b'\n_START_ARTICLE_\nMariya Spirid\xc3\xb3nova\n_START_SECTION_\nComienzos\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 en Tambov el 16 de octubre de 1884,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b en el seno de una familia de la baja nobleza rural.\xe2\x80\x8b Su padre, antiguo funcionario,\xe2\x80\x8b hab\xc3\xada recibido un t\xc3\xadtulo aristocr\xc3\xa1tico no hereditario por sus servicios al Estado.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Trabajaba como contable en un banco.\xe2\x80\x8b Mariya ten\xc3\xada otros cuatro hermanos,\xe2\x80\x8b tres mujeres y un var\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b La familia pose\xc3\xada una vivienda en la propia ciudad de Tambov, una dacha en el campo y lleg\xc3\xb3 a ser due\xc3\xb1a de una f\xc3\xa1brica de entarimados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Habiendo sido educada con esmero en el hogar, ingres\xc3\xb3 en el segundo a\xc3\xb1o de escuela secundaria en 1895.\xe2\x80\x8b Buena estudiante,\xe2\x80\x8b abandon\xc3\xb3 los estudios secundarios en el gimnasio en 1902 \xe2\x80\x94el octavo y \xc3\xbaltimo a\xc3\xb1o\xe2\x80\x94, probablemente tanto por la mala situaci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica familiar a la muerte de su padre como por problemas de salud \xe2\x80\x94sufr\xc3\xada ataques de tuberculosis desde la adolescencia\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Abandonado el gimnasio y a\xc3\xban sin inter\xc3\xa9s por las actividades revolucionarias, parti\xc3\xb3 a Mosc\xc3\xba, donde contaba con familiares, a formarse como dentista.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 1903, de vuelta en su provincia natal, comenz\xc3\xb3 a trabajar para la asamblea aristocr\xc3\xa1tica regional,\xe2\x80\x8b probablemente para paliar la penuria familiar.\xe2\x80\x8b Fue entonces cuando empez\xc3\xb3 a interesarse por las actividades subversivas; en noviembre de 1904, su piso fue registrado por la polic\xc3\xada en busca de prensa ilegal.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En marzo de 1905, particip\xc3\xb3 en manifestaciones estudiantiles por las que fue encarcelada durante tres semanas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En este primer y breve encarcelamiento, ya mostr\xc3\xb3 la mala salud que la aquej\xc3\xb3 durante todos sus periodos en prisi\xc3\xb3n y tuvo que ser atendida por el m\xc3\xa9dico de la c\xc3\xa1rcel.\xe2\x80\x8b En septiembre del mismo a\xc3\xb1o, trat\xc3\xb3 infructuosamente de ingresar en la escuela local de auxiliares m\xc3\xa9dicos; se la rechaz\xc3\xb3 por su actividad pol\xc3\xadtica.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Su mentor como revolucionaria fue un joven dirigente socialrevolucionario local, que se convirti\xc3\xb3 en su amante.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se uni\xc3\xb3 al Partido Socialista Revolucionario en 1905.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El haber sido educada en un ambiente rural, la cercan\xc3\xada a los campesinos m\xc3\xa1s que al nuevo proletariado urbano y su preferencia por lo que consideraba socialismo moral de los socialrevolucionarios frente al economicismo impersonal de los socialdem\xc3\xb3cratas marxistas le hicieron unirse a los primeros.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTerrorista y hero\xc3\xadna popular\n_START_PARAGRAPH_\nEl 16 de enero de 1906 y por orden del partido,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova asesin\xc3\xb3 al inspector general de la Polic\xc3\xada Gavriil Nikolayevich Luzhenovski,\xe2\x80\x8b quien hab\xc3\xada ordenado la brutal represi\xc3\xb3n policial del levantamiento campesino local durante la revoluci\xc3\xb3n de 1905.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La v\xc3\xadctima era un oficial de la Ojrana destinado en Tambov.\xe2\x80\x8b Terrateniente provincial, miembro de la Uni\xc3\xb3n del Pueblo Ruso, se le hab\xc3\xada encargado el aplastamiento de las revueltas campesinas en uno de los distritos m\xc3\xa1s conflictivos de la provincia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova, miembro ya para entonces de una c\xc3\xa9lula terrorista del partido, se present\xc3\xb3 voluntaria\xe2\x80\x8b para la misi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Tras seguir el tren de Luzhenovski durante varios d\xc3\xadas, logr\xc3\xb3 acerc\xc3\xa1rsele disfrazada\xe2\x80\x8b de alumna de escuela secundaria mientras descend\xc3\xada al and\xc3\xa9n en Borisoglebsk e infligirle cinco heridas de bala,\xe2\x80\x8b dos en el est\xc3\xb3mago, otras tantas en el pecho y una en el brazo, hiri\xc3\xa9ndolo de muerte \xe2\x80\x94falleci\xc3\xb3 casi un mes m\xc3\xa1s tarde, el 10 de febrero\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El atentado fue uno de los cerca de doscientos cometidos por los socialrevolucionarios durante los dos a\xc3\xb1os de la revoluci\xc3\xb3n de 1905 y pas\xc3\xb3 al comienzo relativamente desapercibido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s del asesinato y tras su arresto, fue objeto de horrendas torturas,\xe2\x80\x8b tanto f\xc3\xadsicas como sexuales, por parte de la polic\xc3\xada y el personal carcelario.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El atentado y el maltrato de Spirid\xc3\xb3nova salieron a la luz por primera vez en las p\xc3\xa1ginas de un diario liberal de la capital, que public\xc3\xb3 una carta suya en la que se detallaban los abusos cometidos por cosacos y polic\xc3\xadas durante su arresto y encarcelamiento.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El partido foment\xc3\xb3 la publicidad del caso, con el benepl\xc3\xa1cito de la propia Spirid\xc3\xb3nova, como instrumento de propaganda pol\xc3\xadtica.\xe2\x80\x8b Aireado el maltrato en la prensa \xe2\x80\x94en ocasiones de manera inexacta o exagerada\xe2\x80\x94,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b una parte de la sociedad reaccion\xc3\xb3 indignada por el cruel tratamiento.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El ministro de Justicia orden\xc3\xb3 una investigaci\xc3\xb3n oficial del caso al fiscal provincial, lista a finales de febrero pero no publicada en espera de la pesquisa militar sobre el comportamiento de los militares.\xe2\x80\x8b Este retraso se interpret\xc3\xb3 como renuencia gubernamental a juzgar a los funcionarios, lo que aument\xc3\xb3 el descontento popular.\xe2\x80\x8b Al mismo tiempo, el diario que hab\xc3\xada destapado el caso hab\xc3\xada enviado a su periodista m\xc3\xa1s renombrado a realizar una indagaci\xc3\xb3n paralela, que se plasm\xc3\xb3 en una serie de art\xc3\xadculos publicados entre el 7 de marzo y el 5 de abril.\xe2\x80\x8b El contenido de estos, a menudo sensacionalista, no coincid\xc3\xada en algunos aspectos ni con los resultados de la investigaci\xc3\xb3n oficial ni con los datos incluidos en la correspondencia personal de Spirid\xc3\xb3nova.\xe2\x80\x8b A pesar de ello, gracias a estos art\xc3\xadculos se forj\xc3\xb3 la imagen idealizada de Spirid\xc3\xb3nova como noble, gallarda, inteligente, bella y virginal.\xe2\x80\x8b La reticencia de las autoridades locales a divulgar su relaci\xc3\xb3n con su correligionario de partido \xe2\x80\x94tambi\xc3\xa9n arrestado\xe2\x80\x94 y el deseo de la propia Spirid\xc3\xb3nova de mantenerla oculta favoreci\xc3\xb3 su imagen de virgen ultrajada.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El mismo tribunal que el 11 de marzo la hab\xc3\xada condenado a ahorcamiento\xe2\x80\x8b solicit\xc3\xb3 la conmutaci\xc3\xb3n de la pena de muerte por la de exilio interior.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Gracias al apoyo y admiraci\xc3\xb3n popular, se le conmut\xc3\xb3 la sentencia de muerte por la de cadena perpetua en el exilio siberiano.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El gobernador militar de Mosc\xc3\xba aprob\xc3\xb3 la petici\xc3\xb3n del tribunal el 20 del mismo mes.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Su caso hab\xc3\xada atra\xc3\xaddo la atenci\xc3\xb3n nacional e internacional.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La indignaci\xc3\xb3n popular, su sexo y su mala salud permitieron que salvase la vida.\xe2\x80\x8b Los art\xc3\xadculos escritos por el reportero enviado por el diario liberal que hab\xc3\xada publicado la carta de Spirid\xc3\xb3nova desde prisi\xc3\xb3n, a menudo incorrectos, se publicaron pronto como libro, en abril.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova se convirti\xc3\xb3 as\xc3\xad en el modelo de los terroristas revolucionarios.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 19 de mayo, a\xc3\xban muy d\xc3\xa9bil y vomitando sangre, se la traslad\xc3\xb3 de Tambov a la prisi\xc3\xb3n de Butyrka, en Mosc\xc3\xba.\xe2\x80\x8b All\xc3\xad conoci\xc3\xb3 a otras cinco terroristas con las que pas\xc3\xb3 los largos a\xc3\xb1os de exilio en Siberia y con las que compart\xc3\xada parcialmente or\xc3\xadgenes.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nExilio siberiano\n_START_PARAGRAPH_\nPermaneci\xc3\xb3 internada en la remota c\xc3\xa1rcel de mujeres de M\xc3\xa1ltsev y en la de Akat\xc3\xbai, en el distrito minero de N\xc3\xa9rchinsk (krai de Zabaikalie), en la Siberia oriental, cerca de la frontera china, hasta 1917.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Estas prisiones pertenec\xc3\xadan al complejo carcelario de N\xc3\xa9rchinsk.\xe2\x80\x8b Lleg\xc3\xb3 a N\xc3\xa9rchinsk desde la c\xc3\xa1rcel moscovita de Butyrka\xe2\x80\x8b en el verano de 1906 tras un recorrido triunfal\xe2\x80\x8b en ferrocarril \xe2\x80\x94las presas partieron el 21 de junio y tardaron un mes en llegar a su destino\xe2\x80\x94,\xe2\x80\x8b acompa\xc3\xb1ada por otras cinco terroristas socialrevolucionarias.\xe2\x80\x8b Durante este periodo, el partido la present\xc3\xb3 como una m\xc3\xa1rtir sacrificada por los campesinos, que la consideraban una especie de santa.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se convirti\xc3\xb3 en el ejemplo por excelencia de hero\xc3\xadna y m\xc3\xa1rtir revolucionaria, terrorista opuesta a lo que los socialrevolucionarios y sus partidarios consideraban la opresi\xc3\xb3n tir\xc3\xa1nica del sistema zarista.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El maltrato y el encarcelamiento previos a su condena le dejaron secuelas de por vida: perdi\xc3\xb3 parte de la audici\xc3\xb3n y su estado mental y f\xc3\xadsico se mantuvo delicado.\xe2\x80\x8b Sufri\xc3\xb3 adem\xc3\xa1s peri\xc3\xb3dicos ataques de tuberculosis, herpes, disenter\xc3\xada, histeria y depresi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b La tuberculosis, que pudo haber contra\xc3\xaddo durante su primer periodo en prisi\xc3\xb3n o quiz\xc3\xa1 incluso antes, acentu\xc3\xb3 su inclinaci\xc3\xb3n al sacrificio revolucionario.\xe2\x80\x8b Los periodos de mayor gravedad de la enfermedad \xe2\x80\x94que sufr\xc3\xada en grado avanzado ya en 1906 y se manifestaba en fiebres, delirios, tos sanguinolenta y delgadez\xe2\x80\x94 coincidieron con los de menor libertad, especialmente aquellos en los que estuvo aprisionada.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al comienzo, las presas fueron encerradas en la prisi\xc3\xb3n de Akat\xc3\xbai, donde se encontraban destacados miembros del partido como Grigori Gershuni.\xe2\x80\x8b En febrero de 1907, las autoridades decidieron trasladarlas a M\xc3\xa1ltsev, otra de las c\xc3\xa1rceles del complejo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En la remota prisi\xc3\xb3n de M\xc3\xa1ltsev, las presas \xe2\x80\x94unas setenta\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b no ten\xc3\xadan que realizar trabajos forzados sino simplemente aguantar el continuo aislamiento y falta de acontecimientos del lugar.\xe2\x80\x8b Esta c\xc3\xa1rcel fue donde las autoridades encerraron a todas las mujeres deportadas a Siberia entre 1907 y 1911, la mayor\xc3\xada socialrevolucionarias.\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova form\xc3\xb3 junto con otras j\xc3\xb3venes terroristas deportadas una comuna\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b en la que compart\xc3\xadan tanto las tareas diarias como las posesiones, se dedicaban a formarse en la teor\xc3\xada socialista y a instruirse\xe2\x80\x8b en general.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La mayor\xc3\xada de ellas se uni\xc3\xb3 tras su liberaci\xc3\xb3n en 1917 a la corriente izquierdista del Partido Social-Revolucionario (PSR).\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Pas\xc3\xb3 cuatro a\xc3\xb1os en esta prisi\xc3\xb3n donde el Gobierno confinaba a las terroristas.\xe2\x80\x8b Trasladada pronto al edificio de la prisi\xc3\xb3n reservado a las presas con problemas de salud \xe2\x80\x94la c\xc3\xa1rcel no estaba bien aislada, lo que perjudicaba a las que ca\xc3\xadan enfermas\xe2\x80\x94, pas\xc3\xb3 en este toda su condena, con escaso contacto con las nuevas presas.\xe2\x80\x8b Continuamente enferma y con periodos de depresi\xc3\xb3n, apenas particip\xc3\xb3 en las actividades organizadas por sus compa\xc3\xb1eras de cautiverio.\xe2\x80\x8b El 27 de abril de 1911, se la traslad\xc3\xb3 junto con el resto de presas pol\xc3\xadticas de nuevo a Akat\xc3\xbai, por decisi\xc3\xb3n del nuevo alcaide del complejo, decidido a extremar la seguridad ante los continuos planes de fuga.\xe2\x80\x8b En Akat\xc3\xbai Spirid\xc3\xb3nova sigui\xc3\xb3 viviendo en una celda separada del resto de presas debido a su mala salud, atendida por Aleksandra Izmailovich.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, adopt\xc3\xb3 una posici\xc3\xb3n internacionalista, opuesta a la contienda.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEl periodo interrevolucionario\n_START_PARAGRAPH_\nSe hallaba a\xc3\xban en Siberia cuando estall\xc3\xb3 la Revoluci\xc3\xb3n de Febrero de 1917.\xe2\x80\x8b El nuevo ministro de Justicia del Gobierno provisional, K\xc3\xa9renski, proclam\xc3\xb3 la amnist\xc3\xada de los presos pol\xc3\xadticos; la medida se conoci\xc3\xb3 en Akat\xc3\xbai la tarde del 3 de marzo/ 16 de marzo\xc2\xa0de\xc2\xa01917.\xe2\x80\x8b Dos d\xc3\xadas m\xc3\xa1s tarde, las diez presas pol\xc3\xadticas que a\xc3\xban quedaban en la prisi\xc3\xb3n recibieron permiso para trasladarse a la capital de Transbaikalia, Chit\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova fue liberada y se rumore\xc3\xb3, err\xc3\xb3neamente,\xe2\x80\x8b que hab\xc3\xada volado la prisi\xc3\xb3n de Chit\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n que hab\xc3\xada sido nombrada alcaldesa de la ciudad tras la amnist\xc3\xada que la hab\xc3\xada liberado de su condena \xe2\x80\x94en la ciudad predominaban los socialdem\xc3\xb3cratas, no los socialrevolucionarios\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En esta localidad pas\xc3\xb3 algunas semanas durante la primavera antes de volver al oeste.\xe2\x80\x8b En Chit\xc3\xa1 particip\xc3\xb3 en la formaci\xc3\xb3n de un comit\xc3\xa9 socialrevolucionario local y ayud\xc3\xb3 a los presos liberados que acud\xc3\xadan a la ciudad desde las distintas c\xc3\xa1rceles de la regi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Regres\xc3\xb3 a la Rusia europea tres meses despu\xc3\xa9s de la ca\xc3\xadda de la monarqu\xc3\xada, en mayo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se convirti\xc3\xb3 pronto en uno de los principales representantes de la corriente m\xc3\xa1s izquierdista\xe2\x80\x8b del Partido Social-Revolucionario (PSR),\xe2\x80\x8b junto con Mark Natans\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b Bor\xc3\xads Kamkov, Prosh Proshi\xc3\xa1n o Andr\xc3\xa9i Koleg\xc3\xa1yev.\xe2\x80\x8b Dentro de esta secci\xc3\xb3n del partido, representaba a los exiliados de Siberia, cuyo extremismo no se hab\xc3\xada moderado durante sus condenas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Icono revolucionario de la izquierda del PSR como Catalina Breshko-Breshk\xc3\xb3vskaya lo era de la derecha del mismo,\xe2\x80\x8b aunque m\xc3\xa1s popular, fue el palad\xc3\xadn de los que se opon\xc3\xadan a continuar la guerra mundial y deseaban acabar con cualquier vestigio de la autocracia zarista.\xe2\x80\x8b Se la consideraba inteligente y valiente, pero ya durante el periodo revolucionario mostraba signos de agotamiento y escasa habilidad para escoger colaboradores.\xe2\x80\x8b Su pasado revolucionario, las torturas sufridas y su pasado terrorista la protegieron, sin embargo, de las cr\xc3\xadticas de sus adversarios.\xe2\x80\x8b M\xc3\xa1s consumada agitadora y s\xc3\xadmbolo moral que h\xc3\xa1bil pol\xc3\xadtica, inspiraba y convenc\xc3\xada por su ejemplo personal y su firme fe cuasirreligiosa en la capacidad del individuo para llevar a cabo una profunda reforma moral y social.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Lleg\xc3\xb3 a Mosc\xc3\xba tras tres semanas de viaje, cuando se estaban celebrando las \xc3\xbaltimas sesiones del tercer congreso del partido.\xe2\x80\x8b En el III Congreso del PSR celebrado en mayo y junio en Mosc\xc3\xba, represent\xc3\xb3 a la corriente de izquierda del partido.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El congreso recibi\xc3\xb3 a las deportadas, que llegaron a Mosc\xc3\xba el 31 de mayo/ 13 de junio, con una gran ovaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Intensamente dividido entre izquierdistas y derechistas, result\xc3\xb3 un fracaso: no estableci\xc3\xb3 c\xc3\xb3mo deb\xc3\xada organizarse el partido \xe2\x80\x94que hab\xc3\xada crecido enormemente\xe2\x80\x94 ni revis\xc3\xb3 el programa, aprobado en 1906.\xe2\x80\x8b Dada la debilidad de la fracci\xc3\xb3n izquierdista de la formaci\xc3\xb3n, no logr\xc3\xb3 que la eligiesen para el comit\xc3\xa9 central.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Al clausurarse el congreso, parti\xc3\xb3 a Petrogrado, donde ingres\xc3\xb3 en la direcci\xc3\xb3n local del partido.\xe2\x80\x8b A pesar de no pertenecer a la direcci\xc3\xb3n nacional, particip\xc3\xb3 intensamente en las actividades tanto de la secci\xc3\xb3n del partido en la capital \xe2\x80\x94dominada ya por los socialrevolucionarios de izquierda\xe2\x80\x94 como en el campo.\xe2\x80\x8b Era una de las editoras del principal diario del comit\xc3\xa9 del PSR en Petrogrado, Znamya trud\xc3\xa1 (\xc2\xabEl Estandarte del Trabajo\xc2\xbb).\xe2\x80\x8b Era adem\xc3\xa1s miembro del S\xc3\xb3viet de Petrogrado\xe2\x80\x8b y del comit\xc3\xa9 ejecutivo de los consejos de campesinos.\xe2\x80\x8b A pesar de pertenecer claramente a la fracci\xc3\xb3n izquierdista del partido, las otras fracciones favorecieron su elecci\xc3\xb3n al comit\xc3\xa9 ejecutivo de los s\xc3\xb3viets de campesinos, dado su prestigio entre la poblaci\xc3\xb3n; el organismo, empero, estaba controlado por la corriente conservadora.\xe2\x80\x8b A pesar de su probable oposici\xc3\xb3n a la actitud progubernamental del comit\xc3\xa9, el 23 de junio/ 6 de julio se la eligi\xc3\xb3 para formar parte de la presidencia colegiada de este.\xe2\x80\x8b Durante las Jornadas de Julio, particip\xc3\xb3 en las sesiones del congreso sovi\xc3\xa9tico, oponi\xc3\xa9ndose a secundar sin m\xc3\xa1s al Gobierno.\xe2\x80\x8b A continuaci\xc3\xb3n, march\xc3\xb3 a recibir a la delegaci\xc3\xb3n armada de la base naval de Kronstadt, que acababa de llegar a la ciudad para apoyar el traspaso del poder a los consejos.\xe2\x80\x8b En las reuniones de los comit\xc3\xa9s ejecutivos centrales, abog\xc3\xb3 en vano por la asunci\xc3\xb3n del gobierno por los s\xc3\xb3viets.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se opuso con gran vehemencia a la restauraci\xc3\xb3n de la pena de muerte para los soldados (12 de julio/ 25 de julio\xc2\xa0de\xc2\xa01917), aprobada por el Gobierno provisional.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Su severa cr\xc3\xadtica de la medida se reflej\xc3\xb3 en diversos art\xc3\xadculos publicados en el peri\xc3\xb3dico Nas Put (Nuestro camino), del que era redactora y que expresaba las posiciones de la corriente izquierdista del PSR.\xe2\x80\x8b Se considera que de la \xc3\xa9poca de sus protestas contra esta medida gubernamental data el comienzo del traspaso de las simpat\xc3\xadas de la mayor\xc3\xada de los soldados del PSR al futuro Partido Socialrevolucionario de Izquierda (PSRI) y al Partido Bolchevique.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En esta \xc3\xa9poca, comenz\xc3\xb3 a criticar p\xc3\xbablicamente la coalici\xc3\xb3n gubernamental que agrupaba a socialistas y liberales y que inclu\xc3\xada ministros socialrevolucionarios como V\xc3\xadctor Chernov.\xe2\x80\x8b Mientras la direcci\xc3\xb3n moderada del partido abogaba por mantener la revoluci\xc3\xb3n limitada a la pol\xc3\xadtica y por no emprender cambios sociales, Spirid\xc3\xb3nova, al igual que la corriente m\xc3\xa1s izquierdista de los socialrevolucionarios, propugnaba una gran transformaci\xc3\xb3n social.\xe2\x80\x8b A este fin dedic\xc3\xb3 las encendidas arengas que pronunci\xc3\xb3 a menudo durante el periodo revolucionario y que tuvieron gran importancia en la radicalizaci\xc3\xb3n de la poblaci\xc3\xb3n en la capital.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante la Conferencia Democr\xc3\xa1tica, celebrada tras el fracasado golpe de Korn\xc3\xadlov, represent\xc3\xb3 nuevamente al ala izquierda del PSR, opuesta rotundamente a la continuaci\xc3\xb3n de los Gobiernos de coalici\xc3\xb3n con la burgues\xc3\xada,\xe2\x80\x8b a diferencia del centro y la derecha de la formaci\xc3\xb3n, que lograron que K\xc3\xa9renski pudiese pactar un nuevo gabinete con el Partido Constitucional Democr\xc3\xa1tico.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Tras la fallida intentona del general Korn\xc3\xadlov de tomar el poder, comenz\xc3\xb3 a vituperar m\xc3\xa1s intensamente al Gobierno y a la direcci\xc3\xb3n del partido, personificada en Chernov.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b H\xc3\xa1bil oradora, se convirti\xc3\xb3 pronto en el alma de la corriente izquierdista del partido que pronto se escindir\xc3\xada del PSR.\xe2\x80\x8b Junto con Bor\xc3\xads Kamkov, se convirti\xc3\xb3 en vicepresidenta del comit\xc3\xa9 socialrevolucionario de Petrogrado, controlado por los izquierdistas del partido.\xe2\x80\x8b A pesar de su rechazo a las conclusiones de la Conferencia Democr\xc3\xa1tica, fue una de las delegadas de los socialrevolucionarios de izquierda en el Preparlamento, a cuyas sesiones asisti\xc3\xb3 como representante de los s\xc3\xb3viets de campesinos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa Revoluci\xc3\xb3n de Octubre, la coalici\xc3\xb3n de gobierno y la Asamblea constituyente\n_START_PARAGRAPH_\nLa Revoluci\xc3\xb3n de Octubre forz\xc3\xb3 la escisi\xc3\xb3n de parte del ala izquierda del PSR, formada por los expulsados por no retirarse del II Congreso de los S\xc3\xb3viets, simult\xc3\xa1neo con la toma del poder por los bolcheviques, y por aquello considerados por el comit\xc3\xa9 central de PSR como colaboradores del golpe de Estado.\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova, como la mayor\xc3\xada de la corriente izquierdista del partido, aprob\xc3\xb3\xe2\x80\x8b las acciones de los bolcheviques.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A la ruptura sigui\xc3\xb3 una dura rivalidad entre ambas formaciones, que incluy\xc3\xb3 una campa\xc3\xb1a de difamaci\xc3\xb3n del PSR hacia las principales figuras del PSRI,\xe2\x80\x8b facilitada por el descubrimiento de que Peter Dekonski, un protegido de Spirid\xc3\xb3nova, hab\xc3\xada sido un antiguo miembro de la ojrana.\xe2\x80\x8b El esc\xc3\xa1ndalo por la colaboraci\xc3\xb3n de Dekonski con la polic\xc3\xada zarista limit\xc3\xb3 la intervenci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica de Spirid\xc3\xb3nova en las semanas previas a la toma del poder por los bolcheviques.\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova, nombrada por el partido para investigar las acusaciones, hab\xc3\xada tratado de favorecerlo, a pesar de los documentos que las probaban.\xe2\x80\x8b Pas\xc3\xb3 un mes en el sur de Rusia, visitando diversas localidades en las que hab\xc3\xada residido Dekonski y acudi\xc3\xb3 a la capital \xc3\xbanicamente para asistir al II Congreso de los S\xc3\xb3viets, simult\xc3\xa1neo con la Revoluci\xc3\xb3n de Octubre.\xe2\x80\x8b Miembro de la presidencia del congreso, particip\xc3\xb3 en la abolici\xc3\xb3n de la pena de muerte a los desertores, restaurada antes por K\xc3\xa9renski, una de las mociones aprobadas en las sesiones.\xe2\x80\x8b Clausurado el congreso, regres\xc3\xb3 al sur.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al comienzo, Spirid\xc3\xb3nova abog\xc3\xb3 por la formaci\xc3\xb3n de un Gobierno socialista de coalici\xc3\xb3n pero,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b cuando esto se mostr\xc3\xb3 imposible, defendi\xc3\xb3 con ardor la coalici\xc3\xb3n entre el PSRI y los bolcheviques.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En esta \xc3\xa9poca, mantuvo numerosas reuniones con Lenin, quien trat\xc3\xb3 de convencerla para que otorgase su influyente apoyo al nuevo Gobierno, a menudo con \xc3\xa9xito.\xe2\x80\x8b Fue la principal representante del partido en las negociaciones con los bolcheviques que culminaron con la formaci\xc3\xb3n de un Gobierno de coalici\xc3\xb3n entre las dos formaciones.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Spirid\xc3\xb3nova se convirti\xc3\xb3 en uno de los dirigentes m\xc3\xa1s destacados del Partido Socialrevolucionario de Izquierda (PSRI) en 1917.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En las elecciones del comit\xc3\xa9 central, fue la segunda candidata con m\xc3\xa1s votos favorables junto con Bor\xc3\xads Kamkov, superada solamente por Mark Natanson.\xe2\x80\x8b El PSRI en teor\xc3\xada compart\xc3\xada el programa bolchevique de la dictadura del proletariado, pero era muy renuente a seguir las brutales t\xc3\xa1cticas de los bolcheviques.\xe2\x80\x8b Sus miembros no se opon\xc3\xadan, sin embargo, a la aplicaci\xc3\xb3n de medidas represivas y compart\xc3\xadan con aquellos la convicci\xc3\xb3n de que era necesario un periodo de dictadura durante la transici\xc3\xb3n al socialismo.\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova, como otros dirigentes del partido, abogaba por una dictadura democr\xc3\xa1tica, ejercida por la mayor\xc3\xada de la poblaci\xc3\xb3n a trav\xc3\xa9s de los s\xc3\xb3viets elegidos democr\xc3\xa1ticamente.\xe2\x80\x8b Contrarios a compartir el poder con la burgues\xc3\xada, consideraban innecesaria la reuni\xc3\xb3n de la Asamblea constituyente, cuyas tareas cre\xc3\xadan ya realizadas por el Sovnarkom.\xe2\x80\x8b Proclamaban ser el partido del campesinado ruso.\xe2\x80\x8b Un asunto en el que disent\xc3\xadan con sus socios de gobierno era en el de la propiedad de la tierra: los bolcheviques deseaban otorgar su posesi\xc3\xb3n al Estado y establecer una econom\xc3\xada centralizada, que favoreciese al proletariado urbano; los socialrevolucionarios prefer\xc3\xadan que las comunidades rurales fuesen las due\xc3\xb1as de la tierra confiscada por el decreto del Segundo Congreso de los S\xc3\xb3viets.\xe2\x80\x8b En opini\xc3\xb3n de los bolcheviques, este planteamiento era peque\xc3\xb1oburgu\xc3\xa9s, pero lo aceptaron para no enfrentarse al grueso del campesinado ruso.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Fue nombrada presidente de la conferencia previa al II Congreso de Consejos Campesinos,\xe2\x80\x8b que comenz\xc3\xb3 el 10 de noviembre/ 23 de noviembre\xc2\xa0de\xc2\xa01917 en la capital.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La conferencia y el posterior congreso sirvieron de escenario para el enfrentamiento del PSR y del PSRI por el control de los consejos campesinos y del campesinado en general.\xe2\x80\x8b El objetivo de la conferencia, que pronto se convirti\xc3\xb3 en congreso extraordinario,\xe2\x80\x8b era arrebatar el control del CEC campesino al PSR, que lo controlaba desde la primavera.\xe2\x80\x8b La lucha se personaliz\xc3\xb3 en la oposici\xc3\xb3n entre Spirid\xc3\xb3nova, candidata a la presidencia del Congreso por el PSRI, y su antiguo mentor pol\xc3\xadtico, el socialrevolucionario de la corriente de centroizquierda V\xc3\xadctor Chernov.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova result\xc3\xb3 primero elegida por escaso margen y a continuaci\xc3\xb3n derrotada.\xe2\x80\x8b El Congreso result\xc3\xb3 extremadamente tumultuoso: el PSRI recibi\xc3\xb3 en general el apoyo de los soldados de origen campesino y el PSR el de los delegados provenientes del campo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El 4 de diciembre/ 17 de diciembre, se dividi\xc3\xb3 finalmente en dos asambleas rivales.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova presidi\xc3\xb3 la parte respaldada por PSRI y los bolcheviques.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Sus intentos de unir a los delegados en favor del PSRI fracasaron.\xe2\x80\x8b A pesar de su eminencia, no obtuvo cargo alguno en el Gobierno y sus intervenciones en el CEC fueron escasas; su relevancia se deb\xc3\xada m\xc3\xa1s a la inspiraci\xc3\xb3n que causaba que a que dirigiese de manera efectiva el nuevo partido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 15 de noviembre/ 28 de noviembre\xc2\xa0de\xc2\xa01917, fue la primera oradora que en el Instituto Smolny dio la bienvenida a los delegados campesinos que acud\xc3\xadan a celebrar la uni\xc3\xb3n del CEC campesino con el de obreros y soldados, reci\xc3\xa9n acordada por bolcheviques y socialrevolucionarios y a la que se hab\xc3\xada mostrado favorable.\xe2\x80\x8b El 17 de noviembre/ 30 de noviembre, tras criticar duramente a los bolcheviques por haber disuelto la Duma municipal de la capital sin el consentimiento del Comit\xc3\xa9 Ejecutivo Central Panruso (CEC o VTsIK en ruso),\xe2\x80\x8b anunci\xc3\xb3 la disposici\xc3\xb3n de su partido a entrar en el Gobierno.\xe2\x80\x8b Se la eligi\xc3\xb3 como presidenta honoraria del primer congreso del PSRI, que comenz\xc3\xb3 el 19 de noviembre/ 2 de diciembre Enfrascada en las sesiones primero del congreso extraordinario campesino y luego en el ordinario que comenz\xc3\xb3 inmediatamente despu\xc3\xa9s de la clausura del anterior, apenas asisti\xc3\xb3 a los debates del congreso del partido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras la entrada del PSRI en el Gobierno y el nombramiento de Isaac Steinberg, miembro del partido, como comisario de Justicia, Spirid\xc3\xb3nova exigi\xc3\xb3 la voladura de la Fortaleza de Pedro y Pablo en Petrogrado, en vano.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Una vez en el Gobierno, el 11 de diciembre/ 24 de diciembre\xc2\xa0de\xc2\xa01917 decidi\xc3\xb3 acabar con la dualidad en los consejos de campesinos que, desde la divisi\xc3\xb3n del II Congreso, contaban con dos comit\xc3\xa9s ejecutivos rivales.\xe2\x80\x8b Aprovechando el final del congreso formado por los partidarios del PSR, orden\xc3\xb3 la disoluci\xc3\xb3n de su comit\xc3\xa9 por la fuerza y tom\xc3\xb3 el control total de la organizaci\xc3\xb3n de consejos campesinos.\xe2\x80\x8b Se neg\xc3\xb3 a pactar un acuerdo entre los dos partidos que permitiesen resolver los desacuerdos entre ambos en un nuevo congreso.\xe2\x80\x8b A pesar de debilitar al PSR, estas maniobras no lograron recabar completamente para el PSRI el apoyo perdido por aquel.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante la \xc3\xbanica sesi\xc3\xb3n de la Asamblea Constituyente Rusa se la present\xc3\xb3 como candidata de la izquierda, pero fue derrotada por V\xc3\xadctor Chernov,\xe2\x80\x8b candidato de los diputados m\xc3\xa1s conservadores.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Los bolcheviques hab\xc3\xadan confiado en vano en que su popularidad entre los delegados campesinos sirviese para compensar la mayor\xc3\xada de que disfrutaba el PSR.\xe2\x80\x8b Opositora denodada de su antigua formaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica, requis\xc3\xb3 los fondos del comit\xc3\xa9 ejecutivo de los consejos de campesinos partidario del PSR, desbarat\xc3\xb3 su defensa de la asamblea constituyente cuando esta fue disuelta en enero de 1918 y, en general, se enfrent\xc3\xb3 con dureza a su antiguo partido, controlado por la corriente de derecha.\xe2\x80\x8b Tras la uni\xc3\xb3n de los s\xc3\xb3viets de soldados y obreros con los de campesinos, se mantuvo una secci\xc3\xb3n campesina separada, presidida por Spirid\xc3\xb3nova,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b que fue la principal responsable de la extensi\xc3\xb3n del sistema de s\xc3\xb3viets en el campo, el fomento del respaldo al gobierno sovi\xc3\xa9tico, la preparaci\xc3\xb3n de la reforma agraria y la defensa de los intereses campesinos en general.\xe2\x80\x8b Permaneci\xc3\xb3 al frente de esta secci\xc3\xb3n del CEC entre el segundo y el quinto congreso sovi\xc3\xa9tico.\xe2\x80\x8b El 13 de enero/ 26 de enero\xc2\xa0de\xc2\xa01918 condujo a los delegados campesinos del tercer congreso al Palacio T\xc3\xa1uride, donde tres d\xc3\xadas antes hab\xc3\xada comenzado el tercer congreso de los s\xc3\xb3viets de soldados y obreros, consumando as\xc3\xad la uni\xc3\xb3n entre los dos congresos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Durante el congreso, defendi\xc3\xb3 con ardor la aprobaci\xc3\xb3n de la socializaci\xc3\xb3n de la tierra, que finalmente logr\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRuptura y enfrentamiento con los bolcheviques\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de haber defendido originalmente la colaboraci\xc3\xb3n con los bolcheviques y la entrada del partido en el Gobierno,\xe2\x80\x8b fue, junto con sus compa\xc3\xb1eros Steinberg, el ministro de Justicia, y Karelin, una de las cr\xc3\xadticas m\xc3\xa1s severas de la represi\xc3\xb3n arbitraria de los bolcheviques.\xe2\x80\x8b Partidaria de la represi\xc3\xb3n de la oposici\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica a pesar de su denuncia anterior de medidas similares del Gobierno provisional como le recriminaron sus antiguos correligionarios socialrevolucionarios, se opuso al terror.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El PSRI se opuso al Tratado de Brest-Litovsk y Spirid\xc3\xb3nova y el partido rompieron con los bolcheviques por este asunto, a pesar de la oposici\xc3\xb3n inicial de aquella a la separaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En efecto, Spirid\xc3\xb3nova hab\xc3\xada sido una de las escasas figuras del partido en defender la posici\xc3\xb3n de Lenin de firmar una paz inmediata con los Imperios Centrales.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Conocedora del hartazgo campesino de la contienda, coincid\xc3\xada con Lenin en que la firma de la paz era necesaria.\xe2\x80\x8b Elegida por el partido para formar parte de la presidencia colegiada del cuarto congreso sovi\xc3\xa9tico en el que se debati\xc3\xb3 la conveniencia de aceptar el tratado con los imperios, no desempe\xc3\xb1\xc3\xb3 en \xc3\xa9l papel relevante alguno; las principales intervenciones fueron las de los dirigentes contrarios a aceptar el tratado.\xe2\x80\x8b No obstante, en las votaciones del CEC se mostr\xc3\xb3 en contra del tratado para mantener la unidad del partido: ninguno de los representantes del PSRI vot\xc3\xb3 a favor del documento.\xe2\x80\x8b Se opuso a que los representantes del partido abandonasen sus puestos gubernamentales, en vano: el segundo congreso del partido, celebrado a finales de abril de 1918, aprob\xc3\xb3 la retirada del Gobierno, aunque no del Comit\xc3\xa9 Ejecutivo Central Panruso (CEC o VTsIK en ruso).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban Spirid\xc3\xb3nova, la retirada del Gobierno hab\xc3\xada sido un error al poner en peligro la aplicaci\xc3\xb3n de la socializaci\xc3\xb3n de la tierra, a\xc3\xban por aplicar a pesar de haber sido aprobada formalmente.\xe2\x80\x8b Para contrarrestar los posibles efectos perniciosos del tratado para la revoluci\xc3\xb3n, llam\xc3\xb3 a la formaci\xc3\xb3n de destacamentos armados en las zonas rurales para vigilar las actividades de los capitalistas y de los alemanes.\xe2\x80\x8b Form\xc3\xb3 parte de la minor\xc3\xada que abog\xc3\xb3 por regresar al Gobierno y respaldar el tratado de paz en el segundo congreso del partido, celebrado el abril, donde esta posici\xc3\xb3n fue de nuevo derrotada.\xe2\x80\x8b Aun as\xc3\xad, defendi\xc3\xb3 hasta mayo la coalici\xc3\xb3n con los bolcheviques, como el resto de dirigentes de la minor\xc3\xada.\xe2\x80\x8b Miembro de la presidencia del VTsIK surgido del Congreso de los S\xc3\xb3viets, apenas particip\xc3\xb3 en las sesiones a las que asisti\xc3\xb3, aunque fue la dirigente del PSRI que acudi\xc3\xb3 a un mayor n\xc3\xbamero de ellas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La tolerancia hacia las actividades de los socialrevolucionarios de izquierda en el campo, seg\xc3\xban Spirid\xc3\xb3nova, acab\xc3\xb3 a mediados de marzo de 1918, coincidiendo con la dimisi\xc3\xb3n de los comisarios del PSRI del Gobierno sovi\xc3\xa9tico.\xe2\x80\x8b A partir de entonces, los bolcheviques trataron de estrangular financieramente a la secci\xc3\xb3n dirigida\xe2\x80\x8b por Spirid\xc3\xb3nova.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En parte esto se debi\xc3\xb3 a las actividades subversivas llevadas a cabo por el PSRI a trav\xc3\xa9s de la secci\xc3\xb3n campesina del CEC en contra del Tratado de paz, admitidas por la propia Spirid\xc3\xb3nova.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Esta se abstuvo de criticar las medidas gubernamentales contra el control obrero de la industria o el sometimiento a las exigencias alemanas, al contrario que otros dirigentes del partido y de los comunistas de izquierda.\xe2\x80\x8b Su actitud cambi\xc3\xb3 en junio, cuando los bolcheviques comenzaron a alterar la pol\xc3\xadtica agraria; la ruptura con los antiguos aliados no fue f\xc3\xa1cil para Spirid\xc3\xb3nova.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El comienzo de las requisiciones de alimentos (prodrazviorstka) en el campo por parte de las brigadas enviadas desde las ciudades para paliar la grave escasez de alimentos debida a las concesiones a los Imperios Centrales,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b que empezaron a principios de junio, llevaron al empeoramiento\xe2\x80\x8b de las relaciones entre los dos partidos y a la queja de Spirid\xc3\xb3nova ante el CEC por las brutalidades cometidas por los destacamentos con los campesinos.\xe2\x80\x8b El 18 de junio, critic\xc3\xb3 abiertamente el Tratado de paz, las cesiones territoriales que hab\xc3\xada conllevado y llam\xc3\xb3 a un alzamiento nacional contra los ocupantes, abandonando as\xc3\xad su posici\xc3\xb3n anterior y adoptando la de la corriente moderada del PSRI.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A pesar del deseo de separaci\xc3\xb3n de los s\xc3\xb3viets de algunos miembros de la formaci\xc3\xb3n, Spirid\xc3\xb3nova y la direcci\xc3\xb3n optaron por reclamar en su lugar la convocatoria de un nuevo congreso conjunto, el quinto, para tratar de obligar al Gobierno a abandonar sus desmanes en el campo y cambiar su pol\xc3\xadtica exterior.\xe2\x80\x8b La relaci\xc3\xb3n entre Spirid\xc3\xb3nova y Lenin, relativamente buena en los meses que hab\xc3\xadan seguido a la revoluci\xc3\xb3n, empeor\xc3\xb3 notablemente con el agravamiento de la situaci\xc3\xb3n en el agro, causado tanto por las requisiciones gubernamentales como por las concesiones a los Imperios Centrales.\xe2\x80\x8b Como presidenta de la secci\xc3\xb3n campesina del CEC, Spirid\xc3\xb3nova conoc\xc3\xada bien la grave situaci\xc3\xb3n en las zonas rurales.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el III Congreso del partido, celebrado entre el 28 de junio y el 1 de julio, Spirid\xc3\xb3nova admiti\xc3\xb3 que tres cuartos de los delegados bolcheviques elegidos para el S\xc3\xb3viet de Petrogrado lo hab\xc3\xadan sido irregularmente, hecho al que no se opuso y no denunci\xc3\xb3 para no favorecer la contrarrevoluci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b A pesar del creciente deterioro de las relaciones entre bolcheviques y socialrevolucionarios de izquierda durante la primavera, Spirid\xc3\xb3nova segu\xc3\xada presidiendo la secci\xc3\xb3n campesina del CEC, antiguo comit\xc3\xa9 ejecutivo de los consejos de campesinos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En la apertura del congreso del PSRI, que llev\xc3\xb3 a cabo, critic\xc3\xb3 con dureza al Gobierno, en especial por la restauraci\xc3\xb3n de la pena de muerte, aplicada pocos d\xc3\xadas antes al almirante Aleks\xc3\xa9i Shchastny a pesar de los esfuerzos del partido por lograr su perd\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Mantuvo en secreto, sin embargo, la decisi\xc3\xb3n del comit\xc3\xa9 central del 24 de junio de comenzar una campa\xc3\xb1a terrorista, y no la anunci\xc3\xb3 al congreso.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Nuevamente por m\xc3\xa9todos fraudulentos,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b el partido de Lenin se asegur\xc3\xb3 una amplia mayor\xc3\xada en el V Congreso de los S\xc3\xb3viets, que se desarroll\xc3\xb3 con gran tensi\xc3\xb3n: Trotski amenaz\xc3\xb3 indirectamente al PSRI por su oposici\xc3\xb3n a la paz con Alemania, mientras el propio Lenin animaba a los socialrevolucionarios a abandonar el congreso.\xe2\x80\x8b Frustrado el objetivo del PSRI de alcanzar la mayor\xc3\xada en el congreso y utilizarlo para modificar las pol\xc3\xadticas gubernamentales \xe2\x80\x94la formaci\xc3\xb3n hab\xc3\xada crecido en apoyos durante la primavera por el descontento popular con los bolcheviques\xe2\x80\x94, el partido opt\xc3\xb3 por tratar de hacerlo mediante el terrorismo,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b m\xc3\xa9todo con gran tradici\xc3\xb3n entre los socialrevolucionarios, asesinando al embajador alem\xc3\xa1n.\xe2\x80\x8b Spirid\xc3\xb3nova presidi\xc3\xb3 la reuni\xc3\xb3n del comit\xc3\xa9 central del 24 de junio que aprob\xc3\xb3 los atentados contra los principales funcionarios alemanes con el fin de acabar con el Tratado de paz.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban los socialrevolucionarios de izquierda, los atentados deb\xc3\xadan poner fin a la paz entre Rusia y Alemania y favorecer el estallido de la revoluci\xc3\xb3n mundial; no era un intento de derrocar a los bolcheviques, sino de forzarlos a cambiar de pol\xc3\xadtica.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Confirmado el fraude bolchevique en la elecci\xc3\xb3n de delegados al congreso en su apertura el 4 de julio, que imped\xc3\xada poner fin a las medidas que el PSRI rechazaba en el campo, Spirid\xc3\xb3nova y el resto de la direcci\xc3\xb3n de la formaci\xc3\xb3n decidi\xc3\xb3 aplicar las medidas aprobadas d\xc3\xadas antes en la reuni\xc3\xb3n del comit\xc3\xa9 central.\xe2\x80\x8b En su intervenci\xc3\xb3n del 5 de julio, vituper\xc3\xb3 acerbamente al Gobierno y su pol\xc3\xadtica agraria que, afirm\xc3\xb3, alejar\xc3\xada al campesinado del modelo sovi\xc3\xa9tico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Spirid\xc3\xb3nova respald\xc3\xb3 el asesinato del embajador alem\xc3\xa1n Mirbach durante el denominado \xc2\xabalzamiento socialrevolucionario\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b llevado a cabo con el prop\xc3\xb3sito no de arrebatar el poder al partido de Lenin, sino de compeler al Gobierno a retomar los combates contra Alemania.\xe2\x80\x8b Las esperanzas del PSRI de desencadenar un ataque alem\xc3\xa1n, recabar el apoyo de los comunistas de izquierda y de provocar el estallido de la revoluci\xc3\xb3n en Europa resultaron equivocadas.\xe2\x80\x8b Lenin logr\xc3\xb3 calmar a los alemanes, los comunistas de izquierda se mantuvieron fieles al partido y no se desat\xc3\xb3 revoluci\xc3\xb3n alguna en Europa occidental.\xe2\x80\x8b Por el contrario, el Gobierno utiliz\xc3\xb3 el incidente para desbaratar el poder creciente del PSRI, presentando el atentado como un ataque al sistema sovi\xc3\xa9tico de gobierno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se hallaba en la sede de la Checa de Mosc\xc3\xba con el comit\xc3\xa9 central cuando F\xc3\xa9lix Dzerzhinski acudi\xc3\xb3 a arrestar a los asesinos del embajador y fue a su vez detenido por los soldados partidarios del PSRI.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Detenida el mismo d\xc3\xada en que acud\xc3\xada al Teatro Bolsh\xc3\xb3i a explicar la actuaci\xc3\xb3n del comit\xc3\xa9 central del PSRI a los delegados del partido al V Congreso de los S\xc3\xb3viets y a presentar una carta p\xc3\xbablica justificando la acci\xc3\xb3n al comit\xc3\xa9 central bolchevique,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b fue confinada en el Kremlin de Mosc\xc3\xba\xe2\x80\x8b hasta finales de noviembre.\xe2\x80\x8b Fue una de los \xc3\xbanicos tres delegados del congreso sovi\xc3\xa9tico que pasaron m\xc3\xa1s de tres d\xc3\xadas en prisi\xc3\xb3n tras el arresto de la delegaci\xc3\xb3n el 6 de julio.\xe2\x80\x8b Con un gesto muy propio, asumi\xc3\xb3 toda la responsabilidad por el asesinato del embajador alem\xc3\xa1n.\xe2\x80\x8b La secci\xc3\xb3n campesina del CEC qued\xc3\xb3 disuelta.\xe2\x80\x8b Juzgada en secreto a finales de noviembre, a pesar de su esperanza de poder utilizar un juicio p\xc3\xbablico para defender sus acciones,\xe2\x80\x8b fue condenada a un a\xc3\xb1o de prisi\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b pero fue amnistiada\xe2\x80\x8b al d\xc3\xada siguiente (2 de noviembre)\xe2\x80\x8b a petici\xc3\xb3n de la presidencia del CEC.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Nunca volvi\xc3\xb3 a disfrutar, no obstante, de la libertad de la que hab\xc3\xada gozado entre marzo de 1917 y julio de 1918.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHostigamiento y arrestos\n_START_PARAGRAPH_\nDurante unos meses tras su liberaci\xc3\xb3n a finales de noviembre de 1918, volvi\xc3\xb3 a la agitaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica, una de las escasas figuras del partido opuestas\xe2\x80\x8b decididamente a cualquier cooperaci\xc3\xb3n con los comunistas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A diferencia de ella, la mayor\xc3\xada de los dirigentes m\xc3\xa1s radicales del partido, entre los que se hab\xc3\xada contado durante la primavera, acabaron ingresando en el partido de Lenin.\xe2\x80\x8b Vigilada por la Checa, los informes de esta atestiguan la veneraci\xc3\xb3n de su figura en los c\xc3\xadrculos del partido, convertida en s\xc3\xadmbolo de la opresi\xc3\xb3n bolchevique.\xe2\x80\x8b En sus numerosos discursos durante estos meses, atac\xc3\xb3 con vehemencia las medidas internas y externas gubernamentales, que tach\xc3\xb3 de traici\xc3\xb3n a la revoluci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Convencida de que los comunistas no podr\xc3\xadan mantenerse en el poder por mucho tiempo, rechaz\xc3\xb3,\xe2\x80\x8b sin embargo, el terrorismo de la corriente m\xc3\xa1s izquierdista del partido y continu\xc3\xb3 defendiendo el sistema sovi\xc3\xa9tico de gobierno.\xe2\x80\x8b En diciembre, los restos del partido aprobaron una resoluci\xc3\xb3n que se considera inspirada en su posici\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica: llamamiento a un alzamiento campesino que acabase con la dictadura bolchevique, eliminaci\xc3\xb3n del Sovnarkom \xe2\x80\x94sustituido en sus labores de gobierno por un comit\xc3\xa9 ejecutivo central sovi\xc3\xa9tico democr\xc3\xa1tico\xe2\x80\x94, abolici\xc3\xb3n de la Checa y de los comit\xc3\xa9s de campesinos pobres y fin de las requisiciones en el agro.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las cr\xc3\xadticas de Spirid\xc3\xb3nova fueron mal recibidas por el Gobierno, enfrascado en la guerra civil; la Checa qued\xc3\xb3 encargada de vigilarla estrechamente y Dzerzhinski expres\xc3\xb3 sus sospechas de que pudiera estar involucrada en un plan para asesinar a Lenin.\xe2\x80\x8b En febrero de 1919, critic\xc3\xb3 duramente al Ej\xc3\xa9rcito Rojo en un discurso en una gran f\xc3\xa1brica metal\xc3\xbargica moscovita: el nuevo ej\xc3\xa9rcito, en su opini\xc3\xb3n, estaba dominado por los antiguos oficiales zaristas y otros contrarrevolucionarios y serv\xc3\xada para someter al pueblo a los comunistas, a diferencia del ideal socialista basado en milicias populares.\xe2\x80\x8b Arrestada de nuevo ese mismo mes en Mosc\xc3\xba,\xe2\x80\x8b se la juzg\xc3\xb3 el d\xc3\xada 24.\xe2\x80\x8b Bujarin fue el \xc3\xbanico testigo del juicio, al que no se permiti\xc3\xb3 asistir a la acusada; declarada loca y culpable de actividades contrarrevolucionarias por sus cr\xc3\xadticas al Gobierno, se la conden\xc3\xb3 a pasar un a\xc3\xb1o en un sanatorio.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En vez de esto, se la encerr\xc3\xb3 en una estrecha celda improvisada en unos cuarteles del Kremlin, donde su salud se resinti\xc3\xb3 gravemente.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Desde la prisi\xc3\xb3n escribi\xc3\xb3 al IV Congreso del PSRI para admitir el gran error que hab\xc3\xada sido el asesinato del embajador alem\xc3\xa1n, del que el comit\xc3\xa9 central no hab\xc3\xada previsto las consecuencias.\xe2\x80\x8b Logr\xc3\xb3 escapar el 2\xe2\x80\x8b de abril gracias a la ayuda de sus propios guardianes y del partido,\xe2\x80\x8b preocupado por su delicada salud.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Los meses entre su fuga y su nuevo arresto el 26 de octubre de 1920 fueron los \xc3\xbaltimos de relativa libertad.\xe2\x80\x8b Vivi\xc3\xb3 clandestinamente en Mosc\xc3\xba con nombre falso, Pelagu\xc3\xa9ia Semi\xc3\xb3novna On\xc3\xbafrieva, haci\xc3\xa9ndose pasar por una campesina de provincias.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A pesar de su mala salud, particip\xc3\xb3 en numerosas reuniones del partido y se dedic\xc3\xb3 a la escritura.\xe2\x80\x8b Cuando fue detenida se hallaba postrada en cama, enferma de tifus\xe2\x80\x8b y con problemas mentales.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se la mantuvo en arresto domiciliario durante un mes y a continuaci\xc3\xb3n se la traslad\xc3\xb3 a una enfermer\xc3\xada dependiente de la Checa y m\xc3\xa1s tarde a una c\xc3\xa1rcel psiqui\xc3\xa1trica, en junio de 1921.\xe2\x80\x8b Se tem\xc3\xada por su salud mental.\xe2\x80\x8b En todo momento la acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 su fiel Izmail\xc3\xb3vich, que ya la hab\xc3\xada atendido durante su exilio anterior a la revoluci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En julio de 1921, el Gobierno rechaz\xc3\xb3 ponerla en libertad o deportarla por temor a su prestigio,\xe2\x80\x8b a pesar de las peticiones de delegadas de un congreso femenino que se celebr\xc3\xb3 en Mosc\xc3\xba.\xe2\x80\x8b Se la liber\xc3\xb3 finalmente el 18 de noviembre, con la condici\xc3\xb3n de que abandonase toda actividad pol\xc3\xadtica, limitaci\xc3\xb3n que cumpli\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El PSRI se encontraba ya pr\xc3\xa1cticamente desbaratado en 1922 y desapareci\xc3\xb3 como organizaci\xc3\xb3n de masas en los dos a\xc3\xb1os siguientes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Acompa\xc3\xb1ada de su estrecha amiga Izmail\xc3\xb3vich, se la traslad\xc3\xb3 bajo vigilancia a una dacha en las afueras de Mosc\xc3\xba.\xe2\x80\x8b El 16 de mayo de 1923, se la detuvo nuevamente acusada falsamente de planear su fuga al extranjero y se la conden\xc3\xb3 a tres a\xc3\xb1os de exilio interior.\xe2\x80\x8b Pas\xc3\xb3 catorce a\xc3\xb1os exiliada: en Kaluga entre 1923 y 1925, en Samarcanda entre 1925 y 1928 y en Taskent entre 1928 y 1930.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En Samarcanda y Taskent, trabaj\xc3\xb3 como economista.\xe2\x80\x8b En esta \xc3\xbaltima, volvi\xc3\xb3 a sufrir ataques de tifus, que ya hab\xc3\xada tenido a comienzos de la d\xc3\xa9cada.\xe2\x80\x8b A comienzos de 1930, march\xc3\xb3 a Mosc\xc3\xba a tratarse la enfermedad y m\xc3\xa1s tarde se la traslad\xc3\xb3 a un sanatorio para t\xc3\xadficos en Crimea.\xe2\x80\x8b En agosto de 1930, de vuelta en Mosc\xc3\xba, se la detuvo una vez m\xc3\xa1s.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se la acus\xc3\xb3 de mantener contactos\xe2\x80\x8b con el extranjero y su condena de exilio interior se extendi\xc3\xb3 tres a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s, sentencia que se alarg\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tarde en dos ocasiones.\xe2\x80\x8b En enero de 1931 se la envi\xc3\xb3 a Uf\xc3\xa1, capital de la Rep\xc3\xbablica Aut\xc3\xb3noma Socialista Sovi\xc3\xa9tica de Baskiria.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b All\xc3\xad comparti\xc3\xb3 domicilio con otros tres antiguos dirigentes socialrevolucionarios, entre ellos Ili\xc3\xa1 Mai\xc3\xb3rov, agr\xc3\xb3nomo que se hab\xc3\xada casado con ella a finales\xe2\x80\x8b de la d\xc3\xa9cada anterior.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Durante este periodo, trabaj\xc3\xb3 como planificadora econ\xc3\xb3mica experta en un banco agr\xc3\xadcola, actividad que consideraba su peque\xc3\xb1a contribuci\xc3\xb3n al establecimiento del socialismo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Siempre estrechamente vigilada, sus relaciones se limitaron a un reducido c\xc3\xadrculo local de exiliados socialrevolucionarios.\xe2\x80\x8b En 1935, su antiguo correligionario Isaac Steinberg, exiliado desde principios de la d\xc3\xa9cada anterior, public\xc3\xb3 una biograf\xc3\xada sobre ella, de car\xc3\xa1cter generalmente hagiogr\xc3\xa1fico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Conscientes de la intensificaci\xc3\xb3n de las purgas estalinistas, los exiliados socialrevolucionarios cre\xc3\xadan equivocadamente que solo afectaban a los comunistas.\xe2\x80\x8b Por el contrario, Yezhov los acus\xc3\xb3 de dirigir desde Uf\xc3\xa1 una conspiraci\xc3\xb3n contrarrevolucionaria.\xe2\x80\x8b El 8 de febrero de 1937, todos los inquilinos del piso que compart\xc3\xadan fueron detenidos por sorpresa por agentes de la seguridad del Estado, la NKVD.\xe2\x80\x8b Las autoridades los acusaron de tratar de unificar a todos los antiguos grupos de oposici\xc3\xb3n y atentar contra la direcci\xc3\xb3n de la rep\xc3\xbablica aut\xc3\xb3noma.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Esta detenci\xc3\xb3n result\xc3\xb3 la definitiva: no volvi\xc3\xb3 a recobrar la libertad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Encerrada en aislamiento durante seis meses en una c\xc3\xa1rcel local,\xe2\x80\x8b un agente de la polic\xc3\xada secreta conocido por su sadismo trat\xc3\xb3 de que confesase.\xe2\x80\x8b De los cuatro detenidos, solo su marido firm\xc3\xb3 una confesi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Tratando de salvar a sus compa\xc3\xb1eros mediante su sacrificio personal y la intercesi\xc3\xb3n de las principales autoridades, Spirid\xc3\xb3nova solicit\xc3\xb3 y obtuvo el traslado a Mosc\xc3\xba.\xe2\x80\x8b Durante los siguientes tres meses en la capital, cambi\xc3\xb3 siete veces de prisi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Torturada de nuevo y habiendo desesperado de poder entrevistarse con personajes importantes para explicar su caso, en noviembre se encontraba convencida de su inminente ejecuci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMuerte\n_START_PARAGRAPH_\nEn noviembre dirigi\xc3\xb3 un escrito al departamento del GPU encargado de su caso en el que rechazaba los cargos que se le hab\xc3\xadan hecho.\xe2\x80\x8b Acusada de planear un levantamiento campesino entre otros cargos, Spirid\xc3\xb3nova fue condenada a veinticinco a\xc3\xb1os de prisi\xc3\xb3n por el Colegio Militar de la Corte Suprema de la URSS el 7 de enero de 1938.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En la corta sesi\xc3\xb3n a puerta cerrada, volvi\xc3\xb3 a rechazar todos los cargos.\xe2\x80\x8b La sentencia inclu\xc3\xada adem\xc3\xa1s la confiscaci\xc3\xb3n de sus bienes y la p\xc3\xa9rdida de derechos pol\xc3\xadticos durante cinco a\xc3\xb1os a partir del fin de la condena de prisi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b En un principio, se la encarcel\xc3\xb3 en Yaroslavl y luego en Vlad\xc3\xadmir, pero m\xc3\xa1s tarde se la traslad\xc3\xb3 a Oriol.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de una huelga de hambre, fue mantenida en aislamiento\xe2\x80\x8b en la prisi\xc3\xb3n de Oriol.\xe2\x80\x8b Para entonces ya estaba casi completamente sorda.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Junto con otros ciento cincuenta y seis prisioneros pol\xc3\xadticos (entre ellos Olga K\xc3\xa1meneva, Christian Rakovski, su esposo Ili\xc3\xa1 Mai\xc3\xb3rov y su antigua compa\xc3\xb1era de prisi\xc3\xb3n Aleksandra Izmailovich), Mariya Spirid\xc3\xb3nova fue ejecutada a las afueras de Oriol el 11 de septiembre de 1941, poco antes de la llegada de las tropas nazis durante la Operaci\xc3\xb3n Barbarroja.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El d\xc3\xada 5, cuando las unidades alemanas se encontraban ya cerca de la ciudad, Lavrenti Beria hab\xc3\xada ordenado la redacci\xc3\xb3n de una lista de prisioneros pol\xc3\xadticos a los que ajusticiar antes de su ca\xc3\xadda; la sugerencia recibi\xc3\xb3 el respaldo de Stalin al d\xc3\xada siguiente.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Mientras se evacuaba a los presos comunes entre el fuego alem\xc3\xa1n, los presos pol\xc3\xadticos fueron reunidos en una celda, se les ley\xc3\xb3 la condena y se los traslad\xc3\xb3 al cercano bosque de Medv\xc3\xa9dev.\xe2\x80\x8b Un grupo especial del NKVD los fusil\xc3\xb3 y se replantaron los \xc3\xa1rboles que se hab\xc3\xadan arrancado para disimular las fosas con los cad\xc3\xa1veres.\xe2\x80\x8b La ciudad cay\xc3\xb3 en manos de los alemanes poco despu\xc3\xa9s, el 3 de octubre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1958, una antigua compa\xc3\xb1era de actividad revolucionaria solicit\xc3\xb3 infructuosamente su rehabilitaci\xc3\xb3n oficial.\xe2\x80\x8b En 1990 se anularon los cargos por los que se hab\xc3\xadan fusilado a los presos de Oriol y se erigi\xc3\xb3 un monumento en su memoria en el bosque donde hab\xc3\xadan sido ejecutados, a pesar de que para entonces el lugar de su entierro ya se desconoc\xc3\xada.\xe2\x80\x8b En 1992, se anularon los cargos por los que hab\xc3\xada sido exiliada en 1918 y se la rehabilit\xc3\xb3 por completo.\xe2\x80\x8b'