b'\n_START_ARTICLE_\nLiving Conditions\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nBuffy no soporta a Kathie, su compa\xc3\xb1era de habitaci\xc3\xb3n. Sale de caza sin advertir que est\xc3\xa1 siendo observada por un monstruo, pero lo \xc3\xbanico que encuentra es a Kathie, que ha salido a dar una vuelta. Son atacadas por el monstruo que observaba a Buffy, que consigue huir y se re\xc3\xbane con otro igual, a quien da la orden de seguir a Buffy por si resulta ser la Elegida._NEWLINE_Buffy va a visitar a Giles para contarle lo ocurrido, y le confiesa que no conf\xc3\xada en su compa\xc3\xb1era de cuarto. Giles no ve nada extra\xc3\xb1o. Mientras, en su cuarto, su compa\xc3\xb1era registra sus cosas y encuentra las armas._NEWLINE_De vuelta al comedor de la facultad Buffy se esconde de Kathie y as\xc3\xad conoce a Parker, antes de reunirse con Xander, Willow y Oz. Les pone al d\xc3\xada de su encuentro nocturno. Xander est\xc3\xa1 deseando entrar en acci\xc3\xb3n, ya que vivir en el s\xc3\xb3tano de sus padres no le sienta bien. Kathie llega con un jersey de Buffy y se sienta en la mesa con ellos. Buffy finge que no le molesta pero cuando lo mancha se enfada. Los h\xc3\xa1bitos de Kathie cada vez son m\xc3\xa1s insoportables._NEWLINE_Buffy tiene un extra\xc3\xb1o sue\xc3\xb1o en el que el monstruo de la noche anterior le echa sangre en la boca mientras ella est\xc3\xa1 en la cama, pone un escorpi\xc3\xb3n encima y extrae humo de la boca de Buffy a la suya. Buffy est\xc3\xa1 contando lo ocurrido a la pandilla cuando aparece Kathie._NEWLINE_Por la noche los dos monstruos est\xc3\xa1n reunidos alrededor de una hoguera y confirman que ten\xc3\xadan raz\xc3\xb3n: Buffy era la Elegida. Ahora tienen que preparar la llegada de su amo, Taparrich. Mientras, Buffy regresa a su habitaci\xc3\xb3n y se encuentra a Parker, que hab\xc3\xada ido a visitarla, hablando animadamente con Kathie. Buffy, fuera de s\xc3\xad, le declara la guerra abierta a Kathie. Oz le dice a Willow que le echar\xc3\xa1 un vistazo, mientras \xc3\xa9sta tiene que estudiar en la biblioteca porque su compa\xc3\xb1era de cuarto no deja de dar fiestas._NEWLINE_Buffy le cuenta sus problemas con Kathie a Oz, que se queda m\xc3\xa1s preocupado por ella. De vuelta a su habitaci\xc3\xb3n, todav\xc3\xada m\xc3\xa1s molesta con Kathie, Buffy se va a dormir y tiene un sue\xc3\xb1o parecido al anterior. Buffy le dice a Willow que Kathie es mala y que tiene que matarla. Willow le aconseja que vaya a ver a Giles, pero mientras se marcha, avisa a \xc3\xa9ste por tel\xc3\xa9fono del comportamiento de Buffy. La pandilla la atrapa en casa de Giles, pero Buffy se desata y huye dejando inconscientes a Oz y Xander, volviendo a su cuarto y enfrent\xc3\xa1ndose a su compa\xc3\xb1era, quien empieza la pelea. Buffy le arranca un trozo de cara y bajo su piel humana resulta ser demonio como los otros. Es ella quien hizo el ritual durante la noche con la intenci\xc3\xb3n de robarle su alma, para que la confundan con ella y la lleven a su dimensi\xc3\xb3n en su lugar._NEWLINE_Giles ha descubierto de qu\xc3\xa9 clase de monstruo se trata y con ayuda de Willow revierte el hechizo sobre el alma de Buffy. Mientras Oz y Xander corren en ayuda de Buffy, en el dormitorio se presenta un monstruo que resulta ser el padre de Kathie y que se la lleva de vuelta a su dimensi\xc3\xb3n._NEWLINE_As\xc3\xad, Willow termina siendo la nueva compa\xc3\xb1era de cuarto de Buffy.\n_START_SECTION_\nContinuidad\n_START_PARAGRAPH_\nAqu\xc3\xad se presentan los hechos que o bien influyen en la cuarta temporada exclusivamente, o bien que viniendo de episodios anteriores influyen en este. Y por \xc3\xbaltimo, acontecimientos que ocurren en estw episodio que influyen en las dem\xc3\xa1s temporadas o en alguna otra temporada.'