     wanted_to_do: " Ik wilde altijd al leren programmeren, maar op school was hier nooit aandacht voor."
     why_games: "Waarom is spelenderwijs leren belangrijk?"
     games_reward: "Games vergroten de productiviteit."
-    encourage: "Gaming is een middel dat interactie, nieuwschierigheid, en trial-and-error aanmoedigt. Een goed spel daagt de speler uit zijn vaardigheden te perfectioneren, wat hetzelfde noodzakelijke proces is waar leerlingen doorheen gaan wanneer zij iets leren."
+    encourage: "Gaming is een middel dat interactie, nieuwgierigheid, en trial-and-error aanmoedigdt. Een goed spel daagt de speler uit zijn vaardigheden te perfectioneren, wat hetzelfde noodzakelijke proces is waar leerlingen doorheen gaan wanneer zij iets leren."
     excel: "Games zijn erg belonend"
     struggle: "productiviteit strijd"
     kind_of_struggle: "het soort worsteling die uitmondt in een leerproces dat uitdagend en "

    summary: "Samenvatting"
    average_level: "Gemiddeld niveau"
    average_achievements: "Gemiddelde Prestaties"
    delete_clan: "Delete Clan"
    leave_clan: "Verlaat Clan"
    join_clan: "Ga bij een Clan"
    invite_1: "Uitnodigen:"

  diplomat_suggestion:
    title: "Help CodeCombat vertalen!" # This shows up when a player switches to a non-English language using the language selector.
    sub_heading: "We hebben je taalvaardigheden nodig."
    pitch_body: "We ontwikkelen CodeCombat in het Engels, maar we hebben al spelers van over de hele wereld. Veel van hen willen in het Nederlands spelen, maar kunnen geen Engels. Dus als je beiden talen spreekt, overweeg a.u.b. om je aan te melden als Diplomaat en help zowel de CodeCombat website als alle levels te vertalen naar het Nederlands."
    missing_translations: "Totdat we alles hebben vertaald naar het Nederlands zul je Engels zien waar Nederlands niet beschikbaar is."
    learn_more: "Meer informatie over het zijn van een Diplomaat"
    subscribe_as_diplomat: "Abonneren als Diplomaat"
