b'\n_START_ARTICLE_\nPicnic extraterrestre\n_START_SECTION_\nPublicaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn ruso, la historia apareci\xc3\xb3 originalmente por entregas en la revista \xd0\x90\xd0\xb2\xd1\x80\xd0\xbe\xd1\x80\xd0\xb0 (Avrora) de Leningrado en 1972._NEWLINE_La primera edici\xc3\xb3n como libro fue la norteamericana de 1977 (en ingl\xc3\xa9s). Al a\xc3\xb1o siguiente aparece, traducida del ingl\xc3\xa9s, la primera edici\xc3\xb3n en idioma espa\xc3\xb1ol publicada por editorial Emec\xc3\xa9 (Argentina).\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La edici\xc3\xb3n en lengua rusa fue censurada por a\xc3\xb1os en la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica; aunque su publicaci\xc3\xb3n como libro se aprob\xc3\xb3 en 1973, se fue retrasando hasta aparecer en forma muy alterada ediciones rusas en 1980, 1984 y 1989. S\xc3\xb3lo hasta 1990 aparece en la URSS en formato de libro una versi\xc3\xb3n aprobada por sus autores.\n_START_SECTION_\nSinopsis\n_START_PARAGRAPH_\nEl t\xc3\xadtulo de la obra se refiere a la posibilidad de que unos visitantes no humanos hayan abandonado los objetos distra\xc3\xaddamente, como un vacacionista abandona desechos durante un picnic._NEWLINE_El libro comienza treinta a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s de que alrededor de la Tierra surgieran seis zonas distintas. La teor\xc3\xada m\xc3\xa1s com\xc3\xbanmente aceptada entre los cient\xc3\xadficos de este futuro distante es la de una posible visita extraterrestre. Al ocurrir en lugares deshabitados, nadie llega a ver a los visitantes, quienes han dejado en las zonas de visita artefactos y fen\xc3\xb3menos f\xc3\xadsicos peligrosos e incomprensibles para los conocimientos cient\xc3\xadficos humanos._NEWLINE_La acci\xc3\xb3n de la novela se centra en una de las zonas situada en Canad\xc3\xa1, junto al pueblo ficticio de Harmont, donde al igual que en las dem\xc3\xa1s zonas de visita el gobierno nacional y la ONU acordonan el lugar con tropas e instalan laboratorios para investigar la zona._NEWLINE_Sin embargo, los objetos extra\xc3\xb1os en la zona desatan demasiada curiosidad como para ser ignorados, y pronto surge en Harmont una clase de hombres especializados en entrar ilegalmente a la zona, desafiar sus muchos peligros y extraer objetos alien\xc3\xadgenas para su venta en el mercado negro. Estos hombres son conocidos en Canad\xc3\xa1 como stalkers (que significa acechadores en ingl\xc3\xa9s)._NEWLINE_Como esta nueva profesi\xc3\xb3n es ilegal y peligrosa, a trav\xc3\xa9s de los a\xc3\xb1os los stalkers originales se retiran o mueren en la zona, hasta que s\xc3\xb3lo el protagonista Red Schuhart vuelve para una \xc3\xbaltima visita a la zona con la esperanza de encontrar el objeto m\xc3\xa1s extra\xc3\xb1o y elusivo llamado la esfera dorada, que se rumorea puede conceder deseos a quien la alcance.\n_START_SECTION_\nAdaptaciones\n_START_PARAGRAPH_\nLa novela fue adaptada al cine por Andr\xc3\xa9i Tarkovski bajo el t\xc3\xadtulo Stalker. La pel\xc3\xadcula difiere mucho de la novela original, si bien se considera de culto entre los aficionados a la ciencia ficci\xc3\xb3n._NEWLINE_Existe en Finlandia una adaptaci\xc3\xb3n teatral y un juego de mesa basado en la novela. _NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n existe una saga de tres videojuegos llamada S.T.A.L.K.E.R., que re\xc3\xbane varios conceptos del libro, como la Zona (una sola en este caso), las anomal\xc3\xadas (y el uso de tornillos para detectarlas), los artefactos, los stalkers, el ej\xc3\xa9rcito, diversas facciones con distintas ideolog\xc3\xadas, y hasta la presencia de un objeto que concede deseos (en este caso un monolito). Sin embargo, en el juego la zona tiene un origen diferente, y se ubica en Chern\xc3\xb3bil._NEWLINE_En 2010, el artista vigu\xc3\xa9s Iv\xc3\xa1n Ferreiro public\xc3\xb3 un disco en Espa\xc3\xb1a con el t\xc3\xadtulo Picnic Extraterrestre como homenaje a la novela.\n_START_SECTION_\nInfluencia\n_START_PARAGRAPH_\nTras su publicaci\xc3\xb3n en la URSS, la palabra stalker (en ingl\xc3\xa9s en el original) entr\xc3\xb3 en la lengua rusa para definir a los visitantes a zonas industriales y urbanas abandonadas._NEWLINE_La novela gan\xc3\xb3 en 1978 el premio John W. Campbell Memorial.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n obtiene el Jules Verne de 1979 durante el Congreso Escandinavo de Ficci\xc3\xb3n. Asimismo obtuvo en el VI Festival de Ficci\xc3\xb3n de Metz el premio de mejor libro extranjero de 1981.'