     years: "metai"
 
   play_level:
-#    completed_level: "Completed Level:"
-#    course: "Course:"
+    completed_level: "Įveiktas Lygis:"
+    course: "Kursas:"
     done: "Gerai"
-#    next_level: "Next Level:"
+    next_level: "Kitas Lygis:"
     next_game: "Kitas žaidimas"
     show_menu: "Parodyti žaidimo meniu"
 #    home: "Home" # Not used any more, will be removed soon.

    programming_language: "Programavimo kalba"
    programming_language_description: "Kokią programavimo kalbą norėtum naudoti?"
    default: "Numatytasis"
#    experimental: "Experimental"
    python_blurb: "Paprasta bet galinga. Puikiai tinka ir naujokams ir ekspertams."
    javascript_blurb: "WWW tinklo kalba. (Nepainiokite su Java.)"
    coffeescript_blurb: "JavaScript su malonesne sintakse."

    tip_beta_launch: "CodeCombat Beta versija startavo 2013 m. spalio mėnesį."
    tip_think_solution: "Galvok ne apie problemą, o apie sprendimą."
    tip_theory_practice: "Teoriškai nėra skirtuma tarp teorijos ir praktikos. Praktiškai - yra. - Yogi Berra"
    tip_error_free: "Yra du būdai parašyti programą be klaidų; tik trečiasis suveikia. - Alan Perlis"
    tip_debugging_program: "Jei derinimas yra procesas klaidoms šalinti, tai programavimas turėtų būti procesas klaidoms padaryti. - Edsger W. Dijkstra"
    tip_forums: "Aplankykite forumą ir parašykite mums Jūsų nuomonę!"
    tip_baby_coders: "Ateityje ir kūdikiai bus Arkimagais."
#    tip_morale_improves: "Loading will continue until morale improves."
#    tip_all_species: "We believe in equal opportunities to learn programming for all species."
#    tip_reticulating: "Reticulating spines."
