             attr = formEl.scope().attr
             message = attr.name
 
-            $confirm.ask("COMMON.CUSTOM_ATTRIBUTES.DELETE", "COMMON.CUSTOM_ATTRIBUTES.CONFIRM_DELETE", message).then (finish) ->
+            title = $translate.instant("COMMON.CUSTOM_ATTRIBUTES.DELETE")
+            text = $translate.instant("COMMON.CUSTOM_ATTRIBUTES.CONFIRM_DELETE")
+
+            $confirm.ask(title, text, message).then (finish) ->
                 onSucces = ->
                     $ctrl.loadCustomAttributes().finally ->
                         finish()

## Custom Attributes Directive
#############################################################################

ProjectCustomAttributesDirective = ($log, $confirm, animationFrame) ->
    link = ($scope, $el, $attrs) ->
        $ctrl = $el.controller()


            if _.keys(choices).length == 0
                return $confirm.error("ADMIN.PROJECT_VALUES.ERROR_DELETE_ALL")

            title = $translate.instant("ADMIN.COMMON.TITLE_ACTION_DELETE_VALUE")
            text = $translate.instant("ADMIN.PROJECT_VALUES.REPLACEMENT")

            $confirm.askChoice(title, subtitle, choices, text).then (response) ->
                onSucces = ->
                    $ctrl.loadValues().finally ->
                        response.finish()
