     name: "Nome"
     chieftain: "Capoclan"
     type: "Tipo"
-#    edit_clan_name: "Edit Clan Name"
-#    edit_clan_description: "Edit Clan Description"
-#    edit_name: "edit name"
-#    edit_description: "edit description"
+    edit_clan_name: "Modifica nome clan"
+    edit_clan_description: "Modifica descrizione clan"
+    edit_name: "modifica nome"
+    edit_description: "modifica descrizione"
     private: "(privato)"
     summary: "Riassunto"
     average_level: "Livello medio"
-#    average_achievements: "Average Achievements"
+    average_achievements: "Numero medio di Imprese"
     delete_clan: "Elimina clan"
     leave_clan: "Lascia clan"
     join_clan: "Unisciti al clan"

    no_singleplayer: "Nessun livello singolo giocato finora."
    no_multiplayer: "Nessun livello multigiocatore giocato finora."
    no_achievements: "Nessun guadagno finora."
    favorite_prefix: "Lingua preferita "
    favorite_postfix: "."
#    not_member_of_clans: "Not a member of any clans yet."

  achievements:
    last_earned: "Ultima compiuta"


  clans:
    clan: "Clan"
    clans: "Clan"
    new_name: "Nome nuovo clan"
    new_description: "Descrizione nuovo clan"
    make_private: "Rendi clan privato"
