b'\n_START_ARTICLE_\nGuerra civil de Guinea-Bis\xc3\xa1u\n_START_SECTION_\nTensi\xc3\xb3n previa al conflicto\n_START_PARAGRAPH_\nEn enero de 1998, diez separatistas de la regi\xc3\xb3n senegalesa de Casamance fueron asesinados, y otros cuarenta fueron detenidos, tras los enfrentamientos con las fuerzas armadas en dos ciudades en la frontera norte de Guinea-Bis\xc3\xa1u._NEWLINE_Se desplegaron refuerzos de las fuerzas armadas en la frontera con Senegal para evitar nuevas incursiones guerrilleras. A finales de enero, tras la toma de un alijo de armas por soldados de Guinea-Bis\xc3\xa1u, varios oficiales de las fuerzas armadas fueron arrestados y acusados de suministrar armas a los separatistas de Casamance. A principios de febrero, el ministro de Defensa anunci\xc3\xb3 la suspensi\xc3\xb3n del jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, brigadier general Ansumane Man\xc3\xa9 por motivos de incumplimiento de sus deberes en vista del hecho de que las armas incautadas en los \xc3\xbaltimos meses hab\xc3\xadan sido tomadas de un dep\xc3\xb3sito militar de las fuerzas armadas de Guinea-Bis\xc3\xa1u._NEWLINE_En marzo de 1998, despu\xc3\xa9s de la protesta por parte de la oposici\xc3\xb3n por los retrasos en la organizaci\xc3\xb3n de las elecciones legislativas, una comisi\xc3\xb3n independiente se estableci\xc3\xb3 para las elecciones nacionales previstas para junio. En abril, Man\xc3\xa9, acus\xc3\xb3 p\xc3\xbablicamente al Ministro de Defensa y un grupo de oficiales de las fuerzas armadas de su participaci\xc3\xb3n en el tr\xc3\xa1fico de armas a los separatistas de Casamance. En el Sexto Congreso del PAIGC celebrado mayo de 1998, el presidente Jo\xc3\xa3o Bernardo Vieira fue reelegido presidente del partido.\n_START_SECTION_\nRebeli\xc3\xb3n y guerra civil\n_START_PARAGRAPH_\nVieira despidi\xc3\xb3 al suspendido Man\xc3\xa9 y nombr\xc3\xb3 al general Humberto Gomes para que lo sustituyera, el 6 de junio de 1998.\xe2\x80\x8bEl 7 de junio, las tropas rebeldes liderados por Ansumane Man\xc3\xa9 se hicieron con el control de los cuarteles militares en Bis\xc3\xa1u, as\xc3\xad como otros puntos estrat\xc3\xa9gicos de la ciudad, incluyendo el aeropuerto internacional. Man\xc3\xa9 posteriormente exigi\xc3\xb3 la renuncia de Vieira y su administraci\xc3\xb3n y la realizaci\xc3\xb3n de elecciones libres y democr\xc3\xa1ticas en el mes de julio. Con el apoyo de 1.300 senegaleses y 400 guineanos, las tropas leales al gobierno intentaron sin \xc3\xa9xito recuperar el control de zonas en poder de rebeldes resultando en fuertes enfrentamientos. En los d\xc3\xadas siguientes m\xc3\xa1s de 3.000 extranjeros fueron evacuados de la capital por barco hasta Senegal. Se estima que m\xc3\xa1s de 200.000 residentes de Bis\xc3\xa1u huyeron de la ciudad, provocando temores de un desastre humanitario, mientras las hostilidades imped\xc3\xadan a las organizaciones de ayuda de emergencia la distribuci\xc3\xb3n de alimentos y suministros m\xc3\xa9dicos a los refugiados. La lucha continu\xc3\xb3 en julio, con muchos miembros de las fuerzas armadas de Guinea-Bis\xc3\xa1u desertando hacia el lado de los rebeldes.\xe2\x80\x8b El 26 de julio, tras la mediaci\xc3\xb3n de una delegaci\xc3\xb3n de la Comunidad de Pa\xc3\xadses de Lengua Portuguesa (CPLP), el gobierno y los rebeldes acordaron implementar una tregua. El 25 de agosto, representantes del gobierno y los rebeldes se reunieron bajo los auspicios de la CPLP y la CEDEAO en la isla de Sal, Cabo Verde, donde se alcanz\xc3\xb3 un acuerdo para transformar la tregua existente en un alto el fuego. El acuerdo prev\xc3\xa9 la reapertura del aeropuerto internacional y el despliegue de fuerzas internacionales para mantener y supervisar el alto el fuego._NEWLINE_En septiembre de 1998, las conversaciones entre el gobierno y los rebeldes se reanudaron en Abiy\xc3\xa1n, Costa de Marfil. Los rebeldes exigieron que todas las fuerzas de Senegal y Guinea se retiraran del pa\xc3\xads como condici\xc3\xb3n previa para un acuerdo de paz definitivo, lo que fue rechazado por el gobierno. Los rebeldes, por su parte, rechaz\xc3\xb3 una propuesta para el establecimiento por Senegal de una zona tamp\xc3\xb3n en Guinea-Bis\xc3\xa1u a lo largo de la frontera con Casamance. En octubre los rebeldes acordaron una propuesta del gobierno para la creaci\xc3\xb3n de una zona desmilitarizada que separa las fuerzas de oposici\xc3\xb3n en la capital. Antes de que la propuesta podr\xc3\xada ser formalmente aprobada, el alto el fuego se derrumb\xc3\xb3 con combates en la capital y otras ciudades. En octubre los rebeldes acordaron una propuesta del gobierno para la creaci\xc3\xb3n de una zona desmilitarizada que separa las fuerzas en oposici\xc3\xb3n en la capital._NEWLINE_El 20 de octubre, el gobierno impuso un toque de queda en todo el pa\xc3\xads, y al d\xc3\xada siguiente, el presidente Vieira declar\xc3\xb3 un alto el fuego unilateral. En ese momento casi la totalidad de las tropas del gobierno hab\xc3\xadan desertado al lado de los rebeldes,\xe2\x80\x8bque se cree que controlan aproximadamente el 99% del pa\xc3\xads. El 23 de octubre, el general Man\xc3\xa9 acepto una tregua de 48 horas para dar tiempo a Vieira para aclarar sus propuestas para un acuerdo de paz negociado y se acord\xc3\xb3 posteriormente para las conversaciones directas que se celebrar\xc3\xadan en Banjul, Gambia. En las conversaciones, que tuvieron lugar el 29 de octubre, los rebeldes confirmaron que no buscaban la renuncia de Vieira.\n_START_SECTION_\nResoluci\xc3\xb3n de la guerra\n_START_PARAGRAPH_\nNuevas conversaciones celebradas bajo los auspicios de la CEDEAO en Abuya, Nigeria, resultaron en la firma de un acuerdo de paz el 1 de noviembre. Bajo los t\xc3\xa9rminos de acuerdo, las dos partes reafirmaron el alto el fuego del 25 de agosto y se resolvi\xc3\xb3 que la retirada de las tropas senegalesas y guineanas de Guinea-Bis\xc3\xa1u lo que se realiz\xc3\xb3 simult\xc3\xa1neamente con el despliegue de una fuerza de interposici\xc3\xb3n ECOMOG (fuerzas de supervisi\xc3\xb3n de la CEDEAO), que garantizar la seguridad en la frontera con Senegal. Tambi\xc3\xa9n se acord\xc3\xb3 que un gobierno de Unidad Nacional se establecer\xc3\xada para incluir representantes de los rebeldes y que las elecciones presidenciales y legislativas se celebrar\xc3\xadan a m\xc3\xa1s tardar en marzo de 1999._NEWLINE_A principios de noviembre de 1998, se alcanz\xc3\xb3 un acuerdo sobre la composici\xc3\xb3n de una comisi\xc3\xb3n ejecutiva conjunta de aplicar el acuerdo de paz. M\xc3\xa1s tarde ese mes, la comisi\xc3\xb3n aprob\xc3\xb3 la estructura del nuevo gobierno, que fue integrada por diez ministros y siete secretarios de Estado. El 3 de diciembre, Francisco Fadul fue designado primer ministro y m\xc3\xa1s tarde ese mes Vieira y Man\xc3\xa9 llegaron a un acuerdo sobre la asignaci\xc3\xb3n de las carteras de las dos partes. El primer contingente de 100 soldados del ECOMOG lleg\xc3\xb3 a finales de diciembre. Al mismo tiempo, el Consejo de Seguridad aprob\xc3\xb3 la resoluci\xc3\xb3n 1216 que llama a ambas partes para formar un gobierno de unidad nacional y celebrar elecciones a finales de marzo de 1999._NEWLINE_En enero de 1999, Fadul anunci\xc3\xb3 que las elecciones presidenciales y legislativas no tendr\xc3\xadan lugar en marzo, como se prev\xc3\xa9 en el acuerdo de Abuya, y se retrasar\xc3\xada hasta el final del a\xc3\xb1o. Tambi\xc3\xa9n en enero se alcanz\xc3\xb3 un acuerdo entre el gobierno, los rebeldes y el CEDEAO sobre la fuerza de la fuerza de interposici\xc3\xb3n del ECOMOG, que ten\xc3\xada 710 soldados. Tambi\xc3\xa9n se acord\xc3\xb3 un calendario para la retirada de las tropas senegalesas y guineanas de Guinea-Bis\xc3\xa1u. A finales de enero, sin embargo, se reanudaron las hostilidades en la capital con resultado de numerosas muertes y el desplazamiento de unos 250.000 habitantes. El 9 de febrero, las conversaciones entre el gobierno y los rebeldes producidas en un acuerdo sobre un alto el fuego que preve\xc3\xadan la retirada inmediata de las tropas senegalesas y guineanas. En una reuni\xc3\xb3n celebrada en Lom\xc3\xa9, Togo, el 17 de febrero, Jo\xc3\xa3o Bernardo Vieira y Man\xc3\xa9 Ansumane se comprometieron a nunca recurrir al conflicto armado de nuevo. El 20 de febrero el nuevo gobierno de Unidad Nacional se anunci\xc3\xb3. El desarme de las tropas rebeldes y las leales al presidente, seg\xc3\xban lo previsto en el acuerdo de Abuya, comenz\xc3\xb3 a principios de marzo. La retirada de las tropas de Senegal y Guinea se termin\xc3\xb3 ese mes despu\xc3\xa9s de una pr\xc3\xb3rroga del plazo del 28 de febrero al 16 de marzo debido a problemas log\xc3\xadsticos. En abril, un informe fue publicado por la Asamblea Nacional Popular, que exoner\xc3\xb3 a Man\xc3\xa9 por cargos de tr\xc3\xa1fico de armas a los rebeldes de Casamance. Aunque el informe, que hab\xc3\xada sido puesto en libertad en junio de 1998 cuando comenzaron las hostilidades, pidi\xc3\xb3 la reincorporaci\xc3\xb3n de Man\xc3\xa9 como jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas, revel\xc3\xb3 que la guardia presidencial del presidente Vieira hab\xc3\xada sido fuertemente implicada en el tr\xc3\xa1fico de armas. La Consolidaci\xc3\xb3n de la Paz de las Naciones Unidas Oficina de Apoyo en Guinea-Bis\xc3\xa1u se cre\xc3\xb3 posteriormente para supervisar las elecciones generales y la aplicaci\xc3\xb3n del Acuerdo de Abuya.\n_START_SECTION_\nGolpe de estado\n_START_PARAGRAPH_\nA principios de mayo de 1999, Vieira anunci\xc3\xb3 que las elecciones legislativas y presidenciales tendr\xc3\xa1n lugar el 28 de diciembre. El 7 de mayo, con una condena generalizada por la comunidad internacional, el presidente Jo\xc3\xa3o Bernardo Vieira fue derrocado por la junta militar rebelde. La lucha hab\xc3\xada estallado en Bis\xc3\xa1u el d\xc3\xada anterior, cuando las tropas rebeldes tomaron arsenales de armas que se hab\xc3\xadan guardado en el aeropuerto internacional desde el desarme de las fuerzas rivales en marzo. Los rebeldes, que afirmaron que su actuaci\xc3\xb3n ha sido motivada por la negativa de Vieira a permitir que la guardia presidencial que se desarmara, rodearon el palacio presidencial, oblig\xc3\xa1ndole a rendirse. Vieira posteriormente se refugi\xc3\xb3 en la embajada de Portugal, donde el 10 de mayo se firm\xc3\xb3 la rendici\xc3\xb3n incondicional.\n_START_SECTION_\nTransici\xc3\xb3n posterior\n_START_PARAGRAPH_\nEl Presidente de la Asamblea Popular Nacional, Malam Bacai Sanh\xc3\xa1, fue nombrado presidente interino de la rep\xc3\xbablica hasta que se celebraron las elecciones. El Gobierno de Unidad Nacional, incluidos los ministros designados por Vieira, permanecieron en el cargo. En una reuni\xc3\xb3n de los \xc3\xb3rganos del PAIGC ese mes, Manuel Saturnino da Costa fue designado para sustituir a Vieira como l\xc3\xadder del partido. En una reuni\xc3\xb3n tripartita realizada a finales de mayo por los representantes del gobierno, la junta militar y los partidos pol\xc3\xadticos, se acord\xc3\xb3 que Vieira debe ser juzgado por su participaci\xc3\xb3n en el tr\xc3\xa1fico de armas a los separatistas de Casamance y por delitos pol\xc3\xadticos y econ\xc3\xb3micos relacionados con sus condiciones en el cargo. Vieira acuerda ir a juicio, pero s\xc3\xb3lo despu\xc3\xa9s de recibir tratamiento m\xc3\xa9dico en el extranjero, despu\xc3\xa9s de lo cual se comprometi\xc3\xb3 a volver a Guinea-Bis\xc3\xa1u. En una reuni\xc3\xb3n de ministros de Exteriores de la CEDEAO, celebrada en Togo de ese mes, el derrocamiento de Vieira fue condenado y las demandas fueron hechas por \xc3\xa9l para que se le permita salir de Guinea-Bis\xc3\xa1u. Tambi\xc3\xa9n se decidi\xc3\xb3 que las fuerzas del ECOMOG se retirar\xc3\xadan del pa\xc3\xads. Las tropas del ECOMOG se fueron a principios de junio. Ese mes Vieira se le permit\xc3\xada salir de Guinea-Bis\xc3\xa1u para recibir tratamiento m\xc3\xa9dico en Francia. Sanh\xc3\xa1 cit\xc3\xb3 razones humanitarias, para permitir la salida de Vieira, pero insisti\xc3\xb3 en que \xc3\xa9l volver\xc3\xada a ser juzgado. En el mismo mes Sanh\xc3\xa1 afirm\xc3\xb3 que las elecciones presidenciales y legislativas tendr\xc3\xa1n lugar el 28 de noviembre. En julio, las enmiendas constitucionales que se introdujeron limita la duraci\xc3\xb3n del mandato presidencial a dos mandatos y aboli\xc3\xb3 la pena de muerte. Tambi\xc3\xa9n se estipul\xc3\xb3 que a los cargos p\xc3\xbablicos principales solo podr\xc3\xadan participar los nacidos en el pa\xc3\xads o hijos de nacionales._NEWLINE_El 28 de noviembre, las elecciones presidenciales y legislativas se celebraron con el opositor Partido de Renovaci\xc3\xb3n Social (PRS), ganando 38 de los 102 esca\xc3\xb1os convirti\xc3\xa9ndose en el mayor partido representado en la Asamblea Nacional del Poder Popular. El gobernante PAIGC obtuvo s\xc3\xb3lo 24 esca\xc3\xb1os. El candidato presidencial de PRS, Kumba Ial\xc3\xa1, obtuvo el primer lugar ganando 38,81% de los votos. En una segunda vuelta celebrada el 16 de enero de 2000, derrot\xc3\xb3 f\xc3\xa1cilmente Ial\xc3\xa1 al presidente interino Malam Bacai Sanh\xc3\xa1 del PAIGC, ganando el 72% de los votos. Fue juramentado el 17 de febrero de 2000.'