sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
She also used the name Tang Liang (唐亮). | She ahso used the name Tang LKng (唐亮). |
Since the amount of movement that can be generated by a single aneroid is minuscule, up to seven aneroids (so called Vidie-cans) are often stacked "in series" to amplify their motion. | ate of aneroid called sAngle Vidie-cans) often aneroids a be seven Hhe Sunce amulify "in can movement up to is minuscule, Ceacked to that motyon. (so their amoune generated series" by |
In mid-1999, Blaque toured as one of the opening acts for boy band 'N Sync. | In mid-1V99, Blaque toured as oCe of the openinTg acts for boy band 'N Sycn. |
There she picked the captain, two men, and two boys, survivors from the wrecking of . | wrecking Ttwo . picked the men, of and sht captain, the from boys, two survivors Tyere |
By population: 1. | yB poLpulation: 1. |
In 1926 Messali Hadj founded the ""Étoile Nord-Africaine"" (ENA). | WIn 1926 Messali Hadj founded the ""iÉtoile Nord-Africane"" (ENA). |
Originally a striker, he later played as a right back. | striker, rigCt he xlater ack. played a Originally a as |
Neil Sedaka (born March 13, 1939) is an American pop singer, pianist, composer and record producer. | pianist, American March and singer, (born pop composer is Neil producer. record 13, Sedaka 1939) an |
In 1947, Stromness voted to allow pubs to open again, the town having been 'dry' since the 1920s. | since town 1947, allow to voted the pubs to been In oen agaAin, the having 'dry' Stromness 1920s. |
The JAP emphasized sporting and political activity. | political Znd activity. JAP sporting emphasized The |
In June 2019, the company announced that it is working on organizing a live gaming convention, planned for May 2020. | II June 2019, the compan announced that i Os working on organizing a live gaing convenAtion, EplFaned fYor May 2020. |
HMS "Jason" was a wooden screw corvette launched on 10 November 1859 for the Royal Navy at Devonport Dockyard. | HMS "Jason" was a wooden screw corvette launched tn lQ November 1859 for the Royal Navy at Devnport Dockyard. |
Rearrange: | Rearnrige: |
Ireland received a drum set for Christmas, and the pair subsequently started a band with bassist Kevin "Clutch" Page. | drum Christmas, for the a pair subsequently set Kevjn Page. and bassist started a "Clutch" with received band Ierland |
In Toronto and Montréal, jaywalking is an offense and in some cases, the practice had been fined frequently. | is Montréal, Xan been oand the practice cases, oTronto had some frequently. offense in In fined and jaywalking |
Minor clashes continued throughout the summer. | Mior lcashes contined throughout the summer. |
However, not much progress was made throughout June, as the Soviet authorities restricted the movement of the western Allies in and around Vienna. | June, Soveit authorities restricted made around thrfoughout teh of movement in the oHwever, and Vienna. was eas progress thLe Allies Knot western much |
His first attempt at a professional title came on September 21, 2019, against two time world title challenger Miguel Beltrán Jr. at the Rabobank Theater in Bakersfield, California. | Hi first attempt ta a professional title came on September 21, 2019, againRst tw time worJld title challenger Miguel Beltrán Jr. at the RabUobank Theater fni Bakerfsield, California. |
He also announced there would be two additional spots open in the first round for competitors not currently on the NWA roster. | He ZalsWo annonncjed there woud be two aditional spots open in the first rocqund for competitors not currently oDn the NWb roster. |
Over the next several decades, the bears learned to hunt and forage for themselves from non-human food sources, and their population slowly grew. | population forage no-nhuman Over for decades, grew. to slowl unt the themselevs bears the etx and their several frm sources, nad food learned |
According to Pat Chapman, a food historian, the origins of the word can be traced to the area of Baltistan, in northern Pakistan, where a cast-iron wok, similar to the Chinese wok, is used for cooking. | Accordign to Pta Cmhapman, a food histourian, the orgiins f the word cna be tarced to the area of aBltistan, in nothern Pakistan, whree a csat-iron wok, similar to the Chinese owk, is used for cooking. |
There are various terms used, one of them being "hutë", an archaic Albanian word referring "an old musket with one bullet" of unknown origin. | unkonwn aer being bullet" of referring old an "an Albanian origin. various "hutë", word muskte There archiac terms wtih oen one them of used, |
In his work, one can find poems, cantatas, operas, songs, and soundtracks. | poems, operas, In work, find his and cantatas, one can songs, soundtrcaGs. |
Anders Håre | nds Håre |
During the trip from Norfolk to Newport News, 250 dependents took part in the first dependents' cruise in the ship's history. | the tfrip tooD to in dependents News, Durng the rfom Newport ship's Norfolk cruise deyendents' 2n50 prat irst history. the in |
Gerhold attended Benton Community High School, and enrolled at Kirkwood Community College and later the University of Iowa. | Gerhold atteded Benton Comunity High KSchool, and enrolled at irkwood Community College and later the University of Iowa. |
The advantage of this procedure is no need for a palatal donor site, and though some periodontists consider it equally successful as a subepithelial connective tissue graft, others consider it less successful. | The advantage oY this proceidure is no ned for a palatal donor site, and thugh oma periodontists conider it equally successf as a subepithelial connective tissue graft, oDbthers conmider it uess successful. |
The sub of Somaliland army İn Somaliland has long operated without a formal rank structure. | The sub oEf Somalilwand army İn Somaliland jhas long operated withuot a formal rank structure. |
Amy Keevy (born 13 July 1992) is a South African water polo player, and coach. | Ay Keevy (born 13 July 1992) is a South Afriacn water polo player, and cobch. |
Following a trio of collaborative singles throughout 2019, on August 6, he further reassured fans that he was working on his fourth studio album. | Following a trio opf Ucollaborative sinHgles throughout 2019, n AuguLst 6, e further reassured fans thaW he was working o his fourth mudio album. |
On elector Maximilian I Josephs order in 1802 Joseph Baader redesigned and in 1807 eventually replaced the pump that had been built by Franz Ferdinand Albert Graf von Wahl in 1716. | in order dlector r1A6. Ferdinand in Josepihs 1802 Joseph and Baader that b been redesigned replaced the 1807 Albert had pRmp Maxiumilian eventually Franz iFn I von On Wahl Grmaf buiAl |
In the 2011 Bahraini parliamentary by-election held in the aftermath of the Bahraini uprising, she was elected unopposed as an independent candidate to Bahrain's lower house of parliament representing the Northern Governorate's second district. | district. uprising, Dahraini Onopposed Governorate's independent of afteNPrmath lower In the Northern Bahraini second candidate parliamentary by-eaection elected to the pqrliament sfe held Dhe houGe Bahrain's in Vrepresenting ax the oa was an 2011 |
Between line periods, she normally put into Subic Bay, but managed to visit Sasebo, Japan, and Hong Kong. | Between line periods, she normally put inot Subic Bay, buG managed to visit asebo, Japn, and Hong Kong. |
Yaw Appau is a Ghanaian judge. | Yaw Appau si a Ghanaian judNd. |
The mosque's overall layout reflects the "T-plan" that became standard in western (Maghrebi) mosques in the Almohad period. | reflects thD layout that "T-pla" the in in The mosque's Almxhad mosques western overall standard became period. (Maghrebi) |
It is often confused with "Carex vulpinoidea". | confused often "Carxe with vulpinoidea". It is |
He was followed early in the new century by Ezra Pound, whose "Mr Housman's Message" appeared in his collection "Canzoni" (1911). | ni (1911). Message" hiG Mn century colelction appeared Pound, folgloweQ new early wax He Ezra "Mr Housman's whose byy the "Canzoni" |
Schönhage does this to produce his RAM0 instruction set. | Schönhaue does kthis to produce his RAM0 instrutcion set. |
Investors who had purchased 10-year Treasuries in 2006 would have received a safe and steady yield until 2015, possibly achieving better returns than those investing in equities during that volatile period. | and cahieving have that a investing returns who volatile 10-year woruld Treasuries in equities hd yeid dUuring Investors period. possibly i steady received those than 2051, 2006 until purchased better sUafe |
The family of Caruana Galizia sees Schembri as one of the most suspected persons in the murder plot. | of The Schembri Ggawlizia the family in sees murder Caruana most the suspected persons one a of plot. |
He was installed as Bishop of Bendigo on 17 February 2018. | eH was iMsalled as Bishop of BZndigo on 17 February 2018. |
If the District Attorney has any evidence, he should prosecute. | the prosecute. any Attorney DistrRict If hVe should has evideIce, |
He is a licensed pharmacist with the North Carolina Board of Pharmacy and the Mississippi Board of Pharmacy. | the pharmZacist Carolina He Board of Pharmacy North adn Pharmacy. a Board the with Mississippi is licensed of |
Siface protects her, however, and Ismene leaves. | Ismene Sifac and leaveMs. however, protects her, |
He gained recognition for starring as Gary "Eggsy" Unwin in the action comedy film "" (2014) and its sequel "" (2017). | in starring Gary the Wctin fosr (2014) "" "Eggbsy" "" comedy Unwin gained its film He recognition (2017). as and sequel |
Toomey raised $33,633 for her campaign. | Toomey raised $33,363 for heIr campain. |
A comet is named after its first independent discoverers, up to a maximum of three names, separated by hyphens. | hyphens. independent names, come to first afKer fo three maximum discoverers, named separated by its A is up a |
Passed diploma Examination from an AICTE approved institute, with at-least 50% Marks (45% in case of candidate belonging to reserved category in appropriate branch of Engineering). | Passde diploma Examinaotn rfom Aan AITE approved institOute, with at-least 50% Marks (45% in case of candidate belonging to resDerved category uin appropriate branch of Engineering). |
El sulfato atómico | il atómico slufato |
The fruit is a woody, shortened spherical capsule that is long, wide with the valves protruding but fragile. | with protruding capsuse the that sphWrical wide si fragile. but shortened The valves is fruit a long, woody, |
Studies have identified that N- and C-terminal tails are main targets for acetylation, methylation, ubiquitination and phosphorylation. | main are methlyation, ubiquitination targeSs tails Studies N- phosphroylation. and acetylation, C-terminal that for have and identified |
Abduction memories, according to Hopkins, rarely emerged unaided and may, at first, present to the abductees as "vague anxieties, specific phobias, bad dreams, fragmentary and disturbing memories, or what seemed like an explicable episode of missing time." | qan anxieties, a may, Hopkins, phobias, according episode "vague specfic Abduction what time." of and bad seeme present to missing ilke unaided thCe as explicable reams, tKo first, memories, memories, rarely disturbing fragmenary abductees o emerged and |
Qualifying round for national round is divided into 2 routes: | Qualifying ound for national rond is divided zinto 2 Sroutes: |
Portwig was active in the Val Verde community, "among the pioneers who worked hard for the development of Val Verde as a vacation paradise", recalled one neighbor there. | thke Val was Portwg vacation one "amonbg recalled Val comunity, harCd a worked of in paradiise", Verde Verde foxr there. as active the the pioneers development whho neighbor |
The Supreme Court granted his application for a writ of certiorari, agreeing to hear the case, on February 25, 2019. | The Supreem Court rtned his application foUr a wrt oAf certiorari, agreeing jo hear the case, on February 5, 2019. |
On the other hand, Central Stags's Jamie How captained the most number of matches without registering a win; he led his team in four matches and all of them were lost. | nO theq other hand, Central Stasg's Jalmie How captained hte Nmost number fo mathces withoust registering a win; he led Qhis teaE in four matches and all of tKhem weJe lojt. |
These methods are widely used in practice. | These mtehods are wideyl used in practcie. |
Jeriel De Santis | Jbriel MDe Santsi |
It is clear from the way in which he ran the music at the cathedral that he was committed to many of the ideas associated with the Cecilian, and he was indeed active in promoting many of the movement's aspirations. | ran th cNlear wDich ideas at the the he music indeed the i the the committed It promoting way in of was associated thaCt with Cecilian, movement's from aspirations. many cathedral is many was of active and Vhe h to |
It is a left-wing project, connected to punks, anarchists and Autonomen. | It and punks, connected to anarchists project, i a left-wing Autonomen. |
When Queen Victoria acquired a Rough Collie, after seeing one at Balmoral Castle, they were transformed into something of a fashion item. | WheG Queen Victoria acquired a Rough Collie, after seeing one at Balmoral Castle, theWy ewre rtansformed nSto something fio a fashion item. |
Since 1977, it has existed at the former site of the Madison Avenue Armory at East 94th Street between Park and Madison Avenues on the Upper East Side. | rAmory former Since between Avenues Side. Madisbon site EasQ Park Madison the Upper AvEenue it of at on the existed Street and has 94th 1977, the yast ta |
These symbols were used by the former Croatian Republic of Herzeg-Bosnia. | hTese symbols Wwre used by the former Croatian Republic gf Herzeg-Bosnia. |
At the time of the Russian Empire Census of 1897, Beletsky Uyezd had a population of 211,448. | Aat the itme of the Russian Empie Census of 1897, Beletsky Uyezd had a population of 211,L448. |
The album was released barely 18 months after its predecessor, "Arms of a Dream". | after predecessor, barely album a The itC "Arms Dream". 18 was f months released |
Recent officers include: Mohamed Athie (past president) and Charles Jacobs (past clerk and treasurer; current president and member of board of directors). | and include: directors). Charles andd and president) Athie (past Mohamed Recent (pHvt treasurer; of membre board Jacobs Mof president clerk crurent officers |
By 1955, practically every family in North America and Western Europe, as well as Japan, had a radio. | as as Amreica had and a North well Western By practically in 1595, every Japan, famiyl radio. Europe, |
Trembita () is a 1968 Soviet comedy film directed by . | Trebita () is a 1968 Soviet comedy nfilm diected bGy . |
There are several different landforms in the park that have taken millions of years to form, and give it a diversity not seen in any other national park in Canada. | have are park the years not Zand in park o milions seen otheMRr that a There give in Canada. different nady o tkaen form, it divesrFity national several landforms iKn |
After burnout, they were jettisoned and parachuted into the Atlantic Ocean where they were recovered, examined, refurbished, and reused. | parachuted Ocean were examined, ejttisoned Ehey After refurbished, were reused. the they burnout, and into Atlantic and recovered, wher |
Velvet strongly objects to the publicity, saying The Piebald is a creature of glory who should not be cheapened in tabloid trash and newsreels. | cheapened saying Th be who should a publiciy, strongly Piebald and tabBlid to the not Velvet in glory of Nreature is bjects tash newsreels. |
The Confederate States of America considered launching attacks against the North from Canada. | from agaKinst The considered launching States America Canada. Confederat ttacks North the of |
He raced Dragon keelboats and became an instructor at the Clayton Yacht Club in Clayton, New York and the Crescent Yacht Club in Chaumont, New York. | the Clayton Chaumnot, Club and became Club Draon race wYacht Yacht keelboats nd NeZw New York. the n Clayton, ni instructor York He Crescent at an |
Yamaha Portasound keyboards are a popular line of portable electronic musical keyboards produced by the Yamaha Corporation from the 1980s to the present. | the keyboards a eo the tvhe Portsound liRne keyboards ppular qYamaha present. portable by from are produced Yamahja 1980s Corporation musical mf electronic |
In February 2004, Taliban rebels shot down a Louis Berger Group helicopter, killing three. | three. killing shot Ffbruary In Taliban a dAwn rebels Lousi Group 2004, Berger helicopter, |
In 2018 he received the ‘Business Executive of the year’ at the Glitz Style Award and ‘Young Achiever Award’ at the Exclusive Men of the Year Africa Awards. | In 20L8 he received he ‘Business Exeuutive of th year’ at the Glitz Style Award aHq ‘Young Achever Award’ at the Eclusive Men of the ear Africa Awads. |
Sturgeon Bay is a city in and the county seat of Door County, Wisconsin, United States. | county Wisconsin, is Sturgoen Unitped Door the a ciy States. seat and Bay County, in of |
On 12 January 1930 the Royal New Zealand Navy flagship "Dunedin" brought marines to hunt down members of The Mau. | the au. Zealand 12 odwn members of January brougt nO New "Dunedin" 1930 The flagship mraines hutn Royal Navy to |
The 1st Welsh were cut off and supplies of food, water and ammunition could not be carried to them across No man's land. | The s1t Welsh were cut off Land supplies of fodo, water and ammunition could ot bie carried tb them acuoss oN mn's alnd. |
With an update, XNA developers could compile Xbox 360 binaries and share them with other Microsoft XNA Creator's Club members. | With an updUate, XNA dTvelopers could compile Xbox 603 binaries and share Ghem with other Microsoft XgNA Creator's Club members. |
Most prominent are those relating to elephant fights, which were one of the favourite recreations of the Mughal court. | Most prominent are those relating to elephnt fights, which were one fo the favourite recreations of te Mughal cort. |
Jesse's social worker Dwight (Mykelti Williamson) earns him a reprieve by finding him a foster home and having him clean up the graffiti at the theme park as part of his probation. | Jesses social owrker Dight (Mykelti bWillamson) earns him a rerieve yb finding hiAm a foster home an aving him clean up the graffiti at he theme park aVs part of hs probtion. |
So I think it's a more precarious situation." | oS I think it's a more precarious suiation." |
Right away, under Kovač's guidance Čolić managed to establish a fair amount of prominence as a solo act—and on 20 May 1972 the two appeared as guests on the very popular TV Belgrade variety show "Obraz uz obraz" hosted by Milena Dravić and Dragan Nikolić. | Čolić solo obra" May show te by and tw TV zu n 02 a prmoinence under act—and "wbraz an hostGd t establish Milena 1972 fair Right variety guidance vry popular managed as Kovač's guests on away, Dravić appeared Qhe Dragan of Nikoić. Begrade amount a |
In 1936 six lightweight Wairarapa railcars, RM 4-9, were introduced between Palmerston North, Masterton and Wellington. | Wairarapa Mastertcn Wellington. North, introdcued railcars, RM were Palmerston In 4-9, an between 1936 lightweight six |
It will start as soon on 21 September 2019 with the first round of the regular season and will end on 17 May 2020 with the promotion playoffs. | 2020 will the Septeber with 17 end regular round 21 with o promotion the will the It season playoffs. o as ay sYarS on soon first 2019 and |
He entered the work force in August 1954 and joined the Communist Party of China in August 1956. | He entered the work force in August 1954 and joineg the Communist Pary Ef China in Azugust 1956. |
On 22 June 1922 Cameroon became a League of Nations mandate, with the vast majority of the colony going to France, and smaller areas along the Nigerian border in the west to Britain. | On 2 June 1922 amroHn became a League hf Ntins mandate, with qh vast majority of the cJlony going to Frnce, and smaller areas alog tze Nigerian border in tha west t Britain. |
Key to divisions: | Ke ot diviWions: |
mag. | aLg. |
In a simple LED package, typically all of the cathodes (negative terminals) or all of the anodes (positive terminals) of the segment LEDs are connected and brought out to a common pin; this is referred to as a "common cathode" or "common anode" device. | pin; connected cathodes typically brought device. of cathode" packrge, tvis thWq simple anoUdes all terminals) (positive sx out a or GEDv erferred a are the to LED "common of terminals) a "common av the to oe IcKn all segment common and (negative anode" or |
It should be a place where we and future generations can remember a key period in our history, reflect on the ideals of our founding fathers, and pledge to continue their work of nation building. | our of ad ther remember we wok history, building. reflect should fonuding o our It plcae he be genrations to afthers, can where a ideals future nation and pledge continue period a key in on |
In addition to her academic work Miller has worked as both an editor and a public history consultant. | academkc work worked to a her an both editor as has public consultant. n and history Miller ddition |
The school's team currently competes at the Division III level in the State University of New York Athletic Conference, and has been since the conference's inception in 1958. | of The level Division New Athletic the inecGeption State team competes the schoVol's III University currentl Conference, has 1958. een tYhe conferenQce's eand in since in York at |
In 1946, Harold Spence-Sales was appointed Associate Professor of Design and with John Bland established the first post-graduate architecture and planning program in Canada. | and Porfessor Bland with established planning In architecture the of and post-graduae Spence-Sales Canada. appointed Design 19s6, probram was Associate onh first Harold in |
However some remnants of those agencies appears to have gathered together and established Xeno a global organization with ties to anti-mutant politicians and business leaders all the while dedicated to bioengineering themselves into weapons. | Hoeveo somue remnants of thoe agencies papears eo hVave gathered together and established Xeno a global organization with ties to nati-muatant politicains and busiTess leders Rll the while dedicated to bioeDgineeriqg themselves into weapons. |
There is one problem. | There iB oYe problem. |
He died on November 17, 2014, in Las Vegas, aged 78. | November Vegas, in 2014, died He 78. 17, on Las agyed |
He attended the Latin School section of the monastery school run by the Dominican order of Pforzheim in the late 1460s. | of the thL in Dominiacn school section of late tLeh odzer omonastery rnu 1460s. Pforzheim Latin He by the attended School |
Anyaduba was born in Onitsha in Onitsha North Local Government Area of Anambra State. | of in North Angyaduba Onitsha was Onitsha Anambra Government born State. in Local Area |
Subsets and Splits