b'\n_START_ARTICLE_\nBreyten Breytenbach\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nBreyten Breytenbach proviene de una familia b\xc3\xb3er acomodada de Bonnievale. En 1958 empez\xc3\xb3 a estudiar arte y literatura en Ciudad del Cabo. Un a\xc3\xb1o m\xc3\xa1s tarde se march\xc3\xb3 a Europa, retom\xc3\xb3 sus estudios en 1961 en Par\xc3\xads y se hizo miembro fundador de la organizaci\xc3\xb3n anti-apartheid Okhela. Despu\xc3\xa9s de casarse en 1968 con una francesa de origen vietnamita, ya no le dejaron entrar en Sud\xc3\xa1frica, a causa de las leyes racistas que prohib\xc3\xadan los matrimonios de blancos con personas de otras razas. Aun as\xc3\xad regres\xc3\xb3 en 1975 a Sud\xc3\xa1frica con la ayuda de un pasaporte falso; ah\xc3\xad fue arrestado, y condenado a nueve a\xc3\xb1os de prisi\xc3\xb3n por actividades "terroristas", por su rechazo del apartheid e "inmoralidad p\xc3\xbablica" por su matrimonio. Las protestas internacionales y negociaciones al m\xc3\xa1s alto nivel gubernamental finalmente llevaron a que en 1982 fuera puesto en libertad y pudiera regresar a Par\xc3\xads, donde un a\xc3\xb1o m\xc3\xa1s tarde adquiri\xc3\xb3 la nacionalidad francesa. _NEWLINE_Breytenbach escribi\xc3\xb3 al principio sus novelas influidas estil\xc3\xadsticamente por el surrealismo franc\xc3\xa9s y tomos de poes\xc3\xada, en afrik\xc3\xa1ans, luego en ingl\xc3\xa9s o franc\xc3\xa9s, y m\xc3\xa1s tarde otra vez en afrik\xc3\xa1ans \xe2\x80\x93 espejo de su vida entre los mundos opuesto en los que ha vivido. Entre sus obras m\xc3\xa1s conocidas figuran un testimonio de los siete a\xc3\xb1os en prisi\xc3\xb3n, la novela Confesiones de un terrorista blanco; la autobiograf\xc3\xada Momentos en el para\xc3\xadso, y la novela Vuelta al para\xc3\xadso, en la que Breytenbach describe y asimila su encuentro con la nueva Sud\xc3\xa1frica gobernada por los pol\xc3\xadticos del Congreso Nacional Africano._NEWLINE_Breytenbach vive entre Europa, EEUU y \xc3\x81frica. Imparte clases en Nueva York y en Ciudad del Cabo como profesor invitado en las universidades y trabaja desde 1992 colaborando en la creaci\xc3\xb3n del centro cultural senegal\xc3\xa9s Gor\xc3\xa9e, situado en la isla que lleva el mismo nombre frente a Dakar, capital del pa\xc3\xads. Tambi\xc3\xa9n en Alemania es invitado con frecuencia, como por ejemplo en la primavera del 2005 con ocasi\xc3\xb3n de la feria del libro de Leipzig.'