b'\n_START_ARTICLE_\nJandek\n_START_SECTION_\nIdentidad\n_START_PARAGRAPH_\nCiertamente, en la historia de Jandek se marca un antes y un despu\xc3\xa9s en el momento en que el m\xc3\xbasico comienza a presentarse en vivo. Antes de eso, pocos hab\xc3\xadan podido contactar con \xc3\xa9xito a Jandek. El modo m\xc3\xa1s cercano de comunicarse con \xc3\xa9l era, en ese entonces, a trav\xc3\xa9s del sello del propio m\xc3\xbasico, Corwood Industries, a trav\xc3\xa9s del cual el artista hab\xc3\xada lanzado todos sus \xc3\xa1lbumes. Una casilla postal hac\xc3\xada posible esa comunicaci\xc3\xb3n, la cual se limitaba al env\xc3\xado del cat\xc3\xa1logo de la disquera y la opci\xc3\xb3n de ordenar por correo sus discos, usualmente a bajos precios. Actualmente ese canal de comunicaci\xc3\xb3n sigue abierto, pero el misterio de la identidad de Jandek disminuy\xc3\xb3 con las presentaciones en vivo del m\xc3\xbasico._NEWLINE_En las portadas de sus discos suelen aparecer fotograf\xc3\xadas de un mismo hombre a distintas edades. En los a\xc3\xb1os anteriores a su debut sobre los escenarios, se sospechaba que ese hombre era el m\xc3\xbasico detr\xc3\xa1s de Jandek, lo que ser\xc3\xada comprobado con la primera aparici\xc3\xb3n en vivo del artista._NEWLINE_Actualmente, y pese a que nunca se ha confirmado de forma oficial, se asume generalmente que el nombre real de Jandek es Sterling Smith, y que probablemente naci\xc3\xb3 el 26 de octubre de 1945. El origen de esta noci\xc3\xb3n viene de distintas fuentes. En primer lugar, en la primera aparici\xc3\xb3n de Jandek en los medios \xe2\x80\x93una rese\xc3\xb1a de su \xc3\xa1lbum debut, Ready for the House, en la revista OP\xe2\x80\x93 se hace referencia al m\xc3\xbasico con el nombre Sterling Smith.\xe2\x80\x8b Por otra parte, los cheques girados a Corwood son endosados por Smith. Otra posible prueba, es el hecho de que un tal Sterling Smith es el titular de los derechos de autor de los \xc3\xa1lbumes de Jandek en los registros de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Finalmente, en la gu\xc3\xada telef\xc3\xb3nica del \xc3\xa1rea de Houston el n\xc3\xbamero de tel\xc3\xa9fono de Corwood Industries es el mismo que la Sterling Smith Corporation, aparentemente una compa\xc3\xb1\xc3\xada corredora de seguros.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Pese a esta evidencia, Corwood nunca conecta el nombre de Smith con el de Jandek, y muchos de los fan\xc3\xa1ticos de Jandek respetan la distinci\xc3\xb3n que se hace entre el proyecto y el hombre detr\xc3\xa1s de \xc3\xa9l._NEWLINE_Se cree que Jandek vive en el \xc3\xa1rea de Houston, Texas, lugar donde se ubica la casilla postal N\xc2\xba15375, utilizada por Corwood Industries desde sus comienzos.\n_START_SECTION_\nHistoria personal\n_START_PARAGRAPH_\nSmith ha mantenido su historia personal como un misterio, revelando muy poca informaci\xc3\xb3n sobre su vida previa a Jandek. Como an\xc3\xa9cdota, se sabe que escribi\xc3\xb3 siete novelas, pero que las quem\xc3\xb3 al ser rechazadas por editores neoyorquinos.\xe2\x80\x8b Se especula que Smith creci\xc3\xb3 o vivi\xc3\xb3 alguna vez en Providence, Rhode Island, a partir de las numerosas referencias al estado de Rhode Island y al pueblo de Point Judith en canciones de sus primeros \xc3\xa1lbumes. Tambi\xc3\xa9n se piensa que ha viajado mucho, ya que varias portadas de sus discos muestran lugares identificados fuera de Estados Unidos \xe2\x80\x93suponiendo que dichas fotograf\xc3\xadas fueron tomadas por \xc3\xa9l._NEWLINE_En una de sus dos entrevistas conocidas \xe2\x80\x93espec\xc3\xadficamente, la realizada en 1985 por John Trubee para la revista Spin\xe2\x80\x93, Smith mencion\xc3\xb3 que en los primeros d\xc3\xadas de Jandek trabajaba como mec\xc3\xa1nico.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nM\xc3\xbasica\n_START_PARAGRAPH_\nPese a que el primer \xc3\xa1lbum de Jandek, Ready for the House, consist\xc3\xada de forma evidente en un trabajo solista, originalmente fue acreditado a una banda llamada The Units. En su entrevista para la primera edici\xc3\xb3n de Spin, Sterling Smith explic\xc3\xb3 que fue forzado a cambiar dicho nombre por una banda californiana que ya lo hab\xc3\xada registrado. Todas las re-ediciones de este primer \xc3\xa1lbum y todo el resto de los lanzamientos de Corwood Industries han sido acreditados a Jandek, denominaci\xc3\xb3n que se le ocurri\xc3\xb3 a Smith, seg\xc3\xban cuenta en la entrevista ya mencionada, mientras hablaba por tel\xc3\xa9fono con una persona llamada Decker durante el mes de enero (January, en ingl\xc3\xa9s).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El uso de un nombre de banda en plural por parte de Smith, sumado a la curiosa tendencia de Corwood de referirse a Jandek como "un representante de Corwood Industries", ha llevado a algunos fan\xc3\xa1ticos a suponer que el m\xc3\xbasico pretend\xc3\xada que su m\xc3\xbasica fuera percibida como obra de un colectivo an\xc3\xb3nimo, en lugar de una sola persona. Y, de hecho, pese a que aproximadamente dos tercios de sus grabaciones son trabajos solistas, en el tercio restante Jandek ha incorporado vocalistas femeninas y varios vocalistas masculinos, adem\xc3\xa1s de la inclusi\xc3\xb3n de instrumentos como bajo, guitarra el\xc3\xa9ctrica, bater\xc3\xada y acorde\xc3\xb3n, usualmente acreditados a colaboradores externos. Sin embargo, tanto en su entrevista con Spin como en una carta al DJ Irwin Chusid, el artista admiti\xc3\xb3 haber grabado pistas adicionales \xc3\xa9l mismo en ciertas ocasiones, como, por ejemplo, en el \xc3\xa1lbum The Rocks Crumble. En esta materia existe la dificultad de que en ning\xc3\xban \xc3\xa1lbum de Jandek han aparecido cr\xc3\xa9ditos, debiendo recurrirse a t\xc3\xadtulos de canciones como "Nancy Sings" ("Nancy canta") y "John Plays Drums" ("John toca bater\xc3\xada") para dilucidar la participaci\xc3\xb3n de terceros en sus grabaciones._NEWLINE_Una teor\xc3\xada temprana postulaba que toda la m\xc3\xbasica de Jandek hab\xc3\xada sido grabada en una sola fase \xe2\x80\x93febril y, posiblemente, maniaca\xe2\x80\x93 y que luego de 19 \xc3\xa1lbumes los lanzamientos se detendr\xc3\xadan. En la \xc3\xa9poca esto pareci\xc3\xb3 ganar cierta validez, cuando fue lanzado su vig\xc3\xa9simo primer \xc3\xa1lbum, Lost Cause, el cual terminaba con una larga pieza llamada "The Electric End" ("El final el\xc3\xa9ctrico"), una disparatada canci\xc3\xb3n instrumental con gritos, guitarra el\xc3\xa9ctrica y acoples de micr\xc3\xb3fono. Sin embargo, esto pareci\xc3\xb3 ser simplemente el fin de su "primera fase con banda"._NEWLINE_En 1993 aparecer\xc3\xada el vig\xc3\xa9simosegundo disco de Jandek, Twelfth Apostle, el cual marc\xc3\xb3 un regreso al sonido ac\xc3\xbastico caracter\xc3\xadstico de los primeros seis \xc3\xa1lbumes del m\xc3\xbasico, a los que usualmente se refiere como "la primera fase ac\xc3\xbastica". Esta tendencia estar\xc3\xada presente en siete discos, hasta que en 1999 fue lanzado The Beginning, que inclu\xc3\xada una larga canci\xc3\xb3n instrumental en piano. Esto marc\xc3\xb3 el comienzo del per\xc3\xadodo m\xc3\xa1s controversial en la discograf\xc3\xada de Corwood, que lanzar\xc3\xada a continuaci\xc3\xb3n tres \xc3\xa1lbumes de voz sin acompa\xc3\xb1amiento: Put My Dream on This Planet, This Narrow Road y Worthless Recluse. Las nuevas "canciones de spoken word" \xe2\x80\x93aparentemente registradas en una grabadora activada por voz\xe2\x80\x93 duraban, en algunos casos, hasta media hora, y pusieron a prueba hasta a los seguidores m\xc3\xa1s devotos de Jandek._NEWLINE_Sin embargo, luego de esta trilog\xc3\xada el rumbo cambiar\xc3\xada nuevamente em I Threw You Away, con un retorno al formato de voz y guitarra, con arm\xc3\xb3nicas ocasionales, aunque con ciertos detalles. La guitarra empez\xc3\xb3 a ser habitualmente el\xc3\xa9ctrica en lugar de ac\xc3\xbastica, y la voz comenz\xc3\xb3 a sonar decididamente m\xc3\xa1s vieja que en los \xc3\xa1lbumes previos. Los discos que lo siguieron continuaron con este esquema, aunque tambi\xc3\xa9n incorporando como instrumento principal un bajo fretless, con canciones de mayor duraci\xc3\xb3n y letras cada vez m\xc3\xa1s personales. Asimismo, esta nueva etapa en la m\xc3\xbasica de Jandek muestra un esp\xc3\xadritu m\xc3\xa1s experimental, como queda de manifiesto en \xc3\xa1lbumes como Where Do You Go From Here? y Maze of the Phantom, que incorporan elementos del jazz y del ambient, respectivamente._NEWLINE_Sumados a estos \xc3\xa1lbumes han aparecido, de manera alternada, lanzamientos en vivo, grabados con bandas en directo, discos con un sonido considerablemente distinto al tradicional de Jandek._NEWLINE_Jandek posee una base de fan\xc3\xa1ticos peque\xc3\xb1a pero devota, que incluye a m\xc3\xbasicos como Sonic Youth, Bill Callahan, Mike Watt, John Darnielle (de The Mountain Goats), Low, Ben Gibbard (de Death Cab for Cutie), Matt Cameron (de Pearl Jam), Bright Eyes y Calvin Johnson (fundador de K Records).\n_START_SECTION_\nEn los medios\n_START_PARAGRAPH_\nJandek s\xc3\xb3lo ha dado dos entrevistas telef\xc3\xb3nicas en toda su carrera, la primera de las cuales fue realizada en 1985 por el tambi\xc3\xa9n m\xc3\xbasico outsider John Trubee para un art\xc3\xadculo en la revista Spin. En ella, Jandek sostuvo haber tenido formaci\xc3\xb3n musical previa, y refut\xc3\xb3 una rese\xc3\xb1a en la revista OP que afirmaba que "\xc2\xa1parece que nunca afina su guitarra!", ante lo cual Smith respondi\xc3\xb3 que de hecho s\xc3\xad lo hace, aunque usualmente en afinaciones ideadas por \xc3\xa9l mismo. Su art\xc3\xadculo en Spin fue la primera gran cobertura medi\xc3\xa1tica de Jandek; sumado a lo anterior, cuando se acercaba el fin de la d\xc3\xa9cada, la revista lo proclam\xc3\xb3 uno de los Artistas M\xc3\xa1s Importantes de los Ochentas en una edici\xc3\xb3n especial._NEWLINE_La segunda entrevista con Jandek fue realizada por el experto en m\xc3\xbasica outsider Irwin Chusid, quien, adicionalmente, atrajo algo de atenci\xc3\xb3n a la figura del m\xc3\xbasico al incorporar un registro de su contacto con Corwood Industries en su libro Songs in the Key of Z: The Curious World of Outsider Music, el que adem\xc3\xa1s inclu\xc3\xada un disco con una canci\xc3\xb3n de Ready for the House, luego de que Jandek se comunicara con Chusid ante su solicitud de informaci\xc3\xb3n._NEWLINE_A\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s, la periodista Katy Vine, de la revista Texas Monthly, localiz\xc3\xb3 al "representante de Corwood" y dio cuenta de su experiencia en la edici\xc3\xb3n de agosto de 1999. A pedido de Jandek, Vine mantuvo en secreto su nombre y direcci\xc3\xb3n._NEWLINE_En 2004 Unicorn Stencil Productions lanz\xc3\xb3 un documental sobre Jandek, llamado Jandek on Corwood, el cual fue dirigido por Chad Freidrichs y producido por Freidrichs Fehler y Paul Fehler. Entre los extras del DVD se encuentra la grabaci\xc3\xb3n completa y sin editar de la entrevista de John Trubee para Spin. Nadie de Corwood Industries aparece en pantalla, pero el sello sugiri\xc3\xb3 a varias de las personas entrevistadas para la cinta, incluyendo a Katy Vine y los cr\xc3\xadticos musicales Phil Milstein y Gary Pig Gold. La recomendaci\xc3\xb3n de Vine por parte de Corwood es considerada una prueba de la legitimidad de la entrevista en Texas Monthly._NEWLINE_En octubre del mismo a\xc3\xb1o, Jandek sorprendi\xc3\xb3 a la escena alternativa al presentarse en vivo por, presumiblemente, primera vez en su historia. Tras esto, ha habido numerosas apariciones en vivo, la mayor\xc3\xada de las cuales han sido grabadas y posteriormente publicadas por Corwood en formato CD, sum\xc3\xa1ndose a los \xc3\xa1lbumes en estudio de Jandek. De este modo, el \xc3\xbaltimo tiempo Corwood ha editado m\xc3\xa1s discos de Jandek que nunca en su historia, lanzando, por ejemplo, 5 \xc3\xa1lbumes s\xc3\xb3lo en 2005. Un registro a destacar es la versi\xc3\xb3n en video de Glasgow Sunday \xe2\x80\x93primera presentaci\xc3\xb3n en vivo de Jandek\xe2\x80\x93, publicado en el verano de 2006 en formato DVD, el primero lanzado por Corwood._NEWLINE_En marzo de 2007, Duality of Self, una grabaci\xc3\xb3n del concierto de Jandek en Toronto en septiembre de 2006, fue estrenada en el festival de m\xc3\xbasica SXSW. Producido por Colin Brunton, Jim Mauro, Gary Topp y el "representante de Corwood", el registro de dos horas fue dirigido por Brunton y editado por Ryan Noth, usando un equipo de cinco c\xc3\xa1maras.'