options_tab: "Opções"
    guide_tab: "Guia"
    multiplayer_tab: "Multijogador"
#    auth_tab: "Sign Up"
    inventory_caption: "Equipar seu herói"
    choose_hero_caption: "Escolha seu herói, linguagem"
    save_load_caption: "... e visualizar o histórico"
