     parents_blurb3: "Жодного ризику: 100% гарантія повернення грошей, легке скасування абонементу одним кліком."
     payment_methods: "Платіжні методи"
     payment_methods_title: "Платіжні методи, що приймаються"
-    payment_methods_blurb1: "Наразі ми приймаємо кредитні картки та Alpiay. Ви також можете оплатити {{three_month_price}}$ через PayPal до nick@codecombat.com з email-адресою вашого акаунту в коментарі щоб придбати підписку на три місяці та самоцвіти, або {{year_price}}$ на рік."
+    payment_methods_blurb1: "Наразі ми приймаємо кредитні картки та Alpiay. Ви також можете оплатити {{three_month_price}}$ через PayPal на адресу nick@codecombat.com, вказавши email-адресу вашого акаунту, щоб придбати підписку на три місяці та самоцвіти, або {{year_price}}$ для підписки на рік."
     payment_methods_blurb2: "Якщо Вам необхідно використати інший спосіб оплати, будь ласка, зв'яжіться з нами."
     sale_button: "Розпродаж!"
     sale_button_title: "Збережіть {{discount}}$ при покупці абонементу на 1 рік"

    story_link: "Історія"
    press_link: "Преса"
    mission_title: "Наша місія: зробити програмування доступним для кожного учня на Землі."
    mission_description_1: "<strong>Програмування - це магія</strong>. Це можливість створювати речі виключно з уяви. Ми створили CodeCombat щоб дозволити учням відчути магічні сили на кінчиках їхніх пальців використовуючи <strong>типізований код</strong>."
    mission_description_2: "Виявляється, що це дозволяє їм також і навчатися скоріше. ЗНАЧНО скоріше. Це як спілкування замість читання підручників. Ми хочемо донести цю розмову до кожної школи і до <strong>кожного учня</strong>, тому що коден повинен мати шанс навчитися магії програмування."
    team_title: "Зустрічайте команду CodeCombat"
    team_values: "Ми цінуємо відкритий і ввічливий діалог в якому найкращі ідеї перемагають. Наші рішення засновані на дослідженнях наших клієнтів, а наш процес фокусується на забезпеченні клієнтів суттєвими результатами. Кожен голос враховується, від нашого CEO до помічників на GitHub, тому що ми цінуємо ріст та навчання в нашій команді."

    avg_student_exp_select: "Оберіть найкращий варіант"
    avg_student_exp_none: "Зовсім немає або майже немає досвіду"
    avg_student_exp_beginner: "Початківці - деякий або фрагментарний досвід"
    avg_student_exp_intermediate: "Середній рівень - деякий досвід написання коду"
    avg_student_exp_advanced: "Досвідчені - великий досвід написання коду"
    avg_student_exp_varied: "Різні рівні досвіду"
    student_age_range_label: "Діапазон віку учнів"
    student_age_range_younger: "Молодше 6-ти років"
