     winners: "勝者"
 
   user:
-#    stats: "Stats"
+    stats: "ステータス"
     singleplayer_title: "シングルプレイヤーレベル"
     multiplayer_title: "マルチプレイヤーレベル"
     achievements_title: "アーカイブ"

    no_multiplayer: "まだマルチプレイヤーのゲームをプレイしていません。"
    no_achievements: "まだアーカイブはありません。"
    favorite_prefix: "お気に入りの言語は "
#    favorite_postfix: "."
#    not_member_of_clans: "Not a member of any clans yet."

#  achievements:
#    last_earned: "Last Earned"

    sub_includes_4: "メールによるサポート"
    sub_includes_5: "10人の新しいヒーローとマスターのユニークなスキル"
    sub_includes_6: "3500のジェムが月々支給されます"
    sub_includes_7: "プライベートクラン"
#    monitor_progress_title: "How do I monitor student progress?"
#    monitor_progress_1: "Student progress can be monitored by creating a"
#    monitor_progress_2: "for your class."
