b'\n_START_ARTICLE_\nStaying Alive (pel\xc3\xadcula)\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nAnthony "Tony" Manero, sigue los consejos de su hermano y sus propios sue\xc3\xb1os de bailar profesionalmente. Ahora vive en una casa flotante de Manhattan, trabaja como instructor de danza y camarero en un club de baile, en busca de una gran oportunidad en las producciones de danza moderna en Broadway. La ruptura con su vida, familia y amigos en Brooklyn parece haber madurado un poco a Tony y refinado su personalidad, incluido su acento de Brooklyn disminuido, evitar el alcohol y menos uso de malas palabras. Otras actitudes permanecen sin cambios, como su desprecio por su novia, la perdonadora Jackie, que es bailarina y cantante de rock. A\xc3\xban actuando como inmaduro, Tony mantiene algunos de sus otros dobles est\xc3\xa1ndares machistas e infantiles, como ver a otras mujeres pero sentirse ofendido si ve a Jackie con otros hombres._NEWLINE_Tony ve un programa, que presenta a Jackie como bailarina en el coro, pero se centra en el protagonista, una bailarina inglesa aparentemente rica, Laura. Tony la persigue con la seducci\xc3\xb3n en mente, y pasa la noche con ella. \xc3\x89l se enoja cuando ella lo despide despu\xc3\xa9s, sin entender que pretend\xc3\xada que su encuentro fuera una aventura de una noche. Laura fr\xc3\xadamente justifica su trato con \xc3\xa9l diciendo que "todos usan a todos", e implica que Tony la us\xc3\xb3 para obtener un papel de baile en su pr\xc3\xb3ximo espect\xc3\xa1culo._NEWLINE_Incapaz de confiar en Tony, Jackie rompe con \xc3\xa9l. Jackie, Tony y Laura audicionan para la producci\xc3\xb3n de Broadway Satan\'s Alley. Jackie y Tony consiguen peque\xc3\xb1os papeles, y Laura es elegida como la bailarina principal._NEWLINE_Tony comienza a darse cuenta de lo cruel que ha sido con Jackie, y camina desde Manhattan hasta su antiguo vecindario de Bay Ridge en Brooklyn en medio de la noche. Cuando pasa por la Odisea del 2001, ve que la discoteca, que era su lugar de reuni\xc3\xb3n anterior, ahora es un club nocturno gay, y se da cuenta de cu\xc3\xa1nto ha cambiado su vida desde que se fue de Brooklyn. Cuando Tony va a visitar a su madre y se disculpa por su ego\xc3\xadsmo y los problemas de su juventud, ella se\xc3\xb1ala que su comportamiento ego\xc3\xadsta de adolescente fue lo que lo ayud\xc3\xb3 a escapar de una vida sin salida en Bay Ridge. Tony se siente mejor despu\xc3\xa9s de esto y regresa a Manhattan para reparar su relaci\xc3\xb3n con Jackie. Su hostilidad y distancia con la arrogante Laura aumentan a medida que avanza la producci\xc3\xb3n._NEWLINE_Tony decide intentar reemplazar el liderato masculino del Satan\'s Alley, y le pide a Jackie que lo ayude a practicar el n\xc3\xbamero. Laura est\xc3\xa1 disgustada cuando Tony tiene \xc3\xa9xito y muestra abiertamente su resentimiento por tener que asociarse con \xc3\xa9l en el espect\xc3\xa1culo. No pueden ocultar su qu\xc3\xadmica en el escenario a pesar de su animosidad, lo que complace al director del espect\xc3\xa1culo._NEWLINE_Satan\'s Alley se vende, y el elenco lleva el escenario a una multitud que solo est\xc3\xa1 de pie. El primer acto es un \xc3\xa9xito a pesar del descaro de Tony por el gui\xc3\xb3n cuando besa a Laura al final de su n\xc3\xbamero. Laura toma represalias furiosas al ara\xc3\xb1ar la cara de Tony. El director arremete a Tony detr\xc3\xa1s del escenario y le dice que retire su guerra personal de la producci\xc3\xb3n. Laura parece ofrecer una tregua cuando le pide verlo despu\xc3\xa9s del espect\xc3\xa1culo para "aclarar las cosas". Tony, ahora plenamente consciente de sus maneras manipuladoras, le dice con frialdad que \xc3\xa9l tiene otros compromisos, y Laura responde con aspereza que le falta la calidad de estrella._NEWLINE_El segundo acto es una deslumbrante exhibici\xc3\xb3n de danza y efectos especiales, y Tony abandona repentinamente el gui\xc3\xb3n cerca del final del espect\xc3\xa1culo. \xc3\x89l arroja a Laura lejos y da paso a su frustraci\xc3\xb3n en un baile en solitario. Termina y extiende su mano a Laura con una orden de saltar. Se detiene en medio de las \xc3\xb3rdenes de Jackie y del director, pero finalmente salta en sus brazos para un final culminante al espect\xc3\xa1culo. El p\xc3\xbablico emocionado da una ovaci\xc3\xb3n de pie._NEWLINE_Tony celebra con sus compa\xc3\xb1eros de reparto jubilosos y se reconcilia con Jackie. \xc3\x89l dice que lo que realmente debe hacer es "puntal" en la celebraci\xc3\xb3n. Sale del teatro y se pasea por Times Square, radiante con su nuevo \xc3\xa9xito.'