     systems: "Sistemas"
     component: "Componente"
     components: "Componentes"
-#    thang: "Thang"
-#    thangs: "Thangs"
+    thang: "Thang"
+    thangs: "Thangs"
     level_session: "Sua Sessão"
     opponent_session: "Sessão do Oponente"
     article: "Artigo"
     user_names: "Nomes de Usuários"
-#    thang_names: "Thang Names"
+    thang_names: "Nome do Thang"
     files: "Arquivos"
     top_simulators: "Top Simuladores"
     source_document: "Documento da Fonte"
     document: "Documento"
-#    sprite_sheet: "Sprite Sheet"
+    sprite_sheet: "Folha de Sprites"
     employers: "Empregadores"
     candidates: "Candidatos"
-#    candidate_sessions: "Candidate Sessions"
+    candidate_sessions: "Sessão do Candidato"
     user_remark: "Observação do Usuário"
     user_remarks: "Observações do Usuário"
     versions: "Versões"

    nick_blurb: "Guru Motivacional"
    michael_title: "Programador"
    michael_blurb: "Administrador de Sistemas"
    matt_title: "PProgramador"
    matt_blurb: "O Ciclista"

  versions:

    av_other_debug_base_url: "Base (para debugar base.jade)"
    u_title: "Lista de Usuários"
    lg_title: "Últimos Jogos"
    clas: "CLAs"
