     editor_config_indentguides_description: "顯示一條豎線讓縮進顯眼。"
 #    editor_config_behaviors_label: "Smart Behaviors"
     editor_config_behaviors_description: "自動完成括號，大括號搭引號。"
-    loading_ready: "讀取完成！"
+    loading_ready: "讀取下落！"
     tip_insert_positions: "用Shift+濟鍵來嵌進拼寫編寫器。"
     tip_toggle_play: "用 Ctrl+P 暫停/繼續"
     tip_scrub_shortcut: "用 Ctrl+[ 搭 Ctrl+] 倒退搭快進。"

    reload_really: "準定轉讀取箇關，回轉到扣起頭？"
    reload_confirm: "轉讀取全部"
    victory_title_prefix: ""
    victory_title_suffix: " 完成"
    victory_sign_up: "存檔進度"
    victory_sign_up_poke: "想存檔爾個代碼？造一個免費賬號起！"
    victory_rate_the_level: "箇關評價："

  classes:
    archmage_title: "大法師"
    archmage_title_description: "(寫代碼個人)"
    artisan_title: "泥水"
    artisan_title_description: "(做關造關人)"
    adventurer_title: "冒險家"
    adventurer_title_description: "(闖關測試人)"
