b'\n_START_ARTICLE_\nMujer contra mujer\n_START_SECTION_\nDescripci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nSe trata de una de las primeras canciones de tema abiertamente homosexual en Espa\xc3\xb1a y uno de las pocas que lo abordan.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En un principio, la canci\xc3\xb3n fue compuesta como maqueta preliminar bajo el t\xc3\xadtulo de \xc2\xabHoy te quiero\xc2\xbb en 1985; cuya letra iba dirigida de un hombre a una mujer, m\xc3\xa1s tarde en 1986 el sentido de la letra fue cambiado por el autor hacia una relaci\xc3\xb3n de dos mujeres y tom\xc3\xb3 el nombre de \xc2\xabLa Bola De Pelo\xc2\xbb, con una letra un poco menos cuidada que la que saldr\xc3\xada, publicada en "Descanso Dominical".\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La canci\xc3\xb3n estaba escrita para el \xc3\xa1lbum Entre el cielo y el suelo (1986), pero no se public\xc3\xb3 en este \xc3\xa1lbum porque seg\xc3\xban Ana, "nadie ni siquiera la disquera estaba segura y no se atrev\xc3\xada a sacarla".\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Ha sido calificada como una de las canciones m\xc3\xa1s emblem\xc3\xa1ticas del movimiento LGBT.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVersiones de Mecano en otros idiomas\n_START_PARAGRAPH_\nLa canci\xc3\xb3n fue traducida al franc\xc3\xa9s ("Une femme avec une femme") y al italiano ("Per lei contro di lei"), para publicarla en sendos trabajos discogr\xc3\xa1ficos que llegaron al n\xc3\xbamero uno tanto en Francia c\xc3\xb3mo en Italia respectivamente. En el pa\xc3\xads galo alcanz\xc3\xb3 el n\xc3\xbamero 1 el 5 de noviembre de 1990,\xe2\x80\x8b y se convirti\xc3\xb3 en el tema m\xc3\xa1s exitoso de un artista no franc\xc3\xa9s.\xe2\x80\x8b Lleg\xc3\xb3 a vender m\xc3\xa1s de 400.000 copias.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hay que acotar que s\xc3\xb3lo la versi\xc3\xb3n adaptada al franc\xc3\xa9s se public\xc3\xb3 como sencillo, la versi\xc3\xb3n "Per lei contro di lei" nunca se lleg\xc3\xb3 a publicar como sencillo para la promoci\xc3\xb3n en radio... de ese \xc3\xa1lbum en italiano, s\xc3\xb3lo se publicaron los temas de "Figlio della Luna" y, "Croce di lame"._NEWLINE__NEWLINE_La versi\xc3\xb3n francesa de esta canci\xc3\xb3n se publica igualmente en otros pa\xc3\xadses francoparlantes como B\xc3\xa9lgica, Suiza, Canad\xc3\xa1, Hait\xc3\xad y Luxemburgo, entre otros.\n_START_SECTION_\nSu \xc3\xa9xito\n_START_PARAGRAPH_\nSu versi\xc3\xb3n en franc\xc3\xa9s, bajo el t\xc3\xadtulo "Une femme avec une femme", fue n\xc3\xbamero uno en Francia durante 8 semanas consecutivas, como tambi\xc3\xa9n lo fue, en muchos pa\xc3\xadses de Latinoam\xc3\xa9rica, hecho especialmente remarcarcable en los casos de Cuba, Ecuador, Puerto Rico y Nicaragua, donde la homosexualidad estaba castigada en ese momento en sus respectivos c\xc3\xb3digos penales. Tambi\xc3\xa9n en M\xc3\xa9xico la canci\xc3\xb3n fue prohibida en un principio, pero el \xc3\xa9xito oblig\xc3\xb3 a levantar el veto.\n_START_SECTION_\nInspiraci\xc3\xb3n para otros artistas\n_START_PARAGRAPH_\n"Mujer contra mujer" no s\xc3\xb3lo fue un tema muy importante dentro del repertorio de Mecano, sino que ha influido de una u otra manera a otros grupos o cantantes de m\xc3\xbas\xc3\xadca contempor\xc3\xa1nea, como por ejemplo el grupo alem\xc3\xa1n Rammstein, quienes compusieron un tema titulado "Mann gegen Mann" (en alem\xc3\xa1n: "Hombre contra hombre") incluido en el \xc3\xa1lbum "Rosenrot" en clara alusi\xc3\xb3n  al tema de Mecano publicado dieciocho a\xc3\xb1os antes, en 1988. Adem\xc3\xa1s, el cantante italo-venezolano Franco De Vita ha confesado en varias entrevistas televisivas y de prensa que su canci\xc3\xb3n titulada "Rosa o clavel", incluida en el \xc3\xa1lbum "Stop" est\xc3\xa1 basada o inspirada en esta canci\xc3\xb3n del tr\xc3\xado espa\xc3\xb1ol. _NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE__NEWLINE_  _NEWLINE_\xc2\xbfY cu\xc3\xa1l fue el punto de partida?:_NEWLINE_"Me inspir\xc3\xa9 en la canci\xc3\xb3n, "Mujer contra mujer", de Ana Torroja, cuando estaba con Mecano. Me pareci\xc3\xb3 hermosa esta letra donde la espa\xc3\xb1ola describe la pasi\xc3\xb3n entre dos mujeres"._NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE_"Abanderado de la causa gay" (entrevista).color\n_START_SECTION_\nControversias\n_START_PARAGRAPH_\nDesde el primer d\xc3\xada de su lanzamiento el tema se vio envuelto en la pol\xc3\xa9mica. Pese a censuras y amenazas, los integrantes del tr\xc3\xado se defendieron y dieron a conocer su posici\xc3\xb3n de que el caso de las lesbianas es tal como es, sin pelos en la lengua. Tambi\xc3\xa9n el videoclip de la canci\xc3\xb3n, producido en 1989, tuvo problemas de censura: en Rep\xc3\xbablica Dominicana fue vetado de acuerdo a las leyes del espect\xc3\xa1culo, que proh\xc3\xadben los v\xc3\xaddeos musicales relacionados con la homosexualidad o la bisexualidad.'