b'\n_START_ARTICLE_\nJungle Taitei\n_START_SECTION_\nLa historia\n_START_PARAGRAPH_\nLa historia comienza en \xc3\x81frica, a mediados del siglo XX. Frente a la usurpaci\xc3\xb3n de la humanidad, un le\xc3\xb3n blanco, Caesar, busca darle a todos los animales un lugar seguro, libres de miedo. En gran medida, lo consigue, pero su error es liberar a los ganados de las aldeas cercanas._NEWLINE_Un cazador profesional, Viper Snakely, conocido como Ham Egg en el original japon\xc3\xa9s, es llamado para detener las redadas. \xc3\x89ste evita atacar directamente a Caesar - en vez de eso, Snakely graba el sonido de Caesar y lo usa como carnada para atraer a su pareja, Snowene, quien luego se convierte en la carnada para atrapar a Caesar. Caesar es asesinado, y la pre\xc3\xb1ada Snowene es enviada en barco a un zool\xc3\xb3gico._NEWLINE_Kimba nace en el barco. Snowene le ense\xc3\xb1a los ideales de su padre. Cuando una enorme tormenta se acerca, ella incita a Kimba a que escape a trav\xc3\xa9s de las rejas de su jaula. La tormenta destruye el barco, dejando a Kimba flotando en el oc\xc3\xa9ano. Los peces lo ayudan a sobrevivir y le ense\xc3\xb1an a nadar. Cuando Kimba se comienza a desesperanzar, las estrellas en el cielo toman la forma de su madre, quien lo anima con orientaci\xc3\xb3n amorosa. Guiado por mariposas, Kimba regresa a tierra._NEWLINE_Kimba termina muy lejos de su hogar anterior, y es encontrado y cuidado por algunas personas. Kimba aprende las ventajas de la cultura humana, y decide que cuando regrese a su hogar salvaje llevar\xc3\xa1 la cultura civilizada a la selva y buscar\xc3\xa1 la paz como su padre._NEWLINE_La serie sigue la vida de Kimba despu\xc3\xa9s de su regreso a la selva (todav\xc3\xada siendo cachorro) y muestra sus aprendizajes y su crecimiento en el siguiente a\xc3\xb1o. Algo que Kimba aprende pronto es que la verdadera paz requiere comunicaci\xc3\xb3n y entendimiento mutuo entre los animales y los humanos._NEWLINE_Kimba, el Le\xc3\xb3n blanco ha sido inmensamente popular en Jap\xc3\xb3n desde su primera emisi\xc3\xb3n en 1965. Versiones en espa\xc3\xb1ol e ingl\xc3\xa9s se realizaron en 1966, creando una base mundial de fanatismo que persiste hoy en d\xc3\xada. La serie tambi\xc3\xa9n fue traducida a muchos otros idiomas incluyendo alem\xc3\xa1n, italiano, franc\xc3\xa9s y \xc3\xa1rabe._NEWLINE_El show tiene tanta popularidad, que a\xc3\xban cuando los derechos de las traducciones originales se perdieron debido a complicaciones legales, nuevas versiones en espa\xc3\xb1ol e ingl\xc3\xa9s se produjeron en 1993. Estas actualmente est\xc3\xa1n siendo emitidas en EE. UU. y Europa. Algunos detalles de la trama de la versi\xc3\xb3n original japonesa que hab\xc3\xadan sido "suavizado" en la traducci\xc3\xb3n original al ingl\xc3\xa9s, se conservaron en esta nueva versi\xc3\xb3n. Por ejemplo, en la versi\xc3\xb3n de 1966 se dice que Caesar liber\xc3\xb3 a los ganados para que vivan en la selva; en la trama original los lleva como comida para los depredadores de la selva. Sin embargo, cada episodio en la nueva traducci\xc3\xb3n fue acortado tres minutos o m\xc3\xa1s, y algunos elementos claves de la historia se retiraron en algunos episodios.\n_START_SECTION_\nControversia: El rey le\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nUna de las an\xc3\xa9cdotas m\xc3\xa1s curiosas de la historia del manga y del cine puede que sea el conflicto que hubo cuando Disney estren\xc3\xb3 El rey le\xc3\xb3n en 1994, pel\xc3\xadcula que presentaba grandes parecidos con el manga de Tezuka._NEWLINE_En 1994 surgi\xc3\xb3 la controversia sobre la posible conexi\xc3\xb3n de la pel\xc3\xadcula de Disney El rey le\xc3\xb3n con Kimba, el Le\xc3\xb3n Blanco. Los fan\xc3\xa1ticos en Jap\xc3\xb3n y los Estados Unidos pidieron que la Compa\xc3\xb1\xc3\xada Disney reconociera el uso de los personajes y eventos de la producci\xc3\xb3n japonesa en su pel\xc3\xadcula. La situaci\xc3\xb3n qued\xc3\xb3 en controversia debido a las declaraciones de la Compa\xc3\xb1\xc3\xada Disney de que nadie en la compa\xc3\xb1\xc3\xada hab\xc3\xada o\xc3\xaddo de Kimba hasta despu\xc3\xa9s de que El Rey Le\xc3\xb3n fuera estrenada, a pesar del hecho de que algunas personas relacionadas con la producci\xc3\xb3n de la pel\xc3\xadcula se refirieron al personaje principal como \xe2\x80\x9cKimba\xe2\x80\x9d._NEWLINE_De hecho, Fred Ladd, uno de los productores ejecutivos del anime de Kimba: El le\xc3\xb3n blanco, sorprendido por las similitudes, admiti\xc3\xb3 mayor asombro cuando vio que Mufasa se aparec\xc3\xada a Simba entre las nubes. Seg\xc3\xban \xc3\xa9l, le pareci\xc3\xb3 algo "muy descarado". _NEWLINE_El nombre original de Kimba en Jap\xc3\xb3n es Leo. Cuando se export\xc3\xb3 el anime para traducirlo al ingl\xc3\xa9s, quisieron registrarlo con el nombre de \xe2\x80\x9cSimba\xe2\x80\x9d, pero no pudieron y cambiaron la \xe2\x80\x9cS\xe2\x80\x9d por una \xe2\x80\x9cK\xe2\x80\x9d. No obstante, Disney s\xc3\xad pudo colocar el nombre \xe2\x80\x9cSimba\xe2\x80\x9d a su protagonista un a\xc3\xb1o m\xc3\xa1s tarde. Adem\xc3\xa1s, en la fase de planificaci\xc3\xb3n de \xe2\x80\x9cEl rey le\xc3\xb3n\xe2\x80\x9d, Simba era blanco. Esto puede verse en un boceto a color que se muestra en una de las \xc3\xbaltimas ediciones de coleccionista de El rey le\xc3\xb3n en DVD.\n_START_SECTION_\nM\xc3\xbasica\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie utiliza varios temas. La versi\xc3\xb3n japonesa de 1966 utiliza un tema de apertura y un tema de cierre. La apertura, enteramente instrumental, se llama "Junguru Taitei (Emperador Selva)". El tema de cierre es "La canci\xc3\xb3n de Leo y Leah". Para la nueva versi\xc3\xb3n japonesa de 1989, el tema de apertura es "Sabanna wo Koete (debajo de los Sabana)", cantada por Ichir\xc5\x8d Mizuki, y el tema de cierre es "Yuubae ni Nare", cantada por Tomoko Tokugai. El tema de apertura de la serie secuela es "Adelante Adelante Leo!" escrito por Isao Tomita y cantada por Mieko Hirota.'