b"\n_START_ARTICLE_\nBatalla del Volturno\n_START_SECTION_\nPreludio\n_START_PARAGRAPH_\nEl 6 de mayo de 1860, Garibaldi parti\xc3\xb3 de Quarto, cerca de G\xc3\xa9nova con aproximadamente1.000 hombres, para conquistar el Reino de las Dos Sicilias para la casa de Saboya para lograr la unificaci\xc3\xb3n italiana bajo el rey V\xc3\xadctor Manuel II. El 11 de mayo desembarc\xc3\xb3 en Marsala, Sicilia y con la ayuda de soldados piamonteses enviados y sicilianos independentistas aument\xc3\xb3 su ej\xc3\xa9rcito y pudo tomar Palermo el 8 de junio. _NEWLINE_El reino de Piamonte se declaraba en contra de la expedici\xc3\xb3n garibaldina oficialmente, pero en verdad la apoyaba con soldados y servicio de inteligencia. Creyendo las palabras del gobierno piamont\xc3\xa9s, Francisco II quer\xc3\xada llegar a una alianza con V\xc3\xadctor Manuel, pero mientras tanto Garibaldi avanzaba. Esta fue la forma por la cual el Reino de Piamonte Cerde\xc3\xb1a invadi\xc3\xb3 el Sur de Italia, sin previa declaraci\xc3\xb3n de guerra y estando en paz._NEWLINE_As\xc3\xad el 18 de agosto, las tropas garibaldinas entraron en el continente y en 17 d\xc3\xadas estuvieron en las puertas de N\xc3\xa1poles. Para evitar un bombardeo dentro de la ciudad con p\xc3\xa9rdidas civiles, Francisco II decidi\xc3\xb3 abandonar con su ej\xc3\xa9rcito la capital para dirigirse a Capua. En los m\xc3\xa1rgenes del r\xc3\xado Volturno, se decid\xc3\xada si Francisco regresaba a N\xc3\xa1poles o si Garibaldi consegu\xc3\xada la ca\xc3\xadda del reino meridional.\n_START_SECTION_\nDisposici\xc3\xb3n de las tropas en el campo\n_START_PARAGRAPH_\nEn el centro de la acci\xc3\xb3n de batalla, se situaba Caserta, donde Garibaldi construy\xc3\xb3 su base. En la zona oeste estaban ubicadas las defensas garibaldinas de San Tammaro y Santa Maria Capua Vetere; en el noroeste ten\xc3\xadan fuertes en una zona de colinas. En el noreste se localizaba un peque\xc3\xb1o destacamento garibaldino comandado por Pilade Bronzetti. En el extremo este, Nino Bixio defend\xc3\xada el pueblo de Maddaloni y el camino hacia Caserta._NEWLINE_El plan napolitano, tomaba dos direcciones de ataque: la primera al oeste con base en Capua comandada por el general Tabacchi con 4.600 hombres y el mariscal Afan de Rivera con 5.000 hombres. Estas tropas atacar\xc3\xadan a las posiciones de San Tammaro y Santa Maria Capua Vetere. La parte este, comandada por Von Mechel con el resto de las tropas, se dirigir\xc3\xada a Maddaloni para luego tomar Caserta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El general Von Mechel decidi\xc3\xb3 mandar al coronel Ruiz de Ballesteros con 5.000 hombres para atacar a Bixio y luego volver a unirse con las tropas  de Von Mechel para poder tomar Caserta.\n_START_SECTION_\nPrimeros movimientos\n_START_PARAGRAPH_\nLa tarde del 30 de septiembre, Garibaldi conoc\xc3\xada perfectamente la estrategia enemiga gracias a los oficiales borb\xc3\xb3nicos traidores y al servicio de inteligencia piamontesa. El lunes 1 de octubre los garibaldinos ya sab\xc3\xadan que este era el d\xc3\xada en que los napolitanos atacar\xc3\xadan. En efecto, a las tres y media de la ma\xc3\xb1ana del primer d\xc3\xada del mes de octubre partieron de Capua las tropas borb\xc3\xb3nicas para atacar al enemigo. A las cinco se enfrentaron con el pelot\xc3\xb3n garibaldino puesto en Santa Mar\xc3\xada, los cuales no estaban preparados para combatir y se retiraron para reorganizarse._NEWLINE_El primer ataque sobre santa Mar\xc3\xada fue comandado por el mariscal foggiano Luigi Tabacchi. Tabacchi dividi\xc3\xb3 sus tropas en dos columnas: a la derecha la brigada del coronel Giovanni D'Orgemont y a la izquierda el primer regimiento de granaderos de la guaria al comando del coronel Gennaro Marulli; en Capua dej\xc3\xb3 al segundo regimiento de granaderos de la guardia comandados por Carlo Grenet. Pero D'Orgemont,  tom\xc3\xb3 una mala direcci\xc3\xb3n y no pudo reunirse con Muralli, quien tuvo que mantener apresuradamente sus posiciones en Santa Mar\xc3\xada; en cambio, la brigada de D'Orgemont avanz\xc3\xb3 exitosamente contra el convento de los Cappuccini del pueblo._NEWLINE_Mientras tanto, al ala izquierda garibaldina, San T\xc3\xa0mmaro y Carditello, fueron enviados cuatro escuadrones de lanceros comandados por el brigadier Fabio Sergardi y artiller\xc3\xada bajo la conducci\xc3\xb3n de Matteo Negri.\n_START_SECTION_\nCombates en San T\xc3\xa0mmaro y Santa Mar\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nD'Orgemont lanz\xc3\xb3 a la vanguardia cuatro campa\xc3\xb1as del batall\xc3\xb3n de tiradores al comando del teniente coronel Raffaele Ferrara, contenidas por el segundo batall\xc3\xb3n de caballer\xc3\xada de la guardia conducido por el tente coronel Giovanni De Cosiron. Los tiradores trataron de conquistar el cementerio de Santa Mar\xc3\xada pero fueron rechazados sufriendo graves p\xc3\xa9rdidas. _NEWLINE_La intervenci\xc3\xb2n del batall\xc3\xb3n conducido con bravura y coraje por De Cosiron, expuls\xc3\xb3 a los garibaldinos hasta las puertas de Santa Mar\xc3\xada Capua Vetere, pero deb\xc3\xada esperar al batall\xc3\xb3n de caballer\xc3\xada de D'Orgemont. El asalto sobre el convento del pueblo fue un fracaso; la caballer\xc3\xada avanz\xc3\xb3 disparando alborotadamente poniendo en peligro a los propios hombres de De Cosiron. Bajo los disparos de la artiller\xc3\xada enemiga, D'Orgemont envi\xc3\xb3 al teniente Giovanni Giordano con su divisi\xc3\xb3n de artiller\xc3\xada para contrarrestar los ca\xc3\xb1onazos de los garibaldinos pero tambi\xc3\xa9n fracas\xc3\xb3. La caballer\xc3\xada debi\xc3\xb3 retirarse apresuradamente sin protecci\xc3\xb3n, causando muchas p\xc3\xa9rdidas. _NEWLINE_Mientras tanto, Negri logr\xc3\xb3 expulsar a los garibaldinos de San T\xc3\xa0mmaro, estos \xc3\xbaltimos bajo las \xc3\xb3rdenes de Enrico Faldella. En el lado de los atacantes, el experto coronel de 54 a\xc3\xb1os Gennaro Marulli, comand\xc3\xb3 a sus granaderos hacia las barricadas enemigas, pero su dificultad de avanzar les ocasion\xc3\xb3 graves bajas._NEWLINE_Viendo estas dificultades, Tabacchi mand\xc3\xb3 en campo en a la reserva del coronel Grenet. A las ocho de la ma\xc3\xb1ana los granaderos comenzaron a retroceder, en este punto llegaron al campo de batalla el rey y sus hermanos para animar a las tropas.\n_START_SECTION_\nCombates en San Angelo\n_START_PARAGRAPH_\nEn el sector de San Angelo, dirig\xc3\xada la ofensiva el mariscal Gaetano Af\xc3\xa1n de Rivera, palermitano de 44 a\xc3\xb1os y de ascendencia espa\xc3\xb1ola, ten\xc3\xada experiencia militar en las campa\xc3\xb1as a Sicilia del 1848 y del 1849. _NEWLINE_Ten\xc3\xada a su dependencia dos comandantes de brigada, tambi\xc3\xa9n palermitanos y con experiencia militar: el brigadier Gaetano Barbalonga y el coronel Vincenzo Polizzy._NEWLINE_La primera batalla que se realiz\xc3\xb3 en este ataque fue de Polizzy formada por la s\xc3\xa9ptima, octava, novena y d\xc3\xa9cima brigadas de cazadores; la brigada n\xc3\xbamero trece y de un escuadr\xc3\xb3n del primer regimiento de h\xc3\xbasares. La brigada Barbalonga permaneci\xc3\xb3 de reserva. _NEWLINE_A las cinco de la ma\xc3\xb1ana fue la caballer\xc3\xada del d\xc3\xa9cimo batall\xc3\xb3n, al comando del coronel napolitano de 58 a\xc3\xb1os, Luigi Capecelatro, qui\xc3\xa9n abri\xc3\xb3 el fuego, avanzando por la calle principal del pueblo con el grito viva 'o Re. Pero el ej\xc3\xa9rcito garibaldino que defend\xc3\xada el pueblo, diezm\xc3\xb3 al batall\xc3\xb3n con descargas de ocho ca\xc3\xb1ones ingleses desde la casina Longo. La caballer\xc3\xada ya con 41 ca\xc3\xaddos y 61 heridos decidi\xc3\xb3 retirarse._NEWLINE_Avanzaron entonces el octavo y el noveno batall\xc3\xb3n y en la casina Longo se dio una cruenta lucha cuerpo a cuerpo. En este punto intervino la brigada de reserva Barbalonga, lanzando adelante el und\xc3\xa9cimo batall\xc3\xb3n del coronel Federico De Lozza, mientras el coronel Errico Pianell efectuaba una maniobra de soporte atacando a los enemigos posicionados en el bosque de San Vito poni\xc3\xa9ndolos en fuga. Para tomar la casina Longo, conquistando la cima del monte Tifata, fue fundamental en valeroso capit\xc3\xa1n napolitano de 48 a\xc3\xb1os Ferdinando Campanino, que con unos pocos hombres, entr\xc3\xb3 en el fort\xc3\xadn enemigo, captur\xc3\xb3 los ca\xc3\xb1ones e hizo algunos prisioneros._NEWLINE_Para reconquistar la cima, el garibaldino Medici intent\xc3\xb3 un contraataque que fue rechazado por la segunda, s\xc3\xa9ptima y octava brigadas de caballer\xc3\xada. Entonces Polizzy realiz\xc3\xb3 un feroz ataque sobre los garibaldinos conquistando todo el pueblo despu\xc3\xa9s de un ba\xc3\xb1o de sangre._NEWLINE_Tras la situaci\xc3\xb3n victoriosa en San Angelo, el mariscal Af\xc3\xa0n de Rivera hubiese tenido que mandar sus tropas contra las posiciones garibaldinas de Santa Mar\xc3\xada. En cambi\xc3\xb3, no dio ninguna orden dejando inoperantes a sus hombres.\n_START_SECTION_\nCombates en Maddaloni\n_START_PARAGRAPH_\nSimult\xc3\xa1neaneamente a la avanzada sobre Santa Maria y San Angenlo, en el este se mov\xc3\xada la columna de von Mechel formada por 8.000 hombres. En vez de atacar con todas las fuerzas, sin esperar la autorizaci\xc3\xb3n del mariscal Ritucci, dividi\xc3\xb3 el ej\xc3\xa9rcito: le dio 4 regimientos con un total de 5.000 hombres al coronel Ruiz de Ballesteros, con la orden de avanzar de Caiazzo a Caserta viaja donde se reunir\xc3\xadan las tropas para atacar a Caserta. Con el resto de las tropas, von Mechel se dirigi\xc3\xb3 a Maddaloni.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El garibaldino Bixio, hab\xc3\xada ocupado estrat\xc3\xa9gicamente todos los montes cercanos a esta ciudad con un batall\xc3\xb3n de soldados piamonteses. Dej\xc3\xb3 tropas a las afueras de la ciudad y tambi\xc3\xa9n en el camino que dirig\xc3\xada hacia ella. _NEWLINE_Mechel dividi\xc3\xb3 sus tropas en tres columnas y a las ocho de la ma\xc3\xb1ana invistieron el monte Lugano, el monte Caro y los puentes della Valle. En el monte Lugano muri\xc3\xb3 el \xc3\xbanico hijo del general von Mechel, Emil von Mechel pero despu\xc3\xa9s de duros combates las tropas de Garibaldi se vieron obligadas a retroceder._NEWLINE_Bixio, rodeado por el enemigo abandon\xc3\xb3 el campo dejando numerosos ca\xc3\xb1ones, pero Mechel dolido por la muerte de su hijo, se detuvo para hacer descansar a sus hombres y esperar el arribo de Ruiz. As\xc3\xad perdi\xc3\xb3 una buena ocasi\xc3\xb3n para destruir a la divisi\xc3\xb3n de Bixio.\n_START_SECTION_\nRuiz en Castel Morrone\n_START_PARAGRAPH_\nMientras tanto, Ruiz de Ballesteros marchaba lentamente sin tener contacto alguno con Mechel. Ten\xc3\xada a su disposici\xc3\xb3m el segundo, el cuarto y el octavo regimientos. Mand\xc3\xb3 a Domenico Nicoletti con el sexto regimiento y algunos soldados del segundo y del cuarto a ocupar Lim\xc3\xa0tola, mientras que \xc3\xa9l, con el resto de las tropas se dirig\xc3\xada hacia Caserta. Las tropas de Nicoletti, unos 1500 hombres vencieron a los garibaldinos de Lim\xc3\xa0tola y los persiguieron hasta el monte de Castel Morrone donde hab\xc3\xadan huido. Los napolitanos hubiesen podido continuar su marcha de no ser por la orden de Ruiz que ordenaba conquistar Castel Morrone._NEWLINE_Para los borb\xc3\xb3nicos no fue f\xc3\xa1cil conquistarlo, los combates comenzaron a las 11 y ,cinco horas m\xc3\xa1s tarde, despu\xc3\xa9s de feroces combates, pudieron penetrar en la guarnici\xc3\xb3n enemiga que se rindi\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de la muerte de su comandante, Bronzetti._NEWLINE_Ruiz, en vez de ir hacia Maddaloni para ayudar a Mechel, continu\xc3\xb3 lentamente la marcha hacia Caserta. Por la tarde acamp\xc3\xb3 en Caserta Vechia sin tener informaci\xc3\xb3n sobre la posici\xc3\xb3n de Mechel.\n_START_SECTION_\nGaribaldi utiliza sus reservas\n_START_PARAGRAPH_\nLa batalla continuaba en el oeste. En San T\xc3\xa0mmuro, recuperado por los camisas rojas, las tropas borb\xc3\xb3nicas volvieron a atacar rompiendo las defensas garibaldinas. En la zona izquierda de Santa Mar\xc3\xada era desprotegido, y en todo el frente, los napolitanos avanzaron victoriosos._NEWLINE_En este punto, fue necesario la fortuna y la habilidad de Garibaldi para dar vuelta la situaci\xc3\xb3n, haciendo intervenir a las reservas en el momento justo aprovechando los numerosos errores de los generales enemigos._NEWLINE_Garibaldi, viendo que San Angelo y Santa Mar\xc3\xada estaban perdidos, regres\xc3\xb3 a Caserta y mand\xc3\xb3 al combate a las reservas, las cuales llegaron velozmente a Santa Mar\xc3\xada gracias a la ferrov\xc3\xada. Con estos refuerzos los garibaldinos comenzaron a ganarle terreno a las tropas borb\xc3\xb3nicas._NEWLINE_A las dos de la tarde, un regimiento borb\xc3\xb3nico, rodeado por tropas enemigas, debi\xc3\xb3 abandonar el campo de combate para retirarse a Capua.\n_START_SECTION_\nEl avance de la Guardia Real\n_START_PARAGRAPH_\nMientras tanto, el rey Francisco II de las Dos Sicilias, orden\xc3\xb3 a Ritucci a enviar a la Guardia Real contra Santa Mar\xc3\xada Capua Vetere. As\xc3\xad el primer y el segundo regimiento de granaderos fueron mandados al asalto. La guardia avanz\xc3\xb3 pero fue sorprendida por los ca\xc3\xb1ones enemigos de Milbitz. Los miembros de la guardia, incapaces de avanzar, huyeron en p\xc3\xa1nico a pesar del esfuerzo de Nicola Cetrangolo que comandaba el batall\xc3\xb3n. In\xc3\xbatil tambi\xc3\xa9n fue la intervenci\xc3\xb3n del rey, que trataba de darles valor. Ya vencidas, la Guardia real realiz\xc3\xb3 una desordenada retirada. _NEWLINE_Desilusionado por el comportamiento de los m\xc3\xa1s ilustres soldados del reino, Francisco II, orden\xc3\xb3 el avance de la caballer\xc3\xada formada de dos escuadrones del segundo regimiento de h\xc3\xbasares guiado por el teniente coronel Filippo Pisacane; los cuales, atacados bajo el terrible fuego de la artiller\xc3\xada cayeron de los caballos y se dieron en fuga. Todos los soldados borb\xc3\xb3nicos del frente oeste se retiraron hacia Capua.\n_START_SECTION_\nLa retirada en el frente este\n_START_PARAGRAPH_\nMientras tanto, en el frente este, von Mechel se detuvo esperando la llegada de Ruiz de Ballesteros para atacar Caserta. Pero Ruiz no llegaba, en cambio arrib\xc3\xb3 el contraataque de Bixio, quien reorganizado y con nuevas fuerzas, atac\xc3\xb3 a las tropas borb\xc3\xb3nicas. Despu\xc3\xa9s de duros combates, como Ruiz de Ballesteros no llegaba, von Mechel no pudo resistir el ataque enemigo y a las tres de la tarde debi\xc3\xb3 retirarse.\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_Mientras tanto, Ruiz estaba en Caserta Vecchia con 5000 hombres dispuesto a seguir avanzando. Pero a la noche le lleg\xc3\xb3 un mensaje de von Mechel que comunicaba su propia retirada. Reunido con un consejo de oficiales superiores, Ruiz decidi\xc3\xb3 retirarse a Caiazzo; pero no tuvo el tiempo de avisar a todas sus tropas, porque algunas de ellas ya estaban atacando a los garibaldinos. Ruiz se retir\xc3\xb3 en plena batalla dejando desprotegidos a unos 2000 hombres._NEWLINE_Ya en la madrugada del 2 de octubre las pocas tropas napolitanas, ya sin oportunidades de victoria, se rindieron y los 2000 soldados fueron hechos prisioneros.\n_START_SECTION_\nConsecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nLa m\xc3\xa1s grande batalla de toda la expedici\xc3\xb3n de Garibaldi estaba terminada. El costo para los invasores era de 506 ca\xc3\xaddos, 1.389 prisioneros tomados al enemigo. Las p\xc3\xa9rdidas napolitanas fueron menores: 308 muertos, 850 heridos y 2.507 prisioneros tomados al enemigo._NEWLINE_Los napolitanos no lograron capturar Caserta por eso la victoria, a pesar de ser defensiva era para los garibaldinos. Los soldados napolitanos no fueron inferiores en agresividad, coraje y esp\xc3\xadritu de sacrificio, salvo la Guardia Real y las tropas de Ruiz de Ballesteros, quienes fueron la principal causa de la derrota. Del lado piamont\xc3\xa9s fue clave la habilidad b\xc3\xa9lica de Garibaldi quien supo manejar bien sus tropas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por las numerosas bajas, Garibaldi solicit\xc3\xb3 ayuda militar al gobierno piamont\xc3\xa9s y Francisco II quiso aprovechar el estancamiento de los garibaldinos para volver a atacar; pero los generales le aconsejaron reorganizar las fuerzas y entonces se retir\xc3\xb3 de Capua a Gaeta perdiendo la \xc3\xbaltima oportunidad de recuperar su trono._NEWLINE_Ya cuando el Piamonte envi\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tropas al sur, Francisco II no pudo resistir, y tras ser derrotado en el asedio de Gaeta se vio obligado a abandonar su pa\xc3\xads que fue conquistado por el Piamonte."