     error_saving: "保存时出错"
     saved: "更改已保存"
     password_mismatch: "密码不匹配。"
-#    job_profile: "Job Profile"
-#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
-#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
+    job_profile: “工作经历”
+    job_profile_approved: “你填写的工作经历将由CodeCombat认证. 雇主将看到这些信息，除非你将它设置为不启用状态或者连续四周没有更新.”
+    job_profile_explanation: “你好! 填写这些信息, 我们将使用它帮你寻找一份软件开发的工作.”
 
   account_profile:
     edit_settings: "编辑设置"
     profile_for_prefix: "关于他的基本资料："
     profile_for_suffix: ""
-#    approved: "Approved"
-#    not_approved: "Not Approved"
+    approved: “已认证”
+    not_approved: "为认证”
     looking_for: "寻找"
     last_updated: "最后一次更新："
     contact: "联系"

    creating: "账户创建中……"
    sign_up: "注册"
    log_in: "登录"
    social_signup: "或者，你可以通过Facebook或G+注册："    

  home:
    slogan: "通过游戏学习 Javascript"


#  employers:
    want_to_hire_our_players: "想要雇用CodeCombat上的专业玩家？"
    contact_george: "联系George查看”为我们义务工作的人"
    candidates_count_prefix: "我们当前有 "
    candidates_count_many: "很多"
    candidates_count_suffix: “经过我们认证的高手们正在找工作。”
    candidate_name: "姓名"
    candidate_location: "地点"
    candidate_looking_for: "寻找"
