 
   courses:
     create_new_class: "Создать новый класс"
-#    hoc_blurb1: "Try the"
-#    hoc_blurb2: "Code, Play, Share"
-#    hoc_blurb3: "activity! Construct four different minigames to learn the basics of game development, then make your own!"
+    hoc_blurb1: "Попробуйте"
+    hoc_blurb2: "Программируй, Играй, Делись"
+    hoc_blurb3: "данные вещи! Сделайте четыре различных мини-игр, чтобы узнать основы разработки игр, а затем создайте собственную игру!"
     solutions_require_licenses: "Решения уровней доступны для учителей, имеющих лицензии."
     unnamed_class: "Безымянный класс"
     edit_settings1: "Изменить настройки класса"

    beautify: "Приукрасьте свой код стандартизацией его форматирования."
    maximize_editor: "Развернуть/свернуть редактор кода."

#  cinematic:
#    click_anywhere_continue: "click anywhere to continue"

  community:
    main_title: "Сообщество CodeCombat"

    submit_changes: "Отослать изменения"
    save_changes: "Сохранить изменения"
    required_field: "обязательное поле"
    submit: "Принять"
    replay: "Заново"
    complete: "Выполнено"

  general:
    and: "и"
