b'\n_START_ARTICLE_\nNaciones Originarias de Canad\xc3\xa1\n_START_SECTION_\nContexto\n_START_PARAGRAPH_\nLas personas pertenecientes a las Naciones Originarias en Canad\xc3\xa1 han sido consideradas tambi\xc3\xa9n como nativos canadienses, abor\xc3\xadgenes, amerindios, e ind\xc3\xadgenas (un t\xc3\xa9rmino utilizado por los francocanadienses). El Gobierno de Canad\xc3\xa1 los denomina oficialmente indios registrados en el caso de que tengan derecho a recibir los beneficios otorgados bajo la Ley India. El uso del t\xc3\xa9rmino nativos americanos no es com\xc3\xban en Canad\xc3\xa1, ya que, en ingl\xc3\xa9s, se refiere espec\xc3\xadficamente a los pueblos abor\xc3\xadgenes de los Estados Unidos.\n_START_SECTION_\nTerminolog\xc3\xada controvertida\n_START_PARAGRAPH_\nPrimera Naci\xc3\xb3n es un t\xc3\xa9rmino legalmente indefinido que lleg\xc3\xb3 a ser de uso com\xc3\xban en la d\xc3\xa9cada de 1980 para reemplazar el t\xc3\xa9rmino tribu india (peque\xc3\xb1o grupo). El anciano Sol Sanderson dice que \xc3\xa9l acu\xc3\xb1\xc3\xb3 el t\xc3\xa9rmino a principios de los ochenta.\xe2\x80\x8b Una tribu se define como \xc2\xabun grupo de indios para quienes han sido reservadas tierras de uso colectivo para su beneficio o se ha reservado dinero por la Monarqu\xc3\xada de Canad\xc3\xa1, o se ha declarado una banda para los prop\xc3\xb3sitos de la Ley India\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Actualmente hay m\xc3\xa1s de 600 gobiernos de las Naciones Originarias en Canad\xc3\xa1, aproximadamente la mitad de los cuales est\xc3\xa1n localizados en las provincias de Ontario y Columbia Brit\xc3\xa1nica. Existe un poco de controversia acerca del uso del t\xc3\xa9rmino Primeras Naciones por parte de las personas autodescritas como ind\xc3\xadgenas de Canad\xc3\xa1, o por personas no ind\xc3\xadgenas al referirse a las personas ind\xc3\xadgenas de esta manera. Debido a que bajo los convenios de leyes internacionales, el t\xc3\xa9rmino Primeras Naciones no es legal, a diferencia de personas ind\xc3\xadgenas o naciones._NEWLINE_El Gobierno canadiense, muchas personas ind\xc3\xadgenas de Canad\xc3\xa1, y muchas personas no ind\xc3\xadgenas usan el t\xc3\xa9rmino Naciones Originarias por respeto al derecho de las personas ind\xc3\xadgenas de escoger ellas mismas c\xc3\xb3mo ser llamadas._NEWLINE_En general, las personas ind\xc3\xadgenas en Canad\xc3\xa1 que se identifican como Naciones Originarias no creen que los pueblos ind\xc3\xadgenas sean naciones-estados, mientras que aquellos que no usan el t\xc3\xa9rmino, o insisten en el t\xc3\xa9rmino pueblos ind\xc3\xadgenas, son soberanistas.  Existen tambi\xc3\xa9n pueblos ind\xc3\xadgenas en Canad\xc3\xa1 que utilizan el t\xc3\xa9rmino primera naci\xc3\xb3n para cualquier grupo \xc3\xa9tnico y o n\xc3\xb3mada privado de autodeterminaci\xc3\xb3n como un reconocimiento pol\xc3\xadtico de colonizaci\xc3\xb3n. Estos grupos trabajan a nivel internacional defendiendo los derechos de las minor\xc3\xadas y en auto-determinaci\xc3\xb3n._NEWLINE_Las reservas indias, establecidas en la ley canadiense por tratados como el Tratado 7, son los territorios contempor\xc3\xa1neos de las Naciones Originarias. Algunas reservas est\xc3\xa1n localizadas dentro de ciudades, como la reserva Opawikoscikan en Pr\xc3\xadncipe Alberto. Oficialmente existen m\xc3\xa1s reservas en Canad\xc3\xa1 que las que existen en las Naciones Originarias, debido a que a algunas Naciones Originarias les fueron cedidas m\xc3\xbaltiples reservas por un tratado._NEWLINE_Otros t\xc3\xa9rminos incluyen condici\xc3\xb3n de indio y  condici\xc3\xb3n de no indio, el \xc3\xbaltimo designando a un miembro de una Primera Naci\xc3\xb3n la cual no tiene derecho a beneficios. El uso de la palabra indio en lenguaje de uso com\xc3\xban es err\xc3\xa1tico en Canad\xc3\xa1, ya que algunos ven el t\xc3\xa9rmino con car\xc3\xa1cter ofensivo mientras que otros la prefieren con tal de no ser llamados con terminolog\xc3\xada tal como persona aborigen (o pueblo aborigen). Todos los miembros de las Naciones Originarias que tienen derecho a beneficios son dados de alta en el Registro Indio, el cual sirve como el registro oficial de miembros de las Naciones Originarias. La administraci\xc3\xb3n de la Ley India y del Registro Indio son llevados a cabo por el Departamento de Asuntos Indios y de la Zona Norte del gobierno._NEWLINE_Bajo la proclamaci\xc3\xb3n real de 1763, el documento que mucha gente llama la Carta Magna india,\xe2\x80\x8b la Corona llama a los pueblos ind\xc3\xadgenas del territorio brit\xc3\xa1nico como tribus o naciones.\n_START_SECTION_\nInteracci\xc3\xb3n con los europeo-canadienses\n_START_PARAGRAPH_\nLos pueblos abor\xc3\xadgenes en Canad\xc3\xa1 han interactuado con los europeos desde el a\xc3\xb1o 1000 (ver Historia de Canad\xc3\xa1, contacto con los europeos), pero el contacto prolongado ocurri\xc3\xb3 una vez que se establecieron asentamientos europeos permanentes._NEWLINE_Desde finales del siglo XVIII, las Naciones Originarias han cre\xc3\xaddo que han sido puestas en la mira con el objetivo de ser asimiladas por lo que llaman cultura europeo-canadiense.\xe2\x80\x8b  Estos intentos de asimilaci\xc3\xb3n alcanzaron un cl\xc3\xadmax con el establecimiento del sistema escolar residencial canadiense, la prohibici\xc3\xb3n de pr\xc3\xa1cticas culturales de Ind\xc3\xadgenas, y la Ley India de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1885, algunas naciones originarias de cris y assiniboines en el oeste de Canad\xc3\xa1 actual participaron en la rebeli\xc3\xb3n Nor-Occidental como parte de su resistencia a la expansi\xc3\xb3n canadiense hacia el oeste. En gran parte de Canad\xc3\xa1, las Naciones Originarias llegaron a estar sujetas a los controvertidos Tratados Numerados, mientras que en otras \xc3\xa1reas como Columbia Brit\xc3\xa1nica, a\xc3\xban est\xc3\xa1n siendo negociados tratados hasta el d\xc3\xada de hoy.\n_START_SECTION_\nInforme gubernamental de 1969\n_START_PARAGRAPH_\nEn su informe gubernamental de 1969, el ministro de Asuntos Indios y Desarrollo del Norte de Canad\xc3\xa1, Jean Chr\xc3\xa9tien, propuso la abolici\xc3\xb3n de la Ley India de Canad\xc3\xa1, el rechazo de la reclamaci\xc3\xb3n de tierras abor\xc3\xadgenes, y de la asimilaci\xc3\xb3n de los pueblos de las naciones originarias por la poblaci\xc3\xb3n canadiense con el estatus de otras minor\xc3\xadas \xc3\xa9tnicas en lugar de reconocerles como un grupo distinto._NEWLINE_Una respuesta de Harold Cardinal y los jefes indios de Alberta (titulada Ciudadanos plus pero com\xc3\xbanmente conocida como Red Paper) explicaba la amplia oposici\xc3\xb3n a la propuesta de Chr\xc3\xa9tien _NEWLINE_de estatus de los indios en Canad\xc3\xa1. El primer ministro Trudeau y los progresistas comenzaron a retractarse de lo expuesto en el informe gubernamental de 1969, particularmente despu\xc3\xa9s de la decisi\xc3\xb3n en el caso Calder en 1973.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPrincipios del siglo XXI\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2001, el gobierno de Quebec, el Gobierno federal y la Naci\xc3\xb3n Cri firmaron La Paix des Braves (La Paz de los Valientes, una referencia al tratado de paz de 1701 entre los dranceses y la Liga Iroquesa). El acuerdo permitir\xc3\xada a Hydro-Qu\xc3\xa9bec explotar los recursos hidroel\xc3\xa9ctricos de la provincia a cambio de una compensaci\xc3\xb3n por 3500 millones de d\xc3\xb3lares que ser\xc3\xadan dados al gobierno de la Naci\xc3\xb3n Cri. Posteriormente, la Naci\xc3\xb3n Inuit de Quebec se uni\xc3\xb3 al acuerdo._NEWLINE_En 2005, los l\xc3\xadderes de las Naciones Originarias, gobiernos de varias provincias y el gobierno federal firmaron el Acuerdo Kelowna, el cual producir\xc3\xada 5000 millones de d\xc3\xb3lares a lo largo de cinco a\xc3\xb1os, pero el gobierno reci\xc3\xa9n electo de Stephen Harper rehus\xc3\xb3 firmar el acuerdo._NEWLINE_Actualmente, muchas Naciones Originarias junto con sus compa\xc3\xb1eros los m\xc3\xa9tis y los inuits, alegan que reciben  recursos inadecuados para educaci\xc3\xb3n, y que sus derechos han sido pasados por alto en muchas ocasiones.  Recientemente James K. Bartleman, Teniente gobernador de Ontario, ennumer\xc3\xb3 la motivaci\xc3\xb3n de los j\xc3\xb3venes de los pueblos ind\xc3\xadgenas como una de sus principales prioridades de su agenda de trabajo. Durante su mandato, que comenz\xc3\xb3 en 2002, ha impulsado varias iniciativas para promover alfabetizaci\xc3\xb3n y la construcci\xc3\xb3n de puentes. El mismo Bartleman es la primera persona de extracci\xc3\xb3n aborigen en asumir la posici\xc3\xb3n de Teniente gobernador en Ontario. _NEWLINE_A 2006, existen m\xc3\xa1s de 75 comunidades de las Naciones Originarias en condiciones de tener que aplicar la recomendaci\xc3\xb3n de hervir el agua.\xe2\x80\x8b A finales de 2005, la crisis de agua potable de la primera naci\xc3\xb3n Kashechewan recibi\xc3\xb3 la atenci\xc3\xb3n de los medios a nivel nacional cuando la bacteria E. coli fue descubierta en su sistema de suministro de agua, despu\xc3\xa9s de dos a\xc3\xb1os de vivir con la recomendaci\xc3\xb3n de hervir el agua. El agua potable les fue suministrada por una nueva planta de tratamiento construida en marzo de 1998. La causa del agua contaminada result\xc3\xb3 ser un inyector de cloro obstruido que no fue descubierto por los operadores locales, que estaban poco cualificados para cuidar de la planta de tratamiento. Cuando se hicieron an\xc3\xa1lisis oficiales, los niveles de cloro estaban alrededor de 1.7 mg/l (los niveles normales para una correcta desinfecci\xc3\xb3n estar\xc3\xadan en 250 mg/l\xe2\x80\x8b), lo cual era insuficiente para su desinfecci\xc3\xb3n, causando des\xc3\xb3rdenes cr\xc3\xb3nicos de la piel, tales como imp\xc3\xa9tigo y sarna. Una investigaci\xc3\xb3n a cargo de Health Canada revel\xc3\xb3 que los des\xc3\xb3rdenes de la piel m\xc3\xa1s bien se deb\xc3\xadan a vivir en condiciones antihigi\xc3\xa9nicas. La evacuaci\xc3\xb3n de Kashechewan es generalmente vista por los canadienses como un grito por ayuda para otros problemas sociales y econ\xc3\xb3micos subyacentes que enfrentan los pueblos abor\xc3\xadgenes de Canad\xc3\xa1.\n_START_SECTION_\nDemograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEn el siglo XX la poblaci\xc3\xb3n de las Naciones Originarias de Canad\xc3\xa1 se increment\xc3\xb3 10 veces. Entre 1900 y 1950 la poblaci\xc3\xb3n creci\xc3\xb3 solamente un 29\xc2\xa0% pero despu\xc3\xa9s de 1960 el nivel de mortalidad infantil en las reservas baj\xc3\xb3 dr\xc3\xa1sticamente y la poblaci\xc3\xb3n creci\xc3\xb3 en un 161\xc2\xa0%. Desde la d\xc3\xa9cada de 1980 el n\xc3\xbamero de reci\xc3\xa9n nacidos de las Naciones Originarias se ha m\xc3\xa1s que duplicado y actualmente casi la mitad de la poblaci\xc3\xb3n de las Naciones Originarias tiene menos de 25 a\xc3\xb1os. Como resultado se espera que la poblaci\xc3\xb3n de las Naciones Originarias de Canad\xc3\xa1 se incremente sobremanera en las pr\xc3\xb3ximas d\xc3\xa9cadas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDiversidad\n_START_PARAGRAPH_\nExisten muchas distintas culturas de las Naciones Originarias en Canad\xc3\xa1, con origen en todas las regiones del pa\xc3\xads.\n_START_SECTION_\n\xc3\x81reas culturales\n_START_PARAGRAPH_\nLas Naciones Originarias pueden ser agrupadas en \xc3\xa1reas culturales basadas primariamente en el modo de vida de sus ancestros, u ocupaci\xc3\xb3n, al momento de ocurrir el contacto europeo.  Esas \xc3\xa1reas culturales corresponden de manera estrecha con las regiones de Canad\xc3\xa1, [[geograf\xc3\xada de Cacaza y recolecci\xc3\xb3n y la pesca en los r\xc3\xados.  En ambas \xc3\xa1reas el salm\xc3\xb3n ten\xc3\xada una importancia may\xc3\xbascula.  Para los pueblos de las planicies, la caza de bisonte era la actividad primaria.  En el bosque sub\xc3\xa1rtico, otras especies como el alce eran m\xc3\xa1s importantes.  Para los pueblos cercanos a los Grandes Lagos y el r\xc3\xado San Lorenzo, se practicaba la agricultura rotativa, incluyendo el cultivo del ma\xc3\xadz, frijol y calabaza._NEWLINE_Hoy en d\xc3\xada, los pueblos de las Naciones Originarias trabajan en una gran variedad de ocupaciones y muchos tambi\xc3\xa9n viven fuera del lugar de sus ancestros.  No obstante, las culturas tradicionales de sus ancestros, forjadas por la naturaleza, a\xc3\xban ejercen una fuerte influencia en su cultura, desde sus actitudes espirituales hasta las pol\xc3\xadticas.\n_START_SECTION_\nDiversidad ling\xc3\xbc\xc3\xadstica\n_START_PARAGRAPH_\nCuando ocurri\xc3\xb3 el contacto europeo, los pueblos de las Naciones Originarias hablaban una amplia variedad de idiomas agrupadas en varias familias idiom\xc3\xa1ticas. Los pueblos con idiomas similares no compart\xc3\xadan siempre el mismo material cultural. Por ejemplo, los hablantes de cree viv\xc3\xadan tanto en los bosques como en las praderas. As\xc3\xad tambi\xc3\xa9n, los pueblos con idiomas emparentados no siempre eran aliados entre s\xc3\xad._NEWLINE_Si bien, actualmente en Canad\xc3\xa1 se puede encontrar un gran n\xc3\xbamero de idiomas de las Primeras Naciones, muchos de ellos est\xc3\xa1n actualmente en peligro, con un n\xc3\xbamero bajo de hablantes, como le sucede a muchas lenguas nativas en M\xc3\xa9xico.\n_START_SECTION_\nOrganizaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nDurante el contacto europeo, la organizaci\xc3\xb3n de las Naciones Originarias variaba en tama\xc3\xb1o, desde sociedades de bandas de pocas personas, hasta confederaciones multinacionales como los iroqueses._NEWLINE_Hoy en d\xc3\xada, las organizaciones pol\xc3\xadticas son, principalmente, un subproducto de la interacci\xc3\xb3n con los m\xc3\xa9todos de gobierno estilo europeo. Tambi\xc3\xa9n existen organizaciones pol\xc3\xadticas de las Naciones Originarias esparcidas a lo largo de Canad\xc3\xa1, y \xc3\xa9stas var\xc3\xadan en sus propuestas pol\xc3\xadticas, puntos de vista, y razones para haberse formado. La mayor\xc3\xada de las organizaciones pol\xc3\xadticas surgen de la necesidad de mantenerse unidos y hacer escuchar sus opiniones. Las Naciones Originarias negocian con el Gobierno canadiense mediante la dependencia oficial, Asuntos Indios y Zona Norte de Canad\xc3\xa1 en todos los asuntos concernientes a tierras, concesiones y derechos.'