     tip_patience: "Терпением ты обладать должен, юный падаван. - Yoda"
     tip_documented_bug: "Документированный баг не является багом; это фича."
     tip_impossible: "Это всегда кажется невозможным, пока не сделано. - Nelson Mandela"
-#    time_current: "Now:"
-#    time_total: "Max:"
-#    time_goto: "Go to:"
+    time_current: "Текущее:"
+    time_total: "Максимальное:"
+    time_goto: "Перейти на:"
 
   admin:
     av_title: "Админ панель"

    fork: "Форк"
    play: "Играть"

#  units:
#    second: "second"
#    seconds: "seconds"
#    minute: "minute"
#    minutes: "minutes"
#    hour: "hour"
#    hours: "hours"

  modal:
    close: "Закрыть"

    editor: "Редактор"
    blog: "Блог"
    forum: "Форум"
    admin: "Админ"
    home: "Домой"
    contribute: "Сотрудничество"
    legal: "Юридическая информация"
