b'\n_START_ARTICLE_\nPasaporte portugu\xc3\xa9s\n_START_PARAGRAPH_\nEl pasaporte portugu\xc3\xa9s (en portugu\xc3\xa9s: Passaporte portugu\xc3\xaas) es el documento oficial, que identifica la nacionalidad portuguesa ante las autoridades de otros pa\xc3\xadses, lo que permite la anotaci\xc3\xb3n de entrada y salida por puertos, aeropuertos y v\xc3\xadas de acceso internacionales. Permite tambi\xc3\xa9n contener los visados de autorizaci\xc3\xb3n de entrada. El requisito fundamental para que un individuo pueda solicitar el pasaporte portugu\xc3\xa9s es ser titular de la nacionalidad portuguesa._NEWLINE_Existen cuatro categor\xc3\xadas de pasaporte portugu\xc3\xa9s (Decreto-Lei n.\xc2\xba 83/2000, del 11 de mayo): Com\xc3\xban; Diplom\xc3\xa1tico; Especial; Para extranjeros. En el caso de la categor\xc3\xada Com\xc3\xban de pasaporte, la competencia para su concesi\xc3\xb3n es del Gobernador Civil del distrito del ciudadano._NEWLINE_Sin el pasaporte, no es permitido el ingreso de ciudadanos portugueses en los pa\xc3\xadses extranjeros, exceptu\xc3\xa1ndose los pa\xc3\xadses de la Uni\xc3\xb3n Europea, Islandia, Liechtenstein, la Ciudad del Vaticano, Noruega y Suiza.\n_START_SECTION_\nEl nuevo pasaporte electr\xc3\xb3nico\n_START_PARAGRAPH_\nA partir del 28 de agosto de 2006, los nuevos pasaportes emitidos por el gobierno portugu\xc3\xa9s est\xc3\xa1n equipados con un chip que almacena los datos de identificaci\xc3\xb3n de su titular. Otro nombre dado al pasaporte electr\xc3\xb3nico es pasaporte biom\xc3\xa9trico, porque contiene las generalidades ya contenidas por el actual pasaporte, los datos biom\xc3\xa9tricos.\n_START_SECTION_\nIdiomas\n_START_PARAGRAPH_\nEl pasaporte incluye traducciones en todos los idiomas oficiales de la Uni\xc3\xb3n Europea.\n_START_SECTION_\nP\xc3\xa1ginas de visados\n_START_PARAGRAPH_\nEl pasaporte tiene 32 p\xc3\xa1ginas: 28 son para visados, 4 p\xc3\xa1ginas son usadas para la informaci\xc3\xb3n traducida de la primera p\xc3\xa1gina.'