b'\n_START_ARTICLE_\nRevuelta de Boston (1689)\n_START_PARAGRAPH_\nLa revuelta de Boston en 1689 fue un levantamiento popular contra el gobierno de Edmund Andros, gobernador del Dominio de Nueva Inglaterra, el 18 de abril de 1689. Una bien organizada milicia provincial y algunos ciudadanos detuvieron a los funcionarios del gobierno. Los miembros de la Iglesia de Inglaterra, que de acuerdo con los puritanos simpatizaban con la administraci\xc3\xb3n, tambi\xc3\xa9n fueron tomados en custodia por los rebeldes. Ninguna de las facciones sufrieron bajas durante la revuelta.\xe2\x80\x8b  Los dirigentes de la antigua Provincia de la Bah\xc3\xada de Massachusetts recuperaron el control del gobierno poco tiempo despu\xc3\xa9s. En otras colonias, los miembros de los gobiernos desplazados por el dominio volvieron al poder._NEWLINE_Andros, el gobernador encargado de Nueva Inglaterra en 1686, se hab\xc3\xada ganado la enemistad de la poblaci\xc3\xb3n local mediante la aplicaci\xc3\xb3n de las restrictivas leyes de navegaci\xc3\xb3n, negando la validez de los t\xc3\xadtulos de propiedad existentes, restringiendo reuniones de la ciudad y el nombramiento de oficiales regulares impopulares para liderar la milicia colonial, entre otras acciones. Por otra parte, hab\xc3\xada enfurecido puritanos en Boston, promoviendo la Iglesia de Inglaterra, que no fue del agrado de muchos colonos inconformistas de Nueva Inglaterra.\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nEn la d\xc3\xa9cada de 1680, el rey Carlos II de Inglaterra comenz\xc3\xb3 a tomar medidas para reorganizar a las colonias de Nueva Inglaterra.\xe2\x80\x8b El poder de los dirigentes de la Provincia de la Bah\xc3\xada de Massachusetts fue revocado en 1684 despu\xc3\xa9s de que sus gobernantes puritanos se negaron a actuar en sus demandas de reforma en la colonia cuando Carlos II trat\xc3\xb3 de racionalizar la administraci\xc3\xb3n de las colonias peque\xc3\xb1as y llevarlas m\xc3\xa1s cerca del control de la corona. \xe2\x80\x8b \xc3\x89l muri\xc3\xb3 en 1685 y su sucesor, el cat\xc3\xb3lico Jacobo II de Inglaterra, continu\xc3\xb3 el proceso, que culmin\xc3\xb3 con la creaci\xc3\xb3n del Dominio de Nueva Inglaterra.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1686, el ex gobernador de Nueva York, Sir Edmund Andros, fue nombrado gobernador del dominio. El dominio se compon\xc3\xada de los territorios de la Bah\xc3\xada de Massachusetts, Connecticut, Nuevo Hampshire y Rhode Island.\xe2\x80\x8b En 1688, su jurisdicci\xc3\xb3n fue ampliada para incluir a Nueva York, y del este y oeste de Jersey.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El gobierno de Andros era extremadamente impopular en Nueva Inglaterra. Hizo caso omiso de la representaci\xc3\xb3n local, neg\xc3\xb3 la validez de los t\xc3\xadtulos de propiedad existentes en Massachusetts (que hab\xc3\xada sido dependiente de la edad), restringi\xc3\xb3 las reuniones en la ciudad, y promovi\xc3\xb3 activamente la Iglesia de Inglaterra en regiones donde la mayor\xc3\xada eran puritanos.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n hizo cumplir las leyes de navegaci\xc3\xb3n, las cuales amenazaban la existencia de ciertas pr\xc3\xa1cticas comerciales de Nueva Inglaterra.\xe2\x80\x8b Las tropas realistas acantonadas en Boston cuyos oficiales, incluidos anglicanos y cat\xc3\xb3licos tambi\xc3\xa9n fueron maltratados. Algunos de los oficiales, eran considerados partidarios del gobernador y, a menudo, eran anglicanos o cat\xc3\xb3licos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto, en Inglaterra, James era cada vez m\xc3\xa1s impopular. El rey alienado por conservadores que intentaban relajar las leyes penales, \xe2\x80\x8b en 1687 emiti\xc3\xb3 la Declaraci\xc3\xb3n de Indulgencia, estableciendo alguna libertad de religi\xc3\xb3n, una medida con la oposici\xc3\xb3n de la jerarqu\xc3\xada de la iglesia anglicana. Adem\xc3\xa1s puso en el poder del ej\xc3\xa9rcito regular, una acci\xc3\xb3n vista por muchos parlamentarios como una amenaza a su autoridad, y coloc\xc3\xb3 cat\xc3\xb3licos en posiciones militares importantes.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b James tambi\xc3\xa9n intent\xc3\xb3 colocar simpatizantes en el Parlamento.\xe2\x80\x8b Con el nacimiento de su hijo y sucesor potencial James II, en junio de 1688,\xe2\x80\x8b algunos Whigs y Tories dejan de lado sus diferencias pol\xc3\xadticas y conspiran para reemplazar a James por su yerno protestante, William, pr\xc3\xadncipe de Orange.\xe2\x80\x8b El pr\xc3\xadncipe holand\xc3\xa9s, que hab\xc3\xada tratado infructuosamente de hacer a James reconsiderar sus pol\xc3\xadticas,\xe2\x80\x8b de acuerdo a una invasi\xc3\xb3n, y la revoluci\xc3\xb3n casi sin derramamiento de sangre que sigui\xc3\xb3 en noviembre y diciembre de 1688, se estableci\xc3\xb3 a William y su esposa Mar\xc3\xada como co-gobernantes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los l\xc3\xadderes religiosos de Massachusetts, encabezados por Cotton Mather y Increase Mather, se opon\xc3\xadan al gobierno de Andros, y organizaron una disidencia dirigida a influir en la corte de Londres. Increase Mather envi\xc3\xb3 una carta de agradecimiento al rey con respecto a la declaraci\xc3\xb3n de indulgencia, y sugiri\xc3\xb3 a otros pastores de Massachusetts que tambi\xc3\xa9n expresan gratitud a \xc3\xa9l como un medio para ganar el favor y la influencia.\xe2\x80\x8b Diez pastores acordaron hacerlo, y decidieron enviar a Increase Mather a Inglaterra para presionar su caso contra Andros. \xe2\x80\x8b El secretario del Dominio Edward Randolph intent\xc3\xb3 repetidamente detenerlo, incluyendo el lanzamiento de cargos criminales, pero Mather fue clandestinamente ingresado a bordo de un barco con destino a Inglaterra en abril de 1688.\xe2\x80\x8b \xc3\x89l y otros agentes de Massachusetts fueron recibidos por el rey James en octubre de 1688, Quien prometi\xc3\xb3 que las preocupaciones de la colonia ser\xc3\xadan tratadas. Los acontecimientos de la revoluci\xc3\xb3n, sin embargo, detuvieron este intento de obtener reparaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los agentes de Massachusetts entonces solicitaron a los nuevos monarcas y a los se\xc3\xb1ores del comercio (predecesores a la junta de comercio que supervis\xc3\xb3 asuntos coloniales) la restauraci\xc3\xb3n de la carta de Massachusetts. Mather adem\xc3\xa1s convenci\xc3\xb3 a los Se\xc3\xb1ores del Comercio de retrasar la notificaci\xc3\xb3n de Andros de la revoluci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Y hab\xc3\xada enviado una carta al anterior gobernador colonial Simon Bradstreet que conten\xc3\xada noticias de un informe (preparado antes de la revoluci\xc3\xb3n) de que la anulaci\xc3\xb3n de la carta de Massachusetts hab\xc3\xada sido ilegal, y urgi\xc3\xb3 a los magistrados a "preparar las mentes del pueblo parq un cambio".\xe2\x80\x8b Los rumores de la revoluci\xc3\xb3n aparentemente llegaron a algunos individuos en Boston antes de que llegaran las noticias oficiales. El comerciante de Boston John Nelson, que figuraba prominentemente en la pr\xc3\xb3xima revuelta, escribi\xc3\xb3 sobre los hechos en una carta fechada a finales de marzo,\xe2\x80\x8b y la carta provoc\xc3\xb3 una reuni\xc3\xb3n de altos l\xc3\xadderes pol\xc3\xadticos y religiosos anti-Andros en Massachusetts.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Andros recibi\xc3\xb3 por primera vez una advertencia de la inminente revuelta contra su control mientras dirig\xc3\xada una expedici\xc3\xb3n para fortificar Pemaquid (actual Bristol (Maine)), con la intenci\xc3\xb3n de proteger la zona contra los ataques de Francia y de los indios. A principios de enero de 1688, recibi\xc3\xb3 una carta del rey James describiendo la acumulaci\xc3\xb3n militar holandesa.\xe2\x80\x8b El 10 de enero, emiti\xc3\xb3 una advertencia de proclamaci\xc3\xb3n contra la agitaci\xc3\xb3n protestante y la prohibici\xc3\xb3n de un levantamiento contra el dominio.\xe2\x80\x8b La fuerza militar que \xc3\xa9l llev\xc3\xb3 en Maine fue compuesta de regulares brit\xc3\xa1nicos y de milicia de Massachusetts y de Maine. Las compa\xc3\xb1\xc3\xadas de la milicia eran comandadas por los regulares que impusieron la disciplina \xc3\xa1spera que alej\xc3\xb3 a los milicianos de sus oficiales.\xe2\x80\x8b  Andros fue alertado de las reuniones en Boston y tambi\xc3\xa9n recibi\xc3\xb3 informes oficiosos de la revoluci\xc3\xb3n, y regres\xc3\xb3 a Boston desde Maine a mediados de marzo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b  Un rumor circul\xc3\xb3 que \xc3\xa9l hab\xc3\xada llevado la milicia a Maine como parte de un supuesto "complot papista"; La milicia de Maine se amotin\xc3\xb3, y los de Massachusetts empezaron a regresar a su pa\xc3\xads.\xe2\x80\x8b Una proclamaci\xc3\xb3n anunciando la revoluci\xc3\xb3n lleg\xc3\xb3 a Boston a principios de abril; Andros hizo arrestar al mensajero, pero sus noticias fueron distribuidas, envalentonando al pueblo.\xe2\x80\x8b Andros escribi\xc3\xb3 a su comandante en Pemaquid el 16 de abril que "hay un zumbido general entre la gente, grande con la expectativa de su vieja carta", mientras se preparaba para hacer que los desertores que regresaban fueran arrestados y enviados a Maine.\xe2\x80\x8b  La amenaza de arrestos por su propia milicia colonial aument\xc3\xb3 las tensiones entre el pueblo de Boston y el gobierno de dominio.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRevuelta en Boston\n_START_PARAGRAPH_\nAproximadamente a las 5:00 de la ma\xc3\xb1ana del 18 de abril, las milicias comenzaron a reunirse afuera de Boston en Charlestown, justo al otro lado del r\xc3\xado Charles, y en Roxbury, ubicada al otro extremo del cuello, conectando Boston con el continente. Alrededor de las 8:00 de la ma\xc3\xb1ana, las compa\xc3\xb1\xc3\xadas de Charlestown abordaron barcos y cruzaron el r\xc3\xado, mientras que las compa\xc3\xb1\xc3\xadas de Roxbury marcharon por el estrecho de Boston hasta la ciudad. Simult\xc3\xa1neamente, conspiradores de la Antigua y Honorable Compa\xc3\xb1\xc3\xada de Artiller\xc3\xada de Massachusetts entraron en las casas de los bateristas regimentales de la ciudad, confiscando sus equipos. Las milicias se reunieron alrededor de las 8:30, unidas por una creciente multitud, y comenzaron a arrestar a los l\xc3\xadderes del civiles y del regimiento.\xe2\x80\x8b  Finalmente, rodearon Fort Mary, donde Andros fue acuartelado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Entre los primeros detenidos se encontraba el capit\xc3\xa1n John George, del HMS Rose, que lleg\xc3\xb3 a tierra entre las 9:00 y las 10:00, pero fue recibido por un pelot\xc3\xb3n de milicianos y el carpintero del barco, que se hab\xc3\xada unido a los rebeldes.\xe2\x80\x8b  George exigi\xc3\xb3 ver una orden de arresto, y los milicianos sacaron sus espadas y lo llevaron en custodia. Alrededor de las 10:00, la mayor\xc3\xada de los oficiales militares y del gobierno hab\xc3\xadan sido arrestados o huyeron a la seguridad de Castle Island u otros puestos fortificados. Los anglicanos de Boston fueron rodeados por la multitud, incluyendo un mariscal y un boticario.\xe2\x80\x8b   Alg\xc3\xban tiempo antes del mediod\xc3\xada, una bandera anaranjada fue levantada en Beacon Hill que se\xc3\xb1ala a otros 1.500 milicianos para entrar en la ciudad. Estas tropas se formaron en la plaza del mercado donde se ley\xc3\xb3 una declaraci\xc3\xb3n. En ella, los l\xc3\xadderes afirmaron apoyar "el noble Emprendimiento del Pr\xc3\xadncipe de Orange" y levantarse debido a un "horrible Parcela Papista " que hab\xc3\xada sido descubierto. \xe2\x80\x8b_NEWLINE_El liderazgo colonial de Massachusetts encabezado por el ex gobernador Simon Bradstreet inst\xc3\xb3 al gobernador Andros a rendirse por su propia seguridad, citando a la turba de la que afirmaron ser "totalmente ignorante".\xe2\x80\x8b  Se neg\xc3\xb3 y en su lugar trat\xc3\xb3 de escapar a la Rose. Un barco que baj\xc3\xb3 de la costa fue interceptado por la milicia, y Andros fue obligado a regresar a Fort Mary.\xe2\x80\x8b Las negociaciones siguieron y Andros acord\xc3\xb3 abandonar el fuerte para reunirse con el consejo rebelde. Se le prometi\xc3\xb3 conducta segura y march\xc3\xb3 bajo guardia a la casa de la ciudad donde el consejo se hab\xc3\xada reunido. All\xc3\xad se le dijo que "tienen y tienen el Gobierno en sus propias manos", como lo describe un relato an\xc3\xb3nimo, y que estaba detenido.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Fue llevado a la casa del oficial de dominio John Usher y se mantuvo bajo vigilancia. \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Rose y Fort William en Castle Island se negaron a rendirse inicialmente. El 19, sin embargo, la tripulaci\xc3\xb3n de la Rose se le dijo que el capit\xc3\xa1n hab\xc3\xada planeado llevar el barco a Francia para unirse al exiliado James. Una lucha sigui\xc3\xb3, y los protestantes entre el equipo tomaron el aparejo de la nave. Las tropas de Castle Island vieron esto y se rindieron.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nConsecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nFort Mary se rindi\xc3\xb3 el 19 y Andros fue trasladado all\xc3\xad desde la casa de Usher. Estuvo confinado con Joseph Dudley y otros funcionarios de dominio hasta junio   7, cuando fue transferido a Castle Island. Una historia circul\xc3\xb3 ampliamente que intent\xc3\xb3 escaparse vestido con ropa de mujer.\xe2\x80\x8b Esto fue discutido por el ministro anglicano de Boston, Robert Ratcliff, quien afirm\xc3\xb3 que esa historia y otras "no ten\xc3\xadan el menor fundamento de la Verdad", y que eran "falsedades y mentiras" propagadas para "hacer que el Governour odiara a su pueblo".\xe2\x80\x8b Andros logr\xc3\xb3 escapar con \xc3\xa9xito de Castle Island en agosto   2 despu\xc3\xa9s de que su siervo sobornara a los centinelas con licor. Se las arregl\xc3\xb3 para huir a Rhode Island, pero fue recapturado poco despu\xc3\xa9s y se mantuvo en un confinamiento pr\xc3\xa1cticamente solitario.\xe2\x80\x8b \xc3\x89l y otros arrestados a ra\xc3\xadz de la revuelta se llevaron a cabo durante 10 meses antes de ser enviados a Inglaterra para su juicio.\xe2\x80\x8b Los agentes de Massachusetts en Londres se negaron a firmar los documentos que enumeraban los cargos contra Andros, por lo que fue absuelto y liberado sumariamente.\xe2\x80\x8b M\xc3\xa1s tarde se desempe\xc3\xb1\xc3\xb3 como gobernador de Virginia y Maryland.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDisoluci\xc3\xb3n del dominio\n_START_PARAGRAPH_\nLas otras colonias de Nueva Inglaterra en el dominio fueron informadas del derrocamiento de Andros, despu\xc3\xa9s de lo cual las autoridades coloniales anteriores al dominio se movilizaron para restaurar sus antiguos gobiernos al poder.\xe2\x80\x8b Rhode Island y Connecticut reanudaron el gobierno bajo sus leyes anteriores, y Massachusetts retom\xc3\xb3 la gobernanza de acuerdo con su estatuto vacante despu\xc3\xa9s de ser gobernado temporalmente por un comit\xc3\xa9 compuesto por magistrados, funcionarios de la Bah\xc3\xada de Massachusetts y la mayor\xc3\xada del consejo de Andros.\xe2\x80\x8b  El comit\xc3\xa9 se disolvi\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de que algunos l\xc3\xadderes de Boston sintieron que los rebeldes radicales ten\xc3\xadan demasiado poder sobre \xc3\xa9l. New Hampshire qued\xc3\xb3 temporalmente sin gobierno formal y fue controlado por Massachusetts y su gobernador Simon Bradstreet, que se desempe\xc3\xb1\xc3\xb3 como gobernante de facto de la colonia del norte.\xe2\x80\x8b Plymouth tambi\xc3\xa9n retom\xc3\xb3 su forma anterior de gobierno.\xe2\x80\x8b'