b'\n_START_ARTICLE_\nIglesia de Irlanda\n_START_PARAGRAPH_\nLa Iglesia de Irlanda (en ingl\xc3\xa9s, Church of Ireland; en irland\xc3\xa9s, Eaglais na h\xc3\x89ireann) es una provincia aut\xc3\xb3noma de la Comuni\xc3\xb3n anglicana, extendida fundamentalmente a lo largo de la frontera entre la Rep\xc3\xbablica de Irlanda e Irlanda del Norte. Es la segunda Iglesia cristiana m\xc3\xa1s grande de Irlanda (tras la Iglesia cat\xc3\xb3lica) y la tercera en Irlanda del Norte, tras la Iglesia Presbiteriana en Irlanda._NEWLINE_Tiene unos 390.000 miembros: 275.000 en Irlanda del Norte (7% de la poblaci\xc3\xb3n) y 115.000 en la Rep\xc3\xbablica de Irlanda (5% de la poblaci\xc3\xb3n).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cuando la Iglesia de Inglaterra rompi\xc3\xb3 su comuni\xc3\xb3n con la Iglesia de Roma, la Iglesia de Irlanda (hasta ese momento vinculada tambi\xc3\xa9n estrechamente al catolicismo) desarroll\xc3\xb3 su propia reforma independentista, encabezada por la mayor\xc3\xada de sus obispos. La Iglesia de Irlanda, con sus catedrales, iglesias y propiedades, conserva por ello la mayor parte de la herencia hist\xc3\xb3rica del cristianismo medieval en la isla. No obstante, la Iglesia cat\xc3\xb3lica sigui\xc3\xb3 siendo la Iglesia preferida de la gran mayor\xc3\xada del pueblo irland\xc3\xa9s y del bajo clero, resistiendo incluso la imposici\xc3\xb3n de la Iglesia de Irlanda como confesi\xc3\xb3n estatal hasta 1869, cuando se produjo finalmente la separaci\xc3\xb3n entre esta Iglesia y el Estado.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nEl cristianismo en Irlanda remonta sus or\xc3\xadgenes hasta las misiones de San Patricio de Irlanda. La Iglesia por \xc3\xa9l fundada era una instituci\xc3\xb3n de car\xc3\xa1cter centrado en los monasterios, y con poca rigidez jer\xc3\xa1rquica. La temprana Iglesia celta de Irlanda ten\xc3\xada asimismo un calendario propio y usos particulares, sin embargo, se lleg\xc3\xb3 a percibir paulatinamente parte plena de la Iglesia cat\xc3\xb3lica, manteniendo plena comuni\xc3\xb3n con la Iglesia de Roma y someti\xc3\xa9ndose luego al primado de su obispo. En 1166, basando sus acciones en la disputada bula papal "Laudabiliter", que le otorgaba se\xc3\xb1or\xc3\xado sobre Irlanda (en la pr\xc3\xa1ctica permiso para invadir la isla), el franc\xc3\xa9s Enrique II de Inglaterra reclam\xc3\xb3 esos territorios, y en 1171 se hizo "Jefe Supremo" (Overlord) de Irlanda._NEWLINE_En 1536, su heredero, el monarca Enrique VIII de Inglaterra hizo que el Parlamento Irland\xc3\xa9s lo declarara cabeza de la Iglesia de Irlanda (tal como hab\xc3\xada hecho con la Iglesia de Inglaterra). De esa manera, cuando la Iglesia de Inglaterra realiz\xc3\xb3, algunos a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde, reformas de tipo protestante bajo el mandato del rey Eduardo VI de Inglaterra tambi\xc3\xa9n lo hizo la Iglesia de Irlanda._NEWLINE_Todos los obispos irlandeses, excepto dos, aceptaron las reformas religiosas, especialmente las impulsadas por  Isabel I y se conserv\xc3\xb3 por lo tanto la continuidad episcopal hist\xc3\xb3rica (Sucesi\xc3\xb3n apost\xc3\xb3lica) diferenci\xc3\xa1ndose as\xc3\xad de la sucesi\xc3\xb3n en la Iglesia de Inglaterra, especialmente tras las dudas levantadas (entre los defensores de esta doctrina) por la consagraci\xc3\xb3n de Matthew Parker como Arzobispo de Canterbury. _NEWLINE_La Iglesia de Irlanda experiment\xc3\xb3 un per\xc3\xadodo de doctrina calvinista incluso m\xc3\xa1s radicalizado que el de Inglaterra. James Ussher (m\xc3\xa1s adelante Arzobispo de Armagh) fue autor de los Art\xc3\xadculos irlandeses, adoptados en 1615. Sin embargo, en 1634, la "Convocatoria irlandesa" (Irish Convocation) adopt\xc3\xb3 los Treinta y nueve art\xc3\xadculos de religi\xc3\xb3n (los mismos de la Iglesia de Inglaterra) junto a los art\xc3\xadculos irlandeses. Al parecer, tras la restauraci\xc3\xb3n de 1660, los Treinta y nueve art\xc3\xadculos tomaron precedencia, y siguieron siendo la doctrina oficial de la Iglesia de Irlanda incluso despu\xc3\xa9s de su separaci\xc3\xb3n del estado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La reformada Iglesia de Irlanda decidi\xc3\xb3 emprender la primera publicaci\xc3\xb3n de las Sagradas Escrituras en lengua irlandesa, para ello, recurri\xc3\xb3 a la primera traducci\xc3\xb3n del Nuevo Testamento al irland\xc3\xa9s, que hab\xc3\xada sido iniciada por Nicholas Walsh, obispo de Ossory (trabaj\xc3\xb3 en ella hasta su muerte, en 1585), el trabajo fue continuado por Juan Kearny, su asistente, y por el Dr. Nehemiah Donellan, arzobispo de Tuam, y finalmente terminado por William O\'Domhnuill (William Daniell, arzobispo de Tuam en sucesi\xc3\xb3n de Donellan). El trabajo de estos hombres fue impreso en 1602. Por otro lado, la traducci\xc3\xb3n del Antiguo Testamento fue emprendida por William Bedell (1571\xe2\x80\x931642), obispo de Kilmore, quien termin\xc3\xb3 su traducci\xc3\xb3n bajo el reinado de Carlos el Primero, no obstante, no fue publicada sino hasta 1680, en una versi\xc3\xb3n revisada por Narcissus Marsh (1638\xe2\x80\x931713), arzobispo de Dubl\xc3\xadn. William Bedell inici\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n una traducci\xc3\xb3n del Libro de Oraci\xc3\xb3n Com\xc3\xban en 1606. Posteriormente, una traducci\xc3\xb3n irlandesa del Libro de Oraci\xc3\xb3n de 1662 fue revisada por John Richardson (1664\xe2\x80\x931747) y publicada en 1712._NEWLINE_Sin embargo, el retraso en proveer liturgia y doctrina b\xc3\xadblica en irland\xc3\xa9s a la mayor\xc3\xada de la poblaci\xc3\xb3n, caus\xc3\xb3 un distanciamiento entre una minor\xc3\xada de habla inglesa que adhiri\xc3\xb3 sin problemas a la reforma de la Iglesia o al presbiterianismo y una amplia mayor\xc3\xada de habla irlandesa, que sigui\xc3\xb3 siendo fiel a la liturgia latina de la Iglesia cat\xc3\xb3lica que continu\xc3\xb3 siendo por ello (entre otras causas) la denominaci\xc3\xb3n mayoritaria en Irlanda._NEWLINE_Tal como antes de la llegada de la Reforma a Irlanda, algunos cl\xc3\xa9rigos de la Iglesia de Irlanda se sentaban como "Se\xc3\xb1ores Espirituales" (Lords Spiritual) en la C\xc3\xa1mara irlandesa de los Se\xc3\xb1ores (Irish House of Lords). Bajo las disposiciones legales del Acta de Uni\xc3\xb3n (1800) (Act of Union 1800), un arzobispo y tres obispos ser\xc3\xadan elegidos por rotaci\xc3\xb3n para ser "Lords Spiritual" en la renovada C\xc3\xa1mara de los Lores del Reino Unido de Gran Breta\xc3\xb1a e Irlanda, en Westminster, sum\xc3\xa1ndose a los dos arzobispos (Canterbury y York) y veinticuatro obispos de la Iglesia de Inglaterra._NEWLINE_En 1833 el gobierno brit\xc3\xa1nico propuso la "Medida de la Iglesia irlandesa" para reducir el n\xc3\xbamero de 22 arzobispos y obispos que supervisaban a la minor\xc3\xada anglicana en Irlanda a un total de 12, fundiendo sus jurisdicciones y reutilizando el ahorro financiero que eso significaba en beneficio de las parroquias locales. Estas medidas gubernamentales fueron la chispa que deton\xc3\xb3 la aparici\xc3\xb3n del Movimiento de Oxford, hasta ahora, el movimiento de m\xc3\xa1s amplias repercusiones en la Comuni\xc3\xb3n anglicana. Sin embargo la confesi\xc3\xb3n de una minor\xc3\xada de los irlandeses, sigui\xc3\xb3 siendo la Iglesia oficial de Irlanda, hasta su separaci\xc3\xb3n legal en 1869, por un acto del parlamento que entr\xc3\xb3 en efecto en 1871. _NEWLINE_Hasta este momento de su historia, la Iglesia de Irlanda se hab\xc3\xada estado manteniendo financieramente gracias a los "tithes" (t\xc3\xa9rmino derivado del antiguo idioma ingl\xc3\xa9s para "diezmo"). Los "Tithes" (diezmos) eran de hecho un impuesto que deb\xc3\xadan pagar todos los ciudadanos irlandeses, tanto aquellos que adher\xc3\xadan a la Iglesia de Irlanda, como asimismo los creyentes de otras confesiones religiosas. Con el paso del tiempo se hizo cada vez m\xc3\xa1s notorio que solamente una peque\xc3\xb1a minor\xc3\xada de la poblaci\xc3\xb3n pertenec\xc3\xada a la iglesia oficial de Irlanda, por lo tanto, la recaudaci\xc3\xb3n de los "tithes" fue resistida cada vez con mayor violencia, especialmente por parte de la mayor\xc3\xada cat\xc3\xb3lica entre los a\xc3\xb1os 1831 y 1836, episodio que se lleg\xc3\xb3 a conocer como la guerra del Tithe (Thite War). Junto con la separaci\xc3\xb3n de la iglesia y el estado, los "tithes" fueron suprimidos. Para ocuparse de su nueva situaci\xc3\xb3n financiera, el gobierno sinodal de la Iglesia de Irlanda (en su S\xc3\xadnodo General de 1870) dispuso la creaci\xc3\xb3n de una administraci\xc3\xb3n financiera aut\xc3\xb3noma, un cuerpo representativo de la iglesia (Representative Church Body). Del mismo modo, se dispuso el t\xc3\xa9rmino de la representaci\xc3\xb3n de la Iglesia de Irlanda en la C\xc3\xa1mara de los Lores._NEWLINE_Tal como otras Iglesias irlandesas, la Iglesia de Irlanda no se dividi\xc3\xb3 tras la guerra anglo-irlandesa y la Partici\xc3\xb3n de Irlanda (1920), y continu\xc3\xb3 siendo gobernada como una iglesia para toda la isla, con doce di\xc3\xb3cesis organizadas en dos provincias (Armagh y Dubl\xc3\xadn).\n_START_SECTION_\nLa Iglesia moderna\n_START_PARAGRAPH_\nLa contempor\xc3\xa1nea Iglesia de Irlanda, no obstante tiene un buen n\xc3\xbamero de parroquias adheridas a la High Church anglicana, descrita a menudo como corriente del anglo-catolicismo, como es habitualmente clasificada (dentro del mundo anglicano) en el extremo m\xc3\xa1s protestante de su espectro. Hist\xc3\xb3ricamente, la vida eclesi\xc3\xa1stica (doctrina y liturgia) de sus parroquias ha presentado pocas diferencias con respecto al devenir caracter\xc3\xadstico de ellas en otras provincias anglicanas, sin embargo, en d\xc3\xa9cadas recientes, un importante n\xc3\xbamero de parroquias ha preferido definirse como liberal, anglo-cat\xc3\xb3lica o evang\xc3\xa9lica. Al respecto, es interesante se\xc3\xb1alar que la Iglesia de Irlanda fue la segunda provincia de la Comuni\xc3\xb3n Anglicana despu\xc3\xa9s de la Iglesia anglicana en Aotearoa, Nueva Zelandia y Polinesia en adoptar, tras su separaci\xc3\xb3n del estado (1871) el Gobierno sinodal. Fue adem\xc3\xa1s tambi\xc3\xa9n una de las primeras provincias en aceptar la ordenaci\xc3\xb3n sacerdotal de mujeres (1991). La Iglesia de Irlanda es igualmente miembro fundador de la Comuni\xc3\xb3n de Porvoo._NEWLINE_Por otro lado, la Iglesia conserva una estructura tradicional de \xc3\xa9pocas pre-Reforma, un sistema parroquial geogr\xc3\xa1ficamente organizado en di\xc3\xb3cesis. Hay doce de estas di\xc3\xb3cesis, cada una dirigida por un obispo. Los cinco obispos meridionales son encabezados por el Arzobispo de Dubl\xc3\xadn, y los siete septentrionales por el Arzobispo de Armagh, el primero es adem\xc3\xa1s Primado de Irlanda y el segundo Primado de Toda Irlanda respectivamente. Se respeta al arzobispo de Armagh como l\xc3\xadder general y portavoz de la Iglesia, pero es el Arzobispo de Dubl\xc3\xadn quien representa a la Iglesia de Irlanda ante la Comuni\xc3\xb3n anglicana._NEWLINE_El derecho can\xc3\xb3nico y la pol\xc3\xadtica eclesial son decididos por el S\xc3\xadnodo General de la iglesia, y los cambios en las pol\xc3\xadticas deben ser aprobados por la C\xc3\xa1mara de los Obispos (House of Bishops) y la C\xc3\xa1mara de Representantes (clero y laicos). Los cambios importantes, por ejemplo la decisi\xc3\xb3n de ordenar mujeres al sacerdocio, deben obtener una mayor\xc3\xada de al menos dos tercios. Mientras en la C\xc3\xa1mara de Representantes el voto es siempre p\xc3\xbablico, a menudo alineado en parcialidades, la C\xc3\xa1mara de los Obispos tiende a votar privadamente, llegando a acuerdos antes de que los asuntos sean votados. Esta pr\xc3\xa1ctica ha sido rota solo en una ocasi\xc3\xb3n, cuando en 1999, la Casa de los Obispos vot\xc3\xb3 un\xc3\xa1nimemente en p\xc3\xbablico a favor\xe2\x80\x8b del Arzobispo de Armagh, de la di\xc3\xb3cesis de Armagh y de la Comisi\xc3\xb3n Permanente del S\xc3\xadnodo General de la Iglesia de Irlanda, en sus esfuerzos por resolver la crisis en la Iglesia de la Ascensi\xc3\xb3n en Drumcree, cerca de Portadown._NEWLINE_La Iglesia de Irlanda experiment\xc3\xb3 un importante declive en la participaci\xc3\xb3n y asistencia a sus servicios religiosos durante el siglo XX, tanto en Irlanda del Norte, donde viven cerca del 75% de sus miembros, como en la Rep\xc3\xbablica de Irlanda. Sin embargo, censos recientes muestran un inesperado incremento en la membres\xc3\xada de la Iglesia a inicios del siglo XXI. Esto se podr\xc3\xada explicar en parte por el gran n\xc3\xbamero de inmigrantes anglicanos que se han trasladado a Irlanda en a\xc3\xb1os recientes, particularmente desde excolonias del Imperio brit\xc3\xa1nico en \xc3\x81frica; pero algunas parroquias, especialmente en \xc3\xa1reas de clase media en las ciudades m\xc3\xa1s grandes, informan tambi\xc3\xa9n de n\xc3\xbameros significativos de conversos provenientes del catolicismo. Existen asimismo algunos cl\xc3\xa9rigos ordenados originalmente por la Iglesia cat\xc3\xb3lica que se han adherido ahora al clero de la Iglesia de Irlanda. _NEWLINE_La Iglesia tiene dos catedrales en Dubl\xc3\xadn: Dentro de las paredes de la ciudad vieja est\xc3\xa1 la "Christ Church Cathedral", sede episcopal del Arzobispo de Dubl\xc3\xadn, y fuera de esas paredes se encuentra la "St. Patrick\'s Cathedral", que es tambi\xc3\xa9n la Catedral Nacional para Irlanda (National Cathedral for Ireland). Funciona tambi\xc3\xa9n en las cercan\xc3\xadas de Dubl\xc3\xadn el seminario m\xc3\xa1s importante de la Iglesia de Irlanda, el Church of Ireland Theological College.\n_START_SECTION_\nAsuntos Sociales\n_START_PARAGRAPH_\nEn cuanto a asuntos sociales, la Iglesia de Irlanda toma una postura liberal o moderada. Desde el a\xc3\xb1o 2013, la iglesia ha consagrado mujeres obispas y la primera obispa de Irlanda es la Rev. Pat Storey de la di\xc3\xb3cesis de Meath y Kildare.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n, como toda la Comuni\xc3\xb3n Anglicana, la Iglesia de Irlanda se ha encontrado en un debate sobre la sexualidad humana. El 2002, la cuesti\xc3\xb3n de la homosexualidad se present\xc3\xb3 en la iglesia irlandesa cuando un vicario ofreci\xc3\xb3 una bendici\xc3\xb3n para una pareja lesbiana.\xe2\x80\x8b Desde entonces, la iglesia ha debatido los m\xc3\xa9ritos de las relaciones homosexuales y tradicionalistas conservadores han resistido a los liberales. El 2011, durante el proceso de discusi\xc3\xb3n sobre la cuesti\xc3\xb3n de la sexualidad, un vicario gay anunci\xc3\xb3 que hab\xc3\xada entrado en una uni\xc3\xb3n civil con su pareja y la uni\xc3\xb3n fue celebrada por su congregaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b El 2015, antes el voto para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, dos arzobispos anteriores y dos obispos actuales de la Iglesia de Irlanda declararon su apoyo para el voto en favor del matrimonio igualitario.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de que el matrimonio entre personas del mismo sexo fue legalizado en Irlanda, el Church of Ireland Gazette, a pesar de que es "independiente editoriamente de la denominaci\xc3\xb3n", declar\xc3\xb3 su apoyo para un rito de bendici\xc3\xb3n para las parejas homosexuales en la iglesia.\xe2\x80\x8b'