b'\n_START_ARTICLE_\nSonambulismo tecnol\xc3\xb3gico\n_START_PARAGRAPH_\nEl sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico consiste en la ignorancia que posee la sociedad con respecto al proceso de cambio que est\xc3\xa1 sufriendo la humanidad debido a la tecnolog\xc3\xada. Fue creado por Langdon Winner y es utilizado com\xc3\xbanmente en la filosof\xc3\xada de la tecnolog\xc3\xada._NEWLINE_Dicha ignorancia con respecto al proceso de cambio y de desarrollo tecnol\xc3\xb3gico de la sociedad actual, se debe en parte a la naturalizaci\xc3\xb3n y automatizaci\xc3\xb3n del uso de la tecnolog\xc3\xada en la vida diaria, tanto en los aparatos de uso cotidiano como en la actividad social de diferentes \xc3\xa1mbitos del sistema pol\xc3\xadtico, cultural o econ\xc3\xb3mico. En la cotidianidad, la incorporaci\xc3\xb3n de tecnolog\xc3\xadas avanzadas se hace imprescindible, incuestionable e inconsciente. La tecnolog\xc3\xada se convierte igual que la naturaleza en un \xc3\xa1mbito al que el hombre debe adaptarse. \xc3\x9anicamente cuando \xc3\xa9sta falla uno es consciente de sus implicaciones._NEWLINE_[1] Eduard Aibar (2001) Fatalismo y tecnolog\xc3\xada: \xc2\xbfes aut\xc3\xb3nomo el desarrollo tecnol\xc3\xb3gico?\n_START_SECTION_\nOrigen\n_START_PARAGRAPH_\nEste t\xc3\xa9rmino fue utilizado por primera vez en 1977 en el libro de Winner, Langdon (1977). Autonomous Technology: Technics-out-of-control as a Theme in Political Thought (en ingl\xc3\xa9s). Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos): MIT Press. p.\xc2\xa0324. y luego m\xc3\xa1s tarde en su tambi\xc3\xa9n libro La ballena y el reactor: Una b\xc3\xbasqueda de los l\xc3\xadmites en la era de la alta tecnolog\xc3\xada., escrito por este autor en 1986, donde se cuestiona el por qu\xc3\xa9 de la inexistencia de un an\xc3\xa1lisis cr\xc3\xadtico sobre la tecnolog\xc3\xada y sus efectos sobre la sociedad._NEWLINE_Winner relaciona esta falta de inter\xc3\xa9s con la cultura tecnol\xc3\xb3gica que posee el hombre puesto que es com\xc3\xban el no sopesar las consecuencias que traen los cambios que se van efectuando en el entorno. Adem\xc3\xa1s de que, en la mayor\xc3\xada de los casos, la tecnolog\xc3\xada es considerada como algo que se encuentra presente en la vida diaria al igual que cualquier elemento de la naturaleza.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_\xc2\xabUna noci\xc3\xb3n reveladora es la de sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico [...] Caminamos dormidos voluntariamente a trav\xc3\xa9s del proceso de reconstrucci\xc3\xb3n de las condiciones de la existencia humana (por la tecnolog\xc3\xada)\xc2\xbb.Winner, Langdon (2009). La ballena y el reactor: Una b\xc3\xbasqueda de los l\xc3\xadmites en la era de la alta tecnolog\xc3\xada. Gedisa.\n_START_SECTION_\nDeterminismo tecnol\xc3\xb3gico\n_START_PARAGRAPH_\nAl hablar de sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico se puede relacionar en gran medida con el determinismo tecnol\xc3\xb3gico, donde este \xc3\xbaltimo consiste en considerar a la tecnolog\xc3\xada como un elemento capaz de afectar positivamente al desarrollo socioecon\xc3\xb3mico de alg\xc3\xban grupo o, en otras palabras, aceptar los progresos que esta va realizando como inevitables._NEWLINE_El determinismo tecnol\xc3\xb3gico se podr\xc3\xada considerar la etapa final del sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico, donde la persona ya no simplemente estar\xc3\xada durmiendo frente al cambio, ignor\xc3\xa1ndolo voluntariamente, en este caso estar\xc3\xada totalmente convencida de la naturalidad de los sucesos que ocurren debido a ella consider\xc3\xa1ndola no como un elemento creado y controlado por el hombre sino que, por el contrario, la tecnolog\xc3\xada nos controla y cambia a nosotros como sociedad de forma incontrolable.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico se puede relacionar de esta manera con una concepci\xc3\xb3n fatalista de la filosof\xc3\xada tecnol\xc3\xb3gica derivada de la concepci\xc3\xb3n determinista, en la que la autonom\xc3\xada de la tecnolog\xc3\xada conlleva a una noci\xc3\xb3n de inevitabilidad al margen de cualquier voluntad posible. Desde sus inicios, en plena Revoluci\xc3\xb3n Industrial del siglo XIX y con el materialismo sociol\xc3\xb3gico de Karl Marx, (1818-1883), en el que la tecnolog\xc3\xada \xe2\x80\x94y sus relaciones de producci\xc3\xb3n\xe2\x80\x94 es planteada por primera vez como un factor determinante en la construcci\xc3\xb3n del sistema social, la concepci\xc3\xb3n de la tecnolog\xc3\xada en relaci\xc3\xb3n a la cultura y la sociedad se ha ido reconstruyendo siguiendo diferentes l\xc3\xadneas de pensamiento; la Escuela de Frankfurt (Dial\xc3\xa9ctica de la ilustraci\xc3\xb3n) Martin Heidegger, Lewis Mumford, Jacques Ellul, Herbert Marcuse\xe2\x80\xa6 Hasta llegar a conclusiones determinantes como que la tecnolog\xc3\xada condiciona, sin ser los individuos conscientes de ello, el tiempo vivido o las tendencias escogidas; \xc2\xabLa vida pasa a tener menos tiempo y la tecnolog\xc3\xada substituye la reflexi\xc3\xb3n por el reflejo\xc2\xbb. _NEWLINE_Otra posible etapa final del sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico de Langdom Winner es la teor\xc3\xada del Sistema Tecnol\xc3\xb3gico que presenta Bruno Latour (1947), en la que la tecnolog\xc3\xada es concebida ya como una manera heterog\xc3\xa9nea y diversificada de relaciones (ANT, Teor\xc3\xada del Actor-Red)\xe2\x80\x8b pero cuyos elementos articulares (actantes) van desapareciendo del conocimiento del individuo hasta convertirse en la caja negra cient\xc3\xadfica de la tecnolog\xc3\xada._NEWLINE_La inconsciencia preeminente en relaci\xc3\xb3n al uso y a la dependencia de la sociedad a la tecnolog\xc3\xada, es decir, el sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico, conlleva a cuestionar elementos b\xc3\xa1sicos de la propia identidad del ser humano y a replantear los l\xc3\xadmites de la libertad. Michel Foucault hace hincapi\xc3\xa9 sobre esta cuesti\xc3\xb3n en su libro Vigilar y Castigar (1975) haciendo especial referencia a la construcci\xc3\xb3n del Pan\xc3\xb3ptico de Bentham interpretado como un dispositivo de \xc2\xabencarcelamiento\xc2\xbb social en el que todos estamos vigilados, siendo conscientes de ello pero manteniendo la posibilidad como una probabilidad remota que no debe afectar la cotidianidad. El sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico puede ir de la mano de esta teor\xc3\xada, siendo la tecnolog\xc3\xada el m\xc3\xa9todo de vigilancia m\xc3\xa1s eficiente del mundo._NEWLINE_La relaci\xc3\xb3n del sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico con este tipo de teor\xc3\xadas de vigilancia y control de la sociedad lleva a otros debates de actualidad como el controvertido debate sobre el Big Data, la viabilidad de las Smart Cities, la Educaci\xc3\xb3n en las TIC, la determinaci\xc3\xb3n de nuevas leyes de protecci\xc3\xb3n de la propiedad intelectual, o la aceleraci\xc3\xb3n de brecha social que provoca la supremac\xc3\xada de la tecnolog\xc3\xada en la era de la globalizaci\xc3\xb3n._NEWLINE_[1] Jacques Ellul. Le Syst\xc3\xa8me Technicien.\n_START_SECTION_\nInterpretaciones\n_START_PARAGRAPH_\nDentro de la filosof\xc3\xada de la tecnolog\xc3\xada este t\xc3\xa9rmino es ampliamente aceptado y es com\xc3\xban que se le relaciones con otras \xc3\xa1reas de estudio adem\xc3\xa1s de _NEWLINE_la tecnol\xc3\xb3gica.\n_START_SECTION_\nTecnolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEs la interpretaci\xc3\xb3n que le da originalmente Langdon Winner, sobre c\xc3\xb3mo el ser humano no se percata de las transformaciones de su entorno que son producidas por los avances tecnol\xc3\xb3gicos, aceptando los cambios como naturales.\n_START_SECTION_\nSocioeconom\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEn el libro Perdurar en un planeta habitable: ciencia, tecnolog\xc3\xada y sostenibilidad de Jorge Riechmann se utiliza el t\xc3\xa9rmino de sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico, ampliando su alcance hasta la socioeconom\xc3\xada. Donde se hace referencia a que la sociedad en la actualidad no se percata ni enfrenta a los problemas existentes y camina dormida hacia un futuro desconocido.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPol\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nExisten algunos autores que utilizan esta terminolog\xc3\xada para hacer referencia a pol\xc3\xadtica tecnol\xc3\xb3gica, donde las autoridades pueden caer en el sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico afectando as\xc3\xad al resto de la sociedad, si bien esta interpretaci\xc3\xb3n se vuelve m\xc3\xa1s particular ya que est\xc3\xa1 dirigida a un grupo de individuos m\xc3\xa1s que la generalizaci\xc3\xb3n que daba Langdon Winner al hablar de humanidad.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEjemplo de sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico\n_START_PARAGRAPH_\n\xc2\xabParece que es caracter\xc3\xadstico de la relaci\xc3\xb3n de nuestra cultura con la tecnolog\xc3\xada el hecho que rara vez estamos inclinados a examinar, discutir o juzgar inminentes cambios con amplia y plena conciencia de lo que estos implican\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b El caso del pantano de Flix es un claro ejemplo de estas palabras de Langdon Winner las cuales dieron pie al concepto de sonambulismo tecnol\xc3\xb3gico creado por el mismo Winner._NEWLINE_Flix es un municipio situado en un meandro a orillas del r\xc3\xado Ebro que, a finales del siglo XIX, fue escogido por la empresa alemana ERCROS como el lugar ideal para construir su f\xc3\xa1brica de productos qu\xc3\xadmicos. El motivo de esta elecci\xc3\xb3n fue que el emplazamiento ten\xc3\xada las condiciones ideales para una industria de este tipo: estar cerca tanto de las minas de sal\xe2\x80\x93necesaria para la producci\xc3\xb3n de cloro- del delta como del carb\xc3\xb3n de Mequinenza con l\xc3\xadnea de tren incluida. Tambi\xc3\xa9n dispon\xc3\xada de una peque\xc3\xb1a presa para generar energ\xc3\xada el\xc3\xa9ctrica y lo m\xc3\xa1s importante, el r\xc3\xado para poder tirar los residuos generados._NEWLINE_Durante los primeros a\xc3\xb1os de funcionamiento de la f\xc3\xa1brica el impacto de los vertidos quedaba disimulado ya que los residuos se iban r\xc3\xado abajo hacia el delta pero todo cambia cuando en 1949 se construye una presa a pocos metros de la f\xc3\xa1brica y los residuos empiezan a quedar inmovilizados alrededor de la misma. La construcci\xc3\xb3n de dos presas m\xc3\xa1s durante los a\xc3\xb1os sesenta har\xc3\xa1 que las aguas circulen a\xc3\xban m\xc3\xa1s lentamente y por lo tanto, los residuos, con un alto contenido de mercurio, sedimenten m\xc3\xa1s r\xc3\xa1pidamente en las aguas de los alrededores de la industria qu\xc3\xadmica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La comarca en general llevaba muchos a\xc3\xb1os denunciando la situaci\xc3\xb3n en la que se encontraba el pantano la cual imped\xc3\xada la difusi\xc3\xb3n y desarrollo de la Reserva Natural de Sebes as\xc3\xad como el aprovechamiento del pantano para actividades acu\xc3\xa1ticas. No es hasta el 2001 que, ante una elevada mortalidad de los peces del r\xc3\xado en los alrededores de Asc\xc3\xb3, la alarma social obliga a actuar a las administraciones p\xc3\xbablicas. Los an\xc3\xa1lisis demuestran que el r\xc3\xado est\xc3\xa1 contaminado con una elevada proporci\xc3\xb3n de mercurio._NEWLINE_En el a\xc3\xb1o 2004 el CSIC y la Universidad de Barcelona, despu\xc3\xa9s de realizar sondeos y desarrollar la cartograf\xc3\xada de la zona, empiezan a redactar un proyecto en el que se barajan diferentes alternativas para descontaminar el pantano. La soluci\xc3\xb3n escogida contemplaba realizar una zona amurallada alrededor de la zona contaminada y mediante una embarcaci\xc3\xb3n tipo \xc2\xabcuchara\xc2\xbb extraer una media de 2 o 3 lotes de 500\xc2\xa0kg. diarios de lodos contaminados. Despu\xc3\xa9s son tratados y parte son devueltos al r\xc3\xado y los m\xc3\xa1s peligrosos son trasladados a vertederos autorizados._NEWLINE_A finales del 2015 se da por terminado el proyecto de descontaminaci\xc3\xb3n. El siguiente paso l\xc3\xb3gico ser\xc3\xada desmontar la f\xc3\xa1brica, limpiar el terreno que ocupa actualmente, sellar los vertederos donde se han llevado los residuos y restaurar las terrazas para ceder el espacio a las aves, peces y fauna salvaje lo que permitir\xc3\xada potenciar los espacios naturales de la zona. Pero el coste de estas operaciones es muy elevado y parece ser que no hay demasiado inter\xc3\xa9s en acabar el trabajo empezado en el 2004 para el que ha sido necesaria una gran inversi\xc3\xb3n a la que ha contribuido la CEE. De seguir as\xc3\xad seguro ser\xc3\xa1 cuesti\xc3\xb3n de tiempo que vuelvan los problemas de mortalidad de los peces del r\xc3\xado.'