b'\n_START_ARTICLE_\nTorbellino (Marvel Comics)\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada del personaje ficticio\n_START_PARAGRAPH_\nDavid Cannon es un mutante, que despu\xc3\xa9s de haber descubierto a una edad temprana que pod\xc3\xada moverse a grandes velocidades se vuelve a una vida de crimen. Esto a la larga trae a Cannon, utilizando su primer alias el Trompo Humano y a perseguir su carrera como ladr\xc3\xb3n de joyas, en conflicto con Hombre Gigante y la Avispa en varias ocasiones.\xe2\x80\x8b Derrotado cada momento, Cannon luego redise\xc3\xb1a su traje y adopta el alias de Torbellino, y adopta la identidad de "Charles Matthews", chofer de Janet Van Dyne.\xe2\x80\x8b Torbellino se uni\xc3\xb3 al grupo de supervillanos los segundos Amos del Mal, y particip\xc3\xb3 en un complot para destruir a los Vengadores.\xe2\x80\x8b Se uni\xc3\xb3 a los terceros Amos del Mal, y particip\xc3\xb3 en una batalla de Vermont contra los Vengadores.\xe2\x80\x8b Con Batroc y Puercoesp\xc3\xadn, \xc3\xa9l fue en una misi\xc3\xb3n para la Cr\xc3\xa1neo Rojo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cannon contin\xc3\xbaa con la identidad de "Charles Matthews",\xe2\x80\x8b el chofer de Janet Van Dyne, primero con la intenci\xc3\xb3n de robarle, m\xc3\xa1s tarde, con la intenci\xc3\xb3n de ligar con ella. En el papel de Charles, \xc3\xa9l suspira por Janet, haciendo avances hacia ella cuando a Henry Pym se le presume muerto durante su carrera de Marvel Feature.\xe2\x80\x8b Charles es posteriormente despedido por intentar malversar el dinero de Janet,\xe2\x80\x8b y Hank finalmente descubre que Charles es Torbellino m\xc3\xa1s adelante en la serie, obligando a Torbellino a abandonar la identidad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Torbellino es empleado entonces por el maestro villano Conde Nefaria, y se uni\xc3\xb3 a su Legi\xc3\xb3n Letal. Nefaria temporalmente ampl\xc3\xada las habilidades de Torbellino y los compa\xc3\xb1eros s\xc3\xbaper poderosos Power Man y el L\xc3\xa1ser Viviente antes de enviarlos contra los Vengadores. El efecto, sin embargo, es temporal y sus habilidades combinadas son drenadas por Nefaria, que posteriormente es derrotado por los Vengadores.\xe2\x80\x8b Torbellino se uni\xc3\xb3 a los terceros Amos del Mal en un plan para destruir a los Vengadores, pero caus\xc3\xb3 la derrota de los Amos al atacar prematuramente.\xe2\x80\x8b Torbellino despu\xc3\xa9s moderniza su disfraz al unirse a una nueva versi\xc3\xb3n de los Amos del Mal formados por el Bar\xc3\xb3n Zemo.\xe2\x80\x8b Torbellino se asoci\xc3\xb3 con el Trampero, obtuvo una armadura nueva de batalla y armas del Chapucero, y luch\xc3\xb3 con el Capit\xc3\xa1n Am\xc3\xa9rica en un intento de reforzar su reputaci\xc3\xb3n criminal.\xe2\x80\x8b A continuaci\xc3\xb3n, se asoci\xc3\xb3 con el Tibur\xc3\xb3n Tigre, viaj\xc3\xb3 a San Francisco para robar un "psico-circuito" experimental, y luch\xc3\xb3 contra los Vengadores de la Costa Oeste.\xe2\x80\x8b Torbellino tambi\xc3\xa9n muestra signos de una obsesi\xc3\xb3n con la Avispa, ya que obliga a las prostitutas a vestirse con sus \xc3\xbaltimos trajes y luego les asalta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Torbellino y el Trampero terminan luchando, debido a una recompensa puesta en el primero por la prometedora maestra criminal Ricadonna. Trapster pega a Torbellino en el suelo justo en el inicio de su giro. \xc3\x89l contin\xc3\xbaa dando vueltas, rompiendo muchos de sus huesos, incluyendo su columna.\xe2\x80\x8b \xc3\x89l se recupera completamente y se ve obligado a unirse al equipo del Bar\xc3\xb3n Zemo, los Thunderbolts.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de dejarlos, reuni\xc3\xb3 a un grupo de villanos y trataron de extorsionar al nuevo director de los Thunderbolts, Norman Osborn, pero fue golpeado brutalmente por Osborn y ahora es obligado a trabajar para \xc3\xa9l en secreto.\xe2\x80\x8b En Dark Reign: Zodiac, Cannon aparece como un topo para Zod\xc3\xadaco, trabajando como chofer de Norman Osborn.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Torbellino despu\xc3\xa9s ataca a Hank Pym culp\xc3\xa1ndolo por la muerte de Janet durante la Invasi\xc3\xb3n Secreta y ultrajado por \xc3\xa9l llevando se nombre en clave. Es derrotado por el estudiante de la Academia Vengadores Striker. En una conversaci\xc3\xb3n entre Striker y su madre, se revela que ella contrat\xc3\xb3 a Torbellino para organizar el ataque para obtener publicidad para Striker.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Torbellino fue reclutado por Mandar\xc3\xadn y Zeke Stane para unirse a los otros villanos de Iron Man en un complot para acabar con \xc3\xa9l. Torbellino recibe un nuevo traje del Mandar\xc3\xadn y Zeke Stane.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPoderes y habilidades\n_START_PARAGRAPH_\nTorbellino es un mutante que posee la habilidad de rotar su cuerpo alrededor de su eje longitudinal a gran velocidad, sin afectar su capacidad de ver, hablar o interactuar con su entorno (por ejemplo, levantar objetos o cambiarse de ropa). A pesar de que puede girar a velocidades subs\xc3\xb3nicas \xc3\xa9l s\xc3\xb3lo puede viajar en l\xc3\xadnea recta durante un tiempo limitado, o volar como un helic\xc3\xb3ptero durante un per\xc3\xadodo a\xc3\xban m\xc3\xa1s corto de tiempo. Posee agilidad sobrehumana, reflejos, coordinaci\xc3\xb3n y equilibrio, y a menudo se utiliza a s\xc3\xad mismo como un ariete humano. Torbellino tiene la habilidad de enfocar corrientes de aire generadas por su rotaci\xc3\xb3n en una corriente de chorro suficientemente potente como para hacer un agujero a trav\xc3\xa9s de una pared de ladrillo, as\xc3\xad como crear un parabrisas capaz de desviar la materia tan masiva como un pe\xc3\xb1asco que cae. Tambi\xc3\xa9n tiene la habilidad de crear peque\xc3\xb1os tornados._NEWLINE_Torbellino lleva una armadura de cuerpo completo. Desde que actualiza su armadura, Torbellino ha sumado a sus capacidades ofensivas mediante el uso de dos sierras de acero templado de 10 pulgadas de di\xc3\xa1metro (250 mm) montadas en sus brazaletes de metal, que son accionados por dos servo-motores cada uno y activados por interruptores de palma. Tambi\xc3\xa9n utiliza shuriken lanzables y tomas de navajas afiladas, cuyo da\xc3\xb1o potencial es mucho mayor por la velocidad de sus poderes giratorios.\n_START_SECTION_\nHeroes Reborn\n_START_PARAGRAPH_\nEn Heroes Reborn, Torbellino aparece tambi\xc3\xa9n. Esta versi\xc3\xb3n lleva un traje de armadura aerodin\xc3\xa1mico con m\xc3\xbaltiples hojas.\xe2\x80\x8b Fue contratado por Hydra para atacar a Tony Stark. Con este fin, Torbellino secuestr\xc3\xb3 a la secretaria de Stark, Pepper Potts, y chantaje\xc3\xb3 a Stark para que vaya a la oficina de Stark Internacional en Long Island, solo sin su "guardaespaldas" Iron Man (sin saber que el propio Stark era Iron Man en realidad). Yendo a la oficina sin su armadura de Iron Man, Tony estaba m\xc3\xa1s que listo para tratar con Torbellino sin su armadura. Utilizando varios gadgets para defenderse a \xc3\xa9l y a Pepper, Stark hizo que Torbellino lo persiguiera a un laboratorio de Stark Internacional. All\xc3\xad, Tony activ\xc3\xb3 un Conversor de Admisi\xc3\xb3n Cin\xc3\xa9tico que amenazaba con destruir a Torbellino si no se rend\xc3\xada. Al negarse a hacerlo, Torbellino fue engullido con la energ\xc3\xada del convertidor y asesinado.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nJLA/Avengers\n_START_PARAGRAPH_\nTorbellino est\xc3\xa1 entre los villanos cautivados custodiando la fortaleza de Krona. \xc3\x89l intenta atacar a Thor por la espalda como Thor ayuda a Tornado Rojo pero es tirado por Ojo de Halc\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b'