b'\n_START_ARTICLE_\nIglesia de San Miguel (Valladolid)\n_START_SECTION_\nContexto hist\xc3\xb3rico\n_START_PARAGRAPH_\nEl n\xc3\xbacleo urbano o peque\xc3\xb1a aldea primigenia que con el tiempo ser\xc3\xada la ciudad de Valladolid surgi\xc3\xb3 posiblemente en el primer cuarto del siglo XI. Algunos historiadores proponen que lleg\xc3\xb3 a ser el desarrollo de alguna villa o granja agr\xc3\xadcola cuyos propietarios habitaban en Cabez\xc3\xb3n. El nuevo asentamiento que comenz\xc3\xb3 a conocerse como Valaolit\xe2\x80\x8b estaba situado en una peque\xc3\xb1a elevaci\xc3\xb3n cerca de la desembocadura del r\xc3\xado Esgueva en el r\xc3\xado Pisuerga. Su situaci\xc3\xb3n geogr\xc3\xa1fica no era estrat\xc3\xa9gica como la de Cabez\xc3\xb3n de Pisuerga o Simancas; tampoco hab\xc3\xada condicionantes econ\xc3\xb3micos o pol\xc3\xadticos. Sin embargo el momento hist\xc3\xb3rico tras la muerte de Almanzor y la consecuente pol\xc3\xadtica de repoblaci\xc3\xb3n de los reyes leoneses \xe2\x80\x94Alfonso V, Vermudo III, Fernando I\xe2\x80\x94 favoreci\xc3\xb3 el desarrollo de este n\xc3\xbacleo incipiente edific\xc3\xa1ndose en \xc3\xa9l dos peque\xc3\xb1as iglesias parroquiales \xe2\x80\x94San Juli\xc3\xa1n y San Pelayo\xe2\x80\x94, un alcazarejo y una cerca de car\xc3\xa1cter protector que no llegaba a la categor\xc3\xada de muralla defensiva. La cerca rodeaba la poblaci\xc3\xb3n._NEWLINE_Este era el aspecto que presentaba Valladolid cuando el conde Ans\xc3\xbarez \xe2\x80\x94por mandato del rey Alfonso VI\xe2\x80\x94 se hizo cargo de la poblaci\xc3\xb3n y su entorno, la equip\xc3\xb3 y engrandeci\xc3\xb3 en edificios civiles y religiosos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHistoria del edificio\n_START_PARAGRAPH_\nLa iglesia de San Miguel exist\xc3\xada desde el primer cuarto del siglo XI, junto con la otra parroquia de San Juli\xc3\xa1n y Santa Basilisa situada a escasos metros. En sus comienzos no estaba consagrada a este santo sino a San Pelayo. As\xc3\xad lo hizo saber el conde Ans\xc3\xbarez en su carta dotal:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Adicimus etiam illud monasterium Sancti Iulani quod est fundatum hic in Uillam... Similiter apponimus monasterium Sancti Pelagii et omnes Ecclesias quae ibi fuerunt fundatae. (A\xc3\xb1adimos tambi\xc3\xa9n aquel monasterio San Juli\xc3\xa1n fundado en esta villa... Igualmente a\xc3\xb1adimos el monasterio San Pelayo y todas las Iglesias que fueron fundadas en este lugar.)_NEWLINE_A mediados del siglo XIX el escritor e historiador Mat\xc3\xadas Sangrador y V\xc3\xadtores en su Historia de la muy noble y leal ciudad de Valladolid, sac\xc3\xb3 a la luz varios documentos sobre el tema, el primero fechado en el siglo XII en que ya consta el cambio de advocaci\xc3\xb3n. Se trata de una donaci\xc3\xb3n que hizo el rey Alfonso VII al monasterio de Retuerta, el 18 de enero de 1151: \xc2\xabEstando el emperador en la iglesia de San Miguel de Valladolid ...\xc2\xbb_NEWLINE_El segundo documento por orden cronol\xc3\xb3gico es una escritura de compra de una casa con fecha de 28 de septiembre de 1324 en que aparece como testigo Fern\xc3\xa1n D\xc3\xadaz capell\xc3\xa1n de San Miguel. Otro legajo es de 1375 que describe un pleito en que se ven implicados varios curas y sacristanes de distintas parroquias de Valladolid entre los que se nombra al capell\xc3\xa1n y sacrist\xc3\xa1n de la iglesia de San Miguel. Tambi\xc3\xa9n del siglo XIV hay una escritura guardada en el Archivo de la catedral, en que se menciona la \xc2\xabcalle que va desde la iglesia de San Miguel a la de San Juli\xc3\xa1n\xc2\xbb, llamada despu\xc3\xa9s calle del R\xc3\xb3tulo del doctor Cazalla y finalmente calle del Doctor Cazalla._NEWLINE_En el Cronic\xc3\xb3n de Valladolid, se recogen unos apuntes que escribi\xc3\xb3 el Doctor de Toledo\xe2\x80\x8b sobre la iglesia de San Miguel, en que se dice que antes de 1468 se hab\xc3\xada hundido la capilla mayor y que en 1489 se quem\xc3\xb3 parte de la iglesia por lo que hubo que reedificarla. Las obras se hicieron a costa del doctor y consejero Gonzalo Gonz\xc3\xa1lez de Portillo \xe2\x80\x94junto con su esposa Isabel V\xc3\xa9lez de Guevara\xe2\x80\x94 y del comendador de la orden de Calatrava Diego de Cabrera y Bobadilla, ambos miembros de la Corte. Como estos arreglos se hicieron en tiempos de los Reyes Cat\xc3\xb3licos, en 1497 se a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 a los pies de la estatua en piedra de San Miguel el escudo de dichos monarcas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Con estas restauraciones en estilo g\xc3\xb3tico lleg\xc3\xb3 la iglesia hasta el \xc3\xbaltimo tercio del siglo XVIII en que parece que de nuevo, tanto ella como su vecina San Juli\xc3\xa1n necesitaban una buena reparaci\xc3\xb3n que no consigui\xc3\xb3 nunca un buen fin._NEWLINE_La parroquia de San Miguel fue ante todo una iglesia concejil. En su entorno se celebraban las reuniones municipales y en su presbiterio se guardaba el archivo de la villa. Sus campanas reglamentaban la vida de los ciudadanos.\n_START_SECTION_\nEl entorno\n_START_PARAGRAPH_\nSe mencionan en documentos algunas de las casas construidas en la plaza de San Miguel en el siglo XVI: En 1591 Mariana de Arag\xc3\xb3n vendi\xc3\xb3 a un sastre una casa situada junto a la iglesia de San Miguel frente a la puerta del \xc3\xa1ngel.\xe2\x80\x8bEl 29 de marzo de 1592, el hijo de Jer\xc3\xb3nimo de Espinosa e Isabel de Moflete da noticia de que sus padres compraron un solar frente a la puerta donde se halla la imagen de la Salutaci\xc3\xb3n de la Virgen.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hasta los a\xc3\xb1os 60 del siglo XX se conserv\xc3\xb3 el palacio de los Gardoqui, que en el siglo XVI hab\xc3\xada pertenecido a una rama de la familia del conde de Benavente. Estaba situado frente al \xc3\xa1bside de San Miguel. Tras su demolici\xc3\xb3n el solar fue ocupado por una instalaci\xc3\xb3n hotelera de Meli\xc3\xa1. Otro palacio del siglo XV desaparecido por los mismos a\xc3\xb1os fue el del marqu\xc3\xa9s de Fr\xc3\xb3mista. Canesi lo describe como situado \xc2\xabfrente a la puerta accesoria de la parroquia de San Miguel, y calle que va a las Br\xc3\xadgidas\xc2\xbb. En 1590 este palacio ten\xc3\xada por la derecha casas de Bartolom\xc3\xa9 Bustamante y por la izquierda casas de los capellanes de do\xc3\xb1a Menc\xc3\xada de Guevara.\xe2\x80\x8b Ambos edificios se encontraban en buen estado antes de su destrucci\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nDescripci\xc3\xb3n del edificio\n_START_PARAGRAPH_\nSe dispone de una detallada descripci\xc3\xb3n de la iglesia hecha por Canesi, autor que todav\xc3\xada alcanz\xc3\xb3 a conocerla antes de su demolici\xc3\xb3n y adem\xc3\xa1s se conserva un dibujo hecho en el siglo XVIII con el aspecto que hab\xc3\xada dejado la reforma de los Reyes Cat\xc3\xb3licos donde se muestran elementos de la etapa final del g\xc3\xb3tico isabelino. Estaba construida totalmente en piedra con recios contrafuertes; su cabecera estaba orientada al este. Dispon\xc3\xada de dos puertas, una abierta al sur y otra al norte, por la que se acced\xc3\xada al cementerio que se extend\xc3\xada a su alrededor y estaba presidido por una cruz de piedra.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_Ensalza el escritor Canesi la capilla mayor que ten\xc3\xada \xc2\xabmuy buena escultura, toda dorada\xc2\xbb; ten\xc3\xada la imagen de bulto de San Miguel en el centro del altar mayor por encima del sagrario.\xe2\x80\x8b Se abr\xc3\xadan varias capillas a las naves del edificio, \xc2\xabtodas con sus retablos dorados.\xc2\xbb Tambi\xc3\xa9n hace menci\xc3\xb3n de las cofrad\xc3\xadas, tan elementales, nombrando la m\xc3\xa1s antigua, la de la Minerva, con capilla propia, que procesionaba una imagen de Nuestra Se\xc3\xb1ora de la Esperanza. Otra cofrad\xc3\xada muy popular fue la de los Abades, fundada por el conde Ans\xc3\xbarez.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Son de gran inter\xc3\xa9s las descripciones hechas en las visitas pastorales \xe2\x80\x94visitas que hacen los obispos a sus parroquias, que dejan escritas todas las actividades y descripciones de todo tipo\xe2\x80\x94 entre los a\xc3\xb1os 1603 y 1679; puede leerse c\xc3\xb3mo el presbiterio ten\xc3\xada su altar mayor elevado sobre una b\xc3\xb3veda rebajada y c\xc3\xb3mo se orden\xc3\xb3 cambiarlo y colocarlo a la misma altura del suelo, igual que en el resto de las iglesias. Esta capilla ten\xc3\xada un retablo realizado en 1606 por el ensamblador Crist\xc3\xb3bal Vel\xc3\xa1zquez con esculturas de Gregorio Fern\xc3\xa1ndez y pinturas de Francisco Mart\xc3\xadnez, algunas de las cuales se conservan en la actual parroquia de San Juli\xc3\xa1n y San Miguel. Hab\xc3\xada otros dos retablos colaterales: del lado del Evangelio estaba el de Nuestra Se\xc3\xb1ora de la Esperanza, del escultor Pedro de la Cuadra y el del lado de la Ep\xc3\xadstola estaba consagrado a Cristo. Junto a este altar se encontraba el enterramiento de su patrono Gonzalo Gonz\xc3\xa1lez de Arag\xc3\xb3n y una sepultura que dec\xc3\xada ser del doctor Gonzalo Gonz\xc3\xa1lez de Portillo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el muro norte se encontraba la capilla del Santo Entierro llamada tambi\xc3\xa9n de la Concepci\xc3\xb3n, propiedad del doctor Salado. Tambi\xc3\xa9n estaba la sacrist\xc3\xada, encima de cuya puerta se hallaba una alacena cerrada con reja y adornada con las armas reales, donde se guardaba el archivo municipal. Un r\xc3\xb3tulo dec\xc3\xada \xc2\xabAqu\xc3\xad se guardan los privilegios de la villa\xc2\xbb. Hacia 1600 hubo necesidad de trasladarlo a la Sala Alta de la casa Consistorial.\xe2\x80\x8b En esos a\xc3\xb1os los documentos se hab\xc3\xadan multiplicado as\xc3\xad que fue preciso emplear dos arcas para su custodia; una quedar\xc3\xada en la propia iglesia de San Miguel y la otra ser\xc3\xada traslada al edificio del Concejo. Despu\xc3\xa9s de la demolici\xc3\xb3n de San Miguel muchos documentos fueron guardados en las iglesias de San Francisco y de Santa Mar\xc3\xada la Mayor. Entre mayo y agosto del a\xc3\xb1o 2003 se organiz\xc3\xb3 el Archivo Municipal en su nueva sede: la antigua iglesia del convento de San Agust\xc3\xadn, rehabilitada y restaurada a tal efecto.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Otro altar de este muro estaba dedicado a Nuestra Se\xc3\xb1ora del Rosario, perteneciente a esta cofrad\xc3\xada, con retablo dorado por Mateo Prieto.\xe2\x80\x8b Estaba tambi\xc3\xa9n la capilla de San Gregorio bajo el patronazgo del doctor Pedro Colina; ten\xc3\xada b\xc3\xb3veda de crucer\xc3\xada. A finales del siglo XVII pas\xc3\xb3 a llamarse de San Cayetano siendo entonces sus patronos Jacinto de la Parra y Margarita de San Mart\xc3\xadn que viv\xc3\xadan en Aranda de Duero._NEWLINE_En el muro sur o de la Ep\xc3\xadstola estaba la capilla de San Juan y la del Crucifijo bajo el patronato del licenciado Crist\xc3\xb3bal de Benavente, cerrada con reja.\xe2\x80\x8b A su lado se abr\xc3\xada la puerta principal del templo y en su exterior la presid\xc3\xada una escultura en piedra representando a San Miguel, considerada como obra de fines del siglo XV. Este San Miguel \xe2\x80\x94que se conserva\xe2\x80\x94 lleva un escudo donde se ve labrada la cruz de los dominicos.\xe2\x80\x8b La estatua est\xc3\xa1 de pie sobre otro escudo de piedra con las armas de los Reyes Cat\xc3\xb3licos. El conjunto pas\xc3\xb3 a la nueva parroquia ubicada en la antigua iglesia de los jesuitas y puede verse en una hornacina en la fachada._NEWLINE_A continuaci\xc3\xb3n estaba la capilla de Santa Ana, \xc2\xabjunto al pozo\xc2\xbb y cerca de la pila de bautismo; ten\xc3\xada un retablo de pintura; en 1663 se coloc\xc3\xb3 aqu\xc3\xad la imagen de Nuestra Se\xc3\xb1ora de la Cerca.\n_START_SECTION_\nLas campanas\n_START_PARAGRAPH_\nLas campanas de la torre eran siete: dos grandes, dos medianas, dos pascualejas y un esquil\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b En la historia local de Valladolid se menciona frecuentemente la iglesia de San Miguel y sus campanas, en especial la dedicada al pueblo, la que con su toque reun\xc3\xada a los miembros del Concejo para que all\xc3\xad mismo al pie de la iglesia tuvieran su reuni\xc3\xb3n. La misma campana daba la se\xc3\xb1al de queda en verano a las 10 y en invierno a las 9 y tocaba a rebato para armar al pueblo. El historiador Canesi relata c\xc3\xb3mo al toque de campana los vallisoletanos alborotados y enaltecidos se reunieron junto a la iglesia de San Miguel intentando oponerse a que el emperador Carlos I saliera de la ciudad con la intenci\xc3\xb3n de celebrar cortes en Santiago, y tambi\xc3\xa9n ocurri\xc3\xb3 lo mismo cuando el cardenal Adriano de Utrecht quiso marcharse, durante el conflicto de las Comunidades. Para su toque y mantenimiento pagaban los contribuyentes al beneficiado 5.000 maraved\xc3\xades, hasta el a\xc3\xb1o 1441, a partir del cual rebajaron la cuota a 100 reales.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La campana de San Miguel acab\xc3\xb3 siendo todo un s\xc3\xadmbolo popular; fue trasladada a la nueva parroquia \xe2\x80\x94antigua iglesia del colegio de los jesuitas\xe2\x80\x94 junto con las im\xc3\xa1genes y otros objetos lit\xc3\xbargicos. Su existencia termin\xc3\xb3 en 1873, con las revueltas pol\xc3\xadticas, cuando algunos actos de derribo de algunos templos culminaron en Valladolid con la destrucci\xc3\xb3n de las campanas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nExcavaciones arqueol\xc3\xb3gicas en la plaza de San Miguel\n_START_PARAGRAPH_\nEl Ayuntamiento de Valladolid notific\xc3\xb3 a la ciudad su proyecto de hacer obras y adecentar la plaza de San Miguel. Ante esta noticia hubo una movilizaci\xc3\xb3n de arque\xc3\xb3logos, historiadores y arquitectos con el fin de realizar una labor conjunta para el estudio y conservaci\xc3\xb3n de las posibles ruinas que pudieran aparecer durante las obras. Por su parte la Academia de Bellas Artes de Valladolid elabor\xc3\xb3 un estudio a trav\xc3\xa9s del profesor Jes\xc3\xbas Urrea, que public\xc3\xb3 en su bolet\xc3\xadn n\xc2\xba 42 y que present\xc3\xb3 oportunamente al Ayuntamiento.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los vestigios encontrados fueron pocos. Los arque\xc3\xb3logos comprobaron c\xc3\xb3mo el desmantelamiento de 1777 fue intenso; los muros del edificio estaban tan arrasados que no se pudo rescatar ni una sola piedra; por otra parte pudieron observar que hubo un cierto respeto con los enterramientos en torno a la iglesia. Pero s\xc3\xad sali\xc3\xb3 a la luz la exacta disposici\xc3\xb3n de la planta y sus contornos y dimensiones de manera que se pudo delimitar con exactitud el per\xc3\xadmetro: 34x 17 m. Pudo verse que el edificio estaba alineado por su lado sur con las calles de San Blas y Doctor Cazalla._NEWLINE_Se exhumaron los cimientos de algunos pilares que ofrec\xc3\xadan distinto perfil \xe2\x80\x94cruciforme, octogonal y circular\xe2\x80\x94 que demuestran las ampliaciones que hubo siguiendo las distintas modas. Se encontr\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n una pieza solitaria: una clave de b\xc3\xb3veda con el signo JHS.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras el estudio in situ hecho por los profesionales antes citados, las obras de embellecimiento y saneamiento de la plaza continuaron, dejando un espacio amplio, enlosado, con la plantaci\xc3\xb3n de alg\xc3\xban \xc3\xa1rbol y la regulaci\xc3\xb3n del tr\xc3\xa1fico rodado.'