b"\n_START_ARTICLE_\nDragon Ball GT\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nLa historia parte 5 a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s del 28\xc2\xb0 Tenkaichi Bud\xc5\x8dkai. As\xc3\xad, Drag\xc3\xb3n Ball GT se inicia cuando Pilaf y sus secuaces logran encontrar las \xc2\xabesferas del drag\xc3\xb3n de estrellas negras\xc2\xbb que estaban ocultas en una habitaci\xc3\xb3n del Templo de Kamisama, accidentalmente Son Gok\xc5\xab  se convierte en un ni\xc3\xb1o, tras pedir dicho deseo al Shenlong Rojo. Poco despu\xc3\xa9s, las esferas del drag\xc3\xb3n se dispersan por el universo entero y deben ser recolectadas en un plazo menor de un a\xc3\xb1o o el planeta en donde se pidi\xc3\xb3 el deseo, en este caso la Tierra, explotar\xc3\xa1 sin remedio._NEWLINE_Son Gok\xc5\xab, Son Goten y Trunks deciden embarcarse en la b\xc3\xbasqueda de las \xc2\xabesferas del drag\xc3\xb3n de estrellas negras\xc2\xbb para encontrarlas lo m\xc3\xa1s pronto posible. Sin embargo, en el \xc3\xbaltimo instante antes de partir, Pan, nieta de Son Gok\xc5\xab e hija de Son Gohan y Videl, entra en la nave y logra ponerla en marcha, dejando fuera de la misi\xc3\xb3n a Son Goten y emprendiendo de esta forma el gran viaje junto a su abuelo y Trunks. _NEWLINE_Durante su recorrido deben pasar por diversos planetas. Finalmente, despu\xc3\xa9s de vencer a cada uno de sus oponentes y reunir las esferas del drag\xc3\xb3n, regresan a la Tierra, la cual se encuentra dominada por un resentido ser llamado Baby, personaje que desea exterminar a los saiyajin y reconstruir su antiguo hogar, el planeta Tsufuru, junto con sus extintos habitantes._NEWLINE_Un nuevo desaf\xc3\xado surge para Gok\xc5\xab, pues durante su viaje la poblaci\xc3\xb3n humana ha sido pose\xc3\xadda para servir y ayudar a Baby a cumplir su principal objetivo. Una de las estrategias que utiliza Baby para dominar el planeta consiste en poseer al saiyajin m\xc3\xa1s fuerte despu\xc3\xa9s de Gok\xc5\xab, en este caso, Vegeta, encarn\xc3\xa1ndose en una forma m\xc3\xa1s \xc3\xbatil para enfrentarse a qui\xc3\xa9n trate de impedir su cometido. Tras una cruel, dif\xc3\xadcil y estrat\xc3\xa9gica batalla, para la cual Gok\xc5\xab tuvo que recurrir a un nuevo nivel de transformaci\xc3\xb3n que excede cualquier otro nivel alcanzado, el Supersaiyajin 4 y logra finalmente eliminar a Baby. Desafortunadamente y a pesar del enorme esfuerzo, la Tierra est\xc3\xa1 condenada a su inevitable destrucci\xc3\xb3n, debido a que las esferas del drag\xc3\xb3n de estrellas negras fueron usadas otra vez por Baby, el cual hab\xc3\xada pedido el deseo de crear de nuevo el planeta Tsufuru y por consiguiente volvieron a dispersarse por el universo. Ante tal situaci\xc3\xb3n infortunada, la poblaci\xc3\xb3n entera debe trasladarse r\xc3\xa1pidamente al planeta Tsufuru antes de que el planeta Tierra explote. Sin embargo Piccolo, por su parte, elige morir en la explosi\xc3\xb3n de la Tierra para asegurarse que las esferas del drag\xc3\xb3n de estrellas negras sean destruidas de una vez por todas (debido a que dichas esferas del drag\xc3\xb3n fueron creadas por el Kamisama anterior a Dende, mucho antes de separarse de Piccolo Daimaku). Posteriormente, el planeta es restaurado nuevamente con la ayuda de las esferas del drag\xc3\xb3n del planeta Namek._NEWLINE_Un breve per\xc3\xadodo de armon\xc3\xada y paz sucede e incluso se realiza un nuevo Tenkaichi Bud\xc5\x8dkai. En ese momento las esferas del drag\xc3\xb3n estaban sufriendo un cambio, sin que nadie logre percatarse de ello. En el infierno el Dr. Myu se une con el Dr. Gero para crear un nuevo androide bajo su control completo, el #17, el cual combinando su poder con su contraparte de la Tierra logra abrir un portal que permite a \xc3\xa9l y los dem\xc3\xa1s muertos atravesar hasta la reci\xc3\xa9n reconstruida Tierra, logrando unirse con el #17 original y creando as\xc3\xad al S\xc3\xbaper #17; como parte de su plan enga\xc3\xb1an a Gok\xc5\xab para que atraviese el portal y es encerrado en el infierno. Este nuevo rival mata a Krilin, e intenta fusionarse con #18, aunque no puede matarla cuando ella lo rechaza. Goku va al infierno para derrotar al causante de este problema pero al llegar, el Dr. Gero y el Dr. Myu escapan junto a #17 dejando a Goku encerrado en el Infierno. All\xc3\xad Goku se enfrenta a 2 viejos enemigos, Cell y Freezer, los cuales buscaban venganza, luego de varios intentos para vencerlos, Goku los congela en el fondo del infierno._NEWLINE_Piccolo, quien se ha ganado un lugar en el para\xc3\xadso por su sacrificio, renuncia a su lugar para ser condenado al infierno y desde all\xc3\xad abrir el portal junto a Dende imitando el m\xc3\xa9todo que ambos androides usaron. Gok\xc5\xab, tras regresar gracias a la ayuda de Piccolo, puede en \xc3\xbaltima instancia derrotar a S\xc3\xbaper #17 con la ayuda de #18, mientras que el Dr. Gero y el Dr. Myu terminan siendo traicionados y eliminados por su propia creaci\xc3\xb3n. _NEWLINE_Cuando Shenlong es convocado de nuevo para revivir a todos los que murieron en el ataque de S\xc3\xbaper #17, las esferas del drag\xc3\xb3n se agrietan y un drag\xc3\xb3n extra\xc3\xb1o y oscuro aparece en su lugar. \xc3\x89ste se divide en siete dragones malignos, cada uno con una esfera del drag\xc3\xb3n agrietada en alguna parte de su cuerpo. Gok\xc5\xab, con ayuda de Pan, luchan incansablemente para erradicar estos misteriosos dragones y purificar las esferas en el proceso, con la excepci\xc3\xb3n del drag\xc3\xb3n de cuatro estrellas, quien a pesar de todo se muestra como un rival noble y honorable, pero muere a manos de su hermano, el drag\xc3\xb3n de una estrella, el m\xc3\xa1s poderoso de todos. Despu\xc3\xa9s de que seis de los siete dragones son derrotados, el drag\xc3\xb3n de una estrella absorbe las otras esferas del drag\xc3\xb3n, aumentando su poder. Gok\xc5\xab lo derrota despu\xc3\xa9s de la batalla m\xc3\xa1s dif\xc3\xadcil de su vida, incluyendo una fusi\xc3\xb3n con Vegeta que tiene \xc3\xa9xito, por lo que al percibir que son superiores al drag\xc3\xb3n de una estrella logran exterminarlo con la t\xc3\xa9cnica Big Bang Kame-Hame Ha. Pero \xc3\xa9ste se regenera y a punto de derrotarlo, la fusi\xc3\xb3n en S\xc3\xbaper Gogeta se deshace, Gok\xc5\xab y Vegeta agotan su tiempo como fase 4 y deben continuar combatiendo con la ayuda del resto de los Guerreros Z a un enemigo que los supera f\xc3\xa1cilmente. Cuando el drag\xc3\xb3n decide destruir el mundo, Gok\xc3\xba detiene el ataque con su cuerpo salvando el mundo y posteriormente realiza una Genkidama con la energ\xc3\xada de todos los habitantes del universo derrotando de forma definitiva al poderoso drag\xc3\xb3n._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de todos estos sucesos, el aut\xc3\xa9ntico Shenlong se manifiesta, confirmando que no ser\xc3\xa1n concedidos m\xc3\xa1s deseos durante mucho tiempo, ya que la Tierra ha dependido mucho de las esferas del drag\xc3\xb3n. Sin embargo Gok\xc5\xab, hace un pacto de intercambio para poder pedir un \xc3\xbaltimo deseo adicional, con el cual decide revivir a todos los humanos que murieron durante la conexi\xc3\xb3n del infierno con la Tierra y tambi\xc3\xa9n durante el ataque de S\xc3\xbaper #17 y la aparici\xc3\xb3n de los dragones malignos, mas no reconstruir el planeta, ya que quiere que esta labor sea una prueba para que los humanos demuestren que poseen la fuerza para sobreponerse a la adversidad y sin depender del poder de las esferas; finalmente revela que debe acompa\xc3\xb1ar al drag\xc3\xb3n y marcharse. Tras su despedida Pan encuentra en el sitio del ataque los restos de la ropa de su abuelo y junto a Vegeta comprenden que Gok\xc3\xba realmente muri\xc3\xb3 al recibir el ataque del drag\xc3\xb3n de una estrella, pero se hab\xc3\xada negado a dejar de pelear hasta haber puesto a salvo a la Tierra. Antes de irse Gok\xc5\xab viaja por el mundo despidi\xc3\xa9ndose de todos los amigos que conoci\xc3\xb3 en su vida, aunque solo el Maestro Roshi (Kame Sen'nin) y Piccolo comprenden que ya no est\xc3\xa1 vivo; tras esto, mientras asciende a las alturas, las siete esferas del drag\xc3\xb3n se fusionan con su cuerpo y desaparece._NEWLINE_Cien a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s Pan, ya anciana, se sienta en las tribunas del Tenkaichi Bud\xc5\x8dkai para animar a su tataranieto, Son Gok\xc5\xab Jr., el cual cuenta con una gran semejanza f\xc3\xadsica a Gok\xc5\xab de peque\xc3\xb1o. Son Gok\xc5\xab Jr. se enfrenta al directo descendiente de Vegeta, Vegeta Jr., mientras Pan observa el enfrentamiento, logra percibir la presencia de su abuelo Gok\xc5\xab entre el p\xc3\xbablico quien mira con orgullo la pelea de ambos muchachos. Aunque ella intenta seguirlo, \xc3\xa9l simplemente desaparece, siendo esta su \xc3\xbaltima despedida antes de ascender a las alturas montado sobre su inseparable nube voladora (nube Kinto) y portando el tradicional b\xc3\xa1culo sagrado (Nyoib\xc5\x8d), elementos que fueron sus acompa\xc3\xb1antes durante toda su infancia.\n_START_SECTION_\nProducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1995, Akira Toriyama decidi\xc3\xb3 terminar de ilustrar el manga, por lo que Toei Animation se qued\xc3\xb3 sin la fuente original para continuar la serie. Dada la popularidad de Drag\xc3\xb3n Ball y la negativa del autor por continuar la serie, Toei tom\xc3\xb3 el proyecto en sus manos y cre\xc3\xb3 una continuaci\xc3\xb3n con su propia historia original. La serie dur\xc3\xb3 poco m\xc3\xa1s de un a\xc3\xb1o al aire, esto se lo ameritan algunos a baja popularidad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El t\xc3\xa9rmino GT del t\xc3\xadtulo significa Galaxy Tour (en su traducci\xc3\xb3n, Tour Gal\xc3\xa1ctico \xc3\xb3 El Tour de la Galaxia) o Grand Tour (Gran Viaje). Lo anterior, debido a que el anime estuvo originalmente previsto como un viaje con sus personajes en el espacio exterior. Otros nombres que se tuvieron en cuenta para titular la serie fueron Drag\xc3\xb3n Ball 21, Drag\xc3\xb3n Ball Z2, Drag\xc3\xb3n Ball WW (respecto al t\xc3\xa9rmino, Wonder World / Mundo maravilloso) y Drag\xc3\xb3n Ball G-up (Growing up / Creciendo).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDoblaje y transmisi\xc3\xb3n en otros pa\xc3\xadses\n_START_PARAGRAPH_\nAl igual que sus predecesoras, Dragon Ball y Dragon Ball Z, la serie fue doblada en el Pa\xc3\xads Vasco por ETB1, en Catalu\xc3\xb1a por TV3 y en Galicia por TVG. En el resto de Espa\xc3\xb1a por Alta Frecuencia Sevilla Espa\xc3\xb1a y en M\xc3\xa9xico por Intertrack S.A. de C.V. M\xc3\xa9xico y ha sido transmitida en diversos canales en toda Am\xc3\xa9rica Latina y Espa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBanda sonora\n_START_PARAGRAPH_\nEl anime, como tema de apertura (tambi\xc3\xa9n conocido como opening), usa la canci\xc3\xb3n Dan Dan Kokoro Hikareteku (DAN DAN \xe5\xbf\x83\xe9\xad\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f) interpretada por Field of View. Como tema de clausura (o ending) usa 4 melod\xc3\xadas: Hitori Ja Nai (\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84  No estoy solo) interpretada por Deen, Don't you see! interpretada por Zard, Blue Velvet interpretada por Shizuka Kud\xc5\x8d y Sabitsuita Machine Gun de Ima o Uchinuk\xc5\x8d (\xe9\x8c\x86\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa7\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe3\x81\xa1\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86 Sabitsuita Mashingan de Ima o Uchinuk\xc5\x8d, Crucemos este momento con una metralleta herrumbrada) interpretada por Wands. La m\xc3\xbasica de fondo fue compuesta por Akihito Tokunaga.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAportes de Toriyama a la serie\n_START_PARAGRAPH_\nPese a que Toriyama ya no quiso continuar con la serializaci\xc3\xb3n del manga, por petici\xc3\xb3n de Toei Animation ayud\xc3\xb3 en el inicio del proyecto con varios detalles para la serie, aunque solo aport\xc3\xb3 con el dise\xc3\xb1o de los personajes, m\xc3\xa1quinas principales, tres artes conceptuales, el dise\xc3\xb1o y t\xc3\xadtulo de la serie.\xe2\x80\x8bSiendo as\xc3\xad el anime donde menos ha contribuido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Seg\xc3\xban ha declarado, a la hora de realizar los dise\xc3\xb1os que Toei Animation le solicit\xc3\xb3 para la serie, se sent\xc3\xada \xc2\xabun poco reticente\xc2\xbb y \xc2\xabsin mucho entusiasmo\xe2\x80\x8b ya que acababa de poner fin al manga, aunque se sent\xc3\xada \xc2\xabagradecido\xc2\xbb que continuaran.\xe2\x80\x8bTambi\xc3\xa9n ha manifestado que a partir de ese momento ver\xc3\xada la nueva serie \xc2\xabcomo todos los dem\xc3\xa1s\xc2\xbb.\xe2\x80\x8bToriyama se ha referido a ella textualmente como una \xc2\xabgran side-story del Dragon Ball original\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b"