 
   play:
     play_as: "Pelaa" # Ladder page
-#    compete: "Compete!" # Course details page
+    compete: "Kilpaile!" # Course details page
     spectate: "Tarkkaile" # Ladder page
     players: "pelaajat" # Hover over a level on /play
     hours_played: "pelatut tunnit" # Hover over a level on /play

#    carlos_blurb: "Celery Man"

  teachers:
#    more_info: "More Info for Teachers"
    intro_1: "CodeCombat on selainpeli, joka opettaa ohjelmointia. Opiskelijat kirjoittavat ohjelmakoodia oikeilla ohjelmointikielillä."
    intro_2: "Aiempi kokemus ei ole tarpeen!"
    free_title: "Mitä kaikki maksaa?"
#    cost_premium_server: "CodeCombat is free for the first five levels, after which it costs $9.99 USD per month for access to our other 190+ levels on our exclusive country-specific servers."
    free_1: "Käytössäsi on 110+ ILMAISTA tasoa, jotka kattavat koko ohjelmoinnin perustan."
    free_2: "Maksullinen kuukausitilaus avaa pääsyn video-oppaisiin ja lisätasoihin."
#    free_3: "The CodeCombat content is divided into"
#    free_4: "courses"
#    free_5: ".  The first course is free, and about an hour of material."
#    free_6: "Access to the additional courses can be unlocked with a one-time purchase."
    teacher_subs_title: "Opettajat saavat ilmaisen kuukausitilauksen!" # {change}
#    teacher_subs_0: "We offer free trials to teachers."
    teacher_subs_1: "Ole hyvä ja täytä"
    teacher_subs_2: "opettajan kysely"
    teacher_subs_3: "ottaaksesi tilauksesi käyttöön." # {change}

    victory_title_suffix: " Valmis"
    victory_sign_up: "Kirjaudu"
    victory_sign_up_poke: "Haluatko tallettaa koodisi? Luo ilmainen tili!"
    victory_rate_the_level: "Kuinka hauska tämä taso oli?"
    victory_return_to_ladder: "Palaa liigaan"
    victory_play_continue: "Jatka"
    victory_saving_progress: "Tallennetaan edistymisesi"
