     warrior: "戦士"
     ranger: "レンジャー"
     wizard: "ウィザード"
-#    first_name: "First Name"
-#    last_name: "Last Name"
-#    username: "Username"
+    first_name: "First Name(名)"
+    last_name: "Last Name(姓)"
+    username: "ユーザー名"
 
   units:
     second: "秒"

    victory_new_item: "ニューアイテム"
    victory_viking_code_school: "あなたはハードレベルのホーリー・スモークを打ち破りました! もしあなたが既にソフトウェア開発者でないなら, ぜひやってみましょう. あなたはちょうどViking Code Scoolで受け入れられるための出世街道にいます,そこでは次のレベルへのスキルを取得でき、14週間でプロのWeb開発者になれます。"
    victory_become_a_viking: "バイキングになる"
#    victory_no_progress_for_teachers: "Progress is not saved for teachers. But, you can add a student account to your classroom for yourself."
    guide_title: "ガイド"
    tome_cast_button_run: "実行"
    tome_cast_button_running: "実行中"

    subscription_required: "サブスクリプション必須"
    anonymous: "名無しのプレイヤー"
    level_difficulty: "難易度: "
    play_classroom_version: "教室版を遊ぶ" # Choose a level in campaign version that you also can play in one of your courses
    campaign_beginner: "初心者のキャンペーン"
    awaiting_levels_adventurer_prefix: "私たちは毎週新しいレベルをリリースします"
    awaiting_levels_adventurer: "冒険者として登録すると、"
