     article_title: "Συντάκτης Άρθρων"
     thang_title: "Συντάκτης Thang"
     level_title: "Συντάκτης Επιπέδων"
-    achievement_title: "Achievement Editor"
+    achievement_title: "Συντάκτης Επιτευγμάτων"
     poll_title: "Συντάκτης Δημοσκοπήσεων"
     back: "Πίσω"
     revert: "Επαναφορά"

    rules: "Κανόνες"
    winners: "Νικητές"
    league: "Πρωτάθλημα"
    red_ai: "Η ΤΝ των κόκκινων" # "Red AI Wins", at end of multiplayer match playback
    blue_ai: "Η ΤΝ των μπλε"
    wins: "κερδίζει" # At end of multiplayer match playback
    humans: "Κόκκινο" # Ladder page display team name
    ogres: "Μπλε"

    tip_guide_exists: "Για χρήσιμες πληροφορίες, πάτα τον οδηγό, μέσα στο μενού του παιχνιδιού (στην κορυφή της σελίδας)."
    tip_open_source: "Το CodeCombat είναι 100% ανοικτού κώδικα!"
    tip_tell_friends: "Σου αρέσει το CodeCombat; Πες στους φίλους σου για αυτό!"
    tip_beta_launch: "Το CodeCombat ξεκίνησε τη δοκιμαστική του μορφή τον Οκτώβριο του 2013."
    tip_think_solution: "Σκέψου τη λύση, όχι το πρόβλημα."
    tip_theory_practice: "Στη θεωρία, δεν υπάρχει καμμιά διαφορά μεταξύ θεωρίας και πράξης. Αλλά στην πράξη, υπάρχει. - Yogi Berra"
    tip_error_free: "Υπάρχουν δύο τρόποι να γράψεις προγράμματα χωρίς σφάλματα. Μόνο ο τρίτος τρόπος δουλεύει. - Alan Perlis"
    tip_debugging_program: "Αν αποσφαλμάτωση είνα η διαδικασία του να απομακρύνεις σφάλματα τότε ο προγραμματισμός πρέπει να είναι η διαδικασία του να τα βάζεις. - Edsger W. Dijkstra"
    tip_forums: "Πήγαινε στο φόρουμ και πες μας τι νομίζεις!"
    tip_baby_coders: "Στο μέλλον, ακόμα και τα μωρά θα είναι Αρχιμάγοι."
    tip_morale_improves: "Η φόρτωση θα συνεχιστεί μέχρι να βελτιωθεί το ηθικό."
    tip_all_species: "Πιστεύουμε σε ίσες ευκαιρείες για να μάθουν προγραμματισμό όλα τα είδη."
#    tip_reticulating: "Reticulating spines."
