b'\n_START_ARTICLE_\nRalph L. Roys\n_START_PARAGRAPH_\nRalph Loveland Roys (1879 - 1965) fue un antrop\xc3\xb3logo e historiador estadounidense, reconocido por sus investigaciones y su aporte al conocimiento de la cultura maya, particularmente en Yucat\xc3\xa1n, M\xc3\xa9xico. Naci\xc3\xb3 en Greenville, M\xc3\xadchigan, muri\xc3\xb3 en la ciudad de Seattle, estado de Washington.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAcademia\n_START_PARAGRAPH_\nSe doctor\xc3\xb3 en filosof\xc3\xada en la Universidad de M\xc3\xadchigan y en humanidades en el Colegio Whitman de Washington. Fue parte del Middle American Research Institute de la Universidad de Tulane en Nueva Orleans y tambi\xc3\xa9n de la Divisi\xc3\xb3n de Investigaci\xc3\xb3n Hist\xc3\xb3rica del Carnegie Corporation. Fue profesor de antropolog\xc3\xada de la Universidad de Washington. Se le considera un connotado mayista por las investigaciones y el trabajo que desarroll\xc3\xb3 a lo largo de veinticinco a\xc3\xb1os en relaci\xc3\xb3n a la cultura maya.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTrabajos en M\xc3\xa9xico\n_START_PARAGRAPH_\nRealiz\xc3\xb3 su primer viaje a M\xc3\xa9xico en 1906, estando a punto de perder la vida en la experiencia ya que enferm\xc3\xb3 de tifo y neumon\xc3\xada. En 1920 hizo su primera publicaci\xc3\xb3n referida a la cultura maya: A Maya account of the creation (Una versi\xc3\xb3n maya de la creaci\xc3\xb3n), en la cual incorpor\xc3\xb3 un pasaje del libro Chilam Balam de Chumayel.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1921 hizo su primera visita a Yucat\xc3\xa1n a partir de la cual se orient\xc3\xb3 a su trabajo de fondo como mayista. Poco despu\xc3\xa9s se convirti\xc3\xb3 en la cabeza del equipo que habr\xc3\xada de publicar en 1931 el importante trabajo Ethnobotany of the Mayas auspiciado por la Universidad de Tulane.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1932 se incorpor\xc3\xb3 al Instituto Carnegie e inmediatamente public\xc3\xb3 una traducci\xc3\xb3n al Chilam Balam de Chumayel, la primera, s\xc3\xb3lo despu\xc3\xa9s del acercamiento po\xc3\xa9tico de Antonio Mediz Bolio. Hizo en esa \xc3\xa9poca varios viajes a Yucat\xc3\xa1n en los que practic\xc3\xb3 la lengua maya, recopil\xc3\xb3 material para sus libros The titles of Ebtun (1939) y Political Geography of Yucatan Maya,\xe2\x80\x8b publicado en 1957, e identific\xc3\xb3 los sitios mencionados en documentos mayas tempranos con el objetivo de configurar la organizaci\xc3\xb3n de las viejas provincias de Yucat\xc3\xa1n._NEWLINE_Su conocimiento de las diversas \xc3\xa1reas de inter\xc3\xa9s de la cultura maya qued\xc3\xb3 de manifiesto en los m\xc3\xbaltiples estudios y publicaciones que realiz\xc3\xb3 durante esa \xc3\xa9poca: Fray Diego de Landa y el problema de la idolatr\xc3\xada en Yucat\xc3\xa1n; Place names in Yucat\xc3\xa1n; Personal names of the Maya in Yucat\xc3\xa1n; Gu\xc3\xada al C\xc3\xb3dice P\xc3\xa9rez que hab\xc3\xada sido compilado por Juan P\xc3\xado P\xc3\xa9rez en el siglo XIX, entre otros.\n_START_SECTION_\nOtras obras\n_START_PARAGRAPH_\nErick S. Thompson (1898-1975), arque\xc3\xb3logo e investigador brit\xc3\xa1nico, otro especialista reconocido de la cultura maya en Yucat\xc3\xa1n, hace menci\xc3\xb3n especial a los trabajos de Roys titulados The Indian Background of Colonial Yucatan\xe2\x80\x8b y Conquest Sites and the Subsequent Destruction of Maya Architecture in the Interior of Northern Yucatan, por la forma en que el autor logr\xc3\xb3 combinar el trabajo de campo con la sistematizaci\xc3\xb3n del trabajo en el gabinete._NEWLINE_En 1949 publica una traducci\xc3\xb3n parcial de del Chilam Balam de Tizim\xc3\xadn, acompa\xc3\xb1\xc3\xa1ndolo, para fines comparativos, de un pasaje similar del Chilam Balam de Man\xc3\xad. Este trabajo result\xc3\xb3 dif\xc3\xadcil y muy apreciable debido a la naturaleza esot\xc3\xa9rica del contenido._NEWLINE_En la \xc3\xbaltima parte de su vida trabaj\xc3\xb3 sobre textos contenidos en antiguos manuscritos, referidos a materiales ritual\xc3\xadsticos, de hechicer\xc3\xadas y encantamientos. En su obra The Ritual of Bacabs, se encuentran una gran cantidad de pasajes m\xc3\xadsticos y religiosos basados en mitos perdidos y en s\xc3\xadmbolos er\xc3\xb3ticos sobre la creaci\xc3\xb3n del universo. En opini\xc3\xb3n de algunos investigadores, esta obra, que es una importante fuente para el conocimiento de la religi\xc3\xb3n y la medicina mayas, es la m\xc3\xa1s dif\xc3\xadcil y meritoria de de Ralph Roys._NEWLINE_La extensa obra de Roys est\xc3\xa1 reunida en 25 vol\xc3\xbamenes y estuvo auspiciada por el Instituto Carnegie, la Universidad de Tulane y la Universidad de Oklahoma.'