b'\n_START_ARTICLE_\nMar\xc3\xada (emperatriz)\n_START_SECTION_\nFamilia\n_START_PARAGRAPH_\nEra la hija de Estilic\xc3\xb3n, magister militum del Imperio romano de Occidente, y de Serena. Mar\xc3\xada era hermana de Euquerio y Termancia. "De Consulatu Stilichonis" de Claudiano cuenta que su abuelo paterno no identificado era un oficial de caballer\xc3\xada de Valente, emperador de Oriente. Orosio aclara que su abuelo paterno era un v\xc3\xa1ndalo romanizado.\xe2\x80\x8b La cr\xc3\xb3nica fragmentaria de Juan de Antioqu\xc3\xada, un monje del siglo VII al que se identifica sin seguridad con Juan de la Sedre, patriarca ortodoxo sirio de Antioqu\xc3\xada entre 641 y 648\xe2\x80\x8b considera que el abuelo era un escita, siguiendo posiblemente la costumbre de la Antig\xc3\xbcedad tard\xc3\xada de llamar as\xc3\xad a cualquiera que habitase la estepa p\xc3\xb3ntica, con independencia de cu\xc3\xa1l fuera su idioma. Jer\xc3\xb3nimo llama a Estilic\xc3\xb3n semib\xc3\xa1rbaro, lo que se ha interpretado en el sentido de que la abuela materna de Mar\xc3\xada, no identificada, era una romana.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El poema "En alabanza de Serena" de Claudiano y la "Historia Nova" de Z\xc3\xb3simo aclaran que el abuelo materno de Mar\xc3\xada era un Honorio mayor, hermano de Teodosio I.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Ambos eran hijos del conde Teodosio y Termancia, como se aclara en la "Historia Romana" de Pablo el Di\xc3\xa1cono.\xe2\x80\x8b Los genealogistas consideran probable que Mar\xc3\xada recibiera su nombre por su abuela materna, y le dan por lo tanto el nombre de "Mar\xc3\xada" a esa abuela.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMatrimonio\n_START_PARAGRAPH_\nAlrededor de febrero del a\xc3\xb1o 398, Mar\xc3\xada se cas\xc3\xb3 con Honorio, su primo carnal por v\xc3\xada materna. Su esposo era un hijo de Teodosio I y su primera esposa, Elia Flacila.\xe2\x80\x8b Honorio no ten\xc3\xada todav\xc3\xada catorce a\xc3\xb1os de edad. Se conserva el epitalamio que Claudiano compuso con tal motivo. Pone su halagadora descripci\xc3\xb3n de Mar\xc3\xada en boca de Venus, una diosa romana a la que se relaciona normalmente con el amor, la belleza y la fertilidad, que equivale a la diosa griega Afrodita. _NEWLINE_"Incluso aunque no hab\xc3\xada lazos de sangre que te unieran a la casa real, aunque en modo alguno estabais relacionados, aun as\xc3\xad tu belleza te har\xc3\xada merecedora de un reino. \xc2\xbfQu\xc3\xa9 otro rostro podr\xc3\xada ganar mejor un cetro? \xc2\xbfQu\xc3\xa9 aspecto adornar\xc3\xada mejor un palacio? Tus labios m\xc3\xa1s rojos que las rosas, m\xc3\xa1s blanco que la escarcha tu cuello, las pr\xc3\xadmulas no son m\xc3\xa1s amarillas que tu fino cabello, el fuego no m\xc3\xa1s brillante que tus ojos. \xc2\xa1Con qu\xc3\xa9 delicada separaci\xc3\xb3n se encuentran tus delicadas cejas en tu frente! \xc2\xa1Qu\xc3\xa9 adecuada la mezcla que te hace sonrojarte, tu belleza no sobrecargada con demasiado rojo! M\xc3\xa1s rosados tus dedos que los de la Aurora, m\xc3\xa1s firmes tus hombros que los de Diana; incluso tu madre no te supera. Si Baco, el amante de Ariadna, pudo transformar la guirnalda de su amante en una constelaci\xc3\xb3n, \xc2\xbfc\xc3\xb3mo es que una doncella m\xc3\xa1s hermosa no tiene una corona de estrellas?"\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hay un debate erudito sobre la edad de Mar\xc3\xada. Depender\xc3\xada de la fecha del matrimonio de sus padres. A partir de fragmentos de la obra de Claudiano "De Consulatu Stilichonis", se deduce que Estilic\xc3\xb3n alcanz\xc3\xb3 la fama por vez primera a trav\xc3\xa9s de la negociaci\xc3\xb3n exitosa de un tratado de paz con el Imperio sas\xc3\xa1nida, luego fue elegido por Teodosio I para que se casara con su sobrina.\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_Dice este fragmento:_NEWLINE_"Apenas hab\xc3\xadas alcanzado la edad adulta cuando fuiste enviado a negociar la paz con Asiria; hacer un tratado con tan gran pueblo se confi\xc3\xb3 a tu juventud. Cruzando el Tigris y el profundo \xc3\x89ufrates viniste a Babilonia. Los serios se\xc3\xb1ores de Partia te miraron con asombro y la temblorosa multitud ard\xc3\xada en deseo de contemplarte, mientras que las hijas de Persia mirando a su hermoso hu\xc3\xa9sped suspiraban de amor oculto. Se jura la paz en los altares endulzados con la fragancia del incienso y las cosechas de Saba. Se trae fuego del santuario m\xc3\xa1s escondido y los Magos sacrifican novillas seg\xc3\xban el ritual caldeo. El propio rey hunde el bol enjoyado del sacrificio y jura los misterios de Bel y por Mitra quien gu\xc3\xada a las errantes estrellas del cielo. \xc2\xbfCuando han compartido contigo su caza, la espada de quien mat\xc3\xb3 al le\xc3\xb3n en cerrado combate antes de aquel de Estilic\xc3\xb3n, la flecha de qui\xc3\xa9n perfor\xc3\xb3 al tigre rayado desde lejos antes de ti? \xc2\xbfCu\xc3\xa1ndo guiaste las flojas riendas que el medo te dio y los partos se maravillaron del arco que descargaste en la huida."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_"Mientras tanto, una doncella de edad casadera perturbaba el coraz\xc3\xb3n de su padre, y el emperador dudaba a qui\xc3\xa9n escoger como marido suyo y futuro regente del mundo; con ansiedad busc\xc3\xb3 en oriente y Occidente en busca de un yerno que mereciera casarse con Serena. S\xc3\xb3lo el m\xc3\xa9rito pod\xc3\xada decidirlo; por los campamentos, las ciudades, las naciones, deambularon sus preparados y dubitativos pensamientos. Pero te eligi\xc3\xb3 a ti, pues en la opini\xc3\xb3n y en el juicio de aquel que te seleccion\xc3\xb3 sobrepasabas a todos los candidatos del mundo entero y te convertiste en yerno de la familia imperial de la que pronto ser\xc3\xadas suegro. El t\xc3\xa1lamo nupcial brillaba con oro y p\xc3\xbarpura real. La doncella se acerc\xc3\xb3 con sus padres, vestida de escarlata. A un lado estaba su se\xc3\xb1or, famoso por sus triunfos, en el otro la reina, cumplimentando el amoroso oficio de madre y ordenando el velo nupcial bajo el peso de las joyas. Luego, as\xc3\xad lo dicen los hombres, los caballos del sol y las estrellas del cielo danzaron de alegr\xc3\xada, lagos de miel y r\xc3\xados de leche manaron de la tierra. El B\xc3\xb3sforo cubri\xc3\xb3 sus orillas con flores del equinoccio vernal, y Europa, entrelazada con guirnaldas de rosas, elev\xc3\xb3 las antorchas rivalizando con Asia.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Del relato se deduce, en primer lugar, que Estilic\xc3\xb3n negoci\xc3\xb3 el tratado de amistad mutua entre Teodosio I y Sapor III. En segundo lugar, que Teodosio y Elia Flacila actuaron como padres adoptivos de Serena, posiblemente despu\xc3\xa9s de la muerte de sus padres naturales. El tratado se data normalmente del a\xc3\xb1o 384, pero se han llegado a sugerir fechas m\xc3\xa1s tard\xc3\xadas como 387 tanto para el tratado como para el matrimonio que lo sigui\xc3\xb3. En cualquier caso, Mar\xc3\xada tendr\xc3\xada como mucho catorce a\xc3\xb1os en la \xc3\xa9poca de su matrimonio.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEmperatriz\n_START_PARAGRAPH_\nSeg\xc3\xban el relato de Z\xc3\xb3simo, _NEWLINE_"Cuando Mar\xc3\xada iba a casarse con Honorio, su madre, consider\xc3\xa1ndola demasiado joven para el estado de casada y no deseando entregarla en matrimonio, aunque pensando que someter a alguien tan joven y tierno a los abrazos de un hombre era hacer violencia a la naturaleza, hab\xc3\xada recurrido a una mujer que sab\xc3\xada c\xc3\xb3mo tratar estos asuntos, y gracias a ella se las ingeni\xc3\xb3 para que Mar\xc3\xada viviese con el emperador y compartiera su cama, pero que \xc3\xa9l no tuviera el poder para privarla de su virginidad. Mientras tanto, Mar\xc3\xada muri\xc3\xb3 virgen, y Serena, quien, como puede ya suponerse, estaba deseosa de convertirse en la abuela de un joven emperador o emperatriz, por miedo de que disminuyera su influencia, us\xc3\xb3 todos sus recursos para casar a su otra hija con Honorio."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_ El relato puede que intente explicar por qu\xc3\xa9 Mar\xc3\xada muri\xc3\xb3 sin haber dado a luz. Sin embargo, esto tambi\xc3\xa9n puede explicarse por la juventud de la pareja imperial, el relato de que Honorio fue drogado por su suegra se considerar\xc3\xada as\xc3\xad extravagante.\xe2\x80\x8b Su hermana Termancia se cas\xc3\xb3 entonces con Honorio.'