b'\n_START_ARTICLE_\n54.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada de Voluntarios de Massachusetts\n_START_PARAGRAPH_\nEl 54\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada de Voluntarios de Massachusetts fue un regimiento de infanter\xc3\xada con un amplio servicio en el Ej\xc3\xa9rcito de la Uni\xc3\xb3n durante la Guerra de Secesi\xc3\xb3n estadounidense. Este regimiento fue una de las primeras unidades oficiales formada por personas de color en los Estados Unidos durante la Guerra Civil. Los reclutas del 1.er Regimiento de Voluntarios de Carolina del Sur (Uni\xc3\xb3n) estaba formado por los esclavos liberados, fue el primer regimiento del Ej\xc3\xa9rcito de la Uni\xc3\xb3n en el que sus filas ten\xc3\xadan a soldados afro-estadounidenses en la Guerra Civil, aunque muchos hab\xc3\xadan luchado en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y la Guerra de 1812 en ambos lados.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nEl regimiento fue organizado en marzo de 1863 por el Gobernador de Massachusetts, John A. Andrew. Estaba al mando del coronel Robert Gould Shaw, cargo que se le dio tras la aprobaci\xc3\xb3n de la Proclamaci\xc3\xb3n de Emancipaci\xc3\xb3n. Fue el Secretario de Guerra Edwin M. Stanton quien decidi\xc3\xb3 que fueran oficiales de piel blanca los que estuvieran al frente de las unidades de "color". La decisi\xc3\xb3n de que fuera Robert Gould Shaw fue decretada por el Gobernador J. A. Andrew, que tambi\xc3\xa9n design\xc3\xb3 a Norwood Penrose \xe2\x80\x9cPen\xe2\x80\x9d Hallowell como segundo cargo de la unidad, con el grado de teniente coronel.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al igual que muchos oficiales de regimientos formados por tropas afro-estadounidenses, tanto Shaw como Hallowell ascendieron varios grados, iniciando sus carreras en estos regimientos desde el grado de Capit\xc3\xa1n. El resto de oficiales iban siendo designados a su vez por Shaw y Hallowell. Muchos de estos oficiales ven\xc3\xadan de familias de car\xc3\xa1cter abolicionista y mientras otros fueron tambi\xc3\xa9n elegidos por el Gobernador J. A. Andrew. Al teniente coronel Hallowell lo acompa\xc3\xb1aba su hermano menor Edward Needles Hallowell, quien destac\xc3\xb3 en el regimiento y termin\xc3\xb3 ascendiendo en el escalaf\xc3\xb3n tras la muerte del ya capit\xc3\xa1n Robert Gould Shaw. 24 de los 29 oficiales eran veteranos, s\xc3\xb3lo seis hab\xc3\xadan conseguido sus cargos previamente._NEWLINE_Los soldados fueron alistados por los abolicionistas (entre los que se encontraba la familia de Shaw). El teniente J. Appleton era uno de los que enrolaban a los soldados\xe2\x80\x8b al ser el primer superior que estaba en la cabeza del regimiento, entre los esfuerzos realizados para que el reclutamiento de negros fuera efectivo incluy\xc3\xb3 la publicaci\xc3\xb3n de un anuncio en el Diario de Boston\xe2\x80\x8b y la celebraci\xc3\xb3n de un acto de incorporaci\xc3\xb3n a filas acelerada en la iglesia Joy Street, con Edward L. Pierce y Wendell Phillips que eran los principales animadores de negros sobre todo libres, para engrosar las filas del regimiento. Este grupo de reclutamiento fue conocido m\xc3\xa1s tarde como \xe2\x80\x9cEl Comit\xc3\xa9 Negro\xe2\x80\x9d._NEWLINE_El 54.\xc2\xba fue entrenado en el Campamento Meigs, en Readville, cerca de Boston. Tuvo bastante apoyo moral de parte de los abolicionistas de Massachusetts, entre los que se encontraba el poeta Ralph Waldo Emerson. Dicho apoyo contaba, entre otras cosas, con materia como ropa de abrigo, banderas de batalla y 500 d\xc3\xb3lares para la equipaci\xc3\xb3n y formaci\xc3\xb3n del regimiento. Como era de prever, fueron mucho m\xc3\xa1s los reclutas que se presentaron que los que necesitaba el regimiento en s\xc3\xad, por lo que los ex\xc3\xa1menes m\xc3\xa9dicos fueron calificados de \xe2\x80\x9cmuy r\xc3\xadgidos y realizados a fondo\xe2\x80\x9d. Ello dio lugar a lo que despu\xc3\xa9s se describi\xc3\xb3 como \xe2\x80\x9cel conjunto m\xc3\xa1s fuerte, s\xc3\xb3lido y saludable de hombres\xe2\x80\x9d jam\xc3\xa1s reunido en el ej\xc3\xa9rcito de los Estados Unidos. Por el hecho de realizar esta selecci\xc3\xb3n, muy pocos fueron los hombres que fallecieron por distintas enfermedades contra\xc3\xaddas antes de la partida del campamento donde se formaban._NEWLINE_La mayor\xc3\xada de los componentes del regimiento marcharon con la moral muy alta. La proclamaci\xc3\xb3n del 23 de diciembre de 1862, del presidente de los Estados Confederados de Am\xc3\xa9rica, Jefferson Davis dictaba que los oficiales alistados estaban sentenciado a la pena de muerte si eran capturados. Esta proclamaci\xc3\xb3n se hizo efectiva por el Congreso de la Confederaci\xc3\xb3n en enero de 1863 aplic\xc3\xa1ndose tanto a oficiales blancos como a los reclutas negros que hubieran o no sido esclavos. Promulg\xc3\xb3 medidas draconianas a la mayor\xc3\xada de los estados sure\xc3\xb1os para evitar \xe2\x80\x9cinsurrecciones serviles\xe2\x80\x9d como la producida el 21 de agosto de 1831, encabezada por Nathaniel Turner.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Aunque el regimiento ten\xc3\xada la esperanza de iniciar sus acciones defendiendo la Uni\xc3\xb3n el 28 de mayo de 1863, s\xc3\xb3lo comenz\xc3\xb3 realizando trabajos manuales. El 54.\xc2\xba empez\xc3\xb3 a hacerse famoso en una redada que llev\xc3\xb3 a cabo en la ciudad de Darien, en el estado de Georgia, despu\xc3\xa9s de que el coronel James Montgomery ordenada el saqueo y quema de la ciudad. Sin embargo, el regimiento tuvo una m\xc3\xadnima y casi insignificante participaci\xc3\xb3n con las objeciones del coronel Shaw, que destac\xc3\xb3 el hecho como una \xe2\x80\x9cacci\xc3\xb3n sat\xc3\xa1nica\xe2\x80\x9d._NEWLINE_La primera acci\xc3\xb3n b\xc3\xa9lica del regimiento tuvo lugar con la escaramuza realizada a las tropas confederadas en James Island, del estado de Carolina del Sur, el 16 de julio. El regimiento detuvo un asalto confederado, perdiendo 42 hombres durante la maniobra._NEWLINE_El regimiento gan\xc3\xb3 el reconocimiento el 18 de julio de 1863, cuando se produjo el asalto a Fort Wagner, cerca de Charleston, en Carolina del Sur. Fue en esta batalla, donde el coronel Shaw perdi\xc3\xb3 la vida a causa de las heridas (24 horas m\xc3\xa1s tarde), junto con 29 de sus hombres, otros 15 fueron capturados y 52 se dieron por desaparecidos en la acci\xc3\xb3n, tambi\xc3\xa9n hubo 149 heridos.\xe2\x80\x8b El total de bajas del regimiento fue de 272, el n\xc3\xbamero m\xc3\xa1s alto de los causados en un solo combate durante la guerra al 54.\xc2\xba Regimiento. Aunque no fueron capaces de tomar en su totalidad la fortaleza (ya que se hab\xc3\xadan hecho con una de las murallas en el primer asalto producido una semana antes), destac\xc3\xb3 el valor de sus hombres durante toda la batalla, ello foment\xc3\xb3 el posterior alistamiento y movilizaci\xc3\xb3n de gran parte de los afroestadounidenses a las tropas estadounidenses, hecho de gran importancia para el presidente Abraham Lincoln que denot\xc3\xb3 que con ello podr\xc3\xada asegurarse la victoria final. Cabe destacar que el sargento William Harvey Carney fue galardonado con la Medalla de Honor cuatro d\xc3\xa9cadas m\xc3\xa1s tarde por haber sido el abanderado que lleg\xc3\xb3 hasta las murallas enemigas y regres\xc3\xb3, durante el acto de entrega s\xc3\xb3lo dijo: \xe2\x80\x9cMuchachos, s\xc3\xb3lo cumpl\xc3\xad con mi deber, la bandera nunca cay\xc3\xb3 a tierra\xe2\x80\x9d. Mientras otros afroestadounidenses ya hab\xc3\xadan tenido el reconocimiento y recibida la medalla, tuvo que pasar todo ese tiempo para que la tarea desempe\xc3\xb1ada por Carney fuera reconocida._NEWLINE_Ir\xc3\xb3nicamente, durante la semana previa a la batalla que acrecent\xc3\xb3 la fama del 54.\xc2\xba Regimiento, los conflictos raciales llegaron a su cl\xc3\xadmax en el puerto de Nueva York, cuando los afroestadounidenses de dos zonas de la ciudad fueron golpeados, torturados y linchados por turbas blancas enfurecidas por el reclutamiento que se hac\xc3\xada de ellos para la guerra de la Uni\xc3\xb3n. El inicio de estas revueltas fue el hecho de que dichas bandas de blancos pensaban que la Guerra Civil se hab\xc3\xada iniciado por el tema que relacionaba a los negros y la abolici\xc3\xb3n de la esclavitud. Sin embargo, la acci\xc3\xb3n del valiente regimiento 54.\xc2\xba servir\xc3\xada para aplacar la ira de estas turbas enardecidas._NEWLINE_Tras el fallecimiento del coronel Shaw y bajo el mando del coronel Edward Hallowell, el 54.\xc2\xba entr\xc3\xb3 en acci\xc3\xb3n nuevamente cubriendo la retaguardia durante la retirada de la Uni\xc3\xb3n en la batalla de Olustee. En noviembre de 1864 una brigada al mando del coronel Alfred S. Hartwell atac\xc3\xb3 sin \xc3\xa9xito una milicia confederada, batalla conocida como de Honey Hill. A mediados de abril de 1865, entraron en combate en la Batalla de Boykin\xe2\x80\x99s Mill, un lugar apartado de Carolina del Sur, siendo uno de los \xc3\xbaltimos combates consumados durante la guerra.\n_START_SECTION_\nProblemas con la remuneraci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLos soldados afroestadounidenses que se iban reclutando ten\xc3\xadan entre sus condiciones que sus actividades ser\xc3\xadan igual de remunerada y con las mismas prestaciones que los sueldos de los soldados blancos del mismo regimiento. Esto equivaldr\xc3\xada a 13 d\xc3\xb3lares al mes y la manutenci\xc3\xb3n. Pero dichos soldados afroestadounidenses ten\xc3\xadan derecho a 10 d\xc3\xb3lares de los que se les restar\xc3\xada 3 d\xc3\xb3lares por el mantenimiento de la ropa (a los soldados blancos no se les cobraba nada), lo que equival\xc3\xada al final como sueldo mensual de 7 d\xc3\xb3lares por persona de color. El coronel Shaw y otros mandos se opusieron inmediatamente a tal medida. As\xc3\xad que el estado de Massachusetts se ofreci\xc3\xb3 a sufragar tal gasto en principio, pero se empezaron a iniciar boicots en los d\xc3\xadas de pago en todo el regimiento._NEWLINE_Tras el fallecimiento del coronel Shaw en Fort Wagner, tom\xc3\xb3 las riendas de la lucha para recuperar el sueldo completo de sus tropas el coronel E. N. Hallowell. El 18 de junio de 1864 toma el mando del regimiento el teniente coronel Hooper, pues el coronel Hallowell inici\xc3\xb3 un permiso para iniciar conversaciones para reivindicar la igualdad de sueldos por personas fuera del color que fuese la persona. Casi pasado el mes, el 16 de julio, regresa al frente el coronel Hallowell. Al final el Congreso de los Estados Unidos tom\xc3\xb3 las medidas correspondientes y a partir del 28 de octubre de 1864, el 54.\xc2\xba regimiento comenz\xc3\xb3 a cobrar lo que le correspond\xc3\xada despu\xc3\xa9s de 18 meses de servicio._NEWLINE_El proyecto de ley del Congreso autoriz\xc3\xb3 la retribuci\xc3\xb3n completa a todos los hombres libres que se alistaron desde abril de 1864, por supuesto no todos los hombres entraron en el mismo lote. El Coronel Hallowell, que era cu\xc3\xa1quero, intent\xc3\xb3 convencerles de que todos hab\xc3\xadan jurado ser hombres libres, porque el no cre\xc3\xada en la esclavitud._NEWLINE_La negaci\xc3\xb3n a pagar sus actividades en su totalidad le hizo sacar al regimiento fuerzas de flaqueza y demostr\xc3\xb3 que sus hombres ten\xc3\xadan antes que nada el honor y el orgullo de hacer bien su trabajo. De hecho, en la batalla de Olustee, cuando le fue ordenada la retaguardia para la protecci\xc3\xb3n de otras tropas de la Uni\xc3\xb3n, los hombres avanzaban al grito de \xe2\x80\x9c\xc2\xa1Massachusetts y siete d\xc3\xb3lares al mes!\xe2\x80\x9d, lo que ellos desconoc\xc3\xadan era que el Congreso hab\xc3\xadan aceptado con mayor\xc3\xada de voto la remuneraci\xc3\xb3n de todo el regimiento por igual.\n_START_SECTION_\n2008 reactivaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa unidad se reactiv\xc3\xb3 el 21 de noviembre de 2008 para ejercer como Guardia Nacional de Massachusetts para rendir honores militares en actos como funerales y otras ceremonias estatales.\xe2\x80\x8b Esta nueva unidad se conoce como el 54.\xc2\xba Regimiento de Voluntarios de Massachusetts.'