b'\n_START_ARTICLE_\nAdonai\n_START_SECTION_\nUso\n_START_PARAGRAPH_\nYa que pronunciar el nombre de YHWH est\xc3\xa1 prohibido en la lectura de la Biblia Hebrea, en el siglo VI\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., se a\xc3\xb1adieron las vocales de Adonai, para recordar al lector que deb\xc3\xada pronunciar ese t\xc3\xadtulo. Por tanto, \xd7\x99\xd7\x94\xd7\x95\xd7\x94 se traduce al griego como \xce\xba\xcf\x8d\xcf\x81\xce\xb9\xce\xbf\xcf\x82 (k\xc3\xbdrios Se\xc3\xb1or)._NEWLINE_En contextos cristianos se considera el uso del nombre Adonai como un reconocimiento claro de que "Dios es el Se\xc3\xb1or"._NEWLINE_La Santa Sede, siguiendo una directiva de Benedicto XVI, pide omitir el t\xc3\xa9rmino \xc2\xabYahv\xc3\xa9\xc2\xbb en la Liturgia, oraciones y cantos: El texto explica que este t\xc3\xa9rmino debe traducirse de acuerdo al equivalente hebreo \xc2\xabAdonai\xc2\xbb o del griego \xc2\xabK\xc3\xbdrios\xc2\xbb (11 de septiembre de 2008).\xe2\x80\x8b'