           input: 'Collez le lien ici...'
           button: 'Envoi'
         camera:
+          title: 'Fichier depuis la caméra'
           capture: 'Prendre une photo'
           mirror: 'Miroir'
+          startRecord: 'Enregistrer une vidéo'
+          stopRecord: 'Arrêter'
+          cancelRecord: 'Annuler'
           retry: 'Envoyer une nouvelle demande de permission'
           pleaseAllow:
             title: 'Autorisez l\'accès à votre appareil photo'
-            text: 'Vous avez été invité à autoriser l\'accès à votre appareil photo. Pour prendre des photos avec votre appareil photo vous devez approuver cette demande.'
+            text: 'Vous avez été invité à autoriser l\'accès à votre appareil photo. Pour prendre des photos avec votre caméra vous devez approuver cette demande.'
           notFound:
             title: 'Aucun appareil photo détecté'
             text: 'Il semblerait que vous n\'ayez pas d\'appareil photo connecté à cet appareil.'

            title: 'Recadrer et ajouter cette image'
            done: 'Terminer'
            free: 'libre'
          error:
            default:
              title: 'Oups!'

          multiple:
            title: 'Vous avez choisi %files%'
            question: 'Voulez vous ajouter tous ces fichiers ?'
            tooManyFiles: 'Vous avez choisi trop de fichiers. %max% est le maximum.'
            tooFewFiles: 'Vous avez choisi %fichiers%. %min% est le minimum.'
            clear: 'Tout retirer'
            done: 'Terminer'
            file:
              preview: 'Prévisualiser %file%'
              remove: 'Supprimer %file%'


# Pluralization rules taken from:
