b'\n_START_ARTICLE_\nEscipi\xc3\xb3n el Africano\n_START_SECTION_\nFuentes\n_START_PARAGRAPH_\nLas fuentes existentes m\xc3\xa1s antiguas que hablan de Escipi\xc3\xb3n el Africano, se ubican en una Historia Universal de Polibio. Dicho autor pertenec\xc3\xada al s\xc3\xa9quito del nieto de su h\xc3\xa9roe, Escipi\xc3\xb3n Emiliano, y por lo tanto, estaba familiarizado con la viuda de Escipi\xc3\xb3n el Africano, sus hijas, su yerno, su cu\xc3\xb1ado y su amigo m\xc3\xa1s cercano, Cayo Lelio. Por lo que pudo informarse de manera concreta con todas estas personas  mientras que la fuente principal para el historiador Achaeano se convirti\xc3\xb3 en las historias de Lelio. Polibio describe la vida de Escipi\xc3\xb3n desde el comienzo de su carrera militar en 218 a.C., hasta su procesamiento en 180 a. C. Pero la mayor\xc3\xada de los libros de Historia Universal que hablan de Publio Cornelio no est\xc3\xa1n completamente conservados._NEWLINE_Publio Cornelio Escipion ocup\xc3\xb3 un lugar importante en la \xc2\xabHistoria de Roma desde la fundaci\xc3\xb3n de la ciudad\xc2\xbb por Tito Livio , quien estuvo bajo la notable influencia de Polibio, pero tambi\xc3\xa9n us\xc3\xb3 las obras perdidas de los analistas romanos. Las etapas principales de la vida de Escipi\xc3\xb3n se describen en los libros XXI - XXXIX._NEWLINE_Plutarco dedic\xc3\xb3 a Escipi\xc3\xb3n el africano una de sus "Vidas paralelas", siendo la suya emparejada con la biograf\xc3\xada de Epaminondas y escrita tal vez antes que todas las dem\xc3\xa1s. Ambas composiciones se han perdido, pero la informaci\xc3\xb3n importante sobre Escipion est\xc3\xa1 contenida en las biograf\xc3\xadas del Censor Marco Porcio Cat\xc3\xb3n, Quinto Fabio M\xc3\xa1ximo, y Tito Quinto Flaminio._NEWLINE_Apiano, otro historiador griego del siglo II d.C., habl\xc3\xb3 sobre las guerras de Escipi\xc3\xb3n el africano en varios libros de su \xc2\xabhistoria romana\xc2\xbb, compilados sobre una base geogr\xc3\xa1fica. Estos son los libros \xc2\xabGuerras ibero-romanas\xc2\xbb, \xc2\xabGuerras p\xc3\xbanicas\xc2\xbb y \xc2\xabAsuntos sirios\xc2\xbb. Una descripci\xc3\xb3n de varias campa\xc3\xb1as militares y batallas individuales a menudo convierte a Apiano en un conjunto de peque\xc3\xb1os episodios conectados, pero al mismo tiempo el escritor a menudo ofrece versiones alternativas de los eventos, y esto dice que conf\xc3\xada en la tradici\xc3\xb3n pre-Polibio._NEWLINE_Episodios separados de la biograf\xc3\xada de Escipi\xc3\xb3n se describen con m\xc3\xa1s o menos detalle en colecciones latinas de relatos hist\xc3\xb3ricos creados por Valerio M\xc3\xa1ximo y Pseudo-Aurelio V\xc3\xadctor , y en varias revisiones generales de la historia romana escritas por ambos paganos (Veleyo Pat\xc3\xa9rculo , Lucio Aneo Floro y Eutropio) y cristianos (Paulo Orosio)._NEWLINE_En la historiograf\xc3\xada, Escipi\xc3\xb3n el Africano aparece inevitablemente en todas las revisiones generales de la historia de la Rep\xc3\xbablica Romana (por ejemplo, en las obras de T. Mommzen y S. Kovalev).  En virtud de su papel, es una de las principales figuras de todos los trabajos sobre la historia de las Guerras P\xc3\xbanicas (por ejemplo, I. Shifman, S. Lancel, E. Rodionov), as\xc3\xad como en varias monograf\xc3\xadas y art\xc3\xadculos. Sobre la historia de la antigua Espa\xc3\xb1a, La lucha pol\xc3\xadtica interna en Roma, que coincidi\xc3\xb3 con la etapa tard\xc3\xada de la vida de Publio Cornelio, es el tema de varias obras cient\xc3\xadficas, que estudian principalmente la biograf\xc3\xada del principal opositor de Escipi\xc3\xb3n, Cat\xc3\xb3n el Viejo. En la monograf\xc3\xada del historiador sovi\xc3\xa9tico N. Trukhina, Escipi\xc3\xb3n el \xc3\x81fricano fue uno de los personajes principales junto con Escipi\xc3\xb3n Emiliano._NEWLINE_Los libros del investigador ruso T. Bobrovnikova, el brit\xc3\xa1nico BG Liddel Garth y H. Skallard, el estadounidense Heywood, est\xc3\xa1n dedicados principalmente a la biograf\xc3\xada de Escipi\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nInicios de su carrera militar\n_START_PARAGRAPH_\nNacido en la familia patricia de los Escipiones, Publio comenz\xc3\xb3 su carrera militar bajo los auspicios de su padre, del mismo nombre (c\xc3\xb3nsul de 218\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., que caer\xc3\xada en Hispania en 211\xc2\xa0a.\xc2\xa0C.), y la ayuda de su t\xc3\xado Cneo._NEWLINE_Siendo joven todav\xc3\xada, le sorprendi\xc3\xb3 la invasi\xc3\xb3n de Italia por los ej\xc3\xa9rcitos cartagineses de An\xc3\xadbal Barca y tuvo su primer encuentro con el mismo en la batalla del Tesino. Acompa\xc3\xb1aba entonces a su padre, por entonces c\xc3\xb3nsul, y se le hab\xc3\xada asignado el mando de una turma (escuadr\xc3\xb3n de caballer\xc3\xada) en la retaguardia, alejado del peligro. Durante la lucha su padre fue herido y Publio, que entonces ten\xc3\xada 18 a\xc3\xb1os, orden\xc3\xb3 a sus hombres que le siguiesen para rescatarlo. Vi\xc3\xa9ndolos vacilar, carg\xc3\xb3 \xc3\xa9l solo, haciendo avergonzar a los soldados, que no tuvieron m\xc3\xa1s opci\xc3\xb3n que seguirle. Finalmente un grupo de jinetes rode\xc3\xb3 al c\xc3\xb3nsul, logrando rescatarlo._NEWLINE_M\xc3\xa1s tarde el padre quiso recompensarlo con la corona c\xc3\xadvica (a la que ten\xc3\xada derecho, por haber salvado a un ciudadano), pero \xc3\xa9l la rechaz\xc3\xb3, aduciendo que la acci\xc3\xb3n en s\xc3\xad ya era una recompensa. Hay versiones que indican que en realidad fue un esclavo ligur quien rescat\xc3\xb3 al padre de Escipi\xc3\xb3n. Sin embargo, la reacci\xc3\xb3n de rechazar el premio encaja con la personalidad del futuro general._NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n particip\xc3\xb3 en la batalla de Cannas, la mayor derrota militar romana hasta la batalla de Arausio. Se destac\xc3\xb3 luego de la derrota, cuando algunos patricios romanos, totalmente desalentados y viendo un futuro sombr\xc3\xado para Roma, quisieron desertar y ofrecer sus servicios en el extranjero. Quedaron en realizar una reuni\xc3\xb3n para debatir el asunto. Al enterarse, Escipi\xc3\xb3n interrumpi\xc3\xb3 la junta y les inst\xc3\xb3 a usar esa energ\xc3\xada por el bien de Roma. Les oblig\xc3\xb3 a jurar lealtad a su patria bajo pena de matar a quien no lo hiciera. Todos lo hicieron, uno por uno, temerosos y avergonzados de sus actos (incluso Quinto Fabio M\xc3\xa1ximo, hijo de Fabio M\xc3\xa1ximo, el mayor enemigo pol\xc3\xadtico de la familia Escipi\xc3\xb3n)._NEWLINE_Debido a estas acciones Escipi\xc3\xb3n ya se hab\xc3\xada ganado el favor del pueblo hasta tal punto que fue nombrado por unanimidad edil curul en el a\xc3\xb1o 212 a. C., aunque no ten\xc3\xada a\xc3\xban la edad preceptiva. En esta ocasi\xc3\xb3n ya dio indicios del orgullo que le caracteriz\xc3\xb3 durante toda la vida pues, cuando los tribunos de la plebe se opusieron a la edilidad que solicitaba, \xc3\xa9l respondi\xc3\xb3 con altivez: "Si todos los quirites desean hacerme edil, tengo los a\xc3\xb1os suficientes".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de Cannas, la situaci\xc3\xb3n lleg\xc3\xb3 a su punto cr\xc3\xadtico cuando los ej\xc3\xa9rcitos romanos enviados por el Senado a Hispania, con el objetivo de acabar con las bases cartaginesas en la regi\xc3\xb3n, fueron aniquilados por Asdr\xc3\xbabal Barca, hermano de An\xc3\xadbal, muriendo en dichos combates Publio y Cneo Cornelio Escipi\xc3\xb3n, padre y t\xc3\xado respectivamente de Escipi\xc3\xb3n el Africano, a causa de la traici\xc3\xb3n de los mercenarios celt\xc3\xadberos._NEWLINE_Cayo Claudio Ner\xc3\xb3n fue enviado como propretor para reemplazarlos. Al a\xc3\xb1o siguiente (210 a. C.) los romanos decidieron reforzar su ej\xc3\xa9rcito en Hispania, y colocarlo bajo el mando de un proc\xc3\xb3nsul. Pero cuando el pueblo se reuni\xc3\xb3 para elegir a un proc\xc3\xb3nsul, ninguno de los generales con experiencia se atrevi\xc3\xb3 a demandar tan peligroso mando._NEWLINE_Fue entonces cuando el joven Escipi\xc3\xb3n aprovech\xc3\xb3 la oportunidad. A pesar de que, con 24 a\xc3\xb1os, no ten\xc3\xada edad para ocupar dicho puesto, fue elegido por unanimidad, siendo una excepci\xc3\xb3n a la regla, tolerada por la precaria situaci\xc3\xb3n de Roma. Despu\xc3\xa9s de la votaci\xc3\xb3n mucha gente se pregunt\xc3\xb3 si hab\xc3\xada votado correctamente, ya que el muchacho carec\xc3\xada de experiencia militar y a\xc3\xban se encontraba de luto. Pero a Publio le bast\xc3\xb3 con un discurso para calmar los \xc3\xa1nimos._NEWLINE_As\xc3\xad, en el a\xc3\xb1o 211\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. se autopropuso para proc\xc3\xb3nsul, pero el Senado acab\xc3\xb3 neg\xc3\xa1ndose, encabezado por Quinto Fabio M\xc3\xa1ximo, y fue enviado a Hispania con solo el grado de general, con un imperium sobre las legiones en Hispania, sin tener ning\xc3\xban t\xc3\xadtulo debido a su poca experiencia y a su juventud, y con un nuevo ej\xc3\xa9rcito constituido por dos legiones, y un consejo asesor de militares prestigiosos.\n_START_SECTION_\nLa campa\xc3\xb1a de Hispania\n_START_PARAGRAPH_\nAl llegar a Hispania, los romanos controlaban otra vez solo la costa nororiental, desde los Pirineos hasta el Iberus. Adem\xc3\xa1s, el ej\xc3\xa9rcito estaba desmoralizado por las derrotas y en clara inferioridad num\xc3\xa9rica frente al ej\xc3\xa9rcito de Asdr\xc3\xbabal Barca y sus aliados celt\xc3\xadberos._NEWLINE_Aunque ten\xc3\xada \xc3\xb3rdenes de permanecer a la defensiva, las desobedeci\xc3\xb3 y prepar\xc3\xb3 la invasi\xc3\xb3n de la Iberia cartaginesa. Orden\xc3\xb3 que la flota romana cargase con el equipo y las provisiones, mientras sus soldados avanzaban r\xc3\xa1pidamente por la costa. Se dice que recorri\xc3\xb3 con todo el ej\xc3\xa9rcito, en una semana, el territorio comprendido entre sus bases de la costa nororiental y la capital cartaginesa en Hispania, Carthago Nova (en p\xc3\xbanico Qart Hadast), la actual Cartagena._NEWLINE_El ej\xc3\xa9rcito cartagin\xc3\xa9s, que desconoc\xc3\xada la marcha de Escipi\xc3\xb3n hacia su capital y se hallaba en bases muy alejadas, fue incapaz de llegar a tiempo para evitar el sitio. Carthago Nova cay\xc3\xb3 en 209\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. tras un brev\xc3\xadsimo episodio. Las tropas de Escipi\xc3\xb3n atacaron por tres puntos: el istmo que un\xc3\xada la ciudad con tierra, por mar y por la laguna del norte de la ciudad, que estaba descubierta de defensores. Escipi\xc3\xb3n, dando muestras de una magnanimidad y moderaci\xc3\xb3n impropias de su \xc3\xa9poca, prohibi\xc3\xb3 el saqueo de la ciudad y respet\xc3\xb3 la vida de sus ciudadanos; respetando tambi\xc3\xa9n la vida de Mag\xc3\xb3n, comandante de la guarnici\xc3\xb3n de Cartago Nova._NEWLINE_Muchos historiadores consideran la ca\xc3\xadda de Carthago Nova como el punto de inflexi\xc3\xb3n de la segunda guerra p\xc3\xbanica. No en vano Cartago no solo hab\xc3\xada perdido su capital en Hispania, su principal base naval, sino tambi\xc3\xa9n sus minas de plata, gran cantidad de v\xc3\xadveres y armas almacenadas e incluso a los prisioneros y rehenes con los que se aseguraban la lealtad de los pueblos sometidos._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n regres\xc3\xb3 a Tarraco sin ser molestado, donde permaneci\xc3\xb3 durante el resto del a\xc3\xb1o, ya que sus fuerzas no eran lo suficientemente numerosas para enfrentarse al enemigo en el campo de batalla, y estaba ansioso por fortalecer alianzas con los jefes hispanos._NEWLINE_En esto tuvo m\xc3\xa1s \xc3\xa9xito de lo que se pod\xc3\xada haber anticipado. La captura de Carthago Nova, as\xc3\xad como su popularidad personal, llev\xc3\xb3 a que muchas de las tribus hispanas desertaran de la causa cartaginesa, y cuando retom\xc3\xb3 las acciones en el a\xc3\xb1o siguiente, 209 a. C., Ind\xc3\xadbil y Mandonio, dos de los m\xc3\xa1s poderosos y hasta ahora m\xc3\xa1s fieles partidarios de Cartago, abandonaron el campamento de Asdr\xc3\xbabal y esperaron la llegada de Escipi\xc3\xb3n._NEWLINE_Reforzado con sus nuevos aliados, el ej\xc3\xa9rcito romano avanzaba con rapidez por el sur. En el a\xc3\xb1o 208\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. se enfrentaron en Hispania Asdr\xc3\xbabal y Escipi\xc3\xb3n en la batalla de Baecula, que termin\xc3\xb3 con la victoria de los romanos. Sin embargo, el cartagin\xc3\xa9s logr\xc3\xb3 escapar con parte de sus tropas y march\xc3\xb3 por la Meseta, logrando pasar los Pirineos hacia Italia para encontrarse con su hermano An\xc3\xadbal, aunque antes de conseguirlo fue derrotado por los dos ej\xc3\xa9rcitos consulares, tras una emboscada, en la batalla del Metauro (207\xc2\xa0a.\xc2\xa0C.), donde fue muerto._NEWLINE_Al a\xc3\xb1o siguiente, el propretor Marco Silano derrot\xc3\xb3 a Mag\xc3\xb3n en Celtiberia, con lo cual este \xc3\xbaltimo march\xc3\xb3 al sur del pa\xc3\xads y se uni\xc3\xb3 a Asdr\xc3\xbabal, el hijo de Gisc\xc3\xb3n, en la B\xc3\xa9tica._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n aprovech\xc3\xb3 para realizar la conquista del valle del Guadalquivir, llamado Baetis en \xc3\xa9poca romana. En 206\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. se produjo la \xc3\xbaltima gran batalla en suelo hispano, enfrent\xc3\xa1ndose cartagineses y romanos en la batalla de Ilipa, cerca de Hispalis. Escipi\xc3\xb3n volvi\xc3\xb3 a triunfar, y el ej\xc3\xa9rcito cartagin\xc3\xa9s qued\xc3\xb3 definitivamente destruido. Las \xc3\xbaltimas bases de Cartago en Hispania ca\xc3\xadan r\xc3\xa1pidamente. La \xc3\xbaltima ciudad p\xc3\xbanica en Hispania, Gadir (la actual C\xc3\xa1diz), se rindi\xc3\xb3 ese mismo a\xc3\xb1o. Durante la campa\xc3\xb1a, Escipi\xc3\xb3n asent\xc3\xb3 a sus heridos y veteranos en una ciudad turdetana preexistente, a la que llam\xc3\xb3 It\xc3\xa1lica, bajo y junto al actual Santiponce, unos kil\xc3\xb3metros al norte de Hispalis, la moderna Sevilla._NEWLINE_Tras estas haza\xc3\xb1as Publio Cornelio Escipi\xc3\xb3n volvi\xc3\xb3 a Italia.\n_START_SECTION_\nLos planes de Escipi\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa subyugaci\xc3\xb3n de Hispania era considerada por Escipi\xc3\xb3n, solo como un medio para un fin. Parece que desde alg\xc3\xban tiempo se hab\xc3\xada formado la idea del proyecto de trasladar la guerra a \xc3\x81frica, y as\xc3\xad obligar a los cartagineses a llamar a An\xc3\xadbal de Italia._NEWLINE_Por lo tanto, resuelve, antes de regresar a Roma, cruzar a \xc3\x81frica, y asegurar, si es posible, la amistad y la cooperaci\xc3\xb3n de algunos de sus pr\xc3\xadncipes ind\xc3\xadgenas. Su influencia personal ya se hab\xc3\xada asegurado la adhesi\xc3\xb3n de Masinisa, que serv\xc3\xada en el ej\xc3\xa9rcito cartagin\xc3\xa9s de Hispania, pero cuya deserci\xc3\xb3n de sus antiguos aliados era por el momento un secreto, y conf\xc3\xada en que su mismo ascendiente personal servir\xc3\xa1 para ganar el apoyo del todav\xc3\xada m\xc3\xa1s poderoso Sifax, el rey de la tribu de los n\xc3\xbamidas masesilos._NEWLINE_Con solamente dos quinquerremes se aventur\xc3\xb3 a salir de su provincia, y llegar a la corte de Sifax. All\xc3\xad se encontr\xc3\xb3 con su antiguo adversario, Asdr\xc3\xbabal, el hijo de Gisc\xc3\xb3n, que hab\xc3\xada pasado de Gades con el mismo fin._NEWLINE_Lelio, quien acompa\xc3\xb1aba a su amigo, relataba a Polibio que Escipi\xc3\xb3n caus\xc3\xb3 una gran impresi\xc3\xb3n en Sifax, y que este \xc3\xbaltimo lleg\xc3\xb3 incluso a la conclusi\xc3\xb3n de un tratado de alianza con el proc\xc3\xb3nsul romano; pero la verdad parece ser que el general cartagin\xc3\xa9s tuvo m\xc3\xa1s \xc3\xa9xito que el romano; un \xc3\xa9xito, sin embargo, que fue en gran parte debido a los encantos de su hija Sofonisba, a quien dio en matrimonio al rey de los n\xc3\xbamidas._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n, a su vuelta a Hispania fue sorprendido por una formidable insurrecci\xc3\xb3n contra el poder romano que hab\xc3\xada estallado entre muchos de los hispanos. Mag\xc3\xb3n, quien se encontraba todav\xc3\xada en Gades, no hab\xc3\xada tenido dificultades para instigar la revuelta. La insurrecci\xc3\xb3n, sin embargo, acab\xc3\xb3 pronto; y se infligi\xc3\xb3 una terrible venganza sobre la ciudad de Illiturgi, que hab\xc3\xada tomado parte principal en la revuelta._NEWLINE_Apenas este peligro desapareci\xc3\xb3, Escipi\xc3\xb3n fue presa de una grave enfermedad. Ocho mil de los soldados romanos, descontentos por no haber recibido su salario habitual, y ante impedimento de saquear los pueblos, se aprovecharon de esta oportunidad para iniciar un mot\xc3\xadn, pero Escipi\xc3\xb3n se recuper\xc3\xb3 a tiempo para sofocarlo._NEWLINE_Posteriormente aplast\xc3\xb3 a los \xc3\xbaltimos restos de la insurrecci\xc3\xb3n en Hispania. Mag\xc3\xb3n hab\xc3\xada abandonado Hispania y cruzado a Liguria para intentar ayudar a su hermano An\xc3\xadbal, por lo que ya no hab\xc3\xada m\xc3\xa1s enemigos en Hispania. Escipi\xc3\xb3n en consecuencia, entreg\xc3\xb3 el ej\xc3\xa9rcito romano, en el a\xc3\xb1o 206 a. C., a los proc\xc3\xb3nsules L. L\xc3\xa9ntulo y L. Manlio Acidino, que hab\xc3\xadan sido nombrado como sus sucesores, y regres\xc3\xb3 a Roma en el mismo a\xc3\xb1o.\n_START_SECTION_\nEscipi\xc3\xb3n en Italia\n_START_PARAGRAPH_\nLa situaci\xc3\xb3n en la Rep\xc3\xbablica romana hab\xc3\xada cambiado profundamente durante su ausencia. An\xc3\xadbal no s\xc3\xb3lo no hab\xc3\xada vuelto a derrotar a las legiones, sino que hab\xc3\xada perdido casi todos sus apoyos: las principales bases rebeldes (Capua, Tarento, Siracusa, etc.) hab\xc3\xadan ca\xc3\xaddo y sus habitantes reducidos a la esclavitud. Asdr\xc3\xbabal, cuyo ej\xc3\xa9rcito hab\xc3\xada cruzado los Alpes y se preparaba para reunirse con An\xc3\xadbal, fue derrotado por los romanos en la batalla del Metauro, en 207\xc2\xa0a.\xc2\xa0C._NEWLINE_De nuevo en Roma, Escipi\xc3\xb3n se convirti\xc3\xb3 en candidato al consulado, y fue elegido para el a\xc3\xb1o siguiente (205 a.C.) por el voto un\xc3\xa1nime de todas las centurias, a pesar de que a\xc3\xban no hab\xc3\xada ejercido el cargo de pretor, y s\xc3\xb3lo ten\xc3\xada treinta a\xc3\xb1os de edad. Su colega fue Publio Licinio Craso Dives, que era Pontifex Maximus, y no pod\xc3\xada, por tanto, salir de Italia._NEWLINE_En consecuencia, si la guerra iba a continuar en el extranjero, la realizaci\xc3\xb3n de la misma deb\xc3\xada necesariamente recaer sobre Escipi\xc3\xb3n. Su objetivo era preparar un ej\xc3\xa9rcito con el que desembarcar en \xc3\x81frica, amenazando a Cartago en su propio territorio y forzando as\xc3\xad la marcha de An\xc3\xadbal de Italia, pero los m\xc3\xa1s antiguos miembros del Senado, y entre ellos Quinto Fabio M\xc3\xa1ximo, se opusieron a este proyecto, en parte por considerarlo arriesgado y en parte por celos al joven c\xc3\xb3nsul._NEWLINE_Todo lo que pudo obtener Escipi\xc3\xb3n fue la provincia de Sicilia, con permiso para cruzar a \xc3\x81frica, si era en beneficio de la Rep\xc3\xbablica, pero el Senado se neg\xc3\xb3 resueltamente a darle un ej\xc3\xa9rcito, con lo que la autorizaci\xc3\xb3n concedida a rega\xc3\xb1adientes carec\xc3\xada de utilidad pr\xc3\xa1ctica. Pero los aliados ten\xc3\xadan una visi\xc3\xb3n m\xc3\xa1s real de los intereses de Italia que el Senado romano: lo que \xc3\xa9ste, cegado por sus miedos y sus celos, le negaba, los aliados italianos generosamente se lo concedieron, y en todas las ciudades de Italia se reunieron voluntarios para unirse al joven h\xc3\xa9roe, y para poder someter a Cartago sin la ayuda del gobierno romano._NEWLINE_El Senado no pod\xc3\xada negarse a permitirle alistar voluntarios, y tal era el entusiasmo en su favor, que \xc3\xa9l fue capaz de cruzar a Sicilia con un ej\xc3\xa9rcito y una flota contra las expectativas e incluso los deseos del Senado._NEWLINE_A pesar de que no ten\xc3\xada mando en Bruttii, asisti\xc3\xb3 a la reducci\xc3\xb3n de Locri, y despu\xc3\xa9s de la conquista de la ciudad, dej\xc3\xb3 a su legado, Q. Pleminius, al mando del lugar. Este \xc3\xbaltimo fue culpable de tales excesos contra los habitantes, que estos enviaron una embajada al senado romano para quejarse de su conducta. En el curso de la investigaci\xc3\xb3n se aleg\xc3\xb3 que Escipi\xc3\xb3n hab\xc3\xada permitido que Pleminius continuara en el mando despu\xc3\xa9s de haber sido plenamente informado de la mala conducta de su lugarteniente, y entonces Quinto Fabio M\xc3\xa1ximo y sus otros enemigos aprovecharon la oportunidad para arremeter contra la conducta de Escipi\xc3\xb3n, y presionar para su retiro inmediato._NEWLINE_Aunque el Senado prest\xc3\xb3 o\xc3\xaddos a estos ataques, no se atrevi\xc3\xb3 a la revocaci\xc3\xb3n inmediata, pero envi\xc3\xb3 una comisi\xc3\xb3n a Sicilia para investigar el estado del ej\xc3\xa9rcito y, si los cargos en su contra eran fundados, que le ordenara volver a Roma. Los comisionados llegaron a Sicilia a principios del a\xc3\xb1o 204 a. C. Durante el invierno Escipi\xc3\xb3n hab\xc3\xada estado ocupado en la realizaci\xc3\xb3n de sus preparativos, y en ese momento su ej\xc3\xa9rcito y la marina estaban en el estado m\xc3\xa1s eficiente. Los comisionados se admiraron de lo que vieron. En lugar de ordenar su regreso a Roma, le pidieron que cruzara a \xc3\x81frica lo antes posible._NEWLINE_Entre los legados que lo acompa\xc3\xb1aron en la expedici\xc3\xb3n africana se encontraba Marco Marcio Rala, pretor urbano aquel a\xc3\xb1o.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInvasi\xc3\xb3n romana del Norte de \xc3\x81frica\n_START_PARAGRAPH_\nEn consecuencia en el a\xc3\xb1o 204 a. C. Escipi\xc3\xb3n, que ahora era proc\xc3\xb3nsul, zarp\xc3\xb3 de Lilibeo y desembarc\xc3\xb3 en \xc3\x81frica, no muy lejos de Utica, sin oposici\xc3\xb3n de la flota cartaginesa. Una vez que llegaron los romanos, se les uni\xc3\xb3 un aliado que a la postre resultar\xc3\xada decisivo: Masinisa, rey nominal de Numidia Oriental, despojado de su trono por su rival, Sifax, rey de Numidia Occidental y aliado de Cartago. Escipi\xc3\xb3n puso sitio a \xc3\x9atica, ciudad ubicada en la costa mediterr\xc3\xa1nea de \xc3\x81frica, pero la llegada de los ej\xc3\xa9rcitos unidos de Sifax y Cartago le obligaron a retirarse a pasar el invierno en un promontorio saliente (llamado Gens Cornelia por las tropas de Escipi\xc3\xb3n, en honor a su l\xc3\xadder), que \xc3\xa9l fortific\xc3\xb3. Escipi\xc3\xb3n decidi\xc3\xb3 entrar en negociaciones de paz, pero con el secreto fin de averiguar todo lo necesario para atacar por sorpresa a sus enemigos._NEWLINE_En la primavera de 203\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., Asdr\xc3\xbabal Gisc\xc3\xb3n, y Sifax meditaban un ataque general por tierra y por mar contra las fuerzas de Escipi\xc3\xb3n, pero este \xc3\xbaltimo, que fue informado de su plan por algunos n\xc3\xbamidas, se anticip\xc3\xb3 y atac\xc3\xb3 sus dos campamentos en la noche, causando ingentes p\xc3\xa9rdidas a los cartagineses y los n\xc3\xbamidas, lo que permiti\xc3\xb3 poner sitio a la ciudad de \xc3\x9atica. Los cartagineses y los n\xc3\xbamidas reunieron sus \xc3\xbaltimas reservas (incluyendo mercenarios hispanos) para enfrentarse a Escipi\xc3\xb3n. La consiguiente batalla de los Grandes Campos culmin\xc3\xb3 con la completa victoria romana, expulsando a Sifax del trono de Numidia y obligando a Cartago a entablar negociaciones de paz. An\xc3\xadbal fue llamado para que regresara de Italia._NEWLINE_Cartago y Roma acordaron que la paz se restableciera mediante la p\xc3\xa9rdida de Cartago de cualquier posesi\xc3\xb3n no africana, entrega de toda la flota de guerra, con excepci\xc3\xb3n de unas cuantas naves, y el pago de un tributo, as\xc3\xad como el reconocimiento de Masinisa como rey independiente de Numidia. Sin embargo, al llegar las tropas cartaginesas de An\xc3\xadbal y Mag\xc3\xb3n a \xc3\x81frica, se decidi\xc3\xb3 romper el acuerdo mediante la agresi\xc3\xb3n a unas naves romanas que buscaron refugio de una tormenta cerca de T\xc3\xbanez. La guerra volvi\xc3\xb3 a empezar, pero la situaci\xc3\xb3n era ahora muy diferente._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n reemprendi\xc3\xb3 la campa\xc3\xb1a en \xc3\x81frica y se puso en contacto con Masinisa, quien le proporcion\xc3\xb3 4000 jinetes y 6000 infantes. An\xc3\xadbal, informado de su llegada, moviliz\xc3\xb3 a su ej\xc3\xa9rcito, pero antes de entrar en batalla trat\xc3\xb3 de negociar con Escipi\xc3\xb3n. No habiendo llegado a acuerdos, se dispusieron a la lucha._NEWLINE_El 19 de octubre de 202\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. se produjo el enfrentamiento entre los ej\xc3\xa9rcitos de An\xc3\xadbal y Escipi\xc3\xb3n en la batalla de Zama. Tras casi un d\xc3\xada entero de batalla y en inferioridad num\xc3\xa9rica, el ingenio de Escipi\xc3\xb3n frente a los ochenta elefantes y aproximadamente cuarenta mil cartagineses dio una gran victoria a los romanos y sus aliados. En honor a esta victoria, Publio Cornelio Escipi\xc3\xb3n tomar\xc3\xada el nombre con el que se ha hecho c\xc3\xa9lebre: Africano._NEWLINE_El propio An\xc3\xadbal decidi\xc3\xb3 llevar a cabo las negociaciones de paz con Roma, pues comprendi\xc3\xb3 que era in\xc3\xbatil seguir resistiendo. Las duras condiciones impuestas por Roma fueron: p\xc3\xa9rdidas de todas las posesiones de Cartago fuera del continente africano; prohibici\xc3\xb3n de declarar nuevas guerras sin el permiso del pueblo romano; obligaci\xc3\xb3n de entregar toda la flota militar; reconocimiento de Masinissa como rey de Numidia y aceptaci\xc3\xb3n de las fronteras entre Numidia y Cartago que \xc3\xa9ste determinase; pago de 10\xc2\xa0000 talentos de plata (aproximadamente 260\xc2\xa0000 kg) en 50 a\xc3\xb1os; mantenimiento de las tropas romanas de ocupaci\xc3\xb3n en \xc3\x81frica durante tres meses; entrega de 100 rehenes escogidos por Escipi\xc3\xb3n, como garant\xc3\xada del cumplimiento del tratado._NEWLINE_An\xc3\xadbal acept\xc3\xb3 las condiciones, a fin de que los romanos le dejaran en paz mientras ayudaba a Cartago a reconstituir su poder\xc3\xado. El tratado fue ratificado por ambos senados, el cartagin\xc3\xa9s y el romano, en el a\xc3\xb1o 201\xc2\xa0a.\xc2\xa0C.\n_START_SECTION_\nEscipi\xc3\xb3n; Princeps Senatus\n_START_PARAGRAPH_\nTras regresar a la capital y celebrar sus triunfos sobre Cartago, Escipi\xc3\xb3n ocup\xc3\xb3 un puesto en el Senado de Roma. Ten\xc3\xada entonces 35 a\xc3\xb1os. En 199\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., Escipi\xc3\xb3n fue elegido censor con P. Elio Peto y fue electo c\xc3\xb3nsul por segunda vez en 194 a. C. con Tiberio Sempronio Longo. Al mismo tiempo, los censores le confer\xc3\xadan el t\xc3\xadtulo de princeps senatus en el a\xc3\xb1o 190 a. C._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n fue testigo en el senado del recrudecimiento de los conflictos externos que amenazaban a la rep\xc3\xbablica._NEWLINE_Roma tuvo que enfrentarse, presionada por los griegos, con el rey de Macedonia Filipo V, antiguo aliado de An\xc3\xadbal. Este rey, que seg\xc3\xban algunos historiadores hab\xc3\xada enviado refuerzos a Cartago durante la batalla de Zama, se hab\xc3\xada coaligado con Ant\xc3\xadoco III, el rey de Siria._NEWLINE_Mientras, en Hispania se produc\xc3\xadan constantes sublevaciones contra Roma, debido, principalmente, a la avaricia y crueldad de los gobernadores romanos._NEWLINE_En la propia Cartago se recrudec\xc3\xadan los conflictos. An\xc3\xadbal, elegido sufete, se enfrentaba a la oligarqu\xc3\xada p\xc3\xbanica. Estos lo acusaron de preparar una nueva guerra contra Roma y pretendieron entregarle al senado romano para que lo ejecutara. Sin embargo, An\xc3\xadbal escap\xc3\xb3 de Cartago y se refugi\xc3\xb3 en la corte de Antioco III de Siria, ofreci\xc3\xa9ndosele como asesor militar._NEWLINE_En 193 a. C., junto con Cayo Cornelio Cetego y Marco Minucio Rufo, fue uno de los comisionados enviados a \xc3\x81frica para mediar entre Masinisa y los cartagineses,\xe2\x80\x8b y en el mismo a\xc3\xb1o, de acuerdo con una historia relatada por Quinto Claudio Cuadrigario, fue uno de los embajadores enviados a Ant\xc3\xadoco en \xc3\x89feso, en cuya corte An\xc3\xadbal resid\xc3\xada.\n_START_SECTION_\nOcaso de Escipi\xc3\xb3n el Africano\n_START_PARAGRAPH_\nMientras Cat\xc3\xb3n el Censor reprim\xc3\xada las sublevaciones en Hispania, Roma venc\xc3\xada a Filipo V en la batalla de Cinosc\xc3\xa9falos._NEWLINE_En 190 a. C. Lucio Cornelio Escipi\xc3\xb3n, el hermano de Escipi\xc3\xb3n el Africano y Cayo Lelio fueron electos c\xc3\xb3nsules. Lucio, fue nombrado general del ej\xc3\xa9rcito que deb\xc3\xada desembarcar en Asia Menor (Turqu\xc3\xada) y enfrentarse con Ant\xc3\xadoco III. Publio march\xc3\xb3 con \xc3\xa9l como su legado, aunque muchos historiadores consideran que era \xc3\xa9l quien dirig\xc3\xada realmente el ej\xc3\xa9rcito._NEWLINE_En la guerra contra Ant\xc3\xadoco, el joven hijo del Africano, que acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 a su padre, cay\xc3\xb3 en manos del rey de Siria. \xc3\x89ste ofreci\xc3\xb3 liberar a los cautivos sin rescate, si el Africano obten\xc3\xada para \xc3\xa9l una paz favorable, pero aunque el padre rechaz\xc3\xb3 su propuesta, Ant\xc3\xadoco envi\xc3\xb3 de vuelta a su hijo mientras \xc3\xa9l estaba ausente del ej\xc3\xa9rcito a causa de una enfermedad._NEWLINE_Los ej\xc3\xa9rcitos romanos y sus aliados de P\xc3\xa9rgamo se enfrentaron con las tropas sirias en la batalla de Magnesia, en 190\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. Ant\xc3\xadoco III no escuch\xc3\xb3 los consejos de An\xc3\xadbal acerca de c\xc3\xb3mo deb\xc3\xada situar las tropas, despreci\xc3\xa1ndolo por ser un general extranjero, e hizo caso a sus consejeros que propusieron un plan que los llevar\xc3\xada a la derrota absoluta y a una gran victoria para Roma._NEWLINE_Ant\xc3\xadoco III tuvo que ceder tierras a los aliados de Roma y pagar un fuerte tributo. An\xc3\xadbal huy\xc3\xb3 al saber que iba a ser entregado a los romanos, refugi\xc3\xa1ndose en la corte del rey de Bitinia. All\xc3\xad pas\xc3\xb3 unos a\xc3\xb1os como asesor militar del rey hasta que el Senado romano mand\xc3\xb3 soldados a apresarlo, por lo que, al enterarse, se suicid\xc3\xb3 en 183\xc2\xa0a.\xc2\xa0C._NEWLINE_Lucio Cornelio Escipi\xc3\xb3n recibi\xc3\xb3 por el \xc3\xa9xito de esta campa\xc3\xb1a el sobrenombre de "el Asi\xc3\xa1tico"._NEWLINE_El Africano regres\xc3\xb3 a Roma con su hermano Lucio despu\xc3\xa9s de la finalizaci\xc3\xb3n de la guerra en 189 a. C., pero sus \xc3\xbaltimos a\xc3\xb1os fueron amargados por los continuos ataques de sus enemigos. Poco despu\xc3\xa9s de su regreso, \xc3\xa9l y su hermano Lucio fueron acusados de haber recibido sobornos de Ant\xc3\xadoco para tratar al monarca con poco rigor, y de haberse apropiado de una parte del dinero que hab\xc3\xada pagado Ant\xc3\xadoco al estado romano. La acusaci\xc3\xb3n fue sostenida por M. Porcio Cat\xc3\xb3n._NEWLINE_En 187 a. C., dos tribunos de la plebe en el nombre de Petillii, instigados por Cat\xc3\xb3n y los dem\xc3\xa1s enemigos de los Escipiones, requieren a Lucio Escipi\xc3\xb3n que diera cuenta de todas las sumas de dinero que hab\xc3\xada recibido de Ant\xc3\xadoco. Lucio elabor\xc3\xb3, por consiguiente sus cuentas, pero cuando estaba en el acto de la entrega, el orgulloso Africano indignado se las arranc\xc3\xb3 de las manos y las rompi\xc3\xb3 en pedazos ante el Senado. Esta altiva conducta parece haber producido una impresi\xc3\xb3n desfavorable, y su hermano fue llevado a juicio en el curso del mismo a\xc3\xb1o, declarado culpable y condenado a pagar una fuerte multa._NEWLINE_El tribuno C. Minucio Augurino orden\xc3\xb3 que lo llevaran a la c\xc3\xa1rcel y all\xc3\xad estuviera detenido hasta que el dinero fuese pagado; ante lo cual el Africano, m\xc3\xa1s enfurecido a\xc3\xban con este nuevo insulto a su familia, rescat\xc3\xb3 a su hermano de las manos de los oficiales del magistrado. Las propiedades de Lucio, sin embargo, fueron confiscadas, y, aunque no eran suficientes para pagar la multa, sus clientes y amigos contribuyeron generosamente para saldarla._NEWLINE_El \xc3\xa9xito de la persecuci\xc3\xb3n de Lucio envalenton\xc3\xb3 a los enemigos del mismo Africano. Su acusador fue M. Nevio, tribuno del pueblo, y la acusaci\xc3\xb3n no se hizo hasta el final de 185 a. C. Cuando el juicio se inici\xc3\xb3, Escipi\xc3\xb3n no se dign\xc3\xb3 decir una sola palabra para refutar los cargos que se hab\xc3\xadan hecho contra \xc3\xa9l._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n posteriormente abandon\xc3\xb3 Roma, y se retir\xc3\xb3 a su casa de campo en Liternum. Los tribunos deseaban renovar la persecuci\xc3\xb3n, pero Graco sabiamente los persuadi\xc3\xb3 para que abandonaran la acusaci\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nSu muerte y descendencia\n_START_PARAGRAPH_\nEscipi\xc3\xb3n nunca regres\xc3\xb3 a Roma. \xc3\x89l nunca se someter\xc3\xada a las leyes del Estado, y por lo tanto decidi\xc3\xb3 expatriarse para siempre. Pas\xc3\xb3 sus \xc3\xbaltimos d\xc3\xadas en el cultivo de su finca de Liternum, donde escribi\xc3\xb3 sus memorias, y al morir se dice que hab\xc3\xada pedido que su cuerpo fuera enterrado all\xc3\xad, y no en su pa\xc3\xads ingrato. Su requerimiento fue atendido, y su tumba a\xc3\xban exist\xc3\xada en Liternum en el tiempo de Tito Livio._NEWLINE_El a\xc3\xb1o de su muerte es incierto. Polibio y Rutilio relatan que muri\xc3\xb3 en el mismo a\xc3\xb1o que mueren An\xc3\xadbal y Filopemen, es decir, en 183 a. C. Tito Livio y Cicer\xc3\xb3n ponen su muerte en 185 a. C., y Valerio de Ancio  antes de 187 a. C. La fecha de Polibio es muy probablemente la correcta._NEWLINE_Escipi\xc3\xb3n se cas\xc3\xb3 con Emilia Tercia, la hija de Lucio Emilio Paulo, que cay\xc3\xb3 en la batalla de Cannas, y con ella tuvo tres hijos, un hijo, Publio Cornelio Escipi\xc3\xb3n Africano, y dos hijas, Cornelia Mayor y Cornelia Menor, la mayor de los cuales se cas\xc3\xb3 con Publio Cornelio Escipi\xc3\xb3n Nasica C\xc3\xb3rculo y la m\xc3\xa1s joven con Tiberio Sempronio Graco y, por lo tanto, se convirti\xc3\xb3 en la madre de los dos c\xc3\xa9lebres tribunos de la plebe Tiberio y Cayo.'