             @lastPositionLatLng = positionLatLng
             @positionList
                 .append($('script#position-item')
-                .tmpl(position)).listview('refresh')
+                .tmpl(position)).listview 'refresh'
 
     load: (direction = 'west') ->
         $('span#direction').text direction

        camNumbers = @west.slice 0
        camNumbers.reverse() if direction isnt 'west'

        for number in camNumbers
            do (number) =>
                data = {
                    number: number
                    url: @getCamUrl number
                    date: date
                }

                camItem = $('script#cam-item').tmpl data
                @camList.append(camItem).listview('refresh')

        $.mobile.pageLoading 'false'


        if number < 10 then number = "00#{number}"
        else if number < 100 then number = "0#{number}"

        "#{@d6BaseUrl}/D6Cam#{number}.jpg?t=#{Date.now()}"
