b"\n_START_ARTICLE_\nMarcela Said\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nCreci\xc3\xb3 en el barrio de Providencia. Estudi\xc3\xb3 su ense\xc3\xb1anza secundaria en el Liceo n.\xc2\xba 1 Javiera Carrera, luego ingres\xc3\xb3 a estudiar artes en la Universidad de Chile, pero termin\xc3\xb3 sus estudios en la Pontificia Universidad Cat\xc3\xb3lica de Chile, como Licenciada en Est\xc3\xa9tica.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En 1996 se traslad\xc3\xb3 a Francia para hacer un m\xc3\xa1ster en t\xc3\xa9cnicas y lenguajes de medios en La Sorbona.\xe2\x80\x8b Tres a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde estren\xc3\xb3 su primer documental, Valpara\xc3\xadso, producido por Les Films d\xe2\x80\x99 Ici para la televisi\xc3\xb3n francesa._NEWLINE_Dirigi\xc3\xb3 en 2001 I Love Pinochet, un documental centrado en los adherentes del dictador chileno Augusto Pinochet que fue galardonada en los festivales de Cine de Valpara\xc3\xadso y en el Internacional de Documentales de Santiago (FIDOCS), adem\xc3\xa1s de obtener un Premio Altazor.\xe2\x80\x8b Naturalizada francesa, Marcela Said regres\xc3\xb3 a Chile en 2007 junto con Jean de Certeau \xe2\x80\x94su c\xc3\xb3nyuge franc\xc3\xa9s, con quien tiene un hijo, Paolo\xe2\x80\x94 y reside desde entonces en Santiago.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Said y De Certau realizaron el documental Opus Dei, una cruzada silenciosa en 2006, centrado en la influencia de esa organizaci\xc3\xb3n cat\xc3\xb3lica en Chile. Su siguiente filme, tambi\xc3\xa9n codirigido por Certeau, El mocito, est\xc3\xa1 centrado en la historia de Jorgelino Vergara, un hombre que trabaj\xc3\xb3 en un centro de tortura durante la dictadura militar chilena y fue estrenado en la Berlinale 2011.  _NEWLINE_Su primera pel\xc3\xadcula de ficci\xc3\xb3n es El verano de los peces voladores (2013), que gan\xc3\xb3 el Premio Cine en Construcci\xc3\xb3n en el Festival Rencontres Cin\xc3\xa9mas d'Am\xc3\xa9rique Latine de Toulouse\xe2\x80\x8b y que \xc2\xabretrata la dif\xc3\xadcil convivencia de chilenos y mapuches a trav\xc3\xa9s de sugerencias, atm\xc3\xb3sferas y pinceladas de desesperaci\xc3\xb3n\xc2\xbb. Sin embargo, Said ha explicado \xc2\xabque la pel\xc3\xadcula no es un manifiesto sobre los problemas de la comunidad [mapuche], ni un retrato de los conflictos en la Araucan\xc3\xada\xc2\xbb, sino que le \xc2\xabinteresaba mostrar la invisibilidad del conflicto, la tensi\xc3\xb3n que hay en el ambiente, la incapacidad de resolverlos, los eventuales choques del huinca y el mapuche. Pero no hacer un documental\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b"