b'\n_START_ARTICLE_\nMortadelo y Filem\xc3\xb3n\n_START_SECTION_\nEtapa primitiva (1958-1968)\n_START_PARAGRAPH_\nLa primera historieta de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n apareci\xc3\xb3 el 20 de enero de 1958 en el n\xc3\xbamero 1394 de Pulgarcito (revista) con el t\xc3\xadtulo gen\xc3\xa9rico de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, agencia de informaci\xc3\xb3n. Por aquel entonces era usual que las series de historieta humor\xc3\xadsticas tuviesen un pareado como t\xc3\xadtulo, generalmente con el nombre de sus protagonistas en el primer verso. Parece ser que Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez propuso a la editorial tres nombres diferentes, pero que finalmente fue la propia Bruguera quien invent\xc3\xb3 los definitivos. Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez hab\xc3\xada propuesto "Mr. Cloro y Mr. Yesca, agencia detectivesca", "Ocarino y Pernales, agentes especiales" y "Lentejo y Fide\xc3\xadno, detectives finos".\xe2\x80\x8b Los nombres definitivos propuestos por Bruguera parece que hacen referencia a la mortadela (Mortadelo) y a un filete (Filem\xc3\xb3n).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En sus or\xc3\xadgenes, Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, los protagonistas de la serie, eran una parodia del doctor Watson y Sherlock Holmes,\xe2\x80\x8b respectivamente (otras fuentes de referencia citadas en ocasiones son Nov\xc3\xadsimas aventuras de Sherlock Holmes de Enrique Jardiel Poncela y El gordo y el flaco). La serie fue creada enteramente por Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez, aunque la idea de la pareja de detectives, y que uno de ellos se pudiera disfrazar, pudo ser de Manuel V\xc3\xa1zquez Gallego (historietista espa\xc3\xb1ol de la misma \xc3\xa9poca).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, agencia de informaci\xc3\xb3n, Filem\xc3\xb3n es el jefe de una agencia de detectives y tiene a Mortadelo como empleado y \xc3\xbanico ayudante. Las primeras historias eran de una sola p\xc3\xa1gina en blanco y negro (salvo cuando esta ocupaba la portada) con seis filas de vi\xc3\xb1etas y segu\xc3\xadan un esquema muy sencillo: alguien contrata los servicios de la agencia, pero al intentar cumplir la misi\xc3\xb3n, se produce alg\xc3\xban equ\xc3\xadvoco que desemboca en un completo fracaso de \xc3\xa9sta. El descubrimiento del equ\xc3\xadvoco terminaba generalmente en una persecuci\xc3\xb3n o en alguien desmay\xc3\xa1ndose. Esta estructura de presentaci\xc3\xb3n-equ\xc3\xadvoco-desenlace era extremadamente com\xc3\xban en las historietas de la escuela Bruguera._NEWLINE_Filem\xc3\xb3n ten\xc3\xada nariz aguile\xc3\xb1a, vest\xc3\xada chaqueta y sombrero de felpa y fumaba en pipa (en el n\xc3\xbamero 1404 de Pulgarcito lleg\xc3\xb3 incluso a vestir el impermeable y sombrero a cuadros caracter\xc3\xadstico de la mayor\xc3\xada de las ilustraciones de Holmes). Mortadelo, por su parte, adem\xc3\xa1s de las habituales gafas y levita negras, llevaba bomb\xc3\xadn y paraguas del mismo color. El bomb\xc3\xadn serv\xc3\xada adem\xc3\xa1s a Mortadelo para guardar los disfraces, un recurso que con el tiempo se revelar\xc3\xada innecesario. Otra caracter\xc3\xadstica del Mortadelo primigenio (y que solo dur\xc3\xb3 unas pocas historietas) eran unos ojos perpetuamente entrecerrados que le confer\xc3\xadan un aspecto despistado._NEWLINE_Este primitivo aspecto fue depur\xc3\xa1ndose con el tiempo, adquiriendo pronto un aspecto similar al actual: Mortadelo mantendr\xc3\xada su levita negra, pero desaparecer\xc3\xadan el sombrero y el paraguas; mientras tanto, Filem\xc3\xb3n fue reduciendo paulatinamente su nariz larga y aguile\xc3\xb1a y su indumentaria pas\xc3\xb3 a consistir en una pajarita negra, camisa blanca, pantalones rojos y, en ocasiones, chaqueta a juego.\n_START_SECTION_\nEtapa madura: moderna (1979-1989)\n_START_PARAGRAPH_\nLa divisi\xc3\xb3n de la etapa madura en dos: cl\xc3\xa1sica y moderna puede resultar controvertida; sin embargo pueden establecerse diferencias entre ambas. Una de estas diferencias es el n\xc3\xbamero de filas de vi\xc3\xb1etas. Hasta El transformador metab\xc3\xb3lico (Mortadelo, febrero a marzo de 1979), las historias ten\xc3\xadan cinco filas de vi\xc3\xb1etas, pero a partir de entonces se pasa a cuatro. Teniendo en cuenta que el n\xc3\xbamero de p\xc3\xa1ginas no var\xc3\xada, esto implica una disminuci\xc3\xb3n en el n\xc3\xbamero total de vi\xc3\xb1etas por aventura. Estas pierden, por tanto, algo de densidad, tanto en la historia como en el aspecto visual._NEWLINE_Otra diferencia (que no tiene porqu\xc3\xa9 coincidir necesariamente en el tiempo con el cambio en el n\xc3\xbamero de vi\xc3\xb1etas) es que las historias pasan a tener algunas referencias a la actualidad, lo que dar\xc3\xada razones para llamar cl\xc3\xa1sicas a las primeras aventuras, cuyas historias son m\xc3\xa1s intemporales. Adem\xc3\xa1s, aumenta el uso de gags escatol\xc3\xb3gicos y repetidos de otros \xc3\xa1lbumes. Algunas de ellas son La gente de Vicente, Secuestro a\xc3\xa9reo, En Alemania (realizada para el p\xc3\xbablico alem\xc3\xa1n donde la serie tuvo un gran \xc3\xa9xito) o El cacao espacial. Tambi\xc3\xa9n en esta \xc3\xa9poca empiezan a surgir las primeras historietas "ap\xc3\xb3crifas", esto es, no realizadas por Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez, como Que viene el fisco  o El crecepelo infalible, ya que Bruguera quer\xc3\xada exprimir al m\xc3\xa1ximo el \xc3\xa9xito de los agentes._NEWLINE_Entre 1986 y 1987, Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez incluso llega a perder los derechos de publicaci\xc3\xb3n de sus personajes, que hab\xc3\xadan sido registrados por la editorial Bruguera, estableci\xc3\xa9ndose un periodo de 5 a\xc3\xb1os aproximadamente, que divide en dos la etapa madura moderna, y se producen varias historietas ap\xc3\xb3crifas como A la caza del Chotta o La medium Paquita. Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez, por su parte, crear\xc3\xada otra historia de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n para Ediciones Junior S.A. Ser\xc3\xada la aventura \xc2\xa1Terroristas!, donde aparecer\xc3\xada por primera vez el personaje de la se\xc3\xb1orita Irma, creada como gesto gentil hacia la secretaria de uno de sus editores alemanes.\n_START_SECTION_\nEtapa contempor\xc3\xa1nea (1990-actualidad)\n_START_PARAGRAPH_\nSe caracteriza por la recuperaci\xc3\xb3n de Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez de los derechos de sus personajes para que estos protagonicen aventuras originales de su pu\xc3\xb1o y letra. Asimismo, Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez decidi\xc3\xb3 eliminar a la secretaria Irma del reparto de personajes recurrentes, como gesto de buena voluntad hacia la aut\xc3\xa9ntica secretaria en la que se bas\xc3\xb3 para crear al personaje, que muri\xc3\xb3 a principios de la d\xc3\xa9cada._NEWLINE_No obstante, a\xc3\xban despu\xc3\xa9s de recuperar los derechos, Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez sigui\xc3\xb3 apoy\xc3\xa1ndose por un tiempo en colaboradores, dando lugar a varias historias ap\xc3\xb3crifas m\xc3\xa1s. En cuanto a los guiones, ahora las historias pasan no solo a tener a\xc3\xban m\xc3\xa1s referencias a la actualidad, sino que involucran a Mortadelo y Filem\xc3\xb3n muy directamente con los acontecimientos reales que se van sucediendo, dando lugar a historietas como El atasco de influencias o El nuevo cate o bien se basan en cosas que estaban de moda en el momento de publicarse la aventura como Dinosaurios. En estos primeros a\xc3\xb1os hay varias historietas que, aun llevando la firma de Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez, los estudiosos de su obra consideran que no son suyas por lo que las denominan como de "ap\xc3\xb3crifas con firma tamp\xc3\xb3n", entre ellas El rescate botarate, El inspector general o El gran sarao. La editora Julia Gal\xc3\xa1n cuestion\xc3\xb3 a Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez el entregar material de tan mala calidad, tanto a nivel gr\xc3\xa1fico como argumental, lo que dar\xc3\xada m\xc3\xa1s tarde a una renovaci\xc3\xb3n de la serie.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A partir del a\xc3\xb1o 1996, desaparecen las revistas y las historietas son editadas directamente en formato \xc3\xa1lbum, alcanz\xc3\xa1ndose el c\xc3\xa9nit de la perfecci\xc3\xb3n gr\xc3\xa1fica: personajes muy detallados, amplios y expresivos con una gran mejor\xc3\xada del color y los efectos de relleno que se vuelven completamente coherentes entre vi\xc3\xb1etas, diferenci\xc3\xa1ndose claramente de los disparates crom\xc3\xa1ticos de las publicaciones de anta\xc3\xb1o. El mismo pasa a ser tambi\xc3\xa9n progresivamente m\xc3\xa1s grande, incluyendo personajes y bocadillos, y las vi\xc3\xb1etas cuentan con mayor amplitud en el decorado._NEWLINE_La tendencia a incorporar la actualidad se muestra todav\xc3\xada m\xc3\xa1s evidente. Los agentes son part\xc3\xadcipes de la llegada del euro a la Uni\xc3\xb3n Europea, la crisis econ\xc3\xb3mica de 2008 y el caso de corrupci\xc3\xb3n espa\xc3\xb1ola de "los papeles" de B\xc3\xa1rcenas, dando lugar a \xc3\xa1lbumes como \xc2\xa1Lleg\xc3\xb3 el euro!, \xc2\xa1Tijeretazo! o El Tesorero, entre otras aventuras relacionadas con los acontecimientos m\xc3\xa1s recientes.\n_START_SECTION_\nAventuras, \xc3\xa1lbumes y publicaciones\n_START_PARAGRAPH_\nA fecha de 2015, han sido publicadas hasta 200 aventuras largas (44-46 p\xc3\xa1ginas), desde su creaci\xc3\xb3n. Estas aventuras largas se originaron y empezaron a serializarse en diversas revistas de la Editorial Bruguera en 1969, en r\xc3\xa9gimen de 4 a 6 p\xc3\xa1ginas, as\xc3\xad como en formato \xc3\xa1lbum completo e individual (Colecci\xc3\xb3n Ases del humor), para despu\xc3\xa9s hacer lo propio en publicaciones posteriores de Ediciones B, una vez la primera editorial desapareci\xc3\xb3. No fue hasta 1996 cuando pasaron a ser publicadas \xc3\xbanicamente en formato \xc3\xa1lbum completo e independiente. Todas ellas han sido realizadas en su mayor\xc3\xada por su autor original, Francisco Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez, pero en \xc3\xa9pocas pasadas, tambi\xc3\xa9n por otros autores ap\xc3\xb3crifos (algunos de ellos identificados y otros desconocidos). Algunas de estas aventuras ap\xc3\xb3crifas no han sido nunca reeditadas, siendo de publicaci\xc3\xb3n \xc3\xbanica, piezas raras de coleccionista a d\xc3\xada de hoy. M\xc3\xa1s informaci\xc3\xb3n en Bruguera Equip._NEWLINE_Actualmente, las dos publicaciones activas donde publican los \xc3\xa1lbumes individuales de los personajes son, en primer lugar, Magos del Humor, en la cual se estrenan las aventuras m\xc3\xa1s recientes desde 1987, y, despu\xc3\xa9s, en la Colecci\xc3\xb3n Ol\xc3\xa9 en su 4\xc2\xaa Edici\xc3\xb3n, iniciada en el a\xc3\xb1o 1993, donde se publican con posterioridad y a un precio m\xc3\xa1s reducido. Esta \xc3\xbaltima cada vez era menos publicitada y de distribuci\xc3\xb3n muy limitada, siendo muy dif\xc3\xadcil su localizaci\xc3\xb3n en tiendas o quioscos, situaci\xc3\xb3n que cambi\xc3\xb3 a partir de 2013, cuando la propia editorial decidi\xc3\xb3 reeditar de manera m\xc3\xa1s o menos constante n\xc3\xbameros descatalogados de la colecci\xc3\xb3n (1 n\xc3\xbamero por mes), sin orden espec\xc3\xadfico. A\xc3\xban con todo, sigue siendo complicado hallar ejemplares de la misma._NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n, con posterioridad a las dos anteriores, estas historietas se unifican en tomos recopilatorios, en las colecciones S\xc3\xbaper Humor y Top Comic Mortadelo, activas desde 1993 y 2002, respectivamente, de tirada regular y normalizada.\n_START_SECTION_\nOtros autores\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la etapa madura, gran parte del material publicado fue escrito y dibujado por otras personas distintas de su verdadero autor original Francisco Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez; sin embargo, debido a que estas colaboraciones sol\xc3\xadan ser an\xc3\xb3nimas, es dif\xc3\xadcil saber qu\xc3\xa9 historias o qu\xc3\xa9 dibujos son realmente de Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez. Las \xc3\xbanicas acreditadas oficialmente como \xc2\xabno Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez\xc2\xbb son aquellas firmadas por el Bruguera Equip (durante el tiempo en que Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez perdi\xc3\xb3 los derechos de sus personajes), alguna historia corta cuyo guion aparec\xc3\xada firmado por Jes\xc3\xbas de Cos y una colecci\xc3\xb3n de aventuras poco conocidas, editadas en forma de libros en blanco y negro, firmadas por Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez y Jos\xc3\xa9 Cubero Valero. Al parecer la mayor\xc3\xada de estas historietas "bastardas" se publicaban sin que Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez recibiese remuneraci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica alguna por ellas (y tal vez sin su consentimiento), aunque parece ser que entre el 1987 y el 1990 Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez firm\xc3\xb3 aventuras que no estaban dibujadas por \xc3\xa9l._NEWLINE_Entre los negros que supuestamente dibujaron aventuras de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n y que nunca fueron acreditados se pueden citar los nombres de Ram\xc3\xb3n Bernard\xc3\xb3, Ram\xc3\xb3n Mar\xc3\xada Casanyes, Mart-Os y hasta un autor de primera fila como Raf, que colabor\xc3\xb3 an\xc3\xb3nimamente en Las embajadas chifladas, aunque en este caso su trabajo se redujo al entintado. Es notable tambi\xc3\xa9n el trabajo de Jan, autor de Superl\xc3\xb3pez y bien acreditado como Juan L\xc3\xb3pez, el cual ilustr\xc3\xb3 con su estilo caracter\xc3\xadstico algunos n\xc3\xbameros para la colecci\xc3\xb3n Risa Loca.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPersonajes\n_START_PARAGRAPH_\nLos personajes recurrentes de la serie son sus dos protagonistas, Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, que son los que le dan nombre, y otros miembros de la T.I.A. (T\xc3\xa9cnicos de Investigaci\xc3\xb3n Aeroterr\xc3\xa1quea), como El S\xc3\xbaper, su malhumorado jefe; la oronda secretaria de \xc3\xa9ste, de nombre Ofelia y el desastroso cient\xc3\xadfico de la organizaci\xc3\xb3n, el profesor Bacterio y su gato "Hidrocarburo". Pueden destacarse, de todos modos, otra serie de personajes con mucha menos tradici\xc3\xb3n, incluyendo la peculiar galer\xc3\xada de villanos._NEWLINE_Durante unos episodios apareci\xc3\xb3 Irma, que es la ant\xc3\xadtesis de Ofelia: cara bonita y cuerpo voluptuoso, siendo el pelo rubio el \xc3\xbanico punto en com\xc3\xban con la secretaria del "S\xc3\xbaper"._NEWLINE_En algunos episodios aparecen otras creaciones de Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez como Rompetechos (el m\xc3\xa1s com\xc3\xban entre el resto), Pepe Gotera y Otilio, o 13, rue del Percebe.\n_START_SECTION_\nDetalles gr\xc3\xa1ficos\n_START_PARAGRAPH_\nUn detalle gr\xc3\xa1fico muy recurrente (por no decir constante) en Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez es la presencia de una o m\xc3\xa1s telara\xc3\xb1as con forma triangular en los rincones de las habitaciones. Este elemento podr\xc3\xada interpretarse como una sutil pista para ayudar al lector a distinguir los rincones de las esquinas, algo nada despreciable considerando el mon\xc3\xb3tono coloreado de los fondos._NEWLINE_Es com\xc3\xban tambi\xc3\xa9n ver ratones en algunas vi\xc3\xb1etas, realizando toda clase de acciones._NEWLINE_Las historietas tienen otra caracter\xc3\xadstica propia de Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez: el humor del fondo de cada vi\xc3\xb1eta. Al fondo de la vi\xc3\xb1eta, ajenos a la acci\xc3\xb3n principal, hay diversos elementos humor\xc3\xadsticos. As\xc3\xad por ejemplo, nos podemos encontrar con una ara\xc3\xb1a disfrazada, un rat\xc3\xb3n persiguiendo a un gato, un tiesto del que en vez de una flor brota una berenjena, dos edificios bes\xc3\xa1ndose, una se\xc3\xb1al de prohibido aparcar camellos, un l\xc3\xa1piz con un se\xc3\xb1or en la oreja, el sol con una bufanda, un se\xc3\xb1or con dos cabezas, etc. Uno de estos elementos se hizo muy conocido tras el 11-S: en una vista de Nueva York, en la que se ve una estatua de Francisco Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez junto a la Estatua de la Libertad en el especial 35 aniversario, se pueden observar al fondo las Torres Gemelas, y hay un avi\xc3\xb3n estrellado en una de ellas,\xe2\x80\x8b dado que la historieta es de 1992 no se trata, obviamente, m\xc3\xa1s que de una desafortunada coincidencia. Estos elementos dan un toque especial de humor a las vi\xc3\xb1etas, aunque el autor incluye cada vez menos elementos de este tipo, reserv\xc3\xa1ndolos para las portadas y escenas de mayor tama\xc3\xb1o.\n_START_SECTION_\nLenguaje\n_START_PARAGRAPH_\nEl lenguaje que Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez pone en boca de sus personajes es peculiar. Palabras y expresiones de uso reducido actualmente ("colodrillo", "beodo", "corcho", "sapristi", "mofa y befa", "merluzo", "troleb\xc3\xbas", "futesas", etc.) son comunes en el universo de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n. Universo que comenz\xc3\xb3, como se ha dicho arriba, en el a\xc3\xb1o 1958, momento en el que el lenguaje com\xc3\xban de las historietas s\xc3\xad se identificaba con el habla de la calle._NEWLINE_Otra caracter\xc3\xadstica del lenguaje es que los protagonistas se hablan de usted, aun cuando sean viejos conocidos. Algo cada vez menos usual tanto en Espa\xc3\xb1a como en el resto de los pa\xc3\xadses de habla hispana, quiz\xc3\xa1s a excepci\xc3\xb3n de Colombia donde el uso del usted est\xc3\xa1 m\xc3\xa1s extendido incluso entre desconocidos o personas de diferentes estamentos en una jerarqu\xc3\xada, pero norma sagrada durante gran parte del siglo XX.\n_START_SECTION_\nTrascendencia\n_START_PARAGRAPH_\nPara Salvador V\xc3\xa1zquez de Parga, Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez ampli\xc3\xb3 con esta serie "la corriente de comicidad absurda y disparatada", "caracterizada por la continua sucesi\xc3\xb3n de gags dentro de cada historieta", que anteriormente s\xc3\xb3lo hab\xc3\xada cultivado Martz Schmidt en Pulgarcito, propiciando que la Escuela Bruguera se alejara del "humor testimonial y a menudo cr\xc3\xadtico" que la hab\xc3\xada caracterizado hasta entonces.\xe2\x80\x8b Se ha se\xc3\xb1alado tambi\xc3\xa9n la influencia de esta serie de c\xc3\xb3mic en pel\xc3\xadculas del cine espa\xc3\xb1ol como Crimen imperfecto y R2 y el caso del cad\xc3\xa1ver sin cabeza, en esta \xc3\xbaltima el actor que interpreta al protagonista asegura que el personaje recuerda a Mortadelo por su afici\xc3\xb3n por los disfraces.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSeries de animaci\xc3\xb3n (televisi\xc3\xb3n)\n_START_PARAGRAPH_\nEntre 1965 y 1970 se realizaron una serie de cortometrajes de animaci\xc3\xb3n sobre Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, producidos por los Estudios Vara.\xe2\x80\x8b Aunque la intenci\xc3\xb3n de los animadores era crear una serie de televisi\xc3\xb3n, no ten\xc3\xadan la capacidad de realizar tantos episodios como les exig\xc3\xada el medio, por lo que los 16 cortometrajes que se crearon se dividieron en dos pel\xc3\xadculas\xe2\x80\x8b (ver secci\xc3\xb3n Cine), cada corto tiene una duraci\xc3\xb3n aproximada de 6 minutos. Son independientes y originales, pues no est\xc3\xa1n basados en ninguna historieta en c\xc3\xb3mic hasta ahora aparecidas._NEWLINE_A\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s, en 1994, se cre\xc3\xb3 la serie de animaci\xc3\xb3n hom\xc3\xb3nima para televisi\xc3\xb3n propiamente dicha, obra de BRB Internacional y Antena 3. Consta de 26 episodios divididos en dos temporadas de 13 cap\xc3\xadtulos de 20 minutos de duraci\xc3\xb3n cada uno. Esta vez s\xc3\xad est\xc3\xa1n basados en las aventuras largas creadas por Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCine\n_START_PARAGRAPH_\nA principios de los a\xc3\xb1os setenta, se estrenaron varias pel\xc3\xadculas de animaci\xc3\xb3n, las dos primeras de las cuales eran una reuni\xc3\xb3n de los cortometrajes (Festival de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, 1969, y Segundo festival de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, 1970) y la tercera que ya puede considerarse un largometraje propiamente dicho, El armario del tiempo (1971). Todas ellas fueron dirigidas por Rafael Vara Cuervo.\xe2\x80\x8b  El armario del tiempo tambi\xc3\xa9n dio origen a una serie de libros, con fotogramas de la pel\xc3\xadcula y dividido en tomos (cada tomo, un cortometraje)_NEWLINE_Las historietas se han llevado tambi\xc3\xa9n al cine con personajes reales en La gran aventura de Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, estrenada en 2003, dirigida por Javier Fesser y protagonizada por Benito Pocino en el papel de Mortadelo y Pepe Viyuela en el papel de Filem\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Su segunda pel\xc3\xadcula, Mortadelo y Filem\xc3\xb3n. Misi\xc3\xb3n: Salvar la Tierra, se estren\xc3\xb3 en 2008 a modo de conmemoraci\xc3\xb3n del 50\xc2\xb0 aniversario de los personajes. Pepe Viyuela repite como Filem\xc3\xb3n, pero Mortadelo esta vez fue interpretado por Eduard Soto (conocido por el personaje de El Neng de Castefa) debido a discrepancias con el actor que anteriormente hab\xc3\xada encarnado al personaje, Benito Pocino.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En noviembre de 2014, se estren\xc3\xb3 Mortadelo y Filem\xc3\xb3n contra Jimmy el Cachondo,\xe2\x80\x8bel tercer largometraje basado en los personajes. Esta vez se trata de un film de animaci\xc3\xb3n en 3D, dirigido nuevamente por Javier Fesser. En esta ocasi\xc3\xb3n se represent\xc3\xb3 a los personajes m\xc3\xa1s fidedignamente a lo que se puede ver en los tebeos: Contenido m\xc3\xa1s vivaracho, inocente y festivo, m\xc3\xa1s indicado para un p\xc3\xbablico juvenil-adulto (a quien Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez siempre se ha dirigido), aunque a\xc3\xban conservaba (en menor medida, eso s\xc3\xad) aspectos soeces, burdos y groseros, del que las dos anteriores entregas hac\xc3\xadan gala, duramente criticadas por ello. En este largometraje de animaci\xc3\xb3n, las voces de los personajes principales corren a cuenta de Karra Elejalde (Mortadelo) y Janfri Topera (Filem\xc3\xb3n).\n_START_SECTION_\nVideojuegos\n_START_PARAGRAPH_\nEn la d\xc3\xa9cada de 1980 se realizaron dos videojuegos oficiales para las plataformas de 8 bits: Mortadelo y Filem\xc3\xb3n (1988)\xe2\x80\x8b y Mortadelo y Filem\xc3\xb3n II: Safari callejero (1989), distribuidos ambos en Espa\xc3\xb1a por Dro Soft, que fueron acompa\xc3\xb1ados por varias adaptaciones no oficiales, como Morta y File (1985)\xe2\x80\x8b y El hundimiento del Tit\xc3\xa1nic (1986),\xe2\x80\x8b aparecidas ambas en la revista ZX, o En busca de Mortadelo (1988),\xe2\x80\x8b entre otros. Existen varios videojuegos posteriores para PC sobre Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: Una aventura de cine,\xe2\x80\x8b Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: El Sulfato At\xc3\xb3mico,\xe2\x80\x8b Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: La M\xc3\xa1quina Meteoroloca,\xe2\x80\x8b Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: Dos Vaqueros Chapuceros,\xe2\x80\x8b Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: Terror, Espanto y Pavor,\xe2\x80\x8b Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: La Banda de Corvino (formada por Balones y Patadones y Mamelucos a la romana)\xe2\x80\x8b y Mortadelo y Filem\xc3\xb3n: La Sexta Secta (formada por Operaci\xc3\xb3n Mosc\xc3\xba y El escarabajo de Cleopatra).\xe2\x80\x8b Todas las aventuras fueron realizadas por Alcachofa Soft, a excepci\xc3\xb3n de La M\xc3\xa1quina Meteoroloca, que fue realizada por VEGA.\n_START_SECTION_\nTeatro (musical)\n_START_PARAGRAPH_\nMortadelo y Filem\xc3\xb3n cobraron vida en el musical "Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, the miusical", que se estren\xc3\xb3 en junio de 2008 en el Teatro Campoamor de Oviedo y que en septiembre de ese mismo a\xc3\xb1o se present\xc3\xb3 en el Teatro T\xc3\xadvoli de Barcelona. Dirigida por Ricard Reguant y producida por Zebra Producciones y Mucho Ruido Records, "The miusical" cuenta c\xc3\xb3mo Mortadelo (Jacobo Dicenta) y Filem\xc3\xb3n (Juan Carlos Mart\xc3\xadn) se encargan de la seguridad de la obra "El Fantoche de la Opereta", sobre la cual recae una maldici\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b'