     who_for_2: "O CodeCombat foi pensado de forma a ser apelativo tanto para rapazes como para raparigas."
     material_title: "Quanto material há?"
 #    material_china: "Approximately 40 hours of gameplay spread over 170+ subscriber-only levels so far."
-#    material_1: "Approximately 25 hours of free content and an additional 15 hours of subscriber content."
+    material_1: "Aproximadamente 25 horas de conteúdo gratuito e 15 horas adicionais de conteúdo para subscritores."
     concepts_title: "Que conceitos são abordados?"
     how_much_title: "Quanto custa uma subscrição mensal?"
     how_much_1: "Uma"

    poll: "Votações"
    user_polls_record: "Histórico das Votações"

#  concepts:
#    advanced_strings: "Advanced Strings"
#    algorithms: "Algorithms"
#    arguments: "Arguments"
#    arithmetic: "Arithmetic"
#    arrays: "Arrays"
#    basic_syntax: "Basic Syntax"
#    boolean_logic: "Boolean Logic"
#    break_statements: "Break Statements"
#    classes: "Classes"
#    for_loops: "For Loops"
#    functions: "Functions"
#    if_statements: "If Statements"
#    input_handling: "Input Handling"
#    math_operations: "Math Operations"
#    object_literals: "Object Literals"
#    strings: "Strings"
#    variables: "Variables"
#    vectors: "Vectors"
#    while_loops: "Loops"
#    recursion: "Recursion"

  delta:
    added: "Adicionados/as"
    modified: "Modificados/as"
    deleted: "Eliminados/as"
    moved_index: "Índice Movido"
    text_diff: "Diferença de Texto"
    merge_conflict_with: "FUNDIR CONFLITO COM"

    generate_terrain: "Gerar Terreno"
    more: "Mais"
    wiki: "Wiki"
    live_chat: "Chat ao Vivo"
    thang_main: "Principal"
    thang_spritesheets: "Spritesheets"
    thang_colors: "Cores"
