     hours_played: "Bao nhiêu tiếng chơi" # Hover over a level on /play
 #    items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
     unlock: "Mua" # For purchasing items and heroes
-#    confirm: "Confirm"
-#    owned: "Owned" # For items you own
-#    locked: "Locked"
-#    purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
+    confirm: "Xác nhận"
+    owned: "Đã có" # For items you own
+    locked: "Đã khóa"
+    purchasable: "Có thể mua" # For a hero you unlocked but haven't purchased
 #    available: "Available"
 #    skills_granted: "Skills Granted" # Property documentation details
 #    heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
 #    achievements: "Achievements" # Tooltip on achievement list button from /play
-#    account: "Account" # Tooltip on account button from /play
+    account: "Tài khoản" # Tooltip on account button from /play
 #    settings: "Settings" # Tooltip on settings button from /play
 #    next: "Next" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
 #    change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
 #    choose_inventory: "Equip Items"
     buy_gems: "Mua ngọc"
 #    subscription_required: "Subscription Required"
-#    free: "Free"
+    free: "Miễn phí"
 #    subscribed: "Subscribed"
 #    older_campaigns: "Older Campaigns"
 #    anonymous: "Anonymous Player"

    name: "Tên"
    date: "Ngày"
#    body: "Body"
#    version: "Version"
#    pending: "Pending"
#    accepted: "Accepted"
#    rejected: "Rejected"

module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietnamese", translation:
  home:
    slogan: "Học code bằng chơi Games"
    no_ie: "Codecombat không chạy trong Internet Explorer 8 hoặc cũ hơn. Xin lỗi!" # Warning that only shows up in IE8 and older
    no_mobile: "Codecombat không được thiết kế cho các thiết bị di động và có thể không hoạt động được!" # Warning that shows up on mobile devices
    play: "Chơi" # The big play button that opens up the campaign view.
    old_browser: "Trình duyệt của bạn quá cũ để chạy CodeCombat. Thật sự xin lỗi!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
#    old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work."
#    ipad_browser: "Bad news: CodeCombat doesn't run on iPad in the browser. Good news: our native iPad app is awaiting Apple approval."
#    campaign: "Campaign"
    for_beginners: "Dành cho người bắt đầu chơi"
#    multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
    for_developers: "Dành cho nhà phát triển" # Not currently shown on home page.
#    or_ipad: "Or download for iPad"

  nav:
    play: "Các cấp độ" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
    community: "Cộng đồng"
    editor: "Chỉnh sửa"
    blog: "Blog"
    forum: "Diễn đàn"
    account: "Tài khoản"
    profile: "Thông tin cá nhân"
    stats: "Các chỉ số"
    code: "Code"
    admin: "Quản trị viên" # Only shows up when you are an admin
    home: "Nhà"
    contribute: "Contribute"
