b'\n_START_ARTICLE_\nNippon Steel & Sumitomo Metal\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nNippon Steel fue creado por la fusi\xc3\xb3n de Yamata Iron & Stell y Fuji Iron & Steel. A principios de 1981, sin embargo, la compa\xc3\xb1\xc3\xada cort\xc3\xb3 la producci\xc3\xb3n y tuvo un fuerte descenso en las ganancias de ese a\xc3\xb1o fiscal. Obligado a cerrar los hornos, la compa\xc3\xb1\xc3\xada exhibi\xc3\xb3 la t\xc3\xadpica aversi\xc3\xb3n japonesa a los despidos, optando en su lugar por ofrecer la jubilaci\xc3\xb3n anticipada est\xc3\xa1ndar pero tambi\xc3\xa9n opciones menos convencionales como la creaci\xc3\xb3n de una empresa de cultivo de hongos que utiliza el calor excedente creado por los hornos de acero para crear la temperatura adecuada.\n_START_SECTION_\nTiempos dif\xc3\xadciles\n_START_PARAGRAPH_\nSe atribuye la ca\xc3\xadda al aumento de costo de los materiales, la empresa entr\xc3\xb3 en un a\xc3\xb1o dif\xc3\xadcil._NEWLINE_En 1983 la compa\xc3\xb1\xc3\xada inform\xc3\xb3 al final del a\xc3\xb1o fiscal (31 de marzo) que Nippon Steel se encontraba en una situaci\xc3\xb3n a\xc3\xban m\xc3\xa1s complicada. Una ca\xc3\xadda de la demanda provoca la ca\xc3\xadda de un 39% de ganancias respecto al a\xc3\xb1o anterior. Durante este tiempo toda la industria sider\xc3\xbargica japonesa tuvo problemas en un per\xc3\xadodo de turbulencias como otras naciones como Corea del Sur, que con s\xc3\xb3lo una fracci\xc3\xb3n de los costos laborales, se gan\xc3\xb3 los negocios. La compa\xc3\xb1\xc3\xada anunci\xc3\xb3 una p\xc3\xa9rdida en 1986, lo que provoc\xc3\xb3 un esfuerzo decidido para diversificar el sector industrial y prestar trabajo a miles de empleados que ser\xc3\xadan transferidos de cierre de los hornos.\n_START_SECTION_\nPreocupaci\xc3\xb3n por el medioambiente\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2005, la Nippon Steel Corporation hizo un plan para reforzar su capacidad de reciclado de residuos pl\xc3\xa1sticos en un 30%. El coque es un recurso fundamental en la producci\xc3\xb3n de acero. Para gestionar la carga se ha invertido 4 billones de yenes (unos 30 millones de euros) para instalar el equipo en Oita Mill y crear un segundo horno en la planta de Kyushu._NEWLINE_En 2006, Nippon Steel y Mitsubishi Heavy Industries crearon conjuntamente un acero de alta resistencia a la tracci\xc3\xb3n. La primera aplicaci\xc3\xb3n de este acero fue el de la creaci\xc3\xb3n de los cascos de los buques portacontenedores. Este acero permite que las naves sean fuertes sin necesidad de un acero muy espeso._NEWLINE_Nippon Steel anunci\xc3\xb3 un proyecto piloto para procesar los residuos de alimentos en etanol en el 2006.\n_START_SECTION_\nDiversificaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nNippon Steel se ha establecido en el campo de los semiconductores, la electr\xc3\xb3nica y el sotware._NEWLINE_La empresa se resisti\xc3\xb3 siete a\xc3\xb1os luchando, pero rentable cuando volvi\xc3\xb3 a la p\xc3\xa9rdida en 1993. De nuevo miles de empleados fueron transferidos a nuevas operaciones. Debido a la reducci\xc3\xb3n de costes, la empresa volvi\xc3\xb3 a la salud en 1995. Sin embargo, Nippon Steel volvi\xc3\xb3 a tener ganancias en 1999, sufri\xc3\xb3 una carga abrumadora para sufragar los gastos de las pensiones un problema no poco frecuente en los gigantes industriales. Entre 2002 y 2003 hubo un regreso a la p\xc3\xa9rdida de a\xc3\xb1os atr\xc3\xa1s, pero la fuerte demanda de acero en la Rep\xc3\xbablica Popular de China devolvi\xc3\xb3 a la empresa a la rentabilidad. A ra\xc3\xadz de una fusi\xc3\xb3n triple de Sumitomo Corporation, Kinzoku Steel Corporation, y el actual Nippon Steel, NSSC se form\xc3\xb3 como conglomerado de estas compa\xc3\xb1\xc3\xadas la divisi\xc3\xb3n de acero inoxidable.'