         'Integrated Astromech':
             text: '''<span class="card-restriction">Nur für X-Wing.</span>%LINEBREAK%When you are dealt a Damage card, you may discard 1 of your %ASTROMECH% Upgrade cards to discard that Damage card.'''
         'Optimized Generators':
-            text: '''%HUGESHIPONLY%%LINEBREAK%Once per round, when you assign energy to an equipped Upgrade card, gain 2 energy.'''
+            name: "Optimierte Generatoren"
+            text: '''%HUGESHIPONLY%%LINEBREAK%Ein Mal pro Runde erhältst du 2 Energie, sobald du Energie auf einer ausgerüsteten Aufwertung zuordnest.'''
         'Automated Protocols':
-            text: '''%HUGESHIPONLY%%LINEBREAK%Once per round, after you perform an action that is not a recover or reinforce action, you may spend 1 energy to perform a free recover or reinforce action.'''
+            name: "Vollautomatische Protokolle"
+            text: '''%HUGESHIPONLY%%LINEBREAK%Ein Mal pro Runde darfst du, nachdem du eine Aktion durchgeführt hast (außer Aufladen und Verstärken), 1 Energie ausgeben, um Aufladen oder Verstärken als freie Aktion durchzuführen.'''
         'Ordnance Tubes':
-            text: '''%HUGESHIPONLY%%LINEBREAK%You may treat each of your %HARDPOINT% upgrade icons as a %TORPEDO% or %MISSILE% icon.%LINEBREAK%When you are instructed to discard a %TORPEDO% or %MISSILE% Upgrade card, do not discard it.'''
+            name: "Abschussrohre"
+            text: '''%HUGESHIPONLY%%LINEBREAK%Du darfst jedes deiner %HARDPOINT%-Aufwertungssymbole wie ein %TORPEDO%- oder %MISSILE%- Symbol behandeln.%LINEBREAK%Sobald du angewiesen wirst eine %TORPEDO%- oder %MISSILE%-Aufwertung abzulegen, lege sie nicht ab.'''
         'Long-Range Scanners':
             text: '''You can acquire target locks on ships at Range 3 and beyond.  You cannot acquire target locks on ships at Range 1-2.  You can equip this card only if you have %TORPEDO% and %MISSILE% in your upgrade bar.'''
         "Guidance Chips":

            text: """Soabld du eine Schub-Aktion ausführst, darfst du das Manöver (%TURNLEFT% 1) oder (%TURNRIGHT% 1) verwenden."""
        '"Red Ace"':
            ship: "T-70-X-Flügler"
            text: '''The first time you remove a shield token from your ship each round, assign 1 evade token to your ship.'''
        "Blue Squadron Novice":
            ship: "T-70-X-Flügler"
            name: "Anfängerpilot der Blauen Staffel"

        '"Chopper"':
            text: """%REBELONLY%%LINEBREAK%You may perform actions even while you are stressed.%LINEBREAK%After you perform an action while you are stressed, suffer 1 damage."""
        'Construction Droid':
            name: "Baudroide"
            text: '''%HUGESHIPONLY% %LIMITED%%LINEBREAK%Sobald du die Aktion Aufladen durchführst, darfst du 1 Energie ausgeben, um 1 verdeckte Schadenskarte abzulegen.'''
        'Cluster Bombs':
            name: "Clusterbomben"
            text: '''Nachdem du dich verteidigt hast, darfst du diese Karte ablegen. Wenn du dies tust, wirft jedes andere Schiff in Reichweite 1 der verteidigenden Sektion 2 Angriffswürfel und nimmt allen gewürfelten Schaden (%HIT%) und kritischen Schaden (%CRIT%).'''
        "Adaptability (+1)":
            text: """<span class="card-restriction">Dual card.</span>%LINEBREAK%Increase your pilot skill value by 1."""
        "Adaptability (-1)":
