b'\n_START_ARTICLE_\nBack to Basics\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nDe acuerdo a Christina Aguilera, Back to Basics es un tributo a sus artistas favoritos, como Billie Holiday, Otis Redding, Etta James y Ella Fitzgerald.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n es un concepto visual que mezcla desde los a\xc3\xb1os 1920 a los 40,\xe2\x80\x8b afirmando que era la \xc3\xa9poca y la m\xc3\xbasica con la que se identific\xc3\xb3 cuando ni\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b La cantante enfatiz\xc3\xb3 que, durante las grabaciones, "simplemente era grandioso seguir una visi\xc3\xb3n establecida", lo cual ella cre\xc3\xada que la ayudar\xc3\xada a tener un mejor producto.\xe2\x80\x8b De igual forma, coment\xc3\xb3 que quer\xc3\xada elaborar un disco que "hiciese sentirse bien".\xe2\x80\x8b Mientras se terminaban las grabaciones de Back to Basics, la cantante Etta James se reuni\xc3\xb3 con Aguilera en un estudio de Los \xc3\x81ngeles, y all\xc3\xad afirm\xc3\xb3 que era incre\xc3\xadble que una mujer joven "estuviera cantando canciones reales",\xe2\x80\x8b pues argument\xc3\xb3 que al estar dirigida a la m\xc3\xbasica pop, "pod\xc3\xada hacer cualquier otra cosa".\xe2\x80\x8b El nombre del \xc3\xa1lbum fue revelado por la productora Linda Perry quien a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 que era referente a su contenido, pues "es un regreso a lo b\xc3\xa1sico".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nGrabaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nCon el anuncio del nuevo disco de Aguilera, ella misma confirm\xc3\xb3 que una de sus colaboradoras principales ser\xc3\xada la productora estadounidense Linda Perry, con quien ya hab\xc3\xada trabajado en el \xc3\xa1lbum Stripped.\xe2\x80\x8b Antes de confirmar su proyecto juntas, Perry concedi\xc3\xb3 una entrevista a MTV, donde declar\xc3\xb3 que aprecia mucho a Aguilera y que "desear\xc3\xada trabajar con ella de nuevo, pero no la voy a forzar[...] Si me llama, le responder\xc3\xa9 lo m\xc3\xa1s pronto posible.\xe2\x80\x8b Si no lo hace, estoy m\xc3\xa1s que segura que har\xc3\xa1 un \xc3\xa1lbum genial, sin importar lo que pase".\xe2\x80\x8b No obstante, al poco tiempo, la misma Perry inform\xc3\xb3 que trabajar\xc3\xada con Aguilera y que el p\xc3\xbablico ver\xc3\xada "una parte completamente nueva de Christina".\xe2\x80\x8b La primera canci\xc3\xb3n que hicieron juntas fue el tercer sencillo oficial del \xc3\xa1lbum, "Candyman",\xe2\x80\x8b un tema inspirado en la banda The Andrews Sisters y se\xc3\xb1alado como el favorito de la cantante en el \xc3\xa1lbum.\xe2\x80\x8b Ambas terminaron nueve canciones para Back to Basics, incluidas como un trabajo exclusivo en el segundo disco del mismo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante la grabaci\xc3\xb3n del disco, Christina Aguilera declar\xc3\xb3 que quer\xc3\xada trabajar con el productor DJ Premier, despu\xc3\xa9s de escuchar su trabajo con la banda Gang Starr.\xe2\x80\x8b La cantante concedi\xc3\xb3 una entrevista a la revista Billboard, donde argument\xc3\xb3 que deseaba salirse "de lo cotidiano" ya que buscaba a alguien poco conocido,\xe2\x80\x8b pues "no recurrir\xc3\xa9 a lo m\xc3\xa1s obvio [los m\xc3\xa1s populares], por ejemplo The Neptunes, Pharrell o Lil Jon. Me gustar\xc3\xada ir a lugares donde nadie se ha acercado".\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de que Premier recibiera la llamada de Aguilera, de acuerdo a sus declaraciones, se sinti\xc3\xb3 sorprendido, puesto que se orientaban a audiencias distintas, pero acept\xc3\xb3 de todas maneras, porque estaba dispuesto a "tomar retos y hacer cosas nuevas".\xe2\x80\x8b La primera canci\xc3\xb3n que el dueto termin\xc3\xb3 fue el primer sencillo del \xc3\xa1lbum, "Ain\'t No Other Man", la cual incorpora fragmentos del tema "Hippy, Skippy, Moon Strut" de la banda Moon People.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La compositora estadounidense Kara DioGuardi ayud\xc3\xb3 en la escritura de la gran mayor\xc3\xada de las canciones del primer disco,\xe2\x80\x8b mientras que el Dj brit\xc3\xa1nico Mark Ronson co-escribi\xc3\xb3 el segundo sencillo del \xc3\xa1lbum, "Hurt", y produjo los temas "Slow Down Baby" y "Without You".\xe2\x80\x8b Por otra parte, la pista "Makes Me Wanna Pray" cont\xc3\xb3 con la colaboraci\xc3\xb3n musical e interpretativa del cantautor Steve Winwood.\xe2\x80\x8b Otros compositores y productores fueron Rich Harrison (productor de "Makes Me Wanna Pray"), Big Tank (productor de "Oh Mother" y "On Our Way"), Tony Reyes (productor de "Here to Stay") y Kwame (productor de "Understand").\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSesi\xc3\xb3n fotogr\xc3\xa1fica\n_START_PARAGRAPH_\nLos sonidos de los a\xc3\xb1os 1920, 30 y 40, y los g\xc3\xa9neros soul y jazz planteados en Back to Basics se reflejaron tambi\xc3\xa9n en la imagen que llevar\xc3\xada la artista para la promoci\xc3\xb3n del disco.\xe2\x80\x8b De ese modo, Christina Aguilera comenz\xc3\xb3 a maquillarse y a vestirse como lo hac\xc3\xadan las actrices de la \xc3\xa9poca, afirmando que el "glamour de esa \xc3\xa9poca era asombroso" y que sus m\xc3\xa1ximas exponentes eran, Marlene Dietrich, Marilyn Monroe y Carole Lombard, entre otras.\xe2\x80\x8b A su vez, la int\xc3\xa9rprete dijo que recolectar "todos los recortes de revistas y distintas referencias, para ver como todo cobraba vida de nuevo" fue algo "muy asombroso y divertido".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para la sesi\xc3\xb3n fotogr\xc3\xa1fica, Christina Aguilera eligi\xc3\xb3 a la artista alemana Ellen von Unwerth, gracias a sus "toques er\xc3\xb3ticos y femeninos".\xe2\x80\x8b La cantante coment\xc3\xb3 que Unwerth es su fot\xc3\xb3grafa favorita, pues "es juguetona y divertida" y "hace que el trabajo se vea m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de lo visual", adem\xc3\xa1s de que "es artista con m\xc3\xa9rito propio[...] Entra al \xc3\xa1nimo del ambiente y juguetea con el esp\xc3\xadritu de sus trabajos".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El equipo fotogr\xc3\xa1fico de Unwerth, junto a Aguilera, estuvo tres d\xc3\xadas tomando las fotos para el folleto del disco doble.\xe2\x80\x8b Durante el primer d\xc3\xada, la sesi\xc3\xb3n incluy\xc3\xb3 a la cantante recostada en una cama mirando a trav\xc3\xa9s de barrotes de hierro, tratando de enfatizar "un ambiente c\xc3\xa1lido, acogedor y relajado".\xe2\x80\x8b El segundo d\xc3\xada obtuvieron las fotos de la gira que se realizar\xc3\xada para promocionar el \xc3\xa1lbum.\xe2\x80\x8b El concepto fue el de los circos de los a\xc3\xb1os 1920 y, de acuerdo a Aguilera, las tomas quedaron similares al sonido del segundo disco, "divertidas y tem\xc3\xa1ticas".\xe2\x80\x8b La tercera y \xc3\xbaltima sesi\xc3\xb3n se llev\xc3\xb3 a cabo en un lugar de Hollywood llamado Forty Deuce, ambientado como los clubes de burlesque de principios del siglo XX.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n\xc2\xabAin\'t No Other Man\xc2\xbb\n_START_PARAGRAPH_\n\xc2\xabAin\'t No Other Man\xc2\xbb al ser lanzado como primer sencillo del \xc3\xa1lbum, se convirti\xc3\xb3 r\xc3\xa1pidamente en una de las canciones m\xc3\xa1s exitosas de la carrera musical de Aguilera en Estados Unidos, donde alcanz\xc3\xb3 el puesto n\xc3\xbamero 6 en Billboard Hot 100 y logr\xc3\xb3 vender m\xc3\xa1s de un mill\xc3\xb3n setecientas mil copias, recibiendo as\xc3\xad dos certificaciones diferentes en distribuci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b En Noruega y el Reino Unido alcanz\xc3\xb3 el n\xc3\xbamero 2, Canad\xc3\xa1 n\xc3\xbamero 4, Australia n\xc3\xbamero 6, Nueva Zelanda n\xc3\xbamero 5, y alcanz\xc3\xb3 el Top 5 en m\xc3\xa1s de 15 pa\xc3\xadses, tambi\xc3\xa9n lleg\xc3\xb3 a posicionarse en la lista de las canciones radiadas de baile, el \xc2\xabHot Dance Airplay\xc2\xbb en el n\xc3\xbamero uno, permaneciendo dos semanas consecutivas. Recibi\xc3\xb3 certificaci\xc3\xb3n de platino en los Estados Unidos, Canad\xc3\xa1 y oro en Australia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Por otra parte seg\xc3\xban Nielsen SoundScan, hasta septiembre de 2012, \xc2\xabAin\'t No Other Man\xc2\xbb vendi\xc3\xb3 1 700 000 descargas en Estados Unidos,\xe2\x80\x8b donde se convirti\xc3\xb3 en el sencillo m\xc3\xa1s vendido de Aguilera en formato digital despu\xc3\xa9s de "Moves like Jagger" con Maroon 5._NEWLINE_El v\xc3\xaddeo lanzado en junio de 2006, fue dirigido por el productor cinematogr\xc3\xa1fico estadounidense Bryan Barber, logr\xc3\xb3 gran popularidad siendo retirado oficialmente de TRL y recibiendo cuatro candidaturas a los premios MTV Video Music Awards del 2006, adem\xc3\xa1s de duras 5 semanas no consecutivas en el puesto n\xc3\xbamero 1 de la lista de MTV.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La canci\xc3\xb3n fue muy bien recibida por los cr\xc3\xadticos de m\xc3\xbasica contempor\xc3\xa1nea. Muchas columnas, como All Music y Rolling Stone, aludieron a Christina Aguilera porque el sencillo era \xc2\xabsu gran regreso\xc2\xbb a la industria del entretenimiento.\xe2\x80\x8b Gracias a la interpretaci\xc3\xb3n vocal de la canci\xc3\xb3n, la cantante gan\xc3\xb3 el premio Grammy a \xc2\xabMejor interpretaci\xc3\xb3n vocal pop femenina\xc2\xbb en la 49\xc2\xaa edici\xc3\xb3n de los mismos.\xe2\x80\x8b La canci\xc3\xb3n obtuvo un gran impacto en la cultura popular siendo interpretada en varias ocasiones por competidores de American Idol, The X Factor, entre otros programas de talentos._NEWLINE_Por otra parte, la revista Billboard realiz\xc3\xb3 un listado al final de la d\xc3\xa9cada de los 00\'s (2000-2009) de las canciones m\xc3\xa1s tocadas en los clubes/antros de Estados Unidos de dicha d\xc3\xa9cada, y la canci\xc3\xb3n estuvo en el n\xc3\xbamero 46. Un gran logro, tomando en cuenta que la canci\xc3\xb3n sali\xc3\xb3 a la mitad de la d\xc3\xa9cada (2006) y solo estuvo 3 de 10 a\xc3\xb1os para ser calificada.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n\xc2\xabHurt\xc2\xbb\n_START_PARAGRAPH_\n\xc2\xabHurt\xc2\xbb en su lanzamiento se llev\xc3\xb3 a cabo el 11 de octubre de 2006, aunque fue interpretada por primera vez en un espect\xc3\xa1culo el 31 de agosto de ese mismo a\xc3\xb1o, en la ceremonia de los premios MTV Video Music Awards.\xe2\x80\x8b Como sencillo tuvo buena aceptaci\xc3\xb3n en los mercados de m\xc3\xbasica, fue popular en varios pa\xc3\xadses de Europa, especialmente en Suiza, donde debut\xc3\xb3 en el n\xc3\xbamero 1, Alemania, Pa\xc3\xadses Bajos y Austria n\xc3\xbamero 2, B\xc3\xa9lgica y Francia n\xc3\xbamero 3, se llev\xc3\xb3 certificaci\xc3\xb3n de disco de oro en pa\xc3\xadses como Suiza, Canad\xc3\xa1, Austria, B\xc3\xa9lgica, Australia, entre otros pa\xc3\xadses.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En la revista Billboard de los Estados Unidos, obtuvo un rendimiento moderado\xe2\x80\x8b llegando hasta el puesto once de la lista Billboard Hot 100 y alcanz\xc3\xb3 altas posiciones en los repertorios tem\xc3\xa1ticos, y fue certificado como disco de oro al venderse m\xc3\xa1s de 500 000 copias en dicho pa\xc3\xads.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Recibi\xc3\xb3 comentarios positivos de los cr\xc3\xadticos de m\xc3\xbasica contempor\xc3\xa1nea, al respecto, algunos la catalogaron como una de las mejores canciones de Aguilera, al igual que su antecesor, \xc2\xabAin\'t No Other Man\xc2\xbb, obtuvo comparaciones con las producciones del \xc3\xa1lbum de Aguilera Stripped y, los cr\xc3\xadticos, sostuvieron que era una mejor interpretaci\xc3\xb3n vocal que el sencillo \xc2\xabBeautiful\xc2\xbb de 2002.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_\xc2\xabHurt\xc2\xbb recibi\xc3\xb3 uno de los premios de la asociaci\xc3\xb3n ASCAP en la categor\xc3\xada de \xc2\xabcanciones m\xc3\xa1s interpretadas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En cuanto al v\xc3\xaddeo musical fue dirigido por Floria Sigismondi, quien ya hab\xc3\xada trabajado para el v\xc3\xaddeo musical de Fighter (2003), el v\xc3\xaddeo musical de \xc2\xabHurt\xc2\xbb trata de una historia imaginaria, la cual es directamente relacionada a la letra del tema, donde fue de la tem\xc3\xa1tica de un circo, en cuanto a su recibimiento, lleg\xc3\xb3 ubicarse en el lugar n\xc3\xbamero 1 por catorce d\xc3\xadas no consecutivos.\n_START_SECTION_\n\xc2\xabCandyman\xc2\xbb\n_START_PARAGRAPH_\n\xc2\xabCandyman\xc2\xbb fue bien recibido por los cr\xc3\xadticos de m\xc3\xbasica contempor\xc3\xa1nea.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Sus comentarios negativos fueron gracias a su contenido l\xc3\xadrico de \xc3\xadndole sexual, manej\xc3\xa1ndose con doble sentido,\xe2\x80\x8b como sencillo fue muy exitoso los repertorios de Ocean\xc3\xada, durante 2007, llegando a la segunda posici\xc3\xb3n de Australia y Nueva Zelanda siendo certificado de platino y oro en los dos pa\xc3\xadses por sus altas ventas.\xe2\x80\x8b En Estados Unidos tuvo un \xc3\xa9xito moderado, pero permaneci\xc3\xb3 varias semanas en la lista de popularidad oficial Billboard Hot 100 logrando la m\xc3\xa1xima posici\xc3\xb3n en el puesto 25 y otorg\xc3\xa1ndose la certificaci\xc3\xb3n de disco de oro en formato digital y formato f\xc3\xadsico por vender m\xc3\xa1s de 500 000 copias en cada formato y donde lleva acumulado m\xc3\xa1s de 1 000 000 de copias en los Estados Unidos,\xe2\x80\x8b en Canad\xc3\xa1 alcanz\xc3\xb3 el puesto n\xc3\xbamero 9 de Canadian Hot 100, siendo tambi\xc3\xa9n certificado de oro en dicho pa\xc3\xads._NEWLINE_El 21 de febrero de 2007 fue su debut oficial, que estuvo a cargo del programa y listado musical Total Request Live de la cadena MTV.\xe2\x80\x8b Durante su entrada permaneci\xc3\xb3 en la posici\xc3\xb3n sexta del repertorio y poco despu\xc3\xa9s alcanz\xc3\xb3 el primer puesto por cuatro d\xc3\xadas no consecutivos.\xe2\x80\x8b Sali\xc3\xb3 de la lista en el n\xc3\xbamero tres, convirti\xc3\xa9ndose en el noveno v\xc3\xaddeo de Aguilera en estar en ella, el mismo canal ofreci\xc3\xb3 un especial del v\xc3\xaddeo para el documental Making the Video\xe2\x80\x8b y lo nomin\xc3\xb3 en la categor\xc3\xada de "Mejor direcci\xc3\xb3n" en su ceremonia, los MTV Video Music Awards.\xe2\x80\x8b La revista Rolling Stone ofreci\xc3\xb3 una portada basada en la imagen art\xc3\xadstica del video.\xe2\x80\x8b De acuerdo al especial de MTV, Aguilera le dijo al director Matthew Rolston que, durante la grabaci\xc3\xb3n de \xc3\xa9ste, eligiera una fotograf\xc3\xada para el desempe\xc3\xb1o.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La interpretaci\xc3\xb3n de Aguilera en \xc2\xabCandyman\xc2\xbb obtuvo una candidaturaen la 50\xc2\xaa edici\xc3\xb3n de los Premios Grammy, en la categor\xc3\xada de "Mejor interpretaci\xc3\xb3n vocal pop femenina".\xe2\x80\x8b Con el paso del tiempo la canci\xc3\xb3n ha sido unas de las canciones m\xc3\xa1s recordadas de la carrera de Aguilera, teniendo un impacto en la cultura popular, siendo bailada en eventos escolares, cantada en programas de canto, entre otros legados. En el 2008, \xc2\xabCandyman\xc2\xbb fue excluida de su \xc3\xa1lbum original Back to Basics para incluirla en el recopilatorio de \xc3\xa9xitos de Aguilera titulado Keeps Gettin\' Better: A Decade of Hits, junto a los sencillos de su \xc3\xa1lbum de origen, \xc2\xabAin\'t No Other Man\xc2\xbb y \xc2\xabHurt\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nComercial\n_START_PARAGRAPH_\nEn los principales mercados musicales, Back to Basics se mantuvo vigente por dos a\xc3\xb1os, 2006 y 2008.\xe2\x80\x8b Por un lado, en Estados Unidos, el disco debut\xc3\xb3 en la primera posici\xc3\xb3n, vendiendo 346.800 copias.\xe2\x80\x8b Entr\xc3\xb3 a tres listas m\xc3\xa1s en el pa\xc3\xads,\xe2\x80\x8b y se gan\xc3\xb3 el reconocimiento de disco de platino por la empresa RIAA.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban Nielsen SoundScan, hasta septiembre de 2012, Back to Basics vendi\xc3\xb3 4 000 000 copias en Estados Unidos, donde se convirti\xc3\xb3 en el tercer \xc3\xa1lbum m\xc3\xa1s vendido de la cantante, despu\xc3\xa9s de Christina Aguilera (1999) y Stripped (2002).\xe2\x80\x8b En Canad\xc3\xa1 tuvo mayor \xc3\xa9xito que su predecesor (doble platino), certificando m\xc3\xa1s de trescientas mil ventas, triple platino.\xe2\x80\x8b El \xc3\xa1lbum obtuvo dos nominaciones al premio Grammy, en las categor\xc3\xadas de "Mejor interpretaci\xc3\xb3n vocal pop", por "Candyman", y "Mejor \xc3\xa1lbum vocal pop", y un galard\xc3\xb3n, a "Mejor interpretaci\xc3\xb3n vocal pop" por "Ain\'t No Other Man".\xe2\x80\x8b Es el primer \xc3\xa1lbum en la historia musical en debutar en el primer puesto en 100 pa\xc3\xadses._NEWLINE_La producci\xc3\xb3n musical fue, igualmente, muy popular en las listas asi\xc3\xa1ticas. Lleg\xc3\xb3 al n\xc3\xbamero siete en Jap\xc3\xb3n, y se certific\xc3\xb3 cien mil unidades vendidas, acreditado a disco de oro.\xe2\x80\x8b La empresa IFPI, encargada de las certificaciones en varios pa\xc3\xadses, le otorg\xc3\xb3 el mismo reconocimiento por sus ventas, en Hong Kong y Corea del Sur.\xe2\x80\x8b Por otra parte, el rendimiento de Back to Basics en la lista rusa fue muy elevado, pues lleg\xc3\xb3 a la certificaci\xc3\xb3n de 10 discos de platino.\xe2\x80\x8b El disco obtuvo el primer puesto en la lista australiana, y se mantuvo en el top 10 por ocho semanas consecutivas, recibiendo la certificaci\xc3\xb3n de doble platino, al vender 800.000 copias.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las ventas del \xc3\xa1lbum en Europa fueron considerablemente altas. Ocup\xc3\xb3 el n\xc3\xbamero uno en m\xc3\xa1s de 100 pa\xc3\xadses del continente, entre ellos Alemania y el Reino Unido.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n recibi\xc3\xb3 disco de oro en Austria, Mexico, Dinamarca, Italia, pa\xc3\xadses Bajos, Rep\xc3\xbablica Checa y Polonia. Sus distribuciones m\xc3\xa1s altas fueron en B\xc3\xa9lgica,\xe2\x80\x8b Alemania,\xe2\x80\x8b Hungr\xc3\xada, Suiza,\xe2\x80\x8b el Reino Unido\xe2\x80\x8b e Irlanda,\xe2\x80\x8b lugares donde obtuvo el reconocimiento de platino o multi platino. La lista de ventas continental controlada por la empresa IFPI, certific\xc3\xb3 al material discogr\xc3\xa1fico como disco de platino, al distribuir m\xc3\xa1s de un mill\xc3\xb3n de copias en algunos pa\xc3\xadses europeos.\xe2\x80\x8b En la ceremonia francesa de galardones musicales, NRJ Music Awards, y gracias al \xc3\xa1lbum, Christina Aguilera se llev\xc3\xb3 los premios a "Artista internacional del a\xc3\xb1o" y a "\xc3\x81lbum del a\xc3\xb1o". Actualmente ha vendido 5 millones de copias.\xe2\x80\x8b'