b'\n_START_ARTICLE_\nMatilda Koen-Sarano\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 en Mil\xc3\xa1n en 1939, en una familia sefard\xc3\xad originaria de Turqu\xc3\xada. Su abuelo, Moshe, naci\xc3\xb3 en Bergama en 1874. Sus padres, Alfredo Sarano y Diana Hadjes, ambos eran originarios de Aydin, tambi\xc3\xa9n en Turqu\xc3\xada. Su padre vivi\xc3\xb3 en Rodas hasta 1925, mientras su madre residi\xc3\xb3 en Esmirna hasta 1938, cuando emigraron a Italia, cas\xc3\xa1ndose y residiendo en Mil\xc3\xa1n en ese mismo a\xc3\xb1o. Durante la Segunda Guerra Mundial, la familia se escondi\xc3\xb3 en las monta\xc3\xb1as italianas, huyendo de la persecuci\xc3\xb3n Nazi. Alfredo Sarano, su padre, fue el Secretario de la Comunidad Jud\xc3\xada de Mil\xc3\xa1n desde 1945 hasta 1969.\xe2\x80\x8b Matilda se cas\xc3\xb3 con Aaron Koen y la pareja hizo aliy\xc3\xa1 en 1960.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCarrera\n_START_PARAGRAPH_\nMatilda estudi\xc3\xb3 en la Escuela Comunitaria Jud\xc3\xada de Mil\xc3\xa1n, y tambi\xc3\xa9n estudi\xc3\xb3 lenguas en la Universidad Bocconi de Mil\xc3\xa1n y tambi\xc3\xa9n Literatura italiana y Literatura y folclore judeoespa\xc3\xb1ol en la Universidad Hebrea de Jerusal\xc3\xa9n._NEWLINE_En el verano de 1979, particip\xc3\xb3 en el seminario para productores radiof\xc3\xb3nicos en idioma judeoespa\xc3\xb1ol organizado por Kol Israel. Esto despert\xc3\xb3 en ella el deseo de escribir en esta lengua y enfocarse en todo lo que vivi\xc3\xb3 desde su ni\xc3\xb1es en este idioma. Para conseguirlo, comenz\xc3\xb3 a entrevistar a varias personas de diferentes comunidades sefard\xc3\xades del mundo que hablasen este idioma, para registrar y almacenar centenares de cuentos e historias tradicionales. Adem\xc3\xa1s, esta actividad la hizo retornar al entorno acad\xc3\xa9mico, ya como investigadora. Su primer libro, producto de estas primeras investigaciones, fue un libro de cuentos tradicionales sefard\xc3\xades, titulado Kuentos del Folklor de la Famiya Djudeo-Espanyola (Cuentos tradicionales de la familia judeoespa\xc3\xb1ola) y publicado en 1986 en Jerusal\xc3\xa9n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En abril de 2009 public\xc3\xb3 su libro m\xc3\xa1s reciente, \xe2\x80\x9cKon bayles i kantes, Sefaradis de dor en dor\xe2\x80\x9d (Con bailes y canciones, sefard\xc3\xades de generaci\xc3\xb3n en generaci\xc3\xb3n).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Koen-Sarano ha impartido clases de Judeoespa\xc3\xb1ol en la Universidad Ben-Gurion del N\xc3\xa9guev desde 1996 y adem\xc3\xa1s, ha impartido un curso para profesores de Judeoespa\xc3\xb1ol, organizado por la Autoridad Nacional del Ladino y su Cultura, en Jerusal\xc3\xa9n, desde 1998. Tambi\xc3\xa9n, es la redactora jefe del noticiero en Judeoespa\xc3\xb1ol de la radio Kol Israel\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'