b'\n_START_ARTICLE_\nExpedici\xc3\xb3n a Laponia\n_START_PARAGRAPH_\nLa Expedici\xc3\xb3n a Laponia, la regi\xc3\xb3n en el extremo norte de Suecia, de Carl Linnaeus en 1732 fue un hito importante de su carrera como cient\xc3\xadfico._NEWLINE_Linnaeus parti\xc3\xb3 desde Uppsala y viaj\xc3\xb3 en sentido horario a lo largo de la costa del Golfo de Botnia durante seis meses, realizando incursiones tierra adentro importantes desde Ume\xc3\xa5, Lule\xc3\xa5 y Tornio. Sus notas fueron la base de su libro Flora Lapponica (1737) en el cual por primera vez se utilizan las ideas de Linnaeus sobre nomenclatura y clasificaci\xc3\xb3n de las especies.\xe2\x80\x8b Linnaeus llev\xc3\xb3 un diario de su expedici\xc3\xb3n el cual fue publicado en forma p\xc3\xb3stuma como una traducci\xc3\xb3n al idioma ingl\xc3\xa9s titulada Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland (1811).\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nEn abril de 1732, a Linnaeus le fue otorgada una beca de la Real Sociedad de Ciencias de Uppsala para solventar su viaje. Olof Rudbeck el Joven, uno de los que fuera profesor de Linnaeus en la Universidad de Uppsala, hab\xc3\xada realizado una expedici\xc3\xb3n a Laponia en 1695, pero los resultados de esta expedici\xc3\xb3n se perdieron en un incendio que ocurri\xc3\xb3 siete a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s. La esperanza de Linnaeus era descubrir nuevas plantas, animales y posiblemente minerales valiosos. Tambi\xc3\xa9n ten\xc3\xada curiosidad por conocer las costumbres del pueblo Sami, n\xc3\xb3mades que arrean reba\xc3\xb1os de renos y deambulan por la vasta tundra de Escandinavia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDe Uppsala a Ume\xc3\xa5\n_START_PARAGRAPH_\nLinnaeus comenz\xc3\xb3 su expedici\xc3\xb3n en Uppsala en mayo; viaj\xc3\xb3 a pie y a caballo, llevando con \xc3\xa9l su diario, manuscritos sobre bot\xc3\xa1nica y ornitolog\xc3\xada y hojas de papel para prensar plantas. Le demand\xc3\xb3 11 d\xc3\xadas llegar a Ume\xc3\xa5, v\xc3\xada G\xc3\xa4vle (encontr\xc3\xb3 grandes cantidades de Campanula serpyllifolia, posteriormente renombrada Linnaea borealis, la flor gemelo la que se convertir\xc3\xada en su favorita).\xe2\x80\x8b A veces desmontaba en su camino para examinar una flor o una roca\xe2\x80\x8b y estaba especialmente interesado en musgos y l\xc3\xadquenes, estos \xc3\xbaltimos parte importante de la dieta del reno, un animal com\xc3\xban en Laponia.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPrimera incursi\xc3\xb3n tierra adentro\n_START_PARAGRAPH_\nDesde Ume\xc3\xa5, Linnaeus se dirige hacia Lycksele, un pueblo que se encuentra a gran distancia de la costa, a su paso investiga las aves acu\xc3\xa1ticas. Luego de cinco d\xc3\xadas, finalmente llega al poblado y se aloja con el pastor y su esposa.\xe2\x80\x8b Luego intenta llegar a Sorsele pero debe retornar en un sitio llamado Lycksmyran ("pantano de la suerte") a causa de condiciones muy dif\xc3\xadciles.\xe2\x80\x8b A comienzos de junio regresa a Ume\xc3\xa5 luego de haber pasado algunos d\xc3\xadas adicionales en Lycksele, y aprendido m\xc3\xa1s sobre las costumbres de los Sami.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDe Ume\xc3\xa5 a Lule\xc3\xa5 y segunda incursi\xc3\xb3n tierra adentro\n_START_PARAGRAPH_\nLuego de regresar a Ume\xc3\xa5, viaja m\xc3\xa1s al norte a lo largo de la costa del Golfo de Botnia, v\xc3\xada Skellefte\xc3\xa5 y la antigua Pite\xc3\xa5, pasando por Lule\xc3\xa5 donde a su paso recibe la gorra de una mujer Sami.\xe2\x80\x8b Desde Lule\xc3\xa5 nuevamente se dirige tierra adentro, siguiendo el r\xc3\xado Lule v\xc3\xada Jokkmokk en el c\xc3\xadrculo \xc3\xa1rtico y Kvikkjokk (en esa \xc3\xa9poca Hyttan), adentr\xc3\xa1ndose en las Monta\xc3\xb1as Escandinavas, cruzando la frontera y penetrando en Noruega, llegando a S\xc3\xb8rfold en la costa y realizando un viaje hasta el poblado cercano de R\xc3\xb6rstadt. Luego regresa por el mismo camino que hab\xc3\xada ido, aproximadamente 300 km hasta Lule\xc3\xa5.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDe Lule\xc3\xa5 a Tornio, tercera incursi\xc3\xb3n tierra adentro y regreso a Uppsala\n_START_PARAGRAPH_\nLuego Linnaeus continu\xc3\xb3 su viaje a lo largo de la costa hacia Tornio (Torne\xc3\xa5 en sueco), desde donde realiz\xc3\xb3 su \xc3\xbaltima incursi\xc3\xb3n tierra adentro, siguiendo el curso del r\xc3\xado Torne hasta Vittangi. Pas\xc3\xb3 alg\xc3\xban tiempo en la zona de Tornio; en Kalix se informa sobre t\xc3\xa9cnicas de ensayos de metales. A mediados de septiembre comienza su viaje de regreso. Viaja v\xc3\xada Kemi, viaja a lo largo de la costa finlandesa hacia Turku (\xc3\x85bo en sueco), desde donde navega pasando por las islas \xc3\x85land, llegando a Suecia en Grisslehamn y finalmente a su hogar en Uppsala.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nResultados\n_START_PARAGRAPH_\nEl 10 de octubre regres\xc3\xb3 de su periplo de seis meses, habiendo recorrido m\xc3\xa1s de 2000 km, durante los cuales recogi\xc3\xb3 y observ\xc3\xb3 muchas plantas, aves y rocas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Si bien Laponia era una regi\xc3\xb3n con una biodiversidad limitada, Linnaeus describi\xc3\xb3 unas cien plantas no descritas con anterioridad. Los detalles de sus descubrimientos fueron la base de su libro Flora Lapponica.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El relato de Linnaeus sobre su viaje, Iter Lapponicum\xe2\x80\x8b fue traducido al ingl\xc3\xa9s por James Edward Smith y publicado en 1811 con el t\xc3\xadtulo de Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland. Algunas de las ilustraciones originales de Linnaeus:'