b"\n_START_ARTICLE_\nFrancesco Melzi\n_START_PARAGRAPH_\nGiovanni Francesco Melzi (Mil\xc3\xa1n, hacia 1493-Vaprio d'Adda, 1572/73?) fue un pintor italiano del Renacimiento, alumno de Leonardo da Vinci. Fue un artista de gran talento que trabaj\xc3\xb3 como secretario y ayudante de Leonardo, quien en sus \xc3\xbaltimos a\xc3\xb1os no pod\xc3\xada usar sus manos.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nPerteneci\xc3\xb3 a una noble pero empobrecida familia milanesa. Su padre Girolamo hab\xc3\xada servido como capit\xc3\xa1n de la milicia milanesa al servicio de Luis XII de Francia. El joven Francesco entr\xc3\xb3 a formar parte de la casa de Leonardo da Vinci hacia 1507, durante la segunda estancia del artista en la capital lombarda. Un dibujo conservado en la Biblioteca Ambrosiana de Mil\xc3\xa1n, fechado el 14 de agosto de 1510 y firmado \xc2\xabFrancescho di Melzo di anni 17\xc2\xbb es la primera obra conservada de su mano y nos sirve para fijar la fecha de su nacimiento con bastante exactitud. A partir de 1508, su nombre aparece frecuentemente en los papeles del maestro, a veces bajo los apelativos cari\xc3\xb1osos de Cecho o Cechino. Acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 a Leonardo en sus viajes a Roma en 1513 y a Francia en 1517._NEWLINE_El cariz de su relaci\xc3\xb3n personal con Leonardo no est\xc3\xa1 del todo claro, aunque parece que desplaz\xc3\xb3 un tanto de su posici\xc3\xb3n de favorito al d\xc3\xadscolo Salai. Giorgio Vasari insin\xc3\xbaa un posible amor homosexual entre disc\xc3\xadpulo y maestro (califica a Melzi como bellissimo fanciullo molto amato da Leonardo) en sus Vite. No obstante, hay que mencionar que tras la muerte de Leonardo, Melzi se cas\xc3\xb3 con una bella dama milanesa, Angiola Landriani, con la que tuvo nada m\xc3\xa1s y nada menos que ocho hijos. En todo caso, estuvo muy cercano al coraz\xc3\xb3n del maestro, como prueba el hecho de que Leonardo pasara casi todo el a\xc3\xb1o 1512 retirado en la villa que los Melzi pose\xc3\xadan en Vaprio d'Adda._NEWLINE_Sin embargo, su personalidad art\xc3\xadstica es en gran medida desconocida. Muy pocas obras pueden serle adjudicadas con alguna seguridad, aunque su participaci\xc3\xb3n en la producci\xc3\xb3n tard\xc3\xada del taller de Leonardo fue notable. Parece que su actividad como artista despu\xc3\xa9s de la muerte del maestro se redujo a la de un aficionado con talento, que solo pint\xc3\xb3 para su propia satisfacci\xc3\xb3n. Aunque Vasari lo elogia como fiel disc\xc3\xadpulo y guardi\xc3\xa1n del legado de su maestro, no dice una palabra de su val\xc3\xada como pintor. Adem\xc3\xa1s de algunas pinturas, lo m\xc3\xa1s notable de su producci\xc3\xb3n consiste en una serie de dibujos de excepcional calidad, como el Retrato de Leonardo da Vinci que se conserva en el Castillo de Windsor._NEWLINE_A la muerte de Leonardo, Melzi hered\xc3\xb3 buena parte de las obras art\xc3\xadsticas y cient\xc3\xadficas y colecciones de Leonardo, y administr\xc3\xb3 lealmente la herencia. Parece que fue una fuente de inestimable valor para las biograf\xc3\xadas que Vasari y Lomazzo dedicaron a Leonardo. Cuando muri\xc3\xb3 en su finca de Vaprio d'Adda en 1570, sus herederos vendieron la colecci\xc3\xb3n de obras de Leonardo, que se dispers\xc3\xb3 para siempre.\n_START_SECTION_\nMelzi y el legado de Leonardo\n_START_PARAGRAPH_\nMelzi no fue un ayudante m\xc3\xa1s dentro del taller de Leonardo. Durante los \xc3\xbaltimos a\xc3\xb1os del maestro realiz\xc3\xb3 las labores de secretario personal y a su muerte, fue el albacea y heredero de todos sus escritos y dibujos. A \xc3\xa9l se debe la supervivencia del Trattato della Pittura, que \xc3\xa9l se encarg\xc3\xb3 de organizar y recopilar. Muchos de los dibujos de Leonardo son conocidos gracias a las copias que Melzi realiz\xc3\xb3 de su propia mano, siendo en muchos casos el \xc3\xbanico testimonio de ellos cuando los dise\xc3\xb1os originales no han sobrevivido."