b"\n_START_ARTICLE_\nThe Lorelais' first day at Yale\n_START_SECTION_\nResumen del episodio\n_START_PARAGRAPH_\nEl primer d\xc3\xada de Rory en Yale transurre con la mudanza de todas sus cosas, para esto Lorelai le pide a Luke prestada su camioneta; mientras tanto, \xc3\xa9l se encuentra discutiendo con los abogados de Nicole sobre el proceso de divorcio, y hasta Lorelai interviene para intentar hablar en su favor. Ya al haber llegado a la universidad, las Gilmore instalan todas las cosas de Rory en su habitaci\xc3\xb3n, y descubren a una nueva y algo extra\xc3\xb1a compa\xc3\xb1era llamada Tanna. Adem\xc3\xa1s, Rory se alegra mucho de reencontrarse con su antigua compa\xc3\xb1era de Chilton y archienemiga Paris, quien cuenta que no es casualidad que est\xc3\xa9n en el mismo dormitorio; tambi\xc3\xa9n revela que ha perdido a su nana, y ahora tiene a un entrenador. Mientras que Rory pasa el d\xc3\xada tom\xc3\xa1ndose la foto para el carn\xc3\xa9, ya todo est\xc3\xa1 listo y madre e hija se despiden. Pero cuando Lorelai est\xc3\xa1 en Stars Hollow, Rory la llama y le dice que no puede quedarse sola. As\xc3\xad, Lorelai organiza una peque\xc3\xb1a reuni\xc3\xb3n con mucha comida e invita a varias chicas, y pasa la noche con su hija. Al d\xc3\xada siguiente, y luego de un emotivo adi\xc3\xb3s, Lorelai se va y le devuelve a Luke su camioneta, aunque siente como un vac\xc3\xado pues estar\xc3\xa1 sin Rory."