     simulate_games: "Simuluj hry !"
     simulate_all: "RESETUJ A SIMULUJ HRY"
     games_simulated_by: "Tebou simulované hry:"
-    games_simulated_for: "Pre teba simulvané hry:"
+    games_simulated_for: "Pre teba simulované hry:"
     games_simulated: "Simulované hry"
     games_played: "Odohrané hry"
     ratio: "Pomer"

#  polls:
#    priority: "Priority"

#  contribute:
#    page_title: "Contributing"
#    intro_blurb: "CodeCombat is 100% open source! Hundreds of dedicated players have helped us build the game into what it is today. Join us and write the next chapter in CodeCombat's quest to teach the world to code!"
#    alert_account_message_intro: "Hey there!"
#    alert_account_message: "To subscribe for class emails, you'll need to be logged in first."
#    archmage_introduction: "One of the best parts about building games is they synthesize so many different things. Graphics, sound, real-time networking, social networking, and of course many of the more common aspects of programming, from low-level database management, and server administration to user facing design and interface building. There's a lot to do, and if you're an experienced programmer with a hankering to really dive into the nitty-gritty of CodeCombat, this class might be for you. We would love to have your help building the best programming game ever."
#    class_attributes: "Class Attributes"

    artisan_title: "Remeselník"
    artisan_title_description: "(Tvorca úrovní)"
    artisan_summary: "Tvor a zdieľaj úrovne, ktoré si môžu zahrať tvoji priatelia. Staň sa Remeselníkom a nauč sa umenie učiť iných programovať."
    adventurer_title: "Dobrodruh"
    adventurer_title_description: "(Testovač úrovní)"
    adventurer_summary: "Dostaň sa k naším novým úrovniam (dokonca aj k tým pre predplatiteľov) zdarma a o týždeň skôr. Pomôž nám odhaliť chyby pred ich zverejnemím."
    scribe_title: "Pisár"
    scribe_title_description: "(Editor)"
    scribe_summary: "Dobrý kód potrebuje dobrú dokumentáciu. Píš, edituj a vylepši dokumenty, ktoré čítajú milióny hráčov na celom svete."
    diplomat_title: "Diplomat"
    diplomat_title_description: "(Prekladateľ)"
    diplomat_summary: "CodeCombat je preložený vďaka naším diplomatom do  45+ jazykov. Pomôž nám s prekladom."
    ambassador_title: "Ambasador"
    ambassador_title_description: "(Poradca)"
    ambassador_summary: "Kroť použivateľov nášho fóra a nasmeruj na správnu cestu tých, čo sa pýtajú. Naši ambasádori reprezentujú  CodeCombat na celom svete."

#  editor:
#    main_title: "CodeCombat Editors"
