b'\n_START_ARTICLE_\nThomas Lubanga\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nLubanga Dyilo naci\xc3\xb3 en Jiba, Djugu, un territorio de Ituri en la Provincia Oriental de la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa1tica del Congo. Pertenece a la etnia Hema. Estudi\xc3\xb3 en la Universidad de Kisangani, donde obtuvo la licenciatura en Psicolog\xc3\xada. Thomas Lubanga entr\xc3\xb3 a la pol\xc3\xadtica a finales de 1999, y poco despu\xc3\xa9s, fue elegido miembro de la Asamblea de Distrito de Ituri. Est\xc3\xa1 casado y es padre de siete hijos e hijas. El 15 de septiembre de 2000, Thomas Lubanga firm\xc3\xb3 los estatutos de la Uni\xc3\xb3n de Patriotas Congole\xc3\xb1os. Como primer firmante, dirigi\xc3\xb3 el partido y su ala militar, las Fuerzas Patri\xc3\xb3ticas para la Liberaci\xc3\xb3n del Congo. En agosto de 2002, la UPC tom\xc3\xb3 el control de Bunia, capital de Ituri. En el mismo a\xc3\xb1o, Thomas Lubanga fue nombrado Presidente y Comandante en Jefe del movimiento. En marzo de 2005, Lubanga fue detenido en Kinshasa, en relaci\xc3\xb3n con el asesinato\xe2\x80\x8b de nueve cascos azules de Bangladesh. En abril de ese mismo a\xc3\xb1o el partido de Lubanga anunci\xc3\xb3 su renuncia a la lucha armada y es puesto en libertad.\n_START_SECTION_\nFuerzas Patri\xc3\xb3ticas para la Liberaci\xc3\xb3n del Congo\n_START_PARAGRAPH_\nLubanga como jefe militar de este grupo reclutaba\xe2\x80\x8b activamente a ni\xc3\xb1os de menos de 15 a\xc3\xb1os y los somet\xc3\xada a un entrenamiento militar especialmente en el campo de Sota. Los ni\xc3\xb1os fueron forzados a participar en hostilidades, especialmente para convertirse en guardias de cuerpos de altos responsables militares de las Fuerzas Patri\xc3\xb3ticas para la Liberaci\xc3\xb3n del Congo. Sin embargo, el presidente del UPC y comandante en jefe de las FPLC. _NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n se le acusa de perpetrar masacres de civiles en Ituri,\xe2\x80\x8b especialmente en la regi\xc3\xb3n de Bunia, principal ciudad de ese distrito de Provincia Oriental en 2002. Entre 2002 y 2003, m\xc3\xa1s de 800 civiles\xe2\x80\x8b  fueron asesinados en la villa minera de Mongbwalu y en las villas adyacentes. Ituri, regi\xc3\xb3n rica en materias primas fue el escenario de violentos enfrentamientos entre diferentes milicias, enardecidas masacres y desplazamiento de poblaciones civiles. Seg\xc3\xban Radio Okapi, la estaci\xc3\xb3n radiof\xc3\xb3nica de la Misi\xc3\xb3n de las Naciones Unidas, Thomas Lubanga decret\xc3\xb3\xe2\x80\x8b  que cada familia viviendo en las zonas bajo su control, deb\xc3\xada categ\xc3\xb3ricamente contribuir al esfuerzo de la guerra entregando ya sea una vaca, dinero o un ni\xc3\xb1o, antes de unirse a las filas de los rebeldes de su milicia.\n_START_SECTION_\nInvestigaci\xc3\xb3n por Cr\xc3\xadmenes de Guerra\n_START_PARAGRAPH_\nEl 21 de junio de 2004\xe2\x80\x8b la Corte Penal Internacional inici\xc3\xb3 su primera investigaci\xc3\xb3n penal contra Thomas Lubanga Dylo, por cr\xc3\xadmenes de guerra cometidos en la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa1tica del Congo. La guerra dej\xc3\xb3 como resultado\xe2\x80\x8b 60.000 muertos y miles de desplazados. Lubanga no solo reclut\xc3\xb3 entre 2002 y 2003 a ni\xc3\xb1os soldados para la guerra sino que esclaviz\xc3\xb3 sexualmente a ni\xc3\xb1os durante el conflicto. El caso fue remitido a la Corte Penal Internacional por el Estado en el que se cometieron los cr\xc3\xadmenes, una vez que el fiscal manifest\xc3\xb3 p\xc3\xbablicamente su intenci\xc3\xb3n de iniciar una investigaci\xc3\xb3n penal.\n_START_SECTION_\nJuicio contra Lubanga\n_START_PARAGRAPH_\nEl 26 de enero de 2009, la Corte Penal Internacional abri\xc3\xb3 su primer\xe2\x80\x8b juicio contra el comandante congol\xc3\xa9s Thomas Lubanga Dyilo. La Fiscal\xc3\xada, la Defensa, la Secretar\xc3\xada y ocho representantes legales de 93 v\xc3\xadctimas participan en las audiencias judiciales. La Fiscal\xc3\xada termin\xc3\xb3 la presentaci\xc3\xb3n de su caso a mediados de julio de 2009. La presentaci\xc3\xb3n del caso de la Defensa para el juicio en contra de Thomas Lubanga Dyilo, programado originalmente para el mes de octubre de 2009.\n_START_SECTION_\nDelitos Imputados\n_START_PARAGRAPH_\nEl 29 de agosto de 2006, fue acusado de cr\xc3\xadmenes de guerra por la Corte Penal Internacional, por reclutar ni\xc3\xb1os soldados para su ej\xc3\xa9rcito.Los cr\xc3\xadmenes que se le imputaron a Lubanga fueron denominados como cr\xc3\xadmenes de guerra, de acuerdo con el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. El Fiscal de la Corte Penal Internacional acus\xc3\xb3 a Thomas Lubanga Dyilo de cometer el crimen de guerra de alistar a menores, de reclutar menores y de utilizarlos para participar activamente en las hostilidades.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los cr\xc3\xadmenes de la conscripci\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b y el alistamiento fueron cometidos en el momento en que un ni\xc3\xb1o menor de 15 a\xc3\xb1os fue reclutado o se uni\xc3\xb3_NEWLINE_a una fuerza o grupo armado, con o sin su voluntad. Estos delitos son de naturalez a continua. Ellos s\xc3\xb3lo terminan cuando el ni\xc3\xb1o alcanza los 15 a\xc3\xb1os de edad o sale de la fuerza o grupo.\n_START_SECTION_\nDetenci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl 17 de marzo de 2006, la orden\xe2\x80\x8b de arresto para Thomas Lubanga fue anunciada p\xc3\xbablicamente y desclasificada por la Sala de Cuestiones Preliminares I. Thomas Lubanga fue detenido el 19 de marzo de 2005, encarcelado en la prisi\xc3\xb3n de Makala, en Kinshasa y trasladado a la Corte Penal Internacional de La Haya.\n_START_SECTION_\nSuspensi\xc3\xb3n del Proceso\n_START_PARAGRAPH_\nEl 8 de julio de 2010, la Sala de Primera Instancia I de la Corte Penal Internacional orden\xc3\xb3 la suspensi\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b  de los procedimientos para el caso de El Fiscal vs. Thomas Lubanga Dyilo, dado que se ve interrumpida la posibilidad de llevar adelante un juicio justo en tanto la Fiscal\xc3\xada no implemente las \xc3\xb3rdenes de la Sala. La Sala le hab\xc3\xada ordenado a la Fiscal\xc3\xada revelar confidencialmente a la Defensa la identidad de un intermediario._NEWLINE_El 8 de octubre de 2012, la C\xc3\xa1mara de Apelaciones de la Corte Penal Internacional revoc\xc3\xb3 la decisi\xc3\xb3n de la Sala de Primera Instancia I de julio de 2010 por la que se suspend\xc3\xada el procedimiento y se pon\xc3\xada en libertad al acusado. Los jueces de apelaci\xc3\xb3n dijeron que aunque el fiscal no hubiera cumplido con las \xc3\xb3rdenes de la Sala de Primera Instancia en cuestiones de protecci\xc3\xb3n, los jueces deber\xc3\xadan haber aplicado en primer lugar sanciones antes de imponer la dr\xc3\xa1stica medida de suspender los procedimientos. El caso fue reanudado pero fue nuevamente suspendido durante 6 semanas a principios de 2011 debido a varias cuestiones de la defensa que dificultaban el caso, en particular, relacionadas con la revelaci\xc3\xb3n de la identidad de testigos y v\xc3\xadctimas. El 23 de febrero de 2011, la Sala de Primera Instancia I rechaz\xc3\xb3 otra petici\xc3\xb3n de la defensa para suspender los procedimientos y el juicio se reanud\xc3\xb3 el 21 de marzo de 2011. El 20 de mayo de 2011, la Sala de Primera Instancia I orden\xc3\xb3 finalizar la fase de presentaci\xc3\xb3n de pruebas.\n_START_SECTION_\nSentencia\n_START_PARAGRAPH_\nVarios testigos declararon de manera cre\xc3\xadble y fiable que los ni\xc3\xb1os menores de 15 a\xc3\xb1os fueron "voluntariamente" o forzosamente reclutados en las Fuerzas Patri\xc3\xb3ticas para la Liberaci\xc3\xb3n del Congo\xe2\x80\x8b  y enviados a cualquiera de las sedes de las Fuerzas Patri\xc3\xb3ticas para la Liberaci\xc3\xb3n del Congo en Bunia o a sus campos de entrenamiento militar, incluidos Rwampara, Mandro y Mongbwalu. Evidencia f\xc3\xadlmica muestra claramente a los reclutas menores de 15 a\xc3\xb1os en el campo Rwampara. _NEWLINE_Las pruebas demuestraron que los ni\xc3\xb1os en los campamentos militares sufrieron reg\xc3\xadmenes agresivos de capacitaci\xc3\xb3n y fueron sometidos a una serie de severos castigos.\xe2\x80\x8b La evidencia tambi\xc3\xa9n establece que los ni\xc3\xb1os, especialmente las ni\xc3\xb1as, fueron utilizados por los comandantes de las Fuerzas Patri\xc3\xb3ticas para la Liberaci\xc3\xb3n del Congo para llevar a cabo trabajos dom\xc3\xa9sticos. _NEWLINE_El 14 de marzo de 2012 fue declarado\xe2\x80\x8b  culpable\xe2\x80\x8b del crimen que se le hab\xc3\xada imputado siendo \xc3\xa9sta la primera sentencia en los diez a\xc3\xb1os de historia del tribunal. \xe2\x80\x8b El fiscal pidi\xc3\xb3 30 a\xc3\xb1os de prisi\xc3\xb3n, o 20 en caso que Lubanga aceptara ofrecer una disculpa genuina y se comprometiera a trabajar para prevenir futuros cr\xc3\xadmenes y promover la paz.Thomas Lubanga fue condenado\xe2\x80\x8b  por su responsabilidad en los cr\xc3\xadmenes de guerra de alistar y reclutar ni\xc3\xb1os y utilizarlos para participar activamente en las hostilidades en la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa1tica del Congo entre 2002 y 2003. Estos ni\xc3\xb1os y ni\xc3\xb1as fueron enviados a los frentes de combate o utilizados como porteadores, guardias, o esclavos sexuales. Su condena fue considerada un hecho hist\xc3\xb3rico\xe2\x80\x8b por ser la primera.\xe2\x80\x8b Lubanga fue condenado a 14 a\xc3\xb1os de prisi\xc3\xb3n, a los que se les descont\xc3\xb3 los 6 a\xc3\xb1os que Lubanga permaneci\xc3\xb3 detenido tras su entrega a la Corte en marzo de 2006 hasta su condena en marzo de 2012. La Fiscal\xc3\xada\xe2\x80\x8b que hab\xc3\xada solicitado una pena de 30 a\xc3\xb1os para Lubanga.'