b'\n_START_ARTICLE_\nEmil Racovi\xc8\x9b\xc4\x83\n_START_SECTION_\nJuventud\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 el 15 de noviembre de 1868 en Ia\xc5\x9fi, Principado de Moldavia, en una familia amante de la m\xc3\xbasica y la poes\xc3\xada. Su padre amaba los estudios literarios y tambi\xc3\xa9n el derecho._NEWLINE_Su formaci\xc3\xb3n intelectual se vio favorecida por el contacto con personalidades de la cultura de la \xc3\xa9poca. El encuentro con Grigore Cobalcescu, ge\xc3\xb3logo y naturalista rumano, tambi\xc3\xa9n fue crucial, ya que le inculc\xc3\xb3 el amor por las ciencias naturales en la escuela secundaria y le hizo descubrir la teor\xc3\xada de la evoluci\xc3\xb3n de Charles Darwin. M\xc3\xa1s tarde, en agradecimiento, Racovita dar\xc3\xada el nombre de su maestro a una isla cerca del Polo Sur._NEWLINE_Luego del bachillerato (1886), Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 prosigui\xc3\xb3 sus estudios en Par\xc3\xads; y en 1889 obtuvo la licenciatura en derecho de acuerdo a los deseos de su familia. Nunca ejerci\xc3\xb3 en ese \xc3\xa1mbito, porque se dedic\xc3\xb3 por completo al estudio paralelo de las ciencias naturales, que le apasaionaban ya desde la escuela secundaria._NEWLINE_El hombre que fue su gu\xc3\xada durante un largo per\xc3\xadodo fue el zo\xc3\xb3logo y bi\xc3\xb3logo Henri de Lacaze-Duthiers (1821-1901), profesor a la saz\xc3\xb3n en la Sorbona y en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia y miembro de la Academia de las Ciencias francesa._NEWLINE_Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 aprob\xc3\xb3 en 1891 su examen de licenciatura en Ciencias naturales, obteniendo el primer lugar de su promoci\xc3\xb3n. 1891 marc\xc3\xb3 igualmente el inicio de su especializaci\xc3\xb3n en el estudio de la fauna marina, y sus primeras publicaciones especializadas._NEWLINE_Su tesis de doctorado de mayo de 1896 sobre "El l\xc3\xb3bulo cef\xc3\xa1lico y el enc\xc3\xa9falo de los an\xc3\xa9lidos poliquetos" ("Le lobe c\xc3\xa9phalique et l\'enc\xc3\xa9phale des ann\xc3\xa9lides polych\xc3\xa8tes"), reforz\xc3\xb3 su posici\xc3\xb3n como especialista en ese campo, con extensos estudios basados en un m\xc3\xa9todo de investigaci\xc3\xb3n hist\xc3\xb3rico. El trabajo del joven rumano fue muy apreciada por la comunidad cient\xc3\xadfica francesa por su originalidad, su visi\xc3\xb3n global y enfoque._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de completar sus estudios, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 regres\xc3\xb3 a su pa\xc3\xads de origen, donde realiz\xc3\xb3 el servicio militar.\n_START_SECTION_\nSu primera invernada en la Ant\xc3\xa1rtida\n_START_PARAGRAPH_\nLa fama internacional que gozaba en aquellos momentos, fue notada por Henryk Arctowski (1871\xe2\x80\x931958) quien le recomend\xc3\xb3 al comandante belga Adrien de Gerlache (1866-1934) para su expedici\xc3\xb3n a la Ant\xc3\xa1rtida que estaba preparando. La expedici\xc3\xb3n internacional Belgica(1897-1899) fue la expresi\xc3\xb3n de la audacia humana lanzada al asalto de una de las \xc3\xbaltimas "manchas blancas" en los mapas de la Tierra. Dos siglos hab\xc3\xadan pasado desde que James Cook hab\xc3\xada navegado por los mares del Sur, descubriendo Australia y Nueva Guinea y fue el primero en mostrar el extremo sur. Durante la preparaci\xc3\xb3n de la expedici\xc3\xb3n, hab\xc3\xada poca informaci\xc3\xb3n y pistas sobre la tierra alrededor del Polo Sur. El nav\xc3\xado "Belgica" sali\xc3\xb3 del puerto de Amberes el 18 de agosto de 1897. Los 19 miembros de la expedici\xc3\xb3n eran originarios de muchos pa\xc3\xadses diferentes: B\xc3\xa9lgica, Noruega, Polonia, EE. UU., Rumania. La edad m\xc3\xa1xima era de 32 a\xc3\xb1os._NEWLINE_Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 particip\xc3\xb3 en la primera invernada a bordo del Belgica, en compa\xc3\xb1\xc3\xada de Adrien de Gerlache, Henryk Arctowski, Roald Amundsen (1872-1928), Frederick Cook (1865-1940), Antoine Dobrowolski (1872-1954), \xc3\x89mile Danco (1869-1898) y Georges Lecointe (1869-1929). La expedici\xc3\xb3n retorn\xc3\xb3 a Amberes el 5 de noviembre de 1899, con resultados cient\xc3\xadficos excepcionales (\xc2\xa1en 2008, sus datos a\xc3\xban no estaban totalmente explotados!)._NEWLINE__NEWLINE_En cuanto a la elecci\xc3\xb3n de Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 como zo\xc3\xb3logo de la expedici\xc3\xb3n, el m\xc3\xa9dico estadounidense de la nave, Frederick Cook, escribi\xc3\xb3 al regreso de la expedici\xc3\xb3n _NEWLINE_ Se hicieron esfuerzos extraordinarios para tener un zo\xc3\xb3logo competente, que tuviese las cualidades necesarias para un explorador polar. Esta fue una de las mayores dificultades. Se busc\xc3\xb3 afanosamente en B\xc3\xa9lgica y Francia, y se encontr\xc3\xb3 finalmente a Racovitza, que hab\xc3\xada sido recomendado por Lacraze Duthiers, maestro de Gerlache  y por Edouard von Beneden, miembros de la comisi\xc3\xb3n "B\xc3\xa9lgica", que conoc\xc3\xadan sus cualidades excepcionales y confiaban en \xc3\xa9l completamente. Pero Racovitza hac\xc3\xada su servicio militar, y se tem\xc3\xada que las intervenciones diplom\xc3\xa1ticas necesarias para su permiso fueran demasiadas lento. Afortunadamente, fue finalmente dado de baja, uni\xc3\xa9ndose a la creciente familia de pioneros _NEWLINE_Deseando llegar temprano al punto de partida de la exploraci\xc3\xb3n al Polo Sur, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 naveg\xc3\xb3 hacia Rio de Janeiro en un nav\xc3\xado m\xc3\xa1s r\xc3\xa1pido que el "Belgica", a fin de llegar por tierra a Punta Arenas, a tiempo para poder explorar la cordillera de los Andes, la Patagonia meridional y la Tierra del Fuego antes de la llegada del barco de la expedici\xc3\xb3n. As\xc3\xad, durante tres semanas, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 recogi\xc3\xb3 algunas observaciones interesantes sobre poblaci\xc3\xb3n, f\xc3\xb3siles, fauna y flora de la regi\xc3\xb3n. Lament\xc3\xb3 la expoliaci\xc3\xb3n de los Amerindios, escribi\xc3\xb3 un diccionario entre el lenguaje ona y el franc\xc3\xa9s, explor\xc3\xb3 las cuevas donde se encontraron los f\xc3\xb3siles de Mylodon, y envi\xc3\xb3 todas sus notas, cartas, fotograf\xc3\xadas y dibujos a Bucarest... para el caso de que no volviera de la expedici\xc3\xb3n._NEWLINE_Luego se embarc\xc3\xb3 en el "Belgica" durante su \xc3\xbaltima escala de abastecimiento en Punta Arenas. La expedici\xc3\xb3n abord\xc3\xb3 la zona ant\xc3\xa1rtica el 13 de diciembre, en pleno verano austral permaneciendo all\xc3\xad quince meses. Los exploradores tuvieron que enfrentar los t\xc3\xa9mpanos y tormentas terribles. Descubrieron costas, golfos, e islas inexploradas, y los inscribieron por primera vez en mapas. En se\xc3\xb1al de respeto por el gran maestro que marc\xc3\xb3 el debut de Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 como naturalista, la expedici\xc3\xb3n nombr\xc3\xb3 una de las islas como Cob\xc4\x83lcescu (lamentablemente mal escrito en cartas posteriores). Despu\xc3\xa9s de haber penetrado mucho m\xc3\xa1s al sur, el "Belgica" qued\xc3\xb3 atrapado en la banquisa, quedando inmovilizado en el desierto de hielo. A partir del 28 de febrero de 1898 (120\xc2\xa0a\xc3\xb1os), hivernaron en la banquisa austral, en el paralelo 70, durante trece meses._NEWLINE_Durante ese tiempo, la tripulaci\xc3\xb3n estaba constantemente ocupada, manteniendo su ritmo circadiano a pesar de la noche polar, interrumpiendo sus paseos sobre el hielo por blizzard, realizando a bordo mantenimiento, toma de muestras, observaciones y an\xc3\xa1lisis meteorol\xc3\xb3gicos, hidrol\xc3\xb3gicos, astron\xc3\xb3micos y magn\xc3\xa9ticos, escribiendo notas, pescando y cazando para alimentarse, estudio de los hielos marinos, aves y otros animales. Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 fue un gran entretenedor, caricaturista del equipo, contribuyendo a su cohesi\xc3\xb3n, y manteniendo la moral alta durante los meses de noche polar continua._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de un a\xc3\xb1o de aislamiento en el hielo, mientras los suministros se agotaban, la tripulaci\xc3\xb3n decidi\xc3\xb3 excavar un canal en el hielo flotante. Con muchos esfuerzos continuados, se las arreglaron para llevar al barco al mar libre. El 25 de marzo de 1899, el "Belgica" pudo retornar a Punta Arenas; y el 5 de mayo, lleg\xc3\xb3 a Amberes, donde fue recibido triunfalmente.\n_START_SECTION_\nSubdirector del Laboratorio "Arago" de Banyuls\n_START_PARAGRAPH_\nTras el regreso de la expedici\xc3\xb3n, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 comienza a afirmarse en el campo de la ciencia. En Bruselas en 1899; en Par\xc3\xads (la Sorbona), en 1900, y en Rumania, ese mismo a\xc3\xb1o, se presentaba ante un p\xc3\xbablico numeroso y entusiasta, con los resultados de ese viaje extraordinario. M\xc3\xa1s de 1.200 espec\xc3\xadmenes del mundo animal, 400 del mundo vegetal, y centenares de clich\xc3\xa9s fueron el resultado de sus estudios de 15 meses cerca del Polo Sur. Distribuidos a los investigadores y acad\xc3\xa9micos de Europa, fueron objeto de m\xc3\xa1s de 600 estudios cient\xc3\xadficos publicados bajo la direcci\xc3\xb3n de Emil Racovi\xc5\xa3\xc4\x83._NEWLINE_En 1893, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 fue electo miembro de la Sociedad zool\xc3\xb3gica de Francia. Eso abri\xc3\xb3 una serie de honores otorgados por instituciones cient\xc3\xadficas, sociedades y academias de todo el mundo. Fue igualmente nombrado presidente de honor de la Sociedad espeleol\xc3\xb3gica de Francia._NEWLINE_Le propusieron establecerse en Bruselas, en Par\xc3\xads, en Banyuls-sur-Mer, y en Rumania, donde se le ofreci\xc3\xb3 una c\xc3\xa1tedra en la Universidad de Bucarest, con la intenci\xc3\xb3n de crear en Constan\xc5\xa3a un Laboratorio de Estudios mar\xc3\xadtimos (finalmente creado por su amigo y colega Grigore Antipa, fundador de la Geon\xc3\xb3mica). Racovi\xc5\xa3\xc4\x83, obligado por compromisos anteriores en Francia, permaneci\xc3\xb3 en Francia hasta 1920._NEWLINE_Trabaj\xc3\xb3 en Banyuls como subdirecteur del Laboratorio oceanogr\xc3\xa1fico Arago; y codirector de la revista "Archives de zoologie exp\xc3\xa9rimentale et g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale", donde permaneci\xc3\xb3 dos decenios que fueron extremadamente fruct\xc3\xadferos desde el punto de vista cient\xc3\xadficos. All\xc3\xad es donde Louis Boutan obtuvo las primeras fotograf\xc3\xadas submarinas del mundo. Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 despleg\xc3\xb3 su actividad junto a G. Pruvat, uno de sus profesores m\xc3\xa1s apreciados. Realizaron estudios marinos embarcados a vela, y despu\xc3\xa9s en el barco a vapor "Roland" , y participando en la log\xc3\xadstica de los primeros clich\xc3\xa9s submarinos. Extendi\xc3\xb3 su investigaci\xc3\xb3n al Mediterr\xc3\xa1neo occidental, a lo largo de las costas catalanas y las islas Baleares. Muchos cient\xc3\xadficos franceses participaron en ese tipo de investigaciones. El centro dirigido por Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 y por Pruvat se convirti\xc3\xb3 as\xc3\xad en un centro de investigaci\xc3\xb3n de renombre en Europa.\n_START_SECTION_\nLos inicios de la bioespeleolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nDurante el viaje del 15 de julio de 1904, a la isla de Mallorca, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 explor\xc3\xb3 las "Cuevas del Drach". Durante tres d\xc3\xadas, estudi\xc3\xb3 los organismos adaptados a la vida de las cavernas. Descubri\xc3\xb3 all\xc3\xad uno de esos invertebrados, el Thyphlocirolana moraguesi, obviamente derivado de organismos marinos conocidos fuera del mundo subterr\xc3\xa1neo. Esto determin\xc3\xb3 que Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 se consagrara en prioridad al estudio de los organismos de las cuevas, sentando las bases para la nueva ciencia conocida como bioespeleolog\xc3\xada._NEWLINE_Explor\xc3\xb3 grutas por toda Europa, acompa\xc3\xb1ado durante un cierto tiempo por la joven francesa H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Boucard, con quien se cas\xc3\xb3 en 1907. Antes del cient\xc3\xadfico rumano se atribu\xc3\xadan al medio subterr\xc3\xa1neo pocas probabilidades para la existencia de vida. Sobre la base de sus descubrimientos en la gruta de las Cuevas del Drach, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 mostr\xc3\xb3 que la fauna de las cavernas era muy rica y variada, y pensaba que sus estudios pod\xc3\xadan conducir a descubrimientos interesantes. Uno de ellos, y no el menos importante, fue mostrar unos a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde que la distribuci\xc3\xb3n de la fauna terrestre se pod\xc3\xada explicar s\xc3\xb3lo por la deriva continental, teor\xc3\xada emitida en 1911 por el climat\xc3\xb3logo Alfred Wegenery rechazada por todos los ge\xc3\xb3logos en la \xc3\xa9poca (siendo finalmente reconocida en 1976, luego del descubrimiento de la tect\xc3\xb3nica de placas)._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de sus estudios con H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Boucard y con su colaborador Ren\xc3\xa9 Jeannel de numerosas grutas de Europa y de \xc3\x81frica, en 1907 Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 comenz\xc3\xb3 a publicar la revista especializada "Biospeologica" donde mostr\xc3\xb3 sus observaciones en las grutas bajo el t\xc3\xadtulo "\xc3\x89num\xc3\xa9ration des grottes visit\xc3\xa9es". Tambi\xc3\xa9n public\xc3\xb3 en esa revista el estudio "Essai sur les probl\xc3\xa8mes biosp\xc3\xa9l\xc3\xa9ologiques", considerado como el "certificado de nacimiento" de la bioespeleolog\xc3\xada.\n_START_SECTION_\nRetorno a Rumania\n_START_PARAGRAPH_\nEl fin de la primera guerra mundial y los repetidos llamamientos de las autoridades rumanas determinaron que Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 finalmente volviera a Rumania (su esposa hab\xc3\xada aprendido la lengua), donde fue nombrado profesor de la nueva c\xc3\xa1tedra de biolog\xc3\xada en la Universidad de Cluj, abierta el 2 de febrero de 1920._NEWLINE_El 26 de abril de 1920, una ley determin\xc3\xb3 la creaci\xc3\xb3n del "Instituto de "Espeleolog\xc3\xada de Cluj", el primero de su g\xc3\xa9nero en el mundo. Por unanimidad del Consejo cient\xc3\xadfico, Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 fue nombrado director perpetuo de ese instituto, donde se reun\xc3\xadan con sus amigos y colegas Ren\xc3\xa9 Jeannel y Alfred Chappuis._NEWLINE_Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 igualmente particip\xc3\xb3 en expediciones espeleol\xc3\xb3gicas, sobre todo a los montes Apuseni y a los C\xc3\xa1rpatos. Solo en el periodo 1920-1927 estudi\xc3\xb3 e inventori\xc3\xb3 1.116 grutas, desconocidas en gran parte._NEWLINE_Hasta 1940, Racovita tuvo una intensa actividad cient\xc3\xadfica._NEWLINE_Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 no fue olvidado por su pa\xc3\xads de adopci\xc3\xb3n, Francia, que disfrut\xc3\xb3, incluso despu\xc3\xa9s de su regreso a Rumania. Por ej., fue invitado de honor a Banyuls-sur-Mer en 1932, en el cincuentenario del laboratorio "Arago". Visit\xc3\xb3 Par\xc3\xads en 1936 donde brind\xc3\xb3 tres conferencias en la Sorbona. De retorno a Cluj, continu\xc3\xb3 su actividad hasta 1940, a\xc3\xb1o del pacto germano-sovi\xc3\xa9tico y del consecutivo Dictado de Viena, que obligaban a Racovi\xc5\xa3\xc4\x83, septuagenario, a establecerse en Timisoara, ya que Cluj pasaba a Hungr\xc3\xada. Sin embargo los h\xc3\xbangaros mantuvieron el Instituto de bioespeleolog\xc3\xada, dirigido por el amigo suizo de Racovi\xc5\xa3\xc4\x83 Alfred Chappuis). En 1945 volvi\xc3\xb3 a Cluj, donde su nombre se hab\xc3\xada convertido en un s\xc3\xadmbolo de integridad cient\xc3\xadfica. Trabaj\xc3\xb3 hasta el \xc3\xbaltimo d\xc3\xada de su vida, el 19 de noviembre de 1947, a los 79 a\xc3\xb1os._NEWLINE_Fue autor de un Essai sur les probl\xc3\xa8mes biosp\xc3\xa9ologiques (1907) y de Speology (1927). Hacia 1920, dirigi\xc3\xb3 la revista Archives de zoologie exp\xc3\xa9rimentale et g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale. Fue fundador de la bioespeolog\xc3\xada y fue considerado uno de los m\xc3\xa1s grandes cient\xc3\xadficos europeos.'