 #    education_duration: "Dates"
     education_duration_help: "Quando?"
     education_description: "Descrição"
-    education_description_help: "Destaque algo sobre esta experiência educacional" #"Highlight anything about this educational experience. (140 chars; optional)"
+    education_description_help: "Destaca algo sobre esta experiência educacional. (140 carateres; opcional)"
 #    our_notes: "CodeCombat's Notes"
 #    remarks: "Remarks"
     projects: "Projetos"
-    projects_header: "Adicione 3 projetos"
-    projects_header_2: "Projetos (Top 3)" #    projects_header_2: "Projects (Top 3)"
+    projects_header: "Adiciona 3 projetos"
+    projects_header_2: "Projetos (Top 3)"
 #    projects_blurb: "Highlight your projects to amaze employers."
     project_name: "Nome do Projeto"
-    project_name_help: "Qual era o nome do projeto? "#    project_name_help: "What was the project called?"
+    project_name_help: "Qual era o nome do projeto?"
     project_description: "Descrição"
     project_description_help: "Descreve o projeto em poucas palavras."
     project_picture: "Imagem"
-    project_picture_help: "Faça upload de uma imagem 230x115px ou maior mostrando o projeto" #    project_picture_help: "Upload a 230x115px or larger image showing off the project."
+    project_picture_help: "Faz upload de uma imagem 230x115px ou maior que mostre o projeto."
     project_link: "Ligação"
     project_link_help: "Ligação para o projeto."
     player_code: "Código do Jogador"

    who_for_2: "O CodeCombat foi pensado de forma a ser apelativo tanto para rapazes como para raparigas."
    material_title: "Quanto material há?"
#    material_china: "Approximately 40 hours of gameplay spread over 170+ subscriber-only levels so far."
#    material_1: "Approximately 25 hours of free content and an additional 15 hours of subscriber content."
    concepts_title: "Que conceitos são abordados?"
    how_much_title: "Quanto custa uma subscrição mensal?"
    how_much_1: "Uma"

    generate_terrain: "Gerar Terreno"
    more: "Mais"
    wiki: "Wiki"
    live_chat: "Chat ao Vivo"
    thang_main: "Principal"
    thang_spritesheets: "Spritesheets"
    thang_colors: "Cores"
