b'\n_START_ARTICLE_\nThe Volcano\n_START_SECTION_\nGeolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEl volc\xc3\xa1n es el m\xc3\xa1s austral de los diez que componen el campo volc\xc3\xa1nico de conos de r\xc3\xado Iskut-Unuk, as\xc3\xad como el de erupci\xc3\xb3n  m\xc3\xa1s reciente.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Su estructura no est\xc3\xa1 bien definida y se ha reducido por la erosi\xc3\xb3n del hielo glaciar alpino que se encuentra en esas elevaci\xc3\xb3n y latitud. Representa uno de los pocos volcanes hist\xc3\xb3ricamente activos en la provincia volc\xc3\xa1nica cordillerana septentrional con una elevaci\xc3\xb3n de la base estimada en 100\xc2\xa0m.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Al igual que la mayor\xc3\xada de los conos de ceniza, el volc\xc3\xa1n se compone de un mont\xc3\xb3n de ceniza volc\xc3\xa1nica suelta, tefra tama\xc3\xb1o lapilli y bombas volc\xc3\xa1nicas. Estos fueron depositados durante los per\xc3\xadodos de actividad de la fuente de lava.\xe2\x80\x8b El \xc3\xa1rea del ventiladero contiene bombas volc\xc3\xa1nicas de hasta 0,5\xc2\xa0m de y peque\xc3\xb1os dep\xc3\xb3sitos de azufre precipitado de los gases volc\xc3\xa1nicos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al igual que otros conos del r\xc3\xado Iskut-Unuk, el volc\xc3\xa1n tiene sus or\xc3\xadgenes en un rift continental, una larga ruptura en la corteza terrestre, donde la litosfera se est\xc3\xa1 separando. Esta dislocaci\xc3\xb3n incipiente se ha formado como resultado del corrimiento de la placa del Pac\xc3\xadfico hacia el norte a lo largo de la falla Queen Charlotte, en su camino a la fosa de las Aleutianas.\xe2\x80\x8b A medida que la corteza continental se extiende, las rocas de la superficie cerca de la fractura a lo largo de las grietas fuertemente inclinadas rompen paralelas al rift, son las conocidas como fallas. El magma bas\xc3\xa1ltico se eleva a lo largo de estas fracturas para crear erupciones efusivas.\xe2\x80\x8b La zona de la grieta ha existido por lo menos 14,9 millones de a\xc3\xb1os, y ha creado la provincia volc\xc3\xa1nica cordillerana del norte.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Varios volcanes inactivos en el provincia son potencialmente activos, Lava Fork es uno de los tres que  ha estallado en los \xc3\xbaltimos siglos.\xe2\x80\x8b El cono Tseax, cuya \xc3\xbaltima erupci\xc3\xb3n fue en el siglo XVIII, es el volc\xc3\xa1n m\xc3\xa1s al sur de la provincia, mientras que el volc\xc3\xa1n Prindle el m\xc3\xa1s oriental del centro de Alaska, que entr\xc3\xb3 en erupci\xc3\xb3n hace m\xc3\xa1s de 10\xc2\xa0000 a\xc3\xb1os, generalmente se considera el m\xc3\xa1s septentrional.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHistoria volc\xc3\xa1nica\n_START_PARAGRAPH_\nPor lo menos se han identificado dos fases en la actividad del volc\xc3\xa1n Lava Fork. Cada evento fue seguido por la erupci\xc3\xb3n de coladas de lava bas\xc3\xa1ltica en lenguas que bajaban los empinados flancos gran\xc3\xadticos de la cresta de la monta\xc3\xb1a sobre la que yace el volc\xc3\xa1n.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de que esto ten\xc3\xada lugar, viajaban a trav\xc3\xa9s del valle Lava Fork durante 5\xc2\xa0km.\xe2\x80\x8b Aqu\xc3\xad, las coladas cruzaban la frontera entre la Columbia Brit\xc3\xa1nica y EE.UU., m\xc3\xa1s concretamente la del estado de Alaska, y bloqueaban el r\xc3\xado Blue, un afluente del r\xc3\xado Unuk, dando as\xc3\xad la formaci\xc3\xb3n de varios lagos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Las coladas de lava tienen en total alrededor de 22 km de largo y todav\xc3\xada contienen sus caracter\xc3\xadsticas originales de cuando se enfriaron, incluyendo crestas de presi\xc3\xb3n y canales de lava. Una serie de \xc3\xa1rboles de gran tama\xc3\xb1o fueron engullidos por los flujos de lava durante la erupci\xc3\xb3n. Las bases de los \xc3\xa1rboles quemados y los troncos y ramas mayores se derrumbaron sobre la lava solidificando, dejando los \xc3\xa1rboles incrustados en la superficie de los flujos de lava. Despu\xc3\xa9s de la solidificaci\xc3\xb3n, los moldes de los \xc3\xa1rboles y tubos de lava se derrumbaron y formaron pozos volc\xc3\xa1nicos.\xe2\x80\x8b En el extremo sur de una de las coladas de lava, se extend\xc3\xada en un amplio l\xc3\xb3bulo terminal en la plana llanura aluvial del r\xc3\xado Unuk.\xe2\x80\x8b La ceniza volc\xc3\xa1nica y lava del volc\xc3\xa1n Lava Fork a\xc3\xban persisten en peque\xc3\xb1os glaciares cercanos al Monte Lewis Cass, un pico de 2094\xc2\xa0m cerca de la frontera de Alaska con la Columbia Brit\xc3\xa1nica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por lo menos un de los flujo de lava de The Volcano fue notificado por un perito llamado Fremont Morse en 1905 durante un estudio de la Comisi\xc3\xb3n Internacional de Fronteras. En 1906, Morse escribi\xc3\xb3 que el flujo de lava m\xc3\xa1s reciente hab\xc3\xada sido por una erupci\xc3\xb3n \xc2\xabprobablemente producida hace menos de cincuenta a\xc3\xb1os\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Desde el informe de Morse, las t\xc3\xa9cnicas de estudio de los anillos de los \xc3\xa1rboles y la dataci\xc3\xb3n por radiocarbono se han utilizado para establecer las fechas de las dos fases volc\xc3\xa1nicas del volc\xc3\xa1n Lava Fork. La primera se estima que se produjo cerca del 360 BP (hace unos 2300 a\xc3\xb1os) y la \xc3\xbaltima, posiblemente, fue hace tan s\xc3\xb3lo 150 a\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Esto indica que The Volcano es la monta\xc3\xb1a m\xc3\xa1s joven volc\xc3\xa1nica conocida en Canad\xc3\xa1 y que su actividad volc\xc3\xa1nica es reciente en comparaci\xc3\xb3n con muchos otros volcanes en la Columbia Brit\xc3\xa1nica.\xe2\x80\x8b En varios documentos, se ha escrito que la \xc3\xbaltima erupci\xc3\xb3n del volc\xc3\xa1n tuvo lugar en 1904,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b sin embargo, de acuerdo con el Programa Global de Vulcanismo de la Smithsonian Institution, esta erupci\xc3\xb3n se considera incierta.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_Aunque, como se ha indicado, se estima que la \xc3\xbaltima erupci\xc3\xb3n fue hace ya 150 a\xc3\xb1os, es uno de los cinco volcanes en la provincia volc\xc3\xa1nica que han registrado actividad s\xc3\xadsmica desde 1985. Otros incluyen Castle Rock (dos eventos), monta\xc3\xb1a Hoodoo (ocho eventos), laguna Crow (cuatro hechos) y el complejo volc\xc3\xa1nico monte Edziza (ocho eventos).\xe2\x80\x8b Los datos s\xc3\xadsmicos indican que estos volcanes activos todav\xc3\xada contienen c\xc3\xa1maras magm\xc3\xa1ticas, lo que indica que algunos de los volcanes cordilleranos del est\xc3\xa1n, probablemente, activos, con potenciales importantes riesgos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La actividad s\xc3\xadsmica se corresponde por tanto con algunos de los volcanes de m\xc3\xa1s reciente formaci\xc3\xb3n de Canad\xc3\xa1 as\xc3\xad como con los volcanes persistentes, y m\xc3\xa1s antiguos, que han tenido actividad explosiva importante a lo largo de su historia, como la monta\xc3\xb1a Hoodoo y el complejo volc\xc3\xa1nico Monte Edziza.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDenominaci\xc3\xb3n controvertida\n_START_PARAGRAPH_\nEl nombre The Volcano de la cumbre fue sugerido por un explorador llamado Chris Dickinson durante la Expedici\xc3\xb3n Cambridge a las monta\xc3\xb1as Costeras en 1979. Fue adoptado el 24 de noviembre de 1980, y ha sido su nombre oficial desde entonces.\xe2\x80\x8b Sin embargo, este nombre para el pico no suele aparecer en los recursos vulcanol\xc3\xb3gicos. En cambio, se le refiere de manera informal como Lava Fork, o el volc\xc3\xa1n Lava Fork, debido a su estrecha asociaci\xc3\xb3n con el arroyo del mismo nombre (literalmente lava fork significa \xe2\x80\x98horquilla de lava\xe2\x80\x99).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La raz\xc3\xb3n de esta controversia se debe a que \xe2\x80\x98The Volcano\xe2\x80\x99 (cuyo significado literal en espa\xc3\xb1ol es \xe2\x80\x98el volc\xc3\xa1n\xe2\x80\x99) es gen\xc3\xa9rico. En el discurso puede no ser obvio si se est\xc3\xa1 haciendo referencia a \xe2\x80\x98el Volc\xc3\xa1n\xe2\x80\x99, como nombre propio, o a \xe2\x80\x98el volc\xc3\xa1n\xe2\x80\x99 como accidente geogr\xc3\xa1fico, lo que lleva a la confusi\xc3\xb3n. Volcanes con nombres de similar problem\xc3\xa1tica en Canad\xc3\xa1 incluyen Volcano Vent (vent se traduce en vulcanolog\xc3\xada como \xe2\x80\x98ventiladero\xe2\x80\x99) en el campo de campo volc\xc3\xa1nico Tuya (el t\xc3\xa9rmino \xe2\x80\x98tuya\xe2\x80\x99 hace menci\xc3\xb3n a un tipo de volc\xc3\xa1n, tanto en ingl\xc3\xa9s como en espa\xc3\xb1ol) del noroeste de la Columbia Brit\xc3\xa1nica y Volcano Mountain (literalmente \xe2\x80\x98Monta\xc3\xb1a Volc\xc3\xa1n\xe2\x80\x99) en el campo volc\xc3\xa1nico de Fort Selkirk, del centro de Yukon.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 2009, las denominaciones no oficiales para The Volcano, se segu\xc3\xadan utilizando por el organismo gubernamental Natural Resources Canada.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nProtecci\xc3\xb3n y vigilancia\n_START_PARAGRAPH_\nEl Volc\xc3\xa1n, sus productos eruptivos y un gran manantial de agua mineral est\xc3\xa1n protegidos dentro del parque provincial Lava Forks. Fundado en 2001 como parque provincial de clase A, este remoto parque cubre un \xc3\xa1rea de 7000 hect\xc3\xa1reas. Situados dentro de sus l\xc3\xadmites est\xc3\xa1n los lagos Lava, dos lagos represados por coladas de lava emitidas desde el Volc\xc3\xa1n. Situado en el territorio tradicional de asentamiento de la Naci\xc3\xb3n originaria Tahltan, el parque provincial Lava Fork ofrece un lugar para estudiar los procesos ecol\xc3\xb3gicos asociados con la sucesi\xc3\xb3n primaria, el establecimiento de la vegetaci\xc3\xb3n despu\xc3\xa9s de una perturbaci\xc3\xb3n importante. Despu\xc3\xa9s de 150 a\xc3\xb1os de inactividad eruptiva, la vegetaci\xc3\xb3n ha crecido sobre la superficie de las coladas de lava, como musgos y l\xc3\xadquenes. Se compone de subzonas biogeoclim\xc3\xa1ticas de tsuga del Pac\xc3\xadfico costera, Tsuga mertensiana de monta\xc3\xb1a y de  tundra alpina, y forman parte de la ecosecci\xc3\xb3n cordillera Boundary.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al igual que otros conos del r\xc3\xado Iskut-Unuk, Lava Fork no se vigila lo suficientemente de cerca, por el Servicio Geol\xc3\xb3gico de Canad\xc3\xa1, para determinar cuan activo es su sistema de magma. Esto es en parte porque se encuentra en una regi\xc3\xb3n remota y a que no han tenido lugar grandes erupciones en Canad\xc3\xa1 en los \xc3\xbaltimos cien a\xc3\xb1os. Como resultado de ello, la vigilancia volc\xc3\xa1nica es menos importante que hacer frente a otros procesos naturales, como tsunamis, los terremotos y los corrimientos de tierra. Sin embargo, dada la existencia de terremotos, se espera futura actividad volc\xc3\xa1nica y, probablemente, tendr\xc3\xa1 efectos sobre el paisaje circundante. Debido a estas preocupaciones, el importante apoyo de los cient\xc3\xadficos universitarios canadienses ha dado lugar a la toma de una l\xc3\xadnea base de conocimiento sobre el estado de los volcanes en Canad\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPeligros volc\xc3\xa1nicos\n_START_PARAGRAPH_\nAl menos siete erupciones se han producido en el campo volc\xc3\xa1nico de r\xc3\xado Iskut-Unuk en los \xc3\xbaltimos 10\xc2\xa0000 a\xc3\xb1os. Desde alrededor del a\xc3\xb1o 1600 todas ellas se han producido en el volc\xc3\xa1n Lava Fork.\xe2\x80\x8b Su volumen total erupcionado se estima en 2,2 km\xc2\xb3. Futuras erupciones del volc\xc3\xa1n ser\xc3\xa1n, probablemente, de caracter\xc3\xadsticas similares a las que han ocurrido a lo largo de sus 360 a\xc3\xb1os de historia eruptiva.\xe2\x80\x8b Hay una probabilidad de uno en 200 por cada a\xc3\xb1o de que ocurra una erupci\xc3\xb3n en Canad\xc3\xa1 y uno en 220 posibilidades por cada a\xc3\xb1o de una erupci\xc3\xb3n efusiva.\xe2\x80\x8b Una erupci\xc3\xb3n en el futuro es m\xc3\xa1s probable que ocurra en la provincia volc\xc3\xa1nica cordillerana del norte que en una zona volc\xc3\xa1nica fuera de la provincia. Esto es porque dicha provincia volc\xc3\xa1nica, que incluye los conos de r\xc3\xado Iskut-Unuk, es la zona volc\xc3\xa1nica m\xc3\xa1s activa en el Canad\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEfectos\n_START_PARAGRAPH_\nUna peque\xc3\xb1a gama de efectos se espera de futuras erupciones de The Volcano. Su ubicaci\xc3\xb3n remota en una zona deshabitada hace que los peligros volc\xc3\xa1nicos sean menos extremos y por lo tanto se puede denominar como de no muy peligroso. Fragmentos de ceniza y roca (tefra) expulsados durante una actividad de tipo fuente de lava, es improbable que sean lo suficientemente altos como para interrumpir el tr\xc3\xa1fico a\xc3\xa9reo regional. Sin embargo, se podr\xc3\xada poner en peligro a las aeronaves que vuelan m\xc3\xa1s bajo a lo largo del corredor norte de la costa entre Vancouver y Alaska.\xe2\x80\x8b La m\xc3\xa1s importante es la ruta a\xc3\xa9rea que pasa a unos 170 km al este.\xe2\x80\x8b La ceniza volc\xc3\xa1nica reduce la visibilidad y puede causar fallos en motores a reacci\xc3\xb3n, as\xc3\xad como da\xc3\xb1os en otros sistemas de las aeronaves.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las coladas de lava emitidas durante las futuras erupciones volc\xc3\xa1nicas ser\xc3\xa1n probablemente de naturaleza bas\xc3\xa1ltica sobre la base de la composici\xc3\xb3n de las lavas producidas durante la actividad volc\xc3\xa1nica pasada.\xe2\x80\x8b Las coladas de lava bas\xc3\xa1ltica son bajas en contenido de s\xc3\xadlice y pueden tener velocidades que se extienden desde los 15 hasta los 50\xc2\xa0km/h.\xe2\x80\x8b La \xc3\xbaltima erupci\xc3\xb3n de The Volcano hace 150 a\xc3\xb1os tuvo un gran impacto en los peces, plantas y animales que poblaban el valle cuando los flujos de lava recorrieron el trayecto para cruzar la actual frontera entre Canad\xc3\xa1 y Estados Unidos.\xe2\x80\x8b Debido a  estas circunstancias, las erupciones pr\xc3\xb3ximas pueden volver a bloquear los cursos de agua locales, si el volumen de las lavas erupcionadas fuese lo suficientemente significativo. De nuevo, esto tendr\xc3\xada consecuencias desastrosas para el h\xc3\xa1bitat de los peces y los lugares de desove.\xe2\x80\x8b Sin embargo, no existen registros de los impactos sobre la gente durante esta erupci\xc3\xb3n, incluso, ni evidencia de que hubiese habido testigos.\xe2\x80\x8b Una repetici\xc3\xb3n de los incendios forestales en el valle Lava Fork es tambi\xc3\xa9n una posibilidad debido a la existencia de vegetaci\xc3\xb3n en y alrededor de las posibles lavas de futuras erupciones.\xe2\x80\x8b'