b'\n_START_ARTICLE_\n\xc3\x81rea ambientalmente fr\xc3\xa1gil\n_START_PARAGRAPH_\nLas \xc3\xa1reas ambientalmente fr\xc3\xa1giles son aquellas en que una peque\xc3\xb1a intervenci\xc3\xb3n de car\xc3\xa1cter antr\xc3\xb3pico puede desencadenar una serie de alteraciones del ecosistema que pueden ser irreversibles. _NEWLINE_Algunas comunidades humanas han vivido en las \xc3\xa1reas ambientalmente fr\xc3\xa1giles durante miles de a\xc3\xb1os, pero otras se han establecido en estas \xc3\xa1reas solamente en a\xc3\xb1os recientes. Debido a la fragilidad de los recursos ambientales de estas \xc3\xa1reas, las poblaciones humanas normalmente son peque\xc3\xb1as y, a menudo, no han aumentado de tama\xc3\xb1o ni densidad durante muchos siglos. A m\xc3\xa1s de ser un grupo reducido, estos moradores, tradicionalmente, constitu\xc3\xada poca amenaza para las \xc3\xa1reas ambientalmente fr\xc3\xa1giles, porque sus sistemas de producci\xc3\xb3n eran sustentables y estuvieron dispersados a lo largo de un territorio grande; adem\xc3\xa1s, ten\xc3\xadan la fuerza necesaria para impedir el ingreso de los intrusos, cazadores legales y otros. Esto est\xc3\xa1 cambiando para cada una de las principales categor\xc3\xadas de las \xc3\xa1reas, ambientalmente, fr\xc3\xa1giles. Por tanto, la evaluaci\xc3\xb3n ambiental, que debe realizarse antes de cualquier intervenci\xc3\xb3n en una de estas \xc3\xa1reas, debe considerar los cambios sociales que puedan acompa\xc3\xb1ar a la inversi\xc3\xb3n de desarrollo, y que tengan el potencial para cambiar el acceso y uso de los recursos en las \xc3\xa1reas ambientalmente fr\xc3\xa1giles, como son:.\n_START_SECTION_\nBosques\n_START_PARAGRAPH_\nSe considera a los bosques tropicales y templados de las regiones monta\xc3\xb1osas como ecosistemas fr\xc3\xa1giles. En parte, los bosques tropicales son fr\xc3\xa1giles, porque el alto nivel de precipitaci\xc3\xb3n anual se concentra en las tempestades cortas pero violentas, de modo que a\xc3\xban las \xc3\xa1reas poco inclinadas se exponen a un alto nivel de erosi\xc3\xb3n si no las protege la vegetaci\xc3\xb3n. Los bosques templados de las faldas empinadas de las monta\xc3\xb1as tienen un alto riesgo de erosi\xc3\xb3n. Los bosques que se corten en las zonas propensas a la erosi\xc3\xb3n y otras formas de degradaci\xc3\xb3n del suelo, pueden ser regenerados solamente bajo condiciones controladas y a gran costo._NEWLINE_En los bosques las comunidades humanas dependen de la agricultura, recolecci\xc3\xb3n de productos del mismo bosque, pesca y caza para la mayor parte de su dieta. Recogen resinas, semillas, nueces, frutas, ra\xc3\xadces, fibras y productos medicinales de muchas clases, para ganar dinero. Los cambios sociales introducidos por los proyectos realizados en las \xc3\xa1reas fr\xc3\xa1giles de los bosques, pueden significar el desplazamiento de la gente o variaciones en las pol\xc3\xadticas y/o recursos forestales que, a su vez, requerir\xc3\xa1n que las poblaciones que viven all\xc3\xad modifiquen sus modelos de subsistencia o que se implementen asentamientos adicionales.\n_START_SECTION_\n\xc3\x81reas mar\xc3\xadtimas de la costa\n_START_PARAGRAPH_\nLas \xc3\xa1reas mar\xc3\xadtimas de la costa son algunas de las zonas ambientales biol\xc3\xb3gicamente m\xc3\xa1s productivas del mundo. Incluyen las playas, dunas, esteros, manglares y otros pantanos, humedales y arrecifes de coral. Los esteros, manglares, pantanos y otros humedales constituyen las \xc3\xa1reas de reproducci\xc3\xb3n, los criaderos y los h\xc3\xa1bitat de muchas de las principales especies comerciales de crust\xc3\xa1ceos y peces, que se consumen en todo el mundo. Las \xc3\xa1reas ambientales de la costa son fr\xc3\xa1giles, porque al ser afectadas por los cambios ambientales, se perjudican f\xc3\xa1cilmente las complejas cadenas de alimentos y ciclos de vida de las especies. Por eso, al arrojar los desperdicios urbanos e industriales, o afluentes de los qu\xc3\xadmicos agr\xc3\xadcolas, si bien se perjudica un \xc3\xa1rea relativamente peque\xc3\xb1a, los efectos se sienten en todo el ecosistema._NEWLINE_Los proyectos de desarrollo que pueden tener un efecto negativo sobre las \xc3\xa1reas mar\xc3\xadtimas de la costa, se relacionan, a menudo, con la maricultura, el turismo, las mejoras portuarias, la generaci\xc3\xb3n de energ\xc3\xada el\xc3\xa9ctrica mediante represas y estaciones de energ\xc3\xada termoel\xc3\xa9ctrica, la descarga de desperdicios industriales, los afluentes de los qu\xc3\xadmicos y pesticidas agr\xc3\xadcolas y el manejo inadecuado de las cuencas. La abundancia de los recursos marinos durante ciertas temporadas va acompa\xc3\xb1ada de una escasez en otras \xc3\xa9pocas, produciendo el ciclo de "bonanza y quiebra" que caracteriza a las aldeas pesqueras. Por esta raz\xc3\xb3n, las comunidades humanas de las zonas mar\xc3\xadtimas de la costa, tradicionalmente, explotan no solo el mar, sino tambi\xc3\xa9n la playa y las \xc3\xa1reas que se encuentran tierra adentro, mediante agricultura, caza y recolecci\xc3\xb3n. Hasta la mitad de su dieta e ingresos puede provenir de la playa y las \xc3\xa1reas de la zona que se encuentran tierra adentro. Las mujeres manejan las comunidades cuando los hombres est\xc3\xa1n trabajando en el mar o tierra adentro, durante los apogeos de los per\xc3\xadodos de bonanza y quiebra. Los cambios sociales que acompa\xc3\xb1an a la inversi\xc3\xb3n en el desarrollo de las \xc3\xa1reas mar\xc3\xadtimas de la costa, toman la forma de restricciones sobre el acceso a una o m\xc3\xa1s de las sub-zonas del \xc3\xa1rea, explotaci\xc3\xb3n excesiva de ciertas especies para satisfacer las demandas de los nuevos mercados, desplazamiento de la poblaci\xc3\xb3n y atracci\xc3\xb3n de nuevos asentamientos. El ajuste a estos cambios sociales produce, con frecuencia, impactos ambientales en otras partes de la zona mar\xc3\xadtima de la costa.\n_START_SECTION_\nTerrenos de pasto o praderas\n_START_PARAGRAPH_\nLas tierras con vegetaci\xc3\xb3n natural o semi-natural, que proporcionan un h\xc3\xa1bitat para los rumiantes dom\xc3\xa9sticos y la fauna, en general, se denominan terrenos de pasto. A menudo, la palabra se utiliza indistintamente para describir a las tierras \xc3\xa1ridas o semi\xc3\xa1ridas, zonas de arbustos, yermos, sabana y prado. Estas \xc3\xa1reas se caracterizan por la baja densidad de la poblaci\xc3\xb3n, por los grupos humanos que dependen principalmente de sus reba\xc3\xb1os de ganado dom\xc3\xa9stico, moviliz\xc3\xa1ndose en \xc3\xa1reas muy amplias y, por las culturas complejas especialmente adaptadas a las condiciones severas que son propias de las \xc3\xa1reas propensas a la sequ\xc3\xada._NEWLINE_Los proyectos de desarrollo que afectan a los terrenos de pasto, a menudo, implican el cultivo seco, silvicultura, riego, inactividad y asentamientos, ganader\xc3\xada, producci\xc3\xb3n de leche, turismo y parques de conservaci\xc3\xb3n de la fauna. Es una costumbre pensar que los terrenos de pasto son poco utilizados, de modo que posiblemente no se percaten de los efectos sociales a simple vista. Las poblaciones humanas se movilizan dentro de un territorio que muchas veces incluye tierras marginales con recursos pobres que, en la mayor\xc3\xada de los a\xc3\xb1os, no se utilizan; sin embargo, adquieren importancia decisiva durante los a\xc3\xb1os de sequ\xc3\xada. Estas \xc3\xa1reas pueden contener los "alimentos de hambruna" tradicionales, que se consumen solamente cuando no existe otro recurso para el ganado y la gente hambrienta. A diferencia de las suposiciones populares, en la mayor\xc3\xada de los terrenos de pasto la propiedad de los bienes es muy distorsionada; a menudo, un peque\xc3\xb1o porcentaje de las familias controla la mayor\xc3\xada del ganado. Muchas de las comunidades que utilizan los terrenos de pasto son tribus, y los ancianos del clan regulan el derecho al agua y al pastoreo. En otros casos, las fuentes de agua y el pastoreo pueden ser controlados por ciertas familias que tienen la fuerza suficiente para dominar a las dem\xc3\xa1s. Los cambios sociales que, normalmente, se relacionan con las inversiones de desarrollo en los terrenos de pasto son: peores relaciones de tierra/poblaci\xc3\xb3n, exacerbaci\xc3\xb3n de las desigualdades econ\xc3\xb3micas, p\xc3\xa9rdida de territorio y el desplazamiento consiguiente de la poblaci\xc3\xb3n, y, riesgos para la salud que se relacionan con la conversi\xc3\xb3n de los productos de subsistencia, como la leche, y mercanc\xc3\xadas de consumo urbano. La sedentarizaci\xc3\xb3n de los pastores migratorios o n\xc3\xb3madas lleva, casi invariablemente, al deterioro ambiental y empobrecimiento de la gente afectada.\n_START_SECTION_\nZonas de diversidad biol\xc3\xb3gica \xc3\xbanica\n_START_PARAGRAPH_\nMuchas zonas de diversidad biol\xc3\xb3gica han permanecido distantes o aisladas de los procesos de desarrollo hasta los a\xc3\xb1os recientes, y, es posible, que sea incompleto el conocimiento de los cient\xc3\xadficos con respecto a toda la gama de especies que est\xc3\xa1n presentes, y, tal vez, no est\xc3\xa9n bien definidas las funciones ambientales que cumplen. Por ejemplo, los bosques tropicales proporcionan h\xc3\xa1bitat para una variedad de especies de plantas, que es mayor que la de cualquier otro ecosistema; sin embargo, solamente una peque\xc3\xb1a parte de \xc3\xa9stas han sido identificadas, estudiadas sistem\xc3\xa1ticamente y sujetas a una evaluaci\xc3\xb3n de su valor biol\xc3\xb3gico, medicinal y econ\xc3\xb3mico. Asimismo, pueden ser consideradas zonas de diversidad biol\xc3\xb3gica, los bosques fr\xc3\xa1giles, las \xc3\xa1reas mar\xc3\xadtimas de la costa y los terrenos de pasto, que constituyen los h\xc3\xa1bitat \xc3\xbanicos de las especies nativas de plantas y animales que, al mismo tiempo, cumplen funciones ambientales a un costo m\xc3\xadnimo o gratis. Las inversiones de desarrollo que introducen los cambios sociales que afectan a las zonas de diversidad biol\xc3\xb3gica \xc3\xbanica, generalmente, son aquellas que "abren" las \xc3\xa1reas anteriormente remotas para la extracci\xc3\xb3n de los recursos y el establecimiento de nuevos asentamientos humanos. Bajo estas circunstancias, el papel del conocimiento local nativo adquiere m\xc3\xa1xima importancia para la definici\xc3\xb3n de las zonas de diversidad biol\xc3\xb3gica \xc3\xbanica, y la identificaci\xc3\xb3n de los aspectos relacionados con la protecci\xc3\xb3n de recursos que podr\xc3\xadan ser deteriorados por los proyectos de desarrollo.'