b'\n_START_ARTICLE_\nBubulcus ibis\n_START_SECTION_\nDescripci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa garceta bueyera es una garza peque\xc3\xb1a y compacta que mide unos 46\xe2\x80\x9356\xc2\xa0cent\xc3\xadmetros de largo y pesa entre los 270\xe2\x80\x93512\xc2\xa0gramos, con una envergadura alar de 88\xe2\x80\x9396\xc2\xa0cm.\xe2\x80\x8b Tiene el pico robusto y cuello relativamente corto y ancho, que suele tener encorvado. Los adultos fuera de la \xc3\xa9poca de cr\xc3\xada tienen el plumaje pr\xc3\xa1cticamente blanco, con el pico amarillo y las patas amarillo gris\xc3\xa1ceas. Durante la \xc3\xa9poca de apareamiento los adultos de la subespecie nominal desarrollan una coloraci\xc3\xb3n anaranjada en las plumas de la espalda, cuello y cresta. Y el pico, las patas y el iris se tornan rojos.\xe2\x80\x8b Ambos sexos son de apariencia similar, pero los machos son algo m\xc3\xa1s grandes y tienen las plumas nupciales ligeramente m\xc3\xa1s largas que las hembras. Los juveniles carecen de las plumas anaranjadas y tienen el pico negro.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El plumaje nupcial de B. i. coromandus se diferencia del de la subespecie nominal porque tiene colores m\xc3\xa1s dorados que se extienden adem\xc3\xa1s hasta las mejillas y la garganta. El pico de esta subespecie y sus tarsos son m\xc3\xa1s largos de media que los de B. i. ibis.\xe2\x80\x8b B. i. seychellarum es m\xc3\xa1s peque\xc3\xb1a y tiene las alas m\xc3\xa1s cortas que las otras dos variedades. Tiene las mejillas y la garganta blancos como B. i. ibis, pero sus plumas nupciales son doradas como las de B. i. coromandus.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La posici\xc3\xb3n de los ojos de la garcilla permite la visi\xc3\xb3n binocular, \xc3\xbatil para la caza,\xe2\x80\x8b y los estudios fisiol\xc3\xb3gicos sugieren que la visi\xc3\xb3n de esta especie le permiten la actividad crepuscular o nocturnal.\xe2\x80\x8b Est\xc3\xa1 adaptada para alimentarse en tierra, y ha perdido la capacidad de sus parientes acu\xc3\xa1ticos de compensar el efecto de la refracci\xc3\xb3n en el agua.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Esta especie emite una llamada sorda y gutural que suena como rick-rack en las colonias de cr\xc3\xada, pero se mantiene silenciosa el resto del tiempo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDistribuci\xc3\xb3n y h\xc3\xa1bitat\n_START_PARAGRAPH_\nLa garcilla bueyera ha protagonizado la expansi\xc3\xb3n natural m\xc3\xa1s amplia y r\xc3\xa1pida de todas las especies de aves.\xe2\x80\x8b Era originaria de las regiones h\xc3\xbamedas de \xc3\x81frica y Asia tropical y subtropical y del sur de Espa\xc3\xb1a y Portugal. Al final del siglo XIX empez\xc3\xb3 a extenderse hacia el sur de \xc3\x81frica. El primer registro de reproducci\xc3\xb3n en la provincia del Cabo fue en 1908.\xe2\x80\x8b Las garcillas bueyeras se avistaron por primera vez en Am\xc3\xa9rica en el l\xc3\xadmite entre la Guayana y Surinam en 1877, habiendo atravesado aparentemente el oc\xc3\xa9ano Atl\xc3\xa1ntico.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se cree que la especie no se estableci\xc3\xb3 en la regi\xc3\xb3n hasta los a\xc3\xb1os 1930.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La especie lleg\xc3\xb3 por primera vez a Norteam\xc3\xa9rica en 1941 (los primeros avistamientos se pens\xc3\xb3 que eran aves escapadas). Crio en Florida en 1953, y se expandi\xc3\xb3 r\xc3\xa1pidamente, llegando a criar por primera vez en Canad\xc3\xa1 en 1962.\xe2\x80\x8b Actualmente es corriente en la costa de California. El primer registro de reproducci\xc3\xb3n en Cuba fue en 1957, en Costa Rica en 1958, y en M\xc3\xa9xico en 1963, aunque es probable que se estableciera antes.\xe2\x80\x8b En Europa la especie hist\xc3\xb3ricamente se encontraba en declive confinada al sur de Espa\xc3\xb1a y Portugal, pero en la \xc3\xbaltima parte del siglo XX recoloniz\xc3\xb3 la pen\xc3\xadnsula ib\xc3\xa9rica y empez\xc3\xb3 a colonizar otras partes de Europa: el sur de Francia en 1958, el norte de Francia en 1981 e Italia en 1985.\xe2\x80\x8b Se registr\xc3\xb3 la cr\xc3\xada en el Reino Unido por primera vez en 2008, solo un a\xc3\xb1o despu\xc3\xa9s de ser detectada por all\xc3\xad.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 2008 se registr\xc3\xb3 que las garcetas bueyeras se hab\xc3\xadan desplazado hasta Irlanda por primera vez.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Australia la colonizaci\xc3\xb3n empez\xc3\xb3 en los a\xc3\xb1os 1940, cuando la especie se estableci\xc3\xb3 por s\xc3\xad misma en el norte y este del continente.\xe2\x80\x8b Empez\xc3\xb3 a visitar regularmente Nueva Zelanda en los a\xc3\xb1os 1960. _NEWLINE_Desde 1948 la garcilla bueyera es un residente permanente de Israel, antes de 1948 solo hab\xc3\xada sido un visitante invernal._NEWLINE_\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La r\xc3\xa1pida y masiva expansi\xc3\xb3n de la garcilla bueyera es debida a su relaci\xc3\xb3n con el hombre y sus animales dom\xc3\xa9sticos. Originalmente estaba adaptado a una relaci\xc3\xb3n de comensal con los grandes ungulados salvajes, a los que f\xc3\xa1cilmente sustituy\xc3\xb3 con el ganado dom\xc3\xa9stico y los caballos. Como la cr\xc3\xada de ganado se ha extendido por el mundo ha sido capaz de ocupar nichos de otra forma estaban vac\xc3\xados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Muchas poblaciones de garcilla bueyera son migratorias y pueden dispersarse mucho,\xe2\x80\x8b y esto ha ayudado a la especie a expandirse. La especie ha sido observada como divagante en varias islas subant\xc3\xa1rticas, como las islas Georgias del Sur, las islas Sandwich del Sur, isla Marion y las islas Orcadas del Sur.\xe2\x80\x8b Una bandada de ocho individuos se observ\xc3\xb3 en Fiyi en 2008.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Adem\xc3\xa1s de su expansi\xc3\xb3n natural, la garcilla bueyera ha sido introducida en algunas regiones. La especie fue introducida en Haw\xc3\xa1i en 1959, y en el archipi\xc3\xa9lago de Chagos en 1955. Fueron liberadas tambi\xc3\xa9n con \xc3\xa9xito en Seychelles y Rodrigues, aunque el intento de introducirla en Mauricio fracas\xc3\xb3. Tambi\xc3\xa9n el zoo de Whipsnade liber\xc3\xb3 varias aves en Inglaterra, pero entonces no se establecieron.\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_Aunque la garceta bueyera algunas veces se alimenta en aguas someras, al contrario que las dem\xc3\xa1s garzas generalmente se alimenta en h\xc3\xa1bitats secos como campos y herbazales, por lo que depende m\xc3\xa1s de los insectos terrestres que de las presas acu\xc3\xa1ticas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMigraci\xc3\xb3n y desplazamientos\n_START_PARAGRAPH_\nAlgunas poblaciones de garcilla bueyera son migratorias, mientras que otras se dispersan en desplazamientos cortos, y distinguirlas puede ser dif\xc3\xadcil en esta especie.\xe2\x80\x8b En algunas regiones las poblaciones pueden ser tanto sedentarias como migratorias. En el hemisferio norte las migraciones son de los climas m\xc3\xa1s fr\xc3\xados a zonas m\xc3\xa1s c\xc3\xa1lidas, pero las garcillas que anidan en Australia migran a las m\xc3\xa1s fr\xc3\xadas Tasmania y Nueva Zelanda en invierno y vuelven en primavera.\xe2\x80\x8b La migraci\xc3\xb3n en \xc3\x81frica occidental es a causa de las lluvias, y en Sudam\xc3\xa9rica las aves migratorias viajan al sur de su \xc3\xa1rea de cr\xc3\xada fuera de ella.\xe2\x80\x8b Las poblaciones del sur de la India parece que realizan migraciones locales en respuesta a los monzones. Se trasladan al norte desde Kerala despu\xc3\xa9s de septiembre.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Durante el invierno se observan muchas garcillas bueyeras volando por la noche con bandadas de garcilla india (Ardeola grayii) en la costa sureste de la India\xe2\x80\x8b y tambi\xc3\xa9n en invierno se nota la afluencia en Sri Lanka.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se sabe que las aves j\xc3\xb3venes se dispersan hasta 5.000\xc2\xa0km desde su \xc3\xa1rea de cr\xc3\xada. Las bandadas pueden volar divagantes grandes distancias y se las ha visto sobrevolar mares y oc\xc3\xa9anos, incluso en medio del oc\xc3\xa9ano Atl\xc3\xa1ntico.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEstado de conservaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEsta especie est\xc3\xa1 presente en un gran \xc3\xa1rea de distribuci\xc3\xb3n, con una extensi\xc3\xb3n global calculada en unos 10\xc2\xa0millones de kil\xc3\xb3metros cuadrados. Se estima que la poblaci\xc3\xb3n mundial est\xc3\xa1 entre 3,8\xe2\x80\x936,7\xc2\xa0millones de individuos. Por estas razones la especie est\xc3\xa1 catalogada como de preocupaci\xc3\xb3n menor.\xe2\x80\x8b Por otro lado su expansi\xc3\xb3n y asentamiento en grandes regiones lleva la sit\xc3\xbaan como especie invasora (aunque su impacto es peque\xc3\xb1o, o nulo).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReproducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa garcillas bueyeras anidan colonialmente, a menudo aunque no siempre, junto a las masas de agua.\xe2\x80\x8b Las colonias generalmente se encuentran en arboledas junto a los lagos y los r\xc3\xados, en pantanos o en peque\xc3\xb1as islas fluviales o costeras, que a veces comparten con otras garzas, gacetas, ibis o cormoranes. La estaci\xc3\xb3n de cr\xc3\xada var\xc3\xada dependiendo de la regi\xc3\xb3n donde habiten.\xe2\x80\x8b La anidaci\xc3\xb3n en el norte de la India comienza en mayo con el inicio de los monzones.\xe2\x80\x8b La estaci\xc3\xb3n de cr\xc3\xada en Australia va de noviembre a principios de enero, criando una nidada por temporada.\xe2\x80\x8b En Norteam\xc3\xa9rica la estaci\xc3\xb3n de cr\xc3\xada dura de abril a octubre.\xe2\x80\x8b En las Seychelles la estaci\xc3\xb3n de cr\xc3\xada de la subespecie B.\xc2\xa0i.\xc2\xa0seychellarum es de abril a octubre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La exhibici\xc3\xb3n del macho se realiza en un \xc3\xa1rbol de la colonia, y usa una gran variedad de comportamientos ritualizados como agitar una ramita o apuntar con el pico hacia arriba,\xe2\x80\x8b y la pareja se forma tras tres o cuatro d\xc3\xadas. Eligen una pareja nueva cada temporada y tambi\xc3\xa9n si vuelven a anidar tras fracasar en un primer intento.\xe2\x80\x8b El nido es una peque\xc3\xb1a plataforma desordenada de palitos en un \xc3\xa1rbol o arbusto que construyen los dos miembros de la pareja. Las ramitas son recolectadas por el macho y colocadas por la hembra, y el robo de palitos es corriente.\xe2\x80\x8b El tama\xc3\xb1o de la puesta puede oscilar entre uno y cinco huevos, aunque tres o cuatro es lo m\xc3\xa1s com\xc3\xban. Los huevos son ovalados y de color blanco azulado, y miden unos 45\xc2\xa0\xc3\x97 53\xc2\xa0mm.\xe2\x80\x8b La incubaci\xc3\xb3n dura unos 23\xc2\xa0d\xc3\xadas, y ambos miembros de la pareja se encargan de la tarea.\xe2\x80\x8b Los pollos est\xc3\xa1n parcialmente cubiertos de plum\xc3\xb3n al eclosionar y son totalmente dependientes de sus padres. Son incapaces de regular su propia temperatura hasta los 9\xe2\x80\x9312\xc2\xa0d\xc3\xadas y no est\xc3\xa1n completamente emplumados hasta los 13\xe2\x80\x9321\xc2\xa0d\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b Empiezan a abandonar el nido subi\xc3\xa9ndose a las ramas circundantes a las dos semanas. Est\xc3\xa1n completamente desarrollados a los 30\xc2\xa0d\xc3\xadas, aunque no se independizan hasta que no tienen 45\xc2\xa0d\xc3\xadas aproximadamente.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La garcilla bueyera realiza parasitismo de puesta pocas veces, habi\xc3\xa9ndose registrado algunas veces que hab\xc3\xadan puesto huevos en nidos de garceta n\xc3\xadvea y garza azuls, aunque estos huevos raramente eclosionan.\xe2\x80\x8b Hay tambi\xc3\xa9n pruebas de que realizan parasitismo de puesta intraespec\xc3\xadfica en poca cuant\xc3\xada, ya que algunas hembras ponen huevos en los nidos de otras garcillas bueyeras. Adem\xc3\xa1s se han registrado c\xc3\xb3pulas fuera de la pareja en el 30% de los casos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La causa principal de la mortalidad de los pollos es el hambre. La competencia entre hermanos es intensa, y en Sud\xc3\xa1frica tres de cada cuatro pollos se muere de hambre.\xe2\x80\x8b En los h\xc3\xa1bitats secos con menos anfibios la dieta puede carecer de los suficientes vertebrados para que se desarrollen correctamente los huesos de los pollos y los pollos pueden crecer con anormalidades \xc3\xb3seas debidas a la deficiencia de calcio.\xe2\x80\x8b En Barbados los nidos a veces son asaltados por los monos,\xe2\x80\x8b y en un estudio realizado en Florida se han registrado ataques a las nidadas por parte de otros asaltantes como el cuervo pescador y la rata negra. En el mismo estudio se atribuy\xc3\xb3 parte de la mortalidad de pollos de garcilla a los pollos de pel\xc3\xadcano pardo de la vecindad, que accidentalmente pero con frecuencia, desplazan los nidos o hacen caer a los pollos de garcilla.\xe2\x80\x8b En Australia los cuervos australianos, las \xc3\xa1guilas audaces y los pigargos orientales roban huevos y pollos del nido. Adem\xc3\xa1s las infecciones de garrapatas y de virus tambi\xc3\xa9n pueden causar la muerte de pollos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAlimentaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa garcilla bueyera se alimenta de un amplio espectro de presas, especialmente insectos, por lo general saltamontes, grillos, moscas (adultas y larvas)\xe2\x80\x8b y polillas, adem\xc3\xa1s de ara\xc3\xb1as, ranas y lombrices.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En una ocasi\xc3\xb3n se las ha observado aliment\xc3\xa1ndose en las ramas de un baniano de higos maduros.\xe2\x80\x8b Esta especie a menudo se encuentra junto al ganado y otros grandes rumiantes cazando a los peque\xc3\xb1os animales que espantan a su paso. Los estudios han mostrado que las garcillas bueyeras que se alimentan cerca de grandes animales tiene m\xc3\xa1s \xc3\xa9xito en la caza que los que se alimentan en solitario.\xe2\x80\x8b Cuando se alimentan junto al ganado, tienen 3,6\xc2\xa0veces m\xc3\xa1s \xc3\xa9xito en sus capturas que cuando se alimentan solas. El resultado es similar cuando siguen a la maquinaria agr\xc3\xadcola, aunque les fuerza a desplazarse m\xc3\xa1s.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cada garcilla bueyera defiende d\xc3\xa9bilmente de los dem\xc3\xa1s miembros de su especie el \xc3\xa1rea alrededor del rumiante al que sigue, pero si la zona est\xc3\xa1 abarrotada de garcillas se rinde y contin\xc3\xbaa aliment\xc3\xa1ndose en otro lugar. Donde hay muchos grandes animales las garcillas bueyeras eligen alimentarse alrededor de los que se desplazan a unos 5\xe2\x80\x9315\xc2\xa0pasos por minuto, evitando las manadas que se mueven m\xc3\xa1s deprisa o m\xc3\xa1s despacio. En \xc3\x81frica las garcillas bueyeras prefieren seguir a las cebras de llanura, los ant\xc3\xadlopes acu\xc3\xa1ticos, los \xc3\xb1ues y los b\xc3\xbafalos cafres.\xe2\x80\x8b Las aves dominantes se alimentan m\xc3\xa1s cerca del mam\xc3\xadfero y por ello consiguen m\xc3\xa1s comida.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La garcilla bueyera puede resultar vers\xc3\xa1til en su dieta. En las islas con colonias de aves marinas les roban huevos y pollos.\xe2\x80\x8b Durante la migraci\xc3\xb3n se ha registrado de que tambi\xc3\xa9n se alimentan de otras aves migratorias exhaustas.\xe2\x80\x8b Las aves de la variedad de Seychelles adem\xc3\xa1s practican el cleptoparasitismo, persiguiendo a los pollos de charr\xc3\xa1n sombr\xc3\xado y se comen la comida que regurgitan.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRelaci\xc3\xb3n con el hombre\n_START_PARAGRAPH_\nLa garcilla bueyera es una especie llamativa con muchos nombres comunes. La mayor\xc3\xada de ellos relacionados con su costumbre de seguir al ganado y a los grandes animales y en varios idiomas se la conoce con equivalentes a garza del ganado, garza ganadera, grulla de las vacas, ave de las vacas, incluso ave de los elefantes o garza de los rinocerontes.\xe2\x80\x8b Su nombre en \xc3\xa1rabe es abu qerdan, que significa \xc2\xabpadre de las garrapatas\xc2\xbb en referencia al gran n\xc3\xbamero de par\xc3\xa1sitos que se encuentran en sus colonias de cr\xc3\xada.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La garcilla bueyera es un ave popular entre los ganaderos por su papel de controlador natural de los  par\xc3\xa1sitos del ganado como las garrapatas y los t\xc3\xa1banos.\xe2\x80\x8b Un estudio realizado en Australia encontr\xc3\xb3 que las garcillas bueyeras reducen el n\xc3\xbamero de t\xc3\xa1banos que molestan al ganado porque los atrapan directamente de su piel.\xe2\x80\x8b Se benefici\xc3\xb3 por ello al acordarse por los ganaderos y la Junta de Agricultura y Silvicultura de Haw\xc3\xa1i la liberaci\xc3\xb3n de la especie en las islas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_No todas las interacciones entre el hombre y las garcillas bueyeras son beneficiosas. Las bandadas de garcillas bueyeras pueden suponer un riesgo cuando se re\xc3\xbanen en los herbazales cercanos a los aeropuertos,\xe2\x80\x8b y han estado implicados en la expansi\xc3\xb3n de infecciones animales como la hidropericardias, la enfermedad de Gumboro\xe2\x80\x8b y posiblemente la enfermedad de Newcastle.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'