b'\n_START_ARTICLE_\nOrbis sensualium pictus\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nAmos Comenio escribi\xc3\xb3 Orbis sensualium pictus en 1650, mientras resid\xc3\xada en Transilvania.\xe2\x80\x8b Pedagogo de amplia trayectoria, plante\xc3\xb3 la obra como una enciclopedia ilustrada que posibilitara la ense\xc3\xb1anza del lat\xc3\xadn a trav\xc3\xa9s de im\xc3\xa1genes.\xe2\x80\x8b El libro est\xc3\xa1 dividido en 150 cap\xc3\xadtulos y contiene xilograf\xc3\xadas que ilustran el texto que las acompa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b Se public\xc3\xb3 por primera vez en 1658 en lat\xc3\xadn y alem\xc3\xa1n en N\xc3\xbaremberg,\xe2\x80\x8b y pronto le siguieron traducciones a diversas lenguas. La primera edici\xc3\xb3n en ingl\xc3\xa9s (titulada Visible World) fue publicada en 1659 y la primera edici\xc3\xb3n cuadriling\xc3\xbce (en lat\xc3\xadn, alem\xc3\xa1n, italiano y franc\xc3\xa9s), en 1666.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La editorial Breuer, de Levo\xc4\x8da, public\xc3\xb3 la primera traducci\xc3\xb3n al checo en 1685, en una edici\xc3\xb3n que inclu\xc3\xada tambi\xc3\xa9n el texto en lat\xc3\xadn, alem\xc3\xa1n y h\xc3\xbangaro.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Orbis sensualium pictus ha sido se\xc3\xb1alado como una de las obras m\xc3\xa1s influyentes de la literatura infantil occidental y fue muy popular en Europa hasta el siglo xviii.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b S\xc3\xb3lo en Inglaterra se realizaron doce reimpresiones hasta 1777.\xe2\x80\x8b La \xc3\xbaltima edici\xc3\xb3n se public\xc3\xb3 en Praga en 1845.\xe2\x80\x8b'