 
   amazon_hoc:
     title: "Continuer à apprendre avec Amazon!"
-#    congrats: "Congratulations on conquering that challenging Hour of Code!"
-#    educate_1: "Now, keep learning about coding and cloud computing with AWS Educate, an exciting, free program from Amazon for both students and teachers. With AWS Educate, you can earn cool badges as you learn about the basics of the cloud and cutting-edge technologies such as gaming, virtual reality, and Alexa."
-#    educate_2: "Learn more and sign up here"
-#    future_eng_1: "You can also try to build your own school facts skill for Alexa"
-#    future_eng_2: "here"
-#    future_eng_3: "(device is not required). This Alexa activity is brought to you by the"
-#    future_eng_4: "Amazon Future Engineer"
-#    future_eng_5: "program which creates learning and work opportunities for all K-12 students in the United States who wish to pursue computer science."
+    congrats: "Félicitations pour la réussite de cette stimulante Heure de Code!"
+    educate_1: "Maintenant, continue à apprendre à programmer et utiliser l'informatique dans les nuages avec AWS Educate, un passionant programme d'éducation gratuit fourni par Amazon pour les étudiants et les professeurs. Avec AWS Educate, vous pouvez gagner des badges cool pendant que tu apprends les bases de l'informatique dans les nuages et des technologies de pointe comme le jeu vidéo, la réalité virtuelle, et Alexa."
+    educate_2: "Apprenez plus en vous inscrivant ici"
+    future_eng_1: "Vou pouvez aussi essayer de construire votre propre école concernant Alexa"
+    future_eng_2: "ici"
+    future_eng_3: "(un appareil n'est pas requis). Cette activité Alexa a été élaborée pour vous par"
+    future_eng_4: "Future Ingénieur Amazon"
+    future_eng_5: "programme qui crée des opportunités d'apprentissage et de travail pour tous les étudiants jusqu'au baccalauréat au États-Unis qui veulent poursuivre des études d'informatique."
 
   play_game_dev_level:
     created_by: "Crée par {{name}}"

    wallOfDarkness_name: "WLe mur de la Pénombre"
    wallOfDarkness_description: "Se cacher derrière un mur d'ombres pour prévenir le regard d'yeux indiscrets."

#  premium_features:
#    get_premium: "Get<br>CodeCombat<br>Premium" # Fit into the banner on the /features page
#    master_coder: "Become a Master Coder by subscribing today!"
#    paypal_redirect: "You will be redirected to PayPal to complete the subscription process."
#    subscribe_now: "Subscribe Now"
#    hero_blurb_1: "Get access to __premiumHeroesCount__ super-charged subscriber-only heroes! Harness the unstoppable power of Okar Stompfoot, the deadly precision of Naria of the Leaf, or summon \"adorable\" skeletons with Nalfar Cryptor."
#    hero_blurb_2: "Premium Warriors unlock stunning martial skills like Warcry, Stomp, and Hurl Enemy. Or, play as a Ranger, using stealth and bows, throwing knives, traps! Try your skill as a true coding Wizard, and unleash a powerful array of Primordial, Necromantic or Elemental magic!"
#    hero_caption: "Exciting new heroes!"
#    pet_blurb_1: "Pets aren't just adorable companions, they also provide unique functionality and methods. The Baby Griffon can carry units through the air, the Wolf Pup plays catch with enemy arrows, the Cougar is fond of chasing ogres around, and the Mimic attracts coins like a magnet!"
#    pet_blurb_2: "Collect all the pets to discover their unique abilities!"
#    pet_caption: "Adopt pets to accompany your hero!"
#    game_dev_blurb: "Learn game scripting and build new levels to share with your friends! Place the items you want, write code for unit logic and behavior, and see if your friends can beat the level!"
#    game_dev_caption: "Design your own games to challenge your friends!"
#    everything_in_premium: "Everything you get in CodeCombat Premium:"
#    list_gems: "Receive bonus gems to buy gear, pets, and heroes"
#    list_levels: "Gain access to __premiumLevelsCount__ more levels"
#    list_heroes: "Unlock exclusive heroes, include Ranger and Wizard classes"
#    list_game_dev: "Make and share games with friends"
#    list_web_dev: "Build websites and interactive apps"
#    list_items: "Equip Premium-only items like pets"
#    list_support: "Get Premium support to help you debug tricky code"
#    list_clans: "Create private clans to invite your friends and compete on a group leaderboard"

  choose_hero:
    choose_hero: "Choisissez votre héros"

    editor_config_behaviors_description: "Ferme automatiquement les accolades, parenthèses, et chaînes de caractères."

  about:
    learn_more: "En apprendre Plus"
    main_title: "Si tu veux apprendre la programmation, tu dois écrire beaucoup de code."
    main_description: "Chez CodeCombat, notre but est d'assurer que tu le fasses avec un sourire."
    mission_link: "Mission"
