b"\n_START_ARTICLE_\nStruwwelpeter\n_START_SECTION_\nOrigen\n_START_PARAGRAPH_\nEn una carta publicada en el peri\xc3\xb3dico Die Gartenlaube en noviembre de 1892, el autor explica:_NEWLINE_\xc2\xab\xc2\xa1Habent sua fata libelli! \xc2\xa1Los libros tienen su Destino! Y esto vale para el Struwwelpeter. En la Navidad de 1844, buscaba un regalo para mi hijo peque\xc3\xb1o, de tres a\xc3\xb1os y medio. Quer\xc3\xada un libro ilustrado, que correspondiese a la edad de aquel peque\xc3\xb1o ciudadano del mundo, pero todo lo que ve\xc3\xada no me dec\xc3\xada nada; libros con dibujos de piratas, de animales, de sillas y de mesas. Historias largas y bobas que tras m\xc3\xbaltiples exhortos, conclu\xc3\xadan con la moraleja expl\xc3\xadcita: Los ni\xc3\xb1os deben ser siempre buenos o Los ni\xc3\xb1os deben ser limpios o decentes, o justos, etc.(...)_NEWLINE_Finalmente, tom\xc3\xa9 un cuaderno en blanco y le dije a mi esposa: 'Le voy a hacer al ni\xc3\xb1o el libro ilustrado que necesita'. El ni\xc3\xb1o aprende viendo, le entra todo por los ojos, comprende lo que ve. No hay que hacerle advertencias morales._NEWLINE_Cuando le dicen: L\xc3\xa1vate; Cuidado con el fuego; Deja eso; \xc2\xa1Obedece!, para el ni\xc3\xb1o son conceptos sin sentido. Pero el dibujo de un desarrapado, sucio, de un vestido en llamas, la imagen de la desgracia le instruye m\xc3\xa1s que todo lo que se pueda decir con las mejores intenciones. Por eso es cierto el refr\xc3\xa1n que dice: El gato escaldado huye\xc2\xbb._NEWLINE_\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Un amigo suyo, el editor Zacharias L\xc3\xb6wenthal (alias Carl-Friedrich Loening), le convenci\xc3\xb3 al a\xc3\xb1o siguiente de publicar su libro de cuentos. El t\xc3\xadtulo original, Lustige Geschichten und drollige Bilder f\xc3\xbcr Kinder von 3\xe2\x80\x936 Jahren (Historias muy divertidas y estampas a\xc3\xban m\xc3\xa1s graciosas para ni\xc3\xb1os de 3 a 6 a\xc3\xb1os) cambi\xc3\xb3, a partir de su tercera edici\xc3\xb3n, a Der Struwwelpeter (Pedro Melenas), como uno de sus personajes, quien ocupar\xc3\xada la portada. Sobre el n\xc3\xbamero de ejemplares de la primera edici\xc3\xb3n, hay controversia; en la carta citada anteriormente, Hoffmann indica que fueron 1500, pero seg\xc3\xban su editor, fueron 3000.\xe2\x80\x8b La diferencia puede deberse a que la primera mitad se public\xc3\xb3 a Hoffmann bajo los pseud\xc3\xb3nimos Reimerich Kinderlieb o Peter Struwwel, entre otros.\xe2\x80\x8b"