b'\n_START_ARTICLE_\nDiego de Torres y Moyachoque\n_START_SECTION_\nEducaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nDon Diego entr\xc3\xb3 a la escuela para mestizos que exist\xc3\xada en Tunja, en d\xc3\xb3nde recibi\xc3\xb3 una educaci\xc3\xb3n refinada hispana dentro de los t\xc3\xa9rminos en que deb\xc3\xadan ser educados los pr\xc3\xadncipes amerindios. All\xc3\xad, aprende administraci\xc3\xb3n, derecho, teolog\xc3\xada, matem\xc3\xa1tica, lengua hispana y medicina. Al t\xc3\xa9rmino de la cual es elegido Cacique de Turmequ\xc3\xa9.\n_START_SECTION_\nConflictos\n_START_PARAGRAPH_\nPedro de Torres, probablemente inc\xc3\xb3modo con las gestiones de su hermano, pidi\xc3\xb3 a la Real Audiencia que se le quitar\xc3\xa1 el t\xc3\xadtulo de cacique, alegando que no pod\xc3\xada serlo por ser mestizo y por no haber cumplido todas las formalidades y requisitos establecidos. En 1574 la Real Audiencia adjudic\xc3\xb3 la parcialidad de Moyachoque, del pueblo de Turmequ\xc3\xa9, a otro cacique, al que el auto llama como \xe2\x80\x9cDon Pedro, cacique del dicho repartimiento\xe2\x80\x9d y prohibi\xc3\xb3 a Diego de Torres entrar a Moyachoque. Un caso similar se hab\xc3\xada presentado en Tibasosa, donde el mestizo Alonso de Silva hab\xc3\xada logrado que una C\xc3\xa9dula Real de 1572 reconociera su derecho a ocupar el cargo. A pesar de esto, la audiencia los desposey\xc3\xb3 a ambos y pidieron a la corona una decisi\xc3\xb3n en firme, \xe2\x80\x9cpara prevenir para casos venideros por la mala inclinaci\xc3\xb3n de estos mestizos\xe2\x80\x9d. (Rojas, op. cit. 14). El 8 de abril de 1575 Alonso de Silva y Diego de Torres pidieron al rey permiso para viajar a Espa\xc3\xb1a a alegar sus derechos, argumentando que las decisiones en su contra se hac\xc3\xadan \xc3\xbanicamente para proteger los derechos e intereses de los encomenderos, \xe2\x80\x9cque quieren m\xc3\xa1s por caciques... a un miserable indio mudo\xe2\x80\x9d, incapaz de defender a los indios._NEWLINE_La audiencia sostuvo su fallo contra Diego de Torres e hizo destruir sus casas y cercados en el pueblo de Turmequ\xc3\xa9. Este se aloj\xc3\xb3 provisionalmente en la parcialidad de Chiramita (Chirat\xc3\xa1), y en agosto de 1575 sali\xc3\xb3 para Espa\xc3\xb1a, sin esperar el permiso del rey, que apenas fue concedido en noviembre de 1577. A pesar de que la Audiencia envi\xc3\xb3 orden de captura contra don Diego, este logr\xc3\xb3 escaparse y lleg\xc3\xb3 a Santo Domingo, de donde sali\xc3\xb3 en 1577 para Sevilla. Mientras tanto, la solicitud de la Audiencia de respaldo hab\xc3\xada tenido resultado, y el 18 de enero de 1576_NEWLINE_Ese mismo a\xc3\xb1o la Audiencia escribi\xc3\xb3 al rey informando del viaje de don Diego: \xe2\x80\x9cconviene que no vuelva a este reino porque es muy buena lengua y muy buen hombre de acaballo y diestro en las armas y m\xc3\xa1s querido de los indios de lo que conviene y por ser hijo de uno de los primeros conquistadores le podr\xc3\xa1 V. M hacer all\xc3\xa1 alguna merced\xe2\x80\x9d.\n_START_SECTION_\nMemorial de Agravios\n_START_PARAGRAPH_\nDon Diego, en Espa\xc3\xb1a, prepar\xc3\xb3 un documento para presentar al rey Felipe II y le pidi\xc3\xb3 audiencia, que le fue concedida, probablemente a fines de 1577 o comienzos de 1578: all\xc3\xad \xe2\x80\x9cle dio un memorial que conten\xc3\xada los agravios que hab\xc3\xada recibido y as\xc3\xad mismo recib\xc3\xadan los naturales de su cacicazgo, e de palabra dio cuenta de los agravios que los indios pobres desde reino recib\xc3\xadan\xe2\x80\x9d. Este memorial, de 12 de noviembre de 1577, fue ampliado en otros documentos, entre otros uno del 10 de enero de 1578 en el cual se refiere a su documento anterior como \xe2\x80\x9cun memorial de agravios\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Las gestiones de Torres parecen haber tenido alg\xc3\xban resultado, y probablemente tuvo que ver con ellas el nombramiento de Juan Bautista Monz\xc3\xb3n como Visitador General del Nuevo Reino para que juzgara las actuaciones de la audiencia y la situaci\xc3\xb3n de los indios y encomenderos. En 1579, habiendo logrado varias C\xc3\xa9dulas Reales en su favor, incluyendo una que ordenaba a la Real Audiencia dejarlo ocupar su cargo de cacique si no hab\xc3\xada \xe2\x80\x9cen ello inconveniente de consideraci\xc3\xb3n\xe2\x80\x9d, se dirigi\xc3\xb3 a Sevilla para volver al Nuevo Reino, a donde viaj\xc3\xb3 acompa\xc3\xb1ado del visitador Monz\xc3\xb3n._NEWLINE_Los a\xc3\xb1os siguientes son muy agitados e incluyen los conflictos entre Monz\xc3\xb3n, los encomenderos y la Real Audiencia, motivados ante todo por los esfuerzos de controlar en algo la explotaci\xc3\xb3n de los indios, as\xc3\xad como las acusaciones y prisiones a don Diego por \xe2\x80\x9csospechoso que se tiene que hab\xc3\xada andado por los repartimientos de los indios dici\xc3\xa9ndoles que no hab\xc3\xadan de pagar ya demoras ni hacer ning\xc3\xban servicio a los encomenderos\xe2\x80\x9d. El visitador Monz\xc3\xb3n intent\xc3\xb3 mandar nuevamente a Torres a Espa\xc3\xb1a para que expusiera la situaci\xc3\xb3n del Nuevo Reino al Rey. Sin embargo, fue capturado por delegados de la Audiencia, fue acusado de brujer\xc3\xada y condenado a muerte, pero logr\xc3\xb3 escaparse y ocultarse. El arzobispo de Bogot\xc3\xa1, Luis Zapata de C\xc3\xa1rdenas, afirmaba en una carta de 1581 que don Diego era \xe2\x80\x9chombre facineroso... que anda convocando los mohanes y adivinos para que por arte del demonio le revelen lo que ha de ser desta Visita y desto hay bastante informaci\xc3\xb3n para quemarle\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Este conflicto, que narraron tanto Juan de Castellanos como Juan Rodr\xc3\xadguez Freile, llev\xc3\xb3 a la destituci\xc3\xb3n y prisi\xc3\xb3n de su aliado, el Visitador General Monz\xc3\xb3n. Torres se present\xc3\xb3 voluntariamente ante un nuevo visitador, Juan Prieto de Orellana, que lo dej\xc3\xb3 libre. Viaj\xc3\xb3 otra vez a Espa\xc3\xb1a en 1583, donde, en agosto de 1584, tuvo una nueva audiencia con el rey, al que le entreg\xc3\xb3 el Memorial siguiente, el cual fue publicado, acompa\xc3\xb1ado de una amplia y erudita biograf\xc3\xada, por Ulises Rojas en el libro El cacique de Turmequ\xc3\xa9 y su \xc3\xa9poca (Tunja, 1965), pags 417-451. De all\xc3\xad lo tomamos, as\xc3\xad como la informaci\xc3\xb3n adicional que se presenta en este texto._NEWLINE_Don Diego de TORRES, Cacique\xe2\x80\x9d (  )_NEWLINE_Este memorial se vio por S. M. y los se\xc3\xb1ores del Consejo y mandaron dar C\xc3\xa9dula de S. M. para que se env\xc3\xade al Presidente y Oidores del Nuevo Reino de Granada para que vean todos los cap\xc3\xadtulos que en \xc3\xa9l hay y muy particularmente de lo en ello y en cada uno de ellos contenido y hagan la averiguaci\xc3\xb3n, cerca de ellos necesaria y todo ello con su parecer lo env\xc3\xaden a S. M. y al Consejo para que en \xc3\xa9l visto se provea lo que convenga, \xe2\x80\x94 En Madrid a 22 de enero de 1586 a\xc3\xb1os, \xe2\x80\x94 (Firma y r\xc3\xbabrica) . El doctor NU\xc3\x91EZ. \xe2\x80\x94 Ante m\xc3\xad, Juan de LEDESMA"8._NEWLINE_"EL REY. Presidente e Oidores de mi Audiencia Real que reside en la ciudad de Santaf\xc3\xa9 del Nuevo Reino de Granada. Con esta os mando enviar un memorial de cap\xc3\xadtulos que dio en nuestra Corte don Diego de Torres, Cacique de Turmequ\xc3\xa9 de esa tierra, de algunas cosas en que refiere son agraviados los indios de ella; como entender\xc3\xa9is por el dicho memorial que fue visto en mi Consejo y porque quiero ser informado de lo que pasa en lo contenido en los dichos cap\xc3\xadtulos y cada uno de ellos, luego como recibi\xc3\xa9redes esta C\xc3\xa9dula y el dicho memorial le ver\xc3\xa9is y muy particularmente os informareis y har\xc3\xa9is averiguaci\xc3\xb3n de todo ello y hecha me la enviareis en la primera ocasi\xc3\xb3n con vuestro parecer juntamente con el dicho memorial dirigido al dicho Consejo para que visto en \xc3\xa9l_NEWLINE_8 A. G de I. Patronato, 196_NEWLINE_se provea lo que convenga, \xe2\x80\x94 Fecha en Valencia a primero de febrero de mil y quinientos ochenta y seis a\xc3\xb1os. \xe2\x80\x94 YO EL REY. \xe2\x80\x94 Por mandado de S. M., Antonio de ERASO"9.\n_START_SECTION_\nFinal de Don Diego Torres\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de presentar el memorial, Diego de Torres se qued\xc3\xb3 unos a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s en Espa\xc3\xb1a, donde se cas\xc3\xb3 con do\xc3\xb1a Juana de Oropesa y sigui\xc3\xb3 alegando sus derechos al cacicazgo y defendi\xc3\xa9ndose en el proceso que se le hizo por levantamiento, conspiraci\xc3\xb3n y mot\xc3\xadn. Aunque en 1586 se le dio a Madrid por c\xc3\xa1rcel, el 20 de julio de 1587 fue absuelto por el Consejo de Indias. Sin embargo, el pleito sobre el cacicazgo continu\xc3\xb3 y no se hab\xc3\xada resuelto todav\xc3\xada cuando, el 4 de abril de 1590, muri\xc3\xb3 en Madrid, en la miseria y lleno de deudas. Dej\xc3\xb3 una viuda y tres hijos, a los que se les decret\xc3\xb3 una pensi\xc3\xb3n, que se fue aplazando entre pleitos y solicitudes hasta 1628, cuando el Consejo Real le asign\xc3\xb3 a la viuda la encomienda de Sorac\xc3\xa1. Sin embargo, no se sabe si realmente logr\xc3\xb3 cobrarla alguna vez. En el siglo XVIII su descendiente agn\xc3\xa1tico logra reconocimiento real, recibiendo el t\xc3\xadtulo de Conde; el cual, gozan sus descendiente espa\xc3\xb1oles hoy d\xc3\xada.'