b'\n_START_ARTICLE_\nEscudo de Transvaal\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa Rep\xc3\xbablica de Transvaal fue establecida en 1857. El 18 de febrero de 1858, el Volksraad (cuerpo legislador) resolvi\xc3\xb3 que el nuevo estado deber\xc3\xada tener el siguiente escudo de armas:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En un campo de plata se colocar\xc3\xa1 un carruaje y un ancla de oro, mientras que un \xc3\xa1guila reposar\xc3\xa1 sobre el escudo. En la parte derecha de las armas se ubicar\xc3\xa1 un hombre en el traje nacional con una pistola y accesorios. En el lado izquierdo se ubicar\xc3\xa1 un le\xc3\xb3n._NEWLINE_La aparici\xc3\xb3n m\xc3\xa1s temprana conocida del escudo se encuentra en billetes emitidos en 1866.\xe2\x80\x8b Las armas, crudamente dibujadas, fueron representadas como un escudo con un le\xc3\xb3n, un ancla, y un hombre en la mitad superior, un carro tirado por bueyes en la mitad inferior, y el lema \xc2\xabEendragt maakt magt\xc2\xbb en una cinta en la parte superior. Esta interpretaci\xc3\xb3n tambi\xc3\xa9n apareci\xc3\xb3 en el Staatscourant (Bolet\xc3\xadn Oficial del Estado) a partir de 1867._NEWLINE_Una versi\xc3\xb3n mejor, en el que el escudo se dividi\xc3\xb3 en secciones, un \xc3\xa1guila se encarama en la parte superior, y tres banderas yac\xc3\xadan a cada lado, apareci\xc3\xb3 por primera vez en los sellos de correos en 1869, y esta se convirti\xc3\xb3 en la versi\xc3\xb3n preferida. A partir de 1871, esto tambi\xc3\xa9n apareci\xc3\xb3 en los billetes,\xe2\x80\x8b y desde 1872 estaba en la cabecera de la Staatscourant._NEWLINE_El escudo dej\xc3\xb3 de usarse durante la ocupaci\xc3\xb3n brit\xc3\xa1nica del Transvaal, de 1877 a 1881. Siendo restablecido en 1881, se convirti\xc3\xb3 en obsoleto de nuevo cuando la rep\xc3\xbablica dej\xc3\xb3 de existir en 1902._NEWLINE_En 1950, la administraci\xc3\xb3n de la provincia de Transvaal decidi\xc3\xb3 adoptar el viejo escudo como las armas de la provincia y comisionaron al archivista Coenraad Beyers la investigaci\xc3\xb3n de la versi\xc3\xb3n m\xc3\xa1s adecuada.\xe2\x80\x8b Las armas fueron aparentemente introducidas en 1954,\xe2\x80\x8b y que fueron utilizadas hasta la disoluci\xc3\xb3n de la provincia en 1994.'