b'\n_START_ARTICLE_\nGiuseppe Castiglione\n_START_PARAGRAPH_\nGiuseppe Castiglione, chino simplificado; \xe9\x83\x8e\xe4\xb8\x96\xe5\xae\x81, chino tradicional: \xe9\x83\x8e\xe4\xb8\x96\xe5\xaf\xa7, pinyin: L\xc3\xa1ng Sh\xc3\xacn\xc3\xadng. (Mil\xc3\xa1n, 19 de julio de 1688- Pek\xc3\xadn 17 de julio de 1766). Fue un misionero jesuita y pintor italiano. Desarroll\xc3\xb3 gran parte de su actividad en China._NEWLINE__NEWLINE_Giuseppe Castiglione es indiscutiblemente el artista occidental m\xc3\xa1s famoso de entre todos los extranjeros que trabajaron en China. Trabaj\xc3\xb3 para tres emperadores (Kangxi, Yongzheng y Qianlong) creando un estilo original de pintura que une la t\xc3\xa9cnica occidental con la china. Sus pinturas se conservan en los museos imperiales de Pek\xc3\xadn y de Taipei.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nGiuseppe Castiglione naci\xc3\xb3 en Mil\xc3\xa1n; su certificado de bautismo se conserva en el archivo diocesanoEl texto original dice: "1688, addi\' 19 luglio, Giuseppe Simone Teodoro nato oggi, figlio del signor Pietro Castiglione e signora Anna Maria Vigone, \xc3\xa8 stato battezzato da me, curato Garzonio. Compadre fu il signor Simone Pestalozza, parrocchia del Duomo, comadre la signora Maddalena Castigliona, parrocchia San Marcellino et in fede". Archivo Hist\xc3\xb3rico Diocesano, Mil\xc3\xa1n._NEWLINE_Castiglione estudi\xc3\xb3 pintura probablemente con Carlo Cornara en un famoso taller de impresi\xc3\xb3n, y quiz\xc3\xa1 tambi\xc3\xa9n con Filippo Abbiati, uno de los grandes maestros de su tiempo. Para el estudio exhaustivo de todos los detalles biogr\xc3\xa1ficos de Castiglione la mejor opci\xc3\xb3n la constituye la investigaci\xc3\xb3n realizada por el profesor Marco Musillo: "Reconciling two carees: the Jesuit Memoir of Giuseppe Castiglione lay brother and Qing imperial painter" publicada en Eighteenth-Century Studies, vol. 42, no. 1 (2008) Pp. 45\xe2\x80\x9359. En 1709 se convirti\xc3\xb3 en jesuita entrando en el noviciado de G\xc3\xa9nova, donde todav\xc3\xada hoy se conservan ocho grandes lienzos atribuidos a su pincel. Destinado a la misi\xc3\xb3n china, gracias al hecho de que el emperador de aquel tiempo, Kangxi, requer\xc3\xada un pintor italiano de talento, se embarc\xc3\xb3 en Coimbra hacia el pa\xc3\xads asi\xc3\xa1tico. Durante la espera en la ciudad lusa realiz\xc3\xb3 dos retratos de los hijos de la reina de Portugal, hoy perdidos._NEWLINE_Al inicio de su llegada a China, en 1715, trabaj\xc3\xb3 en colaboraci\xc3\xb3n con otros artistas. Ninguna obra furto de esas colaboraciones ha llegado hasta la actualidad._NEWLINE_Kangxi muri\xc3\xb3 en 1722 y su sucesor, Yongzheng permiti\xc3\xb3 al artista milan\xc3\xa9s permanecer en su cargo de pintor palatino. Sin embargo el emperador bajo cuya \xc3\xa9gida Castiglione destac\xc3\xb3 fue Qianlong, hombre de miras abiertas y gran amante de la cultura y del arte en particular. Castiglione representaba en esa \xc3\xa9poca una figura de relieve, ya que en su papel de artista extranjero, logr\xc3\xb3 combinar el estilo chino, inherente a la tradici\xc3\xb3n del pa\xc3\xads, con la pintura occidental._NEWLINE_Castiglione trabaj\xc3\xb3 durante 51 a\xc3\xb1os como pintor de corte. Cre\xc3\xb3 un g\xc3\xa9nero \xc3\xbanico, hecho de una mezcla de pintura europea y de la est\xc3\xa9tica de la alta sociedad china del siglo XVIII. Particularmente importantes son los retratos del emperador y de sus concubinas, muy apreciados en la corte; y de los caballos imperiales. Destacan en este sentido el rollo de los cien caballos, y una pintura vertical de ocho caballos, conservados en el Museo Nacional del Palacio de Taipei. Con ocasi\xc3\xb3n del a\xc3\xb1o del caballo 2014, el museo hizo preparar un gran versi\xc3\xb3n digital animada de la pintura._NEWLINE_Durante su prolongada permanencia en China, Castiglion adopt\xc3\xb3 el nombre de Lang Shi Ning (\xe9\x83\x8e\xe4\xb8\x96\xe5\xaf\xa7, Paz del Mundo). Giuseppe Castiglione muri\xc3\xb3 en Pekin el 17 de julio de 1766. El emperador le concedi\xc3\xb3 funerales de estado, como correspond\xc3\xada a su rango de mandar\xc3\xadn de segunda clase.\n_START_SECTION_\nTelevisi\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2005, la figura de Castiglione fue protagonista de la serie de televisi\xc3\xb3n china Palace Artist ("Artista de Palacio"), interpretada por el actor canadiense Mark Rowswell (famoso en China con el nombre art\xc3\xadstico de Da Shan) y transmitida por la China Central Television (CCTV)._NEWLINE_Un nuevo docu-drama sobre Giuseppe Castiglione, titulado "Giuseppe Castiglione en China: pintor imperial, siervo leal" fue realizado en Taip\xc3\xa9i, emitido en la primavera de 2015.\n_START_SECTION_\nExposiciones de obras de Castiglione en Occidente\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1990 varias obras de Castiglione fueron llevadas a Tur\xc3\xadn para una exposici\xc3\xb3n en el palacio real de Venaria._NEWLINE_En 2007 la muestra "Capolavori dalla citt\xc3\xa0 proibita. Qianlong e la sua corte" organizada por la Fundaci\xc3\xb3n Roma en el Museo de via del Corso, expuso cuatro obras de Giuseppe Castiglione prestadas para la ocasi\xc3\xb3n del Museo de la Ciudad Prohibida de Pequ\xc3\xadn._NEWLINE_En 2015 (del 31/10 al 31/01/2016) la iglesia de Santa Croce, en Florencia, organiz\xc3\xb3 la muestra "Nella lingua dell\'altro. Giuseppe Castiglione gesuita e pittore in Cina". Constituy\xc3\xb3 la primera muestra monogr\xc3\xa1fica sobre el pintor en Italia, organizada en colaboraci\xc3\xb3n con el Museo del Palacio Nacional de Taipei para celebrar el 300 aniversario de la llegada de Castiglione a China.'