b'\n_START_ARTICLE_\nColegio Franco-Peruano\n_START_SECTION_\nFuncionamiento general\n_START_PARAGRAPH_\nLa direcci\xc3\xb3n pedag\xc3\xb3gica est\xc3\xa1 controlada por el director general, el consejero principal de educaci\xc3\xb3n y el director de primaria, personal titular y representantes de la educaci\xc3\xb3n nacional, nombrados por la Rep\xc3\xbablica Francesa._NEWLINE_El liceo es gestionado financialmente por la "Asociaci\xc3\xb3n Civil Franco Peruano", asociaci\xc3\xb3n de principios no lucrativos fundada en 1989. Su consejo de Administraci\xc3\xb3n est\xc3\xa1 compuesto por 9 miembros, incluyendo dos padres de familia elegidos anualmente y el presidente de la APAFA. La "Asociaci\xc3\xb3n Civil Franco Peruano" es propietaria del terreno y de los locales._NEWLINE_Establecimiento de derecho privado peruano, el Colegio Franco Peruano, es reconocido por el Ministerio Peruano de La Educaci\xc3\xb3n como un establecimiento experimental bicultural y biling\xc3\xbce y, por otra parte, hace parte del programa de ense\xc3\xb1anza franc\xc3\xa9s en el extranjero. En el curso del a\xc3\xb1o 2005/2006, son 429 asegurando la formaci\xc3\xb3n de 235 000 alumnos incluyendo 80 000 franceses en m\xc3\xa1s de 125 pa\xc3\xadses sobre la autoridad de AEFE (Agence pour L\'Enseignement Fran\xc3\xa7ais \xc3\xa0 L\'etranger)._NEWLINE_Los alumnos, despu\xc3\xa9s de terminar la secundaria, pueden asistir al Brevet, primer diploma de la educaci\xc3\xb3n nacional francesa. Luego, tras tres a\xc3\xb1os de preparaci\xc3\xb3n, pueden asistir al Baccalaur\xc3\xa9at (Bachillerato franc\xc3\xa9s).\n_START_SECTION_\nNuevos sistemas hom\xc3\xb3logos\n_START_PARAGRAPH_\nEcole maternelle (Inicial): a partir de los 3 a\xc3\xb1os_NEWLINE_Ecole \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaire (Primaria): de CP a CM2 (de Primero a Quinto de Primaria)_NEWLINE_Coll\xc3\xa8ge (Secundaria): de la 6\xc3\xa8me a la 3\xc3\xa8me (de 1.\xe1\xb5\x89\xca\xb3 A\xc3\xb1o a 4.\xc2\xba A\xc3\xb1o de Secundaria)_NEWLINE_Lyc\xc3\xa9e: de la 2nde a la Terminale L / ES / S_NEWLINE_(de Quinto secundaria + 2 a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s de Bachillerato Franc\xc3\xa9s)_NEWLINE_El sistema franc\xc3\xa9s estudiantil y acad\xc3\xa9mico se basa en un a\xc3\xb1o menos de primaria (Sexto de Primaria) / (CM2) pero un a\xc3\xb1o m\xc3\xa1s de secundaria (Primero de secundaria) / (6\xc3\xa8me)._NEWLINE_A\xc3\xb1o escolar: marzo - diciembre_NEWLINE_Francia env\xc3\xada profesores y personal administrativo de la \xc3\x89ducation Nationale. Atribuye cada a\xc3\xb1o subvenciones para la formaci\xc3\xb3n continua del personal._NEWLINE_El Lyc\xc3\xa9e Franco-P\xc3\xa9ruvien recibe numerosas familias de la alta sociedad lime\xc3\xb1a de todas las nacionalidades que sugieren que sus hijos obtengan una formaci\xc3\xb3n francesa. Esto significa que esta elecci\xc3\xb3n apoya el di\xc3\xa1logo permanente entre la cultura francesa y la cultura peruana con el objetivo de dar al alumno una formaci\xc3\xb3n bicultural y global._NEWLINE_El Decreto 93-1084 (9 de septiembre de 1993) del ministerio de educaci\xc3\xb3n franc\xc3\xa9s anunci\xc3\xb3 las condiciones requeridas como respetar las reglas de la organizaci\xc3\xb3n en Francia a los Colegios P\xc3\xbablicos, tiene que preparar a los alumnos a los ex\xc3\xa1menes y diplomas franceses._NEWLINE_La Inspecci\xc3\xb3n general del ministerio de educaci\xc3\xb3n visita regularmente el colegio y controla la conformidad de los diferentes niveles de ense\xc3\xb1anza. Las decisiones relativas a la escolaridad de los alumnos, en lo que respecta, por ejemplo, a la orientaci\xc3\xb3n profesional, se aplican en los establecimientos de ense\xc3\xb1anza publica o privada, bajo contrato de Francia y en los otros establecimientos franceses en el Extranjero.'