     tip_hofstadters_law: "Lei de Hofstadter: Sempre demora mais do que você espera, mesmo quando você leva em consideração a Lei de Hofstadter."
     tip_premature_optimization: "Uma otimização permatura é a raíz de todos os males. - Donald Knuth"
     tip_brute_force: "Na dúvida, utilize força bruta. - Ken Thompson"
-#    tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
+    tip_extrapolation: "Existem dois tipos de pessoas: os que se irritam com informações incompletas..."
     customize_wizard: "Personalize o feiticeiro"
 
   game_menu:

    practices_title: "Respeitáveis Boas Práticas"
    practices_description: "Essas são nossas promessas para você, o jogador, de uma maneira menos jurídica."
    privacy_title: "Privacidade"
#    privacy_description: "We will not sell any of your personal information."
    security_title: "Segurança"
    security_description: "Nós lutamos para manter suas informações pessoais a salvo.Como um projeto de código aberto, nosso site é aberto para qualquer um rever e melhorar nossos sistemas de segurança."
    email_title: "Email"

    anonymous: "Jogador Anônimo"
    level_difficulty: "Dificuldade: "
    campaign_beginner: "Campanha Iniciante"
    awaiting_levels_adventurer_prefix: "Nós liberamos cinco níveis por semana."
#    awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
#    awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
    choose_your_level: "Escolha seu estágio" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
