b'\n_START_ARTICLE_\nHerugrim\n_START_SECTION_\nEtimolog\xc3\xada y significado del nombre\n_START_PARAGRAPH_\nHerugrim es un nombre en idioma anglosaj\xc3\xb3n, que Tolkien usa por ser el idioma en el que se inspir\xc3\xb3 para crear la lengua de los jinetes de la Marca, el roh\xc3\xadrrico. Significa \xc2\xabEspada fiera\xc2\xbb (heoru \xe2\x86\x92 heru- = \xc2\xabespada\xc2\xbb + grim = \xc2\xabferoz\xc2\xbb, \xc2\xabcon ira\xc2\xbb)._NEWLINE_En sindarin Herugrim podr\xc3\xada traducirse como "Comandante de Huestes", estando compiesta por heru- = \xc2\xabse\xc3\xb1or\xc2\xbb + -rim/-(g)rim = \xc2\xabgran n\xc3\xbamero, hueste\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nEn El Se\xc3\xb1or de los Anillos, Tolkien narra como Th\xc3\xa9oden hab\xc3\xada confiado Herugrim a Gr\xc3\xadma Lengua de Serpiente, su consejero, para que se la cuidara. Pero Gr\xc3\xadma, lejos de ser fiel a su rey, estaba a las \xc3\xb3rdenes de Saruman, y debilitaba al anciano Th\xc3\xa9oden con su influencia m\xc3\xa1gica y arteros consejos. Por eso, y por avaricia, en vez de guardarla escondi\xc3\xb3 a Herugrim en su cofre personal, junto con otras cosas que se cre\xc3\xadan perdidas, y dej\xc3\xb3 que se oxidara._NEWLINE_Cuando Gandalf san\xc3\xb3 m\xc3\xa1gicamente a Th\xc3\xa9oden de su debilidad, la espada se restaur\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n, y Th\xc3\xa9oden reclam\xc3\xb3 a H\xc3\xa1ma, uno de sus guerreros, que se la trajera, junto con el propio Gr\xc3\xadma, de cuya influencia hab\xc3\xada ya escapado. Gr\xc3\xadma no quer\xc3\xada entregar las llaves del cofre, pero H\xc3\xa1ma le forz\xc3\xb3 a ello y le captur\xc3\xb3._NEWLINE_Th\xc3\xa9oden empu\xc3\xb1\xc3\xb3 Herugrim en las dos importantes batallas de la Guerra del Anillo que encar\xc3\xb3 tras recuperarse: la de Cuernavilla y la de los Campos del Pelennor, en la que muri\xc3\xb3.\n_START_SECTION_\nAdaptaciones\n_START_PARAGRAPH_\nEn El Se\xc3\xb1or de los Anillos: las dos torres, la anterior escena de Th\xc3\xa9oden y Gr\xc3\xadma se representa, pero notablemente simplificada: Bernard Hill (Th\xc3\xa9oden) empu\xc3\xb1a directamente tras ser sanado por Gandalf su espada; una bella representaci\xc3\xb3n de Herugrim, con dos cabezas de caballo finamente labradas en oposici\xc3\xb3n, que forman la cruz del arma, motivos de la cultura de Rohan.'