     forum_prefix: "Pour tout sujet d'ordre publique, merci d'utiliser "
     forum_page: "notre forum"
     forum_suffix: " À la place."
-#    where_reply: "Where should we reply?"
+    where_reply: "Où devons-nous répondre?"
     send: "Envoyer un commentaire"
     contact_candidate: "Contacter le candidat" # Deprecated
     recruitment_reminder: "Utilisez ce formulaire pour entrer en contact avec le candidat qui vous interesse. Souvenez-vous que CodeCombat facture 15% de la première année de salaire. Ces frais sont dues à l'embauche de l'employé, ils sont remboursable pendant 90 jours si l'employé ne reste pas employé. Les employés à temps partiel, à distance ou contractuel sont gratuits en tant que stagiaires." # Deprecated

    prompt_title: "Pas assez de gemmes"
    prompt_body: "En voulez-vous plus?"
    prompt_button: "Entrer dans la boutique"
#    recovered: "Previous gems purchase recovered. Please refresh the page."

  subscribe:
    subscribe_title: "Inscription"

    fork: "Fork"
    play: "Jouer" # When used as an action verb, like "Play next level"
    retry: "Reessayer"
    actions: "Actions"
    info: "Info"
    help: "Aide"
    watch: "Regarder"
    unwatch: "Ne plus regarder"
    submit_patch: "Soumettre un correctif"
    submit_changes: "Soumettre des Changements"

  general:
    and: "et"
