b'\n_START_ARTICLE_\nIsaak Jakob Schmidt\n_START_PARAGRAPH_\nIsaak Jakob Schmidt (\xc3\x81msterdam, 14 de octubre de 1779 - San Petersburgo, 27 de agosto de 1847), mongolista, tibet\xc3\xb3logo y erudito alem\xc3\xa1n, que tambi\xc3\xa9n se destac\xc3\xb3 como investigador de los calmucos y del budismo.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nNacido en \xc3\x81msterdam en el seno de una familia miembro de la Hermandad de Moravia, con seis a\xc3\xb1os fue enviado a la escuela morava en Neuwied, Alemania. Retorna a casa en 1791 debido al avance de las tropas napole\xc3\xb3nicas. Su familia se arruina como consecuencia de las invasiones, pero Isaak toma \xc3\xadmpetu para iniciar un aprendizaje comercial y aprender muchos idiomas. En 1798 su iglesia le encomienda la misi\xc3\xb3n de Sarepta sobre el r\xc3\xado Volga; as\xc3\xad, transcurre buena parte de su vida en Rusia, llegando a adoptar la ciudadan\xc3\xada. Como consecuencia de sus actividades entra en contacto con los mongoles y los calmucos._NEWLINE_Lleg\xc3\xb3 a ser miembro de la Academia Rusa de las Ciencias y de otras asociaciones cient\xc3\xadfico-ling\xc3\xbc\xc3\xadsticas. Public\xc3\xb3 la primera gram\xc3\xa1tica y diccionario del idioma mongol, adem\xc3\xa1s de una gram\xc3\xa1tica y diccionario del idioma tibetano. Tradujo el poema \xc3\xa9pico del rey Gesar al ruso y al alem\xc3\xa1n. Sus obras se consideran fundamentales para la mongol\xc3\xadstica y la tibetolog\xc3\xada._NEWLINE_Tradujo la Biblia al idioma calmuco y al mongol.'