b'\n_START_ARTICLE_\nBen Barres\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nBarres naci\xc3\xb3 en West Orange, Nueva Jersey, Estados Unidos. Se le puso el nombre de Barbara. Su padre era vendedor._NEWLINE_Asisti\xc3\xb3 a una escuela de West Orange, donde sobresali\xc3\xb3 en matem\xc3\xa1ticas y qued\xc3\xb3 impresionado por su profesor de octavo curso Jeffrey Davis.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se gradu\xc3\xb3 en biolog\xc3\xada del Instituto Tecnol\xc3\xb3gico de Massachusetts (MIT) y en medicina de la Escuela M\xc3\xa9dica de Dartmouth, realiz\xc3\xb3 las pr\xc3\xa1cticas de formaci\xc3\xb3n en neurolog\xc3\xada en residencia en Weill Cornell y obtuvo su doctorado (PhD) en neurobiolog\xc3\xada en la Universidad de Harvard.\xe2\x80\x8b Realiz\xc3\xb3 pr\xc3\xa1cticas de investigaci\xc3\xb3n posdoctoral en la University College de Londres bajo la supervisi\xc3\xb3n de Martin Raff. En 1993, se incorpor\xc3\xb3 como docente en la Escuela de Medicina de la Universidad Stanford. En 1997,\xe2\x80\x8b transicion\xc3\xb3 a hombre, y public\xc3\xb3 escritos acerca del sexismo en el mundo cient\xc3\xadfico. En 2008, fue nombrado Catedr\xc3\xa1tico de Neurobiolog\xc3\xada.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInvestigaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nBarres realiz\xc3\xb3 o colabor\xc3\xb3 en m\xc3\xa1s de 160 publicaciones. Sus trabajos se publicaron en revistas cient\xc3\xadficas tales como Nature Neuroscience y Cell.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Estudi\xc3\xb3 el desarrollo y la funci\xc3\xb3n de las c\xc3\xa9lulas gliales del sistema nervioso central de los mam\xc3\xadferos. Fue pionero en los nuevos m\xc3\xa9todos de cultivo y de purificaci\xc3\xb3n de las c\xc3\xa9lulas gliales de los nervios \xc3\xb3pticos (oligodendrocitos y astrocitos) de los roedores a partir de sus interacciones con las neuronas (c\xc3\xa9lulas ganglionares de la retina). Sus objetivos en la investigaci\xc3\xb3n se centraron en el papel de las c\xc3\xa9lulas gliales en la falla del sistema nervioso central para regenerarse.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nExperiencia del sexismo\n_START_PARAGRAPH_\nBarres describi\xc3\xb3 sus experiencias de discriminaci\xc3\xb3n por raz\xc3\xb3n de sexo en el MIT. Tras resolver un problema matem\xc3\xa1tico particularmente dif\xc3\xadcil que dej\xc3\xb3 perplejos a muchos estudiantes varones, fue acusado de dejar que se lo resolviera un supuesto novio. Aunque era el estudiante m\xc3\xa1s destacado de la clase, le fue dif\xc3\xadcil conseguir un supervisor para su investigaci\xc3\xb3n. Perdi\xc3\xb3 una beca frente a un hombre que ten\xc3\xada una sola publicaci\xc3\xb3n, a pesar de que Barres ya ten\xc3\xada seis.\xe2\x80\x8b Mientras se estaba doctorando en Harvard, se le comunic\xc3\xb3 que iba a ganar una competici\xc3\xb3n cient\xc3\xadfica que estaba entre \xc3\xa9l y un competidor var\xc3\xb3n. El decano le dijo: \xc2\xabHe le\xc3\xaddo las dos solicitudes, y va a ser usted; su solicitud es mucho mejor\xc2\xbb. Sin embargo, el galard\xc3\xb3n acab\xc3\xb3 en manos de su competidor, que dej\xc3\xb3 el mundo cient\xc3\xadfico un a\xc3\xb1o despu\xc3\xa9s.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de transicionar, percibi\xc3\xb3 que quienes desconoc\xc3\xadan su transexualidad lo trataban con m\xc3\xa1s respeto como hombre que cuando se presentaba como mujer.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de impartir su primer seminario como hombre, se oy\xc3\xb3 comentar a un cient\xc3\xadfico: \xc2\xabBen Barres ha dado hoy un gran seminario, su trabajo es mucho mejor que el de su hermana [pensando que Barbara era su hermana]\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2012, rememor\xc3\xb3 as\xc3\xad los acontecimientos acerca de su cambio de sexo:_NEWLINE_Cuando decid\xc3\xad cambiar de sexo hace 15 a\xc3\xb1os, no ten\xc3\xada modelos a los que seguir. Pens\xc3\xa9 que ten\xc3\xada que decidir entre mi identidad y mi carrera. Cambi\xc3\xa9 de sexo pensando que mi carrera pod\xc3\xada estar acabada. La alternativa que contemplaba seriamente era el suicidio, pues no pod\xc3\xada seguir como Barbara._NEWLINE_\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Barres critic\xc3\xb3 la postura de Lawrence Summers, entre otros, seg\xc3\xban la cual una de las razones por las que hay menos mujeres que hombres profesores de ciencias e ingenier\xc3\xada es que hay menos mujeres con las \xc2\xabaptitudes intr\xc3\xadnsecas\xc2\xbb sobresalientes que hacen falta para estos puestos.\xe2\x80\x8b Habl\xc3\xb3 y escribi\xc3\xb3 abiertamente acerca de ser un hombre transexual y de sus experiencias en torno a su transici\xc3\xb3n de identidad de g\xc3\xa9nero en 1997,\xe2\x80\x8b as\xc3\xad como de c\xc3\xb3mo ha sido tratado de forma diferente como mujer que como hombre en el mundo cient\xc3\xadfico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Barres dirigi\xc3\xb3 una serie de \xc2\xabpreguntas abiertas\xc2\xbb a Steven Pinker y Harvey Mansfield en una alocuci\xc3\xb3n formal en Harvard en la que cuestion\xc3\xb3 los datos que sosten\xc3\xadan sus argumentos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Barres falleci\xc3\xb3 de c\xc3\xa1ncer pancre\xc3\xa1tico a los 63 a\xc3\xb1os.\n_START_SECTION_\nPremios y reconocimientos\n_START_PARAGRAPH_\nBarres obtuvo varios premios a la investigaci\xc3\xb3n, como una Beca de Investigaci\xc3\xb3n en Ciencias de la Vida, un Premio McKnight de Investigaci\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b y un Premio Acad\xc3\xa9mico Searle._NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n obtuvo premios a la ense\xc3\xb1anza, como el Premio Kaiser a la Excelencia en la Ense\xc3\xb1anza y el Premio Kaiser a las Contribuciones Innovadoras y Excepcionales en la Educaci\xc3\xb3n M\xc3\xa9dica._NEWLINE_En 2008, recibi\xc3\xb3 el Premio Mika Salpeter a la Carrera de Toda una Vida.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cofund\xc3\xb3 Annexon Biosciences, Inc., una empresa que fabrica medicamentos para bloquear la neurodegeneraci\xc3\xb3n en los pacientes con alzh\xc3\xa9imer y otras enfermedades neurol\xc3\xb3gicas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Form\xc3\xb3 parte del Consorcio Internacional de Investigaci\xc3\xb3n en Lesiones de la M\xc3\xa9dula Espinal de la Fundaci\xc3\xb3n Reeve,\xe2\x80\x8b y fue miembro y fellow de la Asociaci\xc3\xb3n Estadounidense para el Avance de la Ciencia en 2011.\xe2\x80\x8b En 2013 fue elegido para la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos,\xe2\x80\x8b siendo el primer miembro abiertamente transexual.\xe2\x80\x8b Junto con Tom Jessell, recibi\xc3\xb3 el Premio Ralph W. Gerard en Neurociencia en la Sociedad de Neurociencia en 2016.\xe2\x80\x8b'