     tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ и Ctrl+] премотуваат назад и напред." # {change}
     tip_guide_exists: "Кликни на водичот, во менито (на врвот на страната), за корисни информации."
     tip_open_source: "CodeCombat е 100% open source!"
-#    tip_tell_friends: "Enjoying CodeCombat? Tell your friends about us!"
+    tip_tell_friends: "Уживаш во CodeCombat? Кажи им на пријателите за нас!"
     tip_beta_launch: "CodeCombat ја пушти својата бета верзија во октомври, 2013."
     tip_think_solution: "Мисли на решението, не на проблемот."
     tip_theory_practice: "Теоретски, не постои разлика помеѓу теорија и пракса. Но, во пракса, постои. - Yogi Berra"

    time_current: "Сега:"
    time_total: "Максимум:"
    time_goto: "Оди до:"
    non_user_code_problem_title: "Неможам да го вчитам нивото"
    infinite_loop_title: "Забележана е бесконечна јамка"
    infinite_loop_description: "Првичниот код за изградба на светот никогаш не завршил со своето извршување. Веројатно е, или премногу спор, или соджи бесконечна јамка. Или можеби има грешка. Можеш да се обидеш да го извршиш овој код повторно или да го ресетираш кодот во првичната состојба. Ако тоа не го поправи проблемот, те молиме да не известиш."
#    check_dev_console: "You can also open the developer console to see what might be going wrong."

    tip_free_your_mind: "Мораш да го оставиш сето тоа, Нео. Стравот, сомнежот, и невербата. Ослободи го твојот ум. - Morpheus"
    tip_strong_opponents: "Дури и најсилниот противник има некоја слаба точка. - Itachi Uchiha"
#    tip_paper_and_pen: "Before you start coding, you can always plan with a sheet of paper and a pen."
    tip_solve_then_write: "Прво, реши го проблемот. Потоа, напиши го кодот. - John Johnson"
    tip_compiler_ignores_comments: "Понекогаш мислам дека компајлерот ги игнорира моите коментари."
    tip_understand_recursion: "Единствениот начин да разбереш рекурзија е да разбереш рекурзија."
#    tip_life_and_polymorphism: "Open Source is like a totally polymorphic heterogeneous structure: All types are welcome."
    tip_mistakes_proof_of_trying: "Грешките во твојот код се само доказ дека се обидуваш."
#    tip_adding_orgres: "Rounding up ogres."
#    tip_sharpening_swords: "Sharpening the swords."
#    tip_ratatouille: "You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul. - Gusteau, Ratatouille"
