     home: "Домой"
     contribute: "Сотрудничество"
     legal: "Юридическая информация"
-#    privacy: "Privacy"
+    privacy: "Конфиденциальность"
     about: "О нас"
     contact: "Связаться"
     twitter_follow: "Подписаться"
-#    my_classrooms: "My Classes"
-#    my_courses: "My Courses"
+    my_classrooms: "Мои классы"
+    my_courses: "Мои курсы"
     careers: "Карьера"
     facebook: "Facebook"
     twitter: "Twitter"

    years: "лет"

  play_level:
#    directions: "Directions"
#    edit_level: "Edit Level"
#    explore_codecombat: "Explore CodeCombat"
#    finished_hoc: "I'm finished with my Hour of Code"
#    get_certificate: "Get your certificate!"
    level_complete: "Уровень пройден"
    completed_level: "Пройденный уровень:"
    course: "Курс:"

    jose_title: "Музыка"
    jose_blurb: "На взлет"
    community_title: "...и наше open-source сообщество"
    community_subtitle: "Более 500 авторов помогли создать CodeCombat, и новые присоединяются к нам каждую неделю!"
    community_description_3: "CodeCombat это"
#    community_description_link_2: "community project"
#    community_description_1: "with hundreds of players volunteering to create levels, contribute to our code to add features, fix bugs, playtest, and even translate the game into 50 languages so far. Employees, contributors and the site gain by sharing ideas and pooling effort, as does the open source community in general. The site is built on numerous open source projects, and we are open sourced to give back to the community and provide code-curious players a familiar project to explore and experiment with. Anyone can join the CodeCombat community! Check out our"
    community_description_link: "внести свой вклад в страницу"
    community_description_2: "для большей информации."
#    number_contributors: "Over 450 contributors have lent their support and time to this project."
#    story_title: "Our story so far"
#    story_subtitle: "Since 2013, CodeCombat has grown from a mere set of sketches to a living, thriving game."
    story_statistic_1a: "5,000,000+"
    story_statistic_1b: "всего игроков"
#    story_statistic_1c: "have started their programming journey through CodeCombat"
#    story_statistic_2a: "We’ve been translated into over 50 languages — our players hail from"
    story_statistic_2b: "200+ стран"
#    story_statistic_3a: "Together, they have written"
#    story_statistic_3b: "1 billion lines of code and counting"
#    story_statistic_3c: "across many different programming languages"
