b'\n_START_ARTICLE_\nGuillaume de Berneville\n_START_PARAGRAPH_\nGuillaume de Berneville fue un poeta anglo-normando de la segunda mitad del siglo XII._NEWLINE_Guillaume de Berneville fue un cl\xc3\xa9rigo cuya familia era originaria de Berneville, cuya obra m\xc3\xa1s conocida es la Via de san Gil cuya redacci\xc3\xb3n se remonta a los alrededores de 1150, seg\xc3\xban su biograf\xc3\xada en lat\xc3\xadn, la Vita sancti Egidii. A partir del original, Guillaume proporciona un relato detallado, dram\xc3\xa1tico y pintoresco de la vida del santo en el que cualquier incidente sirve de excusa para desarrollar descripciones abundantes y sorprendentes. Los sentimientos del santo se expresan en largos mon\xc3\xb3logos plagados de ingenuidad, verdad y fineza. Las relaciones entre los diversos personajes se transmiten a trav\xc3\xa9s de di\xc3\xa1logos vivos y ocurrentes. Sus escritos permiten reconstruir elementos de su \xc3\xa9poca, como el desarrollo de las cacer\xc3\xadas reales, la organizaci\xc3\xb3n de los monasterios, la construcci\xc3\xb3n de barcos en el Siglo XII y las maniobras de sus marineros o la composici\xc3\xb3n de una carga de ricas mercanc\xc3\xadas orientales. Podemos escuchar los discursos de los pr\xc3\xadncipes, de los caballeros, de los monjes, de la gente modesta o las intervenciones de los ni\xc3\xb1os de las ciudades que muestran el gusto que el autor experimentaba hacia el lenguaje familiar.'