b'\n_START_ARTICLE_\nTiroteo de Hot Springs\n_START_SECTION_\nOrigen de la tensi\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa ciudad de Hot Springs (Arkansas) era un destino muy popular como ciudad balneario y para el turismo de apuestas ilegales, que a finales del s. XIX sol\xc3\xadan degenerar en espor\xc3\xa1dicos brotes de violencia. Hacia 1870, dos facciones se enfrentaban por el control del juego en la ciudad, que por aquel entonces ten\xc3\xada una poblaci\xc3\xb3n de 10.000 habitantes. Estas dos familias, los Flynn y los Doran, se enfrentaron en numerosas ocasiones en el mismo centro de la ciudad.\n_START_SECTION_\nLa lucha Flynn-Doran\n_START_PARAGRAPH_\nFrank Flynn era el l\xc3\xadder de la facci\xc3\xb3n de los Flynn, y en 1883 controlaba con mano firme el mercado de las apuestas ilegales en Hot Springs. El soborno sistem\xc3\xa1tico de las fuerzas del orden le garantizaba libertad e independencia para con sus negocios. Eventualmente, los ayudantes del sheriff trabajaban para \xc3\xa9l, y de este modo cuando alg\xc3\xban forastero intentaba abrir un nuevo local de juego en la ciudad ten\xc3\xada que tratar primero con las autoridades. En 1884, sin embargo, el antiguo mayor confederado Alexander S. Doran se instal\xc3\xb3 en la ciudad y abri\xc3\xb3 varios locales por su cuenta. Doran ten\xc3\xada fama de ser un buen tirador, y los intentos que se hicieron por intimidarle resultaron infructuosos._NEWLINE_Flynn desafi\xc3\xb3 a Doran a un duelo al poco de su llegada. Doran acept\xc3\xb3 y finalmente Flynn recibi\xc3\xb3 un disparo en el pecho, sin consecuencias fatales. Desde ese momento se produjeron numerosos enfrentamientos entre las dos facciones, que terminaron con varios muertos y heridos en ambos bandos. Doran muri\xc3\xb3 en 1888 en el centro de la ciudad, cuando ya hab\xc3\xada matado a diez personas tratando de defender su posici\xc3\xb3n en el mercado del juego ilegal. Flynn sigui\xc3\xb3 con sus negocios, ejerciendo su influencia sobre la polic\xc3\xada para cobrar deudas e impedir la llegada de posibles competidores.\n_START_SECTION_\nPol\xc3\xadtica local\n_START_PARAGRAPH_\nThomas C. Toler, jefe de polic\xc3\xada de Hot Springs durante este per\xc3\xadodo, hab\xc3\xada llegado a la ciudad a principios de la d\xc3\xa9cada de 1870 gracias a un contrato con el primer sheriff del condado de Garland, el se\xc3\xb1or William Little. A mediados de la d\xc3\xa9cada de 1890, la decadente popularidad del alcalde W. W. Waters hizo que Toler anunciase su apoyo al candidato de la oposici\xc3\xb3n, William L. Gordon, para las elecciones municipales de 1897. Aunque Gordon result\xc3\xb3 elegido y confirm\xc3\xb3 a Toler en el cargo, anunci\xc3\xb3 una nueva pol\xc3\xadtica para regular y restringir el juego en la ciudad. El Departamento de polic\xc3\xada de Hot Springs, que era conocido p\xc3\xbablicamente por su implicaci\xc3\xb3n con los cabecillas de la mafia local, vio comprometida su lucrativa posici\xc3\xb3n entre las autoridades locales y los ricos patrones del juego ilegal. Toler proclam\xc3\xb3 su disconformidad, en beneficio de una pol\xc3\xadtica m\xc3\xa1s liberal respecto al juego. Por su parte, Bob Williams, sheriff del condado, apoyaba personalmente al alcalde Gordon, aunque no ten\xc3\xada el apoyo de un colectivo como el departamento de polic\xc3\xada. Su ayudante como Chief Deputy era su hermano Coffe Williams. \xc3\x89ste visitaba frecuentemente los establecimientos de juego, ten\xc3\xada cierto problema con la bebida, sin que se considerase que su conducta le inhabilitase para el cargo. De cualquier manera, las posiciones de los bandos se hicieron m\xc3\xa1s agresivas y la tensi\xc3\xb3n empez\xc3\xb3 a crecer entre la oficina del sheriff y la del departamento de polic\xc3\xada, y pronto se desataron acaloradas discusiones entre oficiales de uno y otro cuerpo. Aunque desde fuera pudiese parecer que el sheriff del condado apoyaba la pol\xc3\xadtica local del alcalde para librarse del juego ilegal en la ciudad, en realidad el enfrentamiento que estaba a punto de estallar entre el departamento de polic\xc3\xada y la oficina del sheriff era una lucha por el control de los sobornos.\n_START_SECTION_\nPrimer enfrentamiento violento\n_START_PARAGRAPH_\nLa ma\xc3\xb1ana del 16 de marzo de 1899, se convoc\xc3\xb3 una reuni\xc3\xb3n de miembros del Partido Independiente en el ayuntamiento de Hot Springs, con el prop\xc3\xb3sito de incluir al candidato a la alcald\xc3\xada C. W. Fry. Hab\xc3\xada varios oficiales de polic\xc3\xada presentes en la reuni\xc3\xb3n. Toler apoyaba a Fry para las elecciones. Tras el fin de la reuni\xc3\xb3n, una persona sin identificar se reuni\xc3\xb3 con el sheriff Bob Williams, inform\xc3\xa1ndole de lo ocurrido durante el encuentro. Williams sali\xc3\xb3 de estampida de su oficina y fue al centro, donde se cruz\xc3\xb3 casualmente con su amigo Dave Young, quien ocasionalmente trabajaba como ayudante del sheriff. Los dos hombres entraron en el saloon Klondike, donde discutieron sobre la reuni\xc3\xb3n que hab\xc3\xada tenido lugar esa misma ma\xc3\xb1ana._NEWLINE_A esa hora (13:30) el sargento de polic\xc3\xada Tom Goslee estaba almorzando en el caf\xc3\xa9 Corrine Remington. Despu\xc3\xa9s sali\xc3\xb3 hacia la barber\xc3\xada Tobe & York en el 614 de la Central Avenue para cortarse el pelo. Hab\xc3\xada dejado su rev\xc3\xb3lver reglamentario de calibre .44 en su mesa de la comisar\xc3\xada, pero llevaba encima un Derringer de dos disparos. Williams y Young salieron del saloon, dirigi\xc3\xa9ndose hacia la esquina de Spring Street, cuando vieron a Goslee abandonando la peluquer\xc3\xada. El sheriff Williams le pidi\xc3\xb3 que atravesase la calle para reunirse con ellos. Goosle extendi\xc3\xb3 la mano para saludar a Williams, quien ignor\xc3\xb3 el gesto y le dio un papel con los nombres de todos los que hab\xc3\xadan asistido a la reuni\xc3\xb3n. Williams supuestamente le dijo "quiero saber qu\xc3\xa9 esperas encontrar trabajando contra m\xc3\xad". Goslee no neg\xc3\xb3 nada, y respondi\xc3\xb3 tranquilamente, intentando defender al jefe Toler._NEWLINE_Williams llam\xc3\xb3 a Goslee mentiroso y cobarde, y empez\xc3\xb3 a gritarle en medio de la calle. Creyendo que Williams buscaba algo oculto bajo su abrigo Goslee sac\xc3\xb3 r\xc3\xa1pidamente su Derringer, diciendo:"No quiero problemas contigo, siendo el sheriff del condado, pero me defender\xc3\xa9 si me veo obligado a hacerlo". Young se interpuso, poni\xc3\xa9ndoles la mano en el hombro:"Chicos, chicos, esto no funciona as\xc3\xad". Posteriormente, Young dir\xc3\xada a un amigo que pensaba que Goslee habr\xc3\xada matado a Williams si no llega a interponerse. _NEWLINE_El sheriff Williams abri\xc3\xb3 su abrigo, mostr\xc3\xa1ndole a Goslee que no estaba armado, y continu\xc3\xb3 grit\xc3\xa1ndole. En aquel momento Williams vio a su hijo, Johnny, que trabajaba temporalmente como polic\xc3\xada, saliendo del saloon City Hall. El sheriff se acerc\xc3\xb3 a saludarle, y seg\xc3\xban declararon los testigos, en aquel momento Johnny pas\xc3\xb3 a su padre su .44, y un amigo le pas\xc3\xb3 otro para \xc3\xa9l. Williams dispar\xc3\xb3 a Goslee, que respondi\xc3\xb3 al fuego con su Derringer de dos disparos, retir\xc3\xa1ndose r\xc3\xa1pidamente bajo el fuego de los Williams._NEWLINE_Goslee escap\xc3\xb3 ileso por un callej\xc3\xb3n hasta Sumpter House, donde permaneci\xc3\xb3 refugiado hasta que el Jefe Toler y otro oficial llegaron para escoltarle hasta el ayuntamiento. Toler present\xc3\xb3 la denuncia al fiscal David Cloud, quien despu\xc3\xa9s de tomarle declaraci\xc3\xb3n a los testigos y los dos implicados, efectu\xc3\xb3 una orden de detenci\xc3\xb3n contra el sheriff Williams. Se hab\xc3\xadan producido catorce disparos en el lance, pero afortunadamente nadie result\xc3\xb3 herido. El jefe Toler sugiri\xc3\xb3 a Goslee que se encontrase con Johnny Williams para intentar arreglar las cosas antes que fuesen a mayores, y Toler mismo se encontrar\xc3\xada con el sheriff Williams. Toler convoc\xc3\xb3 una reuni\xc3\xb3n privada en su casa, a la que estaban citados el mismo Goslee, C.W. Fry, el capit\xc3\xa1n Lee Haley, Samual H. Stitt (propietario del Hotel Arlington) y George M. French, un terrateniente local. En esa reuni\xc3\xb3n discutieron c\xc3\xb3mo reducir de la mejor manera las tensiones entre los dos cuerpos de seguridad._NEWLINE_Toler contact\xc3\xb3 con el sheriff Williams para arreglar una cita a las 17:30, quien acept\xc3\xb3 la invitaci\xc3\xb3n, aunque dijo no tener mucho tiempo ya que era el 21 cumplea\xc3\xb1os de su hija Florence. El sheriff Williams supo despu\xc3\xa9s de esa conversaci\xc3\xb3n con Toler que su hijo ya hab\xc3\xada quedado con el sargento Goslee, y contact\xc3\xb3 con su hermano Coffee para pedirle que acompa\xc3\xb1ase a su hijo a la reuni\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nSegundo tiroteo\n_START_PARAGRAPH_\nEse d\xc3\xada, sobre las 17:00, el capit\xc3\xa1n Haley y el sargento Goslee iban bajando la Central Avenue, cuando se encontraron con Johnny Williams, Coffee Williams, y el ayudante Ed Spear frente a la tienda de alimentaci\xc3\xb3n Oliver & Finney. Se saludaron cordialmente, y Johnny Williams incluso brome\xc3\xb3 diciendo que quer\xc3\xada ser amigo de todo el mundo. El jefe Toler y el capit\xc3\xa1n Haley fueron hacia el Lemp\'s Beer Depot, donde Louis Hinkle, el cu\xc3\xb1ado de Haley, trabajaba como camarero. Era all\xc3\xad donde iban a encontrarse con el sheriff Williams. Coffee Williams y Ed Spear pronto aparecieron en el bar. A partir de ese momento las cosas fueron de mal en peor._NEWLINE_Haley dijo a Spear:"Ed, tengo entendido que has dicho a la gente que si asomaba la cabeza, me la volar\xc3\xadas de un disparo". Spear se qued\xc3\xb3 paralizado por un instante, pero contesto que todo el que dijese algo as\xc3\xad estaba mintiendo. Louis Hinkle, detr\xc3\xa1s de la barra, se puso furioso:"\xc2\xa1No me har\xc3\xa1s quedar como un mentiroso!", le dijo a Spear, y con una sacudida le agarr\xc3\xb3 por el cuello, sac\xc3\xb3 un cuchillo y le abri\xc3\xb3 la garganta. Mientras Spear se agitaba intentando zafarse, tratando de contener la hemorragia, Haley increp\xc3\xb3 a Hinkle:"\xc2\xa1Por el amor de Dios, para!"._NEWLINE_Pero Hinkle no le solt\xc3\xb3. Toler y Goslee se echaron sobre ellos para separarlo, pero antes de que pudieran alcanzarles Spear se liber\xc3\xb3, sac\xc3\xb3 un rev\xc3\xb3lver y dispar\xc3\xb3 a Hinkle, d\xc3\xa1ndole en la garganta. Hinkle se tambale\xc3\xb3 hacia atr\xc3\xa1s, malherido, y Coffe Williams volvi\xc3\xb3 a dispararle en el pecho. Goslee recibi\xc3\xb3 entonces un tiro de Johnny Williams, que le dispar\xc3\xb3 dos veces desde fuera del bar, alcanz\xc3\xa1ndole en la rodilla y en la ingle. Goslee contest\xc3\xb3 al fuego, y acert\xc3\xb3 a Johnny en la cabeza, pero sin matarle. Coffee Williams dispar\xc3\xb3 entonces sobre Goslee, caus\xc3\xa1ndole la muerte._NEWLINE_El jefe Toler abri\xc3\xb3 fuego sobre Coffee Williams, quien sali\xc3\xb3 corriendo a la calle y busc\xc3\xb3 cobertura tras un vag\xc3\xb3n de carga. El capit\xc3\xa1n Haley hab\xc3\xada huido al empezar el tiroteo, dejando a Toler desarmado y solo. Ed Spear, que segu\xc3\xada sangrando abundantemente, empez\xc3\xb3 a disparar sobre Toler, apoyado por Coffe Williams, mientras que Toler les atacaba cubri\xc3\xa9ndose como pod\xc3\xada. Spear fue herido de nuevo, esta vez en el hombro, momento que Toler aprovech\xc3\xb3 para correr hacia una posici\xc3\xb3n m\xc3\xa1s resguardada. En ese instante fue alcanzado por un disparo de Coffe Williams, en la cabeza, y otro de Spear que le dio en el pecho. Cualquiera de los dos disparos habr\xc3\xada sido mortal, y Toler muri\xc3\xb3 instant\xc3\xa1neamente. Cuando Toler cay\xc3\xb3 al suelo se detuvo el tiroteo. Goslee, Hinkle y Toler yac\xc3\xadan muertos, y Johnny Williams agonizaba. Alan Carter, que pasaba por ah\xc3\xad, fue herido por una bala perdida, y Spear, que sangraba por la garganta y el hombro sobrevivi\xc3\xb3 milagrosamente._NEWLINE_Sin embargo, los disparos no hab\xc3\xadan terminado a\xc3\xban. El detective de Hot Springs Jim Hart acudi\xc3\xb3 al tiroteo, alarmado por algunos vecinos. El sheriff Williams, que hab\xc3\xada llegado en aquel momento, se encontr\xc3\xb3 a su hijo que agonizaba, y supo todo lo que hab\xc3\xada pasado por su hermano Coffee. Viendo llegar a Hart, el sheriff Williams se dirigi\xc3\xb3 hacia \xc3\xa9l, mientras dec\xc3\xada "Aqu\xc3\xad viene otro de esos hijos de puta", apunt\xc3\xa1ndole con su rev\xc3\xb3lver y dispar\xc3\xa1ndole a bocajarro en la cara. El ayudante Will Watt, sobrino del sheriff Williams, se inclin\xc3\xb3 sobre el cuerpo de Hart y le meti\xc3\xb3 otras dos balas en el cuerpo, aunque ya estaba muerto. La esposa del jefe Toler lleg\xc3\xb3 en aquel momento. Viendo a su marido muerto, no derram\xc3\xb3 una l\xc3\xa1grima, pero lanz\xc3\xb3 una mirada al sheriff Williams. \xc3\x89ste le dijo: "S\xc3\xad, cogimos a Toler, y me gustar\xc3\xada tenerte a ti donde est\xc3\xa1 el ahora". La mujer de Toler se march\xc3\xb3, tom\xc3\xb3 un rev\xc3\xb3lver en su casa y volvi\xc3\xb3 al bar, de donde el sheriff ya se hab\xc3\xada marchado. Hacia las 21:30, Johnny Williams falleci\xc3\xb3, cerrando el balance total de cinco muertos y dos heridos.\n_START_SECTION_\nConsecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nEl agente Sam Tate, con la ayuda de su ayudante Jack Archer, retiraron los cuerpos y los trasladaron al Gross\' Funeral Home. El alcalde Gordon convoc\xc3\xb3 una reuni\xc3\xb3n de emergencia, en la que transfiri\xc3\xb3 el cargo de jefe de polic\xc3\xada a L.D. Beldin. Gordon y Beldin escogieron a 150 hombres para organizar una guardia urbana, y los turistas empezaron a salir de la ciudad en gran cantidad. Periodistas enviados por el Arkansas Democrat y el Arkansas Gazette se presentaron r\xc3\xa1pidamente en la ciudad, y al d\xc3\xada siguiente se form\xc3\xb3 una comisi\xc3\xb3n de investigaci\xc3\xb3n, encabezada por el mism\xc3\xadsimo gobernador de Arkansas, Daniel Webster Jones. El sheriff Bob Williams, Ed Spear, Will Watt y Coffee Williams fueron acusados de asesinato, y arrestados, pero quedaron en libertad bajo fianza. _NEWLINE_Se sigui\xc3\xb3 una serie de procesos, en los que Spear y Coffee Williams fueron considerados no culpables por actuar en leg\xc3\xadtima defensa. El juicio de Bob Williams y Will Watt termin\xc3\xb3 en un punto muerto, debido a los testimonios contradictorios de los testigos. La mujer de Jim Hart se qued\xc3\xb3 ciega, y demand\xc3\xb3 a Bob Williams por 20.000 d\xc3\xb3lares, pero perdi\xc3\xb3. Las tensiones entre el departamento de polic\xc3\xada y la oficina del sheriff del condado de Garland se prolongaron durante una buena d\xc3\xa9cada m\xc3\xa1s. Aunque finalmente Frank Flynn tuvo que abandonar la ciudad tras la investigaci\xc3\xb3n encargada por la comisi\xc3\xb3n ciudadana organizada por el alcalde Gordon, el juego ilegal continu\xc3\xb3 controlando la ciudad, y la corrupci\xc3\xb3n no desapareci\xc3\xb3 de los cuerpos que ten\xc3\xadan encomendado mantener "la ley y el orden".'