     creating: "Creando cuenta..."
     sign_up: "Registrarse"
     log_in: "Iniciar sesión con contraseña"
-    required: "Tienes que estar reginstrado antes de poder seguir por aquí."
+    required: "Tienes que estar registrado antes de poder seguir por aquí."
     login_switch: "¿Ya tienes una cuenta?"
     school_name: "Nombre de la escuela y Ciudad"
     optional: "opcional"

    warmup: "calentamiento"
    friends_playing: "Amigos jugando"
    log_in_for_friends: "¡Inicia sesión para jugar con tus amigos!"
    social_connect_blurb: "¡Conectate y juega contra tus amigos!"
    invite_friends_to_battle: "¡Invita a tus amigos a unirse a la batalla!"
    fight: "¡Pelea!"
    watch_victory: "Ver tu victoria"

#    press_link: "Press"
    mission_title: "Nuestra misión: lograr que la programación esté disponible para todos los alumnos de la Tierra."
    mission_description_1: "<strong>Programar es hacer magia</strong>. Es la habilidad de crear cosas desde la imaginación. Iniciamos CodeCombat para que los alumnos experimenten en sus dedos la magia al <strong>escribir código.</strong>."
    mission_description_2: "Ademas resulta, que esto permite aprender más rápido. MUCHO más rápido. Es como mantener una conversación en lugar de leer un manual. Queremos llevar esa conversación a todas las escuelas y a <strong>todos los alumnos</strong>, porque todos deben tener la oportunidad de aprender la magia de la programación."
    team_title: "Conoce al equipo de CodeCombat"
#    team_values: "We value open and respectful dialog, where the best idea wins. Our decisions are grounded in customer research and our process is focused on delivering tangible results for them. Everyone is hands-on, from our CEO to our GitHub contributors, because we value growth and learning in our team."
    nick_title: "Co-Fundador" # {change}
