b'\n_START_ARTICLE_\nBiblioteca mitol\xc3\xb3gica\n_START_SECTION_\nContenido\n_START_PARAGRAPH_\nLa Biblioteca ha sido usada como referencia por los clasicistas desde la \xc3\xa9poca de su compilaci\xc3\xb3n hasta la actualidad, y ha influido en la literatura sobre el mundo cl\xc3\xa1sico desde la Antig\xc3\xbcedad hasta Robert Graves. La Biblioteca proporciona una historia de los mitos griegos, contando la historia de todas las grandes dinast\xc3\xadas de la mitolog\xc3\xada heroica y los episodios relacionados con los principales h\xc3\xa9roes y hero\xc3\xadnas, desde Jas\xc3\xb3n y Perseo hasta Heracles y Helena de Troya. Como fuente primaria para los mitos griegos, como obra de referencia y como indicio de c\xc3\xb3mo los propios escritores griegos antiguos ve\xc3\xadan sus tradiciones m\xc3\xadticas, la Biblioteca es indispensable para cualquiera que tenga inter\xc3\xa9s por la mitolog\xc3\xada cl\xc3\xa1sica._NEWLINE_La Biblioteca, originalmente en cuatro tomos, no se ha conservado completa. Parte del tercer tomo y todo el cuarto se perdieron. Por otra parte, existen siete Ep\xc3\xadtomes elaborados a partir de la edici\xc3\xb3n completa que fueron descubiertos en 1885 por el helenista Richard Wagner (1860-1937) en el Codex Vaticanus 950; incluyen la parte perdida, lo que se considera un buen resumen de su contenido y, adem\xc3\xa1s, en 1887 Athanasios Papadopoulos-Kerameus (\xce\x91\xce\xb8\xce\xb1\xce\xbd\xce\xac\xcf\x83\xce\xb9\xce\xbf\xcf\x82 \xce\xa0\xce\xb1\xcf\x80\xce\xb1\xce\xb4\xcf\x8c\xcf\x80\xce\xbf\xcf\x85\xce\xbb\xce\xbf\xcf\x82-\xce\x9a\xce\xb5\xcf\x81\xce\xb1\xce\xbc\xce\xb5\xcf\x8d\xcf\x82: 1856-1912) descubri\xc3\xb3 los fragmentos safa\xc3\xadticos en Jerusal\xc3\xa9n.\n_START_SECTION_\nAutor\n_START_PARAGRAPH_\nEn los manuscritos conservados se se\xc3\xb1ala como autor a un cierto \xc2\xabApolodoro\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Este Apolodoro ha sido err\xc3\xb3neamente identificado con Apolodoro de Atenas (n. c. 180\xc2\xa0a.\xc2\xa0C.), un estudiante de Aristarco de Samotracia, principalmente porque se sabe \xe2\x80\x94por referencias en el escolio menor sobre Homero\xe2\x80\x94 que este elabor\xc3\xb3 un exhaustivo repertorio sobre mitolog\xc3\xada parecido, en forma de cr\xc3\xb3nica en verso. El texto que tenemos cita un autor romano, C\xc3\xa1stor de Rodas, que fue contempor\xc3\xa1neo de Cicer\xc3\xb3n en el siglo I\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. La atribuci\xc3\xb3n err\xc3\xb3nea se realiza por los eruditos desde el patriarca Focio de Constantinopla en adelante. Dado que por razones cronol\xc3\xb3gicas Apolodoro no pudo haber escrito el libro, como demostr\xc3\xb3 en 1873 Carlos Robert en Berl\xc3\xadn (De Apollodori bibliotheca. Disertatio Berolini, 1873), el Scriptor Bibliothecae (\xe2\x80\x98escritor de la Biblioteca\xe2\x80\x99) suele llamarse \xc2\xabPseudo-Apolodoro\xc2\xbb por quienes desean ser escrupulosamente correctos. Las referencias tradicionales simplemente indican \xc2\xabBiblioteca y Ep\xc3\xadtome\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nEdiciones\n_START_PARAGRAPH_\nLa editio princeps o edici\xc3\xb3n primera en imprenta de la obra fue hecha en Roma a cargo de Benedictus Aegius, en 1555. Luego siguieron muchas, algunas de ellas excelentes, como la de Carl M\xc3\xbcller, Par\xc3\xads, 1841, que se acompa\xc3\xb1a de traducci\xc3\xb3n latina, hasta la considerada cl\xc3\xa1sica de Richard Wagner en 1894, dentro de la colecci\xc3\xb3n Mytographi graeci I, Lipsiae (Teubner). Al ingl\xc3\xa9s la tradujo James George Frazer (Londres, 1921); al espa\xc3\xb1ol Sara Isabel del Mundo (Buenos Aires, 1950) y, m\xc3\xa1s recientemente, M. Rodr\xc3\xadguez de Sep\xc3\xbalveda (Madrid, 1985) y Jos\xc3\xa9 Calder\xc3\xb3n Felices (Madrid, 1987).'