b'\n_START_ARTICLE_\nHistoria de la dinast\xc3\xada Song\n_START_PARAGRAPH_\nLa dinast\xc3\xada Song (en chino, \xe5\xae\x8b\xe6\x9c\x9d; pinyin, S\xc3\xb2ng ch\xc3\xa1o,; 960-1279) de China fue una dinast\xc3\xada gobernante que control\xc3\xb3 la China hist\xc3\xb3rica y el sur de China desde la mitad del siglo X hasta el \xc3\xbaltimo cuarto del siglo XIII. Esta dinast\xc3\xada marc\xc3\xb3 un hito en el campo de las innovaciones en la ciencia y la tecnolog\xc3\xada en la China antigua, con la aparici\xc3\xb3n de figuras intelectuales eminentes como Shen Kuo y Su Song y revolucionario uso de la p\xc3\xb3lvora negra (catapultas que lanzaban bombas, fusiles, lanzallamas y minas explosivas). Sin embargo, tambi\xc3\xa9n fue un per\xc3\xadodo de inestabilidad pol\xc3\xadtica y militar, hasta cierto punto un impedimento para el progreso, por facciones pol\xc3\xadticas opuestas y, a veces agresivas. La pol\xc3\xadtica de gesti\xc3\xb3n de fronteras del primer ministro Wang Anshi exacerb\xc3\xb3 las relaciones hostiles a lo largo de la frontera chino-vietnamita, lo que lleva a una guerra contra la dinast\xc3\xada L\xc3\xbd. Aunque este conflicto termin\xc3\xb3 sin un vencedor real, la derrota militar durante la invasi\xc3\xb3n de los yurchen en el norte, en 1127, oblig\xc3\xb3 a la corte Song a huir de Kaifeng, para establecer la nueva capital en Hangzhou. Los Song , m\xc3\xa1s tarde, luego desarrollan su poder mar\xc3\xadtimo para defenderse contra los yurchen de la dinast\xc3\xada Jin instalados en el Norte. Aunque los Song lograron impedir los sucesivos intentos de invasi\xc3\xb3n de los yurchen, los mongoles dirigidos por Genghis Khan, Ogodei y finalmente Kublai Khan conquistaron China hasta la ca\xc3\xadda del \xc3\xbaltimo emperador Song en 1279.\n_START_SECTION_\nFundaci\xc3\xb3n de los Song\n_START_PARAGRAPH_\nLa dinast\xc3\xada de los Zhou posteriores, la \xc3\xbaltima de las cinco dinast\xc3\xadas, que control\xc3\xb3 el sur de China despu\xc3\xa9s de la ca\xc3\xadda de la dinast\xc3\xada Tang en 907. Zhao Kuangyin, m\xc3\xa1s tarde conocido con el nombre de emperador Song Taizu (c. 960-976), usurp\xc3\xb3 el trono de los Zhou con el apoyo de comandantes militares en 960, iniciando as\xc3\xad la dinast\xc3\xada Song. Una vez en el trono, su objetivo principal fue reunificar China despu\xc3\xa9s de medio siglo de divisi\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica. Para ello, el emperador deb\xc3\xada reconquistar Nanping, Wuyue, los territorios de los dinast\xc3\xada Han del Sur, de los Shu posteriores, de los Tang del Sur en China meridional, pero tambi\xc3\xa9n los de los Han del Norte y las Diecis\xc3\xa9is Prefecturas Diecis\xc3\xa9is en el norte de China. Con oficiales competentes como Yang Ye (m. 986), Liu Tingrang (929-987), Cao Bin (931-999) y Huyan Zan (m. 1000), el nuevo poder militar de los Song se convirti\xc3\xb3 en la fuerza dominante en China. Las t\xc3\xa1cticas militares innovadoras, como la defensa de las l\xc3\xadneas de suministro en los puentes flotantes, permitieron a los Song encadenar victorias contra los Tang del Sur, al cruzar el r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9 en 974.\xe2\x80\x8b Gracias al uso masivo de flechas incendiarias por sus ballesteros, las fuerzas Song lograron derrotar al legendario cuerpo de elefantes de guerra del los Han del Sur el 23 de enero de 971. Esta batalla marc\xc3\xb3 la sumisi\xc3\xb3n de los Han del Sur y el final del primer y el \xc3\xbaltimo cuerpo de elefantes de guerra utilizado en un ej\xc3\xa9rcito chino.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La consolidaci\xc3\xb3n en el sur termin\xc3\xb3 en 978, con la conquista de Wuyue. Las fuerzas militares de Song luego se dirigieron para luchar contra los Handel Norte, quienes cedieron en 979. Sin embargo, los esfuerzos para tomar las Diecis\xc3\xa9is Prefecturas fueron en vano y estos finalmente se incorporaron al estado de Liao situado en Manchuria.\xe2\x80\x8b En cuanto al lejano noreste, los tanguts controlaban la regi\xc3\xb3n de Shaanxi desde el nombramiento en la corte de los Tang posteriores en 881, de un l\xc3\xadder tangut como gobernador militar (jiedushi) de la regi\xc3\xb3n, que luego se convirti\xc3\xb3 en hereditaria (formando as\xc3\xad la dinast\xc3\xada Xia occidental).\xe2\x80\x8b A pesar de ostentar un poder militar equiparable al de la Dinast\xc3\xada Liao, el Song logr\xc3\xb3 ganar algunas victorias significativas contra los Xia occidentales, que finalmente cayeron durante la conquista mongol de Genghis Khan en 1227.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de la consolidaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica resultante de la conquista militar, el emperador Taizu organiz\xc3\xb3 un banquete,  que se hizo famoso, al que se invit\xc3\xb3 a todos los altos rangos que hab\xc3\xadan servido a los Song en las diversas campa\xc3\xb1as militares. Mientras sus oficiales beb\xc3\xadan y festejaban con el emperador, este les habl\xc3\xb3 de un posible golpe militar en su contra, similar a los de la \xc3\xa9poca de las Cinco Dinast\xc3\xadas. Los oficiales protestaron contra esta idea e insistieron en que nadie estaba tan calificado como \xc3\xa9l para gobernar el pa\xc3\xads. Un pasaje del Song Shi describe la escena de esta manera: \xc2\xabEl Emperador dijo,"La vida del hombre es corta. La felicidad consiste en tener buena salud, amar la vida y luego poder transmitir la misma prosperidad a los descendientes. Si ustedes, mis oficiales, renuncian al poder militar, se retiran a las provincias y eligen las mejores tierras para vivir y pasar el resto de sus vidas en paz y placer ... \xc2\xbfNo ser\xc3\xada mejor que vivir? una vida de peligro e incertidumbre? Para que no haya sombra de sospecha entre los pr\xc3\xadncipes y los ministros, combinaremos nuestras familias con las bodas, y as\xc3\xad los l\xc3\xadderes y los s\xc3\xbabditos, unidos en la fraternidad y la amistad, disfrutar\xc3\xa1n de la tranquilidad "... Al d\xc3\xada siguiente, todos comandantes militares renunciaron, pretextando (imaginarias) enfermedades, y se retiraron a los distritos del pa\xc3\xads, donde el emperador los cubri\xc3\xb3 con regalos espl\xc3\xa9ndidos, y los nombr\xc3\xb3 con altos cargos oficiales\xc2\xbb"._NEWLINE_El emperador Taizu desarroll\xc3\xb3 una burocracia centralizada efectiva compuesta de funcionarios acad\xc3\xa9micos civiles. Los gobernadores militares regionales y sus partidarios se reemplazaron por funcionarios nombrados por el gobierno central. Este sistema de gobierno civil, dio lugar a una mayor concentraci\xc3\xb3n de poder en manos del gobierno central dirigido por el emperador. A principios del siglo XI, cerca de 30\xc2\xa0000 personas acud\xc3\xadan cada a\xc3\xb1o a los ex\xc3\xa1menes imperiales de nivel prefectural, antes de llegar a 80\xc2\xa0000 a finales del siglo XIII y a 400\xc2\xa0000 en el siglo XIII. A pesar de la creaci\xc3\xb3n de nuevos gobiernos municipales, el n\xc3\xbamero de prefecturas y provincias se mantuvo estable en comparaci\xc3\xb3n con el per\xc3\xadodo anterior a la toma de poder de los Song. A medida que m\xc3\xa1s y m\xc3\xa1s personas participaban en los ex\xc3\xa1menes imperiales, el n\xc3\xbamero de candidatos seleccionados evolucion\xc3\xb3  muy poco en relaci\xc3\xb3n con los per\xc3\xadodos anteriores, haciendo as\xc3\xad los ex\xc3\xa1menes de la funci\xc3\xb3n p\xc3\xbablica muy selectivo para los candidatos._NEWLINE_El emperador Taizu tambi\xc3\xa9n encontr\xc3\xb3 otras formas de consolidar y fortalecer su poder. En particular, actualizar los mapas del pa\xc3\xads, de modo que la administraci\xc3\xb3n central pudiera tratar f\xc3\xa1cilmente los asuntos de las provincias. En 971, orden\xc3\xb3 a Lu Duosun actualizar y \xc2\xabreescribir todas las [cartas] [Tu Jing] en el mundo\xc2\xbb. A pesar de la enormidad de esta tarea para un hombre, Lu Duosun recorri\xc3\xb3 las provincias y coleccion\xc3\xb3 \xc3\xadndices geogr\xc3\xa1ficos enriquecidos con una gran cantidad de detalles.\xe2\x80\x8b Con la ayuda de Song Zhun, el trabajo tit\xc3\xa1nico termin\xc3\xb3 en 1010, con alrededor de 1566 cap\xc3\xadtulos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b  El texto hist\xc3\xb3rico Song Shi refiere m\xc3\xa1s tarde (nombres seg\xc3\xban la transcripci\xc3\xb3n Wade-Giles): \xc2\xabYuan Hsieh (m. 1220) fue director general de los graneros de granos del Gobierno. Para continuar su acci\xc3\xb3n contra las hambrunas, orden\xc3\xb3 a cada pao (pueblo) preparar un mapa que mostrara los campos, monta\xc3\xb1as, r\xc3\xados y caminos en gran detalle. Los mapas del pao se agruparon para formar el mapa del tu (distrito), que a su vez se agruparon para formar los mapas de hsiang y hsien (distritos m\xc3\xa1s grandes). Si surg\xc3\xadan problemas durante la recaudaci\xc3\xb3n de impuestos o la distribuci\xc3\xb3n de granos, o si se informaba de la presencia de ladrones o bandidos, los funcionarios provinciales pod\xc3\xadan realizar sus tareas r\xc3\xa1pidamente con la ayuda de estos mapas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Taizu mostr\xc3\xb3 asimismo un gran inter\xc3\xa9s por la ciencia y la tecnolog\xc3\xada. Utiliz\xc3\xb3 el taller Imperial para apoyar algunos proyectos como la esfera armilar hidr\xc3\xa1ulica de Zhang Sixun (para observaciones astron\xc3\xb3micas y medici\xc3\xb3n del tiempo) que utilizaba mercurio l\xc3\xadquido en lugar de agua (el mercurio l\xc3\xadquido no se puede congelar durante invierno).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El emperador tambi\xc3\xa9n pose\xc3\xada una mente abierta para la administraci\xc3\xb3n de los asuntos, especialmente en aquellos considerados extranjeros. Nombr\xc3\xb3, por ejemplo, al astr\xc3\xb3nomo jefe musulm\xc3\xa1n Ma Yize (910-1005) de la corte Song. Para recibir emisarios del reino coreano de Goryeo, la corte escribi\xc3\xb3 aproximadamente 1500 vol\xc3\xbamenes sobre las reglas, instrucciones y pautas espec\xc3\xadficas que deb\xc3\xadan seguirse para su recepci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Los Song tambi\xc3\xa9n enviaron emisarios al exterior, como Wang Yande (939-1006), enviado oficialmente a la ciudad de Gaochang en la regi\xc3\xb3n de Sinkiang en 981, mientras estaba bajo el control de los Qaraj\xc3\xa1nidas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa gran zanja y el Tratado de Shanyuan\n_START_PARAGRAPH_\nLas relaciones entre los Song y los Liao (dirigidas por los kitanos) fueron relativamente pac\xc3\xadficas en las dos d\xc3\xa9cadas posteriores a la fundaci\xc3\xb3n de la dinast\xc3\xada Song, a pesar de los territorios de los Han del Norte y las Diecis\xc3\xa9is Prefecturas en las que ambas partes quer\xc3\xadan apoderarse. En 974, las dos dinast\xc3\xadas comenzaron a intercambiar embajadas en el A\xc3\xb1o Nuevo chino. Sin embargo, en 979 los Song entraron en conflicto con los Han del Norte, que estaban bajo la protecci\xc3\xb3n de los Liao. El emperador Song logr\xc3\xb3 obtener la rendici\xc3\xb3n de los Han del Norte. Pero mientras marchaban hacia la capital norte\xc3\xb1a de los Liao (actual Pek\xc3\xadn) en las Diecis\xc3\xa9is Prefecturas, las fuerzas Song fueron derrotadas en la Batalla del r\xc3\xado Gaoliang.\xe2\x80\x8b Esta derrota afect\xc3\xb3 al prestigio pol\xc3\xadtico del emperador Song Taizong (976-997); sus comandantes militares intentaron, sin \xc3\xa9xito, derrocarlo en favor de su sobrino, Dezhao.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las relaciones entre los Song y los Liao se volvieron cada vez m\xc3\xa1s tensas y hostiles. En 986, los Song enviaron tres ej\xc3\xa9rcitos contra los Liao para aprovech\xc3\xa1ndose del inexperto joven emperador (un ni\xc3\xb1o) e intentar capturar las Diecis\xc3\xa9is Prefecturas. Pero los Liao lograron repeler los ataques de los Song.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de que las relaciones diplom\xc3\xa1ticas ser reanudaran,\xe2\x80\x8b, tras una tregura de corta duraci\xc3\xb3n, las relaciones entre los dos estados se empeoraron de nuevo en el a\xc3\xb1o 990. De 993 a 1004, los Liao vigilaron a los Song mientras que lo segundos construyeron una \xc2\xabgran zanja\xc2\xbb en la provincia norte\xc3\xb1a de Hebei entre las monta\xc3\xb1as de Taihang en el oeste y el mar de Bohai en el este.\xe2\x80\x8b La zanja se compon\xc3\xada esencialmente de canales dise\xc3\xb1ados para bloquear el avance de la caballer\xc3\xada enemiga en el borde norte. Sin embargo, el Estado Liao percibi\xc3\xb3 esta obra como un medio utilizado por los Song para deshacerse de las fuerzas ofensivas de manera m\xc3\xa1s eficiente a trav\xc3\xa9s de los cursos de agua as\xc3\xad creados.\xe2\x80\x8b En 999, los Liao comenzaron con ataques anuales en las posiciones de los Song, sin obtener una victoria decisiva. Despu\xc3\xa9s planearon reconquistar el \xc3\xa1rea de Guannan en el norte de Hebei, previamente capturado por el general Song Zhou Shizong, y tambi\xc3\xa9n con rutas con pasajes estrat\xc3\xa9gicos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1004, las fuerzas de los Liao entraron en el territorio de los Song y establecieron un campamento en Shanyuan, a unos 100 km al norte de la capital de la dinast\xc3\xada Song, Kaifeng. Sin embargo, sus tropas estaban en gran medida desbordadas y todas las rutas de retirada pod\xc3\xadan ser bloqueadas por las fuerzas Song.\xe2\x80\x8b Finalmente, la \xc2\xabgran zanja\xc2\xbb result\xc3\xb3 ser un dispositivo defensivo eficaz que retras\xc3\xb3 el avance de la caballer\xc3\xada Liao y los oblig\xc3\xb3 a exigir una tregua.\xe2\x80\x8b Las negociaciones condujeron al Tratado de Shanyuan, firmado en enero de 1005 (algunas fuentes citan 1004 debido al calendario lunar chino), que estableci\xc3\xb3 las fronteras entre los territorios Song y Liao tal como estaban definidas antes del conflicto.\xe2\x80\x8b Los l\xc3\xadderes kitanos tambi\xc3\xa9n quer\xc3\xadan arreglar matrimonios con la familia Zhao para establecer relaciones con los Song. Pero rechazaron esta oferta, prefiriendo en cambio el establecimiento de un parentesco imperial simb\xc3\xb3lico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin embargo, el tratado impuso a los Song el pago anual de un tributo y el reconocimiento de la igualdad entre Song y Liao. El tributo se compon\xc3\xada de 283 kg de plata y 20\xc2\xa0000 rollos de seda, y a partir del a\xc3\xb1o 1042, 500\xc2\xa0000 rollos.\xe2\x80\x8b Sin embargo, incluso aumentando el tributo en 1042 no afect\xc3\xb3 a la econom\xc3\xada de los Song. Laa reservas de plata de los Liao, metal que sirvi\xc3\xb3 como moneda tampoco aumentaron con el tributo debido a las exportaciones de mercanc\xc3\xadas de los Song a los Liao eran considerablemente m\xc3\xa1s importantes que las importaciones en sentido inverso.\xe2\x80\x8b Por lo tanto, gran parte del dinero enviado como tributo a los Liao se utilizaba para pagar a los mercaderes Song y retornaba a los comerciantes chinos y el gobierno._NEWLINE_Hasta que los Song se aprovecharon de la gran rebeli\xc3\xb3n en el reino de los Liao en 1125, mantuvieron relaciones cordiales con la dinast\xc3\xada Liao. Embajadores experimentados eran enviados a la corte y manten\xc3\xadan la paz, como Su Song, relojero, ingeniero y pol\xc3\xadtico de renombre.\xe2\x80\x8b En la misma \xc3\xa9poca, los Song se prepararon para un conflicto armado, aumentando el tama\xc3\xb1o total de sus fuerzas armadas a un mill\xc3\xb3n de soldados en 1022.\xe2\x80\x8b En esta \xc3\xa9poca, el presupuesto militar absorb\xc3\xada las tres cuartas partes de los ingresos fiscales del Estado, comparado con el 2 o 3 por ciento destinados a pagar el tributo a los Liao.\xe2\x80\x8b En estas circunstancias,  rivalidades pol\xc3\xadticas intensas aparecieron en la corte de los Song sobre la manera de tratar estos problemas.\n_START_SECTION_\nConflicto y diplomacia en el noroeste\n_START_PARAGRAPH_\nLos Song entraron en conflicto con los tanguts de la dinast\xc3\xada de los Xia occidentales a principios de los a\xc3\xb1os 980, cuando intentaron reconquistar las prefecturas de Ordos anteriormente en manos de los Tang posteriores, entonces propiedad de los tanguts. Despu\xc3\xa9s de la muerte de su dirigente Li Jiqian en 1004, los tanguts dirigidos por Li Deming (c, 1005-1032) comenzaron atacando a los Song, antes de formar una relaci\xc3\xb3n pac\xc3\xadfica con ellos en el contexto de beneficios econ\xc3\xb3micos mutuos hasta 1038.pLorge, 2005, p.\xc2\xa044\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1034, Li Jipeng (tambi\xc3\xa9n conocido como Zhao Baozhong) dirigi\xc3\xb3 una incursi\xc3\xb3n en el territorio de los Xia y destruy\xc3\xb3 las plazas fuertes. En respuesta, los tanguts de Li Yuanhao (1003-1048) lanzaron un ataque contra Qinzhou el 12 de septiembre de 1034. Li Yuanhao luego liber\xc3\xb3 a los oficiales y soldados Song capturados durante este asalto.\xe2\x80\x8b El 29 de enero de 1035, las relaciones se restablecieron cuando Li Yuanhao envi\xc3\xb3 un tributo de cincuenta caballos a la corte Song y pidi\xc3\xb3 una copia de un canon budista a cambio. Los Song accedieron a su petici\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b La administraci\xc3\xb3n de Li sigui\xc3\xb3 el modelo tradicional chino de burocracia, al tiempo que conserv\xc3\xb3 algunas costumbres y un sistema de escritura tangut.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1038, Li se autoproclam\xc3\xb3 primer emperador de los Xia occidentales, bajo el nombre de reinado de Jingzong (c. 1038-1048). El 10 de noviembre de 1038, envi\xc3\xb3 a un enviado a la capital de los Song para que reconocieran su nuevo t\xc3\xadtulo de Hijo del Cielo Azul y exigiera el final del tributo a los Song en virtud de su nuevo estatus.\xe2\x80\x8b Los Xia comenzaron a atacar las fronteras de los Song. Despu\xc3\xa9s de rechazar sus ataques el 9 de enero de 1039, los Song cerraron sus fronteras y detuvieron las relaciones comerciales; se prometi\xc3\xb3 una recompensa de 100\xc2\xa0000 collares de monedas a cualquiera que capturara al emperador Jingzong.\xe2\x80\x8b Al final de la guerra en 1044, ambas partes deploraron la p\xc3\xa9rdida de decenas de miles de soldados.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A pesar de las impresionantes victorias al comienzo de la guerra, el emperador Jingzong no pudo conquistar ning\xc3\xban territorio nuevo. Cedi\xc3\xb3 a la petici\xc3\xb3n de la Song, quienes le pidieron que se considerara un sujeto inferior cuando se dirigiera a los Song y acept\xc3\xb3 seguir los rituales de los Song para la organizaci\xc3\xb3n de las ceremonias oficiales.McGrath, 2008, pp.\xc2\xa0157\xe2\x80\x93158 A lo largo de la guerra, los Song mantuvieron una serie de puestos militares fortificados dispersos a unos 480 km, desde las prefecturas m\xc3\xa1s occidentales de Shaanxi hasta la Comandancia de Hedong (actual Shanxi). Como no pueden contar econ barreras defensivas de agua en esta regi\xc3\xb3n (como la \xc2\xabgran zanja\xc2\xbb utilizada en Hebei contra los Liao), guarnecieron una gran cantidad de soldados en esta gran superficie, con 200 batallones imperiales y 900 batallones provinciales en 1043.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las relaciones se rompieron de nuevo en 1067 con el acceso del emperador Song Shenzong al poder,\xe2\x80\x8b seguido de un \xc3\xa9xito considerable en la conquista de los territorios de los tanguts en la d\xc3\xa9cada de 1070. Un sentimiento expansionista impregn\xc3\xb3 la corte de Shenzong, al igual que el deseo de tomar el control de los territorios considerados como pertenecientes al l\xc3\xadder leg\xc3\xadtimo de China. Por lo tanto, cuando un general de los Song lider\xc3\xb3 un ataque contra una ciudad fronteriza de los Xia occidentales, Shenzong fue en persona para apoyarlo13.\xe2\x80\x8b Para castigar a los Xia occidentales y afectar su econom\xc3\xada, el emperador Shengzong puso fin a las relaciones comerciales fronterizas.\xe2\x80\x8b El cient\xc3\xadfico y pol\xc3\xadtico Shen Kuo (1031-1095) fue enviado a Yanzhou (actual Yan\'an, provincia de Shaanxi) en 1080 para evitar una invasi\xc3\xb3n militar tangut.\xe2\x80\x8b Se las arregl\xc3\xb3 para defender su posici\xc3\xb3n fortificada, pero el nuevo gran consejero Cai Que lo hizo responsable de la muerte de un oficial militar rival y la aniquilaci\xc3\xb3n de sus fuerzas. Shen Kuo fue expulsado y el estado abandon\xc3\xb3 el territorio que este hab\xc3\xada logrado defender.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1085, el emperador Song Zhezong ascendi\xc3\xb3 al trono a la edad de nueve a\xc3\xb1os; la emperatriz viuda Gao asegur\xc3\xb3 la regencia con mano de hierro. Tras la muerte de esta en 1093, el emperador Song Zhezong se afianz\xc3\xb3 en la corte, eliminando a los pol\xc3\xadticosbconservadores _NEWLINE_dirigidos por Sima Guang, relanzando las reformas de Wang Anshi y poniendo fin a todas las negociaciones con los tanguts de los Xia occidentales. Esta posici\xc3\xb3n revivi\xc3\xb3 el conflicto armado entre este \xc3\xbaltimo y la dinast\xc3\xada Song. En 1099, los Song del Norte lanzaron una campa\xc3\xb1a en Xining y Haidong (en la moderna provincia de Qinghai), ocupando \xc3\xa1reas controladas por el r\xc3\xa9gimen de Gusiluo desde el siglo X.\xe2\x80\x8b En 1116, todo el territorio de Gusiluo se anex\xc3\xb3 e integr\xc3\xb3 a las prefecturas de los Song, convirti\xc3\xa9ndose en la frontera m\xc3\xa1s occidental con los Xia occidentales.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nContexto\n_START_PARAGRAPH_\nDesde aproximadamente un milenio, varias dinast\xc3\xadas chinas controlaron el norte de Vietnam, hasta la independencia de la dinast\xc3\xada Ng\xc3\xb4 (939-967). En 981, los ej\xc3\xa9rcitos de la joven dinast\xc3\xada Song lucharon y perdieron contra la dinast\xc3\xada L\xc3\xaa anterior (980-1009) de Vietnam durante la batalla del r\xc3\xado Bach Dang. En 1042, 1048 y 1052, el rebelde vietnamita Nong Zhigao (1025-1053) intent\xc3\xb3 establecer su propio reino. Los problemas creados en las fronteras del sur de los Song provocaron una ofensiva contra Nong Zhigao en la d\xc3\xa9cada de 1050. Esta invasi\xc3\xb3n permiti\xc3\xb3 a los Song conquistar las zonas fronterizas habitadas por los tailandeses. En estos nuevos territorios, desde 1075 hasta 1077,\xe2\x80\x8b confrontaciones cada vez m\xc3\xa1s directas opon\xc3\xadan a los Song con la dinast\xc3\xada L\xc3\xbd (1010-1225). En las fronteras, los Song buscaban maximizar los beneficios econ\xc3\xb3micos, mientras que los L\xc3\xbd se esforzaban por consolidar sus feudos lim\xc3\xadtrofes.\xe2\x80\x8b  Para resolver estos conflictos de intereses, un acuerdo negociado por ambas partes estableci\xc3\xb3 una l\xc3\xadnea divisoria, ampliamente mantenida hasta hoy d\xc3\xada.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHostilidades fronterizas\n_START_PARAGRAPH_\nLa corte L\xc3\xbd no intervino cuando el general Di Qing (1008-1061) aplast\xc3\xb3 la rebeli\xc3\xb3n fronteriza de Nong Zhigao en 10533. Durante las siguientes dos d\xc3\xa9cadas de relativa paz, los L\xc3\xbd observaban la amenaza de la expansi\xc3\xb3n de la dinast\xc3\xada Song. Los soldados de Di Qing (originarios de Shandong) se asentaron en \xc3\xa1reas utilizadas por los L\xc3\xbd para explotar recursos naturales,\xe2\x80\x8b seguidos por m\xc3\xa1s y m\xc3\xa1s chinos han del norte del r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El comisario fiscal de Guangnan occidental, Wang Han (fl. 1043-1063), tem\xc3\xada que el clan Nong Zhigao, los N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n, intentaran saqeuar la regi\xc3\xb3n despu\xc3\xa9s de haber cruzado la frontera Song en 1057.\xe2\x80\x8b Wang Han fue al campamento de los N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n en persona y negoci\xc3\xb3 con el hijo de Nong Zhigao. Explica que al unirse al imperio Song, los N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n definitivamente se alejaan\xc3\xa1 de la corte L\xc3\xbd, pero dependieran de los Song. Por el contrario, si eleg\xc3\xadanno unirse a la China hist\xc3\xb3rica, sus tropas ser\xc3\xadan consideradas una milicia fronteriza y no atraer\xc3\xadan la ira de los Song6. Wang Han envi\xc3\xb3 entonces un informe fechado en 1060 a la corte del emperador Song Renzong (c. 1022-1063) defendiendo la pol\xc3\xadtica decidida con los N\xc3\xb9ng.\xe2\x80\x8b El gobierno de Song rechaz\xc3\xb3 su propuesta y forz\xc3\xb3 a las comunidades N\xc3\xb9ng (junto con otros grupos \xc3\xa9tnicos) a ser formalmente dependientes de la autoridad imperial. La petici\xc3\xb3n de los N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n de que sus territorios se incorporaran al imperio Song se concedi\xc3\xb3 en 1062.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1059, seis a\xc3\xb1os antes, la nueva pol\xc3\xadtica del primer ministro Wang Anshi (1021-1086) form\xc3\xb3 nuevas milicias autosuficientes en todo el imperio y cerca de las fronteras con \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t, el l\xc3\xadder de la dinast\xc3\xada L\xc3\xbd, L\xc3\xbd Th\xc3\xa1nh T\xc3\xb4ng reorganiz\xc3\xb3 las unidades administrativas en las fronteras septentrionales y cre\xc3\xb3 nuevas milicias.\xe2\x80\x8b Esto reforz\xc3\xb3 la fuerza de su reino durante el conflicto con Champa en el sur de Vietnam.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la primavera de 1060, los nativos de Gi\xc3\xa1p \xc4\x90\xe1\xbb\x93ng dirigidos por el prefecto de la froontera Th\xc3\xa0n Thi\xe1\xbb\x87u Th\xc3\xa1i  (pariente de la dinast\xc3\xada L\xc3\xbd) atacaron la frontera de los Song para recuperar ganado y nuevos reclutas.\xe2\x80\x8b El l\xc3\xadder militar Yang Baocai fue tomado como reh\xc3\xa9n. En oto\xc3\xb1o de 1060, las tropas Song fueron enviadas a la frontera para rescatar al general, sin \xc3\xa9xito.\xe2\x80\x8b La corte nombr\xc3\xb3 a Yu Jing (\xe4\xbd\x99\xe9\x9d\x96; 1000-1064) como el nuevo comisario militar de la regi\xc3\xb3n de Guangnan y lo acus\xc3\xb3 de sofocar los problemas causados por Th\xc3\xa0n Thi\xe1\xbb\x87u Th\xc3\xa1i.\xe2\x80\x8b Al mismo tiempo, Yu Jing mand\xc3\xb3 a un enviado a Champa para asegurar la ayuda de Cham contra los enemigos de los Song en Guangnan.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTributo e intriga\n_START_PARAGRAPH_\nLa corte L\xc3\xbd descubr\xc3\xad\xc3\xb3 el intento de alianza secreta con Champa. Por lo que enviaron una delegaci\xc3\xb3n a Yongzhou para agradecer a los Song haber sofocado las rebeliones locales y negociar acuerdos de paz, los L\xc3\xbd pidieron ayuda a sus agentes para recoger informaci\xc3\xb3n sobre la supuesta alianza con Champa y las fuerzas militares de los Song presentes en Guangnan occidental.\xe2\x80\x8bLos L\xc3\xbd enviaron dos embajadores vietnamitas para ofrecer un tributo a los Song en la corte de Renzong en Kaifeng. Llegan el 8 de febrero de 1063 y les entregaron los regalos, incluidos nueve elefantes domesticados.\xe2\x80\x8b El 30 de marzo de 1063, el emperador Renzong muri\xc3\xb3 y Song Yingzong (c. 1063-1067) lo sucedi\xc3\xb3. Los embajadores vietnamitas regresaron a Kaifeng para felicitar Yingzong y el 7 de abril de 1063, el nuevo emperador Song envi\xc3\xb3 caligraf\xc3\xadas de su predecesor como regalos al rey L\xc3\xbd Th\xc3\xa1nh T\xc3\xb4ng.\xe2\x80\x8b El d\xc3\xada que el embajador L\xc3\xbd K\xe1\xba\xbf Ti\xc3\xaan se preparaba salir de Kaifeng para volver a \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t, la noticia de que de lo Thi\xe1\xbb\x87u Th\xc3\xa1i de nuevo hab\xc3\xada invadido el territorio Song du Guangnan occidental, lleg\xc3\xb3 a Kaifeng.\xe2\x80\x8b Mientras que los funcionarios Guangnan occidental pidieron ayuda a Kaifeng, Yingzong dej\xc3\xb3 que las fuerzas locales Guangnan manejaran la situaci\xc3\xb3n y calific\xc3\xb3 a los Th\xc3\xa0n Thi\xe1\xbb\x87u Th\xc3\xa1i de \xc2\xabimprudentes y malvados\xc2\xbb por querer separarlos de la corte L\xc3\xbd.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El funcionario Lu Shen, prefecto de Guizhou, envi\xc3\xb3 un mensaje a Kaifeng en 1065 que informaba que N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n hab\xc3\xada trocado su lealtad con los Song por la de los L\xc3\xbd, y se hab\xc3\xada aliado con el l\xc3\xadder Qu\xe1\xba\xa3ng Nguy\xc3\xaan, L\xc6\xb0u K\xc3\xbd.\xe2\x80\x8b Cuando el "\xc2\xabl\xc3\xadder mentalmente d\xc3\xa9bil y distra\xc3\xaddo" Yingzong\xc2\xbb, como Anderson lo describe, recibi\xc3\xb3 el informe, se content\xc3\xb3 con otorgar a N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n nuevos t\xc3\xadtulos honor\xc3\xadficos.\xe2\x80\x8b La corte no tom\xc3\xb3 ninguna otra medida; N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n jugar\xc3\xa1 un papel clave en la guerra entre los Song y los L\xc3\xbd de 1075-1077.\xe2\x80\x8b Los Song tambi\xc3\xa9n dieron t\xc3\xadtulos oficiales a otros l\xc3\xadderes vietnamitas, a pesar de su participaci\xc3\xb3n en las rebeliones de Nong Zhigao y su promesa de lealtad a L\xc6\xb0u K\xc3\xbd, representante tribal del rey L\xc3\xbd Th\xc3\xa1nh T\xc3\xb4ng.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Yingzong mueri\xc3\xb3 el 8 de enero de 1067 y le sucedi\xc3\xb3 el emperador Song Shenzong (c .1067-1085) quien, como su padre, cubri\xc3\xb3 a los dirigentes vietnamitas de recompensas. Tambi\xc3\xa9n fue m\xc3\xa1s atento con las delegaciones vietnamitas.\xe2\x80\x8b Cuando los embajadores vietnamitas llegaron a Kaifeng para felicitar a Shenzong por su entronizaci\xc3\xb3n, envi\xc3\xb3 suntuosos obsequios a la corte L\xc3\xbd, incluidos cinturones de oro, lingotes de plata, 300 rollos de seda, dos caballos y una silla de montar incrustada de oro.  El 9 de febrero de 1067, otorg\xc3\xb3 al dirigente vietnamita L\xc3\xbd Th\xc3\xa1nh T\xc3\xb4ng el t\xc3\xadtulo oficial de Rey de las regiones pacificadas del sur (en chino, \xe5\x8d\x97\xe5\xb9\xb3\xe7\x8e\x8b; pinyin, n\xc3\xa1n p\xc3\xadng w\xc3\xa1ng, en vietnamita: Nam B\xc3\xacnh V\xc6\xb0\xc6\xa1ng).\xe2\x80\x8b Shenzong reaccion\xc3\xb3 a la defecci\xc3\xb3n de N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n reconociendo a su pariente N\xc3\xb9ng Tr\xc3\xad H\xe1\xbb\x99i como l\xc3\xadder del clan N\xc3\xb9ng en 1069, y le otorg\xc3\xb3 un t\xc3\xadtulo similar al de T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n, as\xc3\xad como el mando de la prefectura de Guihua.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPol\xc3\xadtica fronteriza y guerra\n_START_PARAGRAPH_\nLa nueva pol\xc3\xadtica de Wang Anshi, apoyada por el emperador Shenzong, refuorz\xc3\xb3 la autoridad central sobre las administraciones fronterizas de los Song, y aument\xc3\xb3 la actividad militar, as\xc3\xad como el n\xc3\xbamero de tropas de combate y caballos en la frontera (incluyendo aquellos con \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t). Adem\xc3\xa1s, busc\xc3\xb3 activamente partidarios leales en las regiones fronterizas que podr\xc3\xadan favorecer la extracci\xc3\xb3n de recursos locales para las necesidades del Estado.\xe2\x80\x8b En el seno de la corte de los song, vivos debates enfrentaba a partidarios y detractores de la pol\xc3\xadtica de Wang Anshi. Tambi\xc3\xa9n se le criticaba en \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t, donde el alto cargo L\xc3\xbd Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t (1019-1105) declar\xc3\xb3 p\xc3\xbablicamente que la pol\xc3\xadtica de Wang apuntaba al acaparamiento y control de sus fronteras.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1075, L\xc6\xb0u K\xc3\xbd, el jefe Qu\xe1\xba\xa3ng Nguy\xc3\xaan, lanz\xc3\xb3 un ataque sorpresa contra Yongzhou, rechazado por el oficial vietnamita de los Song, N\xc3\xb9ng Tr\xc3\xad H\xe1\xbb\x99i, jefe de la prefectura de Guihua.\xe2\x80\x8b Shenzong despu\xc3\xa9s quisoo crear una alianza con los \xc2\xabCinco Clanes\xc2\xbb del norte de Guangnan occidental proponiendo el establecimiento de ceremonias en su honor en Kaifeng cada cinco a\xc3\xb1os en lugar de una sola ceremonia.\xe2\x80\x8b Shenzong tambi\xc3\xa9n envi\xc3\xb3 funcionarios de la capital para supervisar el entrenamiento naval de la milicia,\xe2\x80\x8b y finalmente orden\xc3\xb3 a todos los comerciantes que dejaran de comerciar con los s\xc3\xbabditos de \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t. La creciente hostilidad del Song hacia la corte L\xc3\xbd los empuj\xc3\xb3 a prepararse para la guerra.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el oto\xc3\xb1o de 1075, N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n entr\xc3\xb3 en el territorio de los Song en Guangxi, mientras que una flota naval comandada por L\xc3\xbd Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t captur\xc3\xb3 las prefecturas de Qinzhou y Lianzhou.\xe2\x80\x8b L\xc3\xbd Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t calm\xc3\xb3 las preocupaciones de la poblaci\xc3\xb3n local china declarando que solo estaba aprehendiendo a un refugiado rebelde en China, que las autoridades de los Song se negaban a entregar.\xe2\x80\x8b A principios de la primavera de 1076, Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t y N\xc3\xb9ng T\xc3\xb4ng \xc4\x90\xc3\xa1n infligieron una derrota a la milicia Song de Yongzhou,\xe2\x80\x8b y durante la batalla de Kunlun, sus fuerzas decapitaron al gobernador general del oeste de Guangzhou, Zhang Shoujie. Despu\xc3\xa9s de cuarenta y dos d\xc3\xadas de asedio, Yongzhou cay\xc3\xb3 y fue arrasado completamente. Cuando las fuerzas Song volvieron a enfrentarse a las L\xc3\xbd para retomar la ciudad, estos \xc3\xbaltimos se retiraron, llev\xc3\xa1ndose consigo el bot\xc3\xadn de guerra y miles de prisioneros.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1069, L\xc3\xbd Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t Ki empez\xc3\xb3 una guerra con los Cham. Como resultado, en 1076, los Song llamaron al Imperio jemer y Champa para unir fuerzas e ir a la guerra contra los vietnamitas. Al mismo tiempo, el comandante Song Guo Kui (1022-1088) lider\xc3\xb3 las fuerzas Song combinadas de unos 100\xc2\xa0000 hombres contra los L\xc3\xbd. Los Song tomaron r\xc3\xa1pidamente la prefectura Qu\xe1\xba\xa3ng Nguy\xc3\xaan y al mismo tiempo capturaron al jefe de la resistencia, L\xc6\xb0u K\xc3\xbd5. En 1077, destruyeron otros dos ej\xc3\xa9rcitos vietnamitas y marcharon a la capital de Thang Long (la actual Hanoi). Sus fuerzas fueron detenidas por un tiempo en el r\xc3\xado Nhu Nguy\xe1\xbb\x87t (en la actual provincia de Bac Ninh) por las murallas defensivos construidas en la orilla sur por L\xc3\xbd Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t.\xe2\x80\x8b Sin embargo, cruzaron esta l\xc3\xadnea defensiva y la caballer\xc3\xada avanz\xc3\xb3 varios kil\xc3\xb3metros hacia la capital.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A continuaci\xc3\xb3n, contraatacaron los vietnamitas y repelieron a las fuerzas chinas m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 del r\xc3\xado, mientras que sus defensas costeras retuvieron a la marina de los Song. L\xc3\xbd Thuong Ki\xe1\xbb\x87t tambi\xc3\xa9n puso en marcha una ofensiva, pero perdi\xc3\xb3 a dos pr\xc3\xadncipes L\xc3\xbd en la batalla del r\xc3\xado de Khao T\xc3\xbac.\xe2\x80\x8b Si bien el clima tropical y las enfermedades debilitaban considerablemente a las fuerzas militares de los Song, la corte L\xc3\xbd tem\xc3\xada el desenlace de una prolongada guerra tan cerca de la capital.\xe2\x80\x8b por consiguiente, Th\xc6\xb0\xe1\xbb\x9dng Ki\xe1\xbb\x87t particip\xc3\xb3 en conversaciones de paz con los Song. El comandante Guo Kui se comprometi\xc3\xb3 a retirar sus tropas, pero conserv\xc3\xb3 las cinco regiones que tomaron de Quang Nguyen (renombrada Shun\'anzhou o Thuan Chau) T\xc6\xb0 Lang Chau, Chau Chau Lu y Quang Te Mau L\xc4\x83ng.\xe2\x80\x8b Estas actualmente son parte de las provincias vietnamitas de Cao Bang y Lang Son.\xe2\x80\x8b En 1082, despu\xc3\xa9s de un largo per\xc3\xadodo de aislamiento, el rey L\xc3\xbd Nh\xc3\xa2n T\xc3\xb4ng de \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t restituy\xc3\xb3 las prefecturas de Yong Qin Lian y Song a las autoridades, as\xc3\xad como los prisioneros de guerra. A cambio, los Song cedieron el control de las cuatro prefecturas y del condado \xc4\x90\xe1\xba\xa1i Vi\xe1\xbb\x87t, incluyendo Qu\xe1\xba\xa3ng Nguy\xc3\xaan, territorio del clan N\xc3\xb9ng.\xe2\x80\x8b Por \xc3\xbaltimo, tuvieron lugar negociaciones entre el 6 y 8 de julio de agosto de 1084 en la guarnici\xc3\xb3n de Yongping en el sur de Guangnan, durante las cuales el jefe militar L\xc3\xbd,  L\xc3\xaa Van Th\xc3\xacnh  (fl. 1075 a 1096), se las arregl\xc3\xb3 para convencer a los Song para establecer las fronteras de los dos pa\xc3\xadses entre las prefecturas de Qu\xe1\xba\xa3ng Nguy\xc3\xaan y Guihua.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nIncidente de Jingkang\n_START_PARAGRAPH_\nAntes del ascenso de los yurchen de la dinast\xc3\xada Jin (1115-1234), la dinast\xc3\xada Song hab\xc3\xada estado durante varios siglos en statu quo con los Xia occidentales y los kitanos de la dinast\xc3\xada Liao. Este equilibrio se rompi\xc3\xb3 cuando la dinast\xc3\xada Song sell\xc3\xb3 una alianza militar con los yurchen con el fin de eliminar la dinast\xc3\xada Liao. Pero una vez que los Liao son derrotados, los yurchen se vuelven contra los Song, lo que condujo a la ca\xc3\xadda de los Song del Norte y la posterior creaci\xc3\xb3n de los Song del Sur._NEWLINE_Durante el reinado de Huizong, la tribu yurchen en el norte (anteriormente subordinada a los Liao) se rebel\xc3\xb3 de nuevo contra sus maestros kitanos. La comunidad yurchen era ya reconocida por su gran influencia econ\xc3\xb3mica en su regi\xc3\xb3n y la del r\xc3\xado Songhua. Viv\xc3\xadan en un ambiente ideal para la cr\xc3\xada de caballos y ten\xc3\xadan fama de reunir diez mil caballos al a\xc3\xb1o para venderlos a los kitanos de la dinast\xc3\xada Liao.\xe2\x80\x8b Su historia militar tambi\xc3\xa9n incluye una p\xc3\xa1gina de pirater\xc3\xada, con la invasi\xc3\xb3n de las islas Heian de Jap\xc3\xb3n en 1019, en las actuales provincias de Iki, Tsushima y la bah\xc3\xada Hakata. En 1115, el eminente dirigente del clan yurchen de Wanyan, Wanyan Aguda (1068-1123), desafi\xc3\xb3 la autoridad de los Liao al establecer su propia Dinast\xc3\xada Jin (o Dinast\xc3\xada Dorada). El consejero de Estado Tong Guan (1054-1126) sugiri\xc3\xb3 al emperador una alianza militar con los Jurchens contra el Liao.\xe2\x80\x8b Las dos naciones luego formaron secretamente la Alianza del Mar, llamada as\xc3\xad porque fue negociada por embajadores enviados a las fronteras a trav\xc3\xa9s del mar de Bohai. Con este acuerdo los yurchen y los Song planearon invadir conjuntamente a los Liao y, si ten\xc3\xadan \xc3\xa9xito, dividirse el territorio de los Liao, cediendo las Diecis\xc3\xa9is Prefecturas a los Song._NEWLINE_En 1121-1123, los Song se enfrentaron a los Liao, pero los Jin logran hacerlos huir hacia Asia Central. En 1125, la dinast\xc3\xada Liao dio paso a las fuerzas combinadas de los Jin y los Song. Sin embargo, los yurchen notaron la debilidad del ej\xc3\xa9rcito Song del Norte (dado que los chinos prefirieron rendir homenaje a los Liao en lugar de enfrentarlos). Adem\xc3\xa1s, las fuerzas Song no lograron llevar a cabo un ataque conjunto con los yurchen, lo que les llev\xc3\xb3 a creer que los generales Song eran unos incompetentes. Creyendo que los Song eran lo suficientemente d\xc3\xa9biles como para ser destruidos, los yurchen condujeron al norte un ataque repentino y deliberado contra la dinast\xc3\xada Song. Muy r\xc3\xa1pidamente, incluso la capital Kaifeng fue asediada por las fuerzas Jin, que sin embargo no pudieron abrir una brecha en las defensas de la ciudad. Los chonos Song Chinese tambi\xc3\xa9n emplearon m\xc3\xa1quinas de asedio innovadoras para defender Kaifeng en 1126; se dice que 500 catapultas arrojaron esquirlas.\xe2\x80\x8b Durante el asedio de Taiyuan, los Jin utilizaron 30 catapultas y 55 carros protegidos por pieles y placas de hierro, para permitir a sus tropas acercarse con seguridad a las murallas para rellenar los fosos defensivos de la ciudad sitiada.\xe2\x80\x8b El eunuco general Tong Guan, que hab\xc3\xada abogado por una alianza con los yurchen, est\xc3\xa1 acusado de estar en el origen de la guerra. Este fue ejecutado por el emperador Song Qinzong (1126-1127) despu\xc3\xa9s de la abdicaci\xc3\xb3n de Huizong.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin embargo, los Jin retomaron el sitio de Kaifeng m\xc3\xa1s tarde aportando suficientes m\xc3\xa1quinas de asedio para forzar las gruesas murallas defendidas por 48\xc2\xa0000 soldados Song.\xe2\x80\x8b Los Jin utilizaron torres de asedio m\xc3\xa1s altas que las murallas de Kaifeng para lanzar bombas incendiarias en la ciudad. La ciudad sitiada cay\xc3\xb3 en manos de los yurchen en menos de dos meses.\xe2\x80\x8b 3000 miembros de la corte del emperador, que fueron capturados.\xe2\x80\x8b Huizong y la mayor\xc3\xada de sus parientes, artesanos, ingenieros, orfebres, herreros, tejedores, sastres, los monjes tao\xc3\xadstas y mujeres entre la alegr\xc3\xada de otros.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La torre de reloj mec\xc3\xa1nica dise\xc3\xb1ada por Su Song y erigida en 1094 tambi\xc3\xa9n se desmont\xc3\xb3 y sus componentes se llevaron al norte, con muchos mec\xc3\xa1nicos de relojes e ingenieros de mantenimiento. Esto marc\xc3\xb3 un declive en los avances tecnol\xc3\xb3gicos de la dinast\xc3\xada Song.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban el contempor\xc3\xa1neo Xia Shozeng, el bot\xc3\xadn de guerra tambi\xc3\xa9n inclu\xc3\xada 20\xc2\xa0000 flechas incendiarias que se les dieron a los yurchen cuando tomaron la ciudad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras la captura de Kaifeng, los yurchen acometieron la conquista del resto del norte de China, mientras que la corte Song huy\xc3\xb3 hacia el sur. Se instal\xc3\xb3 temporalmente en la ciudad de Nanjing, donde un pr\xc3\xadncipe superviviente recibi\xc3\xb3 el nombre de Emperador Song Gaozong en 1127.\xe2\x80\x8b La progresi\xc3\xb3n de las fuerzas Jin se detuvo en el r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9, pero continuamente lanzabNn incursiones al sur del r\xc3\xado para fijar el l\xc3\xadmite en el r\xc3\xado Huai He, m\xc3\xa1s al norte.\xe2\x80\x8b A partir de entonces, el gobierno de Song foment\xc3\xb3 una pol\xc3\xadtica de inmigraci\xc3\xb3n para repoblar las tierras desiertas al norte del r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9 con campesinos sin tierra de las provincias meridionales de Jiangsu, Zhejiang, Jiangxi y Fujian.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nNueva capital y tratado de paz\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1129, el emperador Gaozong design\xc3\xb3 Hangzhou (m\xc3\xa1s tarde conocido como Li\'an) como lugar temporal de residencia de la corte, antes de proclamarla en 1132 como la nueva capital definitiva de los Song.\xe2\x80\x8b Hangzhou y Nanjing fueron devastadas durante las incursiones de la dinast\xc3\xada Jin; las dos ciudades estaban repobladas por refugiados del norte, cuyo n\xc3\xbamero super\xc3\xb3 r\xc3\xa1pidamente al de la poblaci\xc3\xb3n ind\xc3\xadgena.\xe2\x80\x8b Hangzhou fue elegida no s\xc3\xb3lo por su hermoso paisaje natural, sino tambi\xc3\xa9n porque la topograf\xc3\xada circundante se compone de lagos y campos de arroz pantanosos, lo que le daba un potencial defensivo frente al del norte, compuestos principalmente de caballer\xc3\xada.\xe2\x80\x8b Hangzhou, sin embargo, todav\xc3\xada era considerada por la corte como una capital temporal, con los emperadores de los Song planeando hacerse cargo de Kaifeng.\xe2\x80\x8b Sin embargo, el r\xc3\xa1pido crecimiento de la ciudad entre los siglos XII y XIII necesit\xc3\xb3 adaptaciones a m\xc3\xa1s largo plazo para las residencias. As\xc3\xad, en 1133, la modesta residencia de la familia imperial se mejor\xc3\xb3 para llevar a los sencillos senderos del pabell\xc3\xb3n provincial paseos cubiertos m\xc3\xa1s c\xc3\xb3modos para evitar la lluvia.\xe2\x80\x8b En 1148, los muros del peque\xc3\xb1o palacio se ampliaron al suroeste.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La nueva configuraci\xc3\xb3n triangular entre los Song del Sur, los Jin y los Xia occidentales prolong\xc3\xb3 el per\xc3\xadodo de divisi\xc3\xb3n y conflicto en China. La regi\xc3\xb3n de Huainan (entre los r\xc3\xados Yangts\xc3\xa9 y Huai He) se convirti\xc3\xb3 en la nueva zona fronteriza y el campo de batalla entre los Song y los Jin entre 1128 y 1141, lo que oblig\xc3\xb3 a huir a miles de familias que viv\xc3\xadan en la zona durante generaciones.\xe2\x80\x8b Los Song desplegaron varios comandantes militares, incluidos Yue Fei y Han Shizhong, para resistir a los Jin, pero tambi\xc3\xa9n para recuperar territorios, con cierto \xc3\xa9xito. Yue Fei, en particular, se prepar\xc3\xb3 para volver a tomar Kaifeng (o Bianjing, ycomo se llamaba la ciudad durante el per\xc3\xadodo Song), la antigua capital de la dinast\xc3\xada Song y la actual capital sure\xc3\xb1a de la dinast\xc3\xada Jin, alentada por una serie de victorias militares ininterrumpidas._NEWLINE_Sin embargo, la posibilidad de una derrota de los Jyrchen amenazaba el poder del nuevo emperador de los Song del Sur, Song Gaozong y su primer ministro Qin Hui. De hecho, el emperador Song Qinzong, el \xc3\xbaltimo emperador de la dinast\xc3\xada Song del Norte, todav\xc3\xada viv\xc3\xada en el exilio impuesto por los Jin, en Manchuria y ten\xc3\xada buenas posibilidades de volver al trono en caso de la ca\xc3\xadda de la dinast\xc3\xada Jin. Incluso cuando Yue Fei entr\xc3\xb3 en territorio enemigo y lleg\xc3\xb3 a Luoyang, se le orden\xc3\xb3 regresar a la capital y detener su campa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b El emperador Gaozong despu\xc3\xa9s firm\xc3\xb3 el Tratado de Shaoxing en 1141, que estableci\xc3\xb3 la frontera con el r\xc3\xado Huai He,\xe2\x80\x8b reincorpor\xc3\xb3 los territorios adquiridos por Yue Fei, que fue asesinado durante su encarcelamiento. El tratado tambi\xc3\xa9n preve\xc3\xada un tributo pagado por los Song a la dinast\xc3\xada Jin.\xe2\x80\x8b Con el Tratado de Shaoxing, las hostilidades cesaron entre las dinast\xc3\xadas Jin y Song durante las siguientes dos d\xc3\xa9cadas.\xe2\x80\x8b El emperador Gaozong tambi\xc3\xa9n negoci\xc3\xb3 con los Jin el rescate de su madre, retenida cautiva. En esta \xc3\xa9poca un proyecto simb\xc3\xb3lico art\xc3\xadstico al respecto fue dirigido por el emperador, las Dieciocho canciones con la flauta n\xc3\xb3mada, basadas inicialmente en la vida de Cai Wenji.\xe2\x80\x8b La madre de Gaozong finalmente fue liberada y enviada al sur, pero Qinzong nunca lo fue._NEWLINE_D\xc3\xa9cadas despu\xc3\xa9s de la muerte de Yue, el emperador Song Xiaozong lo honr\xc3\xb3 como un h\xc3\xa9roe nacional en 1162. Lo honr\xc3\xb3 con un entierro oficial y le consagr\xc3\xb3 con un templo de peregrinaje.\xe2\x80\x8b Para deshonrar a los responsables de su muerte (Qin Hui y su esposa), los representaron estatuas de hierro, arrodillados frente a la tumba de Yue Fei, situada cerca del lago del Oeste en Hangzhou.\n_START_SECTION_\nPrimera marina china permanente\n_START_PARAGRAPH_\nCon el declive del otrora floreciente poder mar\xc3\xadtimo de la dinast\xc3\xada Chola en el Oc\xc3\xa9ano \xc3\x8dndico, la marina china se desarroll\xc3\xb3 en el sudeste de Asia y el Oc\xc3\xa9ano \xc3\x8dndico. Ya en 1025, durante el reinado de Rajendra Chola I, cuando la ciudad de Sriwijaya fue conquistada por la fuerza naval rey de Chola, el rey de Sriwijaya a\xc3\xban logr\xc3\xb3 enviar su tributo a la dinast\xc3\xada Song del Norte en 1028.\xe2\x80\x8b Aunque m\xc3\xa1s tarde, en 1077, el rey indio Chola, Kulottunga I (cuyo nombre chino era Ti-hua-Kia-lo) envi\xc3\xb3 un embajador comercial a la corte del emperador Song Shenzong y acumul\xc3\xb3 productos lucrativos mediante la venta de mercanc\xc3\xadas a China.\xe2\x80\x8b De todo el mundo, los tributos llegaban a los Song. Por ejemplo, el capit\xc3\xa1n egipcio Domiyat durante el califato fatim\xc3\xad, viaj\xc3\xb3 hasta un templo budista, lugar de peregrinaje, en Shandong en 1008, donde se present\xc3\xb3 al emperador chino Song Zhenzong con regalos de su im\xc3\xa1n Hus\xc3\xa9in al-H\xc3\xa1kim bi-Amrillah. Las relaciones diplom\xc3\xa1ticas entre Egipto y China, interrumpidas despu\xc3\xa9s de la ca\xc3\xadda de la dinast\xc3\xada Tang en 907, se restablecieron as\xc3\xad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Ya durante la dinast\xc3\xada Song del Norte, Quanzhou era un puerto bullicioso y visitado por una gran cantidad de extranjeros de diferentes or\xc3\xadgenes, incluidos \xc3\xa1rabes musulmanes, persas, egipcios, hind\xc3\xbaes, jud\xc3\xados de Oriente Medio, cristianos nestorianos del Oriente Pr\xc3\xb3ximo, etc. Los musulmanes extranjeros dominaban la industria de importaci\xc3\xb3n y exportaci\xc3\xb3n en China.\xe2\x80\x8b En 1087, con el fin de regular este gran centro comercial, el gobierno de Northern Song estableci\xc3\xb3 una oficina en Quanzhou con el \xc3\xbanico prop\xc3\xb3sito de tratar asuntos mar\xc3\xadtimos y transacciones comerciales.\xe2\x80\x8b En este entorno multicultural, surg\xc3\xadan muchas oportunidades para los sujetos de origen extranjero como el musulm\xc3\xa1n (\xc3\xa1rabe o persa) Pu Shougeng, que se convirti\xc3\xb3 en comisario de transporte comercial en Quanzhou entre 1250 y 12756. Pu Shougeng obtuvo esta posici\xc3\xb3n reconocida ayudando a los chinos a eliminar a los piratas que causaban estragos en la regi\xc3\xb3n. Con este t\xc3\xadtulo, fue cubierto con regalos suntuosos por los comerciantes y funcionarios chinos.\xe2\x80\x8b Quanzhou pronto rivaliz\xc3\xb3 con Guangzhou (el puerto mar\xc3\xadtimo m\xc3\xa1s grande en la \xc3\xa9poca de la dinast\xc3\xada Tang) como un importante centro comercial. Sin embargo, Guangzhou no perdi\xc3\xb3 su importancia por completo. El capit\xc3\xa1n \xc3\xa1rabe yemen\xc3\xad Abu Himyarite, fascinado por China, visit\xc3\xb3 la ciudad en 993.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n hubo otros puertos mar\xc3\xadtimos internacionales importantes en China durante la dinast\xc3\xada Song, incluido el de Xiamen (o Amoy)._NEWLINE_Cuando la capital Song se traslad\xc3\xb3 al sur, a Hangzhou, un gran n\xc3\xbamero de personas migraron desde el norte de China. A diferencia de las llanuras planas del norte, el terreno monta\xc3\xb1oso plagado de lagos y r\xc3\xados en el sur de China es inh\xc3\xb3spito y no apto para la agricultura extensiva. Por lo tanto, el hecho original en comparaci\xc3\xb3n con las dinast\xc3\xadas anteriores, es que los Song del Sur se centraron en el comercio mar\xc3\xadtimo, a fin de garantizar la importaci\xc3\xb3n de recursos extranjeros. La construcci\xc3\xb3n naval se convirti\xc3\xb3 en una actividad intensa de ciudades comerciales a lo largo de la costa o los r\xc3\xados; Con el apoyo del gobierno, estas ciudades financiaron la mejora de los puertos, la construcci\xc3\xb3n de almacenes y faros.\xe2\x80\x8b La navegaci\xc3\xb3n en el mar se ve facilitada por la invenci\xc3\xb3n de la br\xc3\xbajula y el tratado Shen Kuo del siglo XI sobre el concepto del norte verdadero, con una declinaci\xc3\xb3n magn\xc3\xa9tica al nivel del Polo norte.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Desde la perspectiva de la defensa militar y la pol\xc3\xadtica econ\xc3\xb3mica, la dinast\xc3\xada Song del Sur estableci\xc3\xb3 la primera marina permanente de China. La historia naval china comenz\xc3\xb3 mucho antes, con por ejemplo, la batalla de los Acantilados Rojos en 208. En la \xc3\xa9poca de los Song del Norte tambi\xc3\xa9n; el funcionario chino Huang Huaixin, por ejemplo, en el reinado de Xining (1068-1077) estableci\xc3\xb3 un plan de uso de diques secos para reparar los barcos dragones imperiales.\xe2\x80\x8b Ya en esta \xc3\xa9poca, los chinos establecieron el bases fortificadas de comercio en Filipinas, para ampliar su poder militar y la influencia econ\xc3\xb3mica de China en el extranjero.\xe2\x80\x8b Los ej\xc3\xa9rcitos provinciales de los Song del Norte tambi\xc3\xa9n estaban provistos de unidades navales fluviales.\xe2\x80\x8b Sin embargo, la corte de los Song del Sur fue la primera en establecer una instituci\xc3\xb3n naval importante y permanente en China en 1132.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El nuevo cuartel general del almirantazgo de los Song del Sur ten\xc3\xada su sede en Dinghai. La oficina tom\xc3\xb3 el nombre de Yanhai Zhizhi Shisi (Comisariado imperial para el control y la organizaci\xc3\xb3n de las zonas costeras).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 1129, los funcionarios propusieron planes ambiciosos para conquistar Corea, con esta nueva fuerza naval, y utilizar Corea como una base avanzada para lanzar la invasi\xc3\xb3n del territorio de los Jin. Pero este programa nunca se ejecut\xc3\xb3 y se consider\xc3\xb3 de menor importancia para mantener la defensa en las fronteras con los Jin.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Capturando la esencia del d\xc3\xada, el escritor Zhang Yi escribe en 1131 que China deber\xc3\xada ver el mar y el r\xc3\xado como su Gran Muralla y reemplazar los barcos de guerra con atalayas.\xe2\x80\x8b De hecho, la administraci\xc3\xb3n de la corte en Hangzhou no cambia su posici\xc3\xb3n y logr\xc3\xb3 defender sus intereses mediante el uso de la marina de guerra contra los asaltos frecuentes de vecinos hostiles. En su serie de ensayos titulada Science and Civilization in China, Joseph Needham escribe: \xc2\xabDe un total de 11 escuadrones y 3000 hombres la marina Song Navy creci\xc3\xb3 en un siglo hasta llegar a 20 escuadrones y 52\xc2\xa0000 hombres, con su base principal situada cerca de Shanghai. La fuerza de ataque regular podr\xc3\xada ser respaldada por grandes comerciantes seg\xc3\xban fuera necesario; as\xc3\xad que la campa\xc3\xb1a de 1161 con 340 barcos de este tipo tom\xc3\xb3 parte en la batalla en el Yangts\xc3\xa9. La innovaci\xc3\xb3n en esta \xc3\xa9poca fue continua; en 1129 los propulsores de bombas eran el equipamiento est\xc3\xa1ndar de todos los barcos de guerra, entre 1132 y 1183 se construyeron un gran n\xc3\xbamero de peque\xc3\xb1as y grandes embarcaciones con ruedas de paletas, (...) y en 1203 algunos estaban reforzados con planchas de hierro (cuyo dise\xc3\xb1o es obra de otro notable constructor naval, Chhin Shih-Fu) ... En resumen, la marina de guerra de lso song del Sur mantuvo bajo control a los [yurchens Jin] y los mongoles durante casi dos siglos, obteniendo el control total del mar de China oriental\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Durante el reinado del emperador Song Xiaozong, los chinos est\xc3\xa1n llevaron a cabo m\xc3\xa1s y m\xc3\xa1s misiones comerciales en los puertos del Oc\xc3\xa9ano \xc3\x8dndico, donde los \xc3\xa1rabes y los hind\xc3\xbaes ten\xc3\xadann una gran influencia. Al mismo tiempo, los chinos navegaban regularmente a Corea y Jap\xc3\xb3n en el Lejano Oriente, India y Sri Lanka al oeste, as\xc3\xad como al Golfo P\xc3\xa9rsico y el Mar Rojo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los comerciantes chinos estaban interesados en importar bienes como maderas raras, metales preciosos, piedras preciosas, especias y marfil, y exportaban productos como seda, cer\xc3\xa1mica, objetos laqueados, monedas de cobre, tintes e incluso libros.\xe2\x80\x8b En 1178, el oficial de aduanas de Guangzhou Zhou Qufei describi\xc3\xb3 una isla muy al oeste en el Oc\xc3\xa9ano \xc3\x8dndico (quiz\xc3\xa1s Madagascar) donde los residentes con la piel \xc2\xabtan negra como laca para el cabello\xc2\xbb y el cabello crespos fueron capturados y vendidos como esclavos por mercaderes \xc3\xa1rabes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Como actric importante en el comercio mar\xc3\xadtimo internacional, China tambi\xc3\xa9n aparece en los mapas del mundo isl\xc3\xa1mico. En 1154, el ge\xc3\xb3grafo marroqu\xc3\xad Al-Idrisi publica su Geograf\xc3\xada, donde describe los barcos chinos. Seg\xc3\xban \xc3\xa9l, los barcos chinos transportaban mercanc\xc3\xadas como hierro, espadas, cuero, seda y terciopelo a Aden (actual Yemen), pero tambi\xc3\xa9n a los r\xc3\xados Indo y \xc3\x89ufrates (actual Irak).\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n describe la seda hecha en Quanzhou como de calidad inigualable en el mundo, mientras que la capital china en Hangzhou era m\xc3\xa1s conocida en el mundo isl\xc3\xa1mico por ser una importante fabricante de objetos de vidrio.\xe2\x80\x8b A finales del siglo XIII, los chinos incluso conoc\xc3\xadan la historia del faro de Alejandr\xc3\xada, seg\xc3\xban lo informado por Zhao Rugua, un inspector de aduanas de Quanzhou.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDerrota de la invasi\xc3\xb3n Jin y ascenso del Imperio mongol\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1153, el emperador Jin Hailingwang, nacido W\xc3\xa1ny\xc3\xa1n Li\xc3\xa0ng (\xe5\xae\x8c\xe9\xa1\x8f\xe4\xba\xae), traslad\xc3\xb3 la capital de Huining Fu en el norte de Manchuria (en el sur de la actual provincia de Harbin) a Zhongdu (actual Pek\xc3\xadn).\xe2\x80\x8b Cuatro a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde, en 1157, arras\xc3\xb3 Pek\xc3\xadn, incluidas las residencias de los nobles, y se traslad\xc3\xb3 nuevamente a Kaifeng, la capital del sur de Pek\xc3\xadn. Pero la antigua capital de los Song estaba devastada despu\xc3\xa9s del asedio de la ciudad en 1127. El emperador comenz\xc3\xb3 una importante obra de reconstrucci\xc3\xb3n para rehabilitar la ciudad,\xe2\x80\x8bNeedham, 1986, p.\xc2\xa0139 Durante su reinado, los Jin y los Song vivieron en paz, consecuencia l\xc3\xb3gica de los intercambios comerciales mutuos entre los dos imperios.\xe2\x80\x8b Mientras recaudaba el tributo de la dinast\xc3\xada Song, la dinast\xc3\xada Jin tambi\xc3\xa9n importaba cantidades significativas de t\xc3\xa9, arroz, az\xc3\xbacar y libros de los Song del Sur.\xe2\x80\x8b Sin embargo, Hailingwang reaviv\xc3\xb3 el conflicto armado con los Song en la d\xc3\xa9cada de 1160. El emperador Wanyan Liang estaba preparando una campa\xc3\xb1a militar contra los Song del Sur en 1161, formando un ej\xc3\xa9rcito de 70\xc2\xa0000 soldados y 600 barcos de guerra para luchar con el peque\xc3\xb1o ej\xc3\xa9rcito Song de solo 120 barcos y 3000 hombres. Durante las batallas de Tangdao y de Caishi en el r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9 las fuerzas Jin fueron derrotadas por la marina de guerra de los song del Sur. Durante estos enfrentamientos, la marina de guerra Jin fue diezmada por la flota Song m\xc3\xa1s peque\xc3\xb1a de barcos r\xc3\xa1pidos y armados con bombas de p\xc3\xb3lvora lanzadas por trebuchets (mientras que el uso de granadas explosivas y las bombas eran conocidas en China desde el siglo X).\xe2\x80\x8b Mientras tanto, dos rebeliones de nobles yurchen, dirigidos por el futuro emperador Jin, Wanyan Yong, y miembros de tribus kitanas, se declararon en Manchuria. Esto oblig\xc3\xb3 a la corte de la dinast\xc3\xada Jin a retirar a rega\xc3\xb1adientes a sus tropas del sur de China para sofocar los levantamientos. Eventualmente, el Emperador Wanyan Liang no pudo vencer a los Song del Sur y fue asesinado por sus propios generales en diciembre de 1161.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El levantamiento kit\xc3\xa1n continu\xc3\xb3 hasta 1164. El Tratado de Longxing (\xe9\x9a\x86\xe8\x88\x88 \xe5\x92\x8c was) se firm\xc3\xb3 en 1165 entre los Song y los Jin, restaurando la frontera de 1142 e iniciando cuatro d\xc3\xa9cadas de paz entre los dos estados.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En los a\xc3\xb1os 1205 y 1209, el estado Jin sufri\xc3\xb3 incursiones en el norte dirigidas por los mongoles. En 1211, se lanz\xc3\xb3 la campa\xc3\xb1a principal liderada por Genghis Kan.\xe2\x80\x8b Su ej\xc3\xa9rcito era de cincuenta y cinco mil arqueros, mientras que sus hijos estaban a la cabeza de ej\xc3\xa9rcitos de tama\xc3\xb1os similares. Patricia Ebrey escribe sobre este punto que la poblaci\xc3\xb3n mongol de la \xc3\xa9poca no deb\xc3\xada exceder de 1,5 millones de individuos; los mongoles as\xc3\xad ampliaron sus filas empleando kitanos y chinos del grupo \xc3\xa9tnico Han "que no ten\xc3\xadan gran lealtad a sus l\xc3\xadderes kitanos\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s del asesinato del emperador Jin Weishaowang por un general yurchen en en 1213 y el ascenso al trono de emperador Xuanzong Jin, se negoci\xc3\xb3 un acuerdo de paz entre los Jin y los mongoles en 1214. Gengis Kan transform\xc3\xb3 el Estado Jin en un Estado vasallo del Imperio mongol.\xe2\x80\x8b Sin embargo, cuando la corte Jin se traslad\xc3\xb3 de Pek\xc3\xadn a Kaifeng, Gengis Kan percibi\xc3\xb3 este desplazamiento como un signo de revuelta. Atac\xc3\xb3 la antigua capital de los Jin, Pek\xc3\xadn, saque\xc3\xa1ndola y quem\xc3\xa1ndola.\xe2\x80\x8b Los Jin fueron de nuevo atacados por los mongoles en 1229 tras la ascensi\xc3\xb3n al trono de Ogodei.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban los informes de 1232, escritos por el comandante Chizhan Hexi, los yurchen opusieron una valiente resistencia contra los mongoles, se las arreglaron para atemorizarlos y desmoralizarlos durante el sitio de Kaifeng, mediante del uso de bombas y lanzallamas 111 . Sin embargo, la capital Kaifeng finalmente cay\xc3\xb3 durante su asedio en 1233. El a\xc3\xb1o 1234 marc\xc3\xb3 la ca\xc3\xadda final de la dinast\xc3\xada Jin, derrotada por los mongoles.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El Imperio tangut m\xc3\xa1s tarde experiment\xc3\xb3 un destino similar al de la dinast\xc3\xada Jin. Si bien eran vasallos de los mongoles, los tangut buscaron trabar alianzas con los Jin y los Song. Por lo tanto, el imperio mongol los consideraba poco confiables y lanz\xc3\xb3 un ataque contra ellos.\xe2\x80\x8b Gengis Kan muri\xc3\xb3 en 1227 durante el asedio de cinco meses a su capital. Juzgado responsable de esta muerte, el \xc3\xbaltimo l\xc3\xadder tangut fue golpeado hasta la muerte cuando trataba de abandonar la ciudad con una parte de su s\xc3\xa9quito.\xe2\x80\x8b En 1227, la dinast\xc3\xada tangut cay\xc3\xb3 ante los mongoles.\n_START_SECTION_\nInvasi\xc3\xb3n mongola y fin de la dinast\xc3\xada Song\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de la muerte de Gaozong y la aparici\xc3\xb3n de los mongoles, la dinast\xc3\xada Song estableci\xc3\xb3 una alianza militar con estos con la esperanza de finalmente lograr derrocar a la dinast\xc3\xada Jin (1115-1234). Decenas de miles de carros llenos de grano se enviaron para apoyar al ej\xc3\xa9rcito mongol durante el asedio de Kaifeng. Despu\xc3\xa9s de la ca\xc3\xadda de los Yurchen en 1234, los generales de los Song del Sur rompieron la alianza al capturar las tres capitales hist\xc3\xb3ricas Kaifeng, Luoyang y Chiang. Sin embargo, estas ciudades, devastadas por a\xc3\xb1os de guerra, carec\xc3\xadan de recursos econ\xc3\xb3micos y potencial de defensa. Esta ruptura de la alianza condujo a un conflicto armado entre los mongoles y los Song. Las fuerzas de Ogodei Kan conquistaron cincuenta y cuatro de los cincuenta y ocho distritos de Sichuan en 1236, matando a m\xc3\xa1s de un mill\xc3\xb3n de personas en la ciudad de Chengdu, capturadas por los mongoles sin mucha dificultad.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCampa\xc3\xb1a de M\xc3\xb6ngke\n_START_PARAGRAPH_\nLos mongoles obtuvieron sus mayores victorias con M\xc3\xb6ngke Kan, famoso por sus batallas en Rusia y Hungr\xc3\xada, durante la invasi\xc3\xb3n de Europa, y por la destrucci\xc3\xb3n de la familia Ch\'oe de Corea en 1258.\xe2\x80\x8b En 1252, M\xc3\xb6ngke acus\xc3\xb3 a su hermano menor Kublai de conquistar el reino de Dali en el sudoeste (actual provincia de Yunnan); esta campa\xc3\xb1a, realizada desde el verano de 1253 hasta el comienzo del a\xc3\xb1o 1254, finaliz\xc3\xb3 con una victoria.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b M\xc3\xb6ngke emprendi\xc3\xb3 una campa\xc3\xb1a militar en el norte de Vietnam, que esta vez fracas\xc3\xb3. En 1258, despu\xc3\xa9s de saquear la Bagdad medieval y poner fin al califato abas\xc3\xad y la Edad de Oro isl\xc3\xa1mica, M\xc3\xb6ngke envi\xc3\xb3 a sus generales m\xc3\xa1s ilustres y a su hermano Hulagu al este para enfrentarse a Siria y Egipto. Mientras tanto, penetr\xc3\xb3 cada vez m\xc3\xa1s en el territorio Song hasta que fue asesinado durante el asedio de la ciudad de Chongqing, el 11 de agosto de 1259.\xe2\x80\x8b Hay varias versiones de las circunstancias de su muerte; algunas mencionan una lesi\xc3\xb3n infligida por una flecha, otros disenter\xc3\xada o c\xc3\xb3lera.\xe2\x80\x8b Cualquiera que fuera la causa, la muerte de M\xc3\xb6ngke puso fin a la invasi\xc3\xb3n a los Song del Sur y provoc\xc3\xb3 una crisis de sucesi\xc3\xb3n que finalmente se resolvi\xc3\xb3 en favor de Kublai Kan. Los principales ej\xc3\xa9rcitos mongoles de Hulagu desplegados en Medio Oriente fueron llamados a Mongolia. Hulagu debi\xc3\xb3 participar en la reuni\xc3\xb3n tribal tradicional Kurultai para designar al nuevo Kan mongol.\xe2\x80\x8b  Los mamelucos de Egipto aprovecharon esta retirada para contraatacar a los mongoles. Las fuerzas de Mongolia bajo el mando del cristiano Kitbuqa finalmente fueron derrotadas en un asalto final en la batalla de Ain Yalut. Esto marc\xc3\xb3 un descanso en las conquistas mongolas en el oeste, pero en el este, el conflicto con la dinast\xc3\xada Song continu\xc3\xb3.\n_START_SECTION_\nUna frontera fluctuante\n_START_PARAGRAPH_\nCuando las fuerzas de M\xc3\xb6ngke detuvieron su avance inmediatamente despu\xc3\xa9s de su muerte, los ej\xc3\xa9rcitos de su hermano menor Kublai continuaron luchando contra los Song del Sur a lo largo del r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9 durante otros dos meses hasta el oto\xc3\xb1o de 1259.\xe2\x80\x8b Durante una tormenta, Kublai intent\xc3\xb3 un atrevido cruce del r\xc3\xado y atac\xc3\xb3 a las tropas de los Song del Sur en el otro lado. Ambas partes sufrieron grandes p\xc3\xa9rdidas, pero las tropas de Kublai salieron victoriosas y pusieron un pie en la orilla sur del Yangzi Jiang. El l\xc3\xadder mongol se estaba preparando para tomar la ciudad amurallada de Ezhou. El primer ministro de la dinast\xc3\xada Song, Jia Sidao (\xe8\xb4\xbe\xe4\xbc\xbc\xe9\x81\x93), encarg\xc3\xb3 al general L\xc3\xbc Wende que reforzara las defensas de Ezhou. El 5 de octubre, L\xc3\xbc consigui\xc3\xb3 rodear las fuerzas mal preparadas de Kublai y entr\xc3\xb3 en la ciudad.\xe2\x80\x8b Jia Sidao despu\xc3\xa9s envi\xc3\xb3 a su general y al emisario Song Jing para negociar un acuerdo tributario con Kublai.\xe2\x80\x8b Le ofreci\xc3\xb3 un tributo de plata anual, como el que se le pag\xc3\xb3 anteriormente a los kitanos, a cambio de los territorios sure\xc3\xb1os del r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9, capturados por los mongoles. Kublai, cuyas fuerzas en el otro lado estaban firmemente establecidas, rechaz\xc3\xb3 la proposici\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Sin embargo, suspendi\xc3\xb3 la guerra para ir al norte con una gran parte de sus tropas, con el fin de contrarrestar a su hermano rival Ariq B\xc3\xb6ke, quien acababa de lanzar un movimiento de tropas hacia la base de Kublai en Xanad\xc3\xba.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La ausencia de Kublai del frente fue percibida por el primer ministro Jia Sidao como una oportunidad para aprovecharla. Por lo tanto, orden\xc3\xb3 la reanudaci\xc3\xb3n del conflicto armado.\xe2\x80\x8b Su ej\xc3\xa9rcito derrot\xc3\xb3 al peque\xc3\xb1o destacamento dejado por Kublai al sur del r\xc3\xado Yangts\xc3\xa9, y los Song recuperaron los territorios previamente perdidos.\xe2\x80\x8b Con su aliado Hulagu luchando contra la Horda de Oro, y sus propias fuerzas empe\xc3\xb1adas en luchar contra su hermano rival Ariq B\xc3\xb6ke, Kublai no pudo responder a las hostilidades provenientes del sur.\xe2\x80\x8b El 21 de mayo de 1260, envi\xc3\xb3 a su embajador Hao Jing y otros dos consejeros para negociar con los Song del Sur.\xe2\x80\x8b A su llegada y en los primeros intercambios diplom\xc3\xa1ticos, Jia Sidao orden\xc3\xb3 el encarcelamiento de los embajadores de Kublai.\xe2\x80\x8b  A pesar de esta afrenta, Kublai se vio obligado a centrarse en la amenaza de su hermano y rival.\xe2\x80\x8b De 1260 a 1262, las fuerzas Song hostigaron la frontera sur de Kublai, oblig\xc3\xa1ndolo a reaccionar con peque\xc3\xb1as incursiones hasta 1264, cuando su hermano se rindi\xc3\xb3, poniendo fin a la guerra civil mongola.\xe2\x80\x8b En 1265, despu\xc3\xa9s de cinco a\xc3\xb1os de conflicto, estall\xc3\xb3 una primera gran batalla en la provincia de Sichuan, que termin\xc3\xb3 en una victoria preliminar de Kublai y un considerable bot\xc3\xadn de guerra de 46 buques de guerra Song.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCreciente descontento\n_START_PARAGRAPH_\nMientras Kublai se concentraba en el norte, la corte de los Song moviliz\xc3\xb3 a su gente y confisc\xc3\xb3 todos los recursos disponibles para el esfuerzo b\xc3\xa9lico. A mediados del siglo XIII, el gobierno de los Song dirigido por Jia Sidao comenz\xc3\xb3 a confiscar tierras propiedad de los ricos, con el fin de recaudar fondos en un plan para nacionalizar la tierra.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Estas medidas tuvieron el efecto negativo de echar a los terratenientes ricos y acelerar la divisi\xc3\xb3n del imperio: los terratenientes y comerciantes ricos prefirieron aceptar la conquista mongol que consideraban inevitable, en lugar de pagar cada vez m\xc3\xa1s impuestos para apoyar el esfuerzo de guerra.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La oposici\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica contra el primer ministro Jia Sidao tambi\xc3\xa9n estaba aumentando. Jia Sidao elimin\xc3\xb3 a varios funcionarios disidentes que se opusieron a sus reformas dirigidas a la corrupci\xc3\xb3n y los beneficios personales de los servidores p\xc3\xbablicos. Cuando el primer ministro los reemplaz\xc3\xb3 con parientes, aument\xc3\xb3 el descontento en la corte y entre la nobleza, que demand\xc3\xb3 una fuerza poderosa y unificada liderada por Kublai.\xe2\x80\x8b Este utiliz\xc3\xb3 varios esquemas para atraer desertores de los Song del sur para unirse a su campamento. Estableci\xc3\xb3 su nueva capital en Dadu (actual Pek\xc3\xadn) en 1264, y organiz\xc3\xb3 recepciones para los chinos con su consejero Liu Bingzhong. Le dio a su dinast\xc3\xada un nombre chino que significa Primero (Yuan).\xe2\x80\x8b Finalmente, prometi\xc3\xb3 proporcionar tierras, ropa y bueyes a los chinos de la dinast\xc3\xada Song del Sur que se le unieran.\xe2\x80\x8b Kublai Kan dio muestras de sabidur\xc3\xada moral al liberar prisioneros Song, mientras que Jia Sidao se negaba a hacer lo mismo con el embajador de Kublai, Hao Jing.\xe2\x80\x8b En 1261, Kublai liber\xc3\xb3 personalmente a setenta comerciantes de los Song capturados en la frontera. En 1263, liber\xc3\xb3 a otros cincuenta y siete, en 1269 otros cuarenta y cinco. En 1264, personalmente reprendi\xc3\xb3 a sus propios oficiales despu\xc3\xa9s de la ejecuci\xc3\xb3n sin juicio o investigaci\xc3\xb3n de dos generales Song.\xe2\x80\x8b Estos actos permitieron al l\xc3\xadder de Mongolia mejorar su reputaci\xc3\xb3n y legitimidad frente a los chinos.\n_START_SECTION_\nBatalla de Xiangyang\n_START_PARAGRAPH_\nEl asedio de la ciudad de Xiangyang fue un largo conflicto que dur\xc3\xb3 de 1268 a 1273.\xe2\x80\x8b La ciudad, vecina de Fancheng, se encuentra en la orilla opuesta del [R\xc3\xado Han (Hanshui)|Han Jiang]] y es la \xc3\xbaltima barrera fortificada de la ruta del Yangzi Jiang.\xe2\x80\x8b Kublai primero intent\xc3\xb3 matar de hambre a la ciudad cortando sus l\xc3\xadneas de suministro mediante la imposici\xc3\xb3n de un gran bloqueo naval den el r\xc3\xado Han Jiang.\xe2\x80\x8b Gracias al tr\xc3\xa1nsfuga de los Song, Liu Zheng, que aconsej\xc3\xb3 a Kublai reforzar la fuerza naval de la dinast\xc3\xada Yuan, la operaci\xc3\xb3n se pudo llevar a cabo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En varias ocasiones, en agosto de 1269, marzo de 1270, agosto de 1271 y septiembre de 1272, los Song del Sur intentaron romper el bloqueo Yuan con su propia marina, pero cada intento termin\xc3\xb3 con la p\xc3\xa9rdida de miles de hombres y cientos de barcos.\xe2\x80\x8b Una fuerza internacional, formada por chinos, yurchen, koryos, mongoles, uigures y musulmanes del Medio Oriente, participaron en el asedio central de Kublai proporcionando barcos y artiller\xc3\xada.\xe2\x80\x8b Una vez que el asedio termin\xc3\xb3 y la ciudad fue capturada, durante el verano de 1273, Kublai nombr\xc3\xb3 al general chino Shi Tianze y al general turco Bayan, comandantes en jefe de las fuerzas armadas. Sin embargo, Shi Tianze muri\xc3\xb3 en 1275. Bayan se encontr\xc3\xb3 a la cabeza de 200\xc2\xa0000 hombres (en su mayor\xc3\xada chinos Han).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nResistencia final\n_START_PARAGRAPH_\nEn marzo de 1275, el ej\xc3\xa9rcito de Bayan se enfrent\xc3\xb3 al ej\xc3\xa9rcito del primer ministro Jia Sidao, con una fuerza de 130\xc2\xa0000 hombres. El choque gir\xc3\xb3 en favor de Bayan, y Jia se ve obligado a retirarse despu\xc3\xa9s de la deserci\xc3\xb3n de algunas de sus tropas.\xe2\x80\x8b Sus rivales aprovecharon este oportuno momento para castigarlo; Jia fue despojado de su rango, t\xc3\xadtulo y funicones y la corte la env\xc3\xada al exilio en Fujian. En el camino a Fujian, fue asesinado por un comandante encargado de escoltarlo.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de su muerte, muchos de sus seguidores y ex ministros se rindieron a Bayan. En 1276, el ej\xc3\xa9rcito Yuan conquist\xc3\xb3 casi todo el territorio de los Song del Sur, incluida la capital, Hangzhou.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto, los rebeldes restantes de la corte Song huyeron a Fuzhou.\xe2\x80\x8b El emperador Song Gong dej\xc3\xb3 atr\xc3\xa1s a la emperatriz viuda que se someti\xc3\xb3 a Bayan, horrorizada por la magnitud de la masacre de Changzhou.Ebrey, Walthall y Palais, 2006, p.\xc2\xa0241 Antes de la conquista de la capital, la emperatriz Dowager Xie (1208-1282) intent\xc3\xb3 una negociaci\xc3\xb3n final con Bayan, prometiendo un tributo anual a la dinast\xc3\xada Yuan, pero sus propuestas fueron rechazadas.\xe2\x80\x8b Una vez agotados todos los recursos diplom\xc3\xa1ticos, la emperatriz entreg\xc3\xb3 el sello imperial de la dinast\xc3\xada Song a Bayan, un gesto que constitu\xc3\xada \xc2\xabun s\xc3\xadmbolo inequ\xc3\xadvoco de capitulaci\xc3\xb3n\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de la sumisi\xc3\xb3n del emperador Gong, Bayan orden\xc3\xb3 que se respete a la familia imperial Song y se prohibi\xc3\xb3 el saqueo de sus tumbas y tesoros.\xe2\x80\x8b Kublai le otorg\xc3\xb3 al ex emperador el t\xc3\xadtulo de Duque de Ying, pero finalmente se exili\xc3\xb3 al T\xc3\xadbet donde abraz\xc3\xb3 la vida mon\xc3\xa1stica en 1296.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Cualquier esperanza de resistencia descansaba en los dos hermanos j\xc3\xb3venes del emperador Song Gong. El m\xc3\xa1s mayor, Zhao Shi, que solo ten\xc3\xada nueve a\xc3\xb1os, se declar\xc3\xb3 emperador el 14 de junio de 1276 en Fuzhou.\xe2\x80\x8b la corte encontr\xc3\xb3 refugio en Quanzhou y busc\xc3\xb3 una alianza con el intendente superior del transporte mar\xc3\xadtimo, el musulm\xc3\xa1n Pu Shougeng.\xe2\x80\x8b Sin embargo, este \xc3\xbaltimo se ali\xc3\xb3 secretamente con Kublai, lo que oblig\xc3\xb3 a la corte Song a huir en 1277.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El tribunal despu\xc3\xa9s se refugi\xc3\xb3 en Mui Wo en Lantau (ubicaci\xc3\xb3n actual de Kowloon City en Hong Kong). El emperador enferm\xc3\xb3 y muri\xc3\xb3 el 8 de mayo de 1278 a la edad de solo diez a\xc3\xb1os. Su hermano menor lo sucedi\xc3\xb3, cuando solo ten\xc3\xada siete a\xc3\xb1os, y se convirti\xc3\xb3 en el emperador Song Bing.\xe2\x80\x8b El monumento de Sung Wong Toi en Kowloon es una recuerdio de su entronizaci\xc3\xb3n. El 19 de marzo de 1279, el ej\xc3\xa9rcito Song perdi\xc3\xb3 su batalla final, la Batalla de Yamen, derrotado por el ej\xc3\xa9rcito Yuan capitaneado pro el general chino Zhang Hongfan en el Delta del r\xc3\xado de las Perlas.\xe2\x80\x8b El primer ministro Song, Lu Xiufu, habr\xc3\xada tomado al ni\xc3\xb1o emperador en sus brazos y habr\xc3\xada saltado de su nave para hundirse, causando su muerte por ahogamiento.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Con la muerte de su \xc3\xbaltimo emperador, la China de los Song lleg\xc3\xb3 a su fin, mientras que Kublai establec\xc3\xada el reino de la dinast\xc3\xada Yuan que abarcaba China, Mongolia, Manchuria, T\xc3\xadbet y Corea. Durante los pr\xc3\xb3ximos cien a\xc3\xb1os, los chinos vivir\xc3\xadan bajo una dinast\xc3\xada establecida y dirigida por mongoles. No fue si no hasta 1368 cuando China fue nuevamente gobernada por los chinos Han, con la dinast\xc3\xada Ming.\n_START_SECTION_\nLiteratura hist\xc3\xb3rica\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la dinast\xc3\xada Song, el Tongjian Zizhi (en chino tradicional, \xe8\xb3\x87\xe6\xb2\xbb\xe9\x80\x9a\xe9\x91\x92; en chino simplificado, \xe8\xb5\x84\xe6\xb2\xbb\xe9\x80\x9a\xe9\x89\xb4Wade-Giles, Tzu-chih t\xe2\x80\x99ung-chien; literalmente, \xc2\xabEspejo comprensivo para ayudar al gobierno\xc2\xbb) se compil\xc3\xb3 en el siglo XI. Constituye una enorme obra de la historiograf\xc3\xada china y aporta un enfoque escrito de la historia universal de China. La compilaci\xc3\xb3n fue ordenada por primera vez por el emperador Yingzong en 1065. Un equipo de funcionarios encabezado por Sima Guang present\xc3\xb3 el trabajo terminado al emperador Song Shenzong en 1084. el escrito est\xc3\xa1 compuesto por 294 vol\xc3\xbamenes y tiene alrededor de 3 millones de personajes. El Tongjian Zizhi aborda los personajes, lugares y eventos de la historia china desde el comienzo del periodo de los Reinos combatientes en 403\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. hasta el comienzo de la Dinast\xc3\xada Song en 959. Su tama\xc3\xb1o, concisi\xc3\xb3n y gestaci\xc3\xb3n se comparan a menudo con el innovador trabajo de historiograf\xc3\xada china compilado por el historiador Sima Qian (-145 -90), conocido como Shiji. Este trabajo hist\xc3\xb3rico ese compil\xc3\xb3 y condens\xc3\xb3 en cincuenta y cinco libros diferentes por el fil\xc3\xb3sofo neoconfuciano Zhu Xi en 1189; su trabajo fue completado por sus estudiantes poco despu\xc3\xa9s de su muerte en 1200.\xe2\x80\x8b Durante la dinast\xc3\xada Qing de los manch\xc3\xbaes en 1708, el libro fue reimpreso; poco despu\xc3\xa9s de 1737, el religioso jesuita Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla (1679-1748) lo tradujo.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n fue traducido y publicado por el astr\xc3\xb3nomo jesuita Antoine Gaubil en 1759, cuyos estudiantes fundaron una escuela rusa de sinolog\xc3\xada.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Otra fuente hist\xc3\xb3rica del per\xc3\xadodo Song es la gran enciclopedia Cefu Yuangui publicada en 1013, uno de los cuatro grandes libros de los Song. Dividido en 1000 vol\xc3\xbamenes con 9,4 millones de caracteres, este libro proporciona informaci\xc3\xb3n importante sobre los ensayos pol\xc3\xadticos del per\xc3\xadodo, biograf\xc3\xadas en profundidad sobre los l\xc3\xadderes; discute varios temas y transcribe una gran cantidad de memorias y decretos emitidos por la corte imperial._NEWLINE_Sin embargo, la historia oficial de la dinast\xc3\xada Song se consigna en Song Shi en 1345 durante la dinast\xc3\xada Yuan. La historia de los yurchen de la dinast\xc3\xada Jin, el Jin Shi, se escribe el mismo a\xc3\xb1o.\xe2\x80\x8b Este libro hist\xc3\xb3rico es parte de las Veinticuatro Historias de China.'