 #    victory_sign_up_poke: "Create a free account to save your code & be entered for a chance to win prizes!"
 #    victory_sign_up: "Sign up & be entered to <strong>win $2,500</strong>"
 
-#  server_error:
-#    email_taken: "Email already taken"
-#    username_taken: "Username already taken"
+  server_error:
+    email_taken: "Email telah diambil"
+    username_taken: "Username telah diambil"
 
 #  esper:
 #    line_no: "Line $1: "

    teacher_quest_keep_going: "Teruskan! Inilah yang dapat anda lakukan berikutnya:"
    teacher_quest_more: "Lihat semua pencarian"
    teacher_quest_less: "Lihat lebih sedikit pencarian"
    refresh_to_update: "(refresh halaman untuk melihat pembaharuan)"
    view_project_gallery: "Lihat Galeri Proyek"
    office_hours: "Webinars Guru"
    office_hours_detail: "Belajar bagaimana cara mengikuti perkembangan siswa anda selagi mereka membuat permainan dan memulai perjalanan koding mereka! Datang dan hadiri"

    game_based: "Ketika sistem pembelajaran berbasis permainan"
    compared: "dibandingkan"
    conventional: "terhadap metode penilaian konvensional, perbedaannya jelas: permainan merupakan pilihan yang lebih baik untuk membantu siswa mempertahankan pengetahuan, berkonsentrasi dan"
    perform_at_higher_level: "tampil di tingkat yang lebih tinggi dari prestasi"
    feedback: "Permainan juga memberikan umpan balik langsung yang memungkinkan siswa untuk menyesuaikan jalan solusi mereka dan memahami konsep-konsep yang lebih holistik, daripada hanya terbatas dengan jawaban “benar” atau “salah” saja."
    real_game: "Sebuah permainan yang sebenarnya, dimainkan dengan pengkodean yang nyata."
    great_game: "Sebuah permainan yang hebat merupakan lebih dari sekedar lencana dan penghargaan - melainkan tentang perjalanan pemain, teka-teki yang dirancang dengan baik, dan kemampuan untuk mengatasi tantangan dengan kepercayaan diri."
