text_1
stringclasses 463
values | text_2
stringlengths 1
31
| lang
stringclasses 116
values |
|---|---|---|
kyų | lifet yang lifet yang | cvn-mpv |
ʔŋye | lifet lifet kubugang | cvn-mpv |
hŋyu | kafongfa kubugang | cvn-mpv |
gya | wa tarerak | cvn-mpv |
kąǫ | iški | cvn-myf |
tǫ | yUmbo | cvn-myf |
ʔni | teeze | cvn-myf |
kyų | mɛts’ɛ | cvn-myf |
ʔŋye | wUsi | cvn-myf |
kąǫ | insˣipoèé | cvn-aqt |
tǫ | incanéᵢt | cvn-aqt |
ʔni | mickína-mijhmíc-moóc | cvn-aqt |
kyų | islaˣ memeén-cawói | cvn-aqt |
ʔŋye | sˣimimmíc | cvn-aqt |
kąǫ | jun | cvn-agu |
tǫ | cob | cvn-agu |
ʔni | oṧ | cvn-agu |
kyų | cyaj | cvn-agu |
ʔŋye | ’o’ | cvn-agu |
hŋyu | wuqáq | cvn-agu |
gye | wuq | cvn-agu |
hŋyi3 | waṧáq | cvn-agu |
ŋyu | béluj | cvn-agu |
gya | lajúj | cvn-agu |
kąǫ | man | cvn-mlj |
tǫ | sa | cvn-mlj |
ʔni | sobo | cvn-mlj |
kyų | wedi | cvn-mlj |
ʔŋye | iši | cvn-mlj |
hŋyu | wegi | cvn-mlj |
gye | laksup | cvn-mlj |
hŋyi3 | welwel | cvn-mlj |
ŋyu | disa mane | cvn-mlj |
gya | kwar | cvn-mlj |
kąǫ | ţóŋ | cvn-glj |
tǫ | rɔ̀k | cvn-glj |
ʔni | tòòs | cvn-glj |
kyų | nòrõ̀ | cvn-glj |
ʔŋye | lú¯ | cvn-glj |
hŋyu | lúénţóŋ | cvn-glj |
gye | lúérɔ́k | cvn-glj |
hŋyi3 | sàkɔ́ | cvn-glj |
ŋyu | sàkɔ́ línnòrõ̀ | cvn-glj |
gya | yíppà | cvn-glj |
kąǫ | nekot | cvn-pim |
tǫ | ni˙ns | cvn-pim |
ʔni | nass | cvn-pim |
ʔni | nassa | cvn-pim |
kyų | ye˙w | cvn-pim |
ʔŋye | pare˙nsk | cvn-pim |
hŋyu | ka˙ma˙tenč | cvn-pim |
gye | ta˙pawa˙s | cvn-pim |
hŋyi3 | nasswa˙s | cvn-pim |
ŋyu | ke˙ka˙ta˙s | cvn-pim |
gya | ka˙ski˙k | cvn-pim |
kąǫ | -mât | cvn-bsc |
tǫ | -xí | cvn-bsc |
ʔni | -sàs | cvn-bsc |
kyų | -nàx | cvn-bsc |
ʔŋye | -ndyɔ̀ | cvn-bsc |
hŋyu | -ndʸɔ̀ ng ́έ-mât | cvn-bsc |
gye | -ndyɔ̀ ng -xí | cvn-bsc |
hŋyi3 | -ndyɔ̀ ng -sàs | cvn-bsc |
ŋyu | -ndyɔ̀ ng -nàx | cvn-bsc |
gya | e-pòx | cvn-bsc |
kąǫ | sra | cvn-kos |
tǫ | lo | cvn-kos |
ʔni | tol | cvn-kos |
kyų | ahng | cvn-kos |
ʔŋye | luhm | cvn-kos |
hŋyu | on | cvn-kos |
gye | it | cvn-kos |
hŋyi3 | oal | cvn-kos |
ŋyu | yuk | cvn-kos |
gya | si-nguhul | cvn-kos |
kąǫ | bī | cvn-klj |
tǫ | äkki | cvn-klj |
ʔni | ǖč | cvn-klj |
kyų | tȫrt | cvn-klj |
ʔŋye | bēš | cvn-klj |
hŋyu | alta | cvn-klj |
gye | yētti | cvn-klj |
hŋyi3 | säkkiz | cvn-klj |
ŋyu | toqquz | cvn-klj |
gya | ōn | cvn-klj |
kąǫ | wunigbã | cvn-plr |
tǫ | wushyĩ | cvn-plr |
ʔni | wutãre | cvn-plr |
kyų | wurik yere | cvn-plr |
ʔŋye | wapa | cvn-plr |
hŋyu | wokoronu | cvn-plr |
gye | wokoro-shyĩ | cvn-plr |
hŋyi3 | wokoro-tãre | cvn-plr |
ŋyu | wokoro-kyere | cvn-plr |
gya | okere | cvn-plr |
kąǫ | kede | cvn-bmi |
tǫ | sap | cvn-bmi |
ʔni | muto | cvn-bmi |
kyų | sô | cvn-bmi |
ʔŋye | mi | cvn-bmi |
Subsets and Splits