 #    future_eng_5: "program which creates learning and work opportunities for all K-12 students in the United States who wish to pursue computer science."
 
   play_game_dev_level:
-#    created_by: "Created by {{name}}"
-#    created_during_hoc: "Created during Hour of Code"
-#    restart: "Restart Level"
+    created_by: "Crée par {{name}}"
+    created_during_hoc: "Crée durant l'Heure de Code"
+    restart: "Recommencer le Niveau"
     play: "Jouer le niveau"
-#    play_more_codecombat: "Play More CodeCombat"
-#    default_student_instructions: "Click to control your hero and win your game!"
-#    goal_survive: "Survive."
-#    goal_survive_time: "Survive for __seconds__ seconds."
-#    goal_defeat: "Defeat all enemies."
-#    goal_defeat_amount: "Defeat __amount__ enemies."
-#    goal_move: "Move to all the red X marks."
-#    goal_collect: "Collect all the items."
-#    goal_collect_amount: "Collect __amount__ items."
+    play_more_codecombat: "Jouer à plus de Combats de code"
+    default_student_instructions: "Cliquer pour contrôler votre héro et remporter la victoire!"
+    goal_survive: "Survivre."
+    goal_survive_time: "Survivre pendant __seconds__ secondes."
+    goal_defeat: "Battre tous les  ennemis."
+    goal_defeat_amount: "Battre __amount__ ennemis."
+    goal_move: "Se déplacer en passant par toutes les marques rouges X."
+    goal_collect: "Collecter tous les eléments."
+    goal_collect_amount: "Collecter __amount__ eléments."
 
   game_menu:
     inventory_tab: "Inventaire"

    javascript_blurb: "Le langage du web. (Pas le même que Java.)"
    coffeescript_blurb: "Une syntaxe Javascript plus agréable."
    lua_blurb: "Langage de script de jeu."
#    java_blurb: "(Subscriber Only) Android and enterprise."
    status: "Statut"
    weapons: "Arme"
    weapons_warrior: "Epées - Courte portée, pas de magie"

    skip_tutorial: "Passer (esc)"
    keyboard_shortcuts: "Raccourcis clavier"
    loading_start: "Démarrer niveau"
    loading_start_combo: "Démarrer le Défi Combinaison"
    loading_start_concept: "Démarrer le Défi Concept"
    problem_alert_title: "Corriger votre code"
    time_current: "Maintenant :"
    time_total: "Max :"
