 #    tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
 
   game_menu:
-#    inventory_tab: "Inventory"
-#    save_load_tab: "Save/Load"
-#    options_tab: "Options"
+    inventory_tab: "倉庫"
+    save_load_tab: "保存/載入"
+    options_tab: "選項"
 #    guide_tab: "Guide"
     multiplayer_tab: "多人遊戲"
     auth_tab: "註冊"
-#    inventory_caption: "Equip your hero"
-#    choose_hero_caption: "Choose hero, language"
+    inventory_caption: "裝備您的英雄"
+    choose_hero_caption: "選擇英雄, 語言"
 #    save_load_caption: "... and view history"
-#    options_caption: "Configure settings"
-#    guide_caption: "Docs and tips"
-#    multiplayer_caption: "Play with friends!"
-#    auth_caption: "Save your progress."
+    options_caption: "設置設定"
+    guide_caption: "文件與小撇步"
+    multiplayer_caption: "跟朋友一起玩!"
+    auth_caption: "儲存進度."
 
 #  inventory:
-#    choose_inventory: "Equip Items"
-#    equipped_item: "Equipped"
-#    available_item: "Available"
+    choose_inventory: "裝備物品"
+    equipped_item: "已裝備"
+    available_item: "可使用"
 #    restricted_title: "Restricted"
 #    should_equip: "(double-click to equip)"
-#    equipped: "(equipped)"
+    equipped: "(已裝備)"
 #    locked: "(locked)"
 #    restricted: "(restricted in this level)"
-#    equip: "Equip"
-#    unequip: "Unequip"
+    equip: "裝備"
+    unequip: "脫下"
 
 #  buy_gems:
-#    few_gems: "A few gems"
-#    pile_gems: "Pile of gems"
-#    chest_gems: "Chest of gems"
-#    purchasing: "Purchasing..."
+    few_gems: "一些寶石"
+    pile_gems: "一堆寶石"
+    chest_gems: "一箱寶石"
+    purchasing: "購買中..."
 #    declined: "Your card was declined"
-#    retrying: "Server error, retrying."
-#    prompt_title: "Not Enough Gems"
-#    prompt_body: "Do you want to get more?"
-#    prompt_button: "Enter Shop"
+    retrying: "伺服器錯誤, 正在重試."
+    prompt_title: "寶石不足"
+    prompt_body: "想要取得更多?"
+    prompt_button: "進入商店"
 #    recovered: "Previous gems purchase recovered. Please refresh the page."
 
 #  subscribe:

#    paid_on: "Paid On"
#    service: "Service"
    price: "價格"
#    gems: "Gems"
#    active: "Active"
    subscribed: "已訂閱"
    unsubscribed: "取消訂閱"


  multiplayer:
    multiplayer_title: "多人遊戲設定" # We'll be changing this around significantly soon. Until then, it's not important to translate.
    multiplayer_toggle: "開啟多人模式"
    multiplayer_toggle_description: "允許他人加入遊戲。"
    multiplayer_link_description: "把這個連結告訴同伴們，一起玩吧。"
    multiplayer_hint_label: "提示："
    multiplayer_hint: " 點擊全選，然後按 ⌘-C 或 Ctrl-C 複製連結。"
