b'\n_START_ARTICLE_\nCouoh\n_START_PARAGRAPH_\nEl pueblo couoh (tambi\xc3\xa9n Ko\'woj, Kowoh, Cogu\xc3\xb3, Cohu\xc3\xb3, Kob\'ow, Kob\'ox, y Kow\xc3\xb3) fue un grupo humano maya y al mismo tiempo un cacicazgo o se\xc3\xb1or\xc3\xado, del periodo poscl\xc3\xa1sico tard\xc3\xado (entre los a\xc3\xb1os 1250\xe2\x80\x931697) que radic\xc3\xb3 hasta finales del siglo XVII, en el Pet\xc3\xa9n al norte de Guatemala. El t\xc3\xa9rmino Couoh se usa hasta la fecha como patron\xc3\xadmico, topon\xc3\xadmico y gentilicio en las regiones mayas de la pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nSe cree que este grupo, \xc3\xa9tnicamente emparentado o vinculado con los itz\xc3\xa1, aunque en conflicto pol\xc3\xadtico con ellos, emigraron de Mayap\xc3\xa1n alrededor del a\xc3\xb1o 1300 d.\xc2\xa0C. (m\xc3\xa1s tarde seg\xc3\xban algunos autores, aunque puede decirse que el flujo migratorio dur\xc3\xb3 varios siglos), despu\xc3\xa9s del colapso de aquella ciudad que se encontraba en el norte de la Pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n, para establecerse en el Pet\xc3\xa9n, principalmente en las ciudades de Zacpet\xc3\xa9n, Topoxt\xc3\xa9 e Ixl\xc3\xba, casi al mismo tiempo en que los Itz\xc3\xa1 se reubicaban en Tayasal. En esta ubicaci\xc3\xb3n, los couoh y los itz\xc3\xa1 resistieron la conquista de los espa\xc3\xb1oles hasta el a\xc3\xb1o de 1697 en que finalmente fueron sometidos._NEWLINE_Los antepasados de estos grupos hab\xc3\xadan salido de la misma regi\xc3\xb3n maya del Pet\xc3\xa9n un milenio antes para colonizar la pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n, avanzando posiblemente por lo que ahora es Belice, hacia la zona lacustre de Bacalar, para despu\xc3\xa9s migrar hacia el poniente de la pen\xc3\xadnsula y fundar populosas ciudades como Chich\xc3\xa9n Itz\xc3\xa1, Izamal, Motul, T\'H\xc3\xb3 y Chak\xc3\xa1n Putum.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEl retorno al Pet\xc3\xa9n\n_START_PARAGRAPH_\nHay documentos ind\xc3\xadgenas (el Chilam Balam) que describen a los couoh (ko\'woj) en Mayap\xc3\xa1n, y hay informaci\xc3\xb3n ling\xc3\xbc\xc3\xadstica tambi\xc3\xa9n que indica la migraci\xc3\xb3n entre la pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n y la regi\xc3\xb3n del Pet\xc3\xa9n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Se sabe que el a\xc3\xb1o de 1518, Juan de Grijalva capitane\xc3\xb3 una expedici\xc3\xb3n a la pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n, previa a la conquista de M\xc3\xa9xico, y que tuvo un enfrentamiento en Chak\xc3\xa1n Putum (Campeche, M\xc3\xa9xico) con los ind\xc3\xadgenas de la regi\xc3\xb3n que pertenec\xc3\xadan al grupo de los couohes. Entre los muertos de ese enfrentamiento estuvo Moch Couoh, Halach uinik (cacique) de los lugare\xc3\xb1os. La expedici\xc3\xb3n espa\xc3\xb1ola continu\xc3\xb3 su ruta hacia el oeste. El linaje o patron\xc3\xadmico couoh permaneci\xc3\xb3 en la regi\xc3\xb3n y un grupo importante de ellos emigr\xc3\xb3, como lo hab\xc3\xadan venido haciendo sus antepasados por siglos, hacia el Pet\xc3\xa9n Itz\xc3\xa1 hoy Guatemala.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSitios propios y diferencia con los Itz\xc3\xa1\n_START_PARAGRAPH_\nLas ciudades principales de los Couoh fueron, ya en el Pet\xc3\xa9n, Zacpet\xc3\xa9n, en el lago Salpet\xc3\xa9n, Ixl\xc3\xba, entre el lago Pet\xc3\xa9n Itz\xc3\xa1 y el lago Salpet\xc3\xa9n y Topoxt\xc3\xa9 en la laguna Yaxh\xc3\xa1. Algunas de ellas fueron ocupadas hasta la conquista (tard\xc3\xada en comparaci\xc3\xb3n con lo que sucedi\xc3\xb3 en el resto de Mesoam\xc3\xa9rica) en 1697 siendo este pueblo, junto con sus parientes cercanos, los Itz\xc3\xa1, los \xc3\xbaltimos en sucumbir ante los europeos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_Existen variantes arquitect\xc3\xb3nicas que definen para los arque\xc3\xb3logos una ciudad couoh, tanto en el \xc3\xa1rea de Mayap\xc3\xa1n como en el Pet\xc3\xa9n. Esta variante, desde el \xc3\xa1ngulo de la construcci\xc3\xb3n de las ciudades, los diferenci\xc3\xb3 de los Itz\xc3\xa1: consist\xc3\xada en disponer los altares elevados en un \xc3\xa1ngulo recto con relaci\xc3\xb3n a sus templos, en lugar de hacerlo frente a frente. El arreglo aparece claramente en las ciudades principales de los couohes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_"Estos grupos ceremoniales componen un tipo espec\xc3\xadfico de conjuntos de templos correlacionado con las localidades Kowoj. Este patr\xc3\xb3n espec\xc3\xadfico se diferencia de otros conjuntos arquitect\xc3\xb3nicos por la presencia de dos salones de linaje en vez de uno y una cueva natural o artificial en la parte oeste del grupo. Estos conjuntos fueron los centros ejemplares de los kowoj, los cuales fueron trasplantados cuando los kowoj se reubicaron en tierras nuevas o quiz\xc3\xa1s reclamadas. De esta manera, los kowoj comunicaban una conexi\xc3\xb3n prestigiosa con Mayap\xc3\xa1n."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hay algunas otras diferencias como la construcci\xc3\xb3n de las residencias por parte de los couohes con ciertas caracter\xc3\xadsticas: la edificaci\xc3\xb3n en t\xc3\xa1ndem; las dos habitaciones, una delante y otra detr\xc3\xa1s, con pisos diferentes; entre otras.\xe2\x80\x8b'