 #    sys_requirements_1: "Because CodeCombat is a game, it is more intensive for computers to run smoothly than video or written tutorials. We have optimized it to run quickly on all modern browsers and on older machines so that everyone can play. That said, here are our suggestions for getting the most out of the CodeCombat experience:"
 #    sys_requirements_2: "Use newer versions of Chrome or Firefox."
 #    sys_requirements_3: "Although CodeCombat will work on browsers as old as Internet Explorer 9, the performance is not as good. Chrome is best."
-#    sys_requirements_4: "Use newer computers."
-#    sys_requirements_5: "Older computers, Chromebooks, and netbooks tend to have very few system resources, which makes for a less enjoyable experience. At least 2GB of RAM is required."
-#    sys_requirements_6: "Allow players to wear headphones/earbuds to hear the audio."
+    sys_requirements_4: "benutzen sie neuere Computer"
+    sys_requirements_5: "Ältere Computer, Chromebooks und Netbooks haben meistens eine sehr niedrige Leistungsfähigkeit, was den Spaßfaktor deutlich veringert. Mindestens 2GB RAM Arbeitsspiecher sind erforderlich."
+    sys_requirements_6: "Erlauben sie den Spielern Kopfhörer zu benutzen um den Sound zu hören."
 #    sys_requirements_7: "We help players learn through voiceover and sound effects, which will make classrooms noisy and distracting."
 
   versions:

    tip_google: "Hast du ein Problem, das du nicht lösen kannst? Google es!" #  "Have a problem you can't solve? Google it!"
#    tip_adding_evil: "Adding a pinch of evil."
#    tip_hate_computers: "That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers. - Larry Niven"
    tip_open_source_contribute: "Du kannst Dabei helfen CodeCombat zu verbessern" # "You can help CodeCombat improve!"

  game_menu:
    inventory_tab: "Inventar"

    pick_a_terrain: "Wähle ein Terrain"
    dungeon: "Dungeon"
#    indoor: "indoor"
    desert: "Wüste"
    grassy: "Grasig"
    small: "Klein"
    large: "Groß"
