 #    array: "array"
 #    object: "object"
 #    string: "string"
-#    writable: "writable" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
-#    read_only: "read-only"
+    writable: "permisiuni de scriere" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
+    read_only: "permisiuni doar de citire"
 #    action: "Action"
 #    spell: "Spell"
-#    action_name: "name"
-#    action_cooldown: "Takes"
-#    action_specific_cooldown: "Cooldown"
-#    action_damage: "Damage"
-#    action_range: "Range"
-#    action_radius: "Radius"
-#    action_duration: "Duration"
-#    example: "Example"
-#    ex: "ex" # Abbreviation of "example"
-#    current_value: "Current Value"
-#    default_value: "Default value"
-#    parameters: "Parameters"
+    action_name: "nume"
+    action_cooldown: "Ține"
+    action_specific_cooldown: "Cooldown"
+    action_damage: "Damage"
+    action_range: "Rază de acțiune"
+    action_radius: "Rază"
+    action_duration: "Durată"
+    example: "Exemplu"
+    ex: "ex" # Abbreviation of "example"
+    current_value: "Valoare Curentă"
+    default_value: "Valoare Implicită"
+    parameters: "Parametrii"
 #    required_parameters: "Required Parameters"
 #    optional_parameters: "Optional Parameters"
-#    returns: "Returns"
-#    granted_by: "Granted by"
-
-#  save_load:
-#    granularity_saved_games: "Saved"
-#    granularity_change_history: "History"
-
-#  options:
-#    general_options: "General Options" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level
-#    volume_label: "Volume"
-#    music_label: "Music"
-#    music_description: "Turn background music on/off."
-#    editor_config_title: "Editor Configuration"
-#    editor_config_livecompletion_label: "Live Autocompletion"
-#    editor_config_livecompletion_description: "Displays autocomplete suggestions while typing."
-#    editor_config_invisibles_label: "Show Invisibles"
-#    editor_config_invisibles_description: "Displays invisibles such as spaces or tabs."
-#    editor_config_indentguides_label: "Show Indent Guides"
-#    editor_config_indentguides_description: "Displays vertical lines to see indentation better."
-#    editor_config_behaviors_label: "Smart Behaviors"
-#    editor_config_behaviors_description: "Autocompletes brackets, braces, and quotes."
+    returns: "Întoarce"
+    granted_by: "Acordat de"
+
+  save_load:
+    granularity_saved_games: "Salvate"
+    granularity_change_history: "Istoric"
+
+  options:
+    general_options: "Opțiuni Generale" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level
+    volume_label: "Volum"
+    music_label: "Muzică"
+    music_description: "Oprește Muzica din fundal."
+    editor_config_title: "Configurare Editor"
+    editor_config_livecompletion_label: "Autocompletare Live"
+    editor_config_livecompletion_description: "Afișează sugesti de autocompletare în timp ce scri."
+    editor_config_invisibles_label: "Arată etichetele invizibile"
+    editor_config_invisibles_description: "Arată spațiile și taburile invizibile."
+    editor_config_indentguides_label: "Arată ghidul de indentare"
+    editor_config_indentguides_description: "Arată linii verticale pentru a vedea mai bine indentarea."
+    editor_config_behaviors_label: "Comportamente inteligente"
+    editor_config_behaviors_description: "Completează automat parantezele, ghilimele etc."
 
 #  about:
 #    main_title: "If you want to learn to program, you need to write (a lot of) code."

#    dont_use_our_email_silly: "Don't put our email here! Put your parent's email."
#    want_codecombat_in_school: "Want to play CodeCombat all the time?"

#  recover:
#    recover_account_title: "Recover Account"
#    send_password: "Send Recovery Password"
#    recovery_sent: "Recovery email sent."

#  items:
#    primary: "Primary"
#    secondary: "Secondary"
#    armor: "Armor"
#    accessories: "Accessories"
#    misc: "Misc"
#    books: "Books"

#  common:
#    back: "Back" # When used as an action verb, like "Navigate backward"
#    go_back: "Go Back"
#    coming_soon: "Coming soon!"
#    continue: "Continue" # When used as an action verb, like "Continue forward"
#    next: "Next"
#    default_code: "Default Code"
#    loading: "Loading..."
#    overview: "Overview"
#    processing: "Processing..."
#    solution: "Solution"
#    table_of_contents: "Table of Contents"
#    intro: "Intro"
#    saving: "Saving..."
#    sending: "Sending..."
#    send: "Send"
#    sent: "Sent"
#    cancel: "Cancel"
#    save: "Save"
#    publish: "Publish"
#    create: "Create"
#    fork: "Fork"
#    play: "Play" # When used as an action verb, like "Play next level"
#    retry: "Retry"
#    actions: "Actions"
#    info: "Info"
#    help: "Help"
#    watch: "Watch"
#    unwatch: "Unwatch"
#    submit_patch: "Submit Patch"
#    submit_changes: "Submit Changes"
#    save_changes: "Save Changes"
#    required_field: "required"
#    valid_phone: "Enter a valid phone number."

#  general:
#    and: "and"
#    name: "Name"
#    date: "Date"
#    body: "Body"
#    version: "Version"
#    pending: "Pending"
#    accepted: "Accepted"
#    rejected: "Rejected"
#    withdrawn: "Withdrawn"
#    accept: "Accept"
#    reject: "Reject"
#    withdraw: "Withdraw"
#    submitter: "Submitter"
#    submitted: "Submitted"
#    commit_msg: "Commit Message"
#    version_history: "Version History"
#    version_history_for: "Version History for: "
#    select_changes: "Select two changes below to see the difference."
#    undo_prefix: "Undo"
#    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
#    redo_prefix: "Redo"
#    redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
#    play_preview: "Play preview of current level"
#    result: "Result"
#    results: "Results"
#    description: "Description"
#    or: "or"
#    subject: "Subject"
#    email: "Email"
#    password: "Password"
#    confirm_password: "Confirm Password"
#    message: "Message"
#    code: "Code"
#    ladder: "Ladder"
#    when: "When"
#    opponent: "Opponent"
#    rank: "Rank"
#    score: "Score"
#    win: "Win"
#    loss: "Loss"
#    tie: "Tie"
#    easy: "Easy"
#    medium: "Medium"
#    hard: "Hard"
#    player: "Player"
#    player_level: "Level" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
#    warrior: "Warrior"
#    ranger: "Ranger"
#    wizard: "Wizard"
#    first_name: "First Name"
#    last_name: "Last Name"
#    last_initial: "Last Initial"
#    username: "Username"
#    contact_us: "Contact Us"
#    close_window: "Close Window"
#    learn_more: "Learn More"

#    goal_collect: "Collect all the items."
#    goal_collect_amount: "Collect __amount__ items."

  game_menu:
    inventory_tab: "Inventar"
    save_load_tab: "Salvează/Încarcă"
    options_tab: "Opțiuni"
    guide_tab: "Ghid"
    guide_video_tutorial: "Tutorial Video"
    guide_tips: "Sfaturi"
    multiplayer_tab: "Multiplayer"
    auth_tab: "Înscriete"
    inventory_caption: "Echipeazăți Eroul"
    choose_hero_caption: "Alege Eroul, limbajul"
    options_caption: "Configurarea setărilor"
    guide_caption: "Documentație si sfaturi"
    multiplayer_caption: "Joaca cu prieteni!"
    auth_caption: "Salvează progresul."

  leaderboard:
    view_other_solutions: "Vizualizează Tabelul de Clasificare"
    scores: "Scoruri"
    top_players: "Top Jucători"
    day: "Astăzi"
    week: "Săptămâna Aceasta"
    all: "Tot Timpul"
#    latest: "Latest"
    time: "Timp"
    damage_taken: "Damage Primit"
    damage_dealt: "Damage Oferit"
    difficulty: "Dificultate"
    gold_collected: "Aur Colectat"

  inventory:
    equipped_item: "Echipat"
    required_purchase_title: "Necesar"
    available_item: "Valabil"
    restricted_title: "Restricționat"
    should_equip: "(dublu-click pentru echipare)"
    equipped: "(echipat)"
    locked: "(blocat)"
    restricted: "(în acest nivel)"
    equip: "Echipează"
    unequip: "Dezechipează"

  buy_gems:
    few_gems: "Căteva Pietre Prețioase"
    pile_gems: "Un morman de Pietre Prețioase"
    chest_gems: "Un cufăr de Pietre Prețioase"
    purchasing: "Cumpărare..."
    declined: "Cardul tău a fost refuzat."
    retrying: "Eroare de server, reîncerc."
    prompt_title: "Nu sunt destule Pietre Prețioase."
    prompt_body: "Vrei mai multe?"
    prompt_button: "Intră în magazin."
    recovered: "Pietre Prețioase cumpărate anterior recuperate.Va rugăm să dați refresh la pagină."
    price: "x{{gems}} / mo"
#    buy_premium: "Buy Premium"
#    purchase: "Purchase"
#    purchased: "Purchased"
