b'\n_START_ARTICLE_\nEfecto invernadero\n_START_PARAGRAPH_\nEl efecto invernadero es un proceso en el que la radiaci\xc3\xb3n t\xc3\xa9rmica emitida por la superficie planetaria es absorbida por los gases de efecto invernadero (GEI) atmosf\xc3\xa9ricos y es irradiada en todas las direcciones. Como parte de esta radiaci\xc3\xb3n es devuelta hacia la superficie y la atm\xc3\xb3sfera inferior, ello resulta en un incremento de la temperatura superficial media respecto a lo que habr\xc3\xada en ausencia de los GEI.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La radiaci\xc3\xb3n solar en frecuencias de la luz visible pasa en su mayor parte a trav\xc3\xa9s de la atm\xc3\xb3sfera para calentar la superficie planetaria, emitiendo posteriormente esta energ\xc3\xada en frecuencias menores de radiaci\xc3\xb3n t\xc3\xa9rmica infrarroja. Esta \xc3\xbaltima es absorbida por los GEI, los que a su vez reirradian mucha de esta energ\xc3\xada a la superficie y atm\xc3\xb3sfera inferior.\xe2\x80\x8b Este mecanismo recibe su nombre debido a su analog\xc3\xada al efecto de la radiaci\xc3\xb3n solar que pasa a trav\xc3\xa9s de un vidrio y calienta un invernadero, pero la manera en que atrapa calor la atm\xc3\xb3sfera es fundamentalmente diferente a como funciona un invernadero de jardiner\xc3\xada, que reduce las corrientes de aire, aislando el aire caliente dentro del recinto, evitando la p\xc3\xa9rdida de calor por convecci\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b, aunque el efecto detallado sea algo m\xc3\xa1s complicado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin este efecto invernadero natural, la temperatura de equilibrio de la Tierra ser\xc3\xada de unos -18\xc2\xa0\xc2\xb0C.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Sin embargo, la temperatura media de la superficie terrestre es de unos 14\xc2\xa0\xc2\xb0C.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b, una diferencia cercana a 33\xc2\xa0\xc2\xb0C que nos da una idea de la magnitud del efecto\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El efecto invernadero natural de la Tierra hace posible la vida como la conocemos.\xe2\x80\x8b Sin embargo, las actividades humanas, principalmente la quema de combustibles f\xc3\xb3siles y la deforestaci\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b, han intensificado el fen\xc3\xb3meno natural, causando un calentamiento global.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBalance energ\xc3\xa9tico de la Tierra\n_START_PARAGRAPH_\nEn la atm\xc3\xb3sfera, el mantenimiento del equilibrio entre la recepci\xc3\xb3n de la radiaci\xc3\xb3n solar y la emisi\xc3\xb3n de radiaci\xc3\xb3n infrarroja devuelve al espacio, aproximadamente, la misma energ\xc3\xada que recibe del Sol. Esta acci\xc3\xb3n de equilibrio se llama balance energ\xc3\xa9tico de la Tierra y define la temperatura media del planeta.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En un per\xc3\xadodo suficientemente largo el sistema clim\xc3\xa1tico tiende a un equilibrio donde la radiaci\xc3\xb3n solar entrante en la atm\xc3\xb3sfera est\xc3\xa1 compensada por la radiaci\xc3\xb3n t\xc3\xa9rmica saliente.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A toda alteraci\xc3\xb3n de este balance de radiaci\xc3\xb3n, ya sea por causas naturales u originado por el hombre (antrop\xc3\xb3g\xc3\xa9nico), se denomina un forzamiento radiativo y supone un cambio de la temperatura de equilibrio.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mediciones de las \xc3\xbaltimas dos d\xc3\xa9cadas indican que la Tierra est\xc3\xa1 absorbiendo entre 0,5 y 1 W/m\xc2\xb2 m\xc3\xa1s que lo que emite al espacio.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Este desequilibrio ha sido causado muy probablemente por el aumento de la concentraci\xc3\xb3n de los gases de efecto invernadero\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b. Como resultado, el sistema clim\xc3\xa1tico se ajusta provocando los s\xc3\xadntomas que asociamos al calentamiento global: aumento de temperaturas superficiales, reducci\xc3\xb3n de la cubierta de hielo y subida del nivel del mar, principalmente.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPa\xc3\xadses industrializados: acuerdo de limitaci\xc3\xb3n de emisiones GEI\n_START_PARAGRAPH_\nLos pa\xc3\xadses que engloban el anexo I son los pa\xc3\xadses industrializados que pertenecen a la Organizaci\xc3\xb3n de Cooperaci\xc3\xb3n y Desarrollo Econ\xc3\xb3micos (OCDE) m\xc3\xa1s algunos pa\xc3\xadses con econom\xc3\xadas en transici\xc3\xb3n, como la Federaci\xc3\xb3n de Rusia, pa\xc3\xadses B\xc3\xa1lticos y varios pa\xc3\xadses de Europa central y oriental._NEWLINE_Cada pa\xc3\xads adquiri\xc3\xb3 un compromiso individual de reducci\xc3\xb3n de emisiones (-x\xc2\xa0%) o se puso un l\xc3\xadmite superior (+x\xc2\xa0%) con respecto a las emisiones que ten\xc3\xada en 1990. Los compromisos adquiridos son los siguientes: Estados Unidos (\xe2\x80\x937\xc2\xa0%), Federaci\xc3\xb3n de Rusia (0\xc2\xa0%), Jap\xc3\xb3n (\xe2\x80\x936\xc2\xa0%), Canad\xc3\xa1 (\xe2\x80\x936\xc2\xa0%), Australia (+8\xc2\xa0%), Ucrania (0\xc2\xa0%), Polonia (\xe2\x80\x936\xc2\xa0%), Bulgaria (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Croacia (\xe2\x80\x935\xc2\xa0%), Eslovaquia (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Eslovenia (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Estonia (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Hungr\xc3\xada (\xe2\x80\x936\xc2\xa0%), Islandia (+10\xc2\xa0%), Letonia (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Liechtenstein (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Lituania (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), M\xc3\xb3naco (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Noruega (+1\xc2\xa0%), Nueva Zelanda (0\xc2\xa0%), Rep\xc3\xbablica Checa (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%), Rumania (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%) y Suiza (\xe2\x80\x938\xc2\xa0%).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Uni\xc3\xb3n Europea firm\xc3\xb3 un compromiso conjunto y \xc3\xbanico en nombre de todos sus pa\xc3\xadses de reducir sus emisiones totales durante el periodo 2008-2012 en un 8\xc2\xa0% respecto de las de 1990. No obstante, la Uni\xc3\xb3n Europea, internamente, ha realizado un reparto a cada pa\xc3\xads otorgando un l\xc3\xadmite distinto en funci\xc3\xb3n de diversas variables econ\xc3\xb3micas y medioambientales seg\xc3\xban el principio de \xc2\xabreparto de la carga\xc2\xbb. Se acord\xc3\xb3 de la siguiente manera: Alemania (\xe2\x80\x9321\xc2\xa0%), Austria (\xe2\x80\x9313\xc2\xa0%), B\xc3\xa9lgica (\xe2\x80\x937,5\xc2\xa0%), Dinamarca (\xe2\x80\x9321\xc2\xa0%), Italia (\xe2\x80\x936,5\xc2\xa0%), Luxemburgo (\xe2\x80\x9328\xc2\xa0%), Pa\xc3\xadses Bajos (\xe2\x80\x936\xc2\xa0%), Reino Unido (\xe2\x80\x9312,5\xc2\xa0%), Finlandia (0,0\xc2\xa0%), Francia (0,0\xc2\xa0%), Espa\xc3\xb1a (+15\xc2\xa0%), Grecia (+25\xc2\xa0%), Irlanda (+13\xc2\xa0%), Portugal (+27\xc2\xa0%) y Suecia (+4\xc2\xa0%).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Solamente estos pa\xc3\xadses est\xc3\xa1n obligados a adoptar pol\xc3\xadticas que limiten sus emisiones de gases de efecto invernadero a lo acordado respecto a los niveles de 1990. Cada pa\xc3\xads comunica peri\xc3\xb3dicamente sus inventarios nacionales de emisiones de GEI que son supervisados y examinados al objeto de cumplir de los objetivos fijados. En el cuadro adjunto se presenta la evoluci\xc3\xb3n de los inventarios nacionales de emisiones de GEI de los principales pa\xc3\xadses emisores del Anexo I entre 1990 y 2006.\n_START_SECTION_\nEstados Unidos: sin ratificar el Protocolo\n_START_PARAGRAPH_\nEstados Unidos no ha ratificado el Protocolo.\xe2\x80\x8b Las emisiones de CO\xe2\x82\x82 de Estados Unidos en 2005 representaron el 25\xc2\xa0% de las emisiones totales en el mundo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPa\xc3\xadses en v\xc3\xadas de desarrollo: sin restricciones de emisiones GEI\n_START_PARAGRAPH_\nLos pa\xc3\xadses en v\xc3\xadas de desarrollo (los que no est\xc3\xa1n incluidos en el anexo I del Protocolo), entre los que se encuentran China y la India, no est\xc3\xa1n sujetos a restricciones de emisiones GEI. Los motivos son dos. Por un lado las emisiones hist\xc3\xb3ricas que est\xc3\xa1n provocando el calentamiento actual las originaron en el pasado los pa\xc3\xadses desarrollados. Por otro lado si se limitaran las emisiones de los pa\xc3\xadses en v\xc3\xadas de desarrollo no se permitir\xc3\xada su progresi\xc3\xb3n. As\xc3\xad se se\xc3\xb1alaba y reconoc\xc3\xada en el inicio del Tratado de la Convenci\xc3\xb3n: \xc2\xabTomando nota de que, tanto hist\xc3\xb3ricamente como en la actualidad, la mayor parte de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo han tenido su origen en los pa\xc3\xadses desarrollados, que las emisiones per c\xc3\xa1pita en los pa\xc3\xadses en desarrollo son todav\xc3\xada relativamente reducidas y que la proporci\xc3\xb3n del total de emisiones originada en esos pa\xc3\xadses aumentar\xc3\xa1 para permitirles satisfacer a sus necesidades sociales y de desarrollo\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b En virtud de ello China y la India que han ratificado el Protocolo de Kyoto no se incluyen en el anexo I y no est\xc3\xa1n obligadas a reducir sus emisiones.\xe2\x80\x8b Las emisiones de CO\xe2\x82\x82 de China y la India en 2005 supon\xc3\xadan el 19\xc2\xa0% y el 4,1\xc2\xa0% de las emisiones totales en el mundo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los pa\xc3\xadses no incluidos en el anexo I no deben presentar un inventario anual de emisiones de gases de efecto invernadero y tampoco se les somete a examen. En enero de 2007 eran 132 los pa\xc3\xadses que hab\xc3\xadan presentado su inventario nacional inicial correspondiente al a\xc3\xb1o 1994.\n_START_SECTION_\nLa Conferencia de Cambio Clim\xc3\xa1tico de Canc\xc3\xban en diciembre de 2010\n_START_PARAGRAPH_\nSe consigui\xc3\xb3 un acuerdo que incluye a 193 pa\xc3\xadses entre ellos Jap\xc3\xb3n, EE.\xc2\xa0UU. y China que inicialmente ten\xc3\xadan criterios muy diferentes. Solamente un pa\xc3\xads, Bolivia, se ha opuesto a este acuerdo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El pacto alcanzado aplaza para 2011 la decisi\xc3\xb3n fundamental de si un nuevo acuerdo sustituir\xc3\xa1 al Protocolo de Kioto, cuya vigencia termina en 2012, reconoce los compromisos voluntarios de reducci\xc3\xb3n de emisiones de GEI que los pa\xc3\xadses enviaron a la ONU despu\xc3\xa9s de la Cumbre de Copenhague, adem\xc3\xa1s se ha llegado a un acuerdo para reducir la deforestaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La prolongaci\xc3\xb3n de los acuerdos de limitaci\xc3\xb3n de emisiones de GEI despu\xc3\xa9s de 2012 cuando termina la vigencia del Protocolo de Kioto, qued\xc3\xb3 condicionada como pidi\xc3\xb3 Jap\xc3\xb3n, al avance de la negociaci\xc3\xb3n con EE.\xc2\xa0UU. y China que actualmente no est\xc3\xa1n sujetos a limitaciones de emisiones. EE.\xc2\xa0UU. ha aceptado la forma de controlar la reducci\xc3\xb3n de emisiones a China: se realizar\xc3\xa1n consultas internacionales pero no ser\xc3\xa1n ni intrusivas y respetar\xc3\xa1n la soberan\xc3\xada nacional.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El acuerdo reconoce la gravedad del calentamiento global y pide limitar el calentamiento a dos grados cent\xc3\xadgrados mencionando que una futura negociaci\xc3\xb3n podr\xc3\xada limitarlo a 1,5 grados seg\xc3\xban solicitaban los peque\xc3\xb1os estados isle\xc3\xb1os del Pac\xc3\xadfico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el Plenario de la Conferencia, Maldivas, uno de los peque\xc3\xb1os estados isla, afirmaba que el texto aprobado era muy equilibrado e incluye todo lo que pedimos de una forma o de otra. Igualmente Leshoto, representando al grupo de los pa\xc3\xadses menos desarrollados, entend\xc3\xada que se hab\xc3\xada hecho un buen trabajo en equilibrar el documento y cre\xc3\xada que era una buena base para seguir trabajando. Yemen, en nombre del G-77, elogi\xc3\xb3 el trabajo muy destacado de la presidencia de la conferencia, M\xc3\xa9xico, por su labor de puente entre pa\xc3\xadses ricos y pobres y por su esfuerzo de transparencia.\xe2\x80\x8b'