b'\n_START_ARTICLE_\nWilliam McNaught (Rochdale)\n_START_SECTION_\nSemblanza\n_START_PARAGRAPH_\nMcNaught naci\xc3\xb3 en M\xc3\xa1nchester y fue aprendiz con el Sr. Mills de Heywood, Bury. Posteriormente trabaj\xc3\xb3 en Londres para John & Thomas Rennie, antes de incorporarse a Alexander Petrie & Son, alrededor de 1838. _NEWLINE_Se convirti\xc3\xb3 en jefe de dise\xc3\xb1o y superintendente en la empresa de James Petrie,\xe2\x80\x8b donde dise\xc3\xb1\xc3\xb3 un equipo de corte para usar en una m\xc3\xa1quina de vapor estacionaria, patentado por James Petrie en 1844.\xe2\x80\x8b Petrie hab\xc3\xada comenzado a construir motores para f\xc3\xa1bricas en 1819, y McNaught se uni\xc3\xb3 al negocio en 1838, permaneciendo hasta 1858, cuando comenz\xc3\xb3 su propia empresa. _NEWLINE_Antes de esta patente, hab\xc3\xada problemas con las v\xc3\xa1lvulas de corredera, que sufr\xc3\xadan un desgaste excesivo. Las v\xc3\xa1lvulas de corte de Petrie y McNaught eran circulares, con caras inclinadas que permit\xc3\xadan un corte variable; y pod\xc3\xadan conectarse f\xc3\xa1cilmente con el regulador que McNaught patent\xc3\xb3 en 1850. _NEWLINE_En 1860 dej\xc3\xb3 la compa\xc3\xb1\xc3\xada de Petrie para establecer su propio negocio dedicado a construir m\xc3\xa1quinas de vapor en la antigua Union Foundry de Halstead, en Wet Rake (Drake Street, Rochdale). Tuvo tanto \xc3\xa9xito, que en 1863 hab\xc3\xada construido la fundici\xc3\xb3n de San Jorge en Crawford (St. Rochdale). Cuando se retir\xc3\xb3 en 1870, la firma fue regentada por sus hijos John y William, y se hizo conocida como J&W McNaught. M\xc3\xa1s adelante se fusionar\xc3\xadan con John Petrie, convirti\xc3\xa9ndose en Petrie and McNaught.\xe2\x80\x8b'