b'\n_START_ARTICLE_\nJos\xc3\xa9 Mill\xc3\xa1n-Astray\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nJos\xc3\xa9 Mill\xc3\xa1n-Astray naci\xc3\xb3 en La Coru\xc3\xb1a el 5 de julio de 1879, hijo de Jos\xc3\xa9 Mill\xc3\xa1n Astray\xe2\x80\x8b (de quien tomar\xc3\xa1, uni\xc3\xa9ndolos, ambos apellidos) y de Pilar Terreros Segade. Tuvo una hermana mayor, Pilar Mill\xc3\xa1n Astray (\xc2\xbf1879?-1949), que fue una escritora y comedi\xc3\xb3grafa muy popular de su \xc3\xa9poca, con obras como La tonta del bote, y dirigi\xc3\xb3 el Teatro Mu\xc3\xb1oz Seca, y adem\xc3\xa1s trabaj\xc3\xb3 espiando para los servicios secretos alemanes en Barcelona.\xe2\x80\x8b El padre, abogado de profesi\xc3\xb3n y con aficiones literarias, oblig\xc3\xb3 al joven Jos\xc3\xa9 a estudiar Derecho, si bien este aspiraba a ser militar, lo que finalmente consigui\xc3\xb3._NEWLINE_Ingres\xc3\xb3 el 30 de agosto de 1894 en la Academia de Infanter\xc3\xada de Toledo, donde sigui\xc3\xb3 el programa de estudios abreviado dispuesto por el Gobierno para atender las necesidades de oficiales de los conflictos de Ultramar (Cuba y Filipinas), gradu\xc3\xa1ndose con apenas diecisiete a\xc3\xb1os como teniente segundo y sirviendo despu\xc3\xa9s en el regimiento de infanter\xc3\xada Asturias n\xc2\xba 31 Madrid. El 1 de septiembre de 1896 ingres\xc3\xb3 en la Escuela Superior de Guerra, en la que interrumpi\xc3\xb3 sus estudios para incorporarse como voluntario a un batall\xc3\xb3n expedicionario que zarpa para Filipinas. Durante su estancia en las islas se distingue por su valor, especialmente por su actuaci\xc3\xb3n en la defensa, con 17 a\xc3\xb1os, de la poblaci\xc3\xb3n de San Rafael con treinta hombres contra un n\xc3\xbamero muy superior de rebeldes tagalos, hecho que le vale la Cruz de Orden militar de Mar\xc3\xada Cristina.\n_START_SECTION_\nGuerra Civil y enfrentamiento con Unamuno\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la Guerra Civil Espa\xc3\xb1ola tuvo un papel secundario en el ej\xc3\xa9rcito sublevado contra la II Rep\xc3\xbablica Espa\xc3\xb1ola. Siendo c\xc3\xa9lebre el cruce de palabras que mantuvo con Miguel de Unamuno el 12 de octubre de 1936 en el paraninfo de la Universidad de Salamanca, al que hab\xc3\xadan asistido diversas personalidades adeptas al bando rebelde con motivo de la celebraci\xc3\xb3n de la Fiesta de la Raza (lo que hoy es la fiesta nacional de Espa\xc3\xb1a, el aniversario del descubrimiento de Am\xc3\xa9rica): el obispo de Salamanca, Enrique Pl\xc3\xa1 y Deniel, el gobernador civil, Carmen Polo (esposa de Francisco Franco) y el propio Mill\xc3\xa1n-Astray.  _NEWLINE_Lo que sucedi\xc3\xb3, seg\xc3\xban cuenta en La Guerra Civil Espa\xc3\xb1ola el hispanista ingl\xc3\xa9s Hugh Thomas, recogiendo lo que relata Gabriel Portillo, profesor y amigo de Unamuno, es lo siguiente: el profesor Francisco Maldonado, tras las formalidades iniciales y un apasionado discurso de Jos\xc3\xa9 Mar\xc3\xada Pem\xc3\xa1n, pronuncia un discurso en que ataca violentamente a Catalu\xc3\xb1a y las Vascongadas, calificando a estas regiones como \xc2\xabc\xc3\xa1nceres en el cuerpo de la naci\xc3\xb3n. El fascismo, que es el sanador de Espa\xc3\xb1a, sabr\xc3\xa1 c\xc3\xb3mo exterminarlas, cortando en la carne viva, como un decidido cirujano libre de falsos sentimentalismos\xc2\xbb. _NEWLINE_Alguien grita entonces, desde alg\xc3\xban lugar del paraninfo, el famoso lema \xc2\xab\xc2\xa1Viva la muerte!\xc2\xbb. Mill\xc3\xa1n-Astray responde con los gritos con que habitualmente se excitaba al pueblo: \xc2\xab\xc2\xa1Espa\xc3\xb1a ...\xc2\xbb; \xc2\xab... una!\xc2\xbb, responden los asistentes._NEWLINE_(Algunos j\xc3\xb3venes estudiantes falangistas (seg\xc3\xban otros carlistas) intentan enmendar el viva la muerte con vivas a Cristo Rey y a la paz misericordiosa (...) pero son apagados por los ensordecedores gritos de ritual pseudorracionales y acaban sigui\xc3\xa9ndolos). _NEWLINE_- \xc2\xab\xc2\xa1Espa\xc3\xb1a ...\xc2\xbb, vuelve a exclamar Mill\xc3\xa1n-Astray; \xc2\xab... grande!\xc2\xbb, replica el auditorio._NEWLINE_- \xc2\xab\xc2\xa1Espa\xc3\xb1a ...\xc2\xbb, finaliza el general; \xc2\xab... libre!\xc2\xbb, concluyen los congregados. _NEWLINE_Despu\xc3\xa9s un grupo de falangistas ataviados con la camisa azul de la Falange hacen el saludo fascista, brazo derecho en alto, al retrato de Francisco Franco que colgaba en la pared. Se intenta as\xc3\xad enmendar el incidente aunando esfuerzos de hermandad y moral (algo quebrada por el incidente) al un\xc3\xadsono._NEWLINE_Miguel de Unamuno, que presid\xc3\xada la mesa, se levanta lentamente y dice: \xc2\xabEst\xc3\xa1is esperando mis palabras. Me conoc\xc3\xa9is bien, y sab\xc3\xa9is que soy incapaz de permanecer en silencio. A veces, quedarse callado equivale a mentir, porque el silencio puede ser interpretado como aquiescencia. Quiero hacer algunos comentarios al discurso -por llamarlo de alg\xc3\xban modo- del profesor Maldonado, que se encuentra entre nosotros. Dejar\xc3\xa9 de lado la ofensa personal que supone su repentina explosi\xc3\xb3n contra vascos y catalanes. Yo mismo, como sab\xc3\xa9is, nac\xc3\xad en Bilbao. El obispo,\xc2\xbb dice Unamuno se\xc3\xb1alando al obispo de Salamanca-, \xc2\xablo quiera o no lo quiera, es catal\xc3\xa1n, nacido en Barcelona. Pero ahora acabo de o\xc3\xadr el necr\xc3\xb3filo e insensato grito \xe2\x80\x9c\xc2\xa1Viva la muerte!\xe2\x80\x9d y yo, que he pasado mi vida componiendo paradojas que excitaban la ira de algunos que no las comprend\xc3\xadan he de deciros, como experto en la materia, que esta rid\xc3\xadcula paradoja me parece repelente. El general Mill\xc3\xa1n-Astray es un inv\xc3\xa1lido. No es preciso que digamos esto con un tono m\xc3\xa1s bajo. Es un inv\xc3\xa1lido de guerra. Tambi\xc3\xa9n lo fue Cervantes. Pero desgraciadamente en Espa\xc3\xb1a hay actualmente demasiados mutilados. Y, si Dios no nos ayuda, pronto habr\xc3\xa1 much\xc3\xadsimos m\xc3\xa1s. Me atormenta el pensar que el general Mill\xc3\xa1n-Astray pudiera dictar las normas de la psicolog\xc3\xada de la masa. Un mutilado que carezca de la grandeza espiritual de Cervantes, es de esperar que encuentre un terrible alivio viendo c\xc3\xb3mo se multiplican los mutilados a su alrededor.\xc2\xbb\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Desde entonces existen dos versiones de qu\xc3\xa9 sucedi\xc3\xb3\xe2\x80\x8b: o bien Mill\xc3\xa1n-Astray exclama irritado \xc2\xabMuera la intelectualidad traidora, viva la muerte\xc2\xbb\xe2\x80\x8b o, como afirman otras fuentes,\xe2\x80\x8b exclam\xc3\xb3: \xc2\xab\xc2\xa1Muera la inteligencia! \xc2\xa1Viva la muerte!\xc2\xbb  aclamado por los asistentes. El escritor Jos\xc3\xa9 Mar\xc3\xada Pem\xc3\xa1n, en un intento de calmar los \xc3\xa1nimos, aclara: \xc2\xab\xc2\xa1No! \xc2\xa1Viva la inteligencia! \xc2\xa1Mueran los malos intelectuales!\xc2\xbb._NEWLINE_Miguel de Unamuno, sin amedrentarse, contin\xc3\xbaa: \xc2\xab\xc3\x89ste es el templo de la inteligencia, y yo soy su sumo sacerdote. Est\xc3\xa1is profanando su sagrado recinto. Vencer\xc3\xa9is, porque ten\xc3\xa9is sobrada fuerza bruta. Pero no convencer\xc3\xa9is. Para convencer hay que persuadir, y para persuadir necesitar\xc3\xa9is algo que os falta: raz\xc3\xb3n y derecho en la lucha. Me parece in\xc3\xbatil el pediros que pens\xc3\xa9is en Espa\xc3\xb1a. He dicho\xc2\xbb._NEWLINE_A continuaci\xc3\xb3n, el p\xc3\xbablico asistente se encoleriz\xc3\xb3 con Unamuno y le dirigi\xc3\xb3 todo tipo de insultos por lo que, gracias a la intervenci\xc3\xb3n de Carmen Polo de Franco, quien le acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 cogida del brazo, abandon\xc3\xb3 el recinto universitario y se traslad\xc3\xb3 hasta su domicilio.\n_START_SECTION_\nFinal de la guerra y \xc3\xbaltimos a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nTras el final de la contienda, Mill\xc3\xa1n-Astray actuar\xc3\xa1 como jefe de Prensa y Propaganda de la dictadura._NEWLINE_En 1941 conoce y se enamora, durante una partida de bridge, de Rita Gasset, hija de Rafael Gasset, antiguo ministro de Fomento, y prima del fil\xc3\xb3sofo Jos\xc3\xa9 Ortega y Gasset. Cuando \xc3\xa9sta queda embarazada, decide separarse de su esposa Elvira y marchar a Lisboa ante el temor de Francisco Franco de que se produjera un esc\xc3\xa1ndalo; all\xc3\xad naci\xc3\xb3, el 23 de enero de 1942, su hija Peregrina.\n_START_SECTION_\nMuerte\n_START_PARAGRAPH_\nFallece a los 74 a\xc3\xb1os a las diez de la noche del 1 de enero de 1954 en su domicilio de Madrid,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b debido a una enfermedad coronaria, siendo director general del "Cuerpo de Caballeros Mutilados de Guerra por la Patria". Su m\xc3\xa9dico, Mauro Jos\xc3\xa9 Rodr\xc3\xadguez Rey, amigo personal y pupilo de Mill\xc3\xa1n-Astray en la Legi\xc3\xb3n, se encarg\xc3\xb3 de comunic\xc3\xa1rselo al mismo Franco. Fue enterrado en el cementerio de la Almudena.\n_START_SECTION_\nLegado\n_START_PARAGRAPH_\nEra un apasionado de la cultura japonesa. Mill\xc3\xa1n-Astray fue el responsable, con la colaboraci\xc3\xb3n de Luis \xc3\x81lvarez del Espejo, de la traducci\xc3\xb3n del ingl\xc3\xa9s de una obra sobre el c\xc3\xb3digo samur\xc3\xa1i del bushid\xc5\x8d (Bushido: the Soul of Japan, 1905), publicada en Espa\xc3\xb1a en 1941 con el t\xc3\xadtulo de El Bushido. El alma de Jap\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Era tambi\xc3\xa9n caballero de la Orden Militar y Hospitalaria de San L\xc3\xa1zaro de Jerusal\xc3\xa9n. Fund\xc3\xb3, en colaboraci\xc3\xb3n con periodistas y escritores como Ruiz Alb\xc3\xa9niz, Dionisio Ridruejo y Ernesto Gim\xc3\xa9nez Caballero, Radio Nacional de Espa\xc3\xb1a, la radio oficial del bando sublevado. Como conferenciante y comentarista radiof\xc3\xb3nico durante la Guerra Civil, fue uno de los promotores de la subida del general Franco a la Jefatura del Estado del gobierno de Burgos y propulsor de la identificaci\xc3\xb3n de Franco como \xe2\x80\x9cCaudillo\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Como fundador de la Legi\xc3\xb3n Espa\xc3\xb1ola, se considera \xc3\xa9sta su mayor legado.'