     thang_title: "Editor de Thangs"
     level_title: "Editor de Níveis"
     achievement_title: "Editor de Conquistas"
-#    poll_title: "Poll Editor"
+    poll_title: "Editor de Votações"
     back: "Voltar"
     revert: "Reverter"
     revert_models: "Reverter Modelos"

    status_unsubscribed_active: "Não estás subscrito e não te vamos cobrar, mas a tua conta ainda está ativa, por agora."
    status_unsubscribed: "Ganha acesso a novos níveis, heróis, itens e gemas de bónus com uma subscrição do CodeCombat!"

#  account_invoices:
#    amount: "Amount in US dollars"
#    declined: "Your card was declined"
#    invalid_amount: "Please enter a US dollar amount."
#    not_logged_in: "Log in or create an account to access invoices."
#    pay: "Pay Invoice"
#    purchasing: "Purchasing..."
#    retrying: "Server error, retrying."
#    success: "Successfully paid. Thanks!"

  loading_error:
    could_not_load: "Erro ao carregar do servidor"

    new_level_title_login: "Inicia Sessão para Criares um Novo Nível"
    new_achievement_title: "Criar uma Nova Conquista"
    new_achievement_title_login: "Inicia Sessão para Criares uma Nova Conquista"
    new_poll_title: "Criar uma Nova Votação"
    new_poll_title_login: "Iniciar Sessão para Criar uma Nova Votação"
    article_search_title: "Procurar Artigos Aqui"
    thang_search_title: "Procurar Thangs Aqui"
    level_search_title: "Procurar Níveis Aqui"
    achievement_search_title: "Procurar Conquistas"
    poll_search_title: "Procurar Votações"
    read_only_warning2: "Nota: não podes guardar nenhuma edição feita aqui, porque não tens sessão iniciada."
    no_achievements: "Ainda não foram adicionadas conquistas a este nível."
    achievement_query_misc: "Conquista-chave de uma lista de variados"
