     private_clans_2: "Щоб створити приватний Клан, відзначте прапорець 'Зробити клан приватним', коли будете створювати"
     private_clans_3: "."
     who_for_title: "Для кого призначений CodeCombat?"
-    who_for_1: "Ми рекомендуємо CodeCombat для учнів старше 9 років. Hіякий досвід програмування не потрібно."
+    who_for_1: "Ми рекомендуємо CodeCombat для учнів старше 9 років. Попередній досвід програмування не потрібен."
     who_for_2: "Ми розробили CodeCombat так, щоб він підходив і хлопчикам і дівчаткам."
     material_title: "Як багато тут матеріалу?"
     material_premium_server: "Близько 50 годин ігрового процесу, розподіленого більш ніж на 190 рівнів для передплатників."
     material_1: "Приблизно 25 годин безкоштовного контенту і додаткові 15 годин контенту для передплатників."
     concepts_title: "Про які концепти ми розповідаємо?"
-    how_much_title: "Скільки коштує місячна передплата?"
+    how_much_title: "Скільки коштує місячний абонемент?"
     how_much_1: ""
-    how_much_2: "Місячна передплата"
-    how_much_3: "коштує $9.99, та може бути скасована будь-коли."
+    how_much_2: "Місячний абонемент"
+    how_much_3: "коштує 9.99$, та може бути скасованим будь-коли."
     how_much_4: "Крім цього, ми надаємо знижки для великих груп:"
-    how_much_5: "Ми надаємо знижку на разові закупівлі та річну передплату для груп, таких як клас або школа. Будь ласка, зв'яжіться з нами"
+    how_much_5: "Ми надаємо знижку на разові закупівлі та річну передплату для груп, як-от клас або школа. Будь ласка, зв'яжіться з нами"
     how_much_6: "для отримання більш детальної інформації."
     more_info_title: "Де я можу знайти більше інформації?"
     more_info_1: "Наш"

    recently_played: "Нещодавні ігри"
    no_recent_games: "Упродовж останніх двох тижнів не зіграно жодної гри."
    payments: "Платежі"
#    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
    purchased: "Придбано"
    sale: "Розпродаж"
    subscription: "Підписка"

    invite_link_header: "Посилання для запрошення в клас"
    invite_link_p_1: "Дайте це посилання студентам, яких ви б хотіли запросити в клас."
    invite_link_p_2: "Або ми самі можемо написати їм листа на пошту:"
    capacity_used: "Використано слотів курсу:"
    enter_emails: "Введіть email-и студентів по одному на рядок, яких ви хочете запросити"
    send_invites: "Відправити запрошення"
    title: "Тема"
    description: "Опис"
    languages_available: "Виберіть мови програмування, доступні класу:"
    all_lang: "Всі мови"
    show_progress: "Показувати прогрес студентів всьому класу"
    creating_class: "Триває створення класу ... "
    purchasing_course: "Триває придбання курсу ... "
    buy_course: "Купити курс"
    buy_course1: "Купити цей курс"
    create_class: "Створити клас"
    select_all_courses: "Виберіть 'Всі курси' для 50% знижки!"
    all_courses: "Всі курси"
    number_students: "Кількість студентів"
    enter_number_students: "Введіть кількість студентів, потрібних для вашого класу."
