b'\n_START_ARTICLE_\nWhitey Bulger\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nA partir de 1975 Bulger fue informante de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).\xe2\x80\x8b Como resultado, el FBI ignor\xc3\xb3 en gran medida a su organizaci\xc3\xb3n a cambio de informaci\xc3\xb3n sobre el funcionamiento interno de la familia patriarca del crimen italo-americano.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A partir de 1997, los medios de Nueva Inglaterra exponen las acciones penales por las leyes federales, estatales y locales del orden p\xc3\xbablico vinculados a Bulger. Este hecho result\xc3\xb3 muy embarazoso para el FBI.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El 23 de diciembre de 1994, despu\xc3\xa9s de ser avisado por su ex controlador del FBI sobre una acusaci\xc3\xb3n pendiente bajo la Ley de Chantaje Civil, Influencia y Organizaciones Corruptas (RICO), Bulger huy\xc3\xb3 de Boston y pas\xc3\xb3 a la clandestinidad. Durante diecis\xc3\xa9is a\xc3\xb1os, se mantuvo fugitivo. Durante esos doce a\xc3\xb1os, Bulger fue uno de los diez fugitivos m\xc3\xa1s buscados por el FBI.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 22 de junio de 2011 Bulger fue arrestado fuera de un apartamento en Santa M\xc3\xb3nica, California. Su novia Catherine Greig fue detenida junto a \xc3\xa9l. Bulger ten\xc3\xada 81 a\xc3\xb1os de edad al momento de su detenci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Poco despu\xc3\xa9s, Bulger y Greig fueron extraditados a Massachusetts y llevados bajo fuerte custodia a la corte federal mar\xc3\xadtima. Esto hizo necesario el cierre de una parte del puerto de Boston. Greig se declar\xc3\xb3 culpable de conspiraci\xc3\xb3n por albergar a un fugitivo con fraude de identidad y conspiraci\xc3\xb3n para cometer fraude de identidad, y fue condenada en junio de 2012 a 8 a\xc3\xb1os de prisi\xc3\xb3n. Bulger no solicit\xc3\xb3 la libertad bajo fianza y permaneci\xc3\xb3 en custodia en la Casa de Correcci\xc3\xb3n en Plymouth, Massachusetts Condado de Plymouth. El 5 de noviembre de 2012, Bulger fue llevado a un hospital desde su celda Plymouth despu\xc3\xa9s de quejarse de dolores en el pecho.\xe2\x80\x8b El 14 de noviembre, Greig interpuso un recurso con intenci\xc3\xb3n de acortar la pena de prisi\xc3\xb3n por haberlo ayudado cuando era un fugitivo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 12 de junio de 2013, Bulger fue a juicio por 32 cargos de crimen organizado, lavado de dinero, extorsi\xc3\xb3n y cargos posesi\xc3\xb3n de armas; incluyendo su complicidad en 19 asesinatos. El 12 de agosto de 2013, fue declarado culpable de 31 cargos, entre ellos dos cargos de crimen organizado, y se encontr\xc3\xb3 que ha participado en 19 asesinatos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida temprana\n_START_PARAGRAPH_\nEl padre de Bulger, James Joseph Bulger Sr., era de Harbour Grace,  Terranova. Despu\xc3\xa9s de establecerse en Everett, Massachusetts, James Sr. se cas\xc3\xb3 con Jane Veronica "Jean" McCarthy, una inmigrante irlandesa de la primera generaci\xc3\xb3n. Su primer hijo, James Joseph Bulger, Jr., naci\xc3\xb3 en 1929._NEWLINE_El padre de Bulger trabaj\xc3\xb3 como obrero sindical y estibador ocasional. Perdi\xc3\xb3 un brazo en un accidente industrial y la familia qued\xc3\xb3 reducida a la pobreza. En mayo de 1938, se inaugur\xc3\xb3 el Proyecto de Vivienda Mary Ellen McCormack en el vecindario de South Boston. La familia Bulger se mud\xc3\xb3 y los ni\xc3\xb1os crecieron all\xc3\xad. Los otros ni\xc3\xb1os Bulger, William Michael y John P. Bulger, sobresalieron en la escuela; James Bulger Jr. se vio envuelto en la vida de la calle._NEWLINE_Al principio de su carrera criminal, la polic\xc3\xada local le dio a Bulger el apodo de "Whitey" debido a su cabello rubio. Bulger odiaba el nombre; prefer\xc3\xada que lo llamaran "Jim", "Jimmy" o incluso "Botas". El \xc3\xbaltimo apodo provino de su costumbre de usar botas de vaquero, y su afici\xc3\xb3n por esconder una navaja en esas botas. Sin embargo, el apodo "Whitey" se le qued\xc3\xb3.\n_START_SECTION_\nCarrera criminal temprana\n_START_PARAGRAPH_\nBulger se gan\xc3\xb3 la reputaci\xc3\xb3n de ladr\xc3\xb3n y peleador callejero leal al sur de Boston. Esto lo llev\xc3\xb3 a reunirse con criminales m\xc3\xa1s experimentados y encontrar oportunidades m\xc3\xa1s lucrativas. En 1943, Bulger, de 14 a\xc3\xb1os, fue arrestado y acusado de robo. Para entonces, se hab\xc3\xada unido a una pandilla callejera conocida como los "Tr\xc3\xa9boles" y finalmente ser\xc3\xada arrestado por asalto, falsificaci\xc3\xb3n y robo a mano armada. Fue condenado a un reformatorio juvenil por estos delitos._NEWLINE_Poco despu\xc3\xa9s de su liberaci\xc3\xb3n en abril de 1948, Bulger se uni\xc3\xb3 a la Fuerza A\xc3\xa9rea de los Estados Unidos. Pero no se hab\xc3\xada reformado. Pas\xc3\xb3 un tiempo en la prisi\xc3\xb3n militar por varios asaltos y m\xc3\xa1s tarde fue arrestado por la polic\xc3\xada de la Fuerza A\xc3\xa9rea en 1950 por ausentarse sin permiso. Sin embargo, recibi\xc3\xb3 una baja honorable en 1952 y regres\xc3\xb3 a Massachusetts.\n_START_SECTION_\nPrisi\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1956, Bulger cumpli\xc3\xb3 su primer per\xc3\xadodo en una prisi\xc3\xb3n federal cuando fue condenado un tiempo en la Penitenciar\xc3\xada de Atlanta por robo a mano armada y secuestro de camiones. M\xc3\xa1s tarde le dijo al mafioso Kevin Weeks que mientras estuvo all\xc3\xad, estuvo involucrado en el programa MK-ULTRA , cuyo objetivo era investigar medicamentos de control mental para la CIA. Durante 18 meses, Bulger y otros 18 reclusos, todos los cuales se hab\xc3\xadan ofrecido como voluntarios a cambio de sentencias reducidas, recibieron LSD y otras drogas de acci\xc3\xb3n mental._NEWLINE_Bulger m\xc3\xa1s tarde se quej\xc3\xb3 de que hab\xc3\xadan sido "reclutados por enga\xc3\xb1o" y se les dijo que estaban ayudando a encontrar "una cura para la esquizofrenia ". Describi\xc3\xb3 su experiencia como "una pesadilla" y dijo que lo llev\xc3\xb3 "a las profundidades de la locura". Los cuadernos que Bulger escribi\xc3\xb3 describieron el terror que sinti\xc3\xb3 al pensar en ingerir una dosis adicional de LSD.  Bulger escribi\xc3\xb3 que escuchaba voces y tem\xc3\xada que si \xc3\xa9l admit\xc3\xada esto ante alguien, estar\xc3\xada "comprometido de por vida" ._NEWLINE_Bulger fue trasladado de Atlanta a la Penitenciar\xc3\xada Federal de Alcatraz . Se convirti\xc3\xb3 en un amigo cercano de su preso Clarence Carnes , tambi\xc3\xa9n conocido como "The Choctaw Kid". En noviembre de 1962, fue transferido a la Penitenciar\xc3\xada Federal de Leavenworth y, en 1963, a la Penitenciar\xc3\xada Federal de Lewisburg . La tercera petici\xc3\xb3n de libertad condicional de Bulger, en 1965, fue concedida despu\xc3\xa9s de haber cumplido nueve a\xc3\xb1os en prisi\xc3\xb3n. No ser\xc3\xada arrestado de nuevo por 46 a\xc3\xb1os. [34]\n_START_SECTION_\nGuerra Killeen \xe2\x80\x93 Mullen\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de su liberaci\xc3\xb3n, Bulger trabaj\xc3\xb3 como conserje y trabajador de la construcci\xc3\xb3n antes de convertirse en un corredor de apuestas y pr\xc3\xa9stamos bajo la direcci\xc3\xb3n de Donald Killeen , el l\xc3\xadder de la mafia dominante, The Killeens, durante m\xc3\xa1s de 20 a\xc3\xb1os en el sur de Boston. Los Killeens fueron dirigidos por tres hermanos, Donnie, Kenny y Eddie, junto con Billy O\'Sullivan y Jack Curran. Su base era el Transit Caf\xc3\xa9 en el sur de Boston, que luego se convirti\xc3\xb3 en el Triple O de Whitey\'s. En 1971, el hermano menor de Killeen, Kenny, supuestamente le dispar\xc3\xb3 en el brazo a Michael (Mickey) Dwyer, un miembro de la pandilla rival Mullen y se mordi\xc3\xb3 una parte de la nariz durante una pelea en la cafeter\xc3\xada Transit. Una guerra de pandillas fue el resultado, lo que llev\xc3\xb3 a una serie de asesinatos en Boston y los suburbios circundantes. Los Killeens r\xc3\xa1pidamente se vieron superados por los Mullens m\xc3\xa1s j\xc3\xb3venes. Fue durante la guerra Killeen-Mullen que Bulger se dispuso a cometer lo que Kevin Weeks describe como su primer asesinato, de Paul McGonagle._NEWLINE_Aunque [McGonagle] nunca hizo nada, sigui\xc3\xb3 removiendo todo con la boca. As\xc3\xad que Jimmy decidi\xc3\xb3 matarlo. ... Jimmy le dispar\xc3\xb3 justo entre los ojos. Solo que ... no era Paulie. Fue Donald. ... Jimmy condujo directamente a la casa de su mentor Billy O\'Sullivan en Savin Hill Avenue y le dijo a O\'Sullivan ... "Le dispar\xc3\xa9 al equivocado. Le dispar\xc3\xa9 a Donald. Billy ... dijo, \'No te preocupes por eso. \xc3\x89l no estaba sano de todos modos. El fumo. Habr\xc3\xada contra\xc3\xaddo c\xc3\xa1ncer de pulm\xc3\xb3n._NEWLINE_Seg\xc3\xban el ex jefe de Mullen, Patrick Nee , McGonagle, cierto O\'Sullivan fue responsable, embosc\xc3\xb3 y asesin\xc3\xb3 a O\'Sullivan. Bulger, al darse cuenta de que estaba en el bando perdedor, se acerc\xc3\xb3 en secreto a Howie Winter, l\xc3\xadder de la banda Winter Hill , y afirm\xc3\xb3 que pod\xc3\xada terminar la guerra asesinando a los l\xc3\xadderes de la banda Killeen. Poco despu\xc3\xa9s, el 13 de mayo de 1972, Donald Killeen fue asesinado a tiros afuera de su casa en el suburbio de Framingham . [25] Nee discute esto, alegando que Killeen fue asesinado por los ejecutores de Mullen Gang James Mantville y Tommy King, no Bulger. [35]\xc2\xa0: 123\xe2\x80\x93125_NEWLINE_Bulger y los Killeens huyeron de la ciudad, temiendo que fueran los pr\xc3\xb3ximos. Nee hizo los arreglos para que la disputa fuera mediada por el crimen de invierno y patriarca, el caporegime Joseph Russo. En una sentada en el club nocturno de Chandler en el South End , los Mullens fueron representados por Nee y King, y los Killeens por Bulger. Las dos pandillas unieron sus fuerzas, con Winter como jefe general. [35]\xc2\xa0: 127\xe2\x80\x93134 (el recuento de Nee es contradicho por Winter. "Nunca supe [Bulger] antes de eso. \xc3\x89l sab\xc3\xada que era amigo de la pandilla de Mullens. Me pregunt\xc3\xb3 si iba a interceder. Le dije: \'\xc2\xbfHablas en serio? \xc2\xbfEsto? No quiero interceder si no vas a cumplirlo. "Dijo que lo har\xc3\xada". [36]\xc2\xa0: 90) "Nadie habl\xc3\xb3 de la culpa ... En el fondo, Whitey sab\xc3\xada que no pod\xc3\xada hacerse cargo de los Killeens sin cortar a los Mullen en sus apuestas y pr\xc3\xa9stamos ... La reuni\xc3\xb3n dur\xc3\xb3 seis horas ... Fue un asunto ... " [35]\xc2\xa0: 131\xe2\x80\x93132 " El resto de la reuni\xc3\xb3n se gast\xc3\xb3 en formar una alianza ... Todo se dividi\xc3\xb3 por la mitad. Todos los caballos, perros, apuestas y pr\xc3\xa9stamos compartidos ahora estar\xc3\xadan bajo nuestra mutua control. Este fue el comienzo de nuestra relaci\xc3\xb3n. Whitey y yo \xc3\xa9ramos ahora socios oficiales ... " [35]\xc2\xa0: 132_NEWLINE_Poco despu\xc3\xa9s, el \xc3\xbanico hermano sobreviviente de Donald Killeen, Kenneth Killeen, corr\xc3\xada en el vecindario de City Point en Boston. [37]\xc2\xa0: 30 La voz de Bulger lo llam\xc3\xb3 a un auto y le dijo: "Se acab\xc3\xb3. No tienes m\xc3\xa1s negocios. No m\xc3\xa1s advertencias". Kenneth declarar\xc3\xada m\xc3\xa1s tarde en el juicio del deshonrado agente del FBI John Connolly que los ejecutores de Winter Hill, Stephen Flemmi y John Martorano, estaban en el auto con Bulger.\n_START_SECTION_\nStephen Flemmi\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de la tregua de 1972, Bulger y los Mullens ten\xc3\xadan el control del inframundo criminal de South Boston. El agente especial del FBI, Condon, anot\xc3\xb3 en su registro en septiembre de 1973 que Bulger y Nee hab\xc3\xadan estado sacudiendo fuertemente a los corredores de libros y los prestamistas del vecindario. A lo largo de los a\xc3\xb1os que siguieron, Bulger comenz\xc3\xb3 a eliminar la oposici\xc3\xb3n persuadiendo a Winter de que sancionara los asesinatos de aquellos que "se salieron de la fila". En una entrevista de 2004, Winter record\xc3\xb3 que el muy inteligente Bulger "pod\xc3\xada ense\xc3\xb1ar trucos al diablo". [38] Durante esta era, las v\xc3\xadctimas de Bulger inclu\xc3\xadan a los veteranos de Mullen Gang McGonagle, King y Spike O\'Toole . [39]_NEWLINE_Seg\xc3\xban Kevin Weeks:_NEWLINE_"Como delincuente, se limit\xc3\xb3 a atacar a los delincuentes ... Y cuando las cosas no pudieron resolverse para su satisfacci\xc3\xb3n con estas personas, despu\xc3\xa9s de que se hubieran explorado todas las dem\xc3\xa1s opciones, no dudar\xc3\xada en usar la violencia". ... Tommy King, en 1975, fue un ejemplo ... Los problemas de Tommy comenzaron cuando \xc3\xa9l y Jimmy trabajaron en un bar de Triple O en el sur de Boston. Tommy, quien era un Mullins, hizo un pu\xc3\xb1o. Y Jimmy Lo vi ... una semana despu\xc3\xa9s, Tommy estaba muerto. El segundo y \xc3\xbaltimo error de Tommy fue subirse al auto con Jimmy, Stevie y Johnny Martorano ... M\xc3\xa1s tarde esa misma noche, Jimmy mat\xc3\xb3 a Buddy Leonard y lo dej\xc3\xb3 en El auto de Tommy en Pilsudski Way en los proyectos de Old Colony para confundir a las autoridades ". [29]\xc2\xa0: 90\xe2\x80\x9391_NEWLINE_En 1979, Winter fue arrestado, junto con muchos miembros de su c\xc3\xadrculo \xc3\xadntimo, acusado de arreglar carreras de caballos. Bulger y Flemmi quedaron fuera de las acusaciones. Entraron en el vac\xc3\xado y tomaron el liderazgo de la pandilla. Trasladaron su sede al Lancaster Street Garage en Boston, cerca del Boston Garden en el West End. [25]\n_START_SECTION_\nAtaques anti-transporte\n_START_PARAGRAPH_\nA finales de agosto o principios de septiembre de 1974, Bulger y un c\xc3\xb3mplice incendiaron una escuela primaria en Wellesley, Massachusetts, para intimidar al juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, W Arthur Garrity, debido a su plan obligatorio de separar las escuelas de Boston mediante transporte escolar ._NEWLINE_El 8 de septiembre de 1975, Bulger y una persona no identificada lanzaron un c\xc3\xb3ctel Molotov al lugar de nacimiento de John F. Kennedy en Brookline, Massachusetts . Esto se hizo para tomar represalias por el apoyo vocal del senador Ted Kennedy para la integraci\xc3\xb3n escolar en la ciudad de Boston. Bulger luego us\xc3\xb3 pintura en aerosol negra para desplazarse por "Bus Teddy" en la acera justo afuera del sitio hist\xc3\xb3rico nacional. [40] [41]\n_START_SECTION_\nInformante del FBI\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1971, el FBI se acerc\xc3\xb3 a Bulger e intent\xc3\xb3 reclutarlo como informante como parte de su esfuerzo contra la familia Patriarca. El agente especial del FBI Dennis Condon fue asignado para hacer el lanzamiento. Sin embargo, Condon no pudo ganarse la confianza de Bulger. [37]\xc2\xa0: 5 Tres a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde, Bulger se asoci\xc3\xb3 con Flemmi, un mafioso italiano-estadounidense que hab\xc3\xada sido informante del FBI desde 1965. Aunque es un hecho documentado, Bulger pronto sigui\xc3\xb3 el ejemplo de Flemmi, exactamente c\xc3\xb3mo y por qu\xc3\xa9 se sigue debatiendo. El agente especial John Connolly se jactaba con frecuencia ante sus compa\xc3\xb1eros agentes sobre c\xc3\xb3mo hab\xc3\xada reclutado a Bulger en una reuni\xc3\xb3n nocturna en Wollaston Beach dentro de un auto del FBI. Connolly supuestamente dijo que la Oficina podr\xc3\xada ayudar en la pelea de Bulger con el jefe de patriarca Gennaro Angiulo . Despu\xc3\xa9s de escuchar el tono, se dice que Bulger respondi\xc3\xb3: "Est\xc3\xa1 bien, si quieren jugar a las damas , jugaremos al ajedrez . J\xc3\xb3danlas". [37]\xc2\xa0: 14_NEWLINE_Weeks considera que es m\xc3\xa1s probable que Flemmi lo haya traicionado al FBI, dada la opci\xc3\xb3n de proporcionar informaci\xc3\xb3n al FBI o regresar a la c\xc3\xa1rcel. [29]\xc2\xa0: xvi \xe2\x80\x93 xvii En 1997, poco despu\xc3\xa9s de que el Boston Globe revelara que Bulger y Flemmi hab\xc3\xadan sido informantes, Weeks se reuni\xc3\xb3 con Connolly, quien le mostr\xc3\xb3 una fotocopia del archivo del informante del FBI de Bulger. Para explicar el estado de Bulger y Flemmi como informantes, Connolly dijo: "La mafia iba en contra de Jimmy y Stevie, as\xc3\xad que Jimmy y Stevie fueron en contra de ellos". [29]\xc2\xa0: 247 En una entrevista de 2011, Flemmi record\xc3\xb3: "White y yo dimos mierda a [los federales], y nos dieron oro". [30]_NEWLINE_Seg\xc3\xban Semanas: _NEWLINE_... Connolly sigui\xc3\xb3 dici\xc3\xa9ndome que el 90 por ciento de la informaci\xc3\xb3n en los archivos provino de Stevie. ... Pero, Connolly me dijo que ten\xc3\xada que poner el nombre de Jimmy en los archivos para mantener su archivo activo. Mientras Jimmy fuera un informante activo, dijo Connolly, podr\xc3\xada justificar una reuni\xc3\xb3n con Jimmy y darle informaci\xc3\xb3n valiosa. Incluso despu\xc3\xa9s de que se retir\xc3\xb3, Connolly todav\xc3\xada ten\xc3\xada amigos en el FBI, y \xc3\xa9l y Jimmy se reun\xc3\xadan para hacernos saber lo que estaba pasando. ... Pude ver que muchos de los informes no eran solo contra los italianos. Hab\xc3\xada m\xc3\xa1s y m\xc3\xa1s nombres de hombres polacos e irlandeses, de personas con las que hab\xc3\xadamos hecho negocios, de amigos m\xc3\xados. ... Me gustar\xc3\xada ver, una y otra vez, que algunas de estas personas hab\xc3\xadan sido arrestadas por delitos que se mencionan en estos informes. ... hab\xc3\xada sido una tonter\xc3\xada cuando Connolly me dijo que los archivos no ten\xc3\xadan Se han difundido, que hab\xc3\xadan sido para su uso personal. ... Si se estaba llevando a cabo una investigaci\xc3\xb3n y su supervisor dijo: \'D\xc3\xa9jame ver eso\', \xc2\xbfqu\xc3\xa9 iba a hacer Connolly? Ten\xc3\xada que dejarlo. Y obviamente lo ten\xc3\xada._NEWLINE_El agente del FBI, John Morris, fue puesto a cargo del Escuadr\xc3\xb3n contra el Crimen Organizado en la oficina de campo de la Oficina en Boston en diciembre de 1977. [37]\xc2\xa0: 54 Morris no solo demostr\xc3\xb3 ser incapaz de controlar la protecci\xc3\xb3n de Bulker de Connolly, sino que incluso comenz\xc3\xb3 a ayudarlo. Para 1982, Morris estaba "completamente comprometido", ya que Bulger hab\xc3\xada comprado boletos de avi\xc3\xb3n para su novia Debbie Noseworthy para visitarlo en Georgia mientras estaba siendo entrenado para investigaciones de drogas. Incluso despu\xc3\xa9s de 1983, cuando fue transferido para dirigir el grupo de trabajo de drogas del FBI de Boston, Morris sigui\xc3\xb3 siendo c\xc3\xb3mplice de Connolly y Bulger. [37]\xc2\xa0: 135-138_NEWLINE_En 1995, Bulger y Flemmi fueron acusados \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bformalmente de cargos de extorsi\xc3\xb3n junto con dos mafiosos de Boston, Frank Salemme y Bobby DeLuca. Durante la fase de descubrimiento, Salemme y DeLuca escuchaban una cinta de un error errante, que normalmente est\xc3\xa1 autorizado cuando el FBI no tiene conocimiento previo de d\xc3\xb3nde se llevar\xc3\xa1 a cabo la actividad criminal. Escucharon a dos de los agentes que escuchaban el error y mencionaron que deber\xc3\xadan haberle dicho a uno de sus informantes que le diera "una lista de preguntas" a los otros compradores. Cuando su abogado, Tony Cardinale, se enter\xc3\xb3 de esto, se dio cuenta de que el FBI hab\xc3\xada mentido sobre la base del error para proteger a un informante. Sospechando que no era la primera vez que suced\xc3\xada, Cardinale busc\xc3\xb3 forzar a los fiscales.para revelar las identidades de los informantes utilizados en relaci\xc3\xb3n con el caso. [37]\xc2\xa0: 288\xe2\x80\x93289, 291\xe2\x80\x93293_NEWLINE_El juez federal Mark L. Wolf acept\xc3\xb3 la moci\xc3\xb3n de Cardinale el 22 de mayo de 1997. El 3 de junio, Paul E. Coffey, jefe de la Secci\xc3\xb3n de Delincuencia Organizada y Delincuencia organizada del Departamento de Justicia , hizo una declaraci\xc3\xb3n jurada admitiendo que Bulger hab\xc3\xada sido informante del FBI. . Coffey declar\xc3\xb3 que, dado que Bulger fue acusado de "dirigir una empresa criminal" mientras trabajaba como informante y que ahora tambi\xc3\xa9n era un fugitivo, hab\xc3\xada "perdido cualquier expectativa razonable" de que su identidad estar\xc3\xada protegida. [37]\xc2\xa0: 300-301_NEWLINE_El 5 de septiembre de 2006, el juez federal Reginald C. Lindsay dictamin\xc3\xb3 que el mal manejo de Bulger y Flemmi caus\xc3\xb3 el asesinato en 1984 del informante John McIntyre, otorg\xc3\xa1ndole a su familia $ 3.1 millones en da\xc3\xb1os. Lindsay declar\xc3\xb3 que el FBI no supervis\xc3\xb3 adecuadamente a Connolly (condenado y encarcelado en 2002) y "meti\xc3\xb3 la cabeza en la arena" con respecto a numerosas denuncias de que Bulger y Flemmi estuvieron involucrados en el tr\xc3\xa1fico de drogas, asesinatos y otros delitos durante d\xc3\xa9cadas. [42]\n_START_SECTION_\nConsolidando el poder\n_START_PARAGRAPH_\nEn febrero de 1979, los fiscales federales acusaron a numerosos miembros de la banda de Winter Hill, incluido el jefe Howie Winter, por arreglar carreras de caballos. Bulger y Flemmi originalmente iban a ser parte de esta acusaci\xc3\xb3n, pero Connolly y Morris pudieron persuadir al fiscal Jeremiah T. O\'Sullivan para que retirara los cargos en su contra en el \xc3\xbaltimo minuto. Bulger y Flemmi en cambio fueron nombrados como co-conspiradores no indicados . [37]\xc2\xa0: 64\xe2\x80\x9368_NEWLINE_Bulger y Flemmi tomaron los restos de la banda Winter Hill y utilizaron su estatus de informantes para eliminar la competencia. La informaci\xc3\xb3n que suministraron al FBI en a\xc3\xb1os subsiguientes fue responsable del encarcelamiento de varios de los asociados de Bulger a quienes Bulger consideraba amenazas; sin embargo, la principal v\xc3\xadctima de su relaci\xc3\xb3n con el gobierno federal fue la familia Patriarca, que estaba ubicada en el extremo norte de Boston y en Federal Hill , Providence, Rhode Island . Despu\xc3\xa9s de la acusaci\xc3\xb3n de Angiulo y sus asociados de RICO en 1986, las operaciones de Boston de la familia Patriarca estaban en un caos. Bulger y Flemmi entraron en el vac\xc3\xado subsiguiente para tomar el control del crimen organizado en el \xc3\xa1rea de Boston. [25]\n_START_SECTION_\nEl asesinato de Louis Litif\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1980, se acerc\xc3\xb3 a Bulger en el sal\xc3\xb3n Triple O de South Boston por Louis Litif , un corredor de libros liban\xc3\xa9s-estadounidense. Weeks, un portero del establecimiento, dijo: "No era un tipo grande, tal vez cinco, siete y 185 libras. De ascendencia \xc3\xa1rabe, ten\xc3\xada un bigote como Saddam Hussein . ... Esa noche, como siempre, estaba hablando con su voz detestable. Incluso cuando hab\xc3\xada 400 personas en el bar, siempre sab\xc3\xadas que Louie estaba all\xc3\xad ". [29]\xc2\xa0: 57_NEWLINE_Litif hab\xc3\xada estado robando a sus socios en la operaci\xc3\xb3n de apuestas y usando el dinero para traficar coca\xc3\xadna , y no solo se hab\xc3\xada negado a pagarle a Bulger una parte de sus beneficios de drogas, sino que hab\xc3\xada cometido dos asesinatos sin el permiso de Bulger. [29]\xc2\xa0: 57\xe2\x80\x9359 Litif le dijo a un indignado Bulger que tambi\xc3\xa9n matar\xc3\xada a su compa\xc3\xb1ero, "Joe el barbero", a quien acus\xc3\xb3 de robar dinero de la operaci\xc3\xb3n de apuestas. Bulger se neg\xc3\xb3 a sancionar esto, pero Litif jur\xc3\xb3 continuar. Bulger respondi\xc3\xb3: "Has superado la l\xc3\xadnea. Ya no eres solo un corredor de apuestas". [29]\xc2\xa0: 58 Litif respondi\xc3\xb3 que, como Bulger era su amigo, no ten\xc3\xada nada de qu\xc3\xa9 preocuparse. Bulger respondi\xc3\xb3 fr\xc3\xadamente: "Ya no somos amigos, Louie".53_NEWLINE_En ese momento, Weeks estaba a punto de casarse y, poco antes de la boda, inform\xc3\xb3 a Bulger que estaba teniendo dificultades para encontrar un asiento para Litif en la recepci\xc3\xb3n. "No te preocupes por eso", respondi\xc3\xb3 Bulger. "Probablemente no se mostrar\xc3\xa1". [29]\xc2\xa0: 55 "[Louie] siempre hab\xc3\xada sido una importante fuente de dinero para Jimmy. ... Y ahora quer\xc3\xada matar a un amigo de Jimmy. No hab\xc3\xada forma de que eso estuviera permitido. Poco despu\xc3\xa9s de eso, una semana m\xc3\xa1s o menos En mi boda, a Louie lo encontraron metido en una bolsa de basura en el maletero de su autom\xc3\xb3vil, que hab\xc3\xada sido tirado en el South End. Lo hab\xc3\xadan apu\xc3\xb1alado con un piquete de hielo y le dispararon. "Era de color coordinado", me dijo Jimmy. Llevaba ropa interior verde y estaba en una bolsa de basura verde ". [29]\xc2\xa0: 59_NEWLINE_Seg\xc3\xban Kevin Weeks,_NEWLINE_Bastante extra\xc3\xb1o, Jimmy, me dijo: \'Las \xc3\xbaltimas palabras de Louie para m\xc3\xad fueron una mentira\'. Al parecer, Louie hab\xc3\xada insistido en que hab\xc3\xada venido solo y que nadie lo hab\xc3\xada llevado. Fue dif\xc3\xadcil entender por qu\xc3\xa9 Louie le minti\xc3\xb3 a Jimmy esa noche. Si le hubiera dicho a Jimmy que alguien lo hab\xc3\xada conducido, podr\xc3\xada haber obtenido un pase. Pero no habr\xc3\xada durado mucho, ya que Jimmy no ten\xc3\xada intenci\xc3\xb3n de dejar que Louie se volviera loca. [43]_NEWLINE_Los asesinatos de Halloran y Donahue _NEWLINE_En 1982, un comerciante de coca\xc3\xadna del sur de Boston llamado Edward Brian Halloran, conocido en las calles como "Balloonhead", se acerc\xc3\xb3 al FBI y declar\xc3\xb3 que hab\xc3\xada presenciado a Bulger y Flemmi asesinando a Litif. Mientras tanto, Connolly mantuvo informados a Bulger y Flemmi sobre lo que Halloran le estaba diciendo al FBI, espec\xc3\xadficamente su conocimiento de su participaci\xc3\xb3n, junto con su socio m\xc3\xa1s joven James "Gentleman Jim" Mulvey en el asesinato de Tulsa, el empresario de Oklahoma Roger Wheeler . [36]\xc2\xa0: 216 Connolly inform\xc3\xb3 que Halloran estaba comprando esta informaci\xc3\xb3n al FBI para tener una oportunidad de que \xc3\xa9l y su familia fueran incluidos en el Programa de Protecci\xc3\xb3n de Testigos . [36]\xc2\xa0: 221\xe2\x80\x93223Poco despu\xc3\xa9s, el 11 de mayo de 1982, Bulger, Flemmi y Weeks recibieron informaci\xc3\xb3n de que Halloran hab\xc3\xada regresado al sur de Boston. Despu\xc3\xa9s de llegar a la escena, Weeks vigil\xc3\xb3 el restaurante Anthony\'s Pier 4 , donde Halloran estaba cenando. Michael Donahue, un amigo de Halloran de Dorchester , se lo encontr\xc3\xb3 por casualidad en el restaurante. En una decisi\xc3\xb3n que le resultar\xc3\xada costosa, Donahue le ofreci\xc3\xb3 a Halloran que lo llevara a casa. [ cita requerida ]_NEWLINE_Cuando Donahue y Halloran salieron del estacionamiento, Weeks le hizo una se\xc3\xb1al a Bulger diciendo: "El globo est\xc3\xa1 en el aire", sobre un walkie-talkie . Bulger lleg\xc3\xb3 con un hombre enmascarado armado con un Mac 10 silenciado\xc2\xa0; El propio Bulger llevaba un calibre .30. carabina. Un Bulger disfrazado y el otro tirador abrieron fuego y rociaron con balas el autom\xc3\xb3vil de Halloran y Donahue. Donahue recibi\xc3\xb3 un disparo en la cabeza y muri\xc3\xb3 instant\xc3\xa1neamente. Halloran vivi\xc3\xb3 el tiempo suficiente para identificar a su atacante como James Flynn, un asociado de Winter Hill, quien m\xc3\xa1s tarde fue juzgado y absuelto. Flynn sigui\xc3\xb3 siendo el principal sospechoso hasta 1999, cuando Weeks acord\xc3\xb3 cooperar con los investigadores e identific\xc3\xb3 a Bulger como uno de los tiradores. Flemmi identific\xc3\xb3 al segundo tirador como James Mulvey, quien neg\xc3\xb3 la acusaci\xc3\xb3n y a\xc3\xban no ha sido acusado._NEWLINE_Donahue fue sobrevivido por su esposa y tres hijos. Su familia, y Halloran, finalmente presentaron una demanda civil contra el gobierno de los Estados Unidos luego de enterarse de que Connolly hab\xc3\xada informado a Bulger del estado de informante de Halloran. Ambas familias fueron premiadas con varios millones de d\xc3\xb3lares en da\xc3\xb1os. Sin embargo, el veredicto fue anulado en la apelaci\xc3\xb3n, debido a la presentaci\xc3\xb3n tard\xc3\xada de las reclamaciones. [44] Thomas Donahue, que ten\xc3\xada ocho a\xc3\xb1os cuando su padre fue asesinado, se ha convertido en un portavoz de las familias de los presuntos asesinados por la banda de Winter Hill. [45]\n_START_SECTION_\nA\xc3\xb1os pico\n_START_PARAGRAPH_\nA lo largo de la d\xc3\xa9cada de 1980, Bulger, Flemmi y Weeks operaron raquetas en todo el este de Massachusetts, que incluyen extorsi\xc3\xb3n, pr\xc3\xa9stamos, apuestas, secuestros de camiones y tr\xc3\xa1fico de armas. Las agencias estatales y federales fueron repetidamente bloqueadas en sus intentos de construir casos contra Bulger y su c\xc3\xadrculo \xc3\xadntimo. Esto fue causado por varios factores. Entre ellos se encontraba el miedo paranoico del tr\xc3\xado a las escuchas telef\xc3\xb3nicas y la pol\xc3\xadtica de no hablar nunca de sus asuntos por tel\xc3\xa9fono o en el autom\xc3\xb3vil. Otras razones fueron el c\xc3\xb3digo de silencio y corrupci\xc3\xb3n de South Boston dentro del Departamento de Polic\xc3\xada de Boston , la Polic\xc3\xada Estatal de Massachusetts y la Oficina Federal de Investigaciones. Aunque el agente del FBI John Connolly es la fuente m\xc3\xa1s infame de Bulger dentro de la aplicaci\xc3\xb3n de la ley, Kevin Weeks ha declarado que el teniente de la polic\xc3\xada estatal de Massachusetts Richard J. Schneiderhan fue mucho m\xc3\xa1s valorado. Seg\xc3\xban Weeks, esto se deb\xc3\xada a que Schneiderhan era la \xc3\xbanica fuente de la tripulaci\xc3\xb3n dentro de la Polic\xc3\xada Estatal de Massachusetts. [46] [47]\n_START_SECTION_\nLa extorsi\xc3\xb3n de los traficantes de drogas\n_START_PARAGRAPH_\nA mediados de la d\xc3\xa9cada de 1980, Bulger comenz\xc3\xb3 a convocar a traficantes de drogas desde y alrededor de Boston a su sede. Flanqueado por Kevin Weeks y Stephen Flemmi, Bulger informar\xc3\xada a cada comerciante que se le hab\xc3\xada ofrecido una suma sustancial a cambio del asesinato de ese comerciante. Entonces exigir\xc3\xada un gran pago en efectivo como el precio de no matarlos. Eventualmente, sin embargo, los beneficios masivos de las drogas resultaron irresistibles. Seg\xc3\xban Semanas: [29]\xc2\xa0: 152_NEWLINE_Jimmy, Stevie y yo no est\xc3\xa1bamos en el negocio de importaci\xc3\xb3n y no tra\xc3\xadamos la marihuana o la coca\xc3\xadna . Est\xc3\xa1bamos en el shakedownnegocio. No trajimos drogas; Le quitamos dinero a la gente que lo hizo. Nunca tratamos con los vendedores ambulantes, sino con una docena de distribuidores de drogas a gran escala en todo el estado que tra\xc3\xadan coca\xc3\xadna y marihuana y le pagaban cientos de miles a Jimmy. Los distribuidores en la esquina vendieron ocho bolas, ... gramos y medio gramos a los clientes para su uso personal. Fueron suministrados por el narcotraficante de nivel medio que les estaba vendiendo varias onzas. En otras palabras, los grandes importadores se lo dieron a los principales distribuidores, quienes lo vendieron a los intermediarios, quienes luego lo vendieron a los vendedores ambulantes. Para llegar a Jimmy, Stevie y a m\xc3\xad, alguien habr\xc3\xada tenido que atravesar esas cuatro capas de aislamiento._NEWLINE_En el sur de Boston, la mayor parte del tr\xc3\xa1fico de coca\xc3\xadna y marihuana en el vecindario estaba bajo el control de un equipo dirigido por el mafioso John Shea , conocido como "Rojo". Seg\xc3\xban Weeks, Bulger consider\xc3\xb3 brevemente matar a Shea, pero finalmente decidi\xc3\xb3 extorsionar semanalmente sus ganancias. Weeks tambi\xc3\xa9n dijo que Bulger impuso reglas estrictas sobre los concesionarios que operaban en su territorio: [29]\xc2\xa0: 156_NEWLINE_Las \xc3\xbanicas personas que nunca pusimos fuera del negocio fueron los traficantes de hero\xc3\xadna. Jimmy no permiti\xc3\xb3 la hero\xc3\xadna en el sur de Boston. Era una droga sucia que los usuarios se atoraban en sus brazos, hac\xc3\xadan problemas con las agujas y, m\xc3\xa1s tarde, contra\xc3\xadan el SIDA . Mientras que las personas pueden consumir coca\xc3\xadna socialmente y seguir funcionando, una vez que consumen hero\xc3\xadna, son zombies._NEWLINE_Weeks tambi\xc3\xa9n afirma que Bulger prohibi\xc3\xb3 estrictamente el polvo de \xc3\xa1ngel y la venta de drogas a los ni\xc3\xb1os, [29]\xc2\xa0: 179 y que los comerciantes que se negaron a jugar bajo sus reglas fueron expulsados \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bviolentamente de "The Town". En 1990, "Red" Shea y sus asociados fueron arrestados al final de una investigaci\xc3\xb3n realizada por la Administraci\xc3\xb3n de Control de Drogas (DEA), el Departamento de Polic\xc3\xada de Boston y la Polic\xc3\xada Estatal de Massachusetts. Shea cumpli\xc3\xb3 una condena de prisi\xc3\xb3n muy larga y se neg\xc3\xb3 a admitir que hab\xc3\xada pagado dinero de protecci\xc3\xb3n a Bulger, Flemmi y Weeks. En repetidas ocasiones se pele\xc3\xb3 con otros reclusos que acusaron a Bulger de ser "una rata". Esto le dio a Shea una reputaci\xc3\xb3n legendaria en el sur de Boston. Seg\xc3\xban Semanas: [29]\xc2\xa0: 167_NEWLINE_Por supuesto, Jimmy perdi\xc3\xb3 dinero una vez que los narcotraficantes fueron expulsados \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bde las calles en la redada de verano, pero siempre ten\xc3\xada otros asuntos en marcha. Sabiendo que ten\xc3\xada que construir algo en el lateral, me hab\xc3\xada concentrado en mis negocios de shylocking y juegos de azar . El negocio de las drogas hab\xc3\xada sido bueno mientras dur\xc3\xb3. Pero nuestra mayor implicaci\xc3\xb3n en esto hab\xc3\xada terminado._NEWLINE_No ser\xc3\xada hasta la cooperaci\xc3\xb3n de Weeks en 1999 que Bulger, para entonces un fugitivo, estaba definitivamente vinculado al comercio de drogas por parte de los investigadores. Seg\xc3\xban una entrevista realizada con los reporteros de The Boston Globe , Kevin Cullen y Shelley Murphy, Kevin Weeks "estim\xc3\xb3 que Whitey gan\xc3\xb3 unos treinta millones de d\xc3\xb3lares ... la mayor\xc3\xada de ellos por agredir a los traficantes de drogas para permitirles hacer negocios en su territorio". [36]\xc2\xa0: 194\n_START_SECTION_\nEl tr\xc3\xa1fico de armas\n_START_PARAGRAPH_\nDurante el per\xc3\xadodo m\xc3\xa1s violento de los problemas, la simpat\xc3\xada por el ej\xc3\xa9rcito republicano irland\xc3\xa9s provisional era muy com\xc3\xban en el sur de Boston. Tambi\xc3\xa9n lo fueron los esfuerzos por recaudar dinero y contrabandear armas para la lucha armada de los Provos contra la presencia brit\xc3\xa1nica en Irlanda del Norte ._NEWLINE_Desde el inicio de su relaci\xc3\xb3n con el FBI, Whitey Bulger "insisti\xc3\xb3 ... que nunca abandonar\xc3\xada el IRA". Bulger hab\xc3\xada donado previamente a NORAID y hab\xc3\xada enviado armas, "armas y un bloque de explosivos pl\xc3\xa1sticos C-4 ", en una furgoneta al IRA provisional a principios de los a\xc3\xb1os ochenta. Despu\xc3\xa9s de reunirse con el jefe de personal de IRA , Joe Cahill , Bulger y Patrick Nee recaudaron $ 1 mill\xc3\xb3n "al agredir a los traficantes de drogas en el sur de Boston y Charlestown ". Este dinero se us\xc3\xb3 para comprar armas para el IRA, que se enviar\xc3\xada a trav\xc3\xa9s del Atl\xc3\xa1ntico en el arrastrero Valhalla . Bulger tambi\xc3\xa9n don\xc3\xb3 personalmente algunas de sus propias armas. Antes del uso del Valhalla , Bulger envi\xc3\xb3 al extranjero un env\xc3\xado de armas y C-4 en una camioneta al menos una vez. Bulger se molest\xc3\xb3 cuando supo que los hombres del IRA que \xc3\xa9l les hab\xc3\xada suministrado quemaron la camioneta que conten\xc3\xada las armas._NEWLINE_El 13 de septiembre de 1984, Bulger, Weeks y Nee supervisaron la carga del Valhalla . El cach\xc3\xa9 final incluy\xc3\xb3 "91 rifles, 8 metralletas, 13 escopetas, 51 pistolas, 11 chalecos antibalas, 70,000 cartuchos, m\xc3\xa1s una gran variedad de granadas de mano y cabezas de cohetes". [48] El Valhalla se reuni\xc3\xb3 a 120 millas de la costa oeste de Irlanda con la Marita Ann , un barco IRA que hab\xc3\xada navegado desde Tralee . Durante el viaje de regreso, la Armada de Irlanda detuvo a Marita Ann y se apoder\xc3\xb3 del arsenal oculto, arrestando a los miembros del IRA Martin Ferris , Mike Browne y John Crawley. La operaci\xc3\xb3n hab\xc3\xada sido comprometida por el miembro de IRA Sean O\'Callaghan, que fue informante de la Polic\xc3\xada Nacional de Irlanda ._NEWLINE_Cuando el miembro de la tripulaci\xc3\xb3n de Valhalla John McIntyre fue arrestado "por intentar visitar a su ex esposa", confes\xc3\xb3 su papel en el contrabando de armas a la polic\xc3\xada de Boston . McIntyre implic\xc3\xb3 a Bulger en el fallido contrabando al agente del FBI Roderick Kennedy, pero Kennedy "insisti\xc3\xb3 en que [el encargado de Bulger] John Connolly lo escuch\xc3\xb3 ... hablando sobre alguien que colabora con Valhalla ". Connolly confirm\xc3\xb3 las sospechas de Bulger sobre McIntyre, liderando a Bulger, y al cohorte Steve Flemmi, de asesinar a McIntyre por su traici\xc3\xb3n ". [36]\xc2\xa0: 206-268_NEWLINE_Seg\xc3\xban Kevin Weeks, cuando Bulger se reuni\xc3\xb3 con McIntyre en una casa del sur de Boston, esperaba evitar asesinar al informante y se ofreci\xc3\xb3 a enviarlo a Am\xc3\xa9rica del Sur con dinero y el entendimiento de que nunca m\xc3\xa1s se comunicar\xc3\xada con su familia o amigos. Sin embargo, despu\xc3\xa9s de interrogar a McIntyre durante varias horas, Bulger decidi\xc3\xb3 que no ten\xc3\xada la disciplina para cortar lazos con todos. Luego mat\xc3\xb3 a McIntyre y subi\xc3\xb3 las escaleras para tomar una siesta, mientras que Weeks y Flemmi extrajeron los dientes del cad\xc3\xa1ver con unas pinzas y enterraron a McIntyre en el s\xc3\xb3tano.\n_START_SECTION_\nLoter\xc3\xada del estado de Massachusetts\n_START_PARAGRAPH_\nEn el verano de 1991, Bulger y Kevin Weeks , junto con los asociados Patrick y Michael Linskey, se hicieron con el boleto ganador de la Loter\xc3\xada de Massachusetts , que se compr\xc3\xb3 en una tienda de su propiedad. Los cuatro hombres compartieron un premio de alrededor de US $ 14 millones. Se pensaba que Bulger hab\xc3\xada obtenido su parte del premio mayor ileg\xc3\xadtimamente. [49]\n_START_SECTION_\nCa\xc3\xadda\n_START_PARAGRAPH_\nEn abril de 1994, un grupo de trabajo conjunto de la Administraci\xc3\xb3n de Control de Drogas (DEA), la Polic\xc3\xada Estatal de Massachusetts y el Departamento de Polic\xc3\xada de Boston lanzaron una investigaci\xc3\xb3n de las operaciones de juego de Bulger. El FBI, en este momento considerado comprometido, no fue informado. Despu\xc3\xa9s de que varios corredores de apuestas aceptaron declarar que hab\xc3\xadan pagado dinero de protecci\xc3\xb3n a Bulger, se construy\xc3\xb3 un caso federal en su contra en virtud de la Ley RICO._NEWLINE_Seg\xc3\xban Kevin Weeks: _NEWLINE_En 1993 y 1994, antes de que cayeran las pizcas, Jimmy y Stevie viajaban por la Riviera francesa e italiana . Los dos viajaron por toda Europa, a veces separ\xc3\xa1ndose por un tiempo. A veces tomaban chicas, a veces iban s\xc3\xb3lo ellos dos. Alquilar\xc3\xadan coches y viajar\xc3\xadan por toda Europa. Era m\xc3\xa1s preparaci\xc3\xb3n que cualquier otra cosa, prepararse para otra vida. No me pidieron que fuera, no es que hubiera querido hacerlo. Jimmy se hab\xc3\xada preparado para la carrera durante a\xc3\xb1os. Hab\xc3\xada establecido una persona completamente diferente, Thomas Baxter, con una identificaci\xc3\xb3n completa y tarjetas de cr\xc3\xa9dito a ese nombre. Incluso se hab\xc3\xada unido a asociaciones en nombre de Baxter, creando una cartera completa para el tipo. Siempre hab\xc3\xada dicho que ten\xc3\xadas que estar listo para despegar con poca antelaci\xc3\xb3n. Y \xc3\xa9l fue._NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n hab\xc3\xada establecido cajas de seguridad, que conten\xc3\xadan dinero en efectivo, joyas y pasaportes, en lugares de Am\xc3\xa9rica del Norte y Europa, como Florida, Oklahoma , Montreal, Dubl\xc3\xadn , Londres, Birmingham y Venecia . En diciembre de 1994, un agente retirado del FBI, John Connolly , le inform\xc3\xb3 que las acusaciones selladas proven\xc3\xadan del Departamento de Justicia y que el FBI estaba programado para hacer arrestos durante la temporada navide\xc3\xb1a. En respuesta, Bulger huy\xc3\xb3 de Boston el 23 de diciembre de 1994, acompa\xc3\xb1ado por su esposa, la abogada Theresa Stanley. [50]\n_START_SECTION_\nFugitivo\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de huir de Boston, Bulger y Stanley pasaron cuatro d\xc3\xadas en Navidad en Selden, Nueva York , antes de pasar el d\xc3\xada de A\xc3\xb1o Nuevo en un hotel en Nueva Orleans en el barrio franc\xc3\xa9s . El 5 de enero de 1995, Bulger se prepar\xc3\xb3 para regresar a Boston, creyendo que hab\xc3\xada sido una falsa alarma. Esa noche, sin embargo, Stephen Flemmi fue arrestado afuera de un restaurante de Boston por la DEA. El detective de la polic\xc3\xada de Boston, Michael Flemmi, hermano de Stephen, inform\xc3\xb3 a Weeks sobre el arresto. Weeks inmediatamente pas\xc3\xb3 la informaci\xc3\xb3n a Bulger, quien alter\xc3\xb3 sus planes. _NEWLINE_Bulger y Stanley pasaron las siguientes tres semanas viajando entre Nueva York, Los \xc3\x81ngeles y San Francisco antes de que Stanley decidiera que quer\xc3\xada regresar con sus hijos. Viajaron a Clearwater, Florida , donde Bulger recuper\xc3\xb3 su identificaci\xc3\xb3n de "Tom Baxter" de una caja de seguridad. Luego se dirigi\xc3\xb3 a Boston y dej\xc3\xb3 a Theresa en un estacionamiento. Se reuni\xc3\xb3 en Malibu Beach en Dorchester con Weeks, quien hab\xc3\xada llevado consigo a la novia de Bulger, Catherine Greig. Bulger y Greig salieron a la carrera juntos. [25]_NEWLINE_En sus memorias, Weeks describe una reuni\xc3\xb3n clandestina con Bulger y Greig en Chicago, Illinois. Bulger record\xc3\xb3 con cari\xc3\xb1o su tiempo escondido con una familia en Louisiana. Le dijo a Weeks, quien lo hab\xc3\xada reemplazado como jefe de la banda de Winter Hill: "Si algo cae, p\xc3\xb3ntelo en mi cuenta". [29]\xc2\xa0: 231\xe2\x80\x93232 Mientras se dirig\xc3\xadan a un restaurante japon\xc3\xa9s cercano, Bulger finalmente revel\xc3\xb3 lo agotado que estaba con la vida mientras hu\xc3\xada. \xc3\x89l le dijo a Weeks: "Todos los d\xc3\xadas hay otro d\xc3\xada que los golpeo. Toda buena comida es una comida que no me pueden quitar". _NEWLINE_A mediados de noviembre de 1995, Weeks y Bulger se reunieron por \xc3\xbaltima vez, en las estatuas de leones en el frente de la Biblioteca P\xc3\xbablica de Nueva York , y suspendieron la cena en un restaurante cercano. Seg\xc3\xban Semanas: [29]\xc2\xa0: 236_NEWLINE_Al final de nuestra cena, parec\xc3\xada m\xc3\xa1s consciente de todo lo que lo rodeaba. Su tono era un poco m\xc3\xa1s serio, y no hab\xc3\xada tantas bromas como de costumbre. Repiti\xc3\xb3 la frase que hab\xc3\xada usado antes de que una piedra rodante no recoge musgo, lo que me dijo que sab\xc3\xada que iba a estar de nuevo en movimiento. Me dio la sensaci\xc3\xb3n de que se estaba resignando al hecho de que no iba a volver. Hasta ese momento, siempre cre\xc3\xad que pensaba que hab\xc3\xada una posibilidad de que hubiera superado el caso. Sin embargo, en ese momento, hab\xc3\xada algo diferente con \xc3\xa9l. No entend\xc3\xad completamente todos los aspectos de su caso. Pasar\xc3\xadan otros seis meses antes de que se aclarara. Sin embargo, en ese momento, en ese restaurante de Nueva York, sent\xc3\xad que se hab\xc3\xada mudado a un nuevo lugar en su mente. Se termin\xc3\xb3. Nunca regresar\xc3\xada al sur de Boston._NEWLINE_El 17 de noviembre de 1999, Weeks fue arrestado por una fuerza combinada de la DEA y la Polic\xc3\xada del Estado de Massachusetts. Aunque en ese momento estaba al tanto del acuerdo del FBI con Bulger, estaba decidido a permanecer fiel al c\xc3\xb3digo de silencio del vecindario. Sin embargo, a la espera de juicio en Rhode Island \'s prisi\xc3\xb3n Wyatt Federal , Semanas fue abordado por un compa\xc3\xb1ero de prisi\xc3\xb3n, un \' hombre hecho \' en la familia del crimen Patriarca . El recluso le dijo: "Ni\xc3\xb1o, \xc2\xbfqu\xc3\xa9 est\xc3\xa1s haciendo? \xc2\xbfVas a quitarle el culo a estos tipos? Recuerda, no puedes dar rienda suelta a una rata. Esos tipos han estado renunciando a todos durante treinta a\xc3\xb1os". [29]\xc2\xa0: 261\n_START_SECTION_\nProgresi\xc3\xb3n de la era digital de Bulger realizada en 2004, en un esfuerzo por arrestarlo\n_START_PARAGRAPH_\nComo consecuencia, Weeks decidi\xc3\xb3 cerrar un trato con los fiscales federales y revel\xc3\xb3 d\xc3\xb3nde se enterr\xc3\xb3 casi cada centavo y cuerpo. Escrito en 2006, Weeks record\xc3\xb3: [29]\xc2\xa0: 235_NEWLINE_"Sin embargo, siempre supe que no ser\xc3\xada f\xc3\xa1cil para nadie capturar a Jimmy. Si los ve\xc3\xada venir, los llevar\xc3\xada con \xc3\xa9l. No dudar\xc3\xada. Incluso antes de ir a la carrera, siempre dec\xc3\xada: "Vamos todos juntos al infierno". Y lo dec\xc3\xada en serio. Tambi\xc3\xa9n sab\xc3\xada que Jimmy no ir\xc3\xada a juicio. Preferir\xc3\xada suplicar una sentencia de por vida que poner a su familia ante la verg\xc3\xbcenza de un juicio. Si tuviera un arma en su contra, saldr\xc3\xada en un arrebato de gloria en lugar de pasar el resto de su vida en la c\xc3\xa1rcel. Pero no creo que lleguen a atraparlo nunca."\n_START_SECTION_\nB\xc3\xbasqueda\n_START_PARAGRAPH_\nEl primer avistamiento confirmado de Bulger antes de su captura fue en Londres en 2002. [51] Sin embargo, hubo avistamientos no confirmados en otros lugares. Agentes del FBI fueron enviados a Uruguay para investigar una pista. Otros agentes fueron enviados a replantear el 60.o memorial de las celebraciones de la Batalla de Normand\xc3\xada , ya que Bulger era un entusiasta fan\xc3\xa1tico de la historia militar. Los informes posteriores de un avistamiento en Italia en abril de 2007 resultaron ser falsos. Dos personas filmadas en un video filmado en Taormina , Sicilia, antes se cre\xc3\xada que Bulger y su amante Catherine Greig caminaban por las calles del centro de la ciudad, luego fueron identificadas como una pareja de turistas de Alemania._NEWLINE_En 2010, el FBI se centr\xc3\xb3 en Victoria, Columbia Brit\xc3\xa1nica , en la isla de Vancouver . [52] Para perseguir a Bulger, un conocido amante de los libros, el FBI visit\xc3\xb3 las librer\xc3\xadas de la zona, interrog\xc3\xb3 a los empleados y distribuy\xc3\xb3 carteles de b\xc3\xbasqueda. [52] [53] Despu\xc3\xa9s de su arresto, Bulger revel\xc3\xb3 que en lugar de ser recluido, de hecho hab\xc3\xada viajado con frecuencia, con testigos que se adelantaban para decir que lo hab\xc3\xadan visto en el muelle de Santa M\xc3\xb3nica y en otras partes del sur de California. [54] Un informe confirmado por un oficial de polic\xc3\xada de Boston fuera de servicio despu\xc3\xa9s de una proyecci\xc3\xb3n de The Departed en San Diego tambi\xc3\xa9n condujo a una b\xc3\xbasqueda en el sur de California que dur\xc3\xb3 "unas pocas semanas". [55]\n_START_SECTION_\nCaptura\n_START_PARAGRAPH_\nEl edificio de apartamentos en Santa M\xc3\xb3nica, California , donde Bulger vivi\xc3\xb3 como fugitivo durante al menos 15 a\xc3\xb1os._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de 16 a\xc3\xb1os en libertad y 12 a\xc3\xb1os en la lista de Fugitivos de los Diez M\xc3\xa1s Buscados del FBI , Bulger fue arrestado en Santa M\xc3\xb3nica, California , el 22 de junio de 2011. Ten\xc3\xada 81 a\xc3\xb1os de edad en el momento del arresto. [56] [57] [58]_NEWLINE_Fue capturado como resultado del trabajo de la Fuerza de Tarea de Fugitivos de Bulger, que consist\xc3\xada de agentes del FBI y un Diputado del Mariscal de los Estados Unidos. De acuerdo con el agente retirado del FBI, Scott Bakken, "Aqu\xc3\xad tienes a alguien que es mucho m\xc3\xa1s sofisticado que un joven de 18 a\xc3\xb1os que mat\xc3\xb3 a alguien en un drive-by. Para ser un fugitivo exitoso, debes eliminar todos los contactos de tu vida anterior. Ten\xc3\xada los medios y mantuvo un perfil bajo ". [59]_NEWLINE_Se hab\xc3\xada ofrecido una recompensa de US $ 2 millones por informaci\xc3\xb3n que condujera a su captura. Esta cantidad solo fue superada por la recompensa de captura de Osama Bin Laden en la lista de los diez fugitivos m\xc3\xa1s buscados del FBI. [60] [61] Bulger fue presentado en el programa de televisi\xc3\xb3n America\'s Most Wanted 16 veces, primero en 1995 y finalmente el 2 de octubre de 2010. Seg\xc3\xban las autoridades, los arrestos fueron un "resultado directo" de la campa\xc3\xb1a de medios lanzada por el FBI en 14 mercados en todo el pa\xc3\xads donde Bulger y Greig ten\xc3\xadan v\xc3\xadnculos. La campa\xc3\xb1a se centr\xc3\xb3 en Greig, describi\xc3\xa9ndola como una amante de los animales que sol\xc3\xada ir a salones de belleza. [62]_NEWLINE_Las autoridades recibieron informaci\xc3\xb3n de una mujer en Islandia de que Bulger viv\xc3\xada en un apartamento cerca de una playa en Santa M\xc3\xb3nica. [63] [64] El Boston Globe identific\xc3\xb3 al tipster como Anna Bj\xc3\xb6rnsd\xc3\xb3ttir , una ex modelo, actriz y Miss Islandia 1974, que viv\xc3\xada en el vecindario de Bulger. [64] [65] Un d\xc3\xada despu\xc3\xa9s, "usando una artima\xc3\xb1a, los agentes y otros miembros del grupo de trabajo sacaron al Sr. Bulger de su departamento", "lo arrestaron \'sin incidentes\', luego entraron a la casa y arrestaron a Greig". [62] [66] Bulger fue acusado de asesinato, "conspiraci\xc3\xb3n para cometer asesinato, extorsi\xc3\xb3n, distribuci\xc3\xb3n de narc\xc3\xb3ticos y lavado de dinero". Los agentes encontraron "m\xc3\xa1s de $ 800,000 en efectivo, 30 armas de fuego e identificaciones falsas" en el apartamento. [62] Carmen Ortiz , fiscal federal del Distrito de Massachusetts, dijo que "ella cree que la pena de muerte no es una opci\xc3\xb3n en los cargos federales que Bulger enfrenta en su distrito, pero que podr\xc3\xada enfrentar la pena de muerte para dos casos fuera del distrito" . [62] En Oklahoma, donde se alega que Bulger orden\xc3\xb3 el asesinato del empresario Roger Wheeler Sr., en 1981, el Fiscal de Distrito del Condado de Tulsa dijo: "Es nuestra intenci\xc3\xb3n llevar a Bulger ante la justicia y ser responsabilizado por el asesinato del se\xc3\xb1or Wheeler ". [67]En Florida, Katherine Fernandez Rundle, fiscal estatal de Miami-Dade, dijo: "Despu\xc3\xa9s de un retraso de 16 a\xc3\xb1os, trabajar\xc3\xa9 para asegurar que un jurado de Miami tenga la oportunidad de mirar a Bulger a los ojos y determinar su destino". [67]_NEWLINE_Inmediatamente despu\xc3\xa9s de regresar a Boston, Bulger comenz\xc3\xb3 a hablar con las autoridades. Dijo que durante sus d\xc3\xadas como fugitivo a menudo iba y ven\xc3\xada a trav\xc3\xa9s de la frontera a M\xc3\xa9xico para comprar medicamentos para su enfermedad card\xc3\xadaca. [68] Tambi\xc3\xa9n visit\xc3\xb3 la prisi\xc3\xb3n de Alcatraz y se tom\xc3\xb3 una fotograf\xc3\xada de recuerdo, vestido con un traje a rayas y parado detr\xc3\xa1s de los bares de la prisi\xc3\xb3n. [69] Muchos anticiparon, y algunos temieron, que Bulger, a cambio de un trato favorable en la sentencia, tendr\xc3\xada mucho que decir a las autoridades sobre la corrupci\xc3\xb3n a nivel local, estatal y federal, lo que le permiti\xc3\xb3 operar su empresa criminal durante tanto tiempo. [9] [10] [11]_NEWLINE_Bulger fue procesado en una corte federal el 6 de julio de 2011. Se declar\xc3\xb3 inocente de 48 cargos, incluidos 19 cargos de asesinato, extorsi\xc3\xb3n, lavado de dinero, obstrucci\xc3\xb3n de la justicia, perjurio , distribuci\xc3\xb3n de narc\xc3\xb3ticos y violaciones de armas. [70]_NEWLINE_En una entrevista en 2011, Kevin Weeks expres\xc3\xb3 su sorpresa por la decisi\xc3\xb3n de Bulger de cooperar despu\xc3\xa9s de su arresto. Weeks dijo: "No lo entiendo porque no es lo mismo que lo recuerdo. No puedo creer que sea tan hablador en este momento. As\xc3\xad que no s\xc3\xa9 lo que est\xc3\xa1 haciendo". [71] Weeks agreg\xc3\xb3 que no le teme a Bulger, y que los residentes de Boston tampoco deber\xc3\xadan: "No creo que sea Pablo Escobar, donde puede salir de su celda de la prisi\xc3\xb3n y venir al sur de Boston o a cualquier otro lugar. . No, nadie est\xc3\xa1 preocupado por \xc3\xa9l ". [71]\n_START_SECTION_\nCatherine Greig\n_START_PARAGRAPH_\nEl compa\xc3\xb1ero de Bulger durante sus a\xc3\xb1os como fugitivo fue su novia Catherine Greig [nacida el 3 de abril de 1951 (67 a\xc3\xb1os) ], que es casi 22 a\xc3\xb1os menor que Bulger. [72] Greig creci\xc3\xb3 en Boston y tuvo una hermana gemela id\xc3\xa9ntica, Margaret, y un hermano menor, David. Su padre era un maquinista de Glasgow, Escocia, y su madre era de Canad\xc3\xa1, al igual que el padre de Bulger. [72]_NEWLINE_Alrededor de los 20 a\xc3\xb1os, Greig se cas\xc3\xb3 con Robert "Bobby" McGonagle de South Boston, un bombero de Boston. [72] Pertenec\xc3\xada a una familia que lideraba a los Mullen Gang y result\xc3\xb3 herido durante un tiroteo con la mafia en 1969. [73] Antes de su muerte por sobredosis de drogas en 1987, Bobby McGonagle habr\xc3\xada responsabilizado a Bulger por los asesinatos de sus hermanos. Los gemelos Donald McGonagle y Paul McGonagle fueron asesinados durante los combates entre las pandillas Mullen y Killeen. [74] El cuerpo de Paul McGonagle qued\xc3\xb3 escondido y enterrado durante 25 a\xc3\xb1os en Tenean Beach en Dorchester. [75]La hermana gemela de Greig, Margaret, es la viuda de Paul McGonagle. El hermano menor de Greig, David Greig, era un estrecho colaborador de Bulger. David fue encontrado muerto a tiros en Cape Cod, una muerte caracterizada como un suicidio._NEWLINE_Greig conoci\xc3\xb3 a Bulger a los 20 a\xc3\xb1os, luego de que se divorciara de Bobby McGonagle. Trabaj\xc3\xb3 como higienista dental. [72] Greig ha sido descrito como inteligente, trabajador y educado, aunque muy subordinado y dominado por Bulger. [73] Ella y Bulger vivieron juntos por un tiempo en su casa en Squantum, una secci\xc3\xb3n de Quincy, Massachusetts . [76]_NEWLINE_Greig hab\xc3\xada sido buscado por el FBI desde 1999. [77] La denuncia penal en su contra alega que alberg\xc3\xb3 a un fugitivo, Whitey Bulger. [78] Ella estuvo representada en el proceso penal por el prominente abogado criminalista Kevin Reddington de Brockton, Massachusetts . [79] Despu\xc3\xa9s de ser capturado junto a Bulger, Greig busc\xc3\xb3 su liberaci\xc3\xb3n bajo fianza y confinamiento domiciliario, una solicitud que fue denegada. [80]_NEWLINE_Greig inicialmente indic\xc3\xb3 que ir\xc3\xada a juicio en lugar de aceptar un acuerdo de culpabilidad. [81] Sin embargo, en marzo de 2012, Greig se declar\xc3\xb3 culpable de conspiraci\xc3\xb3n para albergar a un fugitivo, fraude de identidad y conspiraci\xc3\xb3n para cometer fraude de identidad. El 12 de junio de 2012, fue sentenciada a ocho a\xc3\xb1os en una prisi\xc3\xb3n federal. Ella se neg\xc3\xb3 a hablar durante su sentencia. [82]_NEWLINE_En septiembre de 2015, Greig fue acusado de un delito penal por su negativa a declarar ante un gran jurado sobre si otras personas ayudaron a Bulger mientras era un fugitivo. [83] En febrero de 2016, Greig se declar\xc3\xb3 culpable de este cargo. [83] El abogado de Greig recomend\xc3\xb3 12 meses en prisi\xc3\xb3n, mientras que los fiscales, citando la "obstrucci\xc3\xb3n ... impenitente" de Greig, pidieron 37 meses. [83] En abril de 2016, el juez de distrito F. Dennis Saylor IV de EE. UU . Sentenci\xc3\xb3 a Greig, luego a la mitad de su condena por albergar a Bulger, a 21 meses por el cargo de desacato, aumentando su fecha de liberaci\xc3\xb3n hasta finales de 2020. [84]_NEWLINE_Greig ha servido mucho de su condena de ocho a\xc3\xb1os en la Instituci\xc3\xb3n Correccional Federal, Waseca en Minnesota , [85] sino que tambi\xc3\xa9n ha sido detenido en varios puntos de Rhode Island por delante de procedimiento en el caso de desacato criminal. [83] [85]\n_START_SECTION_\nPrueba de extorsi\xc3\xb3n y condena\n_START_PARAGRAPH_\nEl complejo correccional federal de Estados Unidos, Coleman, donde Bulger se llev\xc3\xb3 a cabo hasta octubre de 2018._NEWLINE_El 12 de junio de 2013, Bulger fue a juicio en el Juzgado de Estados Unidos John Joseph Moakley del sur de Boston ante la jueza Denise J. Casper por 32 cargos de crimen organizado y posesi\xc3\xb3n de armas de fuego. [16] Los conteos de extorsi\xc3\xb3n incluyeron acusaciones de que Bulger fue c\xc3\xb3mplice en 19 asesinatos. [16] El juicio dur\xc3\xb3 dos meses e incluy\xc3\xb3 el testimonio de 72 testigos; el jurado inici\xc3\xb3 las deliberaciones el 6 de agosto. [86] El 12 de agosto, el jurado conden\xc3\xb3 a Bulger por 31 de los 32 cargos en la acusaci\xc3\xb3n. [17]Como parte de los cargos de extorsi\xc3\xb3n, el jurado conden\xc3\xb3 a Bulger por los asesinatos de 11 v\xc3\xadctimas: Paul McGonagle, Edward Connors, Thomas King, Richard Castucci, Roger Wheeler, Brian Halloran, Michael Donahue, John Callahan, Arthur "Bucky" Barrett, John McIntyre , y Deborah Hussey. El jurado absolvi\xc3\xb3 a Bulger de matar a Michael Milano, Al Plummer, William O\'Brien, James O\'Toole, Al Notorangeli, James Sousa y Francis Leonard. Tambi\xc3\xa9n informaron que no pod\xc3\xadan ponerse de acuerdo sobre el asesinato de Deborah Davis, aunque Bulger ya hab\xc3\xada sido encontrado responsable de su muerte en una demanda civil. [87] Tras el veredicto, los abogados de Bulger JW Carney Jr. y Hank Brennan se comprometieron a apelar, citando el fallo de Casper que evit\xc3\xb3 que Bulger afirmara que le hab\xc3\xadan dado inmunidad. [88]_NEWLINE_El 14 de noviembre de 2013, Bulger fue condenado a dos cadenas perpetuas , m\xc3\xa1s cinco a\xc3\xb1os. Casper le dijo a Bulger que tal sentencia era necesaria dado sus cr\xc3\xadmenes "insondables", algunos de los cuales infligieron un sufrimiento "agonizante" a sus v\xc3\xadctimas. Tambi\xc3\xa9n se le orden\xc3\xb3 renunciar a $ 25.2 millones y pagar $ 19.5 millones en restituci\xc3\xb3n . [89] Los fiscales de Florida y Oklahoma anunciaron despu\xc3\xa9s de la condena de Bulger que esperar\xc3\xadan hasta que concluyera la sentencia antes de decidir si se debe o no procesar a Bulger en sus estados. [90] Bulger fue procesado en Florida por el asesinato de Callahan y en Oklahoma por el asesinato de Roger Wheeler, y podr\xc3\xada haber recibido la pena de muerte en esos estados. [90]_NEWLINE_En septiembre de 2014, Bulger ingres\xc3\xb3 en la penitenciar\xc3\xada de Estados Unidos de Coleman II en Sumterville, Florida . [19] En octubre de 2018, fue trasladado al Centro Federal de Transferencia en la ciudad de Oklahoma , [91] y unos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s a la Penitenciar\xc3\xada Federal en Virginia Occidental. [92]\n_START_SECTION_\nMuerte\n_START_PARAGRAPH_\nBulger fue trasladado de Oklahoma City a la Penitenciar\xc3\xada de los Estados Unidos, Hazelton, en West Virginia, el 29 de octubre de 2018. A las 8:20 am del 30 de octubre, Bulger, de 89 a\xc3\xb1os de edad, no pudo responder en la prisi\xc3\xb3n. Seg\xc3\xban el Boston Globe, Bulger estaba en una silla de ruedas y fue golpeado hasta la muerte por varios reclusos armados con un candado envuelto en un calcet\xc3\xadn y una espiga, como confirmaron las autoridades de la prisi\xc3\xb3n (siendo este el tercer homicidio en un lapso de 40 d\xc3\xadas). El sicario mafioso Fotios "Freddy" Geas, radicado en Massachusetts, es el principal sospechoso en la organizaci\xc3\xb3n del asesinato de Bulger.\n_START_SECTION_\nFamilia\n_START_PARAGRAPH_\nBulger tuvo dos hermanos menores, William Michael "Billy" Bulger (nacido en 1934) y John P. Bulger (nacido en 1938). Billy Bulger sirvi\xc3\xb3 en el ej\xc3\xa9rcito durante la Guerra de Corea, pero nunca fue enviado a Corea. Anteriormente fue un l\xc3\xadder influyente del Partido Dem\xc3\xb3crata en Massachusetts. En una larga carrera pol\xc3\xadtica, el senador Bulger se levant\xc3\xb3 para convertirse en presidente del Senado de Massachusetts . Despu\xc3\xa9s de su retiro fue nombrado presidente del sistema de la Universidad de Massachusetts . [97] [ citaci\xc3\xb3n necesaria ]_NEWLINE_En diciembre de 2002, William Bulger compareci\xc3\xb3 ante el Comit\xc3\xa9 de Supervisi\xc3\xb3n y Reforma Gubernamental de la C\xc3\xa1mara de Representantes y se neg\xc3\xb3 a declarar, citando su derecho de Quinta Enmienda contra la autoincriminaci\xc3\xb3n . [98] En abril de 2003, el comit\xc3\xa9 vot\xc3\xb3 "para otorgarle a William Bulger inmunidad para obtener informaci\xc3\xb3n sobre el paradero de Whitey y el uso indebido de los informantes por parte del FBI". [98] En junio de 2003, William Bulger compareci\xc3\xb3 ante el comit\xc3\xa9, donde fue interrogado por legisladores de ambos partidos. [98] Declar\xc3\xb3: "No s\xc3\xa9 d\xc3\xb3nde est\xc3\xa1 mi hermano. No s\xc3\xa9 d\xc3\xb3nde ha estado en los \xc3\xbaltimos ocho a\xc3\xb1os. No he ayudado a James Bulger de ninguna manera mientras que \xc3\xa9l ha sido un fugitivo".[98] Bulger agreg\xc3\xb3: "mientras me preocupaba por mi hermano, ahora reconozco que no entend\xc3\xad completamente las dimensiones de su vida. Probablemente pocas personas lo hicieron. Por definici\xc3\xb3n, la suya era una vida secreta. Sus acciones fueron encubiertas, ocultas. incluso de, o quiz\xc3\xa1s escondido, especialmente de aquellos que lo amaban y se preocupaban por \xc3\xa9l. El tema que interesa a tantos, la vida y las actividades de mi hermano James es doloroso y dif\xc3\xadcil para m\xc3\xad ". [98] Bulger dijo que el \xc3\xbanico contacto con su hermano durante los a\xc3\xb1os fugitivos fue una breve llamada telef\xc3\xb3nica en enero de 1995, poco despu\xc3\xa9s de que su hermano fue acusado. [98] Tras este testimonio, el gobernador de Massachusetts Mitt Romneyemprendi\xc3\xb3 un esfuerzo extenso y en \xc3\xbaltima instancia exitoso para lograr que el senador Bulger renunciara a la presidencia de la Universidad de Massachusetts\xc2\xa0; Bulger renunci\xc3\xb3 en agosto de 2003. [99] [100] [101]_NEWLINE_John "Jackie" Bulger, un magistrado retirado de la corte de Massachusetts , fue declarado culpable en abril de 2003 de cometer perjurio ante dos grandes jurados en relaci\xc3\xb3n con las declaraciones juradas que hizo sobre los contactos con su hermano fugitivo. [102]\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nBulger tuvo un hijo, Douglas Glenn Cyr (1967\xe2\x80\x931973), durante una relaci\xc3\xb3n de 12 a\xc3\xb1os con Lindsey Cyr, una camarera y ex modelo de moda que vive en North Weymouth, Massachusetts . [103] Bulger y Cyr comenzaron a vivir juntos en 1966, cuando Cyr ten\xc3\xada 21 a\xc3\xb1os y era camarera en un caf\xc3\xa9 de North Quincy. [104] Seg\xc3\xban Cyr, "sol\xc3\xada decir que hab\xc3\xada cuatro personas que aparecer\xc3\xadan en una esquina para: Douglas, yo, Billy o su madre. Y todos lo hicimos vulnerable". [105] A los seis a\xc3\xb1os de edad, Douglas muri\xc3\xb3 de s\xc3\xadndrome de Reye despu\xc3\xa9s de tener una reacci\xc3\xb3n al\xc3\xa9rgica grave a una inyecci\xc3\xb3n de aspirina . [106]_NEWLINE_Una pesadilla absoluta, y fue muy dif\xc3\xadcil para Jimmy porque, sin importar qu\xc3\xa9, no hab\xc3\xada nada que pudiera salvar esto. El dinero no importaba, su poder no importaba. ... Recuerdo que est\xc3\xa1bamos saliendo del hospital la noche que muri\xc3\xb3 y que me estaba cogiendo de la mano. Y Jimmy dijo: "Nunca volver\xc3\xa9 a dolerme as\xc3\xad". [105]_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s del arresto de Bulger, Cyr anunci\xc3\xb3 su apoyo a \xc3\xa9l, [107] declarando:_NEWLINE_Si \xc3\xa9l quisiera verme, me encantar\xc3\xada. Si \xc3\xa9l necesita ayuda para conseguir abogados y usted, con gusto lo ayudar\xc3\xa9. Una parte de m\xc3\xad s\xc3\xad [todav\xc3\xada lo ama]. Todav\xc3\xada me preocupo por \xc3\xa9l. Siempre lo ayudar\xc3\xada. Ciertamente siempre estoy a su lado. \xc3\x89l es el padre de mi hijo. Tiene 12 a\xc3\xb1os de mi vida. Quiero verlo bien protegido. ... Y no soy particularmente comprensivo con algunas de las personas involucradas, algunas de las familias de las v\xc3\xadctimas. [104]_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de su separaci\xc3\xb3n de Cyr, Bulger comenz\xc3\xb3 una relaci\xc3\xb3n con Theresa Stanley, una divorciada del sur de Boston con varios hijos. [108] Bulger le compr\xc3\xb3 una casa costosa en los suburbios de Quincy, Massachusetts , y actu\xc3\xb3 como padre de sus hijos mientras viajaba a "trabajo" en el sur de Boston. Sin embargo, le fue repetidamente infiel a ella con una multitud de otras mujeres, y con frecuencia estuvo ausente mientras supervisaba el funcionamiento de su organizaci\xc3\xb3n. En una entrevista en 2004, Stanley declar\xc3\xb3 que planeaba publicar sus memorias; [38] sin embargo, muri\xc3\xb3 de c\xc3\xa1ncer de pulm\xc3\xb3n en 2012 a la edad de 71 a\xc3\xb1os. [109]\n_START_SECTION_\nRelaciones de prensa\n_START_PARAGRAPH_\nLa mayor\xc3\xada de las veces, The Boston Globe no era tan inexacto como el Herald . Acaban de golpear a la gente de Southie durante el transporte. Tambi\xc3\xa9n les gustaba describirme como \'el hijo sustituto de Whitey\', otro ejemplo de los medios de comunicaci\xc3\xb3n que ponen etiquetas en las personas sobre las que escribieron. Jimmy y yo \xc3\xa9ramos amigos, no como padre e hijo. A pesar de que \xc3\xa9l era el jefe, siempre me trataba por igual, como un asociado, no un hijo. Shelley Murphy, que hab\xc3\xada estado en el Herald durante diez a\xc3\xb1os cuando fue a trabajar para el Globe, parec\xc3\xada la reportera que parec\xc3\xada investigar m\xc3\xa1s y hacer un gran esfuerzo para obtener la verdadera historia sin haber estado all\xc3\xad. en 1993. Pero Jimmy y yo generalmente sol\xc3\xadamos re\xc3\xadrnos de la mayor\xc3\xada de las noticias, ya que una y otra vez los medios de comunicaci\xc3\xb3n lo ten\xc3\xadan mal, una y otra vez manteniendo su promesa de nunca dejar que la verdad se interponga en el camino de una buena historia. .\n_START_SECTION_\nPaul Corsetti\n_START_PARAGRAPH_\nSeg\xc3\xban las memorias de Weeks, en 1980 el reportero del Boston Herald , Paul Corsetti, comenz\xc3\xb3 a investigar un art\xc3\xadculo sobre el asesinato de Louis Litif y la presunta participaci\xc3\xb3n de Bulger. Despu\xc3\xa9s de informar la historia durante varios d\xc3\xadas, a Corsetti se le acerc\xc3\xb3 un hombre que dijo: "Soy Jim Bulger y si contin\xc3\xbaas escribiendo una mierda sobre m\xc3\xad, te voy a volar la cabeza". [29]\xc2\xa0: 207 Corsetti busc\xc3\xb3 la ayuda de la familia del crimen Patriarca, pero dijeron que Bulger estaba fuera de su control. "Al d\xc3\xada siguiente, Corsetti inform\xc3\xb3 de la reuni\xc3\xb3n a la polic\xc3\xada de Boston. Se le otorg\xc3\xb3 un permiso de pistola en 24 horas. El polic\xc3\xada que le dio el permiso le dijo: \'Me alegro de que mi apellido no sea Corsetti\'. Un par de d\xc3\xadas m\xc3\xa1s tarde, Jimmy me cont\xc3\xb3 sobre la escena con el polic\xc3\xada y me alegr\xc3\xb3 saber lo inc\xc3\xb3modo que hab\xc3\xada hecho a Corsetti ". [29]\xc2\xa0: 207\n_START_SECTION_\nHowie Carr\n_START_PARAGRAPH_\nEn sus memorias, Kevin Weeks relat\xc3\xb3 su participaci\xc3\xb3n en un intento de asesinar al reportero Howie Carr en su casa en el suburbio de Acton . Weeks dice que Carr fue atacado porque estaba "escribiendo historias desagradables sobre personas, era un ladr\xc3\xb3n de ox\xc3\xadgeno que no merec\xc3\xada respirar". Carr ha estado entre los cr\xc3\xadticos m\xc3\xa1s agresivos de los hermanos Bulger, Whitey y Billy , por sus carreras en el \xc3\xa1rea de Boston; Entre sus obras se encuentra el libro The Brothers Bulger, que detalla el per\xc3\xadodo de 25 a\xc3\xb1os de los hermanos Bulger para controlar la pol\xc3\xadtica de Boston y el inframundo de Boston. [25]_NEWLINE_Weeks declar\xc3\xb3 que, aunque se consideraron varios planes, todos fueron abandonados porque hab\xc3\xada demasiado riesgo de lesionar a la esposa e hijos de Carr. Los planes culminaron con el intento de Weeks de dispararle a Carr con un rifle de francotirador cuando sal\xc3\xada de su casa. Sin embargo, cuando Carr sali\xc3\xb3 por la puerta principal de la mano de su peque\xc3\xb1a hija, Weeks no se atrevi\xc3\xb3 a disparar. Quer\xc3\xada otra oportunidad para "terminar el trabajo", pero Bulger le aconsej\xc3\xb3 que se olvidara de Howie Carr. [29]\xc2\xa0: 205\xe2\x80\x93206 En sus memorias de 2006, Weeks dijo que, aunque estaba al tanto de la protesta p\xc3\xbablica que habr\xc3\xada seguido, lament\xc3\xb3 no haber asesinado a Carr. "Su asesinato hubiera sido un ataque al sistema, como atacar la libertad de prensa., la trama del estilo de vida estadounidense, y no habr\xc3\xadan escatimado gastos para resolver el crimen. Pero a la larga, Jimmy y yo nos desviamos y el gusano vivi\xc3\xb3. Aun as\xc3\xad, desear\xc3\xada haberlo matado. No hay duda al respecto ". [29]\xc2\xa0: 206'