b'\n_START_ARTICLE_\nYingzao Fashi\n_START_PARAGRAPH_\nEl Yingzao Fashi (en chino, \xe7\x87\x9f\xe9\x80\xa0\xe6\xb3\x95\xe5\xbc\x8f; pinyin, y\xc3\xadngz\xc3\xa0of\xc7\x8esh\xc3\xac; literalmente, \xc2\xabTratado sobre M\xc3\xa9todos de arquitectura o las normas de construcci\xc3\xb3n del Estado\xc2\xbb) es un tratado t\xc3\xa9cnico sobre arquitectura y artesan\xc3\xada escrito por el autor chino Li Jie (\xe6\x9d\x8e \xe8\xaa\xa1; 1065\xe2\x80\x931110),.\xe2\x80\x8b El texto se enmarca en la direcci\xc3\xb3n de edificios y construcci\xc3\xb3n a mediados de la dinast\xc3\xada Song de China._NEWLINE_Un arquitecto prometedor, revis\xc3\xb3 muchos tratados m\xc3\xa1s antiguos en la arquitectura desde 1097 a 1100. Por 1100, hab\xc3\xada terminado su obra arquitect\xc3\xb3nica, que present\xc3\xb3 al emperador Song Zhezong.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El sucesor de el emperador, Song Huizong , ten\xc3\xada el libro publicado en 1103 con el fin de proporcionar un conjunto unificado de normas arquitect\xc3\xb3nicas para constructores, arquitectos y artesanos alfabetizados, as\xc3\xad como para las agencias de ingenier\xc3\xada del gobierno central.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Con su libro convertido un \xc3\xa9xito notorio, Li Jie fue promovido por Huizong como el director del Palacio de Edificios.\xe2\x80\x8b A partir de entonces, Li lleg\xc3\xb3 a ser bien conocido por su supervisi\xc3\xb3n en la construcci\xc3\xb3n de oficinas administrativas, los apartamentos del palacio, puertas y torres-compuertas, el templo ancestral de la Dinast\xc3\xada Song, junto con numerosos templos budistas.\xe2\x80\x8b En 1145, una segunda edici\xc3\xb3n del libro de Li fue publicada por Wang Huan.\xe2\x80\x8b Entre 1222 y1233, se public\xc3\xb3 una tercera edici\xc3\xb3n. Esta edici\xc3\xb3n, publicada en Pingjiang (ahora Suzhou), fue posteriormente copiada en la Enciclopedia Y\xc7\x92ngl\xc3\xa8 y en Siku Quanshu. Adem\xc3\xa1s, se realizaron una serie copias en ediciones de bibliotecas privadas. Una de estas copias de la edici\xc3\xb3n Pingjiang fue redescubierta en 1919 e impresa como facs\xc3\xadmil en 1920.\n_START_SECTION_\nEl tratado\n_START_PARAGRAPH_\nPara el libro de Li se us\xc3\xb3 material de escritos arquitect\xc3\xb3nicos preexistentes, pero la mayor parte es la documentaci\xc3\xb3n de las tradiciones heredadas de los artesanos y arquitectos transmitida de boca en boca.\xe2\x80\x8b El libro de Li ofrece un glosario de t\xc3\xa9rminos t\xc3\xa9cnicos que incluyen f\xc3\xb3rmulas matem\xc3\xa1ticas. Incorpor\xc3\xb3 la topograf\xc3\xada en sus estimaciones para edificios en varios tipos de sitios.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n estima los costos monetarios de la contrataci\xc3\xb3n de trabajadores con diferentes niveles de habilidad y tipos de experiencia en la artesan\xc3\xada. Sus estimaciones toman un d\xc3\xada de trabajo como base e incluyen los materiales necesarios, teniendo en cuenta la temporada en la que se realiz\xc3\xb3 el trabajo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El trabajo de Li incorpora normas de construcci\xc3\xb3n y regulaciones, la informaci\xc3\xb3n contable, normas para los materiales utilizados en la construcci\xc3\xb3n, y la clasificaci\xc3\xb3n de los distintos oficios.\xe2\x80\x8b  Los 34 cap\xc3\xadtulos del libro especifican en detalle las unidades de medida, la construcci\xc3\xb3n de fosos y fortificaciones, y normas para la mamposter\xc3\xada, as\xc3\xad como la artesan\xc3\xada en madera grandes y peque\xc3\xb1as.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Incluye las especificaciones (e ilustraciones) para la construcci\xc3\xb3n de unidades de horquillado con los brazos inclinados y juntas para columnas y vigas,\xe2\x80\x8b as\xc3\xad como las directrices para la talla de madera, torneado y taladrado, aserrado, obra de bamb\xc3\xba, suelo de baldosas, la construcci\xc3\xb3n de la pared, la pintura y la decoraci\xc3\xb3n, y las f\xc3\xb3rmulas de pinturas decorativas, esmaltes y diversos revestimientos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se incluyen las proporciones de mezcla de morteros en mamposter\xc3\xada, ladrillo y acristalamiento azulejo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El libro contiene ilustraciones dibujadas a mano de todas las pr\xc3\xa1cticas y normas.\xe2\x80\x8b Esboz\xc3\xb3 la carpinter\xc3\xada estructural en gran detalle, proporcionando mediciones dimensionales est\xc3\xa1ndar para todos los componentes. Por ejemplo, Li desarroll\xc3\xb3 un sistema de clasificaci\xc3\xb3n est\xc3\xa1ndar de 8 rangos para diferentes tama\xc3\xb1os de elementos de madera. El sistema se conoce como el sistema cai-fen de unidades y podr\xc3\xada aplicarse universalmente a los edificios.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Aunque otros tratados fueron escritos y compilados de antemano, el libro de Li es el manual t\xc3\xa9cnico m\xc3\xa1s antiguo existente en la arquitectura china que ha sobrevivido intacto y en su totalidad.\xe2\x80\x8b'