b'\n_START_ARTICLE_\nReina Torres de Ara\xc3\xbaz\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 el 30 de octubre de 1932 en la ciudad de Panam\xc3\xa1. Estudi\xc3\xb3 un a\xc3\xb1o en la Escuela Normal en la provincia de Veraguas, luego pas\xc3\xb3 al Liceo de Se\xc3\xb1oritas y finalmente obtuvo su bachiller en el Instituto Nacional, en la ciudad de Panam\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Estudi\xc3\xb3 filosof\xc3\xada y letras con especializaci\xc3\xb3n en antropolog\xc3\xada en la Universidad de Buenos Aires, Argentina, donde obtuvo su doctorado en el a\xc3\xb1o 1963. Adem\xc3\xa1s obtuvo en esta misma universidad los t\xc3\xadtulos de antrop\xc3\xb3loga general, etn\xc3\xb3grafa, profesora de historia y t\xc3\xa9cnico de museos.\xe2\x80\x8b  Su tesis doctoral sobre la cultura choc\xc3\xb3 y sus habitantes en Panam\xc3\xa1 y Colombia y publicada en 1962 es considerada una referencia importante en el tema.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Dominaba a la perfecci\xc3\xb3n cinco idiomas, entre ellos el griego antiguo y el lat\xc3\xadn.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida profesional\n_START_PARAGRAPH_\nReina Torres de Ara\xc3\xbaz se concentr\xc3\xb3 en el estudio de las caracter\xc3\xadsticas de los pueblos ind\xc3\xadgenas paname\xc3\xb1os en su propio ambiente, mediante visitas de campo en selvas y serran\xc3\xadas de Panam\xc3\xa1 en un trabajo te\xc3\xb3rico y de investigaci\xc3\xb3n documental que le permiti\xc3\xb3 realizar un registro escrito y fotogr\xc3\xa1fico detallado de la idiosincrasia, creencias religiosas, juegos deportivos, bailes, cantos y m\xc3\xbasica de estos pueblos. El rescate ideol\xc3\xb3gico del ind\xc3\xadgena paname\xc3\xb1o se convierte en una de sus principales luchas a lo largo de su vida profesional.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Fue profesora de antropolog\xc3\xada en el Instituto Nacional y en la Universidad de Panam\xc3\xa1.  Dentro de esta \xc3\xbaltima cre\xc3\xb3 el Centro de Investigaciones Antropol\xc3\xb3gicas e impuls\xc3\xb3 la creaci\xc3\xb3n de la Comisi\xc3\xb3n Nacional de Arqueolog\xc3\xada y Monumentos Hist\xc3\xb3ricos. Esta comisi\xc3\xb3n fue la semilla de la Direcci\xc3\xb3n Nacional de Patrimonio Hist\xc3\xb3rico creada dentro del Instituto Nacional de Cultura, en donde Reina Torres de Ara\xc3\xbaz fungi\xc3\xb3 como directora por una d\xc3\xa9cada.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante su gesti\xc3\xb3n a cargo de la Direcci\xc3\xb3n Nacional de Patrimonio Hist\xc3\xb3rico logra impulsar la aprobaci\xc3\xb3n de la Ley 14 del 5 de mayo de 1982, por la cual se dictan medidas sobre la custodia, conservaci\xc3\xb3n y administraci\xc3\xb3n del Patrimonio Hist\xc3\xb3rico de la Naci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Obtuvo la vicepresidencia del Comit\xc3\xa9 de Patrimonio Mundial de la UNESCO y tambi\xc3\xa9n trabaj\xc3\xb3 en la Coordinaci\xc3\xb3n de la Comisi\xc3\xb3n T\xc3\xa9cnica Multinacional de Cultura.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por su trayectoria como docente e investigadora, en 1974 la Academia Paname\xc3\xb1a de Historia la distingue formalmente como Miembro de N\xc3\xbamero de esta instituci\xc3\xb3n, siendo la primera mujer paname\xc3\xb1a en recibir este honor.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLabor en la Fundaci\xc3\xb3n de Museos en Panam\xc3\xa1\n_START_PARAGRAPH_\nReina Torres de Ara\xc3\xbaz impuls\xc3\xb3 la creaci\xc3\xb3n de museos como el Museo del Parque Arqueol\xc3\xb3gico El Ca\xc3\xb1o en la provincia de Cocl\xc3\xa9, el Museo de la nacionalidad de la Villa de Los Santos, el Museo de Arte Religioso Colonial, el Museo Afroantillano de Panam\xc3\xa1, el Museo de Ciencias Naturales y el Museo de Historia de Panam\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b Fund\xc3\xb3 en 1976 el Museo del Hombre Paname\xc3\xb1o, que m\xc3\xa1s tarde ser\xc3\xada reubicado y nombrado "Museo Antropol\xc3\xb3gico Reina Torres de Ara\xc3\xbaz" en su honor.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLuchas por el patrimonio hist\xc3\xb3rico paname\xc3\xb1o\n_START_PARAGRAPH_\nLa labor de Reina Torres de Ara\xc3\xbaz la lleva a denunciar a paname\xc3\xb1os y estadounidenses que practicaban la huaquer\xc3\xada o extracci\xc3\xb3n ilegal de piezas arqueol\xc3\xb3gicas de los sitios donde reposan los restos de culturas ind\xc3\xadgenas.\xe2\x80\x8bSolicit\xc3\xb3 personalmente y por escrito a varios museos estadounidenses la devoluci\xc3\xb3n de piezas arqueol\xc3\xb3gicas paname\xc3\xb1as que conservaban como parte de sus colecciones.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRemoci\xc3\xb3n de la Locomotora 299\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1979, dos a\xc3\xb1os luego de la firma de los Tratados Torrijos-Carter, el entonces gobernador de la Zona del Canal de Panam\xc3\xa1, Harold Parfitt removi\xc3\xb3 la locomotora 299, parte del primer ferrocarril transcontinental (Ferrocarril de Panam\xc3\xa1), para enviarla a un museo industrial en Nueva Jersey.  Esta locomotora hab\xc3\xada sido incluida previamente dentro del patrimonio hist\xc3\xb3rico nacional y su donaci\xc3\xb3n al museo de Nueva Jersey hab\xc3\xada sido negociada s\xc3\xb3lo un a\xc3\xb1o antes, cuando los Tratados ya estaban en vigencia.  Esta situaci\xc3\xb3n indign\xc3\xb3 a Reina Torres de Ara\xc3\xbaz, quien hab\xc3\xada dejado saber con anterioridad a las autoridades zone\xc3\xadtas de sus intenciones de que esa pieza hist\xc3\xb3rica permaneciera en Panam\xc3\xa1. Reina Torres describe la acci\xc3\xb3n del gobernador Parfitt como:  "una flagrante violaci\xc3\xb3n a todos los instrumentos internacionales sobre el patrimonio hist\xc3\xb3rico de la humanidad, y constituye dolorosamente, en este momento en que estamos pr\xc3\xb3ximos a la ejecuci\xc3\xb3n del Tratado, una negaci\xc3\xb3n efectiva a las declaraciones conjuntas de ratificaci\xc3\xb3n de la total soberan\xc3\xada paname\xc3\xb1a".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nConoci\xc3\xb3 al profesor Amado Ara\xc3\xbaz en el a\xc3\xb1o 1958 mientras realizaba una investigaci\xc3\xb3n sobre los ind\xc3\xadgenas de la provincia de Dari\xc3\xa9n y contrajeron matrimonio el 30 de diciembre de 1959. Tuvieron tres hijos: Oscar, Hern\xc3\xa1n y Carmela.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al poco tiempo de casados, partieron en la primera traves\xc3\xada en veh\xc3\xadculo desde Panam\xc3\xa1 hasta Bogot\xc3\xa1 llamada "Expedici\xc3\xb3n Trans-Dari\xc3\xa9n" en la cual pasaron cuatro meses y veinte d\xc3\xadas por las selvas darienitas y chocoanas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n\xc3\x9altimos a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nA inicios de la d\xc3\xa9cada de 1980, le detectaron un c\xc3\xa1ncer avanzado a su hijo mayor Oscar, quien tan s\xc3\xb3lo ten\xc3\xada 23 a\xc3\xb1os. Al poco tiempo de la muerte de su hijo, Reina Torres fue diagnosticada con c\xc3\xa1ncer de mama, enfermedad con la que luch\xc3\xb3 valientemente por dos a\xc3\xb1os y medio. Muri\xc3\xb3 en la ma\xc3\xb1ana del 26 de febrero de 1982 a la edad de 49 a\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante la \xc3\xbaltima fase de su enfermedad, Reina Torres de Ara\xc3\xbaz a\xc3\xban trabajaba incansablemente.  Sus \xc3\xbaltimos trabajos fueron la selecci\xc3\xb3n de las piezas de la museograf\xc3\xada del Museo de Chitr\xc3\xa9 y la redacci\xc3\xb3n de las p\xc3\xa1ginas de su nuevo libro "El Nuevo Edimburgo del Dari\xc3\xa9n", obras que no pudo ver finalizadas.\xe2\x80\x8b'