link
stringlengths 34
144
| question_number
int64 1
2
| flores_passage
stringlengths 142
1.28k
| question
stringlengths 14
134
| mc_answer1
stringlengths 1
96
| mc_answer2
stringlengths 1
105
| mc_answer3
stringlengths 1
93
| mc_answer4
stringlengths 1
93
| correct_answer_num
stringclasses 4
values | dialect
stringclasses 1
value | ds
timestamp[s] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://en.wikivoyage.org/wiki/Downhill_snowsports | 2 | "الرياضات الثلجية على المنحدرات، والتي تشمل التزلج والتزحلق على الجليد، هي من الرياضات الشعبية التي تنطوي على الانزلاق إلى أسفل التضاريس المغطاة بالثلوج بواسطة الزلاجات أو لوح التزلج المثبتة في قدميك. يعتبر التزلج نشاطاً رئيسياً خلال السفر وله عدد كبير من المتحمسين، والذين يُعرفون أحياناً باسم ""متشردي التزلج""، حيث يخططون لقضاء إجازات كاملة تتمركز حول التزلج في مكان معين. إن فكرة التزلج قديمة جداً — يعود تاريخ لوحات الكهوف التي تصور المتزلجين إلى سنة ٥٠٠٠ قبل الميلاد! يعود تاريخ التزلج على المنحدرات كرياضة إلى القرن السابع عشر على الأقل، وفي عام 1861 تم افتتاح أول نادي تزلج ترفيهي بواسطة النرويجيين في أستراليا." | وفقاً للفقرة، في أي وقت تم التعرف على التزلج لأول مرة على أنه رياضة؟ | القرن الثامن عشر | 5000 ق.م | 1861 | القرن السابع عشر | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/East_African_Islands | 1 | تقع جزر شرق إفريقيا في المحيط الهندي قبالة الساحلِ الشرقيِّ لأفريقيا. جزيرة إن مدغشقر هي الأكبر على الإطلاق، وهي قارةٌ مستقلةٌ عندما يتعلّق الأمر بالحياةِ البريةِ. معظم الجزر الصغيرة هي دول مستقلة، أو مرتبطة بفرنسا، وتعرف باسم المنتجعات الشاطئية الفاخرة. حمل العرب الإسلام إلى البلاد، وقد انتشر على مدي نطاق واسع في جزر القمر ومايوت. بدأ النفوذ والاستعمار الأوروبي في القرن الخامس عشر، حيث وجد المستكشف البرتغالي فاسكو دا غاما طريق كيب من أوروبا إلى الهند. | أي مما يلي يرتبط عادة بأكبر جزيرة قبالة ساحل شرق إفريقيا؟ | التأثير الأوروبي | الدين الإسلامي | الحياة البرية | المنتجعات الفاخرة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/East_African_Islands | 2 | تقع جزر شرق إفريقيا في المحيط الهندي قبالة الساحلِ الشرقيِّ لأفريقيا. جزيرة إن مدغشقر هي الأكبر على الإطلاق، وهي قارةٌ مستقلةٌ عندما يتعلّق الأمر بالحياةِ البريةِ. معظم الجزر الصغيرة هي دول مستقلة، أو مرتبطة بفرنسا، وتعرف باسم المنتجعات الشاطئية الفاخرة. حمل العرب الإسلام إلى البلاد، وقد انتشر على مدي نطاق واسع في جزر القمر ومايوت. بدأ النفوذ والاستعمار الأوروبي في القرن الخامس عشر، حيث وجد المستكشف البرتغالي فاسكو دا غاما طريق كيب من أوروبا إلى الهند. | ما هي السمة غير المميزة لجزر شرق إفريقيا الأصغر؟ | صلة بفرنسا | العديد من المنتجعات الفاخرة | سمعة الحياة البرية | الاستقلال عن الدول الأخرى | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Easter_travel | 1 | هناك تقليد عبارة عن الاستيقاظ طوال ليلة عيد الفصح حتى نهايتها في مكان مكشوف لرؤية شروق الشمس. يمكن بكل تأكيد تفسير هذا التقليد من وجهة نظر لاهوتية مسيحية، ولكن هناك احتمال أن يكون طقساً دينياً لفصل الربيع والخصوبة من قبل زمن المسيحية. تعقد الكنائس الأكثر تقليدية غالبًا صلاة عشية عيد الفصح في يوم السبت أثناء نهاية أسبوع الفصح، وغالبًا ما تبدأ التجمعات في الاحتفال ببعث السيد المسيح عند حلول منتصف الليل. | وفقاً للفقرة، كيف يتم الاحتفال بعيد الفصح من قبل بعض الكنائس التقليدية بشكل خاص؟ | إقامة طقوس الخصوبة | عقد صلاة في العشية يوم السبت | إقامة حفلة ربيعية للرعية | مشاهدة شروق الشمس | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Ecuador | 1 | وتشترط دولة الإكوادور أن يتلقى المواطنون الكوبيون رسالة دعوةٍ قبل دخولهم دولة الإكوادور عن طريق المطارات الدوليّة أو نقاط الدخول الحدوديّة. يجب تصديق هذا الخطاب من قبل وزارةِ الخارجيةِ الإكوادورية، وتوافقه مع متطلباتٍ معينة. تم نشأة هذه المتطلبات لتوفير تدفق هجرةٍ مُنظمٍ بين البلدين. يجب على المواطنين الكوبيين الحاملين لبطاقة الإقامة الأمريكية الدائمة زيارة مقر قنصلية الإكوادور للحصول على إعفاء من هذا الشرط. لا بد أن يكون جواز السفر الخاص بك سارياً على الأقل لمدة 6 شهور بعد تواريخ السفر الخاصة بك. سنحتاج إلى تذكرة ذهاب وعودة لإثبات مدة إقامتك. | لتجنب بعض الشروط عند دخول إكوادور، يجب أن يكون لدى المواطن الكوبي أولاً ماذا؟ | جواز سفر ساري المفعول بعد 6 أشهر من تواريخ السفر | رسالة دعوة قانونية | تذكرة ذهاب وإياب لإثبات مدة الإقامة | بطاقة الإقامة الأمريكية الدائمة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Ecuador | 2 | وتشترط دولة الإكوادور أن يتلقى المواطنون الكوبيون رسالة دعوةٍ قبل دخولهم دولة الإكوادور عن طريق المطارات الدوليّة أو نقاط الدخول الحدوديّة. يجب تصديق هذا الخطاب من قبل وزارةِ الخارجيةِ الإكوادورية، وتوافقه مع متطلباتٍ معينة. تم نشأة هذه المتطلبات لتوفير تدفق هجرةٍ مُنظمٍ بين البلدين. يجب على المواطنين الكوبيين الحاملين لبطاقة الإقامة الأمريكية الدائمة زيارة مقر قنصلية الإكوادور للحصول على إعفاء من هذا الشرط. لا بد أن يكون جواز السفر الخاص بك سارياً على الأقل لمدة 6 شهور بعد تواريخ السفر الخاصة بك. سنحتاج إلى تذكرة ذهاب وعودة لإثبات مدة إقامتك. | متطلبات السفر في الإكوادور غير مصممة لما؟ | الحفاظ على عدد المسافرين عند الحد الأدنى | الحفاظ على تدفق منظم للهجرة | تأكيد مدة إقامة المسافر | ضمان صلاحية جوازات السفر | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Eye_care | 1 | يمكن للنظارات الشمسية أن تكون أقل سعراً في البلاد الأجنبية، خاصة في البلاد منخفضة الدخل التي تكون تكلفة العمالة بها أقل. خذ بعين الاعتبار هنا مسألة الحصول على فحص العين في البيت، وخاصةً إذا كان التأمين يغطي هذا الفحص، وتقديم الوصفة الطبية في مكان آخر. قد تواجه الإطارات ذات العلامات التجارية الراقية المتوفرة في هذه المناطق مشكلتين؛ قد يكون بعضها مقلدة، وقد تكون المنتجات المستوردة الحقيقية أغلى منها في موطنها. | أي مما يلي يمكن أن يكلف في بلد أجنبي أكثر مما يكلفه في الوطن؟ | فحوص العين | إطارات راقية | تأمين الرؤية | إطارات ليست ذات أسماء تجارية | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Eye_care | 2 | يمكن للنظارات الشمسية أن تكون أقل سعراً في البلاد الأجنبية، خاصة في البلاد منخفضة الدخل التي تكون تكلفة العمالة بها أقل. خذ بعين الاعتبار هنا مسألة الحصول على فحص العين في البيت، وخاصةً إذا كان التأمين يغطي هذا الفحص، وتقديم الوصفة الطبية في مكان آخر. قد تواجه الإطارات ذات العلامات التجارية الراقية المتوفرة في هذه المناطق مشكلتين؛ قد يكون بعضها مقلدة، وقد تكون المنتجات المستوردة الحقيقية أغلى منها في موطنها. | ما هو الخطر المحتمل لشراء إطارات راقية في بلد أجنبي؟ | قد تكون هناك حاجة إلى فحص إضافي للعين | قد لا تكون الوصفة صالحة لإطارات معينة | قد تكون مزيفة | قد لا يغطي التأمين التكلفة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Falkland_Islands | 1 | عملة فوكلاند الرسمية هي الجنيه الفوكلاندي (FKP) الذي يتم تحديد قيمته معادلة بـقيمة الجنيه البريطاني (GBP). يمكن استبدال المال في البنك الوحيد بالجزر الذي يقع في ستانلي على الجانب الأخر من متجر FIC West. يتم قبول الجنيه البريطاني بشكل عام في أي مكان في الجزر وداخل بطاقات ستانلي الائتمانية ودولار الولايات المتحدة الأمريكية في كثير من الأحيان. في الجزر النائية هناك احتمالٌ ألا يتم قبول بطاقات الائتمان، على الرغم من أنه قد يتم قبول العملة البريطانية والعملة الأمريكية؛ تحقق مسبقًا مع المالكين لمعرفة طرق الدفع المقبولة. إنه من المستحيل تقريباً صرف عملة فوكلاندس خارج الجزر، لذلك يجب صرف النقود قبل مغادرة الجزر. | فيما يتعلق باستخدام العملة في جزر فوكلاند، أي من الجمل التالية صحيحة؟ | تُقبل بطاقات الائتمان والجنيه الإسترليني فقط في الجزر النائية | ستانلي هي المكان الوحيد الذي سيقبل الدولار الأمريكي | يجب تبديل جنيهات فوكلاند بعد مغادرة الجزر | بصرف النظر عن جنيه فوكلاند، فإن الجنيه البريطاني هو العملة الأكثر قبولاً بشكل عام | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Falkland_Islands | 2 | عملة فوكلاند الرسمية هي الجنيه الفوكلاندي (FKP) الذي يتم تحديد قيمته معادلة بـقيمة الجنيه البريطاني (GBP). يمكن استبدال المال في البنك الوحيد بالجزر الذي يقع في ستانلي على الجانب الأخر من متجر FIC West. يتم قبول الجنيه البريطاني بشكل عام في أي مكان في الجزر وداخل بطاقات ستانلي الائتمانية ودولار الولايات المتحدة الأمريكية في كثير من الأحيان. في الجزر النائية هناك احتمالٌ ألا يتم قبول بطاقات الائتمان، على الرغم من أنه قد يتم قبول العملة البريطانية والعملة الأمريكية؛ تحقق مسبقًا مع المالكين لمعرفة طرق الدفع المقبولة. إنه من المستحيل تقريباً صرف عملة فوكلاندس خارج الجزر، لذلك يجب صرف النقود قبل مغادرة الجزر. | بناءً على الفقرة، عند السفر في جزر فوكلاند من الولايات المتحدة، أين يمكن أن يكون شكل الدفع بخلاف بطاقة الائتمان مفيداً بشكل خاص؟ | في متجر FIC West | في جميع أنحاء الجزر | في الجزر النائية | في جميع أنحاء ستانلي | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Festivals_of_Kerala | 1 | لدى مُعظم المعابد مهرجانٌ سنويٌ يبدأ من نهاية تشرين الثاني وحتى منتصف أيار، والذي يختلف وفقاً للتقويم السنوي لكل معبد. يتم الاحتفال بمعظم مهرجانات المعبد كجزء من الذكرى السنوية للمعبد أو عيد ميلاد الإله أو أي حدث كبير آخر مرتبط بالمعبد. مهرجانات معبد كيرالا مثيرة للمشاهدة بشكل كبير، مع موكب منظم من الفيلة المزينة، أوركسترا المعابد والاحتفالات الأخرى. | ما الحدث الذي لا يرتبط بالاحتفال بمهرجانات المعبد؟ | ولادة فيل | الذكرى السنوية للمعبد | عيد ميلاد إله | الأحداث الكبرى المتعلقة بالمعبد | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Festivals_of_Kerala | 2 | لدى مُعظم المعابد مهرجانٌ سنويٌ يبدأ من نهاية تشرين الثاني وحتى منتصف أيار، والذي يختلف وفقاً للتقويم السنوي لكل معبد. يتم الاحتفال بمعظم مهرجانات المعبد كجزء من الذكرى السنوية للمعبد أو عيد ميلاد الإله أو أي حدث كبير آخر مرتبط بالمعبد. مهرجانات معبد كيرالا مثيرة للمشاهدة بشكل كبير، مع موكب منظم من الفيلة المزينة، أوركسترا المعابد والاحتفالات الأخرى. | أين يمكن رؤية الأفيال المزخرفة؟ | في كل مكان من نهاية نوفمبر إلى منتصف مايو | في المعابد | في المواكب في أعياد المعبد | في شوارع ولاية كيرالا | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/First_and_business_class_flights | 1 | الطريق البديهي لتتمكن من السفر على الدرجة الأولى أو درجة رجال الأعمال هي تخصيص مبلغ مالي كبير لتحصل على هذا الامتياز (أو أفضل لك أن تنيب شركتك في القيام بذلك). مع ذلك، فإن هذا لا يأتي بثمن بخس: كقواعد الإبهام الصارمة، يمكنك أن تتوقع أن تدفع ما يصل إلى أربعة أضعاف الأجرة الاقتصادية العادية للأعمال التجارية، وأحد عشر ضعفاً للدرجة الأولى! بصفة عامة، لا جدوى من البحث عن خصومات لمقاعد فئة رجال الأعمال أو الدرجة الأولى على الرحلات المباشرة من A إلى B. تعلم الخطوط الجوية جيداً أن هناك مجموعة رئيسية محددة من المسافرين مستعدون لدفع الكثير من المال مقابل أفضلية الوصول إلى مكان ما بسرعة وفي راحة، وتتم محاسبتهم وفقاً لذلك. | وفقاً للفقرة، ما هي الطريقة الأكثر احتمالية لتوفير المال على تذاكر الطيران من الدرجة الأولى أو رجال الأعمال؟ | دفع النفقات من خلال شركتك | حجز الدرجة الأولى بدلاً من الأعمال | حجز رحلة غير مباشرة من الدرجة الأولى | العثور على خصم | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/First_and_business_class_flights | 2 | الطريق البديهي لتتمكن من السفر على الدرجة الأولى أو درجة رجال الأعمال هي تخصيص مبلغ مالي كبير لتحصل على هذا الامتياز (أو أفضل لك أن تنيب شركتك في القيام بذلك). مع ذلك، فإن هذا لا يأتي بثمن بخس: كقواعد الإبهام الصارمة، يمكنك أن تتوقع أن تدفع ما يصل إلى أربعة أضعاف الأجرة الاقتصادية العادية للأعمال التجارية، وأحد عشر ضعفاً للدرجة الأولى! بصفة عامة، لا جدوى من البحث عن خصومات لمقاعد فئة رجال الأعمال أو الدرجة الأولى على الرحلات المباشرة من A إلى B. تعلم الخطوط الجوية جيداً أن هناك مجموعة رئيسية محددة من المسافرين مستعدون لدفع الكثير من المال مقابل أفضلية الوصول إلى مكان ما بسرعة وفي راحة، وتتم محاسبتهم وفقاً لذلك. | وفقًا للفقرة، ما الذي سيكون مضيعة للوقت للبحث عنه عند حجز دروس أجرة معينة؟ | رحل الطيران المباشرة | درجة رجال أعمال | الخصومات | الدرجة الأولى | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Flying_to_Africa | 1 | خطوط الجوية مثل طيران الإمارات والاتحاد للطيران والخطوط الجوية القطرية قد مدّت خدماتها بشكل إلى أفريقيا، وتوفر رحلات إلى العديد من المدن الإفريقية بأسعار أفضل من الخطوط الجوية الأوروبية. تقدم الخطوط الجوية التركية رحلات طيران إلى 39 وجهة في 30 دولة أفريقية، وذلك اعتباراً من 2014. إن كان لديك وقت إضافي خلال السفر، فقارن بين إجمالي سعر أجرة السفر الخاصة بك إلى أفريقيا بالنسبة لأجرة سفرك حول العالم. تذكّر إضافة التّكاليف الزّائدة للتّأشيرات الإضافيّة وضرائب المغادرة والنّقل البريّ إلخ... من أجل جميع تلك الأماكن التي تقع خارجَ إفريقيا. | ما الذي لا يلزم إضافته أثناء مقارنة عرض الأسعار الإجمالي بإفريقيا بأجرة حول العالم؟ | تكلفة التأشيرات الإضافية للأماكن خارج أفريقيا | تكلفة ضرائب المغادرة في أفريقيا | تكلفة التأشيرة الأفريقية | تكلفة النقل البري للمواقع خارج أفريقيا | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Food_and_drink | 1 | شراء الطعام من محلات السوبر ماركت عادة ما يكون أرخص وسيلة للحصول على الطعام. إن الخيارات تقتصر على الطعام الجاهز في حال عدم توافر فرص للطهي. وأصبحت محلات السوبر ماركت تمتلك على نحو متزايد أقسام أطعمة جاهزة أكثر تنوعاً. حتى أن بعضها يوفر فرن ميكروويف أو وسائل أخرى لتسخين الطعام. في بعض البلدان أو نوع من المحلات التجارية هناك على الأقل مطعماً واحداً في الموقع، غالباً ما يكون مطعماً غير رسمي بأسعار مقبولة. | وفقاً للفقرة، ما هي محلات السوبر ماركت التي بدأت في تقديم مجموعة مختارة أكثر تنوعاً؟ | طعام جاهز | أفران المايكروويف | مطاعم في الموقع | أسعار معقولة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Food_and_drink | 2 | شراء الطعام من محلات السوبر ماركت عادة ما يكون أرخص وسيلة للحصول على الطعام. إن الخيارات تقتصر على الطعام الجاهز في حال عدم توافر فرص للطهي. وأصبحت محلات السوبر ماركت تمتلك على نحو متزايد أقسام أطعمة جاهزة أكثر تنوعاً. حتى أن بعضها يوفر فرن ميكروويف أو وسائل أخرى لتسخين الطعام. في بعض البلدان أو نوع من المحلات التجارية هناك على الأقل مطعماً واحداً في الموقع، غالباً ما يكون مطعماً غير رسمي بأسعار مقبولة. | ما هي وسائل الراحة التي توفرها بعض محلات السوبر ماركت التي قد تجذب العميل الذي يشتري طعاماً جاهزاً؟ | مطاعم في الموقع | اختيار أقل تنوعاً | الطعام النيء | فرن مايكروويف | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/French_phrasebook | 1 | تختلف أنواع الفرنسية التي يتم التحدث بها في بلجيكا وسويسرا اختلافاً طفيفاً عن الفرنسية التي يتم التحدث بها في فرنسا، على الرغم من أنها متشابهةٌ بما يكفي لتكون مفهومة بشكل متبادل. على وجه الخصوص، يتسم نظام الترقيم في بلجيكا وسويسرا الناطقين باللغة الفرنسية ببعض الخصائص الطفيفة التي تختلف عن الفرنسية المستخدمة في فرنسا، كما أن نطق بعض الكلمات يختلف اختلافاً طفيفاً. ومع ذلك، يتعلّم جميع الناطقين بالفرنسيّة من البلجيكيين والسويسريين اللغة الفرنسيّة القياسيّة في المدارس، لذا، سيكون بإمكانهم فهمك حتى عند استخدامك للنظام العددي الفرنسيّ القياسي. | أي مما يلي قد لا يفهمه البلجيكيون والسويسريون الناطقون بالفرنسية؟ | نظام الترقيم الفرنسي الموحد | كلمات فرنسية غريبة | نطق بعض الكلمات الفرنسية | معظم الفرنسية المحكية في فرنسا | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/French_phrasebook | 2 | تختلف أنواع الفرنسية التي يتم التحدث بها في بلجيكا وسويسرا اختلافاً طفيفاً عن الفرنسية التي يتم التحدث بها في فرنسا، على الرغم من أنها متشابهةٌ بما يكفي لتكون مفهومة بشكل متبادل. على وجه الخصوص، يتسم نظام الترقيم في بلجيكا وسويسرا الناطقين باللغة الفرنسية ببعض الخصائص الطفيفة التي تختلف عن الفرنسية المستخدمة في فرنسا، كما أن نطق بعض الكلمات يختلف اختلافاً طفيفاً. ومع ذلك، يتعلّم جميع الناطقين بالفرنسيّة من البلجيكيين والسويسريين اللغة الفرنسيّة القياسيّة في المدارس، لذا، سيكون بإمكانهم فهمك حتى عند استخدامك للنظام العددي الفرنسيّ القياسي. | أي مما يلي ليس هو نفسه في فرنسا كما هو الحال في بلجيكا أو سويسرا؟ | نطق كل الكلمات | نظام الترقيم | اللغة الفرنسية القياسية المُدرسة في المدارس | تهجئة بعض الكلمات الفرنسية | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Funeral_travel | 1 | إن شركات الطيران التي ما زالت تقدم أسعاراً ملائمة قليلة جداً، هو ما يخفض قليلاً من تكلفة السفر الجنازي في آخر لحظة. من الخطوط الجوية التي توفر ذلك طيران كندا، وخطوط دلتا الجوية، ولوفتهانزا للرحلات القادمة من الولايات المتحدة أو كندا، وويست جيت. في جميع الظروف، يجب عليك الحجز عبر الهاتف مباشرة مع شركة الطيران. | في أي سيناريو من غير المحتمل أن يُعرض عليك السفر الجنازي؟ | إذا كنت تسافر مع ويست جيت | إذا حاولت الحجز مباشرة مع شركة طيران بدلاً من خدمة طرف ثالث | إذا كنت تسافر بطائرة لوفتهانزا من باريس إلى الولايات المتحدة | إذا كنت تسافر مع دلتا | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Funeral_travel | 2 | إن شركات الطيران التي ما زالت تقدم أسعاراً ملائمة قليلة جداً، هو ما يخفض قليلاً من تكلفة السفر الجنازي في آخر لحظة. من الخطوط الجوية التي توفر ذلك طيران كندا، وخطوط دلتا الجوية، ولوفتهانزا للرحلات القادمة من الولايات المتحدة أو كندا، وويست جيت. في جميع الظروف، يجب عليك الحجز عبر الهاتف مباشرة مع شركة الطيران. | ما هو الصحيح حول السفر الجنازي؟ | يغطي تكلفة السفر إلى الجنازة | يجب حجزه مباشرة على موقع شركة الطيران | يغطي تكلفة السفر في اللحظة الأخيرة | يجب حجزه مباشرة مع شركة الطيران عبر الهاتف | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/GPS_navigation | 1 | قد يكون استخدام تطبيقات نظام التموضع العالمي (جي بي إس) على هاتفك الذكي أسهل الطرق وأكثرها راحةً للتنقل في بلدٍ غير بلدك. فهو يمكنه توفير المال من خلال شراء خرائط جديدة لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو جهاز مستقل لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو استئجار جهاز من شركة لتأجير السيارات. إن لم يكن لديك اتصال بالإنترنت في هاتفك، أو عندما يكون خارج النطاق، فقد يكون أداؤه محدوداً أو غير متاح. | متى سيكون استخدام جهاز نظام التموضع العالمي (GPS) مستقل أكثر ملاءمة من تطبيق الملاحة عبر نظام التموضع العالمي (GPS)؟ | عندما تحاول توفير المال | عندما تكون متأكداً من أنه سيكون لديك اتصال بيانات | عندما تكون خارج النطاق | عندما لا ترغب في استئجار جهاز | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/GPS_navigation | 2 | قد يكون استخدام تطبيقات نظام التموضع العالمي (جي بي إس) على هاتفك الذكي أسهل الطرق وأكثرها راحةً للتنقل في بلدٍ غير بلدك. فهو يمكنه توفير المال من خلال شراء خرائط جديدة لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو جهاز مستقل لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو استئجار جهاز من شركة لتأجير السيارات. إن لم يكن لديك اتصال بالإنترنت في هاتفك، أو عندما يكون خارج النطاق، فقد يكون أداؤه محدوداً أو غير متاح. | ما هو السبب غير الجيد لاستخدام تطبيق الملاحة عبر جهاز نظام التموضع العالمي (GPS) بدلاً من الجهاز المستقل؟ | لا داعي للقلق بشأن اتصال البيانات | توفير المال | تجنب الإيجار | لا تحتاج إلى شراء خرائط جديدة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Galapagos_Islands | 1 | أفضل طريقة لمشاهدة المواقع والحياة البرية في جزر غالاباغوس بالقارب، بالضبط كما فعل تشارلز داروين في عام 1835. تجوب أكثر من 60 سفينة سياحية مياه جالاباجوس تحمل كل منها ما بين 8 إلى 100 راكب. يحجز معظم الناس أماكنهم مسبقاً في وقتٍ مبكرٍ (لأن القوارب عادةً ما تكون ممتلئةً خلال موسم الذروة). قم بالتأكد من أن الوكيل الذي سوف تحجز عن طريقه متخصص في جزر جالاباجوس ولديه معرفةٌ واسعةٌ بمجموعاتٍ متنوعةٍ من السفن. سيعمل هذا على ضمان أن تكون السفينة ملائمة لاهتماماتك و/أو قيودك التي تحددها. | وفقاً للفقرة، كيف يمكنك ضمان ملائمتك مع سفينة مناسبة؟ | الحجز في مجموعة تتكون من أكثر من 8 ركاب لديهم اهتمامات مماثلة | الحجز خلال الموسم غير المزدحم | الحجز مع وكيل متخصص في السفر في جالاباجوس | الحجز مقدماً بكثير | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Gambling | 1 | تبذل الكازينوهات عادة الكثير من الجهود لزيادة الوقت والمال الذي ينفقه الضيوف. عادة ما تكون النوافذ والساعات غائبة، وقد يكون من الصعب العثور على مخارج. لديهم عادة وجبات خاصة، ومشروبات، وعروض ترفيهية، للحفاظ على مزاج الضيوف الجيد، وإبقائهم في المبنى. تُقدِم بعض الأماكن مشروبات كحولية مجانًا، ولكن يعيق السُكْر الحُكم الصحيح على الأمور ويعلم جميع المقامرين الجيدين أهمية أن يبقى المقامر واعيًا. | وفقاً للفقرة، أي مما يلي لا يستخدم كتكتيك لإبقاء الضيوف يقامرون؟ | وفرة الضوء الطبيعي | حوافز مثل تذاكر الحفلات الموسيقية المجانية | مشروبات مجانية | غياب الساعات | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Gambling | 2 | تبذل الكازينوهات عادة الكثير من الجهود لزيادة الوقت والمال الذي ينفقه الضيوف. عادة ما تكون النوافذ والساعات غائبة، وقد يكون من الصعب العثور على مخارج. لديهم عادة وجبات خاصة، ومشروبات، وعروض ترفيهية، للحفاظ على مزاج الضيوف الجيد، وإبقائهم في المبنى. تُقدِم بعض الأماكن مشروبات كحولية مجانًا، ولكن يعيق السُكْر الحُكم الصحيح على الأمور ويعلم جميع المقامرين الجيدين أهمية أن يبقى المقامر واعيًا. | وفقاً للفقرة، ما الذي يجب على المقامر الذكي تجنبه؟ | شرب الكثير من الكحول | قبول أي حوافز | تفقد الوقت أو الساعات | الاستفسار عن أقرب مخرج | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/German_phrasebook | 1 | جميع الأسماء، بالإضافة إلى كلمة Sie بالنسبة لك، تبدأ دائماً بحرف كبير، حتى في منتصف الجملة. وهي طريقة هامة للتمييز بين بعض الأفعال وأسماء الأشياء. يمكن القول أيضاً أنه يجعل القراءة أسهل، على الرغم من أن الكتابة معقدة إلى حد ما بسبب الحاجة إلى معرفة ما إذا كان الفعل أو الصفة يستخدمان في شكل مثبت. | وفقاً للفقرة، أي جزء من الكلام يتم كتابة أول حرف منه بحرف كبير في منتصف الجملة؟ | الأفعال | الأسماء | الصفات | الظروف | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/German_phrasebook | 2 | جميع الأسماء، بالإضافة إلى كلمة Sie بالنسبة لك، تبدأ دائماً بحرف كبير، حتى في منتصف الجملة. وهي طريقة هامة للتمييز بين بعض الأفعال وأسماء الأشياء. يمكن القول أيضاً أنه يجعل القراءة أسهل، على الرغم من أن الكتابة معقدة إلى حد ما بسبب الحاجة إلى معرفة ما إذا كان الفعل أو الصفة يستخدمان في شكل مثبت. | وفقاً للفقرة، ما الذي يمكن أن تجعله كتابة أول حرف من الأسماء أكثر صعوبة؟ | القراءة | التمييز بين الأفعال | الكتابة | التمييز بين أسماء الأشياء | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Gestures | 1 | "في العديد من أنحاء العالم، يُعدّ التلويح لفتة ودية تعني ""مرحباً"". ومع ذلك، ففي ماليزيا، وعلى الأقل بين الملايو في الأرياف، يعني ذلك ""تعال""، على غرار حني السبابة اتجاه الجسم، وهي إشارة تُستعمل في بعض الدول الغربية ولا يجب استعمالها إلا لهذا الغرض. وعلى نحو مماثل، قد يخطئ مسافر بريطاني في أسبانيا في تلويح الوداع من راحة اليد المواجهة للشخص الذي يلوح (بدلاً من الشخص الذي يتم التلويح إليه) كإشارة للعودة." | "في المناطق الريفية من ماليزيا، أي لفتة تعني ""تعال""؟" | ثني السبابة | التلويح | المصافحة الهوائية | رفع الإبهام للأعلى | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Gestures | 2 | "في العديد من أنحاء العالم، يُعدّ التلويح لفتة ودية تعني ""مرحباً"". ومع ذلك، ففي ماليزيا، وعلى الأقل بين الملايو في الأرياف، يعني ذلك ""تعال""، على غرار حني السبابة اتجاه الجسم، وهي إشارة تُستعمل في بعض الدول الغربية ولا يجب استعمالها إلا لهذا الغرض. وعلى نحو مماثل، قد يخطئ مسافر بريطاني في أسبانيا في تلويح الوداع من راحة اليد المواجهة للشخص الذي يلوح (بدلاً من الشخص الذي يتم التلويح إليه) كإشارة للعودة." | "وفقاً للفقرة، ما هي الإشارة التي قد تعني ""عُدّ""؟" | التلويح مع راحة اليد باتجاه الداخل | ثني سبابة | التلويح مع راحة اليد باتجاه الخارج | الإيماء بالرأس | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Glaciers | 1 | الأنهار الجليدية ليست مستقرة، ولكنها تتدفق أسفل الجبل مما يؤدي إلى حدوث تشققات وصدوع عميقة قد تحجبها الجسور الجليدية. يمكن أن تنهار جدران وسقوف الكهوف الجليدية ويمكن أن تنغلق شقوقها. تنفصل كتل ضخمة عند حواف الأنهار الجليدية فتسقط أو ربما تقفز أو تتدحرج بعيدًا عن الحافة. | وفقاً للفقرة، ما الذي يسبب الشقوق؟ | جسور ثلجية | أنهار جليدية غير مستقرة | كهوف الجليد المنهارة | كتل فضفاضة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Glaciers | 2 | الأنهار الجليدية ليست مستقرة، ولكنها تتدفق أسفل الجبل مما يؤدي إلى حدوث تشققات وصدوع عميقة قد تحجبها الجسور الجليدية. يمكن أن تنهار جدران وسقوف الكهوف الجليدية ويمكن أن تنغلق شقوقها. تنفصل كتل ضخمة عند حواف الأنهار الجليدية فتسقط أو ربما تقفز أو تتدحرج بعيدًا عن الحافة. | وفقاً للفقرة، أي من هؤلاء يمكن إخفاؤه بواسطة جسور الثلج؟ | التشققات | الكهوف الجليدية | الجدران | كتل كبيرة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Goma | 1 | "غوما هي مدينة سياحية في جمهورية الكونغو الديمقراطية تقع في أقصى الشرق بالقرب من رواندا. في سنة 2002 دمرت غوما بسبب حمم بركان نيراجونجو والتي طمرت معظم شوارع المدينة، ومركز المدينة بالخصوص. إن أي زيارات خارج ""غوما"" يجب البحث عنها لفهم حالة القتال المستمر في مقاطعة شمال ""كيفو""، في حين أن ""غوما"" آمنة بشكل معقول. كما تعد المدينة قاعدة لتسلق بركان نيراجونجو وبعض أرخص سبل تتبع الغوريلا الجبلية في إفريقيا. تستطيع أن تركب البودا بودا (وهي درّاجة نارية تعمل كتاكسي) للتجول في مدينة غوما، والسعر المعتاد (محلياً) حوالي 500 فرنكٍ كونغوليٍ مقابل رحلة قصيرة." | بناءً على الفقرة، يجب على المسافرين اتخاذ احتياطات إضافية قبل زيارة أي موقع؟ | بركان نيراغونغو | المناطق المحيطة بغوما | وسط المدينة | رواندا | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Goma | 2 | "غوما هي مدينة سياحية في جمهورية الكونغو الديمقراطية تقع في أقصى الشرق بالقرب من رواندا. في سنة 2002 دمرت غوما بسبب حمم بركان نيراجونجو والتي طمرت معظم شوارع المدينة، ومركز المدينة بالخصوص. إن أي زيارات خارج ""غوما"" يجب البحث عنها لفهم حالة القتال المستمر في مقاطعة شمال ""كيفو""، في حين أن ""غوما"" آمنة بشكل معقول. كما تعد المدينة قاعدة لتسلق بركان نيراجونجو وبعض أرخص سبل تتبع الغوريلا الجبلية في إفريقيا. تستطيع أن تركب البودا بودا (وهي درّاجة نارية تعمل كتاكسي) للتجول في مدينة غوما، والسعر المعتاد (محلياً) حوالي 500 فرنكٍ كونغوليٍ مقابل رحلة قصيرة." | أي مما يلي لن يكون نصيحة جيدة لسائح في غوما؟ | المشاجرات في شمال كيفو مسلية | إنها مكان جيد لتتبع الغوريلا الجبلية بأسعار معقولة | تعتبر الدراجات النارية التي تعمل كتاكسي طريقة جيدة للتجول | تقع قاعدة بركان نيراغونغو في المدينة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Grand_Canyon | 1 | يتطلب أي مخيم أسفل الحافة في غراند كانيون تصريحاً للتخييم الليلي. تقتصر التصاريح على حماية الوادي، وتكون متاحة في اليوم الأول من الشهر، قبل أربعة أشهر من شهر البدء. وبالتالي، أي تصريح دخول للريف الخلفي بأي تاريخ بدء في مايو، يصبح متاحاً في 1 يناير. تُملأ عموماً مساحة المناطق الأكثر شعبية، مثل برايت إنجل كامب غراوند المجاورة لـفانطوم رانتش، بالطلبات الواردة في التاريخ الأول، والتي يتم فتحها للحجز. يتوافر عدد تصاريح محدود مخصص للطلبات المقدمة حضوراً بأسبقية التقديم. | متى سيصبح تصريح التخييم الليلي ليوم البدء في أغسطس متاحاً؟ | 1 يناير | 1 أبريل | 1 مايو | 1 أغسطس | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Grand_Canyon | 2 | يتطلب أي مخيم أسفل الحافة في غراند كانيون تصريحاً للتخييم الليلي. تقتصر التصاريح على حماية الوادي، وتكون متاحة في اليوم الأول من الشهر، قبل أربعة أشهر من شهر البدء. وبالتالي، أي تصريح دخول للريف الخلفي بأي تاريخ بدء في مايو، يصبح متاحاً في 1 يناير. تُملأ عموماً مساحة المناطق الأكثر شعبية، مثل برايت إنجل كامب غراوند المجاورة لـفانطوم رانتش، بالطلبات الواردة في التاريخ الأول، والتي يتم فتحها للحجز. يتوافر عدد تصاريح محدود مخصص للطلبات المقدمة حضوراً بأسبقية التقديم. | ما هي السياسة المعمول بها لحماية الوادي؟ | نظام تصاريح مقدمة بأسبقية التقديم | التصاريح متاحة فقط في 1 يناير | لا يمكن الحصول على التصاريح إلا من خلال طلبات المشاركة | عدد محدود من التصاريح | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Grand_old_hotels | 1 | بعض الفنادق لها تراث من العصر الذهبي للقطارات البخارية والبواخر التي تسير في خطوط منتظمة؛ وذلك قبل الحرب العالمية الثانية، في القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين. كانت هذه الفنادق هي المكان الذي سيقيم فيه الأثرياء والمشاهير في حينه، وغالبًا ما كان لديهم طعام جيد وحياة ليلية. تمثّل تركيبات الأثاث قديمة الطراز وعدم توافر وسائل الراحة الحديثة وجمال الطراز العتيق سمة مميزة لطابعها. في حين أنها عادة ما تكون مملوكة ملكية خاصة ، إلا أنها تستوعب رؤساء الدول الزائرين أحياناً وغيرهم من الشخصيات البارزة. قد يفكر المسافر الذي يملك الكثير من الأموال في القيام برحلة حول العالم مع إقامات متقطعة في عدد من هذه الفنادق. | أي مما يلي أقل احتمالاً للعثور عليه في نوع الفنادق الموصوفة في الفقرة؟ | بار كوكتيل | مطعم فاخرة في الموقع | زملاء ضيوف مشهورين أو معروفين | غرف تم تجديدها مؤخراً مع ترقيات حديثة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Grand_old_hotels | 2 | بعض الفنادق لها تراث من العصر الذهبي للقطارات البخارية والبواخر التي تسير في خطوط منتظمة؛ وذلك قبل الحرب العالمية الثانية، في القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين. كانت هذه الفنادق هي المكان الذي سيقيم فيه الأثرياء والمشاهير في حينه، وغالبًا ما كان لديهم طعام جيد وحياة ليلية. تمثّل تركيبات الأثاث قديمة الطراز وعدم توافر وسائل الراحة الحديثة وجمال الطراز العتيق سمة مميزة لطابعها. في حين أنها عادة ما تكون مملوكة ملكية خاصة ، إلا أنها تستوعب رؤساء الدول الزائرين أحياناً وغيرهم من الشخصيات البارزة. قد يفكر المسافر الذي يملك الكثير من الأموال في القيام برحلة حول العالم مع إقامات متقطعة في عدد من هذه الفنادق. | بناءً على المعلومات المقدمة في الفقرة، أي من العروض التالية سيكون من غير المرجح أن يعطيها نزلاء الفندق الأولوية؟ | المفروشات العتيقة في جميع أنحاء العقار | مطعم مع طاهٍ متميز | صالة تقدم الترفيه الليلي | أسعار معقولة للغرف | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Greenland | 1 | "بفضل روابط كابلات الألياف الضوئية الموجودة تحت سطح البحر إلى أوروبا والأقمار الصناعية ذات النطاق العريض، فإن غرينلاند لديها اتصال جيد بالإنترنت حيث 93٪ من السكان لديهم اتصال بالإنترنت. غالباً ما سيكون عند فندقك أو مضيفيك (إذا كنت ستنزل بدار ضيافة أو منزل خاص) شبكة wifi أو كمبيوتر متصل بالإنترنت، وجميع التجمعات فيها مقهى إنترنت أو موقع مخصص به شبكة wifi عامة. كما هو مذكور أعلاه، على الرغم من أن كلمة ""إسكيمو"" ما زالت مقبولة في أمريكا، فإنها تعتبر تحقيراً من قِبل العديد من سكان القطب الشمالي غير الأمريكيين وخاصةً في كندا. بالرغم من استخدام سكان جرينلاند الأصليين كلمة إسكيمو، فلا يجب أن يستخدمها الأجانب. يُطلق السكان الأصليون لغرينلاند على أنفسهم اسم الإنويت في كندا وكلاليك (مفرد كالاليت)، من سكان غرينلاند في غرينلاند. الجريمة، وسوء النية تجاه الأجانب بشكل عام غير معروفة في الواقع في جرينلاند. حتى في المدن لا يوجد ""مناطق خطر"". قد يكون المناخ البارد هو الخطر الحقيقي الوحيد الذي سوف يواجهه الأشخاص غير المستعدين له. إذا قررت زيارة غرينلاند خلال المواسم الباردة (مع الأخذ بعين الاعتبار أنك كلما توجهت شمالاً أصبح الجو أكثر برودة)، فمن الضروري إحضار ملابس دافئة. يمكن أن تؤدي الأيام الطويلة جدًا في الصيف إلى مشاكل في الحصول على قسط كافٍ من النوم والمشكلات الصحية المرتبطة. خلال فصل الصيف، احذروا من البعوض النوردي فرغم أنه لا ينقل أي أمراض، إلا أن قد يكون مزعجًا." | وفقاً للفقرة، ما الذي يجب تجنبه من قبل المسافرين الذين يزورون غرينلاند؟ | بعض المناطق المعروفة بارتفاع معدلات الجريمة | جلب الملابس الدافئة، حيث يكون المناخ دافئاً بشكل عام على مدار العام | توقع العمل أثناء وجودك هناك، حيث يمكن أن يكون الاتصال بالإنترنت متقطعاً | "الإشارة إلى مواطن من غرينلاند باسم ""إسكيمو""" | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Greenland | 2 | "بفضل روابط كابلات الألياف الضوئية الموجودة تحت سطح البحر إلى أوروبا والأقمار الصناعية ذات النطاق العريض، فإن غرينلاند لديها اتصال جيد بالإنترنت حيث 93٪ من السكان لديهم اتصال بالإنترنت. غالباً ما سيكون عند فندقك أو مضيفيك (إذا كنت ستنزل بدار ضيافة أو منزل خاص) شبكة wifi أو كمبيوتر متصل بالإنترنت، وجميع التجمعات فيها مقهى إنترنت أو موقع مخصص به شبكة wifi عامة. كما هو مذكور أعلاه، على الرغم من أن كلمة ""إسكيمو"" ما زالت مقبولة في أمريكا، فإنها تعتبر تحقيراً من قِبل العديد من سكان القطب الشمالي غير الأمريكيين وخاصةً في كندا. بالرغم من استخدام سكان جرينلاند الأصليين كلمة إسكيمو، فلا يجب أن يستخدمها الأجانب. يُطلق السكان الأصليون لغرينلاند على أنفسهم اسم الإنويت في كندا وكلاليك (مفرد كالاليت)، من سكان غرينلاند في غرينلاند. الجريمة، وسوء النية تجاه الأجانب بشكل عام غير معروفة في الواقع في جرينلاند. حتى في المدن لا يوجد ""مناطق خطر"". قد يكون المناخ البارد هو الخطر الحقيقي الوحيد الذي سوف يواجهه الأشخاص غير المستعدين له. إذا قررت زيارة غرينلاند خلال المواسم الباردة (مع الأخذ بعين الاعتبار أنك كلما توجهت شمالاً أصبح الجو أكثر برودة)، فمن الضروري إحضار ملابس دافئة. يمكن أن تؤدي الأيام الطويلة جدًا في الصيف إلى مشاكل في الحصول على قسط كافٍ من النوم والمشكلات الصحية المرتبطة. خلال فصل الصيف، احذروا من البعوض النوردي فرغم أنه لا ينقل أي أمراض، إلا أن قد يكون مزعجًا." | وفقاً للفقرة، من المرجح أن يكون أي مما يلي مشكلة للمسافرين غير المستعدين الذين يزورون غرينلاند؟ | بعوض الشمال | الجريمة | الطقس | الأشخاص المحليون | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Guanajuato | 1 | حديقة الاتحاد. بُنيت لتكون بهوًا لدير من القرن السابع عشر، يعتبر معبد سان دييجو المبنى الوحيد المتبقي منه. تعمل الآن كساحة مركزية، ودائماً ما يقام فيها الكثير من الأحداث ليلاً ونهاراً. يوجد عددٌ من المطاعم المحيطة بالحديقة، وغالباً ما تُقام حفلاتٌ موسيقيةٌ مجانية ٌمن الشرفة المركزية في فترات بعد الظهر والمساء. Callejon del Beso (زقاق القبلة). شرفتان تفصل بينهما 69 سم فقط، عبارة عن موطن لأسطورة حب قديمة. سيخبرك بعض الأطفال القصة مقابل قروش قليلة. | أي مما يلي يستخدم الآن كساحة مركزية؟ | حديقة الاتحاد | زقاق القبلة | معبد سان دييجو | Callejon del Beso | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Guanajuato | 2 | حديقة الاتحاد. بُنيت لتكون بهوًا لدير من القرن السابع عشر، يعتبر معبد سان دييجو المبنى الوحيد المتبقي منه. تعمل الآن كساحة مركزية، ودائماً ما يقام فيها الكثير من الأحداث ليلاً ونهاراً. يوجد عددٌ من المطاعم المحيطة بالحديقة، وغالباً ما تُقام حفلاتٌ موسيقيةٌ مجانية ٌمن الشرفة المركزية في فترات بعد الظهر والمساء. Callejon del Beso (زقاق القبلة). شرفتان تفصل بينهما 69 سم فقط، عبارة عن موطن لأسطورة حب قديمة. سيخبرك بعض الأطفال القصة مقابل قروش قليلة. | وفقا للفقرة، أي مما يلي غير موجود في حديقة الاتحاد؟ | شرفة مركزية مع حفلات موسيقية | منزل قصة حب قديمة | مطاعم مواجهة للحديقة | مبنى دير قديم | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hiking | 1 | يُعد المشي لمسافات طويلة نشاطاً خارجياً يتكون من المشي في بيئات طبيعية، تكون غالباً على مسارات المشي لمسافات طويلة. تشمل رياضة المشي لمسافات طويلة في النهار مسافات التي تقل عن ميلٍ واحدٍ وحتى المسافات أطول التي يمكن تغطيتها في يوم واحد. للقيام برحلة نهارية على طول طريق سهل يتطلب القليل من الاستعدادات، ويمكن لأي شخص لديه لياقة بشكل معتدل الاستمتاع بها. قد تحتاج العائلة التي تصطحب أطفالاً صغاراً إلى المزيد من الإعدادات، لكن ما زال قضاء اليوم في الخارج أمراً ممكناً بسهولة حتى مع الرضع والأطفال دون سن المدرسة. | بناءً على الفقرة، أي من الجمل التالية حول المشي لمسافات طويلة في اليوم تعتبر غير دقيقة؟ | هناك حاجة إلى القليل من التحضير للمشي لمسافات طويلة على المسارات السهلة | تختلف المسافات، ولكن من المفترض أن يتم تغطيتها في غضون يوم واحد | الأشخاص الذين يتمتعون بمستوى معتدل من اللياقة البدنية قادرون عموماً على الاستمتاع بهذا النشاط | المشي لمسافات طويلة ليس نشاطاً في الهواء الطلق مناسباً للعائلات التي لديها أطفال | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hiking | 2 | يُعد المشي لمسافات طويلة نشاطاً خارجياً يتكون من المشي في بيئات طبيعية، تكون غالباً على مسارات المشي لمسافات طويلة. تشمل رياضة المشي لمسافات طويلة في النهار مسافات التي تقل عن ميلٍ واحدٍ وحتى المسافات أطول التي يمكن تغطيتها في يوم واحد. للقيام برحلة نهارية على طول طريق سهل يتطلب القليل من الاستعدادات، ويمكن لأي شخص لديه لياقة بشكل معتدل الاستمتاع بها. قد تحتاج العائلة التي تصطحب أطفالاً صغاراً إلى المزيد من الإعدادات، لكن ما زال قضاء اليوم في الخارج أمراً ممكناً بسهولة حتى مع الرضع والأطفال دون سن المدرسة. | وفقاً للفقرة، متى يتطلب التنزه اليومي الحد الأدنى من التحضير؟ | عندما يكون المتنزه لائقاً بدنياً | عندما ينطوي على مسار أسهل | عندما يذهب الأطفال في نزهة | عندما يكون الارتفاع في بيئة طبيعية أكثر | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hiking_destinations_in_Norway | 1 | "تتميز دولة ""النرويج"" عادةً بوجود المضايق والوديان شديدة الانحدار، حيث تفسح فجأة الطريق أمام هضبة عالية، أو هضاب أعلى أو أكثر انخفاضاً. غالباً ما يشار إلى هذه الهضاب باسم ""vidde""، أي مساحة واسعة ومفتوحة وغير محدودة بلا أشجار. في روغالاند وأجدر عادة ما يُطلق عليهم ""هاي"" بمعنى المستنقعات الخالية من الأشجار التي غالباً ما تكون مغطاة بالخلنج." | ما الاختلاف في الهضاب في روغالاند أو أجدر مقارنة ببقية النرويج؟ | تحتوي على أشجار | لا يوجد مضايق | الهضاب في الغالب متساوية | غالباً ما تكون مغطاة بالخلنج | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hiking_destinations_in_Norway | 2 | "تتميز دولة ""النرويج"" عادةً بوجود المضايق والوديان شديدة الانحدار، حيث تفسح فجأة الطريق أمام هضبة عالية، أو هضاب أعلى أو أكثر انخفاضاً. غالباً ما يشار إلى هذه الهضاب باسم ""vidde""، أي مساحة واسعة ومفتوحة وغير محدودة بلا أشجار. في روغالاند وأجدر عادة ما يُطلق عليهم ""هاي"" بمعنى المستنقعات الخالية من الأشجار التي غالباً ما تكون مغطاة بالخلنج." | وفقاً للفقرة، أي مما يلي لن يكون نموذجياً للنرويج؟ | مساحة أرضية مفتوحة | الهضاب المغطاة بالغابات | مضايق شديدة الانحدار | مستنقعات | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hill_stations_in_India | 1 | يبلغ موسم السياحة في محطات التلال ذروته عامةً أثناء الصيف الهندي. مع ذلك، فهم يتمتعون بنوع مختلف من الجمال والسحر خلال الشتاء، حيث تسقط على العديد من محطات التلال كميات كبيرة من الثلج وتقيم أنشطة كالتزحلق والتزلج على الجليد. | متى يجب على السياح المهتمين بالتزلج زيارة محطات التلال؟ | خلال الشتاء | خلال موسم الذروة | خلال الصيف الهندي | خلال الربيع | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hill_stations_in_India | 2 | يبلغ موسم السياحة في محطات التلال ذروته عامةً أثناء الصيف الهندي. مع ذلك، فهم يتمتعون بنوع مختلف من الجمال والسحر خلال الشتاء، حيث تسقط على العديد من محطات التلال كميات كبيرة من الثلج وتقيم أنشطة كالتزحلق والتزلج على الجليد. | وفقاً للفقرة، متى يوجد عادة أكبر عدد من السياح في محطات التلال؟ | خلال نوبات الثلوج الكثيفة | طوال موسم التزلج على الجليد | خلال الصيف الهندي | طوال أشهر الشتاء | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hitchhiking_boats | 1 | تأكد أن كل شئ سيكون واضحًا بمجرد أن تصل إلى المرسى. ستقابل المسافرين الآخرين الذين يطلبون التوصيل المجاني بالقوارب وسيخبرونك بما لديهم من معلومات. ستضع إشعارات تعرض فيها مساعدتك، وتسير على الأرصفة للتواصل مع من يُنظفون يخوتهم أو مع البحارة في الحانة وغيرهم. حاول أن تتبادل أطراف الحديث مع أكبر عدد ممكن من الأشخاص، فمع مرور الوقت سيعرفك الجميع، ويعطوك نصائح حول القوارب التي يبحث أصحابها عن شخصٍ يساعدهم. | ماذا يجب أن تتجنب القيام به إذا كنت تأمل في العثور على قارب يبحث عن المساعدة؟ | المشي ذهاباً وإياباً على الأرصفة | مصادقة القباطنة | الإعلان عن خدماتك | تجاهل الزملاء المتنزهين على متن القوارب | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hitchhiking_boats | 2 | تأكد أن كل شئ سيكون واضحًا بمجرد أن تصل إلى المرسى. ستقابل المسافرين الآخرين الذين يطلبون التوصيل المجاني بالقوارب وسيخبرونك بما لديهم من معلومات. ستضع إشعارات تعرض فيها مساعدتك، وتسير على الأرصفة للتواصل مع من يُنظفون يخوتهم أو مع البحارة في الحانة وغيرهم. حاول أن تتبادل أطراف الحديث مع أكبر عدد ممكن من الأشخاص، فمع مرور الوقت سيعرفك الجميع، ويعطوك نصائح حول القوارب التي يبحث أصحابها عن شخصٍ يساعدهم. | ماذا يجب أن تفعل حول المراسي عند البحث عن قارب يحتاج إلى مساعدة؟ | التواصل مع البحارة | الابتعاد عن الأضواء | الاقتراب من الناس فقط أثناء تنظيفهم ليختهم | تجنب الزملاء المتنزهين | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hong_Kong | 1 | تمنح جزيرة هونج كونج إقليم هونج كونج اسمه وهي المكان الذي يعتبره العديد من السائحين قبلتهم. تشبَّه المباني المصطفة التي ترسم أفق هونج كونج بمخطط بياني برّاق يظهر فوق مياه ميناء فيكتوريا. لكي تحظى بأفضل المشاهد لهونج كونج، غادر الجزيرة واتجه إلى واجهة كولون البحرية في الجهة المقابلة. الغالبية العظمى من التنمية الحضرية لجزيرة هونج كونج متمركزةٌ بكثافةٍ على أراضٍ مستصلحة على طول الشاطئ الشمالي. هذا هو المكان الذي اتّخَذَهُ المستعمرون البريطانيون كمكان خاص بهم، وبالتالي إذا كنت تبحث عن دليلٍ على الماضي الاستعماريِّ للمنطقة، فهذا مكانٌ جيدٌ للبدء. | ما هو الموقع الذي قد يجذب السائح المهتم بالتاريخ الاستعماري للجزيرة؟ | الشاطئ الشمالي | واجهة كولون البحرية | وسط هونغ كونغ | ميناء فيكتوريا | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hong_Kong | 2 | تمنح جزيرة هونج كونج إقليم هونج كونج اسمه وهي المكان الذي يعتبره العديد من السائحين قبلتهم. تشبَّه المباني المصطفة التي ترسم أفق هونج كونج بمخطط بياني برّاق يظهر فوق مياه ميناء فيكتوريا. لكي تحظى بأفضل المشاهد لهونج كونج، غادر الجزيرة واتجه إلى واجهة كولون البحرية في الجهة المقابلة. الغالبية العظمى من التنمية الحضرية لجزيرة هونج كونج متمركزةٌ بكثافةٍ على أراضٍ مستصلحة على طول الشاطئ الشمالي. هذا هو المكان الذي اتّخَذَهُ المستعمرون البريطانيون كمكان خاص بهم، وبالتالي إذا كنت تبحث عن دليلٍ على الماضي الاستعماريِّ للمنطقة، فهذا مكانٌ جيدٌ للبدء. | ما هو الموقع الذي قد يروق للسائح الذي يعطي الأولوية للمناظر الخلابة؟ | ميناء فيكتوريا | هونغ كونغ نفسها | جزيرة هونغ كونغ | واجهة كولون البحرية | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Horse_riding | 1 | تعتبر الرّكائب دعاماتٍ لأقدام الفارس تتدلّى على جانبيّ السّرج. وهي توفر المزيد من الاستقرار للفارس ولكن يمكن أن تكون لها مخاوف أمان بسبب احتمال أن تعلق أقدام الفارس بها. إذا سقط الخيّال من فوق الحصان لكن بقيت قدمه عالقة في الطوق، قد يتم جره إذا ركض الحصان بعيداً. هناك عدد من الاحتياطات التي يمكن اتخاذها للحد من ذلك الخطر. أولاً، يرتدي معظم الخيالين أحذية ركوب الخيل ذات الكعب والنعل الناعم الضيق للغاية. ثانيًا، تحتوي بعض السروج، وخاصة السروج الإنجليزية، على قضبان أمان تُتيح لفرو الركاب بالسقوط من السرج عند سحبه للخلف عند نزول الراكب. | ما الذي تملكه بعض السروج التي تساعد في التخفيف من خطر وقوع قدم الفارس في ركاب؟ | نعال ضيقة | قضبان الأمان | ركائب جلدية | استقرار أكبر | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Horse_riding | 2 | تعتبر الرّكائب دعاماتٍ لأقدام الفارس تتدلّى على جانبيّ السّرج. وهي توفر المزيد من الاستقرار للفارس ولكن يمكن أن تكون لها مخاوف أمان بسبب احتمال أن تعلق أقدام الفارس بها. إذا سقط الخيّال من فوق الحصان لكن بقيت قدمه عالقة في الطوق، قد يتم جره إذا ركض الحصان بعيداً. هناك عدد من الاحتياطات التي يمكن اتخاذها للحد من ذلك الخطر. أولاً، يرتدي معظم الخيالين أحذية ركوب الخيل ذات الكعب والنعل الناعم الضيق للغاية. ثانيًا، تحتوي بعض السروج، وخاصة السروج الإنجليزية، على قضبان أمان تُتيح لفرو الركاب بالسقوط من السرج عند سحبه للخلف عند نزول الراكب. | ما هي ميزة حذاء الركوب الذي يساعد على زيادة سلامة الفارس عند استخدام الركائب؟ | نعل خشن وضيق | جلد | كعب | نعل عريض | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hospitality_exchange | 1 | تمثل شبكة تبادل الضيافة منظمة تربط المسافرين بالسكان المحليين في المدن التي سيزورونها. عادة ما يتطلب الانضمام إلى هكذا شبكة إكمال نموذج عبر الإنترنت رغم أن بعض الشبكات تعرض أو تطلب تحققًا إضافيًا. تُقدم بعد ذلك قائمة بالمستضيفين المتوفيين سواء مطبوعةً و/أو عبر الإنترنت، أحياناً تشمل مراجع وتقييمات من مسافرين آخرين. تم إطلاق منصة Couchsurfing في يناير 2004 عندما لم تتمكن المبرمجة كاسي فينتون من إيجاد مكان للإقامة في أيسلندا بعد إيجاد رحلة طيران رخيصة إلى هناك. أرسل رسائل إلكترونية إلى التلاميذ في الجامعة المحلية واستلم عددًا هائلاً من عروض السكن المجاني. | ما الذي يتم تقديمه للمسافرين من خلال شبكات تبادل الضيافة؟ | أماكن الإقامة مع المضيفين المحليين | رحلات جوية رخيصة | الجولات التي يقدمها المرشدون المحليون | اتصالات مع مسافرين آخرين يزورون نفس الوجهة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hospitality_exchange | 2 | تمثل شبكة تبادل الضيافة منظمة تربط المسافرين بالسكان المحليين في المدن التي سيزورونها. عادة ما يتطلب الانضمام إلى هكذا شبكة إكمال نموذج عبر الإنترنت رغم أن بعض الشبكات تعرض أو تطلب تحققًا إضافيًا. تُقدم بعد ذلك قائمة بالمستضيفين المتوفيين سواء مطبوعةً و/أو عبر الإنترنت، أحياناً تشمل مراجع وتقييمات من مسافرين آخرين. تم إطلاق منصة Couchsurfing في يناير 2004 عندما لم تتمكن المبرمجة كاسي فينتون من إيجاد مكان للإقامة في أيسلندا بعد إيجاد رحلة طيران رخيصة إلى هناك. أرسل رسائل إلكترونية إلى التلاميذ في الجامعة المحلية واستلم عددًا هائلاً من عروض السكن المجاني. | بناءً على الفقرة، أي من الجمل التالية المتعلقة بشبكات تبادل الضيافة غير صحيح؟ | يتم تزويد المسافرين دائماً بمراجع للمضيفين المحليين | قد تتطلب بعض الشبكات تحققاً إضافياً من المسافرين | سيتم تزويد المسافرين بقائمة بالمضيفين المتاحين في مدينة الوجهة | تتوفر أحياناً مراجعات المضيفين المحليين للمسافرين | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hostels | 1 | تلبي الأنزال حاجات الشباب - فضيفها المعتاد في العشرينيات من عمره - ولكن غالباً ما تجد مسافرين أكبر سناً هناك أيضاً. من النادر أن ترى عائلات لديهم أطفال، لكن تسمح بعض نُزل الشباب بهم في الغرف الخاصة. | وفقاً للفقرة، ما هو نوع الضيف الأقل احتمالاً للعثور عليه في غرفة نزل مشتركة؟ | ضيف في أوائل العشرينيات من العمر | ضيف يسافر بمفرده | ضيف يسافر مع أطفال صغار | ضيف في منتصف الثلاثينيات من العمر | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Hostels | 2 | تلبي الأنزال حاجات الشباب - فضيفها المعتاد في العشرينيات من عمره - ولكن غالباً ما تجد مسافرين أكبر سناً هناك أيضاً. من النادر أن ترى عائلات لديهم أطفال، لكن تسمح بعض نُزل الشباب بهم في الغرف الخاصة. | بناءً على الفقرة، مَن مِن المرجح أكثر أن يقيم في نزل؟ | زوجان يسافران مع مولود جديد | ثلاثة يبلغون من العمر 22 عاماً يسافرون معاً | زوجان في السبعينيات من العمر | عائلتان تسافران مع أطفالهما | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Indigenous_Australian_culture | 1 | "يعتبر رمي البوميرانغ مهارةً شائعةً يرغب الكثير من السيّاح اكتسابها. إذا كنت تريد أن تتعلم رمي الخشبة المرتدة التي تعود إلى يدك بعد رميها، فتأكد من أن لديك الخشبة المناسبة لكي تعود لك. معظم ""بوميرانج"" المتاحة في أستراليا لا ترجع في الواقع. من الأفضل للمبتدئين عدم محاولة رميها في الرياح القوية." | وفقاً للفقرة، أي من الجمل التالية تصف بدقة رمي البوميرانغ؟ | ستعود دائماً إلى يدك إذا تم رميها بشكل صحيح | هي أكثر شعبية بين السكان المحليين من السياح | لا يتوفر الكثير من البوميرانغ في أستراليا | فقط بعض من البوميرانغ قادرة على العودة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Indonesian_cuisine | 1 | يمثّل الطعام الإندونيسي مصطلحاً جامعاً يشمل مجموعة كبيرة من المطابخ الإقليمية المنتشرة في نواحي إندونيسيا، نظراً لوجود 17000 جزيرة في إندونيسيا لتفاضل بينهم. لكن إن تم استعماله من دون مصطلحات إضافية، فإن المصطلح يميل ليعني أن الطعام أصله من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا. متوفرٌ الآن على نطاقٍ واسعٍ في جميع أنحاء جزر الأرخبيل، يتميّز المطبخ الجاويّ بمجموعةٍ من الأطباق المتبّلة ببساطةٍ، النكهات السّائدة التي يفضّلها الجاويّون هي الفول السوداني والفلفل والسّكر (خاصة سكر جوز الهند الجاوي) والتوابل العطرية المختلفة. | أي مما يلي يستخدم في الغالب في المطبخ الجاوي؟ | السكر الأبيض | السكر المطحون | سكر جوز الهند | السكر البني | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Infectious_diseases | 1 | لغير الملمّين بالمصطلحات الطبّيّة، كلمتا معدٍ وسارٍ لهما معنيان مختلفتان. إن المرض المعدي هو المرض الذي يسببّه كائن مرضي، مثل الفيروسات أو البكتيريا أو الفطريّات أو الطفيليّات الأخرى. المرض المعدي هو مرض يسهل انتقاله بالتواجد في محيط شخصٍ مصابٍ به. تطالب العديد من الحكومات بتلقيح الزوار الذين يدخلون أو يغادرون دولها ضد مجموعة من الأمراض. قد تستند هذه المتطلبات غالباً على البلدان التي زارها المسافر أو التي ينوي الذهاب إليها. | وفقاً للفقرة، كيف ينتشر مرض معدي؟ | الأشخاص المصابون | كائن مرضي | بكتيريا | اللقاحات | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Infectious_diseases | 2 | لغير الملمّين بالمصطلحات الطبّيّة، كلمتا معدٍ وسارٍ لهما معنيان مختلفتان. إن المرض المعدي هو المرض الذي يسببّه كائن مرضي، مثل الفيروسات أو البكتيريا أو الفطريّات أو الطفيليّات الأخرى. المرض المعدي هو مرض يسهل انتقاله بالتواجد في محيط شخصٍ مصابٍ به. تطالب العديد من الحكومات بتلقيح الزوار الذين يدخلون أو يغادرون دولها ضد مجموعة من الأمراض. قد تستند هذه المتطلبات غالباً على البلدان التي زارها المسافر أو التي ينوي الذهاب إليها. | وفقاً للفقرة، ما الذي لا يُعرف أنه يسبب مرضاً معدياً؟ | اللقاحات | الفيروسات | البكتيريا | الفطور | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Internet_access | 1 | مقدمي خدمات الشبكة الخاصة الافتراضية الشخصية (VPN) هم وسيلة رائعة لخداع الرقابة السياسية والحجب الجغرافي التجاري لبروتوكول الإنترنت. فهي تتميزعلى بروكسي الويب لعدة أسباب: فهي تعيد توجيه جميع حركات المرور على الإنترنت، وليس فقط عبر بروتوكول نقل النص الفائق. توفر عادة عرض نطاق ترددي أعلى وجودة خدمة أفضل، من الصعب التجسس عليها فهي مشفرة. | في أي سيناريو سيكون اختيار وكيل الويب على مزود خدمات الشبكة الخاصة الافتراضية الشخصية كافياً للمستخدم؟ | المستخدم يريد إعادة توجيه كل حركة مرور الإنترنت | يهتم المستخدم بتجنب الرقابة والتجسس قدر الإمكان | يقوم المستخدم في المقام الأول بإعادة توجيه حركة مرور بروتوكول نقل النص الفائق | يتطلب نشاط المستخدم مستوى متوسط إلى عالٍ من عرض النطاق الترددي | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Internet_access | 2 | مقدمي خدمات الشبكة الخاصة الافتراضية الشخصية (VPN) هم وسيلة رائعة لخداع الرقابة السياسية والحجب الجغرافي التجاري لبروتوكول الإنترنت. فهي تتميزعلى بروكسي الويب لعدة أسباب: فهي تعيد توجيه جميع حركات المرور على الإنترنت، وليس فقط عبر بروتوكول نقل النص الفائق. توفر عادة عرض نطاق ترددي أعلى وجودة خدمة أفضل، من الصعب التجسس عليها فهي مشفرة. | وفقاً للفقرة، أي من الجمل التالية حول الشبكات الافتراضية الخاصة ووكلاء الويب غير صحيح؟ | توفر الشبكات الخاصة الافتراضية عادةً نطاقاً ترددياً أعلى من وكلاء الويب | لا يمكن لوكلاء الويب إعادة توجيه جميع حركة المرور على الويب | يتمتع وكلاء الويب بجودة خدمة أقل مقارنة بشبكات الخاصة الافتراضية | يمكن للشبكات الخاصة الافتراضية فقط إعادة توجيه حركة المرور بروتوكول نقل النص الفائق | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Internet_telephony | 1 | لن تحتاج إلى استخدام شركة محمول حيث تقيم أو تسافر لأنه يتم توجيه المكالمات من خلال الإنترنت. لا يوجد أيضاً أي شرطٍ للحصول على رقمٍ محلي من المجتمع الذي تعيش فيه؛ يمكنك الحصول على اتصال إنترنت عبر الأقمار الصناعية في براري تشيكن في ألاسكا واختيار رقم يَدّعِي أنك في ولاية أريزونا المشمسة. عادةً، يتعيّن عليك شراء رقم عالمي بشكل منفصل يسمح لهواتف شبكة الهاتف العامّة بالاتصال بك. يُحدث المكان الذي يأتي منه الرّقم فرقاً للأشخاص الذين يتصلون بك. | ما الذي يسمح لشخص ما باستخدام شركة هاتف خارج منطقته المجاورة؟ | المكالمات الموجهة عبر الإنترنت | أرقام الهواتف العالمية | الأقمار الصناعية | هواتف شبكة الهاتف العامّة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Internet_telephony | 2 | لن تحتاج إلى استخدام شركة محمول حيث تقيم أو تسافر لأنه يتم توجيه المكالمات من خلال الإنترنت. لا يوجد أيضاً أي شرطٍ للحصول على رقمٍ محلي من المجتمع الذي تعيش فيه؛ يمكنك الحصول على اتصال إنترنت عبر الأقمار الصناعية في براري تشيكن في ألاسكا واختيار رقم يَدّعِي أنك في ولاية أريزونا المشمسة. عادةً، يتعيّن عليك شراء رقم عالمي بشكل منفصل يسمح لهواتف شبكة الهاتف العامّة بالاتصال بك. يُحدث المكان الذي يأتي منه الرّقم فرقاً للأشخاص الذين يتصلون بك. | وفقاً للفقرة، ما الذي قد يتعين القيام به لتلقي مكالمات معينة؟ | شراء رقم عالمي | استخدم شركة هاتف محلية | الحصول على رقم من مجتمعك المحلي | شراء هاتف من هواتف شبكة الهاتف العامّة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Italian_phrasebook | 1 | النطق في اللغة الإيطالية سهل نسبيًا حيث تُنطق معظم الكلمات كما تُكتب بالضبط. الأحرف الرئيسية التي يجب أن نترقب لها هي c و g، لأن لفظهما يختلف على أساس العلة التالية. تأكد أيضاً من نطق ر ورر بشكل مختلف: كارو تعني العزيز، بينما كارّو تعني عربة. | أي مما يلي لا يصف بدقة نطق الكلمات الإيطالية؟ | يتم نطق (r) مزدوجة بشكل مختلف عن (r) واحدة | يتم نطق معظم الكلمات بنفس طريقة كتابتها | قد تكون الكلمات ذات الحرفين (c) و (g) صعبة | يختلف نطق معظم الكلمات اعتماداً على الحرف الصوتي التالي | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Izmir | 1 | تعد مدينة إزمير ثالث أكبر مدينة في تركيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 3.7 مليون نسمة، وبها ثاني أكبر ميناء بعد اسطنبول، كما تعد مركزاً متميزاً للنقل. كانت مدينة سميرنا القديمة ذات يوم، وهي الآن مركز تجاري حديث ومتطور ومزدحم، يقع حول خليج ضخم محاط بالجبال. تتميز الشوارع الواسعة والمباني ذات الواجهة الزجاجية ومراكز التسوق الحديثة بأسقف تقليدية من القرميد الأحمر وسوق القرن الثامن عشر والمساجد والكنائس القديمة، على الرغم من أن المدينة تتمتع بجو أكثر من أوروبا المتوسطية مقارنة بتركيا التقليدية. | أيٌ من ميزات إزمير التالية نشأت قبل العصر الحديث؟ | شوارع واسعة | المباني التي تتميز بجبهات زجاجية | مراكز التسوق | أسقف من البلاط الأحمر | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Izmir | 2 | تعد مدينة إزمير ثالث أكبر مدينة في تركيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 3.7 مليون نسمة، وبها ثاني أكبر ميناء بعد اسطنبول، كما تعد مركزاً متميزاً للنقل. كانت مدينة سميرنا القديمة ذات يوم، وهي الآن مركز تجاري حديث ومتطور ومزدحم، يقع حول خليج ضخم محاط بالجبال. تتميز الشوارع الواسعة والمباني ذات الواجهة الزجاجية ومراكز التسوق الحديثة بأسقف تقليدية من القرميد الأحمر وسوق القرن الثامن عشر والمساجد والكنائس القديمة، على الرغم من أن المدينة تتمتع بجو أكثر من أوروبا المتوسطية مقارنة بتركيا التقليدية. | أي مما يلي ليس ميزة دقيقة لإزمير؟ | المدينة تحيط بخليج كبير | يعكس الجو تركيا التقليدية | يمكنك العثور على كل من مراكز التسوق الحديثة والكنائس القديمة | لديها ثاني أكبر ميناء في تركيا | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Japan%27s_Top_100_Cherry_Blossom_Spots | 1 | تعتبر مشاهدة أزهار الكرز-المعروفة باسم هانامي- جزءاً من الثقافة اليابانية منذ القرن الثامن. جاء المفهوم من الصين حيث كانت أزهار البرقوق هي الأكثر رواجًا. في اليابان، قام الإمبراطور بتنظيم أولى حفلات أزهار الكرز حصراً لنفسه ولأعضاء آخرين من الطبقة النبيلة حول البلاط الإمبراطور. | كلمة هانامي تشير إلى مشاهدة ماذا؟ | أزهار الكرز | الأرستقراطية اليابانية | أزهار البرقوق | البلاط الإمبراطوري | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Japan%27s_Top_100_Cherry_Blossom_Spots | 2 | تعتبر مشاهدة أزهار الكرز-المعروفة باسم هانامي- جزءاً من الثقافة اليابانية منذ القرن الثامن. جاء المفهوم من الصين حيث كانت أزهار البرقوق هي الأكثر رواجًا. في اليابان، قام الإمبراطور بتنظيم أولى حفلات أزهار الكرز حصراً لنفسه ولأعضاء آخرين من الطبقة النبيلة حول البلاط الإمبراطور. | من استضاف الحفلات الأولى المخصصة لمشاهدة أزهار الكرز؟ | إمبراطور الصين | الأرستقراطيون اليابانيون | إمبراطور اليابان | الأرستقراطيون الصينيون | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Jerusalem | 1 | القدس عاصمة إسرائيل وأكبر مدنها رغم أن معظم الدول الأخرى والأمم المتحدة لا تعترف بها عاصمة لها. المدينة القديمة في تلال يهودا لديها تاريخ مذهل على امتداد آلاف السنين. المدينة مقدسة للأديان السماوية الثلاث - اليهودية، والمسيحية، والإسلام، وهي بمنزلة مركز روحي، وديني، وثقافي. ونظراً للأهمية الدينية للمدينة، لا سيما المواقع العديدة في منطقة البلدة القديمة، فإن القدس واحدة من الوجهات السياحية الرئيسية في فلسطين المحتلة. تضم القدس العديد من المواقع التاريخية، والأثرية، والثقافية، إلى جانب مراكز التسوق، والمقاهي، والمطاعم الحيوية والمزدحمة. | وفقاً للفقرة، أي من الجوانب التالية في القدس هو الأقل احتمالاً لجذب السياحة؟ | الأهمية الدينية للمدينة | مكانتها كعاصمة لإسرائيل | عروضها الثقافية | المواقع التاريخية العديدة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Jerusalem | 2 | القدس عاصمة إسرائيل وأكبر مدنها رغم أن معظم الدول الأخرى والأمم المتحدة لا تعترف بها عاصمة لها. المدينة القديمة في تلال يهودا لديها تاريخ مذهل على امتداد آلاف السنين. المدينة مقدسة للأديان السماوية الثلاث - اليهودية، والمسيحية، والإسلام، وهي بمنزلة مركز روحي، وديني، وثقافي. ونظراً للأهمية الدينية للمدينة، لا سيما المواقع العديدة في منطقة البلدة القديمة، فإن القدس واحدة من الوجهات السياحية الرئيسية في فلسطين المحتلة. تضم القدس العديد من المواقع التاريخية، والأثرية، والثقافية، إلى جانب مراكز التسوق، والمقاهي، والمطاعم الحيوية والمزدحمة. | أي مما يلي غير مذكور في الفقرة كشيء تعرف به القدس؟ | التاريخ المذهل | التأثير السياسي | الأهمية الدينية | المواقع الثقافية | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Kruger_National_Park | 1 | يقع منتزه كروغر الوطني (KNP) في شمال شرق جنوب إفريقيا، ويمتد بمحاذاة حدود موزمبيق شرقاً، وزيمبابوي شمالاً، ويحدّه جنوباً نهر كروكودايل. تبلغ مساحة المنتزه 19500 كم مربع وهو ينقسم إلى 14 منطقة بيئية مختلفة، يدعم كلّ منها حياةً بريةً مختلفةً. تُعتبر واحدة من المناطق الجذابة في جنوب إفريقيا كما تعتبر منتزها رئيسياً من المنتزهات الوطنية في جنوب إفريقيا ( منتزهات جنوب إفريقيا الوطنية). يوجد رسوم يومية للحفاظ على المنتزه والدخول إليه،أسوة بجميع المتنزهات الوطنية في جنوب إفريقيا. من الممكن أن يكون مفيداً أن تشتري بطاقة Wild Card، فهي تسمح لك بالدخول إلى مجموعة مختارة من متنزهات جنوب إفريقيا أو جميع متنزهات جنوب إفريقيا الوطنية. | وفقاً للفقرة، أي نوع من المسافرين لن يستفيد من شراء Wild Card؟ | مسافر يخطط لزيارة أكبر عدد ممكن من منتزهات جنوب إفريقيا الوطنية | مسافر يزور حديقة كروجر الوطنية فقط | مسافر بميزانية محدودة ومهتم برسوم المنتزه | مسافر يخطط لزيارة حديقة كروجر الوطنية وحديقة أخرى على الأقل | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Kruger_National_Park | 2 | يقع منتزه كروغر الوطني (KNP) في شمال شرق جنوب إفريقيا، ويمتد بمحاذاة حدود موزمبيق شرقاً، وزيمبابوي شمالاً، ويحدّه جنوباً نهر كروكودايل. تبلغ مساحة المنتزه 19500 كم مربع وهو ينقسم إلى 14 منطقة بيئية مختلفة، يدعم كلّ منها حياةً بريةً مختلفةً. تُعتبر واحدة من المناطق الجذابة في جنوب إفريقيا كما تعتبر منتزها رئيسياً من المنتزهات الوطنية في جنوب إفريقيا ( منتزهات جنوب إفريقيا الوطنية). يوجد رسوم يومية للحفاظ على المنتزه والدخول إليه،أسوة بجميع المتنزهات الوطنية في جنوب إفريقيا. من الممكن أن يكون مفيداً أن تشتري بطاقة Wild Card، فهي تسمح لك بالدخول إلى مجموعة مختارة من متنزهات جنوب إفريقيا أو جميع متنزهات جنوب إفريقيا الوطنية. | أي جملة لا تصف بدقة حديقة كروجر الوطنية؟ | تعتبر نقطة جذب رئيسية في جنوب إفريقيا | تختلف الحياة البرية بين العديد من المناطق البيئية في الحديقة | إنها أصغر المتنزهات الوطنية في جنوب إفريقيا | يمكن للزوار الوصول إليها من خلال شراء Wild Card | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Machu_Picchu | 1 | الجبل المرتفع فوق الطرف الشمالي من ماتشو بيتشو هو هذا الجبل شديد الانحدار، وغالباً ما يكون خلفية للعديد من صور الآثار. يبدو الأمر شاقاً بعض الشيء من الأسفل، وهو صعود شديد الانحدار وصعب، ولكن معظم الأشخاص الذين يتمتعون بلياقة معقولة يجب أن يكونوا قادرين على الوصول في غضون 45 دقيقة. يتم وضع السّلالم الحجريّة بامتداد معظم المسار، وتوفّر الكابلات الفولاذية في الأقسام الأكثر انحداراً متكأً داعماً. مع ذلك، توقع أن تنقطع أنفاسك، وتوخَّ الحذر في الأجزاء الأكثر انحداراً، خاصةً عندما تكون مبتلة، حيث يمكن أن تصبح سريعة بشكل خطير. يوجد كهف ضئيل بالقرب من القمة يجب المرور خلاله، إنه منخفض جداً وضيّق إلى حد كبير. | أي مما يلي من المرجح أن يسبب خطراً للمتسلقين في جميع أنحاء الأجزاء الأكثر انحداراً من الجبل؟ | الظروف الرطبة | السلالم الحجرية | الكهوف الصغيرة | الكابلات الفولاذية | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Machu_Picchu | 2 | الجبل المرتفع فوق الطرف الشمالي من ماتشو بيتشو هو هذا الجبل شديد الانحدار، وغالباً ما يكون خلفية للعديد من صور الآثار. يبدو الأمر شاقاً بعض الشيء من الأسفل، وهو صعود شديد الانحدار وصعب، ولكن معظم الأشخاص الذين يتمتعون بلياقة معقولة يجب أن يكونوا قادرين على الوصول في غضون 45 دقيقة. يتم وضع السّلالم الحجريّة بامتداد معظم المسار، وتوفّر الكابلات الفولاذية في الأقسام الأكثر انحداراً متكأً داعماً. مع ذلك، توقع أن تنقطع أنفاسك، وتوخَّ الحذر في الأجزاء الأكثر انحداراً، خاصةً عندما تكون مبتلة، حيث يمكن أن تصبح سريعة بشكل خطير. يوجد كهف ضئيل بالقرب من القمة يجب المرور خلاله، إنه منخفض جداً وضيّق إلى حد كبير. | أي من العبارات التالية لا تعكس بدقة صعود جبل ماتشو بيتشو الموصوف في الفقرة؟ | حتى المتسلقين اللائقين رياضياً من المحتمل أن تنقطع أنفاسهم | لا توجد درابزين في جميع أنحاء الأجزاء الأكثر انحداراً | يجب أن تمر عبر كهف في الأعلى | تصبح الأجزاء الأكثر انحداراً خطيرة عندما تكون رطبة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Mallorca | 1 | "يعتمد مطبخ مايوركا، مثل بقية المناطق المماثلة في البحر الأبيض المتوسط، على الخبز والخضروات واللحوم (خاصة لحم الخنزير)، ويُستخدم زيت الزيتون في جميع الأشياء. يُعد ""الخبز بزيت الزيتون"" من أمثلة العشاء الشعبي البسيط، خاصة أثناء فصل الصيف: خبز بزيت الزيتون والطماطم وأي توابل متوفرة مثل: الجبن، وسمك التونة، وما إلى ذلك." | وفقاً للفقرة، أي من التالي ليس عنصراً أساسياً في المطبخ المايوركي؟ | اللحم | الخبز | الحبوب | الخضار | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Maori_culture | 1 | "تُطهى ""وجبة هانجي"" في حفرة ساخنة في الأرض. تسخّن الحفرة إما بالحجارة المسخنة من النار، أو في بعض الأماكن تجعل الطاقة الحرارية الأرضية مناطق من الأرض ساخنةً بشكل طبيعي. غالباً ما يتم استخدام ""الهانجى"" لطهي عشاء تقليدي مشوي. تقدم عدة أماكن في روتوروا وجبة الهانجي المطهية بسخونة الأرض بينما يمكن تذوق وجبات هانجي أخرى في كرايستشيرش وويلنجتون وأماكن أخرى." | بناءً على المعلومات الواردة في الفقرة، ما هي العبارة غير الصحيحة حول وجبات هانجي؟ | يستخدم هانجي الطاقة الحرارية الأرضية الأحجار الساخنة من النار لتسخين الحفرة | يتوفر هانجي الذي يستخدم الأحجار الساخنة في ويلنجتون | غالباً ما يتم طهي وجبات العشاء المشوية باستخدام هانجي | يمكن العثور على هانجي الطاقة الحرارية الأرضية في روتوروا | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Maori_culture | 2 | "تُطهى ""وجبة هانجي"" في حفرة ساخنة في الأرض. تسخّن الحفرة إما بالحجارة المسخنة من النار، أو في بعض الأماكن تجعل الطاقة الحرارية الأرضية مناطق من الأرض ساخنةً بشكل طبيعي. غالباً ما يتم استخدام ""الهانجى"" لطهي عشاء تقليدي مشوي. تقدم عدة أماكن في روتوروا وجبة الهانجي المطهية بسخونة الأرض بينما يمكن تذوق وجبات هانجي أخرى في كرايستشيرش وويلنجتون وأماكن أخرى." | أي مما يلي لم يذكر كطريقة نموذجية لتسخين حفرة هانجي؟ | غاز | الأحجار الساخنة | الطاقة الحرارية الأرضية | الأحجار الساخنة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Meteora | 1 | أثناء زيارة الأديرة، يُطلب من النساء ارتداء التنانير التي تغطي الركبتين وتغطية أكتافهن، أيضاً. توفر معظم الأديرة مَلاحِف للنساء اللائي يأتين غير مستعدات، ولكن إذا أحضرتِ الملحفة الخاصة بك، وخاصةً ذات الألوان الزاهية، فسوف تحظين بابتسامة من الراهب أو الراهبة عند المدخل. وعلى غرار ذلك، يُطلب من الرجال ارتداء سراويل تغطي الركبتين يُمكن استعارة هذا أيضاً من المخزن عند المدخل، ولكن لا يتم غسل هذه الملابس بعد كل مستخدم، لذلك قد لا تشعر بالراحة عند ارتداء هذه التنورات. مقاسٌ واحدٌ يناسبُ جميعَ الرِّجَالِ! | ما الذي قد يؤدي إلى اعتراف خاص من راهب أو راهبة؟ | ارتداء ملحف ذو ألوان زاهية | تغطية كتفيك | استعارة ملحف من الدير | ارتداء تنورة تصل لفوق الركبة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Meteora | 2 | أثناء زيارة الأديرة، يُطلب من النساء ارتداء التنانير التي تغطي الركبتين وتغطية أكتافهن، أيضاً. توفر معظم الأديرة مَلاحِف للنساء اللائي يأتين غير مستعدات، ولكن إذا أحضرتِ الملحفة الخاصة بك، وخاصةً ذات الألوان الزاهية، فسوف تحظين بابتسامة من الراهب أو الراهبة عند المدخل. وعلى غرار ذلك، يُطلب من الرجال ارتداء سراويل تغطي الركبتين يُمكن استعارة هذا أيضاً من المخزن عند المدخل، ولكن لا يتم غسل هذه الملابس بعد كل مستخدم، لذلك قد لا تشعر بالراحة عند ارتداء هذه التنورات. مقاسٌ واحدٌ يناسبُ جميعَ الرِّجَالِ! | ما هي الملابس التالية التي من غير المحتمل أن تكون متاحة للاقتراض من الدير؟ | تنانير | سراويل قصيرة | سراويل | ملاحف | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Midnight_sun | 1 | إذا قررت زيارة منطقة القطب الشمالي أو القطب الجنوبي في الشتاء، فسوف تجرب الليل القطبي، وهو يعني أن الشمس لا ترتفع فوق الأفق. يُوفّر ذلك فرصةً جيدةً لمشاهدةِ الشفقِ القطبيِّ ، حيث ستكون السماء مظلمةً بصورةٍ أكثر أو أقل على مدار الساعة. بما أن المناطق مأهولة قليلاً والتلوث الضوئي على الأغلب ليس مشكلة، فسوف تتمكن أيضاً من الاستمتاع بمراقبة بالنجوم. | متى ستتاح للزائر أكبر عدد من الفرص لمشاهدة النجوم أثناء زيارة مناطق القطب الجنوبي؟ | خلال أشهر الصيف | عندما لا تكون المنطقة مأهولة بالسكان | خلال أشهر الشتاء | عندما يكون مستوى التلوث الضوئي منخفضاً | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Mobile_phones | 1 | في المواقع البعيدة، مع غياب تغطية الهاتف الخلوي، قد يكون الهاتف المتصل بالقمر الصناعي هو الخيار الوحيد. الهاتف الذي يعمل بالأقمار الصناعية لا يعد عموماً بديلاً عن الهاتف المحمول، إذ يجب أن تكون في الخارج في وجود خط رؤية واضح مع القمر الصناعي لإجراء مكالمةٍ هاتفيةٍ. تُستخدم الخدمة بشكل متكرر من خلال الشحن، بما في ذلك زوارق التنزه، وكذلك البعثات الاستكشافية التي لديها احتياجات للبيانات والصوت عن بعد. لابد من وجود مزوِّد خدمة هاتف محلي قادر على تقديم مزيد من المعلومات عن طرق الاتصال بهذه الخدمة. | متى لن يكون الهاتف عبر الأقمار الصناعية بديلاً قابلاً للتطبيق للهاتف الخلوي؟ | إذا تم إعاقة خط الرؤية إلى القمر الصناعي | إذا كان الموقع بعيداً جداً | إذا كان سيتم استخدامه في الهواء الطلق | إذا كانت الرحلة تتطلب احتياجات معينة من البيانات | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Mobile_phones | 2 | في المواقع البعيدة، مع غياب تغطية الهاتف الخلوي، قد يكون الهاتف المتصل بالقمر الصناعي هو الخيار الوحيد. الهاتف الذي يعمل بالأقمار الصناعية لا يعد عموماً بديلاً عن الهاتف المحمول، إذ يجب أن تكون في الخارج في وجود خط رؤية واضح مع القمر الصناعي لإجراء مكالمةٍ هاتفيةٍ. تُستخدم الخدمة بشكل متكرر من خلال الشحن، بما في ذلك زوارق التنزه، وكذلك البعثات الاستكشافية التي لديها احتياجات للبيانات والصوت عن بعد. لابد من وجود مزوِّد خدمة هاتف محلي قادر على تقديم مزيد من المعلومات عن طرق الاتصال بهذه الخدمة. | متى سيكون الهاتف عبر الأقمار الصناعية أفضل من الهاتف الخلوي؟ | أثناء قضاء إجازة في مدينة | خلال رحلة بالقارب | عندما لا تكون البيانات البعيدة ضرورية | عندما يكون لديك تغطية كافية للهاتف الخلوي | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Moldova | 1 | "عاصمة مولدوفا كيشيناو. اللغة المحلية هي الرومانية لكن الروسية مستخدمة على نطاق واسع. مولدوفا جمهورية متعددة الأعراق عانت من صراع عرقي. في سنة 1994 أدى هذا النزاع إلى إنشاء جمهورية ترانسنيستريا التي نصبت نفسها بنفسها في شرق مولدوفا، والتي لها حكومتها و عملتها الخاصة غير أنه غير معترف بها من قبل أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ولقد أعيد تأسيس الروابط الاقتصاديّة بين هذين الجزأين من مولدوفا على الرّغم من الفشل في المفاوضات السياسيّة. الديانة الرئيسية في ""مولدوفا"" هي المسيحية الأرثوذكسية." | الصراع حول أي مما يلي أدى إلى إنشاء جمهورية ترانسنيستريا؟ | الاقتصاد | الانتماء العرقي | اللغة | الدين | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Moldova | 2 | "عاصمة مولدوفا كيشيناو. اللغة المحلية هي الرومانية لكن الروسية مستخدمة على نطاق واسع. مولدوفا جمهورية متعددة الأعراق عانت من صراع عرقي. في سنة 1994 أدى هذا النزاع إلى إنشاء جمهورية ترانسنيستريا التي نصبت نفسها بنفسها في شرق مولدوفا، والتي لها حكومتها و عملتها الخاصة غير أنه غير معترف بها من قبل أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ولقد أعيد تأسيس الروابط الاقتصاديّة بين هذين الجزأين من مولدوفا على الرّغم من الفشل في المفاوضات السياسيّة. الديانة الرئيسية في ""مولدوفا"" هي المسيحية الأرثوذكسية." | بأي مما يلي تختلف جمهورية ترانسنيستريا عن بقية مولدوفا؟ | اللغة | الدين | اعتراف الأمم المتحدة | العملة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Montevideo | 1 | "وبما أن مونتيفيديو تقع جنوب خط الاستواء، فإن فصل الصيف يكون هناك عندما يكون الشتاء في نصف الكرة الأرضية الشمالي والعكس صحيح. تقع مونتفيديو في المناطق شبه الاستوائية؛ من الشائع أن تتعدى درجات الحرارة 30 درجة مئوية في أشهر الصيف. رُبما يكون الشتاء بارداً بشكل مخادع: نادراً ما تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون درجة التجمد، لكن الرياح والرطوبة تجتمعان لتجعل الجو أكثر برودة مما يُشير مقياس الحرارة. تبقى كمية المطر ثابتة تقريباً على مدار العام، حيث لا توجد مواسم ""ممطرة"" وأخرى ""جافة"" محددة." | وفقاً للفقرة، متى يجب على المسافر زيارة مونتيفيديو إذا كان يأمل في تجنب ظروف الرياح؟ | خلال أشهر الشتاء في نصف الكرة الشمالي | خلال موسم الجفاف في مونتيفيديو | خلال أشهر الصيف في نصف الكرة الشمالي | خلال أشهر الشتاء في مونتيفيديو | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Montevideo | 2 | "وبما أن مونتيفيديو تقع جنوب خط الاستواء، فإن فصل الصيف يكون هناك عندما يكون الشتاء في نصف الكرة الأرضية الشمالي والعكس صحيح. تقع مونتفيديو في المناطق شبه الاستوائية؛ من الشائع أن تتعدى درجات الحرارة 30 درجة مئوية في أشهر الصيف. رُبما يكون الشتاء بارداً بشكل مخادع: نادراً ما تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون درجة التجمد، لكن الرياح والرطوبة تجتمعان لتجعل الجو أكثر برودة مما يُشير مقياس الحرارة. تبقى كمية المطر ثابتة تقريباً على مدار العام، حيث لا توجد مواسم ""ممطرة"" وأخرى ""جافة"" محددة." | وفقاً للفقرة، متى يجب على المسافر زيارة مونتيفيديو إذا كان يفضل المناخ الأكثر برودة؟ | عندما يكون صيفاً في مونتيفيديو | عندما يكون الصيف في نصف الكرة الشمالي | عندما يكون موسم الأمطار في مونتيفيديو | عندما يكون الشتاء في نصف الكرة الشمالي | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Murals_and_graffiti | 2 | يطلق على اللوحات الجدارية أو الخربشات غير المرغوبة مصطلح الجرافيتي. بالرغم من كونها ظاهرة غير حديثة على الإطلاق، فإن أغلب الناس يربطون بينها وبين تخريب الشباب للممتلكات العامة والخاصة باستخدام بخاخ الطلاء. مع ذلك، ففي الوقت الراهن هناك فنانون متمكنون للرسم على الجدران، كما أن هناك فعاليات للكتابة على الجدران وكذلك الجدران القانونية. وفي هذا السياق غالبا ما تشبه لوحات الكتابة على الجدران أعمال فنية أكثر مما تشبه علامات غير مفهومة. | وفقاً للفقرة، أي مما يلي سيرتبط بفنان متمكن للرسم على الجدران، على عكس التخريب المتعمد؟ | فعاليات الكتابة على الجدران | خربشات | جداريات غير مرغوب فيها على الممتلكات العامة | علامات غير مفهومة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Music_festival_circuit | 1 | بالنسبة لبعض المهرجانات، فإن الغالبية العظمى من الحاضرين في المهرجانات الموسيقية يقررون التخييم في الموقع معتبرين ذلك جزءًا مهمًا من التجربة. إذا أردت أن تقترب من الأحداث، فيجب عليك أن تدخل باكراً وذلك للحصول على موقع تخييم قريب من الموسيقى. تذكر أنه على الرغم من أن الموسيقى في المنصات الرئيسية قد تكون انتهت، إلا أن هناك أقسام من المهرجان قد تستمر في تشغيل الموسيقى حتى وقت متأخر من الليل. تضم البعض من المهرجانات مناطق تخييمٍ خاصةٍ للعائلات التي معها أولاد صغار. | ما هو جانب المهرجانات الموسيقية الذي يعتبره بعض الحاضرين جزءاً مهماً من التجربة؟ | إحضار الأطفال الصغار | التخييم في الموقع | تشغيل الموسيقى إلى وقت متأخر من الليل | الدخول مبكراً | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Music_festival_circuit | 2 | بالنسبة لبعض المهرجانات، فإن الغالبية العظمى من الحاضرين في المهرجانات الموسيقية يقررون التخييم في الموقع معتبرين ذلك جزءًا مهمًا من التجربة. إذا أردت أن تقترب من الأحداث، فيجب عليك أن تدخل باكراً وذلك للحصول على موقع تخييم قريب من الموسيقى. تذكر أنه على الرغم من أن الموسيقى في المنصات الرئيسية قد تكون انتهت، إلا أن هناك أقسام من المهرجان قد تستمر في تشغيل الموسيقى حتى وقت متأخر من الليل. تضم البعض من المهرجانات مناطق تخييمٍ خاصةٍ للعائلات التي معها أولاد صغار. | وفقاً للفقرة، ما الذي يجب أن يعطيه مضيف المهرجان الأولوية إذا كان يريد التخييم بالقرب من الموسيقى؟ | الذهاب في وقت متأخر من الليل | البقاء في منطقة للعائلات | التخييم خارج الموقع | الدخول مبكراً | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/New_Mexico_Pueblos | 1 | نظراً لبُعد العديد من قرى البويبلو، فلن تحظى بفرصة كبيرة للحياة الليلية دون السفر إلى ألباكركي أو سانتا فيه. مع ذلك، فكل الكازينوهات المذكورة في اللائحة أعلاه تقريباً تقدم مشروبات، ومعظمها يجلب ترفيهاً يحمل علامات تجارية (وبالأساس تلك الكبيرة منها والتي تحيط بألبوكويرك وسانتا في مباشرةً). كن حذراً: حانات البلدات الصغيرة في هذه المنطقة ليست دوماً أماكن جيّدة للزائر من خارج الولاية لتمضية الوقت فيها. السبب الأول هو معاناة شمال نيو مكسيكو من مشاكل كبيرة في القيادة تحت تأثير الكحول، كما أن كثافة السائقين المخمورين مرتفعة بالقرب من حانات المدن الصغيرة. | وفقاً للفقرة، أين يجب على الزوار تجنب البحث عن الحياة الليلية في شمال نيو مكسيكو؟ | قرى البويبلو | حانات البلدة الصغيرة | المراكز التجارية | الكازينوهات | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/New_Mexico_Pueblos | 2 | نظراً لبُعد العديد من قرى البويبلو، فلن تحظى بفرصة كبيرة للحياة الليلية دون السفر إلى ألباكركي أو سانتا فيه. مع ذلك، فكل الكازينوهات المذكورة في اللائحة أعلاه تقريباً تقدم مشروبات، ومعظمها يجلب ترفيهاً يحمل علامات تجارية (وبالأساس تلك الكبيرة منها والتي تحيط بألبوكويرك وسانتا في مباشرةً). كن حذراً: حانات البلدات الصغيرة في هذه المنطقة ليست دوماً أماكن جيّدة للزائر من خارج الولاية لتمضية الوقت فيها. السبب الأول هو معاناة شمال نيو مكسيكو من مشاكل كبيرة في القيادة تحت تأثير الكحول، كما أن كثافة السائقين المخمورين مرتفعة بالقرب من حانات المدن الصغيرة. | وفقاً للفقرة، أين من المرجح أن يجد الزائر ترفيهاً معروفاً في شمال نيو مكسيكو؟ | في كازينو يبعد ساعتين عن ألباكركي | في بويبلو بعيد | في كازينو بالقرب من سانتي في | في حانة بلدة صغيرة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Noum%C3%A9a | 1 | "تُعرف البيرة الشعبية الأساسية باسم ""رقم واحد""، فهي ليست مشروبًا مركبًا، وإنما هي مشروبًا ممتعًا ومنعشًا. وتسمى البيرة المحلية الأخرى ""مانتا"". أنواع النبيذ الفرنسي متعددة، ولكن النبيذ النيوزيلندي والأسترالي قد يحظيا بانتشار أوسع. مياه الصنبور المحلّيّة صالحة تماماً للشرب، ولكن من السهل إيجاد زجاجات المياه، إن كنت متخوّفاً. بالنسبة للأستراليين، تعد فكرة قهوة ""فلات وايت"" غريبة. القهوة الصغيرة السوداء هي ""الإسبرسو""، والكابتشينو يكدس عليه على الأغلب القشدة (وليس الرغوة)، ويتم تقديم الشاي من دون حليب. الشوكولاتة الساخنة متوافقة مع المعايير البلجيكية. عصائر الفاكهة ممتازة على الرغم من أنها باهظة الثمن." | قد يرغب المسافرون الواعون بالميزانية في تجنب أي نوع من المشروبات؟ | النبيذ الأسترالي | المياه المعبأة | الجعة المحلية | عصير الفواكه | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Noum%C3%A9a | 2 | "تُعرف البيرة الشعبية الأساسية باسم ""رقم واحد""، فهي ليست مشروبًا مركبًا، وإنما هي مشروبًا ممتعًا ومنعشًا. وتسمى البيرة المحلية الأخرى ""مانتا"". أنواع النبيذ الفرنسي متعددة، ولكن النبيذ النيوزيلندي والأسترالي قد يحظيا بانتشار أوسع. مياه الصنبور المحلّيّة صالحة تماماً للشرب، ولكن من السهل إيجاد زجاجات المياه، إن كنت متخوّفاً. بالنسبة للأستراليين، تعد فكرة قهوة ""فلات وايت"" غريبة. القهوة الصغيرة السوداء هي ""الإسبرسو""، والكابتشينو يكدس عليه على الأغلب القشدة (وليس الرغوة)، ويتم تقديم الشاي من دون حليب. الشوكولاتة الساخنة متوافقة مع المعايير البلجيكية. عصائر الفاكهة ممتازة على الرغم من أنها باهظة الثمن." | بناءً على المنطقة الموصوفة في الفقرة، أي من طلبات المشروبات التالية من المحتمل أن يخطئ بها الخادم؟ | القهوة الصغيرة السوداء | رقم واحد | ساوفيجنون بلانك من نيوزيلاندا | فلات وايت | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Paraguay | 1 | "كانت ""الغواراني"" أهم مجموعة أصلية تسكن ما يعرف الآن بباراغواي الشرقية، كان يعيش مجموعة ""الغواراني"" كصيادين شبه رحالة ويمارسون أيضاً زراعةَ الكفاف. كانت منطقة تشاكو موطنًا لمجموعات أخرى من القبائل الأصلية مثل Guaycurú وPayaguá، الذين عاشوا على صيد الحيوانات، وجمع النباتات، وصيد الأسماك. في القرن السادس عشر، نشأت باراغواي، التي كانت تُعرف سابقًا باسم ""المقاطعة العملاقة لجزر الهند"" نتيجة مواجهة بين الغزاة الإسبان ومجموعات السكان الأصليين. بدأ الإسبان الحقبة الاستعماريّة التي دامت لثلاثة قرون. منذ تأسيس أسونسيون عام 1537، تمكنت باراغواي من الحفاظ على الكثير من طابعها الأصلي وهويته." | استمرت فترة الاستعمار لثلاثة قرون، وبدأت من قبل أي مجموعة؟ | باياغوا | غوايكورو | الغواراني | الإسبان | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Paris | 1 | "يشتهر أهل باريس بالأنانية والوقاحة والغطرسة. الطريقة المثلى للتعايش في مدينة باريس التصرف بدماثة خلق كشخص""bien élevé"" أي حسن التربية، رغم أن الأمر لا يخرج عادةً عن كونه صورة نمطية خاطئة. ستتبخر الأجزاء الخارجية الباريسية الفظة بسرعة إذا ما قمت بعرض بعض المجاملات الأساسية." | وفقاً للفقرة، ما هي أفضل طريقة لجعل الباريسي يرتاح لك؟ | محاولة محاكاة السلوك الباريسي | إظهار الثقة بالنفس | التصرف بتهذيب | إظهار سلوك منفتح | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Paris | 2 | "يشتهر أهل باريس بالأنانية والوقاحة والغطرسة. الطريقة المثلى للتعايش في مدينة باريس التصرف بدماثة خلق كشخص""bien élevé"" أي حسن التربية، رغم أن الأمر لا يخرج عادةً عن كونه صورة نمطية خاطئة. ستتبخر الأجزاء الخارجية الباريسية الفظة بسرعة إذا ما قمت بعرض بعض المجاملات الأساسية." | وفقاً للفقرة، أي مما يلي لا يعتبر صفة نمطية للباريسيين؟ | الغرور | الفظاظة | المرح | المباغتة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Past_events/Wikimania_2018_Cape_Town_Guidebook | 1 | تحتوي خدمة مترو ريل على درجتين في قطارات المسافرين من وحول مدينة كيب تاون: مترو بلس (تُدعى أيضًا الدرجة الأولي) ومترو (تُدعى الدرجة الثالثة). درجة متروبلس أكثر راحة وأقل ازدحامًا لكنها أغلى رغم أنها تظل أرخص من تذاكر المترو العادية في أوروبا. يحتوي كل قطار على عربات الدرجة الأولى والدرجة الثالثة؛ تكون عربات الدرجة الأولى دائماً في نهاية القطار الأقرب لمدينة كيب تاون. | ما هي فائدة الدرجة الأولى على مترو ريل في كيب تاون؟ | الحافلة في مقدمة القطار | عدم وجود الكثير من الناس | إنها أقل تكلفة من تذكرة الدرجة الثالثة | لها نفس سعر تذكرة مترو | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
Subsets and Splits