     tip_baby_coders: "在未来，就算小孩都能成为大法师."
     tip_morale_improves: "在士气提升之前会一直进行读取."
     tip_all_species: "我们相信学习编程的机会对任何种族都是平等的。"
-#    tip_reticulating: "Reticulating spines."
+    tip_reticulating: "网格状锯齿。(指 Maxis 开发的许多游戏，如《模拟城市》、《孢子》中，加载进程中跑动时出现的卡顿现象)"
     tip_harry: "巫师, "
     tip_great_responsibility: "更高的编程技巧也意味着更大的调试责任。"
     tip_munchkin: "如果你不吃掉你的蔬菜, 一个小矮人将在你睡着之后来找你。"

    rank_no_code: "没有新代码可供评分"
    rank_my_game: "为我的游戏评分！"
    rank_submitting: "正在提交..."
#    rank_submitted: "Submitted for Ranking"
    rank_failed: "评分失败"
    rank_being_ranked: "已评价"
    rank_last_submitted: "已提交"
#    help_simulate: "Help simulate games?"
#    code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
#    no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
#    no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked."
    choose_opponent: "选择一个对手"
    select_your_language: "选择你使用的语言!"

    contact: "联系"
    active: "正期待面试offer"
    inactive: "并不期待面试offer"
    complete: "完成"
    next: "下一步"
    next_city: "城市?"
    next_country: "选择你的城市。"
    next_name: "姓名?"
    next_short_description: "写一个简短的描述"
    next_long_description: "描述你渴望的职位。"
    next_skills: "列出至少五个技能。"
    next_work: "你的过往工作经验"
    next_education: "教育经历"
#    next_projects: "show off up to three projects you've worked on."
#    next_links: "add any personal or social links."
#    next_photo: "add an optional professional photo."
