b'\n_START_ARTICLE_\nBeatriz Colomina\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nCreci\xc3\xb3 en Valencia. Su padre era arquitecto y director de la Escuela de Arquitectura de Valencia, sin embargo Colomina decide estudiar arquitectura en Barcelona, en la Escuela T\xc3\xa9cnica Superior de Arquitectura de Barcelona.\xe2\x80\x8b All\xc3\xad recibe primero el t\xc3\xadtulo de arquitecta y luego el de Doctora en arquitectura. Durante sus a\xc3\xb1os en Barcelona, entra en contacto con la realidad espa\xc3\xb1ola de fines de la dictadura de Franco y se dedica a ense\xc3\xb1ar y escribir sobre la profesi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1982, decide trasladarse a Nueva York, donde estudia en el New York Institute for the Humanities fundado y dirigido entonces por Richard Sennet. Comparte esa experiencia con personajes como Wolfgang Schivelbusch, Carl Schorske y Susan Sontag, quien le caus\xc3\xb3 una enorme impresi\xc3\xb3n por su manera interdisciplinaria de pensar y trabajar, todav\xc3\xada no frecuente en el campo de la arquitectura.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Colomina estudiaba la arquitectura moderna e influenciada por el libro de Sontag La met\xc3\xa1fora de la enfermedad comienza a relacionar este movimiento con las enfermedades: agorafobia, claustrofobia, tuberculosis, higiene, los g\xc3\xa9rmenes, como patolog\xc3\xadas relacionadas con la modernidad. En ese periodo comienza un trabajo que retomar\xc3\xada m\xc3\xa1s adelante, como becaria en la American Academy en Berl\xc3\xadn, durante el oto\xc3\xb1o del 2014: X-Ray Architecture: Illness as Metaphor.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTrayectoria\n_START_PARAGRAPH_\nLleg\xc3\xb3 a la Universidad de Columbia en 1982. Despu\xc3\xa9s se traslad\xc3\xb3 a la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Princeton en 1988, para posteriormente convertirse en su directora de estudios de postgrado.\xe2\x80\x8b Es la Directora fundadora del Programa en Medios y modernidad en la Universidad de Princeton, y ha sido nombrada miembro de la Facultad de Virginia en 2003._NEWLINE_Fue jurado de la Bienal de Venecia en el a\xc3\xb1o 2010\xe2\x80\x8b y jurado del concurso de arquitectura para la nueva sede de la Corporaci\xc3\xb3n Andina de Fomento en Caracas, Venezuela. Present\xc3\xb3 Las Mujeres en la Arquitectura en la conferencia Female Forces, 100 years anniversary en la Royal Academy Copenhagen._NEWLINE_En el a\xc3\xb1o 2006 y 2007, con un grupo de alumnos del doctorado en Princeton, Colomina organiz\xc3\xb3 la exposici\xc3\xb3n Clip/Stamp/Fold: The Radical Architecture of Little Magazines 196X-197X. Este trabajo presentado por primera vez en el Storefront for Art and Architecture en Nueva York, ha estado en las ciudades m\xc3\xa1s importantes del mundo y contin\xc3\xbaa recorriendo el mundo._NEWLINE_En conjunto con sus alumnos de doctorado, Colomina ha preparado varios proyectos entre los que se encuentran Pedagog\xc3\xadas Radicales que explora una serie de experiencias pedag\xc3\xb3gicas con un rol crucial en el discurso y la pr\xc3\xa1ctica arquitect\xc3\xb3nica de la segunda mitad del siglo XX y Playboy y Arquitectura 1953-1979, un estudio sobre la importante presencia de la arquitectura moderna en la revista Playboy durante esos a\xc3\xb1os y el rol determinante de esta publicaci\xc3\xb3n en la formaci\xc3\xb3n de la cultura del dise\xc3\xb1o y la arquitectura en los Estados Unidos y en la difusi\xc3\xb3n del movimiento moderno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En estos trabajos de investigaci\xc3\xb3n y formaci\xc3\xb3n, Colomina promueve que los estudiantes de teor\xc3\xada de la arquitectura, mantengan la pr\xc3\xa1ctica de dise\xc3\xb1o y producci\xc3\xb3n arquitect\xc3\xb3nica (proyecto y montaje de las exposiciones, por ejemplo) de modo que sigan operando en el marco estos par\xc3\xa1metros fundamentales de la profesi\xc3\xb3n. Del mismo modo que la arquitecta promueve que los alumnos de proyecto se ejerciten en la escritura, de modo que puedan articular un marco te\xc3\xb3rico para sus propuestas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Colomina ha dado numerosas conferencias en todo el mundo, incluyendo el Museo de Arte Moderno de Nueva York; el Instituto de Arquitectura de Jap\xc3\xb3n, Tokio; el Centro de Arte Contempor\xc3\xa1neo y Arquitectura de Estocolmo; y la Fundaci\xc3\xb3n DIA Art en Nueva York. Colomina ha sido miembro del consejo editorial de las publicaciones peri\xc3\xb3dicas tales como Assemblage, Daidalos y Grey Room. Ha recibido muchas subvenciones y becas, incluyendo el Instituto de Chicago para la Arquitectura, Fondation Le Corbusier, y el Centro de Estudios Avanzados en las Artes Visuales en Washington._NEWLINE_Beatriz Colomina curar\xc3\xa1 junto a Mark Wigley, su marido, la Bienal de Estambul 2016.\xe2\x80\x8b'