     guide_video_tutorial: "Video-oppaat"
     guide_tips: "Vinkkejä"
     multiplayer_tab: "Moninpelaaja"
-    auth_tab: "Kirjaudu"
+    auth_tab: "Kirjaudu sisään"
     inventory_caption: "Varusta sankari"
     choose_hero_caption: "Valitse sankari ja kieli"
     save_load_caption: "... ja katso historiaa"

    owned: "Omistettu" # For items you own
    locked: "Lukittu"
    purchasable: "Ostettavissa" # For a hero you unlocked but haven't purchased
    available: "Saatavissa"
    skills_granted: "Taidot" # Property documentation details
    heroes: "Sankarit" # Tooltip on hero shop button from /play
    achievements: "Saavutukset" # Tooltip on achievement list button from /play

#    license: "license"
#    oreilly: "ebook of your choice"

  calendar:
    year: "Vuosi"
    day: "Päivä"
    month: "Kuukausi"
    january: "Tammikuu"
    february: "Helmikuu"
    march: "Maaliskuu"
    april: "Huhtikuu"
    may: "Toukokuu"
    june: "Kesäkuu"
    july: "Heinäkuu"
    august: "Elokuu"
    september: "Syyskuu"
    october: "Lokakuu"
    november: "Marraskuu"
    december: "Joulukuu"
