b'\n_START_ARTICLE_\nAcontecimientos que condujeron al ataque a Pearl Harbor\n_START_PARAGRAPH_\nLos acontecimientos que condujeron al ataque a Pearl Harbor comenzaron en julio de 1940 cuando los militares y pol\xc3\xadticos japoneses partidarios de la alianza con la Alemania nazi y la Italia fascista \xe2\x80\x94que acababan de derrotar a Francia\xe2\x80\x94 consiguieron derribar al primer ministro Mitsumasa Yonai, que se hab\xc3\xada opuesto al pacto porque consideraba que llevar\xc3\xada a la guerra con el Reino Unido y con Estados Unidos. El giro en la pol\xc3\xadtica exterior de Jap\xc3\xb3n qued\xc3\xb3 confirmado en septiembre cuando decidi\xc3\xb3 ocupar el norte de la Indochina francesa y firm\xc3\xb3 el Pacto Tripartito que lo ligaba a las potencias europeas del Eje. _NEWLINE_En mayo del a\xc3\xb1o siguiente Estados Unidos expuso su posici\xc3\xb3n en los llamados Cuatro Principios presentados por el secretario de Estado Cordell Hull absolutamente contrarios a la pol\xc3\xadtica expansionista japonesa, que ten\xc3\xada como objetivo el establecimiento de un \xc3\xa1rea exclusiva en Asia Oriental y el Pac\xc3\xadfico occidental llamada Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental. La invasi\xc3\xb3n alemana de la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica a finales de junio fue aprovechada por Jap\xc3\xb3n para completar la ocupaci\xc3\xb3n de la Indochina francesa, lo que fue respondido por el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt con la imposici\xc3\xb3n de unas duras sanciones econ\xc3\xb3micas que inclu\xc3\xadan el embargo de las exportaciones de petr\xc3\xb3leo. _NEWLINE_Los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada imperiales, apoyados por el ministro de la Guerra, general Hideki Tojo, presionaron al primer ministro Fumimaro Konoe para que se entrara en guerra con Estados Unidos, y \xc3\xa9ste dimiti\xc3\xb3 el 16 de octubre cuando no pudo conseguir ampliar la fecha l\xc3\xadmite de principios de octubre para dar por concluidas las conversaciones con Estados Unidos y recurrir a la fuerza. Le sustituy\xc3\xb3 el general Tojo, que recibi\xc3\xb3 el encargo del emperador de agotar todas las posibilidades para llegar a un acuerdo diplom\xc3\xa1tico antes de desencadenar la guerra. La nueva fecha l\xc3\xadmite se fij\xc3\xb3 para el 30 de noviembre pero los preparativos b\xc3\xa9licos no se abandonaron \xe2\x80\x94el plan de ataque a Pearl Harbor presentado por el almirante Yamamoto fue aprobado el 20 de octubre, el mismo d\xc3\xada en que se constituy\xc3\xb3 el gabinete de Tojo\xe2\x80\x94 y los l\xc3\xadderes pol\xc3\xadticos y militares japoneses no hicieron ninguna concesi\xc3\xb3n importante a las demandas estadounidenses, excepto la retirada de las tropas japonesas del sur de Indochina, por lo que el 26 de noviembre el secretario Hull entreg\xc3\xb3 a los representantes japoneses la que ser\xc3\xada conocida como la Nota Hull, en la que se exig\xc3\xada a Jap\xc3\xb3n no s\xc3\xb3lo la retirada completa de Indochina, sino tambi\xc3\xa9n de China y el abandono de la alianza con la Alemania nazi. _NEWLINE_La Nota Hull fue considerada como un ultim\xc3\xa1tum por los dirigentes japoneses y el 1 de diciembre la Conferencia Imperial aprobaba la guerra, aunque no se comunicar\xc3\xada la ruptura de las negociaciones hasta media hora antes de que comenzara el ataque a Pearl Harbor, previsto para las 8:00 horas del domingo 7 de diciembre de 1941 (hora de Haw\xc3\xa1i), las 13:30 horas del mismo d\xc3\xada en Washington D.C. Un problema con el descifrado del mensaje por la embajada japonesa hizo que el comunicado se entregara a las 14:20 horas, cuando ya hac\xc3\xada una hora que los aviones japoneses estaban bombardeando Pearl Harbor. Al d\xc3\xada siguiente el presidente Roosevelt se dirigi\xc3\xb3 al Congreso para pedir la declaraci\xc3\xb3n de guerra a Jap\xc3\xb3n. Su discurso comenz\xc3\xb3 diciendo: \xc2\xabAyer, 7 de diciembre de 1941, una fecha que vivir\xc3\xa1 en la infamia, Estados Unidos de Am\xc3\xa9rica fue atacado repentina y deliberadamente por fuerzas navales y a\xc3\xa9reas del Imperio japon\xc3\xa9s\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nJap\xc3\xb3n se convirti\xc3\xb3 en una gran potencia de Extremo Oriente en la \xc3\xbaltima d\xc3\xa9cada del siglo XIX y la primera del siglo XX, durante la Era Meiji, gracias a sus resonantes victorias en la primera guerra sino-japonesa (1894-1895) y en la guerra ruso-japonesa (1904-1905) por las que obtuvo la posesi\xc3\xb3n de Taiw\xc3\xa1n, de Corea, de la parte sur de la isla de Sajal\xc3\xadn, y derechos de arrendamiento sobre la regi\xc3\xb3n china de Manchuria que inclu\xc3\xadan el control de la franja de territorio por donde discurr\xc3\xada el Ferrocarril del Sur de Manchuria, para lo que despleg\xc3\xb3 el Ej\xc3\xa9rcito Kwantung.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El \xc2\xab\xc3\xa1rea de influencia\xc2\xbb japonesa sobre el norte de China se consolid\xc3\xb3 y ampli\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de la Primera Guerra Mundial en la que Jap\xc3\xb3n particip\xc3\xb3 del lado de los aliados vencedores, pero se vio obligado a firmar el Tratado de las Nueve Potencias (1922), acordado tras la Conferencia de Washington, por el que se reconoc\xc3\xada y garantizaba la soberan\xc3\xada e integridad territorial de China y la pol\xc3\xadtica de puertas abiertas, propugnada fundamentalmente por Estados Unidos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El \xc2\xabsistema de Washington\xc2\xbb, como se le llam\xc3\xb3, comenz\xc3\xb3 a ser cuestionado por Jap\xc3\xb3n como consecuencia del impacto de la Gran Depresi\xc3\xb3n iniciada en 1929.\xe2\x80\x8b Las dificultades econ\xc3\xb3micas que trajo consigo \xe2\x80\x94las exportaciones japonesas se redujeron a la mitad, lo que se tradujo en una dr\xc3\xa1stica ca\xc3\xadda de las importaciones de alimentos, materias primas y fuentes de energ\xc3\xada, especialmente petr\xc3\xb3leo, de las que Jap\xc3\xb3n carec\xc3\xada\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b reforzaron a los grupos ultranacionalistas y militaristas, integrados tambi\xc3\xa9n por oficiales del Ej\xc3\xa9rcito,\xe2\x80\x8b que rechazaban la cultura occidental,\xe2\x80\x8b propugnando en su lugar los valores tradicionales japoneses (\xc2\xabniponismo\xc2\xbb frente a \xc2\xaboccidentalismo\xc2\xbb).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_As\xc3\xad la idea liberal de la monarqu\xc3\xada constitucional fue desechada \xe2\x80\x94su principal defensor, el prestigioso jurista Tatsukichi Minobe, fue acusado en 1935 del crimen de \xc2\xablesa majestad\xc2\xbb y obligado a abandonar su c\xc3\xa1tedra de la Universidad de Tokio\xe2\x80\x94 y en su lugar se impuso el culto al emperador \xe2\x80\x94presentado como un \xc2\xabdios viviente\xc2\xbb, encarnaci\xc3\xb3n de la naci\xc3\xb3n\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b En 1937 el ministro de Educaci\xc3\xb3n, el general en la reserva Sadao Araki, antiguo l\xc3\xadder de la facci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s ultranacionalista del Ej\xc3\xa9rcito (Kodoha o Facci\xc3\xb3n del Camino Imperial), promulg\xc3\xb3 una ley titulada Fundamentos del R\xc3\xa9gimen Nacional (Kokutai no Hongi) en la que se afirmaba que el emperador descend\xc3\xada de la diosa Amaterasu y que era la fuente de la vida y de la moralidad del pueblo. Asimismo se recalcaban las virtudes de lealtad, patriotismo, amor filial, armon\xc3\xada, esp\xc3\xadritu nacional (kokutai) y bushido (el c\xc3\xb3digo de los guerreros samur\xc3\xa1is) y se condenaba el individualismo occidental, origen de movimientos indeseables, como la democracia, el socialismo y el comunismo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por otro lado, desde mayo de 1932 los gobiernos japoneses dejaron de ser parlamentarios y estuvieron integrados en su mayor\xc3\xada por personas no ligadas a ninguno de los dos grandes partidos \xe2\x80\x94el conservador Rikken Seiyukai y el liberal Rikken Minseito\xe2\x80\x94 y por altos mandos del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada.\xe2\x80\x8b La influencia de los militares sobre el gobierno se increment\xc3\xb3 parad\xc3\xb3jicamente tras el fracasado golpe de Estado encabezado por la facci\xc3\xb3n Kodoha, conocido como el incidente del 26 de febrero de 1936.\xe2\x80\x8b Al a\xc3\xb1o siguiente se instituy\xc3\xb3 la conferencia de enlace entre el gobierno y los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y la Armada Imperiales, que fue el organismo en el que a partir de entonces se tomaron las grandes decisiones, singularmente las relativas a la pol\xc3\xadtica exterior y la guerra, que luego eran sancionadas en la Conferencia Imperial presidida por el emperador y en las que el presidente del Consejo Privado formulaba las preguntas en su nombre, mientras \xc3\xa9ste permanec\xc3\xada callado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En pol\xc3\xadtica exterior los ultranacionalistas, con un peso cada vez mayor entre la clase dirigente civil y militar japonesa, rechazaban el \xc2\xabsistema de Washington\xc2\xbb y defend\xc3\xadan la creaci\xc3\xb3n de una \xc2\xabzona exclusiva\xc2\xbb en Asia y el Pac\xc3\xadfico, en la que Jap\xc3\xb3n podr\xc3\xada conseguir lo que no obten\xc3\xada de su propio territorio, aunque esto supusiera enfrentarse a las potencias occidentales con importantes intereses coloniales y econ\xc3\xb3micos en la zona: Gran Breta\xc3\xb1a, Francia, Pa\xc3\xadses Bajos y Estados Unidos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Aunque la primera concreci\xc3\xb3n de esta pol\xc3\xadtica no se produjo hasta 1936,\xe2\x80\x8b el primer paso en la formaci\xc3\xb3n de la futura \xc2\xabGran Asia\xc2\xbb fue la anexi\xc3\xb3n de Manchuria en septiembre de 1931,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b donde Jap\xc3\xb3n estableci\xc3\xb3 un Estado t\xc3\xadtere llamado Manchukuo que no fue reconocido por ning\xc3\xban gobierno y al frente del cual puso a Pu-Yi, el \xc3\xbaltimo emperador de China.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En marzo de 1933 Jap\xc3\xb3n abandon\xc3\xb3 la Sociedad de Naciones\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b en se\xc3\xb1al de protesta por el informe de la Comisi\xc3\xb3n Lytton que, tras investigar el \xc2\xabincidente de Manchuria\xc2\xbb, conden\xc3\xb3 la intervenci\xc3\xb3n japonesa y recomend\xc3\xb3 la retirada de sus tropas y la devoluci\xc3\xb3n a China de la soberan\xc3\xada de la regi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Pero la Sociedad de Naciones (SdN) no fue m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 y no impuso ning\xc3\xban tipo de sanci\xc3\xb3n a Jap\xc3\xb3n. Estados Unidos, que no formaba parte de la SdN, tampoco adopt\xc3\xb3 ninguna medida. Sin embargo, Jap\xc3\xb3n qued\xc3\xb3 aislado internacionalmente, aislamiento que se acentu\xc3\xb3 cuando el gobierno, presionado por la Armada, denunci\xc3\xb3 en diciembre de 1934 el Tratado Naval de Londres de 1930 sobre la limitaci\xc3\xb3n de buques de guerra.\xe2\x80\x8b Jap\xc3\xb3n pareci\xc3\xb3 romper su aislamiento en noviembre de 1936 adhiri\xc3\xa9ndose al Pacto Antikomintern que hab\xc3\xadan firmado la Alemania nazi y la Italia fascista, con el objetivo de buscar apoyos en una posible guerra con la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica en la frontera del norte de China, lo que constitu\xc3\xada la principal preocupaci\xc3\xb3n del Ej\xc3\xa9rcito Imperial Japon\xc3\xa9s.\xe2\x80\x8b Pero esta estrategia se vendr\xc3\xada abajo tres a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s con la firma del pacto germano-sovi\xc3\xa9tico en agosto de 1939.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El segundo paso hacia la \xc2\xabGran Asia\xc2\xbb fue la invasi\xc3\xb3n de China, iniciada en julio de 1937. Tras la r\xc3\xa1pida ocupaci\xc3\xb3n de Pek\xc3\xadn\xe2\x80\x8b los japoneses avanzaron hacia el sur y en noviembre de 1937 tomaban Shangh\xc3\xa1i.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Al mes siguiente ca\xc3\xada la capital china, Nank\xc3\xadn, donde los soldados japoneses desataron una ola de saqueos y de terror \xe2\x80\x94fueron asesinadas unas 200\xc2\xa0000 personas,\xe2\x80\x8b entre soldados prisioneros y civiles, incluidas miles mujeres que tambi\xc3\xa9n fueron violadas\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En octubre de 1938 Cant\xc3\xb3n cay\xc3\xb3 en poder de los japoneses,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b as\xc3\xad que a finales de ese a\xc3\xb1o ya hab\xc3\xadan ocupado una parte importante de China, aunque en la regi\xc3\xb3n de Chongqing segu\xc3\xadan resistiendo las fuerzas del Guomindang de Chiang Kai-shek, y en la de Yenan las del Partido Comunista Chino de Mao Zedong.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Creyendo que la guerra de China estaba ganada, el primer ministro Fumimaro Konoe anunci\xc3\xb3 a finales de 1938 el nacimiento de un \xc2\xabOrden Nuevo\xc2\xbb para Asia \xe2\x80\x94que dos a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s recibir\xc3\xada el nombre de Dai To-A Kyoeiken o Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental, que significaba en realidad el dominio por Jap\xc3\xb3n de toda la regi\xc3\xb3n convertida en su Lebensraum o \xc2\xabespacio vital\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Pero fue un anuncio prematuro porque la guerra sino-japonesa continu\xc3\xb3 y en enero de 1939 Konoe tuvo que dimitir.\xe2\x80\x8b Al mes siguiente los japoneses se apoderaron de la isla de Hainan en el golfo de Tonk\xc3\xadn, desde donde pod\xc3\xadan amenazar a la Indochina francesa, a las Indias Orientales Neerlandesas\xe2\x80\x8b y a las Filipinas, entonces bajo control de Estados Unidos \xe2\x80\x94que por otro lado hab\xc3\xada comenzado a apoyar a Chiang Kai-shek mediante la concesi\xc3\xb3n de un cr\xc3\xa9dito de 25 millones de d\xc3\xb3lares\xe2\x80\x94. Adem\xc3\xa1s, el Congreso, a propuesta del presidente Franklin D. Roosevelt, decidido a frenar el expansionismo japon\xc3\xa9s, derog\xc3\xb3 en julio de 1939, con efectos de 1 de enero de 1940, el Tratado de Comercio y Navegaci\xc3\xb3n con Jap\xc3\xb3n de 1911,\xe2\x80\x8b lo que se preve\xc3\xada que tendr\xc3\xada unas consecuencias muy negativas para la econom\xc3\xada japonesa, ya que un tercio de las importaciones de Jap\xc3\xb3n proven\xc3\xadan de Estados Unidos, y entre ellas se encontraban bienes vitales como la chatarra para la industria sider\xc3\xbargica y el petr\xc3\xb3leo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n16 de julio: la facci\xc3\xb3n pro-Eje encabezada por el Ej\xc3\xa9rcito hace caer al primer ministro Yonai\n_START_PARAGRAPH_\nIncluso antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial en Europa, los l\xc3\xadderes militares mantuvieron un intenso debate sobre si Jap\xc3\xb3n deb\xc3\xada aliarse con la Alemania nazi y la Italia fascista. La oposici\xc3\xb3n m\xc3\xa1s frontal la manten\xc3\xada el ministro de Marina, el almirante Mitsumasa Yonai,\xe2\x80\x8b apoyado por sus dos hombres de confianza, el viceministro de Marina, el almirante Isoroku Yamamoto, y el Jefe de Asuntos Militares del Ministerio, el vicealmirante Shigeyoshi Inoue. Los tres estaban convencidos de que la alianza con las potencias fascistas europeas conducir\xc3\xada a la guerra con Estados Unidos y con Gran Breta\xc3\xb1a, una guerra que la Armada japonesa no estaba preparada para ganar. As\xc3\xad lo manifest\xc3\xb3 el ministro Yonai en la tensa reuni\xc3\xb3n del gobierno de agosto de 1939, logrando detener la alianza \xe2\x80\x94el emperador Hirohito coment\xc3\xb3: \xc2\xabGracias a la Armada, nuestro pa\xc3\xads se ha salvado\xc2\xbb\xe2\x80\x94. Yonai temi\xc3\xb3 ser v\xc3\xadctima de un atentado perpetrado por los sectores ultranacionalistas, como ya hab\xc3\xada sucedido antes, y temiendo tambi\xc3\xa9n que pudiera sucederle lo mismo a su viceministro, el almirante Yamamoto, lo alej\xc3\xb3 de Tokio nombr\xc3\xa1ndolo ese mismo mes de agosto Jefe de la Flota Combinada, a pesar de que Yamamoto insist\xc3\xada en seguir en el Ministerio. Tambi\xc3\xa9n nombr\xc3\xb3 para un puesto alejado de la capital al vicealmirante Inoue, que era un declarado antinazi pues hab\xc3\xada le\xc3\xaddo Mein Kampf en alem\xc3\xa1n y conoc\xc3\xada los comentarios despreciativos sobre Jap\xc3\xb3n que aparec\xc3\xadan en el libro y que hab\xc3\xadan sido suprimidos en la traducci\xc3\xb3n al japon\xc3\xa9s.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En enero de 1940 el emperador Hirohito nombr\xc3\xb3 al almirante Yonai primer ministro de Jap\xc3\xb3n \xe2\x80\x94con Hachiro Arita, tambi\xc3\xa9n opuesto a la alianza con Alemania e Italia, como ministro de Asuntos Exteriores\xe2\x80\x94, pero esto no arredr\xc3\xb3 a los militares pro-Eje, integrados por la pr\xc3\xa1ctica totalidad de los altos mandos del Ej\xc3\xa9rcito Imperial Japon\xc3\xa9s y por un sector de la Armada cada vez m\xc3\xa1s numeroso conforme se iban produciendo los \xc3\xa9xitos de Hitler en la guerra en Europa. Estos militares cre\xc3\xadan que la alianza con las potencias europeas del Eje obligar\xc3\xada a Gran Breta\xc3\xb1a a dejar de apoyar a China en la segunda guerra sino-japonesa iniciada en 1937. Adem\xc3\xa1s descartaban la intervenci\xc3\xb3n de Estados Unidos, porque como dijo el contraalmirante Takazumi Ika, \xc2\xabhist\xc3\xb3ricamente aislacionista, Estados Unidos no intentar\xc3\xada hacer frente a la poderosa alianza germano-italo-japonesa poni\xc3\xa9ndose del lado de Gran Breta\xc3\xb1a, que ya est\xc3\xa1 en declive\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Sin embargo, tanto los pol\xc3\xadticos y militares pro-Eje como los opuestos a la alianza coincid\xc3\xadan en la necesidad de establecer un \xc2\xabnuevo orden\xc2\xbb en Asia Oriental que asegurara a Jap\xc3\xb3n el acceso a las materias primas y fuentes de energ\xc3\xada que necesitaba y que acabara con el dominio en el \xc3\xa1rea de las potencias occidentales. El desacuerdo resid\xc3\xada en c\xc3\xb3mo conseguirlo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cuando se produjo la rendici\xc3\xb3n de Francia en junio de 1940 los altos mandos militares coincidieron en que se deb\xc3\xada aprovechar la \xc2\xaboportunidad de oro\xc2\xbb que se presentaba para expandirse hacia el sudeste de Asia y establecer una \xc2\xabesfera econ\xc3\xb3mica autosuficiente\xc2\xbb que ir\xc3\xada desde el oc\xc3\xa9ano \xc3\x8dndico a los Mares del Sur. \xc2\xabNunca en nuestra historia ha habido un momento como el presente, cuando es tan urgente planear el desarrollo de nuestro poder nacional... No deber\xc3\xadamos dejar escapar la favorable oportunidad que ahora se presenta\xc2\xbb, se dec\xc3\xada en la declaraci\xc3\xb3n del Ej\xc3\xa9rcito en la que fijaba su posici\xc3\xb3n. Pero para esta nueva pol\xc3\xadtica, sintetizada en la consigna \xc2\xabdefensa en el norte y avance en el sur\xc2\xbb, se necesitaba un nuevo gobierno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La operaci\xc3\xb3n de derribo del primer ministro Yonai se puso en marcha en julio cuando el ministro de la Guerra Shunroku Hata dimiti\xc3\xb3, neg\xc3\xa1ndose el Ej\xc3\xa9rcito a proponer un sustituto lo que implicaba la disoluci\xc3\xb3n inmediata del gobierno. As\xc3\xad que Yonai no tuvo m\xc3\xa1s remedio que dimitir el 16 de julio y el nuevo primer ministro nombrado por el emperador al d\xc3\xada siguiente fue el pr\xc3\xadncipe Fumimaro Konoe, el candidato favorito del Ej\xc3\xa9rcito y que ya hab\xc3\xada estado al frente del gobierno cuando comenz\xc3\xb3 en 1937 el Incidente de China.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Las personas que ocuparon los dos puestos claves del gabinete tambi\xc3\xa9n fueron las que propuso el Ej\xc3\xa9rcito: el belicista general Hideki Tojo, como ministro de la guerra, y el pol\xc3\xadtico y diplom\xc3\xa1tico pro-Eje Yosuke Matsuoka, como ministro de Asuntos Exteriores.\xe2\x80\x8b El 22 de julio se form\xc3\xb3 el nuevo gobierno y al d\xc3\xada siguiente el primer ministro Konoe anunci\xc3\xb3 en un discurso emitido por la radio que el antiguo orden mundial estaba desmoron\xc3\xa1ndose y que Jap\xc3\xb3n ten\xc3\xada que estar preparado para dar la bienvenida al nuevo orden mundial.\xe2\x80\x8b El ministro Matsuoka lo expres\xc3\xb3 a\xc3\xban m\xc3\xa1s claramente:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la batalla entre la democracia y el totalitarismo este \xc3\xbaltimo sin ninguna duda vencer\xc3\xa1 y controlar\xc3\xa1 el mundo. La era de la democracia ha terminado y el sistema democr\xc3\xa1tico est\xc3\xa1 en bancarrota._NEWLINE_El 27 de julio\xe2\x80\x8b se reuni\xc3\xb3 la conferencia de enlace con los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada en la que se aprob\xc3\xb3 la declaraci\xc3\xb3n \xc2\xabPrincipios Fundamentales de la Pol\xc3\xadtica B\xc3\xa1sica Nacional\xc2\xbb, cuyo borrador hab\xc3\xada sido elaborado por el Ej\xc3\xa9rcito. En ella se fijaba como objetivo instituir un nuevo orden en Asia Oriental, que seg\xc3\xban explic\xc3\xb3 el ministro de Asuntos Exteriores Yosuke Matsuoka, consistir\xc3\xada en la creaci\xc3\xb3n de una Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental. En la conferencia tambi\xc3\xa9n se acord\xc3\xb3 proseguir el avance japon\xc3\xa9s hacia el Sudeste Asi\xc3\xa1tico, un objetivo estrat\xc3\xa9gico defendido sobre todo por el Estado Mayor de la Armada \xe2\x80\x94para acceder a los yacimientos de petr\xc3\xb3leo de las Indias Orientales Holandesas\xe2\x80\x94, y que el Ej\xc3\xa9rcito tambi\xc3\xa9n apoy\xc3\xb3, aunque su mayor preocupaci\xc3\xb3n segu\xc3\xada estando en la frontera del norte de China y de Mongolia con la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica, donde a mediados del a\xc3\xb1o anterior hab\xc3\xada sufrido una contundente derrota.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban el historiador Antony Beevor, esta derrota fue clave para que los partidarios de \xc2\xabgolpear en el sur\xc2\xbb, es decir, situar como objetivo estrat\xc3\xa9gico las colonias francesas, holandesas y brit\xc3\xa1nicas del sudeste asi\xc3\xa1tico y enfrentarse a la flota estadounidense del Pac\xc3\xadfico, se impusieran a los partidarios de \xc2\xabgolpear en el norte\xc2\xbb \xe2\x80\x94es decir, hacer frente a la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Por \xc3\xbaltimo, la declaraci\xc3\xb3n propugnaba el fortalecimiento de las relaciones con las potencias del Eje. \xc2\xabDeber\xc3\xadamos decidir compartir nuestro destino con Alemania e Italia\xc2\xbb, dijo el subjefe del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n23 de septiembre: Jap\xc3\xb3n ocupa el norte de la Indochina francesa\n_START_PARAGRAPH_\nTras la derrota de Francia en junio de 1940 por la Alemania nazi, Jap\xc3\xb3n presion\xc3\xb3 a las autoridades coloniales francesas de Indochina \xe2\x80\x94que depend\xc3\xadan del gobierno colaboracionista de Vichy\xe2\x80\x94 para que autorizaran la entrada de sus tropas en el norte de Indochina, lo que finalmente consigui\xc3\xb3 \xe2\x80\x94inici\xc3\xa1ndose la ocupaci\xc3\xb3n el 23 de septiembre\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El motivo inmediato era cerrar la ruta de aprovisionamiento de China por la que llegaba la ayuda brit\xc3\xa1nica y estadounidense al gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek \xe2\x80\x94Jap\xc3\xb3n intentaba poner fin as\xc3\xad al \xc2\xabincidente de China\xc2\xbb, eufemismo utilizado por los japoneses para referirse a la segunda guerra sino-japonesa\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Pero tambi\xc3\xa9n era una respuesta a la cancelaci\xc3\xb3n a principios de a\xc3\xb1o del Tratado de Comercio y Navegaci\xc3\xb3n con Estados Unidos \xe2\x80\x94lo que le estaba creando graves problemas econ\xc3\xb3micos al no poder acceder a determinadas materias primas\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b y al traslado de la base de la flota estadounidense del Pac\xc3\xadfico a Pearl Harbor, en las islas Hawai, decidida en enero,\xe2\x80\x8b lo que se sumaba a otras medidas acordadas anteriormente por el presidente Roosevelt como respuesta a la invasi\xc3\xb3n japonesa de China.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Estados Unidos interpret\xc3\xb3 la ocupaci\xc3\xb3n del norte de Indochina como una nueva prueba del prop\xc3\xb3sito de Jap\xc3\xb3n de constituir un gran imperio en Asia Oriental y el 26 de septiembre el presidente Roosevelt orden\xc3\xb3 el embargo de los env\xc3\xados de chatarra, imprescindibles para la industria sider\xc3\xbargica japonesa, y tambi\xc3\xa9n aument\xc3\xb3 la ayuda econ\xc3\xb3mica a Chiang Kai-shek.\xe2\x80\x8b El gobierno de Gran Breta\xc3\xb1a la entendi\xc3\xb3 de la misma forma y reabri\xc3\xb3 la ruta de Birmania para abastecer a China, adem\xc3\xa1s de conceder un nuevo pr\xc3\xa9stamo a su gobierno.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Los holandeses, aliados con los brit\xc3\xa1nicos, se negaron a permitir el acceso de Jap\xc3\xb3n a la Indias Orientales Holandesas, ricas en petr\xc3\xb3leo. La reacci\xc3\xb3n de las potencias occidentales aviv\xc3\xb3 la idea difundida por los partidarios de la guerra de que Jap\xc3\xb3n estaba siendo sometido al \xc2\xabcerco ABCD\xc2\xbb (de Estados Unidos, Gran Breta\xc3\xb1a, China y Pa\xc3\xadses Bajos).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n27 de septiembre: firma del Pacto Tripartito entre Jap\xc3\xb3n, Alemania e Italia\n_START_PARAGRAPH_\nMientras tanto, el gobierno del pr\xc3\xadncipe Fumimaro Konoe hab\xc3\xada estado negociando con la Alemania nazi la firma de una alianza militar.\xe2\x80\x8b La iniciativa hab\xc3\xada partido del ministro japon\xc3\xa9s Matsuoka, que recibi\xc3\xb3 el apoyo entusiasta del Ej\xc3\xa9rcito, y a principios de septiembre hab\xc3\xada llegado a Tokio Heinrich Stahmer, ayudante de Joachim von Ribbentrop, para iniciar las conversaciones.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la conferencia de enlace del 14 de septiembre en que se aprob\xc3\xb3 la Alianza \xe2\x80\x94decisi\xc3\xb3n ratificada en la Conferencia Imperial celebrada cinco d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s\xe2\x80\x94, Matsuoka explic\xc3\xb3 que Jap\xc3\xb3n se encontraba en una encrucijada y que la mejor alternativa era aliarse con el Eje, que seg\xc3\xban \xc3\xa9l estaba a punto de derrotar a Gran Breta\xc3\xb1a, ya que unirse a \xc3\xa9sta y a Estados Unidos, supondr\xc3\xada que \xc2\xabdeber\xc3\xadamos resolver el Incidente de China como Estados Unidos nos dijera, abandonar nuestra esperanza de un Nuevo Orden en Asia Oriental, y obedecer los dictados anglo-estadounidenses al menos durante el siguiente siglo\xc2\xbb. Y a continuaci\xc3\xb3n se pregunt\xc3\xb3 ret\xc3\xb3ricamente: \xc2\xab\xc2\xbfEstar\xc3\xadan satisfechos con esto los cientos de miles de esp\xc3\xadritus de nuestros soldados muertos?\xc2\xbb. \xc2\xabUna alianza con los Estados Unidos es impensable. El \xc3\xbanico camino que nos queda es aliarse con Alemania e Italia\xc2\xbb, concluy\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Pero para poder superar la oposici\xc3\xb3n de la Armada al acuerdo \xe2\x80\x94a la que le preocupaba que la alianza pudiera conducir a una guerra con Estados Unidos, para la que no estaba a\xc3\xban preparada y que si se prolongaba no se podr\xc3\xada ganar\xe2\x80\x94 Matsuoka tuvo que conceder que Jap\xc3\xb3n mantendr\xc3\xada su independencia a la hora de decidir si entraba o no en guerra y luego lograr que Alemania lo aceptara \xe2\x80\x94aunque la redacci\xc3\xb3n final que se dio a ese punto no estaba exenta de ambig\xc3\xbcedad\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Otro elemento que acab\xc3\xb3 por convencer a la Armada fue la promesa de aumentar el presupuesto naval.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Matsuoka estaba convencido de que el acuerdo con Alemania e Italia reforzaba la posici\xc3\xb3n de Jap\xc3\xb3n en las futuras negociaciones con el gobierno de Washington.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Lo mismo pensaba el primer ministro Konoe que lo apoy\xc3\xb3 aunque era consciente de los riesgos que conllevaba. As\xc3\xad a los consejeros imperiales reunidos el d\xc3\xada antes de firmarse el pacto en Berl\xc3\xadn, que expresaron sus dudas sobre el paso que se iba a dar, les dijo: \xc2\xabHemos de actuar desafiantes con Estados Unidos para que no subestime a Jap\xc3\xb3n\xe2\x80\xa6 Pero si se presenta el peor escenario, mi gobierno est\xc3\xa1 resuelto a afrontarlo\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 27 de septiembre, al d\xc3\xada siguiente de conocerse las represalias estadounidenses por la ocupaci\xc3\xb3n del norte de Indochina, se firmaba en Berl\xc3\xadn el Pacto Tripartito de los dos pa\xc3\xadses y la Italia fascista, seg\xc3\xban el cual cada una de las partes acudir\xc3\xada en ayuda de la que fuera atacada por un tercero, en clara referencia a Estados Unidos \xe2\x80\x94ya que en aquel momento el otro posible agresor, la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica, era un aliado de Alemania gracias al Pacto Germano-Sovi\xc3\xa9tico firmado a finales de agosto de 1939, pocos d\xc3\xadas antes de la invasi\xc3\xb3n alemana de Polonia que dio comienzo a la Segunda Guerra Mundial\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El punto clave del Tratado dec\xc3\xada textualmente: las partes contratantes se comprometen a \xc2\xabayudarse una a otra con todos los medios pol\xc3\xadticos, econ\xc3\xb3micos y militares cuando una de las tres Partes Contratantes sea atacada por una potencia que en el presente no est\xc3\xa9 involucrada en la guerra europea ni en el conflicto sino-japon\xc3\xa9s\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 4 de octubre el primer ministro Konoe declar\xc3\xb3 a la prensa: \xc2\xabCreo que ser\xc3\xa1 mejor para Estados Unidos que trate de comprender las intenciones de Jap\xc3\xb3n y participe activamente en la construcci\xc3\xb3n del nuevo orden mundial. Si Estados Unidos malinterpreta deliberadamente la verdadera voluntad de Jap\xc3\xb3n, Alemania e Italia\xe2\x80\xa6 y contin\xc3\xbaa con sus provocaciones, no nos quedar\xc3\xa1 m\xc3\xa1s opci\xc3\xb3n que ir a la guerra\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Esta nueva etapa en las relaciones exteriores de Jap\xc3\xb3n se reflej\xc3\xb3 inmediatamente en un aumento de la tensi\xc3\xb3n con Estados Unidos \xe2\x80\x94de hecho a principios del a\xc3\xb1o siguiente las familias del personal diplom\xc3\xa1tico estadounidense comenzaron a abandonar Jap\xc3\xb3n\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La idea de que el Pacto Tripartito ser\xc3\xada un elemento disuasorio frente a Estados Unidos se mostr\xc3\xb3 completamente equivocada, ya que el gobierno estadounidense lo entendi\xc3\xb3 como la confirmaci\xc3\xb3n, junto con la ocupaci\xc3\xb3n del norte de Indochina, de que Jap\xc3\xb3n representaba una amenaza para el Extremo Oriente, desde la misma forma que la Alemania nazi la representaba para Europa, y que deb\xc3\xada ser detenido.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n12 de mayo: el embajador japon\xc3\xa9s entrega en Washington la respuesta a los \xc2\xabCuatro Principios\xc2\xbb del secretario Hull\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de haber firmado el Pacto Tripartito, el gobierno japon\xc3\xa9s no deseaba una guerra con Estados Unidos, debido a que estos contaban con unos recursos muy superiores a los de Jap\xc3\xb3n y a la dif\xc3\xadcil situaci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica por la que atravesaba el pa\xc3\xads como consecuencia del esfuerzo b\xc3\xa9lico provocado por el interminable \xc2\xabincidente de China\xc2\xbb, sin olvidar su dependencia comercial respecto de Estados Unidos, de los que proven\xc3\xada casi el 90\xc2\xa0% del petr\xc3\xb3leo que consum\xc3\xada. Para intentar mejorar las relaciones con Washington, el primer ministro japon\xc3\xa9s Konoe nombr\xc3\xb3 como nuevo embajador al veterano almirante Kichisaburo Nomura, que simpatizaba con las potencias occidentales, se opon\xc3\xada a la guerra y adem\xc3\xa1s era un viejo conocido del presidente Roosevelt.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En las conversaciones que mantuvo Nomura con el secretario de Estado estadounidense Cordell Hull, este le plante\xc3\xb3 que solo negociar\xc3\xada con Jap\xc3\xb3n si aceptaba Cuatro Principios: el respeto a la integridad territorial y a la soberan\xc3\xada de los pa\xc3\xadses; la no injerencia en sus asuntos internos; el apoyo al principio de igualdad de oportunidades, que inclu\xc3\xada las relaciones comerciales; y el mantenimiento del statu quo en el Pac\xc3\xadfico, que solo podr\xc3\xada alterarse por medios pac\xc3\xadficos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin embargo, el ministro de Asuntos Exteriores Matsuoka no acept\xc3\xb3 los Cuatro Principios y aleg\xc3\xb3 el derecho de Jap\xc3\xb3n al uso de la fuerza, yendo m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 incluso de lo que pensaban el Ej\xc3\xa9rcito y la Armada imperiales y el primer ministro Konoe \xe2\x80\x94aunque este no se atrevi\xc3\xb3 a destituirlo, pues hubiera desencadenado una crisis de su gobierno\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b De hecho, en la conferencia de enlace del 3 de mayo, lleg\xc3\xb3 a proponer, ante la estupefacci\xc3\xb3n de los presentes, que Jap\xc3\xb3n atacara la estrat\xc3\xa9gica colonia brit\xc3\xa1nica de Singapur,\xe2\x80\x8b tal como le hab\xc3\xadan pedido Hitler y Goering en la reciente visita que hab\xc3\xada realizado a Alemania. Seg\xc3\xban Matsuoka, la conquista de Singapur tambi\xc3\xa9n beneficiar\xc3\xada a Jap\xc3\xb3n, porque obligar\xc3\xada a Estados Unidos a replantearse la posibilidad de una guerra con \xc3\xa9l.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En esa misma conferencia de enlace, el ministro de Asuntos Exteriores present\xc3\xb3 la respuesta que deb\xc3\xada darse a la posici\xc3\xb3n estadounidense y que ser\xc3\xada conocida como el \xc2\xabPlan Matsuoka\xc2\xbb, en el que se instaba a Estados Unidos a que, junto con Jap\xc3\xb3n, se esforzara \xc2\xabpor restablecer la paz en Europa\xc2\xbb \xe2\x80\x94lo que implicaba la negociaci\xc3\xb3n con la Alemania nazi, algo que Roosevelt no estaba en absoluto dispuesto a hacer\xe2\x80\x94 y a que retirara su apoyo al gobierno chino de Chiang Kai-shek. Tambi\xc3\xa9n se ped\xc3\xada que Filipinas, entonces una posesi\xc3\xb3n estadounidense, mantuviera \xc2\xabun estatus de neutralidad permanente\xc2\xbb y que \xc2\xabla inmigraci\xc3\xb3n japonesa en Estados Unidos recibiera una consideraci\xc3\xb3n amistosa, en t\xc3\xa9rminos de igualdad con otras nacionalidades y sin sufrir discriminaci\xc3\xb3n alguna\xc2\xbb. Por \xc3\xbaltimo, no consideraba necesario que en el acuerdo que se firmara con Estados Unidos se hiciera referencia a que \xc2\xablas actividades japonesas en el \xc3\xa1rea del Pac\xc3\xadfico sudoriental deber\xc3\xa1n llevarse a cabo por medios pac\xc3\xadficos, sin recurrir a las armas\xc2\xbb, como hab\xc3\xada aparecido en un borrador de acuerdo redactado por medios extraoficiales, con el argumento de que \xc2\xabla pol\xc3\xadtica pac\xc3\xadfica del gobierno japon\xc3\xa9s ha quedado clara en numerosas ocasiones\xc2\xbb. Con esta postura tan desafiante, que sorprendi\xc3\xb3 incluso a los militares, Matsuoka pretend\xc3\xada abordar las negociaciones con Estados Unidos desde una posici\xc3\xb3n de fuerza pues, seg\xc3\xban \xc3\xa9l, este era el \xc3\xbanico lenguaje que entend\xc3\xadan los estadounidenses \xe2\x80\x94\xc2\xabsi le das un pu\xc3\xb1etazo en la cara, entonces te ver\xc3\xa1 como igual y empezar\xc3\xa1 a respetarte\xc2\xbb, hab\xc3\xada escrito Matsuoka sobre ellos\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La respuesta estadounidense al llamado \xc2\xabPlan Matsuoka\xc2\xbb, entregado el 12 de mayo por el embajador Nomura al secretario Hull, se produjo el 21 de junio, coincidiendo con el inicio de la invasi\xc3\xb3n alemana de la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica. En ella Estados Unidos manifestaba su compromiso con el mantenimiento de la paz en el Pac\xc3\xadfico y negaba el derecho de Jap\xc3\xb3n a usar la fuerza, reiterando as\xc3\xad los Cuatro Principios, cuya aceptaci\xc3\xb3n era necesaria para iniciar la negociaci\xc3\xb3n. En la nota verbal que acompa\xc3\xb1aba la respuesta, el secretario Hull critic\xc3\xb3 sin nombrarlo al ministro Matsuoka, contraponiendo su actitud a los esfuerzos a favor del entendimiento que estaba haciendo el embajador Nomura. Hull se lamentaba de que \xc2\xabalgunos l\xc3\xadderes japoneses que ocupan cargos influyentes est\xc3\xa9n claramente empe\xc3\xb1ados en una pol\xc3\xadtica de apoyo a la Alemania nazi y a sus ambiciones de conquista\xc2\xbb y que si Estados Unidos entraba en guerra en Europa defender\xc3\xadan que \xc2\xabJap\xc3\xb3n luchara al lado de Hitler\xc2\xbb. \xc2\xabEste gobierno habr\xc3\xa1 de esperar alguna indicaci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s clara que la que hemos recibido hasta ahora de que el gobierno japon\xc3\xa9s en su conjunto desea seguir las pol\xc3\xadticas de paz\xc2\xbb, dec\xc3\xada tambi\xc3\xa9n la nota, lo que constitu\xc3\xada una petici\xc3\xb3n nada velada de que Matsuoka fuera reemplazado.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n2 de julio: la Conferencia Imperial sanciona la decisi\xc3\xb3n de ocupar el sur de la Indochina francesa\n_START_PARAGRAPH_\nLa invasi\xc3\xb3n de la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica por Alemania y sus aliados europeos abri\xc3\xb3 el debate en el seno de la c\xc3\xbapula dirigente japonesa sobre si Jap\xc3\xb3n deber\xc3\xada aprovechar la oportunidad para ganar territorios en Extremo Oriente y atacar tambi\xc3\xa9n a la URSS,\xe2\x80\x8b y adem\xc3\xa1s demostrar a los nazis su compromiso con el Pacto Tripartito, aunque este no obligaba a Jap\xc3\xb3n a intervenir, pues Alemania no hab\xc3\xada sido agredida, sino que era ella la agresora. En las seis conferencias de enlace que se celebraron en la \xc3\xbaltima semana de junio y el primer d\xc3\xada de julio, el \xc2\xabataque al norte\xc2\xbb \xe2\x80\x94como se denomin\xc3\xb3 a la guerra con la URSS\xe2\x80\x94 fue defendido vehementemente por el ministro de Asuntos Exteriores Matsuoka,\xe2\x80\x8b pero los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y la Armada se opusieron \xe2\x80\x94porque recordaban la derrota que les infligi\xc3\xb3 el Ej\xc3\xa9rcito Rojo en agosto de 1939\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b y propugnaron que la opci\xc3\xb3n estrat\xc3\xa9gica deb\xc3\xada ser ocupar el resto de la Indochina francesa, lo que le proporcionar\xc3\xada a Jap\xc3\xb3n arroz, esta\xc3\xb1o y caucho, adem\xc3\xa1s de una base estrat\xc3\xa9gica para un posible ataque sobre la Malasia brit\xc3\xa1nica y las Indias Orientales Holandesas \xe2\x80\x94y tambi\xc3\xa9n presionar\xc3\xada a estas \xc3\xbaltimas para que vendieran m\xc3\xa1s petr\xc3\xb3leo a Jap\xc3\xb3n\xe2\x80\x94. Matsuoka replic\xc3\xb3 que la \xc2\xabopci\xc3\xb3n sur\xc2\xbb provocar\xc3\xada duras represalias de Gran Breta\xc3\xb1a y de Estados Unidos \xe2\x80\x94\xc2\xabpronostico que marchar al sur ser\xc3\xa1 un gran desastre\xc2\xbb, declar\xc3\xb3\xe2\x80\x94, pero al final acab\xc3\xb3 por aceptarla \xe2\x80\x94el primer ministro Konoe no le apoy\xc3\xb3\xe2\x80\x94 aunque sigui\xc3\xb3 defendiendo el \xc2\xabataque al norte\xc2\xbb, pues pensaba que las dos acciones se pod\xc3\xadan llevar a cabo simult\xc3\xa1neamente. En un \xc3\xbaltimo intento, Matsuoka solicit\xc3\xb3 que la \xc2\xabmarcha al sur\xc2\xbb se aplazara seis meses, pero tampoco fue aceptada la propuesta.\xe2\x80\x8b El embajador japon\xc3\xa9s en Washington, Nomura, tambi\xc3\xa9n advirti\xc3\xb3 de que la ocupaci\xc3\xb3n del sur de Indochina ser\xc3\xada entendida por Estados Unidos como un paso para controlar el Sudeste de Asia, con la vista puesta en Singapur y en las Indias Orientales Holandesas, pero sus opiniones no fueron tenidas en cuenta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Una vez alcanzado el consenso en la conferencia de enlace a favor de la \xc2\xabmarcha al sur\xc2\xbb, se convoc\xc3\xb3 la Conferencia Imperial para formalizar el acuerdo. En presencia del emperador Hirohito, el presidente del Consejo Privado Yoshimichi Hara pidi\xc3\xb3 explicaciones sobre una frase inquietante del plan de ocupaci\xc3\xb3n de Indochina, que se hab\xc3\xada incluido para acallar a Matsuoka \xe2\x80\x94\xc2\xabEl Imperio no rehuir\xc3\xa1 la guerra con Gran Breta\xc3\xb1a y con Estados Unidos\xc2\xbb\xe2\x80\x94. El jefe del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito, Hajime Sugiyama, expresando el sentir generalizado de los presentes, le contest\xc3\xb3 que no cre\xc3\xada que \xc2\xablos estadounidenses vayan a declararnos la guerra por la Indochina francesa\xc2\xbb, asegurando a continuaci\xc3\xb3n que la ocupaci\xc3\xb3n se iba a realizar \xc2\xabde forma pac\xc3\xadfica\xc2\xbb. Hara dijo que estaban \xc2\xabde acuerdo en lo b\xc3\xa1sico\xc2\xbb, siempre que todos tuvieran claro que se deb\xc3\xada evitar la guerra con Estados Unidos y con Gran Breta\xc3\xb1a \xe2\x80\x94el emperador Hirohito le hab\xc3\xada indicado unos d\xc3\xadas antes a Matsuoka, de quien desconfiaba: \xc2\xabSi nos atenemos a los principios del derecho internacional, la resoluci\xc3\xb3n me hace dudar\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Cuando el ministro de Marina y el jefe del Estado Mayor de la Armada Imperial informaron al resto de los altos mandos navales, estos se quedaron at\xc3\xb3nitos al enterarse de que el acuerdo inclu\xc3\xada que Jap\xc3\xb3n \xc2\xabno rehuir\xc3\xada\xc2\xbb la guerra. El almirante Isoroku Yamamoto pregunt\xc3\xb3, aunque \xc3\xa9l conoc\xc3\xada la respuesta mejor que nadie, pues estaba al mando de la Flota Combinada que inclu\xc3\xada a los portaaviones: \xc2\xab\xc2\xbfEstamos preparados para una guerra a\xc3\xa9rea?\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n25 de julio: Estados Unidos impone duras sanciones econ\xc3\xb3micas a Jap\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEstados Unidos tuvo un conocimiento casi inmediato de lo acordado en la Conferencia Imperial gracias a que hab\xc3\xada descifrado el mensaje enviado por el gobierno de Tokio a su embajador en Washington d\xc3\xa1ndole cuenta del plan de ocupaci\xc3\xb3n de Indochina. La destituci\xc3\xb3n el 18 de julio del ministro de Asuntos Exteriores Matsuoka y su sustituci\xc3\xb3n por el almirante Teijiro Toyoda, hasta entonces ministro de Comercio e Industria, no cambi\xc3\xb3 los planes japoneses.\xe2\x80\x8b As\xc3\xad, nada m\xc3\xa1s asumir el cargo, Toyoda presion\xc3\xb3 al gobierno de Vichy para que aceptara la ocupaci\xc3\xb3n de toda la Indochina francesa, amenazando con el uso de la fuerza si se negaba.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Para el desarrollo de la estrategia de \xc2\xabgolpear en el sur\xc2\xbb el control de toda Indochina era clave, pues constitu\xc3\xada la base perfecta para apoderarse de los codiciados yacimientos de petr\xc3\xb3leo de las Indias Orientales Holandesas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 22 de julio los franceses accedieron finalmente a la ocupaci\xc3\xb3n \xc2\xabpac\xc3\xadfica\xc2\xbb de su colonia, lo que provoc\xc3\xb3 la reacci\xc3\xb3n inmediata de Estados Unidos. El 23 de julio el secretario de estado Cordell Hull comunic\xc3\xb3 al embajador japon\xc3\xa9s Kichisabur\xc5\x8d Nomura que las negociaciones que manten\xc3\xadan los dos pa\xc3\xadses quedaban rotas y dos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s el presidente Franklin D. Roosevelt ordenaba la congelaci\xc3\xb3n de todos los activos japoneses en Estados Unidos,\xe2\x80\x8b decisi\xc3\xb3n que fue secundada por Gran Breta\xc3\xb1a \xe2\x80\x94cuyo embajador en Tokio le comunic\xc3\xb3 indignado a Toyoda: \xc2\xabSi llevan a cabo la ocupaci\xc3\xb3n, tendremos que ver de qu\xc3\xa9 otras formas tratamos con ustedes\xc2\xbb\xe2\x80\x94 y las Indias Orientales Holandesas. Tambi\xc3\xa9n se comenz\xc3\xb3 a discutir la imposici\xc3\xb3n del embargo de petr\xc3\xb3leo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La reacci\xc3\xb3n del gobierno y de los altos mandos militares japoneses fue de sorpresa y de cierta incredulidad. \xc2\xabEstamos convencidos de que no habr\xc3\xa1 embargo [de petr\xc3\xb3leo] mientras no vayamos m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de la ocupaci\xc3\xb3n militar de la Indochina francesa\xc2\xbb, se afirm\xc3\xb3 en la conferencia de enlace celebrada nada m\xc3\xa1s conocerse las sanciones estadounidenses.\xe2\x80\x8b Un alto cargo del Ministerio de Marina reconoci\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de la guerra que haber actuado de la forma que se hizo \xc2\xabfue inexcusable\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por su parte, el embajador Nomura, que hab\xc3\xada advertido a su gobierno de c\xc3\xb3mo reaccionar\xc3\xada Estados Unidos a la ocupaci\xc3\xb3n de Indochina,\xe2\x80\x8b consigui\xc3\xb3 entrevistarse con el presidente Roosevelt el mismo d\xc3\xada 24 de julio por la tarde en el Despacho Oval. En el curso de la conversaci\xc3\xb3n, el presidente le hizo una propuesta conciliadora \xe2\x80\x94y audaz\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b para que la transmitiera a su gobierno: si Jap\xc3\xb3n renunciaba a ocupar Indochina, Estados Unidos la considerar\xc3\xada \xc2\xabun pa\xc3\xads neutral de la misma forma en que hasta ahora se ha considerado a Suiza un pa\xc3\xads neutral\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Sin embargo, el gobierno de Konoe no se mostr\xc3\xb3 tan entusiasta con la propuesta como lo hab\xc3\xada sido el embajador Nomura y ni siquiera la llev\xc3\xb3 a la conferencia de enlace para su discusi\xc3\xb3n \xe2\x80\x94el embajador estadounidense Joseph Grew, se entrevist\xc3\xb3 con el ministro Toyoda el 27 de julio pero no consigui\xc3\xb3 que modificara su posici\xc3\xb3n\xe2\x80\x94. A ra\xc3\xadz de la decisi\xc3\xb3n estadounidense, secundada por Gran Breta\xc3\xb1a y las Indias Orientales Holandesas, la prensa japonesa empez\xc3\xb3 a hablar en tono alarmista del \xc2\xabcerco ABCD\xc2\xbb al que los cuatro pa\xc3\xadses a los que se refer\xc3\xada cada letra \xe2\x80\x94Estados Unidos, Gran Breta\xc3\xb1a, China y Pa\xc3\xadses Bajos\xe2\x80\x94 estaban sometiendo a Jap\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 28 de julio comenz\xc3\xb3 la ocupaci\xc3\xb3n japonesa de Indochina.\xe2\x80\x8b Tres d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s, el jefe del Estado Mayor de la Marina, Osami Nagano, se entrevist\xc3\xb3 con el emperador Hirohito, a quien le advirti\xc3\xb3: \xc2\xabsi nuestros suministros de petr\xc3\xb3leo se interrumpieran, agotar\xc3\xadamos nuestras reservas en dos a\xc3\xb1os. Si estallara una guerra, tendr\xc3\xadamos para dieciocho meses\xc2\xbb, por lo que no quedar\xc3\xada \xc2\xabm\xc3\xa1s opci\xc3\xb3n que atacar\xc2\xbb. Hirohito le pregunt\xc3\xb3 que en ese caso \xc2\xab\xc2\xbfpodemos esperar una gran victoria como la que obtuvimos en el mar de Jap\xc3\xb3n?\xc2\xbb, a lo que Nagano contest\xc3\xb3: \xc2\xabNo estoy seguro de ninguna victoria, y mucho menos de una victoria extraordinaria como la del mar de Jap\xc3\xb3n\xc2\xbb. \xc2\xab\xc2\xa1Pues qu\xc3\xa9 guerra m\xc3\xa1s imprudente ser\xc3\xada esa!\xc2\xbb, exclam\xc3\xb3 el emperador.\xe2\x80\x8b Al d\xc3\xada siguiente, Estados Unidos comenz\xc3\xb3 a aplicar el embargo de petr\xc3\xb3leo al no haber obtenido ninguna respuesta del gobierno japon\xc3\xa9s.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El embargo comercial, decretado por Estados Unidos y secundado por Gran Breta\xc3\xb1a y las Indias Orientales Holandesas, supuso un bloqueo econ\xc3\xb3mico total para Jap\xc3\xb3n, pues dos tercios de sus importaciones proven\xc3\xadan de esos pa\xc3\xadses o de los territorios controlados por ellos. Especialmente acuciante era el problema del abastecimiento de petr\xc3\xb3leo, ya que alrededor del 85\xc2\xa0% del que consum\xc3\xada Jap\xc3\xb3n proced\xc3\xada de Estados Unidos. Precisamente la perspectiva de agotar sus reservas de petr\xc3\xb3leo, con lo que Jap\xc3\xb3n ser\xc3\xada como \xc2\xabun pez en un estanque al que le extraen el agua poco a poco\xc2\xbb, hizo que la Armada defendiera la ocupaci\xc3\xb3n de los campos petrol\xc3\xadferos de las Indias Orientales Holandesas, aunque eso supusiera la guerra con Estados Unidos y con Gran Breta\xc3\xb1a, a lo que hasta entonces se hab\xc3\xada opuesto.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n6 de septiembre: la Conferencia Imperial fija \xc2\xabprincipios de octubre\xc2\xbb como fecha l\xc3\xadmite para las conversaciones con Estados Unidos\n_START_PARAGRAPH_\nCuando supo que Estados Unidos hab\xc3\xada decretado el embargo de petr\xc3\xb3leo a Jap\xc3\xb3n, el primer ministro Konoe reconoci\xc3\xb3 en privado que \xc2\xabfue un error pensar que [la ocupaci\xc3\xb3n de] la Indochina francesa no causar\xc3\xada un perjuicio grave\xc2\xbb, pero no hizo nada por organizar la retirada. Los mandos militares ni siquiera se plantearon esa alternativa, m\xc3\xa1s bien al contrario, pensaron que, ante un castigo que consideraban desproporcionado por la ocupaci\xc3\xb3n \xc2\xabpac\xc3\xadfica\xc2\xbb de Indochina, no hab\xc3\xada m\xc3\xa1s opci\xc3\xb3n que la guerra. La prensa japonesa, por su parte, reanud\xc3\xb3 la campa\xc3\xb1a sensacionalista sobre el \xc2\xabcerco ABCD\xc2\xbb, presentando as\xc3\xad a Estados Unidos y a sus aliados como los agresores que amenazaban \xc2\xabla paz del Pac\xc3\xadfico\xc2\xbb y la Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 6 de agosto el gobierno de Jap\xc3\xb3n rechaz\xc3\xb3 la propuesta de Roosevelt de declarar Indochina neutral y anunci\xc3\xb3 que no se retirar\xc3\xada de Indochina hasta que no hubiera concluido la guerra con China y quedara garantizada la \xc2\xabposici\xc3\xb3n regional especial\xc2\xbb de Jap\xc3\xb3n en Asia oriental.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Sin embargo, dos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s, el primer ministro Konoe, en un intento desesperado de \xc2\xabevitar la guerra con Estados Unidos a toda costa\xc2\xbb \xe2\x80\x94como le confes\xc3\xb3 a Kinkazu Saionji, uno de sus consejeros\xe2\x80\x94, propuso celebrar una entrevista personal con el presidente Roosevelt en Honolulu o en alg\xc3\xban otro lugar en medio del Pac\xc3\xadfico, lo que no ten\xc3\xada precedentes en la historia de Jap\xc3\xb3n, aunque contaba con la completa aprobaci\xc3\xb3n del emperador.\xe2\x80\x8b El gobierno estadounidense respondi\xc3\xb3 que antes de celebrarse la reuni\xc3\xb3n \xe2\x80\x94cuya sede sugiri\xc3\xb3 que fuera Juneau, la capital de Alaska\xe2\x80\x94 \xc2\xabdeber\xc3\xada haber un principio de acuerdo sobre los asuntos m\xc3\xa1s importantes\xc2\xbb, en referencia a los Cuatro Principios del secretario Hull y a la retirada japonesa de Indochina, por lo que \xc2\xabla reuni\xc3\xb3n deber\xc3\xada tener por objeto ratificar el principio de acuerdo alcanzado\xc2\xbb. Inmediatamente Konoe y sus consejeros redactaron una propuesta de \xc2\xabprincipio de acuerdo\xc2\xbb tal como hab\xc3\xadan solicitado los estadounidenses, y que inclu\xc3\xada ciertas concesiones. Esta deb\xc3\xada discutirse en la pr\xc3\xb3xima conferencia de enlace que iba a celebrarse el 3 de septiembre.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Un d\xc3\xada antes de celebrarse la conferencia, el general Sugiyama, jefe del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito, le comunic\xc3\xb3 a Konoe los tres principios que el Ej\xc3\xa9rcito y la Armada consideraban innegociables: la alianza de Jap\xc3\xb3n con el Eje, la Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental y la presencia de las tropas japonesas en China.\xe2\x80\x8b La posici\xc3\xb3n tan firme de los militares es lo que probablemente explica que Konoe no llegara a exponer su propuesta de \xc2\xabprincipio de acuerdo\xc2\xbb en la conferencia de enlace y prefiriera sumarse a la que present\xc3\xb3 el ministro de Asuntos Exteriores, que ofrec\xc3\xada menos concesiones ya que solo propon\xc3\xada la retirada japonesa de China en cuanto se hubieran alcanzado los acuerdos necesarios con ese pa\xc3\xads, adem\xc3\xa1s de promesas vagas en el resto de los asuntos en litigio, lo que implicaba que Jap\xc3\xb3n ni se compromet\xc3\xada a abandonar Indochina ni a romper el Pacto Tripartito.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin embargo, el tema principal que se trat\xc3\xb3 en la conferencia de enlace no fue ese, sino el plan militar \xc2\xabElementos Esenciales para Ejecutar las Pol\xc3\xadticas del Imperio\xc2\xbb, que hab\xc3\xadan elaborado los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada en previsi\xc3\xb3n de una guerra con las potencias occidentales y en el que se propon\xc3\xada \xc2\xabprincipios de octubre\xc2\xbb como fecha l\xc3\xadmite para las negociaciones con Estados Unidos ya que, en el caso de que estas fracasaran, las hostilidades deb\xc3\xadan iniciarse como muy tarde el 31 de octubre, antes de que el enemigo pudiera reforzarse y antes de que comenzara la estaci\xc3\xb3n de los monzones del sur \xe2\x80\x94y mientras el crudo invierno proteg\xc3\xada al pa\xc3\xads de un posible ataque sovi\xc3\xa9tico por el norte\xe2\x80\x94, adem\xc3\xa1s de que, como indic\xc3\xb3 el almirante Nagano, jefe del Estado Mayor de la Armada Imperial, \xc2\xabel imperio cada vez est\xc3\xa1 m\xc3\xa1s escaso de toda clase de recursos materiales\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Y si no los conseguimos, a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 Nagano, \xc2\xabno ser\xc3\xa1 posible mantener una guerra larga\xc2\xbb. \xc2\xabAunque conf\xc3\xado que en el momento presente tenemos una oportunidad para ganar la guerra, me temo que esa oportunidad desaparecer\xc3\xa1 con el paso del tiempo\xc2\xbb, concluy\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 5 de septiembre por la tarde, Konoe inform\xc3\xb3 del plan \xc2\xabElementos esenciales\xe2\x80\xa6\xc2\xbb al emperador Hirohito, quien se alarm\xc3\xb3 porque daba prioridad a la guerra frente a la diplomacia\xe2\x80\x8b y adem\xc3\xa1s se mostr\xc3\xb3 sorprendido porque nadie le hab\xc3\xada informado de que los preparativos para la guerra estuvieran tan avanzados. Entonces Konoe sugiri\xc3\xb3 al emperador que convocara a los jefes del Alto Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada para que se lo explicaran. Inmediatamente acudieron al palacio imperial el almirante Nagano y el general Sugiyama y, a petici\xc3\xb3n del emperador, se comprometieron a que iban \xc2\xaba hacer m\xc3\xa1s hincapi\xc3\xa9 en la diplomacia\xc2\xbb, pero advirtiendo que, si esta fracasaba, habr\xc3\xada que ir a la guerra, \xc2\xabaunque solo haya una remota posibilidad de que sea un \xc3\xa9xito\xc2\xbb, afirm\xc3\xb3 Nagano. Finalmente Hirohito dio su aprobaci\xc3\xb3n al plan.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente, 6 de septiembre, se reuni\xc3\xb3 la Conferencia Imperial en la que, como estipulaba el r\xc3\xadgido protocolo imperial, el presidente del Consejo Privado Yoshimichi Hara hizo una serie de preguntas sobre el plan en nombre del emperador. Pero cuando quiso saber si se daba prioridad a la estrategia o a la diplomacia \xe2\x80\x94o cuando, seg\xc3\xban la versi\xc3\xb3n de Ian Kershaw, pidi\xc3\xb3 el apoyo a la iniciativa de Konoe de entrevistarse con Roosevelt y a evitar \xc2\xabla peor situaci\xc3\xb3n posible entre Jap\xc3\xb3n y Estados Unidos\xc2\xbb\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b y no obtuvo respuesta, el emperador habl\xc3\xb3 por primera vez en la historia de las conferencias imperiales: \xc2\xabLa pregunta que el presidente Hara acaba de hacer no puede ser m\xc3\xa1s pertinente. Es lamentable que los dos jefes de estados mayores no sean capaces de responderla\xc2\xbb. Y a continuaci\xc3\xb3n ley\xc3\xb3 un poema pacifista de su abuelo, el gran emperador Meiji, escrito en 1904, al principio de la guerra ruso-japonesa:\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En los cuatro mares_NEWLINE_todos son hermanos._NEWLINE_En ese mundo,_NEWLINE_\xc2\xbfpor qu\xc3\xa9 las olas embravecen,_NEWLINE_los vientos rugen?_NEWLINE_Pero finalmente el emperador no se opuso a la decisi\xc3\xb3n de comprometer a Jap\xc3\xb3n a ir a la guerra \xe2\x80\x94considerada por muchos l\xc3\xadderes militares como inevitable\xe2\x80\x94 si las negociaciones con Estados Unidos fracasaban, lo que era bastante probable,\xe2\x80\x8b porque, seg\xc3\xban la historiadora Eri Hotta, \xc2\xabno hab\xc3\xada un precedente de veto imperial\xc2\xbb. \xc2\xabMovi\xc3\xa9ndose cautelosamente entre sus roles divino y terrestre, el emperador escogi\xc3\xb3 limitarse a recitar un poema\xc2\xbb, concluye.\xe2\x80\x8b El historiador Ian Kershaw recuerda que \xc2\xabel poder del Emperador era m\xc3\xa1s limitado en la pr\xc3\xa1ctica que en la teor\xc3\xada\xc2\xbb por lo que era \xc2\xabimpensable\xc2\xbb que se negara a sancionar la decisi\xc3\xb3n acordada por la conferencia de enlace, y que de haberlo hecho habr\xc3\xada puesto en peligro a la propia monarqu\xc3\xada. Adem\xc3\xa1s, el emperador \xc2\xabno pod\xc3\xada ordenar a unos militares poco dispuestos a dar marcha atr\xc3\xa1s en una postura que hab\xc3\xada sido asociada por el p\xc3\xbablico en general, as\xc3\xad como por la mayor parte de las \xc3\xa9lites, con el honor nacional de Jap\xc3\xb3n\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Por otro lado, el tambi\xc3\xa9n historiador Antony Beevor cree que la oposici\xc3\xb3n del emperador a la guerra \xc2\xabno se basaba en razones morales, sino simplemente en el temor a salir derrotado\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por su parte, el primer ministro Konoe se reuni\xc3\xb3 en secreto con el embajador estadounidense Joseph Grew para que consiguiera la tan ansiada entrevista personal con Roosevelt cuando acab\xc3\xb3 la conferencia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Durante el encuentro, Konoe sugiri\xc3\xb3 que podr\xc3\xada estar dispuesto a aceptar inicialmente los Cuatro Principios propuestos por el secretario Cordell Hull. Grew inmediatamente comunic\xc3\xb3 a su gobierno el contenido de la entrevista y le exhort\xc3\xb3 a que aceptara el encuentro entre Konoe y Roosevelt. Sin embargo, Hull y su principal asesor en los asuntos de Extremo Oriente, Stanley Hornbeck, segu\xc3\xadan siendo muy esc\xc3\xa9pticos sobre las intenciones pac\xc3\xadficas de Jap\xc3\xb3n, una posici\xc3\xb3n que tambi\xc3\xa9n manten\xc3\xada el presidente Roosevelt, como se lo hizo saber al embajador Nomura en la entrevista que mantuvo con \xc3\xa9l el 3 de septiembre, el mismo d\xc3\xada en que en Tokio se celebraba la Conferencia Imperial.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n18 de octubre: el general Tojo es nombrado nuevo primer ministro de Jap\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nUna vez obtenida la sanci\xc3\xb3n imperial, el Ej\xc3\xa9rcito y la Armada intensificaron los preparativos b\xc3\xa9licos, llevando a cabo ejercicios de simulaci\xc3\xb3n de las operaciones que estaban previstas.\xe2\x80\x8b Paralelamente el embajador Nomura intentaba conseguir que se realizara el encuentro entre Konoe y Roosevelt \xe2\x80\x94alegando que si la entrevista no se realizaba caer\xc3\xada el gobierno Konoe y se instaurar\xc3\xada una dictadura militar\xe2\x80\x94,\xe2\x80\x8b pero el secretario Hull consider\xc3\xb3 un paso atr\xc3\xa1s el principio de acuerdo elaborado por el Ministerio de Asuntos Exteriores japon\xc3\xa9s, por lo que Nomura tuvo que comunicar a su gobierno que s\xc3\xb3lo con una concesi\xc3\xb3n importante, como acceder en principio a retirar las tropas de China, se crear\xc3\xadan las condiciones para que la cumbre Konoe-Roosevelt se celebrara.\xe2\x80\x8b Sin embargo, la conferencia de enlace celebrada el 20 de septiembre descart\xc3\xb3 hacer concesiones y se limit\xc3\xb3 a reiterar la propuesta inicial, incluso en un tono m\xc3\xa1s firme, para desesperaci\xc3\xb3n de Nomura, as\xc3\xad que el embargo de petr\xc3\xb3leo y el resto de las sanciones econ\xc3\xb3micas continuaron.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por su parte los jefes del Estado Mayor, apoyados por el ministro del Ej\xc3\xa9rcito Tojo, presionaban para que se concretara la fecha l\xc3\xadmite para las negociaciones con Estados Unidos y en la conferencia de enlace del 25 de septiembre indicaron que \xc2\xabel 15 de octubre a m\xc3\xa1s tardar tenemos que haber elegido entre diplomacia y guerra\xc2\xbb \xe2\x80\x94el \xc3\xbanico que se opuso abiertamente fue el ministro de Marina Koshiro Oikawa, pues los altos mandos de la Armada pensaban que \xc2\xabera una locura comenzar una guerra con Estados Unidos\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La presi\xc3\xb3n hizo que Konoe se planteara dimitir, pero fue disuadido por el consejero del emperador Koichi Kido,\xe2\x80\x8b quien le sugiri\xc3\xb3 que planteara la reconsideraci\xc3\xb3n de la resoluci\xc3\xb3n adoptada por la Conferencia Imperial del 6 de septiembre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cuatro d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s, el 29 de septiembre, el almirante Isoroku Yamamoto, jefe de la Flota Combinada y que ya ten\xc3\xada listo su plan de ataque a Pearl Harbor, envi\xc3\xb3 un informe al jefe del Estado Mayor de la Armada, Nagano, en el que, tras afirmar que la \xc3\xbanica posibilidad de victoria ser\xc3\xada \xc2\xabconseguir \xc3\xa9xitos importantes en las primeras batallas\xc2\xbb, dudaba de que aun as\xc3\xad se pudiera alcanzar la victoria en una guerra con Estados Unidos. El informa conclu\xc3\xada: \xc2\xabNo se debe librar una guerra con unas probabilidades tan peque\xc3\xb1as de victoria\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Es evidente que una guerra entre Estados Unidos y Jap\xc3\xb3n ser\xc3\xada necesariamente larga. Estados Unidos no cejar\xc3\xa1 mientras Jap\xc3\xb3n est\xc3\xa9 ganando. La guerra durar\xc3\xa1 varios a\xc3\xb1os. Entretanto, los recursos de Jap\xc3\xb3n se agotar\xc3\xa1n, los barcos de guerra y el armamento quedar\xc3\xa1n da\xc3\xb1ados, ser\xc3\xa1 imposible reponer el material\xe2\x80\xa6 Jap\xc3\xb3n se empobrecer\xc3\xa1._NEWLINE_Mientras tanto las posibilidades de que la entrevista de Konoe con Roosevelt tuviera lugar parec\xc3\xadan cada vez m\xc3\xa1s lejanas, sobre todo despu\xc3\xa9s de que el 2 de octubre el secretario de Estado Hull reiterara al embajador Nomura que la cumbre no se celebrar\xc3\xada mientras no se hubiera alcanzado \xc2\xabuna coincidencia de ideas sobre los puntos esenciales\xc2\xbb \xe2\x80\x94en referencia a los Cuatro Principios planteados en mayo\xe2\x80\x94,\xe2\x80\x8b y que inclu\xc3\xadan \xc2\xabuna manifestaci\xc3\xb3n precisa\xc2\xbb de las intenciones de Jap\xc3\xb3n \xc2\xabrespecto a la retirada de China y de la Indochina francesa\xc2\xbb y una \xc2\xabclarificaci\xc3\xb3n\xc2\xbb de su posici\xc3\xb3n en el seno del Pacto Tripartito.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Konoe se reuni\xc3\xb3 el 5 de octubre con el ministro de la Guerra Tojo para intentar convencerle de la necesidad de hacer alguna concesi\xc3\xb3n a Estados Unidos, pero este se mostr\xc3\xb3 inflexible: \xc2\xabEstados Unidos nos exige que abandonemos el Pacto Tripartito, aceptemos incondicionalmente los Cuatro Principios y detengamos la ocupaci\xc3\xb3n militar. Jap\xc3\xb3n no puede tolerar todo esto\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Cuando, en otra entrevista celebrada al d\xc3\xada siguiente, Konoe le recrimin\xc3\xb3 que los militares se tomaban \xc2\xablas guerras demasiado a la ligera\xc2\xbb, Tojo le respondi\xc3\xb3: \xc2\xabEn ocasiones uno debe reunir el valor necesario, cerrar los ojos y saltar [al abismo] desde la plataforma del Kiyomizu\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Algunos historiadores afirman que Tojo dijo esta frase el 14 de octubre, en el encuentro que mantuvo con Konoe poco antes de reunirse el gobierno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En un \xc3\xbaltimo intento para ganar tiempo, Konoe convoc\xc3\xb3 el 12 de octubre a los ministros de Asuntos Exteriores, de Guerra, de Marina y al director del Consejo de Planificaci\xc3\xb3n del Gobierno, el teniente general retirado Teiichi Suzuki.\xe2\x80\x8b Nada m\xc3\xa1s comenzar la reuni\xc3\xb3n, les dijo: \xc2\xabDebemos seguir buscando un arreglo diplom\xc3\xa1tico. No tengo confianza en una guerra como esta. Si empez\xc3\xa1ramos una guerra, tendr\xc3\xada que hacerlo alguien que creyera en ella\xc2\xbb. Tojo le replic\xc3\xb3 que el gobierno deb\xc3\xada mantenerse fiel a la resoluci\xc3\xb3n \xc2\xabsancionada por el emperador\xc2\xbb en la Conferencia Imperial del 6 de septiembre. \xc2\xab\xc2\xa1Esto es incre\xc3\xadble!\xc2\xbb, exclam\xc3\xb3. El resto de los asistentes no le replicaron.\xe2\x80\x8b Dos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s \xe2\x80\x94el 14 de octubre, solo un d\xc3\xada antes de que expirara el plazo para poner fin a la v\xc3\xada diplom\xc3\xa1tica\xe2\x80\x94, momentos antes de que se reuniera el gobierno, Konoe intent\xc3\xb3 por \xc3\xbaltima vez que Tojo aceptara la retirada de las tropas. Le dijo lo siguiente:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Soy responsable en gran medida del Incidente de China. Despu\xc3\xa9s de cuatro a\xc3\xb1os, no ha terminado. Simplemente no puedo estar de acuerdo con empezar otra gran guerra cuya perspectiva es muy incierta. Sugiero que ahora cedamos a la f\xc3\xb3rmula estadounidense de la retirada y evitemos abrir el fuego entre Jap\xc3\xb3n y Estados Unidos._NEWLINE_En la reuni\xc3\xb3n del gobierno que se celebr\xc3\xb3 a continuaci\xc3\xb3n, Tojo mantuvo su posici\xc3\xb3n. \xc2\xabSometerse a las pretensiones de Estados Unidos en su integridad aniquilar\xc3\xada los beneficios obtenidos del Incidente de China y por extensi\xc3\xb3n amenazar\xc3\xada la existencia de Manchukuo e incluso afectar\xc3\xada al dominio japon\xc3\xa9s sobre Corea y sobre Taiw\xc3\xa1n\xc2\xbb, dijo, pregunt\xc3\xa1ndose ret\xc3\xb3ricamente a continuaci\xc3\xb3n: \xc2\xabNaturalmente, si queremos volver al peque\xc3\xb1o Jap\xc3\xb3n de los d\xc3\xadas anteriores al Incidente de Manchuria, \xc2\xbfno queda nada m\xc3\xa1s que decir, no?\xc2\xbb. Ning\xc3\xban miembro del gabinete respondi\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Con su intervenci\xc3\xb3n Tojo puso el liderazgo de Konoe en cuesti\xc3\xb3n, por lo que, cuando termin\xc3\xb3 la reuni\xc3\xb3n del gabinete, se march\xc3\xb3 al palacio imperial para pedir el cambio del primer ministro. Se entrevist\xc3\xb3 con el guardi\xc3\xa1n del sello privado Koichi Kido, a quien le dijo que solo bajo un nuevo gobierno se podr\xc3\xada reconsiderar la decisi\xc3\xb3n adoptada en la conferencia imperial del 6 de septiembre y le propuso que se nombrara al pr\xc3\xadncipe Naruhiko Higashikuni, que era contrario a la guerra, como nuevo primer ministro.\xe2\x80\x8b Esta propuesta indicaba que Tojo hab\xc3\xada comenzado a dudar de la opci\xc3\xb3n b\xc3\xa9lica,\xe2\x80\x8b probablemente debido a la conversaci\xc3\xb3n que hab\xc3\xada mantenido unos d\xc3\xadas antes con el ministro de Marina Oikawa. Tojo le pregunt\xc3\xb3 si ten\xc3\xada confianza en la victoria, a lo que Oikawa contest\xc3\xb3: \xc2\xabMe temo que no\xe2\x80\xa6 Si la guerra se prolonga durante unos a\xc3\xb1os, no sabemos cu\xc3\xa1l ser\xc3\xa1 el resultado\xe2\x80\xa6 Lo que he dicho no debe salir de esta habitaci\xc3\xb3n\xc2\xbb. Entonces Tojo afirm\xc3\xb3: \xc2\xabSi la Armada no tiene confianza debemos reconsiderarlo. Habr\xc3\xa1 que dar marcha atr\xc3\xa1s a lo que haga falta, aunque, por supuesto, haya que hacerlo con la humilde admisi\xc3\xb3n de nuestra gran responsabilidad\xc2\xbb. Lo que significaba que el gobierno deb\xc3\xada dimitir.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Kido no cre\xc3\xada conveniente que un miembro de la familia imperial estuviera al frente del gobierno en un momento tan delicado,\xe2\x80\x8b por lo que propuso al emperador que nombrara como nuevo primer ministro a quien hab\xc3\xada desencadenado la crisis, el general Tojo\xe2\x80\x8b \xe2\x80\x94\xc2\xabSin dolor no hay recompensa, \xc2\xbfno le parece?\xc2\xbb le dijo al emperador, en alusi\xc3\xb3n al proverbio chino: \xc2\xabHay que entrar en la guarida del tigre para atrapar a sus cachorros\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b As\xc3\xad que el 17 de octubre, un d\xc3\xada despu\xc3\xa9s de que Konoe presentara la dimisi\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b Tojo fue llamado a palacio y el emperador le ofreci\xc3\xb3 el puesto de primer ministro. Tojo, que m\xc3\xa1s bien esperaba la censura del emperador, se qued\xc3\xb3 muy sorprendido, pero finalmente acept\xc3\xb3. La misi\xc3\xb3n que se le encomend\xc3\xb3 fue \xc2\xabunificar la pol\xc3\xadtica del Ej\xc3\xa9rcito y la de la Armada y, m\xc3\xa1s a\xc3\xban, volver a examinar la decisi\xc3\xb3n de la conferencia imperial del 6 de septiembre\xc2\xbb, seg\xc3\xban hab\xc3\xada explicado Kido en la reuni\xc3\xb3n previa que mantuvo el \xc3\xb3rgano asesor del emperador, formado por los antiguos primeros ministros, y en la que nadie se opuso a la candidatura de Tojo. Cuando Kido se reuni\xc3\xb3 con Tojo tras haber aceptado el puesto, le dijo: \xc2\xabDebo resaltar que es deseo del emperador que, al formular la pol\xc3\xadtica nacional, usted no se encuentre prisionero de la resoluci\xc3\xb3n imperial del 6 de septiembre. Debe considerar la situaci\xc3\xb3n interna y externa, profunda y ampliamente. El emperador desea que se obre con cautela\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Pero lo cierto era que \xc2\xabel principal oponente a la retirada de tropas de China, el hombre que hab\xc3\xada adoptado la l\xc3\xadnea m\xc3\xa1s dura en las negociaciones y, por encima de todo, el que hab\xc3\xada conformado la presente crisis sobre la decisi\xc3\xb3n de la guerra o la paz, el general Hideki Tojo, estaba ahora presidiendo el gobierno japon\xc3\xa9s\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b De hecho, su nombramiento alarm\xc3\xb3 a los gobiernos de Gran Breta\xc3\xb1a y de China, y tambi\xc3\xa9n en el de Estados Unidos, que vio la guerra mucho m\xc3\xa1s cercana.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n5 de noviembre: la Conferencia Imperial retrasa al 30 de noviembre la fecha l\xc3\xadmite para alcanzar un acuerdo con EE. UU.\n_START_PARAGRAPH_\nEl mismo d\xc3\xada en que el Estado Mayor de la Armada aprobaba el plan de Yamamoto, el general Tojo form\xc3\xb3 su gobierno, acorde con la misi\xc3\xb3n que se le hab\xc3\xada encomendado. Nombr\xc3\xb3 como nuevo ministro de Asuntos Exteriores al experimentado diplom\xc3\xa1tico Shigenori Togo, nada favorable a la Alemania nazi y que estaba dispuesto a hacer concesiones a Estados Unidos, y para los otros dos puestos importantes del gabinete, los ministerios de Finanzas y de Marina, tambi\xc3\xa9n nombr\xc3\xb3 a dos declarados antibelicistas, Okinori Kaya y el almirante Shigetaro Shimada, respectivamente \xe2\x80\x94Tojo por su parte se mantuvo al frente del ministerio de la Guerra y asumi\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n la cartera de Interior, en previsi\xc3\xb3n de que se produjeran disturbios a causa de las concesiones que habr\xc3\xada que hacer para alcanzar un acuerdo con Estados Unidos\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b. Todos estuvieron de acuerdo en que el objetivo del gobierno era ampliar la fecha l\xc3\xadmite de las conversaciones con Estados Unidos y dar as\xc3\xad una oportunidad a la v\xc3\xada diplom\xc3\xa1tica que evitara la guerra.\xe2\x80\x8b Sin embargo, Tojo no cambi\xc3\xb3 a ninguno de los belicistas jefes y subjefes del Alto Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada, quienes por otro lado no recibieron instrucciones por parte del emperador, como las hab\xc3\xada recibido Tojo, de buscar una salida diplom\xc3\xa1tica a la crisis con Estados Unidos.\xe2\x80\x8b Adem\xc3\xa1s, en su primera declaraci\xc3\xb3n el nuevo gobierno afirm\xc3\xb3 su adhesi\xc3\xb3n \xc2\xaba la inquebrantable pol\xc3\xadtica nacional del Imperio\xc2\xbb y su compromiso para \xc2\xabllevar el Incidente de China a un final favorable, establecer firmemente la Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental y contribuir a la paz mundial\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para \xc2\xabvolver a examinar\xc2\xbb la resoluci\xc3\xb3n de la Conferencia Imperial del 6 septiembre, como se hab\xc3\xada comprometido Tojo, se celebraron sucesivas conferencias de enlace entre el 23 y el 30 de octubre \xe2\x80\x94excepto el d\xc3\xada 26\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b, a las que tambi\xc3\xa9n asistieron el director general del Consejo de Planificaci\xc3\xb3n del Gobierno, Teiichi Suzuki, y el ministro de Finanzas Kaya, para que valoraran las consecuencias econ\xc3\xb3micas de una guerra con Estados Unidos.\xe2\x80\x8b En estas reuniones los que m\xc3\xa1s presionaron a favor de la guerra fueron los jefes del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito y de la Marina, Sugiyama y Nagano, a pesar de que no tuvieron m\xc3\xa1s remedio que reconocer que Jap\xc3\xb3n no podr\xc3\xada mantener un conflicto prolongado \xe2\x80\x94confiaban en que Estados Unidos se viera obligado a pedir la paz tras las primeras victorias japonesas\xe2\x80\x94. Ambos insist\xc3\xadan en que cuanto m\xc3\xa1s esperara Jap\xc3\xb3n menores ser\xc3\xadan sus posibilidades de ganar la guerra porque se estaban agotando los recursos \xe2\x80\x94\xc2\xabDebemos decidir de una vez si vamos a la guerra o no\xc2\xbb, dijo Nagano; \xc2\xab\xc2\xa1Hay que actuar r\xc3\xa1pidamente!\xc2\xbb, remach\xc3\xb3 Sugiyama\xe2\x80\x94. Los que se manifestaron en contra de la opci\xc3\xb3n b\xc3\xa9lica fueron los nuevos ministros Togo y Kaya, mientras que el en principio antibelicista ministro de Marina Shimada, tras la entrevista que mantuvo el 27 de octubre con el pr\xc3\xadncipe Hiroyasu Fushimi, jefe de la Flota Imperial, quien le reiter\xc3\xb3 la postura de los jefes de los Estados Mayores: \xc2\xabsi no tomamos r\xc3\xa1pidamente una decisi\xc3\xb3n, perderemos una oportunidad\xc2\xbb, no se opuso a la guerra. Tampoco lo hizo el director de la Oficina de Planificaci\xc3\xb3n Suzuki. Por su parte el primer ministro Tojo, que cada vez albergaba m\xc3\xa1s dudas sobre la guerra,\xe2\x80\x8b intent\xc3\xb3 conciliar las dos posturas y finalmente propuso que en la reuni\xc3\xb3n del 1 de noviembre se adoptara la posici\xc3\xb3n definitiva.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la conferencia de enlace del 1 de noviembre, que dur\xc3\xb3 diecisiete horas, Tojo defendi\xc3\xb3 una v\xc3\xada intermedia entre ir o no ir a la guerra: continuar las negociaciones diplom\xc3\xa1ticas sin descartar la posibilidad de la guerra, lo que implicaba que continuar\xc3\xadan los preparativos b\xc3\xa9licos mientras se intentaba alcanzar un acuerdo con el gobierno de Estados Unidos.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de un duro y largu\xc3\xadsimo debate eso fue lo que finalmente se decidi\xc3\xb3, fijando el 30 de noviembre como fecha l\xc3\xadmite para la diplomacia,\xe2\x80\x8b que fue el plazo m\xc3\xa1ximo de tiempo que consigui\xc3\xb3 el ministro Togo despu\xc3\xa9s de insistir en que \xc2\xabpor naturaleza, la diplomacia requiere muchos d\xc3\xadas y noches para conseguir sus objetivos. Como ministro de Asuntos Exteriores, no puedo llevar a cabo gestiones diplom\xc3\xa1ticas si no tienen probabilidad alguna de \xc3\xa9xito. Necesito la garant\xc3\xada de que dispondr\xc3\xa9 del tiempo y las condiciones necesarias para lograrlo. Huelga decir que hay que evitar la guerra\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A las diez de la noche, tras once horas de debate, se empezaron a discutir los t\xc3\xa9rminos de la negociaci\xc3\xb3n con Estados Unidos.\xe2\x80\x8b El ministro de Asuntos Exteriores explic\xc3\xb3 la necesidad de hacer concesiones para que la v\xc3\xada diplom\xc3\xa1tica tuviera alguna oportunidad de \xc3\xa9xito y propuso que Jap\xc3\xb3n ofreciera la retirada de las tropas situadas en la mitad sur de la Indochina francesa, volviendo as\xc3\xad a la situaci\xc3\xb3n anterior a julio.\xe2\x80\x8b Sin embargo, el jefe y el subjefe del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito, los generales Sugiyama y Tsukada, se opusieron de forma vehemente \xe2\x80\x94\xc2\xabNo vamos a retirar las tropas del sur de Indochina\xe2\x80\xa6 [porque] si lo hici\xc3\xa9ramos, Estados Unidos habr\xc3\xada conseguido su objetivo. Entonces podr\xc3\xada interferir en nuestros asuntos siempre que quisiera\xc2\xbb, aleg\xc3\xb3 Osamu Tsukada\xe2\x80\x94. Ante la posibilidad de que Togo dimitiera, lo que har\xc3\xada caer al gobierno, el primer ministro Tojo respald\xc3\xb3 al ministro de Asuntos Exteriores, y finalmente se acord\xc3\xb3 que la oferta del traslado de las tropas del sur al norte de Indochina ser\xc3\xada un \xc3\xbaltimo recurso si las conversaciones se estancaban, es decir, formar\xc3\xada parte de un Plan B alternativo por si el Plan A, en el que no figuraba la retirada, fallaba.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El problema de fondo era que los altos mandos militares no estaban dispuestos a hacer concesiones significativas a Estados Unidos para evitar la guerra \xe2\x80\x94la retirada de las tropas japonesas de China la consideraban una deshonra\xe2\x80\x94 aunque muchos de ellos fueran pesimistas sobre las posibilidades de ganar la guerra.\xe2\x80\x8b El general Tsukada, subjefe del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito, hab\xc3\xada dicho en la reuni\xc3\xb3n:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En general, las posibilidades si vamos a la guerra no son brillantes. Todos nos preguntamos si no hay alguna manera para proceder pac\xc3\xadficamente. Sin embargo, no es posible mantener el status quo. Por lo tanto, se llega inevitablemente a la conclusi\xc3\xb3n de que tenemos que ir a la guerra. Yo, Tsukada, creo que la guerra no puede ser evitada. Ahora es el momento. Incluso si no vamos a la guerra ahora, tendremos que hacerlo el a\xc3\xb1o que viene, o dos a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s. Ahora es el momento. El esp\xc3\xadritu moral de Jap\xc3\xb3n, la Tierra de los Dioses, resplandecer\xc3\xa1 en esta ocasi\xc3\xb3n. La probabilidad de que el avance hacia al sur de Jap\xc3\xb3n permita a Alemania e Italia derrotar a Gran Breta\xc3\xb1a es alta, y la probabilidad de forzar a China a capitular es incluso m\xc3\xa1s alta de la actual. Entonces podremos incluso forzar a Rusia a capitular. Si nos apoderamos del Sur, podremos asestar un duro golpe a los recursos estadounidenses de defensa nacional. Esto es, construiremos una muralla de hierro, y dentro de ella destruiremos, uno por uno, a los estados enemigos en Asia; y adem\xc3\xa1s, derrotaremos a Estados Unidos y Gran Breta\xc3\xb1a._NEWLINE_El 4 de noviembre se reuni\xc3\xb3 el Consejo Supremo de Guerra, presidido excepcionalmente por el emperador Hirohito\xe2\x80\x8b \xe2\x80\x94a quien dos d\xc3\xadas antes los jefes de los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada hab\xc3\xada informado de los planes de guerra que inclu\xc3\xadan el ataque a Pearl Harbor\xe2\x80\x94. El Consejo no se opuso al acuerdo de la conferencia de enlace de que las negociaciones diplom\xc3\xa1ticas y los preparativos para la guerra se desarrollar\xc3\xadan al mismo tiempo. En la reuni\xc3\xb3n el primer ministro Tojo se mostr\xc3\xb3 mucho m\xc3\xa1s belicista que en la conferencia de enlace celebrada tres d\xc3\xadas antes. \xc2\xabSi nos limitamos a quedarnos de brazos cruzados y permitimos que nuestro pa\xc3\xads vuelva a ser el "peque\xc3\xb1o Jap\xc3\xb3n" de otros tiempos, estar\xc3\xadamos mancillando su deslumbrante historia de dos mil seiscientos a\xc3\xb1os\xc2\xbb, afirm\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente, 5 de noviembre, se celebr\xc3\xb3 la Conferencia Imperial, en una atm\xc3\xb3sfera de preocupaci\xc3\xb3n y abatimiento, compartida tambi\xc3\xa9n por el emperador.\xe2\x80\x8b El ministro de Asuntos Exteriores Togo fue el encargado de presentar los acuerdos alcanzados en la conferencia de enlace del d\xc3\xada 1 de noviembre que iban a recibir la sanci\xc3\xb3n imperial y sorprendentemente realiz\xc3\xb3 un discurso belicista, acusando a Estados Unidos de ser el agresor.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El presidente Roosevelt se est\xc3\xa1 aprovechando de la fuerte posici\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica estadounidense. Como si ya hubiera entrado en la guerra, est\xc3\xa1 ayudando a Gran Breta\xc3\xb1a y recurriendo a una pol\xc3\xadtica econ\xc3\xb3mica cruelmente opresiva para Jap\xc3\xb3n. Desde mediados de abril de este a\xc3\xb1o, hemos participado en negociaciones extraoficiales para la normalizaci\xc3\xb3n de las relaciones entre Estados Unidos y Jap\xc3\xb3n. El gobierno imperial ha sido honesto y justo en su actitud en esas negociaciones desde el principio, buscando la estabilidad del este de Asia y la paz mundial._NEWLINE_El primer ministro Tojo destac\xc3\xb3 que si las conversaciones fracasaban no quedaba m\xc3\xa1s opci\xc3\xb3n que ir a la guerra para evitar que Jap\xc3\xb3n quedara reducido a una \xc2\xabnaci\xc3\xb3n de tercera clase\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b \xc2\xabDentro de dos a\xc3\xb1os no tendremos petr\xc3\xb3leo para uso militar. Los barcos quedar\xc3\xa1n detenidos. Cuando pienso en el fortalecimiento de las defensas estadounidenses en el suroeste del Pac\xc3\xadfico, la expansi\xc3\xb3n de la flota estadounidense, el inacabado Incidente de China, y todo lo dem\xc3\xa1s, no veo el final de las dificultades. Podemos hablar de austeridad y sufrimiento, pero \xc2\xbfpuede nuestro pueblo soportar ese tipo de vida durante mucho tiempo?\xc2\xbb. Despu\xc3\xa9s cuando fue preguntado por el presidente del Consejo Privado Hara sobre la retirada de las tropas de China, Tojo exalt\xc3\xb3 los sacrificios que Jap\xc3\xb3n hab\xc3\xada hecho desde que la guerra hab\xc3\xada comenzado y a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 que la retirada dejar\xc3\xada a Jap\xc3\xb3n en una posici\xc3\xb3n peor que la ten\xc3\xada antes de la guerra. China ser\xc3\xada m\xc3\xa1s poderosa que antes y \xc2\xabpodr\xc3\xada incluso intentar apoderarse de Manchuria, Corea y Formosa\xc2\xbb. Hara estuvo de acuerdo con Tojo y afirm\xc3\xb3 que era imposible aceptar todas las demandas de Estados Unidos \xc2\xabdesde el punto de vista de la situaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica interior y de nuestra autopreservaci\xc3\xb3n\xc2\xbb. Y a\xc3\xb1adi\xc3\xb3: \xc2\xabSi perdemos esta oportunidad de ir a la guerra, tendremos que someternos a los dictados de Estados Unidos. As\xc3\xad pues, reconozco que es inevitable que decidamos iniciar la guerra contra Estados Unidos\xc2\xbb. El emperador en esta ocasi\xc3\xb3n permaneci\xc3\xb3 en silencio.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n27 de noviembre: Jap\xc3\xb3n rompe las conversaciones en respuesta a la Nota Hull\n_START_PARAGRAPH_\nDos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s de celebrarse la conferencia de enlace en que se decidi\xc3\xb3 ampliar la fecha l\xc3\xadmite para las conversaciones con Estados Unidos al 30 de noviembre, el ministro de Asuntos Exteriores Shigenori Togo encarg\xc3\xb3 al experimentado diplom\xc3\xa1tico Saburo Kurusu que fuera a Washington con la misi\xc3\xb3n de llevar las negociaciones con el gobierno estadounidense.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Togo le inform\xc3\xb3 de las condiciones japonesas pactadas en la conferencia de enlace del d\xc3\xada 1 de noviembre para alcanzar un acuerdo con Estados Unidos: un Plan A, en el que no se hac\xc3\xada ninguna concesi\xc3\xb3n importante, y un Plan B que s\xc3\xb3lo deber\xc3\xada plantearse como \xc3\xbaltimo recurso y que inclu\xc3\xada la retirada de las tropas japonesas del sur de la Indochina francesa. Antes de partir, Kurusu se entrevist\xc3\xb3 con el primer ministro, el general Hideki Tojo, quien le dijo: \xc2\xabHaga todo lo posible y regrese con un acuerdo\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Kurusu sali\xc3\xb3 de Jap\xc3\xb3n el 7 de noviembre, el mismo d\xc3\xada en que el embajador Nomura presentaba al secretario de Estado Cordell Hull el Plan A, que Togo le hab\xc3\xada enviado desde Tokio \xe2\x80\x94comunicaci\xc3\xb3n que fue interceptada y descodificada por los servicios de inteligencia estadounidenses que interpretaron que Jap\xc3\xb3n estaba prepar\xc3\xa1ndose para la guerra mientras manten\xc3\xada las conversaciones diplom\xc3\xa1ticas y as\xc3\xad se lo comunicaron al secretario Hull\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b. Cuando Kurusu lleg\xc3\xb3 a Washington el 15 de noviembre a\xc3\xban no se hab\xc3\xadan iniciado las negociaciones formales \xe2\x80\x94Hull le hab\xc3\xada dicho a Nomura que antes era necesario efectuar \xc2\xabconversaciones exploratorias\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Mientras tanto los preparativos b\xc3\xa9licos continuaban y el mismo d\xc3\xada de la llegada de Kurusu a Washington se hab\xc3\xada reunido en Tokio la conferencia de enlace en la que se hab\xc3\xada aprobado el \xc2\xabPlan para Facilitar la Conclusi\xc3\xb3n de la Guerra con Estados Unidos, Gran Breta\xc3\xb1a y Pa\xc3\xadses Bajos\xc2\xbb. \xc3\x89ste dec\xc3\xada:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Nuestro objetivo es destruir r\xc3\xa1pidamente las bases situadas en Extremo Oriente que pertenezcan a Estados Unidos, Gran Breta\xc3\xb1a y Pa\xc3\xadses Bajos, a fin de asegurar nuestra supervivencia y defensa, al tiempo que intentamos activamente obtener la rendici\xc3\xb3n del r\xc3\xa9gimen de Chiang Kai-shek, cooperando con Alemania e Italia para obligar a los brit\xc3\xa1nicos a que se rindan primero e intentar privar a Estados Unidos de la voluntad de seguir luchando._NEWLINE_El 17 de noviembre Kurusu se entrevist\xc3\xb3 con Roosevelt en el Despacho Oval, reuni\xc3\xb3n a la que tambi\xc3\xa9n asistieron el embajador Nomura y el secretario de Estado Hull. Kurusu le pidi\xc3\xb3 al presidente que viera la situaci\xc3\xb3n desde \xc2\xabla perspectiva japonesa\xc2\xbb, a lo que Roosevelt le contest\xc3\xb3: \xc2\xabEntre amigos nunca est\xc3\xa1 dicha la \xc3\xbaltima palabra\xc2\xbb, frase que le impresion\xc3\xb3. Sin embargo, no se avanz\xc3\xb3 en los temas cruciales, especialmente en cuanto al deseo estadounidense de que Jap\xc3\xb3n abandonara el Pacto Tripartito \xe2\x80\x94en una reuni\xc3\xb3n anterior Hull le hab\xc3\xada dicho a Nomura que le resultar\xc3\xada muy dif\xc3\xadcil \xc2\xabhacer creer a la poblaci\xc3\xb3n de este pa\xc3\xads y a la de todas las naciones pac\xc3\xadficas que Jap\xc3\xb3n estaba actuando con miras a la paz\xc2\xbb, pues \xc2\xabestaba ligado por una alianza al agresor m\xc3\xa1s flagrante que ha aparecido en el planeta en los \xc3\xbaltimos dos mil a\xc3\xb1os\xc2\xbb, a\xc3\xb1adiendo a continuaci\xc3\xb3n que si el gobierno de Estados Unidos \xc2\xabllegaba a un acuerdo con Jap\xc3\xb3n, mientras Jap\xc3\xb3n segu\xc3\xada obligado con Alemania\xc2\xbb, la gente podr\xc3\xada \xc2\xablincharme\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b En el memor\xc3\xa1ndum que escribi\xc3\xb3 Hull sobre la reuni\xc3\xb3n anot\xc3\xb3 que \xc2\xabrespecto a los tres principales puntos que separan a nuestros dos pa\xc3\xadses [la igualdad de oportunidades comerciales, la retirada de China y el Pacto Tripartito]\xe2\x80\xa6 no se hizo esfuerzo alguno por resolver esas cuestiones en la reuni\xc3\xb3n\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_No ayud\xc3\xb3 en nada a las \xc2\xabconversaciones exploratorias\xc2\xbb el discurso, radiado por primera vez a todo el pa\xc3\xads, que pronunci\xc3\xb3 el mismo d\xc3\xada de la entrevista de Kurusu con Roosevelt el primer ministro Tojo ante el parlamento japon\xc3\xa9s en el que dijo que las sanciones econ\xc3\xb3micas impuestas por Estados Unidos eran \xc2\xabun acto agresivo y hostil equivalente a un conflicto armado\xc2\xbb, pidiendo a continuaci\xc3\xb3n la uni\xc3\xb3n de la naci\xc3\xb3n \xc2\xabocurra lo que ocurra\xc2\xbb. Finaliz\xc3\xb3 su alocuci\xc3\xb3n expresando su respeto y gratitud hacia las \xc2\xabalmas heroicas de los muertos en combate\xc2\xbb para proteger a su naci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Honrar a los soldados ca\xc3\xaddos era precisamente el argumento que Tojo siempre hab\xc3\xada esgrimido para oponerse a la retirara de China.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente, 18 de noviembre, Kurusu y Nomura se reunieron con Hull, quien reiter\xc3\xb3 que mientras Jap\xc3\xb3n siguiera ligado al Pacto Tripartito no sab\xc3\xada si \xc2\xabpodr\xc3\xada hacerse algo para alcanzar un acuerdo satisfactorio\xc2\xbb. Entonces fue cuando inesperadamente el embajador Nomura pas\xc3\xb3 directamente al Plan B y sugiri\xc3\xb3 la retirada de las tropas japonesas del sur de Indochina, de forma que los dos pa\xc3\xadses pudieran \xc2\xab[volver] al estatus existente antes de esa fecha en julio\xe2\x80\xa6 antes de que [Estados Unidos] pusiera en vigor las medidas de congelaci\xc3\xb3n\xc2\xbb. Pero a Hull no le pareci\xc3\xb3 suficiente y dijo que el embargo no seria levantado hasta que los japoneses hubieran \xc2\xabtomado definitivamente un rumbo pac\xc3\xadfico y renunciado a los planes de conquista\xc2\xbb. Nomura insisti\xc3\xb3 y entonces Hull dijo que consultar\xc3\xada la nueva propuesta japonesa con los brit\xc3\xa1nicos y con los holandeses.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Kurusu y Namura enviaron un mensaje optimista a Tokio sobre la marcha de las conversaciones, pero el 20 de noviembre recibieron un duro telegrama del ministro Togo que estaba furioso porque antes de haber explorado todas las posibilidades del Plan A hubieran pasado al Plan B y sobre todo porque hubieran presentado la retirada de las tropas del sur de Indochina como una propuesta aislada. As\xc3\xad que les orden\xc3\xb3 que presentaran una versi\xc3\xb3n del Plan B que adem\xc3\xa1s de la retirada de las tropas, que aparec\xc3\xada en quinto y \xc3\xbaltimo lugar, inclu\xc3\xada otros cuatro puntos: 1) el compromiso de Jap\xc3\xb3n de no ir m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de Indochina en sus avances militares; 2) la cooperaci\xc3\xb3n para la obtenci\xc3\xb3n de los recursos de las Indias Orientales Holandesas; 3) el levantamiento del embargo de petr\xc3\xb3leo y de la congelaci\xc3\xb3n de los activos japoneses en Estados Unidos; 4) el compromiso de Estados Unidos de que no intervendr\xc3\xada en la paz chino-japonesa que pusiera fin a la guerra que manten\xc3\xadan desde 1937. Togo conclu\xc3\xada diciendo: \xc2\xabSi no podemos obtener la aprobaci\xc3\xb3n estadounidense para este plan, simplemente tendremos que aceptar la posibilidad de que las conversaciones hayan fracasado\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 20 de noviembre Nomura y Kurusu entregaron personalmente el Plan B completo al secretario Hull, quien los recibi\xc3\xb3 muy fr\xc3\xadamente para consternaci\xc3\xb3n de los dos representantes japoneses. Hull les dijo que el p\xc3\xbablico estadounidense ve\xc3\xada a Jap\xc3\xb3n como un aliado de la Alemania nazi y que entre los dos quer\xc3\xadan repartirse el mundo. En cuanto a la propuesta japonesa les coment\xc3\xb3 privadamente que la consideraba como un ultim\xc3\xa1tum, a\xc3\xb1adiendo a continuaci\xc3\xb3n que sus estipulaciones eran \xc2\xabtan rid\xc3\xadculas que ning\xc3\xban alto funcionario estadounidense podr\xc3\xada haber so\xc3\xb1ado nunca en aceptarlas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente Kurusu, agobiado porque se agotaba el tiempo, tom\xc3\xb3 una iniciativa por su cuenta y se entrevist\xc3\xb3 con Hull para presentarle una nota personal en la que le dec\xc3\xada que si Estados Unidos entraba en guerra en Europa Jap\xc3\xb3n actuar\xc3\xada de forma independiente respecto de sus socios del Pacto Tripartito. En la nota personal Kurusu mencionaba el art\xc3\xadculo III del Pacto, que, seg\xc3\xban \xc3\xa9l, permit\xc3\xada a Jap\xc3\xb3n \xc2\xabinterpretar sus obligaciones con libertad e independencia\xc2\xbb. \xc2\xabMi gobierno nunca lanzar\xc3\xada al pueblo de Jap\xc3\xb3n a la guerra a instancias de una potencia extranjera; s\xc3\xb3lo aceptar\xc3\xa1 la guerra como necesidad \xc3\xbaltima e ineludible para mantener su seguridad y preservar la vida nacional contra una injusticia activa\xc2\xbb, dec\xc3\xada tambi\xc3\xa9n la nota. Pero Hull, seg\xc3\xban apunt\xc3\xb3 en el memor\xc3\xa1ndum de la reuni\xc3\xb3n, no consider\xc3\xb3 que lo que dec\xc3\xada \xc2\xabfuera a ser de especial utilidad\xc2\xbb y la descart\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La respuesta definitiva del gobierno estadounidense fue entregada a Kurusu y a Nomura a \xc3\xbaltima hora de la tarde del 26 de noviembre por el secretario Hull y en esencia supon\xc3\xada volver a la posici\xc3\xb3n inicial estadounidense, pero en un tono mucho m\xc3\xa1s duro y a\xc3\xb1adiendo nuevas demandas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se trataba de un documento titulado \xc2\xabEsbozo de la Base Propuesta para un acuerdo entre Estados Unidos y Jap\xc3\xb3n\xc2\xbb, que ser\xc3\xada m\xc3\xa1s conocido como la Nota Hull. Una primera dificultad para su aceptaci\xc3\xb3n por los representantes japoneses era que se propon\xc3\xada un acuerdo multilateral de no agresi\xc3\xb3n que deb\xc3\xada incluir tambi\xc3\xa9n a Gran Breta\xc3\xb1a, China, Pa\xc3\xadses Bajos, la Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica y Tailandia, cuando s\xc3\xb3lo estaban autorizados a alcanzar un acuerdo bilateral. Pero lo m\xc3\xa1s grave para ellos era la segunda parte titulada \xc2\xabPasos que han de dar los Gobiernos de Estados Unidos y Jap\xc3\xb3n\xc2\xbb y que constaba de diez puntos, en la que se recog\xc3\xadan las condiciones que Estados Unidos exig\xc3\xada para alcanzar el acuerdo: la retirada de las tropas japonesas de Indochina y de China; el reconocimiento del gobierno de Chiang Kai-shek con sede en Chongqing como \xc3\xbanico gobierno leg\xc3\xadtimo de China \xe2\x80\x94lo que implicaba que Jap\xc3\xb3n retirara el apoyo al gobierno t\xc3\xadtere de Wang Jingwei\xe2\x80\x94; la renuncia a los derechos de extraterritorialidad en China y a las ventajas y derechos derivados del Protocolo B\xc3\xb3xer de 1901; el reconocimiento de la libertad de comercio y de la igualdad de oportunidades como los principios que deb\xc3\xadan regir las relaciones econ\xc3\xb3micas en Asia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En los \xc2\xabDiez Puntos\xc2\xbb de Hull tambi\xc3\xa9n se inclu\xc3\xada el abandono por Jap\xc3\xb3n del Pacto Tripartito.\xe2\x80\x8b En contrapartida Estados Unidos ofrec\xc3\xada la descongelaci\xc3\xb3n de los activos japoneses y el inicio de conversaciones para establecer un nuevo tratado comercial y a m\xc3\xa1s largo plazo asegurar la paz en el Pac\xc3\xadfico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hull reconoci\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tarde que no pensaba \xc2\xabseriamente que Jap\xc3\xb3n aceptar\xc3\xada nuestra propuesta\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b por lo que cre\xc3\xada que podr\xc3\xada significar la guerra con Jap\xc3\xb3n, y as\xc3\xad se lo coment\xc3\xb3 al secretario de Defensa Henry Stimson: \xc2\xabYo ya me he lavado las manos con este asunto; ahora queda en tus manos y en las de Knox [secretario de Marina], el ej\xc3\xa9rcito y la armada\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban Antony Beevor, \xc2\xabsolo una renuncia inmediata y completa de los Estados Unidos y Gran Breta\xc3\xb1a a sus pretensiones habr\xc3\xada podido evitar el conflicto en aquellos momentos. Pero semejante signo de debilidad occidental probablemente hubiera animado a los japoneses a lanzar su ataque frontal\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La vuelta a la dura posici\xc3\xb3n inicial, en lugar de buscar un modus vivendi como se llegaron a plantear inicialmente Roosevelt y Hull,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b se debi\xc3\xb3 esencialmente a dos factores. El primero fue el poco entusiasmo de los gobiernos de Gran Breta\xc3\xb1a, Pa\xc3\xadses Bajos y Australia sobre la propuesta japonesa\xe2\x80\x8b y, sobre todo, el rechazo radical del gobierno chino de Chiang Kai-shek,\xe2\x80\x8b que le hizo ver al gobierno estadounidense que si contemporizaba con Jap\xc3\xb3n, seg\xc3\xban explic\xc3\xb3 Hull despu\xc3\xa9s de la guerra, se corr\xc3\xada el riesgo \xc2\xabde que se hundieran la moral y la resistencia chinas, e incluso de que se desintegrara la propia China\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b De hecho el primer ministro brit\xc3\xa1nico Winston Churchill hab\xc3\xada enviado un telegrama al presidente Roosevelt respaldando la postura de Chiang Kai-shek y expresando su preocupaci\xc3\xb3n sobre el posible hundimiento de China.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El segundo factor, probablemente el m\xc3\xa1s decisivo,\xe2\x80\x8b fue un informe de la inteligencia militar sobre movimientos de tropas japonesas en el sudeste de Asia \xe2\x80\x94se hab\xc3\xada detectado un gran convoy de buques de guerra y barcos de transporte con unos 50\xc2\xa0000 soldados a bordo atravesando el mar de China Meridional\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b lo que indicaba que Jap\xc3\xb3n se dispon\xc3\xada a lanzar un ataque en cualquier momento.\xe2\x80\x8b Esta conclusi\xc3\xb3n ven\xc3\xada avalada por un telegrama enviado por el ministro Togo a la embajada de Washington, que hab\xc3\xada sido descifrado por los servicios secretos estadounidenses, en el que se dec\xc3\xada que si despu\xc3\xa9s del 29 de noviembre no se hab\xc3\xada alcanzado un acuerdo diplom\xc3\xa1tico, las cosas avanzar\xc3\xadan \xc2\xabde forma autom\xc3\xa1tica\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Cuando fue informado de los movimientos de tropas el presidente Roosevelt se puso furioso porque era una prueba de la mala fe de los japoneses y dijo que esto \xc2\xabcambiaba la situaci\xc3\xb3n completamente\xc2\xbb\xe2\x80\x8b \xe2\x80\x94m\xc3\xa1s tarde dijo que estaba convencido de que los japoneses atacar\xc3\xadan a Estados Unidos seguramente el 1 de diciembre, \xc2\xabpues es notorio que los japoneses atacan sin avisar\xc2\xbb\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Sin embargo, la vuelta a una postura de firmeza frente a Jap\xc3\xb3n no significaba que el gobierno estadounidense quisiera entrar en guerra en aquellos momentos puesto que tanto el Jefe de Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito, el general George Marshall, como el Jefe de Operaciones Navales, el almirante Harold R. Stark, hab\xc3\xadan informado al presidente Roosevelt de que los Estados Unidos a\xc3\xban no estaban preparados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Kurusu y Nomura tras leer el documento intentaron que Hull rebajara alguna de las demandas \xe2\x80\x94como la multilateralidad del acuerdo o la retirada del apoyo a Wang Jingwei\xe2\x80\x94 pues sab\xc3\xadan que su gobierno las rechazar\xc3\xada \xe2\x80\x94como ha se\xc3\xb1alado la historiadora Eri Hotta, \xc2\xabel esbozo daba la impresi\xc3\xb3n de que Estados Unidos estaba exigiendo a Jap\xc3\xb3n una rendici\xc3\xb3n incondicional sin haberle vencido en una guerra\xc2\xbb\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b pero Hull se neg\xc3\xb3 en redondo. Entonces pidieron entrevistarse con el presidente y la reuni\xc3\xb3n tuvo lugar al d\xc3\xada siguiente. Roosevelt les dijo que no pensaba introducir ninguna modificaci\xc3\xb3n en la Nota Hull y lo justific\xc3\xb3 refiri\xc3\xa9ndose a los recientes \xc2\xabmovimientos y declaraciones japoneses, que apuntan de forma inequ\xc3\xadvoca a la conquista mediante la fuerza, ignorando toda posibilidad de un acuerdo pac\xc3\xadfico y los principios en que \xc3\xa9ste se apoya\xc2\xbb. Asimismo se mostr\xc3\xb3 decepcionado con los l\xc3\xadderes japoneses, los cuales \xc2\xabsegu\xc3\xadan expresando su oposici\xc3\xb3n a los principios fundamentales de la paz y el orden\xc2\xbb, a\xc3\xb1adiendo a continuaci\xc3\xb3n una declaraci\xc3\xb3n categ\xc3\xb3rica: \xc2\xabMientras el elemento contrario a la paz que controla el gobierno no se decida definitivamente a actuar y a manifestarse en una direcci\xc3\xb3n pac\xc3\xadfica, no habr\xc3\xa1 conversaciones que puedan llevar a alg\xc3\xban sitio, como se ha demostrado de forma palmaria\xc2\xbb. Finalmente el presidente Roosevelt vaticin\xc3\xb3 que si \xc2\xabpor desgracia [Jap\xc3\xb3n] decide seguir el hitlerismo y toma el camino de la agresi\xc3\xb3n\xc2\xbb ser\xc3\xada \xc2\xabel gran perdedor\xc2\xbb. Cuando acab\xc3\xb3 la reuni\xc3\xb3n el Departamento de Estado, en contra de la pol\xc3\xadtica seguida hasta entonces, inform\xc3\xb3 a la prensa de lo que se hab\xc3\xada tratado. The New York Times public\xc3\xb3 al d\xc3\xada siguiente, 28 de noviembre: \xc2\xabTodos los esfuerzos de Estados Unidos para resolver sus diferencias con Jap\xc3\xb3n parece que se agotaron ayer y que corresponde a Tokio dar el siguiente paso, que puede ser diplom\xc3\xa1tico o militar\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El mismo d\xc3\xada que los representantes japoneses en Washington recib\xc3\xadan la Nota Hull zarpaba en secreto de la bah\xc3\xada de Hitokappu, en la isla de Iturup del archipi\xc3\xa9lago de las Kuriles, la flota japonesa al mando del vicealmirante Chuichi Nagumo que iba a atacar Pearl Harbor. Fue entonces cuando se inform\xc3\xb3 a las tripulaciones y a los pilotos de cu\xc3\xa1l era el objetivo de la misi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La flota estaba compuesta por seis portaaviones, con el Akagi como buque insignia,\xe2\x80\x8b escoltados s\xc3\xb3lo por dos acorazados, dos cruceros y once destructores.\xe2\x80\x8b El gobierno estadounidense, que controlaba en parte las comunicaciones cifradas japonesas y hab\xc3\xada desplegado aviones y barcos de reconocimiento, no se enter\xc3\xb3 de la salida de la fuerza naval que iba a atacar Pearl Harbor porque se realiz\xc3\xb3 sin utilizar la radio y bajo fuertes aguaceros.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A mediod\xc3\xada del 27 de noviembre, un d\xc3\xada despu\xc3\xa9s de que la flota que iba a atacar Pearl Harbor hubiera zarpado en secreto \xe2\x80\x94ni siquiera el primer ministro Hideki T\xc5\x8dj\xc5\x8d conoc\xc3\xada los detalles\xe2\x80\x94, lleg\xc3\xb3 la Nota Hull al Gobierno japon\xc3\xa9s. A pesar de que no conten\xc3\xada una fecha l\xc3\xadmite para ser contestada, el gobierno y los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada la entendieron como un ultim\xc3\xa1tum \xe2\x80\x94y como un insulto\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b. El ministro Togo, que se plante\xc3\xb3 dimitir, escribi\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tarde: \xc2\xabPerd\xc3\xad toda esperanza. Intent\xc3\xa9 imaginar que tragaba [con las demandas], pero no hab\xc3\xada manera de que me pasaran por la garganta\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Los consternados l\xc3\xadderes japoneses, furiosos sobre todo por la exigencia de la retirada completa de las tropas japonesas de China,\xe2\x80\x8b volvieron a recurrir a la teor\xc3\xada del \xc2\xabcerco ABCD\xc2\xbb para acusar a Estados Unidos de ser el agresor. Por su parte los altos oficiales m\xc3\xa1s belicistas consideraron la nota como \xc2\xabpr\xc3\xa1cticamente un milagro\xc2\xbb pues al hacer imposible la soluci\xc3\xb3n diplom\xc3\xa1tica dejaba a la guerra como \xc3\xbanica alternativa.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n1 de diciembre: la Conferencia Imperial ratifica la decisi\xc3\xb3n de entrar en guerra con Estados Unidos\n_START_PARAGRAPH_\nEl 29 de noviembre el emperador Hirohito reuni\xc3\xb3 en una comida a todos los exprimeros ministros para que le dieran su opini\xc3\xb3n sobre la Nota Hull. Aunque todos estaban en contra de la guerra, s\xc3\xb3lo el almirante Mitsumasa Yonai, cuya oposici\xc3\xb3n a la firma del Pacto Tripartito hab\xc3\xada provocado su ca\xc3\xadda en julio del a\xc3\xb1o anterior, se atrevi\xc3\xb3 a hablar claramente: \xc2\xabLes pido que me disculpen por expresar mi opini\xc3\xb3n con crudeza, pero creo que no debemos caer en la miseria absoluta en nuestro esfuerzo por evitar una miseria gradual\xc2\xbb. El \xc3\xbanico que sigui\xc3\xb3 esta argumentaci\xc3\xb3n fue sorprendentemente el pr\xc3\xadncipe Fumimaro Konoe, que hab\xc3\xada sustituido a Yonai y hab\xc3\xada firmado el Pacto Tripartito y autorizado la invasi\xc3\xb3n de la Indochina francesa. \xc2\xab\xc2\xbfNo deber\xc3\xadamos esperar hasta que llegaran las dificultades e intentar salir ahora de este punto muerto?\xc2\xbb, se pregunt\xc3\xb3. Nadie le respondi\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b Tojo despu\xc3\xa9s de la guerra afirm\xc3\xb3 que la opini\xc3\xb3n mayoritaria expresada en la reuni\xc3\xb3n fue que \xc2\xabsi esta guerra era sobre la supervivencia, entonces tenemos que estar preparados para hacer la guerra, incluso si se preve\xc3\xada la derrota\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Ese mismo d\xc3\xada 29 de noviembre por la tarde se reuni\xc3\xb3 la conferencia de enlace que a propuesta del primer ministro Tojo acord\xc3\xb3 entrar en guerra.\xe2\x80\x8b Los jefes de los Estados Mayores informaron de que todos los preparativos b\xc3\xa9licos estaban casi completamente ultimados. Fue entonces cuando los miembros del gobierno fueron informados de que la fecha del inicio de los ataques era el 8 de diciembre, aunque segu\xc3\xadan sin conocer los objetivos y que uno de ellos era Pearl Harbor.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 30 de noviembre el hermano menor del emperador Hirohito, el pr\xc3\xadncipe y contraalmirante de la Armada Imperial Nobuhito Takamatsu, intent\xc3\xb3 convencerle para que impidiera la guerra.\xe2\x80\x8b \xc2\xabLa Armada no puede permitirse luchar. Da la sensaci\xc3\xb3n de que, si fuera posible, la Armada preferir\xc3\xada evitar una guerra con Estados Unidos. Si dejamos pasar esta oportunidad, ser\xc3\xa1 imposible evitarla. La Armada empezar\xc3\xa1 a movilizarse para el combate el 1 de diciembre. Despu\xc3\xa9s de esa fecha, [la guerra] ser\xc3\xa1 incontenible\xc2\xbb, le dijo. Hirohito le contest\xc3\xb3 que tem\xc3\xada una posible derrota de Jap\xc3\xb3n, pero que \xc3\xa9l no pod\xc3\xada interferir en las decisiones que hab\xc3\xadan tomado el gobierno y el Alto Mando. M\xc3\xa1s adelante Hirohito justificar\xc3\xada su actitud diciendo: \xc2\xabSi yo no hubiera aprobado la guerra, [el primer ministro] Tojo habr\xc3\xada dimitido, se habr\xc3\xada producido un gran golpe de Estado y a su vez eso habr\xc3\xada dado lugar a absurdos argumentos en pro de la guerra\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Nada m\xc3\xa1s marcharse de palacio el pr\xc3\xadncipe Takamatsu, el guardi\xc3\xa1n del sello privado Koichi Kido, que cre\xc3\xada que no era \xc2\xabel momento apropiado\xc2\xbb para que el emperador interviniera, llam\xc3\xb3 a palacio a Tojo para que aclarara las dudas de Hirohito, pero aqu\xc3\xa9l deleg\xc3\xb3 la tarea en el Jefe del Estado Mayor de la Armada Osami Nagano y en el ministro de Marina Shigetaro Shimada \xe2\x80\x94\xc2\xablas estrategias navales lo son todo [en esta guerra]\xc2\xbb, dijo\xe2\x80\x94. Nagano y Shimada le dijeron al emperador que los engranajes de la guerra ya hab\xc3\xadan comenzado a moverse \xc2\xabautom\xc3\xa1ticamente\xc2\xbb con el objetivo de curarse del \xc2\xabc\xc3\xa1ncer del Pac\xc3\xadfico\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente, 1 de diciembre, se reuni\xc3\xb3 la Conferencia Imperial, la cuarta vez en cinco meses. El almirante Nagano dijo en nombre de los Estados Mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Armada: \xc2\xabEstamos ahora en posici\xc3\xb3n de comenzar las operaciones, seg\xc3\xban los planes predeterminados, tan pronto como recibamos la orden imperial de recurrir a la fuerza\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Como la fecha l\xc3\xadmite fijada para las negociaciones con Estados Unidos ya se hab\xc3\xada rebasado, se aprob\xc3\xb3 la entrada en guerra contra Estados Unidos, Gran Breta\xc3\xb1a y Pa\xc3\xadses Bajos. Hirohito no habl\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b El presidente del Consejo Privado Hara dijo:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Si cedi\xc3\xa9ramos [a las exigencias de Estados Unidos], renunciar\xc3\xadamos de un solo golpe no s\xc3\xb3lo a nuestras ganancias en la guerras sino-japonesas y ruso-japonesa, sino tambi\xc3\xa9n a los beneficios del Incidente de Manchuria. Esto no podemos hacerlo. No queremos en absoluto obligar a nuestro pueblo a sufrir mayores privaciones que las que ha soportado estos cuatro a\xc3\xb1os desde el Incidente de China. Pero es evidente que la existencia de nuestro pa\xc3\xads est\xc3\xa1 siendo amenazada, que los grandes logros del Emperador Meiji quedar\xc3\xa1n en nada, y que no hay nada m\xc3\xa1s que podamos hacer. As\xc3\xad pues, creo que si las negociaciones con Estados Unidos son imposibles, entonces el comienzo de la guerra, de acuerdo con la decisi\xc3\xb3n de la Conferencia Imperial anterior, es inevitable._NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente de la reuni\xc3\xb3n de la Conferencia Imperial el almirante Isoroku Yamamoto envi\xc3\xb3 un mensaje en clave al vicealmirante Nagumo al mando de la flota que navegaba en silencio hacia Pearl Harbor en el que le ordenaba lanzar el ataque. El mensaje dec\xc3\xada: \xc2\xabEscalen el monte Niitaka 1208\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto los estados mayores del Ej\xc3\xa9rcito y de la Marina de Estados Unidos esperaban el ataque japon\xc3\xa9s de un momento a otro. Cre\xc3\xadan que los objetivos m\xc3\xa1s probables ser\xc3\xadan Malaca, Tailandia o Filipinas. Nadie esperaba que el ataque fuera a Pearl Harbor, en medio del Pac\xc3\xadfico.\xe2\x80\x8b El problema estribaba en que los servicios de inteligencia no sab\xc3\xadan donde se encontraban los seis portaviones de la Primera y la Segunda Flota japonesas. El 2 de diciembre, el almirante Husband E. Kimmel, jefe de la Flota del Pac\xc3\xadfico, le dijo a uno de sus subordinados cuando le comunic\xc3\xb3 que segu\xc3\xadan sin localizarlos: \xc2\xab\xc2\xbfQuieres decir que podr\xc3\xadan estar rodeando Diamond Head [cerca de la entrada a Pearl Harbor] y no lo sabr\xc3\xadais?\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n7 de diciembre: ataque a Pearl Harbor y declaraci\xc3\xb3n de guerra\n_START_PARAGRAPH_\nConsiderando que el factor sorpresa era esencial en el \xc3\xa9xito de la operaci\xc3\xb3n, el gobierno japon\xc3\xa9s y el Alto Mando \xe2\x80\x94desoyendo la opini\xc3\xb3n del responsable m\xc3\xa1ximo de la misma, el almirante Yamamoto, e incluso la del propio emperador, de que Jap\xc3\xb3n deb\xc3\xada atenerse a lo establecido en el derecho internacional sobre la guerra\xe2\x80\x94 decidieron que presentar\xc3\xadan la ruptura de relaciones con Estados Unidos s\xc3\xb3lo media hora antes del inicio del ataque a Pearl Harbor (previsto para las 8:00 horas del 7 de diciembre en las islas Haw\xc3\xa1i; las 13:30 del mismo d\xc3\xada en Washington).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Para asegurar el secreto tambi\xc3\xa9n decidi\xc3\xb3 no informar a sus representantes en Washington de la decisi\xc3\xb3n de entrar en guerra contra Estados Unidos, por lo que despu\xc3\xa9s del 1 de diciembre continuaron con sus gestiones diplom\xc3\xa1ticas \xe2\x80\x94Kurusu cuando se enter\xc3\xb3 meses despu\xc3\xa9s de que la guerra ya estaba decidida cuando el gobierno japon\xc3\xa9s el d\xc3\xada 3 de diciembre les hab\xc3\xada indicado a \xc3\xa9l y a Nomura que siguieran con sus gestiones diplom\xc3\xa1ticas, consider\xc3\xb3 este hecho como una t\xc3\xa1ctica deliberada de enga\xc3\xb1ar y confundir al adversario, lo mismo que pensaron los estadounidenses\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b De hecho Kurusu y Namura consiguieron que el presidente Roosevelt le enviara una carta personal al emperador a favor de la paz, pero fue retenida por orden del Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito por lo que Hirohito la recibi\xc3\xb3 s\xc3\xb3lo media hora antes de que se iniciara el ataque a Pearl Harbor.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El gobierno japon\xc3\xa9s envi\xc3\xb3 el comunicado de la ruptura de las negociaciones \xe2\x80\x94del que se hab\xc3\xada suprimido la frase que hablaba de la posible declaraci\xc3\xb3n de guerra japonesa de acuerdo con la Convenci\xc3\xb3n de La Haya\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b s\xc3\xb3lo unas horas antes del ataque.\xe2\x80\x8b El comunicado iba acompa\xc3\xb1ado de la orden de que no lo entregaran antes de la 13:00 horas (horario de Washington; 7:30 horas, horario de Haw\xc3\xa1i, es decir, justo media hora antes del inicio del ataque). Pero la embajada japonesa tuvo problemas con el descifrado y el mecanografiado del documento, que constaba de catorce puntos y una conclusi\xc3\xb3n final,\xe2\x80\x8b por lo que Nomura y Kurusu lo presentaron a Hull a las 14:20 horas, cuando hac\xc3\xada una hora que el ataque a Pearl Harbor hab\xc3\xada comenzado \xe2\x80\x94lo que Nomura y Kurusu desconoc\xc3\xadan ya que su gobierno tampoco les hab\xc3\xada informado sobre la operaci\xc3\xb3n\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Cuando Hull los recibi\xc3\xb3 notaron que \xc3\xa9ste estaba furioso \xe2\x80\x94ni les dio la mano, ni los invit\xc3\xb3 a sentarse\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b No pod\xc3\xadan saber que tanto \xc3\xa9l como el presidente Roosevelt conoc\xc3\xadan su contenido desde las 10 de la ma\xc3\xb1ana ya que los servicios de inteligencia lo hab\xc3\xadan interceptado y descifrado antes que la propia embajada japonesa \xe2\x80\x94de hecho hacia las 12 de la ma\xc3\xb1ana los comandantes de las bases navales y terrestres estadounidenses del Pac\xc3\xadfico ya hab\xc3\xadan sido advertidos del inminente ataque japon\xc3\xa9s, pero no el de Pearl Harbor, a causa de malas condiciones atmosf\xc3\xa9ricas (el mensaje llegar\xc3\xada cuando el ataque japon\xc3\xa9s ya hab\xc3\xada comenzado)\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b Adem\xc3\xa1s hac\xc3\xada pocos minutos que al secretario de Estado le hab\xc3\xadan informado de que la base de Pearl Harbor estaba siendo atacada por aviones japoneses. En un momento determinado Hull dej\xc3\xb3 de leer el documento que le hab\xc3\xadan entregado los representantes japoneses y les dijo:\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En mis cincuenta a\xc3\xb1os de servicio p\xc3\xbablico no he visto un documento m\xc3\xa1s plagado de falsedades y distorsiones: infames falsedades y distorsiones a una escala tan monumental que nunca imagin\xc3\xa9 hasta hoy que alg\xc3\xban gobierno del planeta fuera capaz de manifestarlas._NEWLINE_Kurusu y Nomura regresaron confusos a su embajada, donde encontraron a la entrada una multitud que los increpaba. Fue entonces cuando supieron que Jap\xc3\xb3n hab\xc3\xada atacado a Estados Unidos por sorpresa y antes de haber declarado la guerra.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de que se hubieran marchado los dos representantes japoneses Hull los llam\xc3\xb3 \xc2\xabhom\xc3\xbanculos y sinverg\xc3\xbcenzas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el discurso que pronunci\xc3\xb3 al d\xc3\xada siguiente ante el Congreso para pedir la declaraci\xc3\xb3n de guerra a Jap\xc3\xb3n \xe2\x80\x94tambi\xc3\xa9n conocido como el \xc2\xabdiscurso de la infamia\xc2\xbb porque empezaba diciendo: \xc2\xabAyer, 7 de diciembre de 1941, una fecha que vivir\xc3\xa1 en la infamia, Estados Unidos de Am\xc3\xa9rica fue atacado repentina y deliberadamente por fuerzas navales y a\xc3\xa9reas del Imperio japon\xc3\xa9s\xc2\xbb\xe2\x80\x94,\xe2\x80\x8b Roosevelt denunci\xc3\xb3 la abominable conducta japonesa al haber usado la diplomacia para ocultar los preparativos:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Una hora despu\xc3\xa9s de que los escuadrones a\xc3\xa9reos japoneses hubieran comenzado a bombardear Oahu, el embajador japon\xc3\xa9s en Estados Unidos y su colega entregaron al secretario de Estado una respuesta formal a un reciente mensaje estadounidense. Aunque esta respuesta afirmaba que parec\xc3\xada in\xc3\xbatil continuar las negociaciones diplom\xc3\xa1ticas, no conten\xc3\xada amenaza alguna ni alud\xc3\xada a la guerra o a un ataque armado.'