     no_ie: "CodeCombat ne fonctionnera pas sous Internet Explorer 9 ou moins. Désolé !"
     no_mobile: "CodeCombat n'a pas été créé pour les plateformes mobiles donc il est possible qu'il ne fonctionne pas correctement ! "
     play: "Jouer"
-#    old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!"
-#    old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work."
-#    campaign: "Campaign"
-#    for_beginners: "For Beginners"
-#    multiplayer: "Multiplayer"
-#    for_developers: "For Developers"
+    old_browser: "Oh oh, votre navigateur est trop vieux pour executer CodeCombat. Désolé!"
+    old_browser_suffix: "Vous pouvez essayer quan même, mais celà ne marchera probablement pas."
+    campaign: "Campagne"
+    for_beginners: "Pour débutants"
+    multiplayer: "Multijoueurs"
+    for_developers: "Pour développeurs"
 
   play:
     choose_your_level: "Choisissez votre niveau"

    new_password_verify: "Vérifier"
    email_subscriptions: "Abonnements"
    email_announcements: "Annonces"
#    email_notifications: "Notifications"
    email_notifications_description: "Recevoir des notifications périodiques sur votre compte."
    email_announcements_description: "Recevoir des mails sur les dernières actualités et sur le développement de CodeCombat."
    contributor_emails: "Emails des contributeurs"

  account_profile:
    edit_settings: "Éditer les préférences"
    profile_for_prefix: "Profil pour "
    profile_for_suffix: ""
    profile: "Profil"
    user_not_found: "Aucun utilisateur trouvé. Vérifier l'URL?"
    gravatar_not_found_mine: "Nous n'avons pas pu trouver votre profil associé à: "
