b'\n_START_ARTICLE_\nRichard Woolsey\n_START_SECTION_\nStargate SG-1\n_START_PARAGRAPH_\nTras la muerte de la Dra. Janet Fraiser durante la 7\xc2\xaa temporada de Stargate SG-1, Woolsey llega al Comando Stargate para examinar las decisiones del comando y advierte al personal de CSG con corte marcial si es que ellos no cooperan con la investigaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s, cuando Woolsey lleva su informe al Presidente Hayes, se da cuenta de las ambiciones del Vicepresidente Kinsey, y presenta evidencias incriminatorias contra \xc3\xa9ste,\xe2\x80\x8b forz\xc3\xa1ndolo indirectamente a dimitir. _NEWLINE_Woolsey reaparece en la 9\xc2\xaa temporada para fomentar al SGC a que tome grandes riesgos con el h\xc3\xadbrido Goa\'uld-humano-Antiguo Khalek con el fin de aprender m\xc3\xa1s sobre el proceso de Ascensi\xc3\xb3n. Cuando el sujeto de estudio escapa causando da\xc3\xb1os y muertos entre personal de la base, Woolsey reconoce su propio error y pide perd\xc3\xb3n al SG-1.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Siendo el representante de EE. UU. en el reci\xc3\xa9n formado Comit\xc3\xa9 Internacional de Vigiliancia (IOA), Woolsey y algunos colegas son rescatados por el SG-1 y la tripulaci\xc3\xb3n del Odisea despu\xc3\xa9s de una cat\xc3\xa1strofe en el Sitio Gamma. Este considerar\xc3\xada aquella como "la experiencia que le abri\xc3\xb3 los ojos".\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Woolsey hace 3 apariciones m\xc3\xa1s durante la 10\xc2\xaa temporada; la primera para informar al Gral. Landry de la sugerencia del IOA de traer el MPC de Atlantis para potenciar las armas de la Ant\xc3\xa1rtida en caso de que las naves Ori que llegaron por el Superportal ya est\xc3\xa9n camino a la Tierra.\xe2\x80\x8b La segunda, para poner a prueba la lealtad de Vala Mal Doran al CSG,\xe2\x80\x8b y la \xc3\xbaltima ocurre cuando SG-1 rescata a un Daniel Jackson, transformado en un Prior. Recordando el incidente con Khalek, Woolsey decide que lo mejor es que Jackson sea colocado en stasis. Sin embargo, Daniel se libera antes de que el plan de Woolsey se lleve a cabo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nStargate Atlantis\n_START_PARAGRAPH_\nEnfrentados a una amenaza Wraith en camino, el IOA manda a llamar de vuelta a la Tierra a la Dra. Weir, y Woolsey forma parte del comit\xc3\xa9 que le pide explicaciones por su fallida alianza con los Espectros.\xe2\x80\x8b \xc3\x89l sinceramente respeta a Weir e intenta defender sus acciones, pero debe diferir de sus colegas del Comit\xc3\xa9. \xc3\x89l CIV entonces lo env\xc3\xada a Atlantis a evaluar la capacidad de mando de Weir. Una vez all\xc3\xad, en un primer momento hace una valoraci\xc3\xb3n bastante pobre sobre los miembros de la Expedici\xc3\xb3n (Sheppard expresa un fuerte deseo por colpear a Woolsey en la cabeza). Sin embargo, al final, se pone de lado de Weir, enviado un informe modificado al IOA que favorece a Weir y la mantiene al mando de Atlantis.\xe2\x80\x8b M\xc3\xa1s adelante, cuando Antiguos vivos son encontrados y reclaman el control de Atlantis, Woolsey y el General O\'Neill son enviados a negociar con ellos. A Woolsey y O\'Neill se les permite quedarse como "enlaces" con los Antiguos, y luego ambos quedan atrapados cuando los Asurans invaden y toman control de la ciudad. Finalmente son rescatados por los miembros de la expedici\xc3\xb3n Atlantis y Woolsey expresa su frustraci\xc3\xb3n por tener que ser enga\xc3\xb1ado c\xc3\xb3mo parte del plan de rescate.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de que Samantha Carter asuma el mando de Atlantis, Woolsey,  regresa para supervisar su habilidad para dirigir la expedici\xc3\xb3n y de nuevo se encuentra en medio de una situaci\xc3\xb3n peligrosa, encontr\xc3\xa1ndose cara a cara con un Espectro por primera vez. Eventualmente, \xc3\xa9l se va y presenta un informe favorable acerca de los m\xc3\xa9todos de Carter. Aunque hubiera querido ser m\xc3\xa1s riguroso, Woolsey le dice a Carter que ciertos hechos ser\xc3\xadan excluidos para hacer el informe lo m\xc3\xa1s favorable para ella._NEWLINE_En una l\xc3\xadnea de tiempo alterna, Woolsey se convierte en l\xc3\xadder de la Expedici\xc3\xb3n Atlantis, luego de que Carter muere lanzando al Phoenix en un ataque kamikaze contra tres Naves Colmenas. En esta l\xc3\xadnea de tiempo, \xc3\xa9l ordena que todos los recursos de Atlantis se enfoquen en la protecci\xc3\xb3n de la ciudad y llama de vuelta a todos aquellos que est\xc3\xa9n tratando de ayudar a los otros humanos en la galaxia, quienes han ca\xc3\xaddo v\xc3\xadctimas de los planes de Michael para la dominaci\xc3\xb3n gal\xc3\xa1ctica.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Al iniciar la 5\xc2\xaa temporada, Richard Woolsey pasa a convertirse en un personaje principal de Stargate Atlantis, al asumir como Comandante de la Expedici\xc3\xb3n Atlantis, despu\xc3\xa9s de que la Coronel Carter es reasignada.\n_START_SECTION_\nCaracter\xc3\xadsticas\n_START_PARAGRAPH_\nAntes de tomar su posici\xc3\xb3n en el NID, Woolsey fue consejero l\xc3\xadder del cuerpo de Ingenieros del Ej\xc3\xa9rcito. Dimiti\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de descubrirse que ten\xc3\xada lazos con una gran corporaci\xc3\xb3n que hab\xc3\xada recibido 800 millones de d\xc3\xb3lares en contratos privados del Pent\xc3\xa1gono.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tiene una M.B.A., y un J.D. de Harvard,\xe2\x80\x8b donde sirvi\xc3\xb3 en el Harvard Law Review. Woolsey est\xc3\xa1 divorciado y no tiene hijos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Robert Picardo describe a Woolsey como un "tipo dif\xc3\xadcil" y " resistente investigador exterior que fue enviado a asumir la culpa", tambi\xc3\xa9n lo ha llamado "un agradable Dick Cheney","personaje conflictivo" y el "burocrata m\xc3\xa1ximo".\n_START_SECTION_\nDesarrollo\n_START_PARAGRAPH_\nRobert Picardo estuvo en el elenco principal de Star Trek: Voyager desde 1995 a 2001. Estuvo familiarizado con Stargate SG-1 a ra\xc3\xadz de su tiempo como un suscriptor de Showtime. Le ofrecieron un papel de estrella invitada por un d\xc3\xada como Richard Woolsey para el episodio de SG-1 "Heroes II" durante la s\xc3\xa9ptima temporada (2004), mientras \xc3\xa9l estaba trabajando en la serie "The Outer Limits" en Vancouver (donde Stargate SG-1 era filmado). Fue entonces tra\xc3\xaddo de vuelta para el episodio siguiente Inauguration, en cual comienza la rehabilitaci\xc3\xb3n del caract\xc3\xa9r de Woolsey. Con la introducci\xc3\xb3n de la historiadel IOA, el personaje de Woolsey hace m\xc3\xa1s apariciones regulares para "molestar a la gente". Eventualmente, cierto humor se le fue a\xc3\xb1adiendo al rol del personaje y finalmente fue llevado a Atlantis como invitado recurrente.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cuando Amanda Tapping anunci\xc3\xb3 a finales de 2007 que ella no interpretar\xc3\xada de nuevo su papel regular como la Coronel Samantha Carter en Stargate Atlantis, los productores inmediatamente estuvieron de acuerdo en el personaje de Woolsey representado por Robert Picardo como nuevo comandante de la expedici\xc3\xb3n Atlantis. _NEWLINE_Joseph Mallozzi llamo a Picardo, Picardo "estuvo sorprendido aunque encantado en la perspectiva de llegar a bordo" y corri\xc3\xb3 a contarle a su esposa; Picardo se uni\xc3\xb3 al elenco de Stargate Atlantis en la temporada 5.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl productor Joseph Mallozzi dijo que "siempre que hago entrevistas, a menudo dibujo paralelos entre [Amanda Tapping y Robert Picardo]. Ambos son incre\xc3\xadbles profesionales, con quienes trabajar es siempre un placer, y como los actores dotados que son, siempre elevan la actuaci\xc3\xb3n de todos aquellos con quienes comparten una escena".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El Actor David Hewlett estuvo entusiasta elogiando la promoci\xc3\xb3n de Woolsey a personaje principal, declarando "trae lo atractivo de vuelta" y expreso que la incorporac\xc3\xb3n de Picardo al elenco fue como "pez fuera del agua [...] \xc3\xa9l es la \xc3\xbaltima persona que deber\xc3\xada ser responsable de Atlantis".\xe2\x80\x8b'