 #    tip_javascript_java: "Η Java είναι για τη JavaScript what Car is to Carpet. - Chris Heilmann"
     tip_move_forward: "Ό,τι και να κάνεις, συνέχισε να προχωράς μπροστά. - Martin Luther King Jr."
     tip_google: "Έχεις πρόβλημα που δεν μπορείς να λύσεις; Ψάξ' το στο Google!"
-#    tip_adding_evil: "Adding a pinch of evil."
+    tip_adding_evil: "Προσθέτω μια χούφτα κακό."
     tip_hate_computers: "Αυτό είναι το θέμα με τους ανθρώπους που νομίζουν ότι μισούν τους υπολογιστές. Αυτό που μισούν στην πραγματικότητα είναι οι κακοί προγραμματιστές. - Larry Niven"
     tip_open_source_contribute: "Μπορείς να βοηθήσεις το CodeCombat να βελτιωθεί!"
     tip_recurse: "Η επανάληψη είναι ανθρώπινη, η αναδρομή θεία. - L. Peter Deutsch"

    tip_brute_force: "Όταν αμφιβάλλεις, χρησιμοποίησε ωμή βία. - Ken Thompson"
#    tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
    tip_superpower: "Ο προγραμματισμός είναι ό,τι κοντινότερο έχουμε σε μια υπερδύναμη."
#    tip_control_destiny: "In real open source, you have the right to control your own destiny. - Linus Torvalds"
    tip_no_code: "Κανένας κώδικας δεν είναι γρηγορότερος από τον καθόλου κώδικα."
    tip_code_never_lies: "Ο κώδικας ποτέ δε λέει ψέμματα, ενώ τα σχόλια καμμιά λένε. — Ron Jeffries"
    tip_reusable_software: "Πριν το λογισμικό γίνει επαναχρησιμοποίησιμο πρέπει να είναι χρησιμοποιήσιμο."

    victory_review_placeholder: "Πως σου φάνηκε το επίπεδο;"
    victory_hour_of_code_done: "Τελείωσες;"
    victory_hour_of_code_done_yes: "Ναι, έχω τελειώσει με την Hour of Code!"
    victory_experience_gained: "Κερδισμενοι Πόντοι Εμπειρίας"
    victory_gems_gained: "Κερδισμένα Πετράδια"
    victory_new_item: "Νέο αντικείμενο"
    victory_viking_code_school: "Μπράβο σου, μόλις πέρασες ένα δύσκολο επίπεδο! Αν δεν είσαι ήδη προγραμματιστής, πρέπει να γίνεις. Είσαι σε καλό δρόμο για να γίνεις δεκτός στο Σχολείο Προγρααματισμού των Βίκινγκ, όπου μπορείς να πας τις ικανότητες στο επόμενο επίπεδο και να γίνεις ένας επαγγελματίας προγραμματιστής ιστού σε 14 weeks."
    victory_become_a_viking: "Γίνε Βίκιγκ"
    victory_bloc: "Φανταστική δουλειά! Οι ικανότητές σου βελτιώνονται, και κάποιος άρχισε να το προσέχει. Αν το σκέφτεσαι να γίνεις προγραμματιστής, σήμερα μπορεί να είναι η τυχερή σου μέρα. Το Bloc είναι ένα δικτυακό κέντρο εκπαίδευσης που θα σου βρει έναν έμπειρο μέντορα, ο οποίος θα σε εκπαιδεύσει για να γίνεις ένας επαγγελματίας προγραμματιστήςς! Κερδίζοντας το Χαμό των Μωρών, δικαιούσαι για μια μείωση τιμής αξίας 5000 δολλαρίων ΗΠΑ με τον κωδικό: CCRULES"
    victory_bloc_cta: "Συνάντησε το μέντορά σου – μάθε για το Bloc"
    guide_title: "Οδηγός"
    tome_minion_spells: "Ξόρκια για τα τσιράκια σας" # Only in old-style levels.
