b'\n_START_ARTICLE_\nInmigraci\xc3\xb3n belga y neerlandesa en Paraguay\n_START_SECTION_\nLa Colonia Mbocajaty\n_START_PARAGRAPH_\nHacia 1890, dentro de las medidas que adopt\xc3\xb3 el gobierno paraguayo para incentivar la repoblaci\xc3\xb3n del pa\xc3\xads tras la devastadora guerra contra la Triple Alianza,\xe2\x80\x8b en el lugar conocido originalmente como Fort\xc3\xadn de San Marcos fue creada la Colonia Belga Mbocajaty, con inmigrantes de esa nacionalidad, a los cuales se les sumaron poco despu\xc3\xa9s, franceses e italianos._NEWLINE_Los primeros habitantes se dedicaron la agricultura, especialmente la producci\xc3\xb3n fruto-hort\xc3\xadcola; posteriormente los belgas y franceses migraron a la capital, aunque no as\xc3\xad los italianos. El Gobierno opt\xc3\xb3 entonces por vender las propiedades al ciudadano dan\xc3\xa9s Emilio Johannsen, quien recurri\xc3\xb3 a inmigrantes suecos para seguir con la producci\xc3\xb3n agr\xc3\xadcola y as\xc3\xad darle continuidad a la colonia.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el a\xc3\xb1o 1896 la Colonia Belga pas\xc3\xb3 a llamarse Colonia Elisa (actualmente municipio de Villa Elisa), en homenaje a su esposa, la se\xc3\xb1ora Elisa Von Poleski, de origen aristocr\xc3\xa1tico alem\xc3\xa1n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAfluencia post guerra\n_START_PARAGRAPH_\nYa en el siglo XX, muchos belgas abandonaron su pa\xc3\xads principalmente a causas pol\xc3\xadtico- ideol\xc3\xb3gicas. Al terminar la Segunda Guerra Mundial, Europa vivi\xc3\xb3 una etapa de reconstrucci\xc3\xb3n socio econ\xc3\xb3mica, de reacomodos sociales y de importantes reajustes de su estructura pol\xc3\xadtica.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCapit\xc3\xa1n Miranda\n_START_PARAGRAPH_\nEn ese contexto, el a\xc3\xb1o 1948 sali\xc3\xb3 el primer grupo belgas a Paraguay con el fin de colonizar una zona ubicada en lo que hoy es Pastoreo. El tr\xc3\xa1mite de la compra de las tierras se realizaba por medio de la \xe2\x80\x9cCooperativa Paran\xc3\xa1\xe2\x80\x9d, instituci\xc3\xb3n constituida espec\xc3\xadficamente para facilitar los tr\xc3\xa1mites de la migraci\xc3\xb3n belga.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin embargo, la compra de tierras y la posesi\xc3\xb3n nunca se concret\xc3\xb3 debido a un fraude y los inmigrantes belgas tuvieron que adquirir tierras cada quien por su cuenta._NEWLINE_Por esa raz\xc3\xb3n, los belgas que llegaron a Asunci\xc3\xb3n en el a\xc3\xb1o 1948 tuvieren que permanecer por un per\xc3\xadodo bastante prolongado hasta conseguir otras tierras para establecerse. Despu\xc3\xa9s de muchas gestiones, encontraron tierras disponibles en Capit\xc3\xa1n Miranda donde se establecieron a partir de 1950.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDesplazados del Congo Belga\n_START_PARAGRAPH_\nLa inmigraci\xc3\xb3n se extendi\xc3\xb3 hasta 1964, \xc3\xa9poca en que llegaron colonos belgas provenientes del Congo africano. Como puede observarse, la causa de la emigraci\xc3\xb3n de algunos tiene que ver con su apoyo al nazismo y de otros, porque huyeron del Congo, pa\xc3\xads en el cual quedaron encantados con el tr\xc3\xb3pico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de esa experiencia, les era dif\xc3\xadcil volver a vivir en las condiciones clim\xc3\xa1ticas del fr\xc3\xado en B\xc3\xa9lgica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los belgas que se establecieron en esta regi\xc3\xb3n fueron las familias van Nevel, Frickelo, Bosmans, Godefroid, Hellemans, Peeters, van Dyck, Dierkx, Menten, Reynaers, De Smet, Beckers, Rombouts, Casier y De Bleecker, entre otras.\n_START_SECTION_\nNeerlandeses\n_START_PARAGRAPH_\nEntre 1846 y 1932 se estima que unos 224.000 neerlandeses salieron de su pa\xc3\xads, para dirigirse principalmente hacia Am\xc3\xa9rica del Norte (en Estados Unidos se afincaron unos 160.000). En cambio, unos 8000 fueron a Am\xc3\xa9rica Latina, asent\xc3\xa1ndose en Argentina y Brasil.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Esta preferencia a la hora de migrar, estaba fundamentada en los lazos culturales, ling\xc3\xbc\xc3\xadsticos y religiosos que compart\xc3\xadan con la comunidad anglosajona ya instalada en Norteam\xc3\xa9rica desde el siglo XVII.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Seg\xc3\xban los registros, entre 1841 y 1924, 26 neerlandeses arribaron al Paraguay; reemigrantes de la Argentina. Algunos de ellos se asentaron en la capital, en tanto otros se dirigieron a Itap\xc3\xbaa.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nWilliam Paats\n_START_PARAGRAPH_\nEl neerland\xc3\xa9s Williams Paats es el padre del f\xc3\xbatbol paraguayo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Algunas fuentes cuentan que lleg\xc3\xb3 al Paraguay en 1888 y se hosped\xc3\xb3 en la casa de otra familia neerlandesa, los Plate. Ten\xc3\xada 18 a\xc3\xb1os y hab\xc3\xada venido a nuestro pa\xc3\xads por razones de salud.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se trataba de un joven culto (hablaba nueve idiomas) e inquieto que r\xc3\xa1pidamente se destac\xc3\xb3 en la peque\xc3\xb1a sociedad asuncena. Otras fuentes dicen que naci\xc3\xb3 el 12 de enero de 1876, y que lleg\xc3\xb3 al Paraguay con su familia en 1894.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Amante del deporte, Paats fue instructor de educaci\xc3\xb3n f\xc3\xadsica en la Escuela Normal de Asunci\xc3\xb3n. All\xc3\xad intent\xc3\xb3 primero promover el cricket, y despu\xc3\xa9s el f\xc3\xbatbol, un deporte que no hace mucho hab\xc3\xada llegado a los Pa\xc3\xadses Bajos desde Reino Unido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_Aparentemente fue el que trajo de Buenos Aires la primera pelota, comprada en la tienda Harrods de esa capital. Paats contaba una an\xc3\xa9cdota muy graciosa acerca de los primeros pasos del f\xc3\xbatbol en el pa\xc3\xads y de las cosas que tuvo que hacer para llamar la atenci\xc3\xb3n del p\xc3\xbablico sobre el nuevo deporte. El peri\xc3\xb3dico El Golero, en su edici\xc3\xb3n del 4 de diciembre de 1954, contaba: _NEWLINE_\xe2\x80\xa6tuvo que andar ( Paats) unos d\xc3\xadas por las calles de Asunci\xc3\xb3n, con la \xe2\x80\x98ball\xe2\x80\x99 inflada entre las manos y a la que de vez en cuando, hacia botar contra el suelo. La curiosidad de este modo era provocada, juntando a grandes y chicos en torno al neerland\xc3\xa9s de tan raro admin\xc3\xadculo\xe2\x80\xa6pon\xc3\xadase seguidamente a explicar lo que era la saltarina esfera\xe2\x80\xa6 pasando a otros para que se la palpara a gusto...\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Antes de intentar difundir el f\xc3\xbatbol, Williams Paats ense\xc3\xb1\xc3\xb3 el cricket, pero seg\xc3\xban se cuenta, las reglas demasiado r\xc3\xadgidas del juego no gust\xc3\xb3 a los paraguayos que prefirieron utilizar los elementos para una cl\xc3\xa1sica guerrilla.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Williams Paats fue uno de los fundadores del Olimpia (propuso el nombre), tambi\xc3\xa9n fue presidente de la Liga Paraguaya de F\xc3\xbatbol (de hecho fue Presidente Honorario hasta su muerte). Fue amigo del General Bernardino Caballero y trabajo en algunas firmas importantes de nuestro medio. Dicen que en los a\xc3\xb1os 40 todav\xc3\xada remaba en el Sajonia y le ganaba a los adolescentes que iban a practicar all\xc3\xad. Adem\xc3\xa1s del f\xc3\xbatbol y el remo, Paats tambi\xc3\xa9n promovi\xc3\xb3 el tenis y la nataci\xc3\xb3n. _NEWLINE_Pas\xc3\xb3 una vejez tranquila en su casona de la avenida Carlos Antonio L\xc3\xb3pez. Falleci\xc3\xb3 en 1946.\xe2\x80\x8b'