anchor.diff:  -export([init/1, handle_call/3, handle_cast/2, handle_info/2,
            terminate/2, code_change/3]).
   
  --define(SERVER, ?MODULE). 
  +-define(SERVER, ?MODULE).
   
   -record(state, {}).
   
  
positive.code: 	      end, [], KVs),
      Result = polish_wash:write_po_file(atom_to_list(LC), NewPo, Name, Email),
      case Result of
  	ok -> 
  	    ets:match_delete(?MODULE, {{LC, '_'}, {User, '_'}}),
  	    Str = build_info_log(LC, User, L),
  	    error_logger:info_msg(Str);
  
negative.code:     case file:open(polish:meta_filename(LCa), [append]) of
          {ok,Fd}  ->
  	    F = fun($", Acc)  -> [$\\,$"|Acc];
  		   (C, Acc)   -> [C|Acc]
  		end,
  	    EscKey = lists:foldr(F, [], Key),
              Str = "{always_translated, \"" ++ EscKey ++ "\"}.\n",
  