     parents_blurb3: "Sin Riesgo: Garantía de 100% de devolución, fácil 1-click y des- suscribirse."
     stripe_description: "Suscripción Mensual"
     subscription_required_to_play: "Necesitas una suscripción para jugar este nivel."
-#    unlock_help_videos: "Subscribe to unlock all video tutorials."
+    unlock_help_videos: "Suscríbete para desbloquear todos los video tutoriales."
 
   choose_hero:
     choose_hero: "Elige tu héroe"

    multiplayer_caption: "¡Jugar con amigos!"
    auth_caption: "Guarda tu progreso."

#  leaderboard:
#    leaderboard: "Leaderboard"
#    view_other_solutions: "View Other Solutions"
#    scores: "Scores"
#    top_solutions: "Top Solutions"
#    day: "Today"
#    week: "This Week"
#    all: "All-Time"
#    time: "Time"
#    damage_taken: "Damage Taken"
#    damage_dealt: "Damage Dealt"
#    difficulty: "Difficulty"
#    gold_collected: "Gold Collected"

  inventory:
    choose_inventory: "Equipar objetos"

    tip_source_code: "Quisiera cambiar el mundo, pero no me dan el código fuente."
    tip_javascript_java: "Java es a Javascript lo mismo que Comer es a Comercial. - Chris Heilmann"
    tip_move_forward: "Hagas lo que hagas, siempre sigue hacia delante. - Martin Luther King Jr."
    tip_google: "¿Tienes un problema que no puedes resolver? ¡Googléalo!"
    tip_adding_evil: "Agregando una pizca de maldad."
    tip_miss_lunch: "Quien quiera que haya perdido la noción del tiempo al usar una computadora, conoce la propensidad de soñar, la urgencia de hacer los sueños realidad y una tendencia a perderse el almuerzo. - Tim Berners-Lee"

  game_menu:
    inventory_tab: "Inventario"
