b'\n_START_ARTICLE_\nCastillo del Remei\n_START_PARAGRAPH_\nLa finca del Castillo del Remei, en catal\xc3\xa1n Castell del Remey o Castell de Remei (con la graf\xc3\xada moderna), es una finca agr\xc3\xadcola con bodegas sita en la Plana de Urgel, en el municipio de Penelles, L\xc3\xa9rida, entre T\xc3\xa1rrega y Balaguer, a 135 km de Barcelona y 40 km de L\xc3\xa9rida. Sus vi\xc3\xb1edos forman parte de la denominaci\xc3\xb3n de origen Costers del Segre._NEWLINE_La finca es llana y de regad\xc3\xado. Est\xc3\xa1 situada a 300 m sobre el nivel del mar y ubicada dentro de la comarca de la Noguera. La tierra es un antiguo fondo de lago que se caracteriza por tener unas tierras calc\xc3\xa1reas y gran\xc3\xadticas. El clima es continental, de inviernos fr\xc3\xados y veranos calurosos, y escaso en lluvias. La finca lleg\xc3\xb3 a tener 1090 ha, siendo el mayor latifundio de regad\xc3\xado de Catalu\xc3\xb1a. En 1982 la propiedad pas\xc3\xb3 de la familia Girona, que la hab\xc3\xada tenido casi 130 a\xc3\xb1os, a la familia Cusin\xc3\xa9, y desde entonces ha reducido su tama\xc3\xb1o de manera importante.\n_START_SECTION_\nEl complejo\n_START_PARAGRAPH_\nLa finca del Castell del Remei consta de numerosos edificios, entre los cuales cabe destacar el castillo, con m\xc3\xa1s de ochenta ventanas, el Santuario de la Virgen de Remei, el restaurante abierto al p\xc3\xbablico, el molino de aceite, la harinera, las bodegas, la destiler\xc3\xada, los talleres, los almacenes, etc. En los momentos de su apogeo, el personal la finca ten\xc3\xada a su disposici\xc3\xb3n campo de f\xc3\xbatbol, pista de tenis, cine, grupo de teatro, banda de m\xc3\xbasica, etc. El Castell del Remey tiene un c\xc3\xb3digo postal propio: E-25333.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa finca del Castell del Remei corresponde a una parte del t\xc3\xa9rmino rural de Torreneral, cuya dimensi\xc3\xb3n actual se adecua al procedimiento de centuriaci\xc3\xb3n que los romanos establecen durante el proceso de colonizaci\xc3\xb3n de este territorio. Un t\xc3\xa9rmino centuriazado tiene una extensi\xc3\xb3n aproximada de 600 Ha, que se divide en centurias de unas 50 Ha cada una, que a su vez pueden dividirse en subparcelas de 25 Ha.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las referencias m\xc3\xa1s antiguas a lo que luego fue Torreneral se tienen en los documentos de repoblaci\xc3\xb3n, en el que el conde Ermengol IV de Urgel y su mujer Luc\xc3\xada dotan el 10 de junio de 1079 la fundaci\xc3\xb3n del Monasterio de Gualter, por parte de los monjes benedictinos del Monasterio de Santa Mar\xc3\xada de Ripoll, la mitad de la denominada \'quadra de Cortessa\', que es la primitiva denominaci\xc3\xb3n de la finca del Castell del Remei. La otra mitad se don\xc3\xb3 a Airalli Bernardi de Tolone, que era un caballero occitano que acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 al conde en la reconquista de la zona. El nombre de la finca como \'Torre d\'Airalli\' es el origen de Torre de n\'Eral, Torre Neral y Torreneral, por haber sido el se\xc3\xb1or\xc3\xado de Erall quien construy\xc3\xb3 la torre de defensa original. En 1123 el Monasterio de Gualter hereda la otra mitad de la finca.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1414, el rey Fernando I de Antequera vende Torreneral a la abad\xc3\xada de Poblet. La abad\xc3\xada dividi\xc3\xb3 el t\xc3\xa9rmino en dos partes: la Torre dels Frares (Torre de los Frailes) y la Torre del Bisbe (Torre del Obispo).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b   _NEWLINE_La propiedad qued\xc3\xb3 compartida entre el Monasterio de Gualter y el Monasterio de Poblet, siendo este \xc3\xbaltimo el gran propietario de la zona. En 1592, se seculariza el Monasterio de Gualter, por lo que todos sus bienes pasan al recientemente creado Obispado de Solsona. En 1699 se divide la propiedad en dos partes: 131 Ha (la Torre dels Frares) corresponden a Poblet y 393 Ha (la Torre del Bisbe) al obispado de Solsona.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1820, se suprimen las \xc3\xb3rdenes mon\xc3\xa1sticas, con la excepci\xc3\xb3n de Poblet y Montserrat. En 1835, con la Desamortizaci\xc3\xb3n de Mendiz\xc3\xa1bal las propiedades de Poblet y del obispado de Solsona son nacionalizadas, entre las que est\xc3\xa1 Torreneral.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1853 Ignacio Girona y Targa compr\xc3\xb3 la finca Torre del Bisbe de Torreneral a la familia Torrents Serralamera i Mitjana, que la hab\xc3\xada adquirido en subasta p\xc3\xbablica. El inter\xc3\xa9s de Ignacio Girona y Targa en estas tierras estaba basado en que desde el siglo XIV hab\xc3\xada el proyecto de regar esta zona con agua tra\xc3\xadda del r\xc3\xado Segre, y que \xc3\xa9l ten\xc3\xada el proyecto de construir el Canal de Urgel, si los proyectos en curso no segu\xc3\xadan adelante. Ignacio Girona y Targa quiso, adem\xc3\xa1s, recomponer en una propiedad el antiguo t\xc3\xa9rmino rural de Torreneral, comprando la otra parte, es decir la Torre dels Frares, a sus propietarias Mar\xc3\xada Escaiola Vilarnau (1821-1902) y a su hija Caterina Solervicens Escaiola (1855-1927), pero no se la vendieron. La negativa no le desanim\xc3\xb3 y, hasta su muerte, intent\xc3\xb3 que se la vendiesen por todos los medios y mediante todo tipo de pleitos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La dedicaci\xc3\xb3n a la Virgen del Remedio o del Remey (con la graf\xc3\xada catalana antigua) le fue dada por Ignacio Girona y Targa que, durante la Guerra de la Independencia, cuando le persegu\xc3\xadan los franceses, se ocult\xc3\xb3 en la capilla de la Virgen del Remedio de T\xc3\xa1rrega, L\xc3\xa9rida, de donde era oriundo, y en donde se hab\xc3\xada se hab\xc3\xada refugiado procedente de Barcelona, en donde por entonces resid\xc3\xada. Como fuese que los franceses pasasen de largo y no lo descubrieran, lo atribuy\xc3\xb3 a la Virgen del Remedio a la cual puso como protectora de la familia y de sus negocios.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Actualmente ha nacido una moderna tradici\xc3\xb3n sobre los or\xc3\xadgenes de la devoci\xc3\xb3n a la Virgen del Remedio en este sitio que dice as\xc3\xad: \xc2\xabNos cuenta la tradici\xc3\xb3n legendaria que por estos pagos hab\xc3\xada muchos reba\xc3\xb1os que, con sus pastores, daban una imagen pl\xc3\xa1cida de estas tierras. Los pastores de Bold\xc3\xba se dirig\xc3\xadan con sus reba\xc3\xb1os a unas pilas de agua para abrevarlos. Una oveja se qued\xc3\xb3 mirando la pila, sin meter el morro para beber. Los pastores se dieron cuenta del hecho y se acercaron a la pila para ver qu\xc3\xa9 era lo que hac\xc3\xada permanecer la oveja en aquella quietud; entonces descubrieron dentro de la pila de la fuente una imagen de la Virgen.\xc2\xbb\xe2\x80\x8b Esta tradici\xc3\xb3n legendaria tiene muy pocos a\xc3\xb1os y las tierras, antes de ser de regad\xc3\xado, no ten\xc3\xadan nada de pl\xc3\xa1cidas... pues eran pura estepa de secano._NEWLINE_Ignacio Girona y Targa fue comprando tierras por la zona, especialmente las que se ofertaron con las sucesivas desamortizaciones. La finca inicial fue ampliada hasta llegar a las 575 Ha. Fue su hijo mayor, Juan Girona y Agrafel, quien se ocup\xc3\xb3 inicialmente de la finca y quien dio al castillo su configuraci\xc3\xb3n actual, de cuatro torres, una en cada esquina, a lo que era originalmente una casa fortificada con una sola torre. Tanto Ignacio Girona y Targa como su hijo Juan se proponen aplicar a la agricultura, en la medida de lo posible, los m\xc3\xa9todos de la industrializaci\xc3\xb3n mediante la mecanizaci\xc3\xb3n del campo._NEWLINE_A la muerte de Ignacio Girona y Targa en 1867 la finca, muy mecanizada para los est\xc3\xa1ndares de la \xc3\xa9poca, pas\xc3\xb3 a sus hijos Jaime e Ignacio Girona y Agrafel. En 1868 se inaugur\xc3\xb3 el molino de harina. En 1872, la finca consigui\xc3\xb3 la categor\xc3\xada de \xc2\xabcolonia agr\xc3\xadcola\xc2\xbb por la cual la propiedad se obligaba a hacer importantes inversiones a cambio de diversos privilegios, como el de que las m\xc3\xa1s de 50 familias que en ella viv\xc3\xadan estaban exentas del servicio militar y diversos beneficios fiscales. 2n 1882, Ignacio Girona y Agrafel compra la otra mitad de la propiedad de la finca a su hermano Jaime que reside en Madrid. En 1886 se instala una f\xc3\xa1brica de [mistelas]] para potenciar las bodegas.  _NEWLINE_Ignacio Girona y Agrafel fue quien mand\xc3\xb3 colocar en el patio del castillo el que fuera su lema: \xc2\xabL\'home fa la casa i la casa fa l\'home\xc2\xbb (\xc2\xabEl hombre hace la casa y la casa hace al hombre\xc2\xbb)\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para promover el regad\xc3\xado en la zona, Ignacio Girona y Targa, solicit\xc3\xb3 la concesi\xc3\xb3n de las obras del Canal de Urgel a trav\xc3\xa9s de su empresa familiar Girona Hermanos, Clav\xc3\xa9 y C\xc3\xada. Una vez obtenida la concesi\xc3\xb3n, con el fin de obtener m\xc3\xa1s capitales fuera de la familia, pas\xc3\xb3 la concesi\xc3\xb3n a la Sociedad An\xc3\xb3nima Canal de Urgel que llev\xc3\xb3 a cabo efectivamente la obra. El liderazgo de la construcci\xc3\xb3n del canal la llev\xc3\xb3 a cabo su hijo, Manuel Girona i Agrafel. El canal de Urgel se inaugur\xc3\xb3 el 29 de septiembre de 1860,\xe2\x80\x8b por el entonces ministro de Fomento, marqu\xc3\xa9s de Cervera._NEWLINE_El regad\xc3\xado de estas tierras, hasta entonces inh\xc3\xb3spitas por su falta de agua, trajo consigo dos problemas: uno la salinizaci\xc3\xb3n de las tierras (se trata de un antiguo fondo de lago) y otro, el paludismo. Para evitar el primero, Ignacio Girona y Agrafel, ya propietario de la finca por herencia de su padre, tuvo que hacer grandes zanjas de desag\xc3\xbce para drenar las tierras y que la sal no subiese a la superficie, lo que supuso una enorme inversi\xc3\xb3n. Dec\xc3\xada la gente de la zona, que las tierras hab\xc3\xadan pasado de secano a regad\xc3\xado despu\xc3\xa9s de sembrarlas de oro. Para evitar y curar el paludismo reparti\xc3\xb3 grandes cantidades de quinina entre la gente que all\xc3\xad trabajaba. Todo ello supuso una obra tit\xc3\xa1nica.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Aunque fueron sus antepasados, Ignacio Girona y Targa e Ignacio Girona y Agrafel, los que prepararon las tierras para su explotaci\xc3\xb3n agraria, fue a Ignacio Girona y Vilanova quien las puso en la explotaci\xc3\xb3n definitiva. Su formaci\xc3\xb3n agr\xc3\xadcola en Par\xc3\xads, le fue de enorme utilidad para explotar las tierras con productos de mayor valor a\xc3\xb1adido que los cereales extensivos utilizados hasta esa momento. De \xc3\xa9l fue la idea de plantar vi\xc3\xb1as de cepas nobles de gran calidad para hacer vinos que compitiesen con los de Burdeos. Tambi\xc3\xa9n fue quien inici\xc3\xb3 la producci\xc3\xb3n de licores: el conocido licor de camomilla y el brandy (ya no se producen). Ignacio Girona y Vilanova tambi\xc3\xa9n se ocup\xc3\xb3 de las cuestiones sociales de la finca: puso un capell\xc3\xa1n para que asistiese al personal, fund\xc3\xb3 una escuela para ni\xc3\xb1os y una escuela-hogar, regidas por las Hermanas Dominicas de la Anunciata, luego substituidas por los Franciscanos de la Cruz Blanca que tienen actualmente una residencia para ni\xc3\xb1os discapacitados y el noviciado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El a\xc3\xb1o 1936 el castillo fue desvalijado, las bodegas vaciadas, la maquinaria desmontada, quedando las tierras pr\xc3\xa1cticamente abandonadas. Adem\xc3\xa1s, las tropas franquistas, en su avance por la zona hacia Barcelona, instalaron un polvor\xc3\xadn en el castillo que estall\xc3\xb3 destruy\xc3\xa9ndolo casi por completo, as\xc3\xad como diversas instalaciones de la finca.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras finalizar la guerra civil espa\xc3\xb1ola, Juan Girona y Vilanova reconstruy\xc3\xb3 lo destruido y restaur\xc3\xb3 el aplec de la Virgen del Remey, el segundo domingo de octubre, en la que se celebraba la fiesta mayor. Tras la muerte de Juan Girona y Vilanova, sus sobrinos y herederos Escub\xc3\xb3s-Girona y Folch-Girona construyeron un santuario en honor de la Virgen del Remedio,\xe2\x80\x8b al lado del Castillo, obra del arquitecto Antoni Fisas y decorado interiormente con pinturas de Josep Obiols. Anteriormente, s\xc3\xb3lo exist\xc3\xada una capilla en la entrada del castillo. El santuario se consagr\xc3\xb3 el 13 de junio de 1954, por el obispo de Seo de Urgel y copr\xc3\xadncipe soberano de los Valles de Andorra, Dr. Iglesias Navarri.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La relaci\xc3\xb3n de propietarios es la siguiente: la finca pas\xc3\xb3 de su primer propietario Ignacio Girona y Targa a su hijo Ignacio Girona y Agrafel que la dej\xc3\xb3 a sus hijos Ignacio y Juan Girona y Vilanova, pasando finalmente su totalidad a Juan Girona y Vilanova, que muri\xc3\xb3 en 1950 dej\xc3\xa1ndola a sus sobrinos Escub\xc3\xb3s-Girona y Folch-Girona, que en 1982 la vendieron a la familia Cusin\xc3\xa9.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa bodega\n_START_PARAGRAPH_\nLa primera referencia a una bodega es de 1780. Las bodegas actuales datan de finales del siglo XIX. Est\xc3\xa1n formadas por 6 naves adosadas que ocupan una superficie de 5.500 m2, con una estructura de forjado de hierro y construidas sobre muros de piedra de hasta 60 cm de anchura. Las naves se encuentran semienterradas para evitar las variaciones de temperatura. La mitad de la bodega est\xc3\xa1 destinada a la crianza de los vinos y la otra mitad para la expedici\xc3\xb3n. _NEWLINE_El desarrollo de las bodegas lo hizo Ignacio Girona y Vilanova, hijo de Ignacio Girona y Agrafel y nieto de Ignacio Girona y Targa. Ignacio Girona y Vilanova, adem\xc3\xa1s de ingeniero industrial, estudi\xc3\xb3 ciencias exactas en Barcelona y agronom\xc3\xada en Par\xc3\xads e, influido por la viniviticultura francesa, tom\xc3\xb3 la iniciativa de ampliar y reconvertir la peque\xc3\xb1\xc3\xa1 bodega del Castell del Remei. Para ello se traslad\xc3\xb3 a Burdeos, y all\xc3\xad busc\xc3\xb3 los elementos necesarios para llevar a t\xc3\xa9rmino el proyecto. Despu\xc3\xa9s de estudiar la estructura y los m\xc3\xa9todos de crianza de los grandes vinos bordelese, se trajo un en\xc3\xb3logo y cuatro familias de agricultores, para que ense\xc3\xb1asen y garantizasen la buena elaboraci\xc3\xb3n de los vinos en el Castell del Remey. _NEWLINE_Adem\xc3\xa1s de vinos, la bodega elaboraba un brandy, un licor de camomila muy popular en toda la zona, mistelas y un vinagre muy original, todos ellos de gran calidad. Inicialmente se plantaron 70 Ha de vi\xc3\xb1a en hileras separadas por 2,5 m para facilitar las operaciones agr\xc3\xadcolas entre las mismas, que luego se fueron ampliando. En esta \xc3\xa9poca la finca se ampli\xc3\xb3 hasta 600 Ha._NEWLINE_Ignacio Girona inici\xc3\xb3 la elaboraci\xc3\xb3n y crianza de los vinos en roble americano y el Castell del Remey (sic) fue una de los primeras bodegas catalanas en introducir en el mercado un vino embotellado con marca propia. La bodegas, ya bicentenarias, al haber sido concebidas para la elaboraci\xc3\xb3n de los mejores vinos, pueden considerarse como una muestra tradicional y aut\xc3\xa9ntica de bodega tipo chate\xc3\xa2ubordel\xc3\xa9s, pues en ellas se elabora y cr\xc3\xada el vino procedente de las vi\xc3\xb1as que la rodean. _NEWLINE_Entre los a\xc3\xb1os 1889 y 1907, los vinos del Castell del Remey (sic) ganaron numerosos premios entre los que destacan:_NEWLINE_\xe2\x80\xa2 Medalla de Oro y Plata en la Exposici\xc3\xb3n Internacional de Bruselas de 1887._NEWLINE_\xe2\x80\xa2 Medalla de Oro en la Exposici\xc3\xb3n Internacional de Tur\xc3\xadn de 1902._NEWLINE_\xe2\x80\xa2 Medalla de Oro en la Exposici\xc3\xb3n Internacional de Atenas de 1903._NEWLINE_\xe2\x80\xa2 Medalla de Oro en la Exposici\xc3\xb3 Internacional de Budapest de 1907._NEWLINE_En 1921, pasada la filoxera, Ignacio Girona y Vilanova construy\xc3\xb3 un anexo a las bodegas para elaborar vinos blancos. Tambi\xc3\xa9n import\xc3\xb3 las cepas cabernet sauvignon (vinos tintos) y semill\xc3\xb3n (vinos blancos), para replantar las vi\xc3\xb1as afectadas, siendo uno de los pioneros en la utilizaci\xc3\xb3n de estas cepas en Espa\xc3\xb1a. Entre estas variedades y las propias de la zona, la finca ten\xc3\xada una extensi\xc3\xb3n de vi\xc3\xb1a de m\xc3\xa1s de 400 ha, que convirtieron al Castell del Remey en la mayor bodega de producci\xc3\xb3n de vinos de calidad de toda Catalu\xc3\xb1a y en exportadora a todas los pa\xc3\xadses del mundo._NEWLINE_El a\xc3\xb1o 1923 muri\xc3\xb3 Ignacio Girona y Vilanova. La bodega continu\xc3\xb3 con el mismo impulso a manos de su hermano Juan Girona y Vilanova, consiguiendo la Medalla de Oro de la Exposici\xc3\xb3n Universal de Barcelona de 1929. Juan Girona continu\xc3\xb3 con la labor de mecanizaci\xc3\xb3n e industrializaci\xc3\xb3n de la finca. Ampli\xc3\xb3 la finca comprando propiedades vecinas y fue nivelando las parcelas para prepararlas para el regad\xc3\xado._NEWLINE_Juan Girona y Vilanova muri\xc3\xb3 el a\xc3\xb1o 1950 y la sociedad an\xc3\xb3nima propietaria de la finca (Castell del Remey, S.A) pas\xc3\xb3 a sus sobrinos y herederos, los hermanos Escub\xc3\xb3s-Girona y Folch-Girona. Durante esta \xc3\xa9poca la bodega fue decayendo. El a\xc3\xb1o 1982 adquiri\xc3\xb3 la finca la familia Cusin\xc3\xa9, reconvirtiendo la bodega, a principios de los a\xc3\xb1os 1990, en una completamente actualizada que solo produce vinos y de gran calidad.\n_START_SECTION_\nEl acto de reversi\xc3\xb3n del Canal de Urgel a los regantes\n_START_PARAGRAPH_\nEl d\xc3\xada 2 de noviembre de 1964, se celebr\xc3\xb3 el acto p\xc3\xbablico del centenario del canal de Urgel con un acto presidido por en ministro de Obras P\xc3\xbablicas, Jorge Vig\xc3\xb3n, en el que se efectu\xc3\xb3 la reversi\xc3\xb3n del canal, hasta entonces explotado como concesi\xc3\xb3n administrativa por la Sociedad An\xc3\xb3nima Canal de Urgel, a los regantes, siendo la primera vez que se hac\xc3\xada esto en Espa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b El acto fue multitudinario, asisistiendo miles de regantes de toda la comarca. Tras la celebraci\xc3\xb3n de una misa y el canto de un Te Deum (por el Orfe\xc3\xb3n Lleidat\xc3\xa0) en el santuario de la Virgen del Remedio, recientemente acabado, se dio un banquete en las bodegas, decoradas expresamente para el acontecimiento, "autoridades pol\xc3\xadticas, militares y religiosas" de L\xc3\xa9rida, junto a los descendientes de la familia Girona, que fueron los promotores de la obra, y del ingeniero Domingo Cardenal y Gandasegui, que fue el que dirigi\xc3\xb3 el proyecto._NEWLINE_En dicho acto se aprob\xc3\xb3 la construcci\xc3\xb3n de un monumento conmemorativo de este acto, as\xc3\xad como de la labor realizada por la familia Girona en la construcci\xc3\xb3n del canal de Urgel, obra de los arquitectos Anglada, Gilabert y Rosas, a situar en la plaza de delante del castillo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'