b'\n_START_ARTICLE_\nAeropuerto de Fort McMurray\n_START_SECTION_\nTerminales\n_START_PARAGRAPH_\nYMM tiene dos terminales. La gran terminal principal (abierta en 2014) se encuentra en el lado sur de la pista y se utiliza para el servicio comercial de pasajeros. La terminal original (inaugurada en 1986) est\xc3\xa1 ubicada en el lado norte de la pista y fue renovada y reabierta en 2014 para atender exclusivamente a los ch\xc3\xa1rtes de fuerza laboral, vuelos corporativos y la carga.\n_START_SECTION_\nTerminal Norte\n_START_PARAGRAPH_\nLa Terminal Norte se construy\xc3\xb3 originalmente para servicios comerciales y privados de pasajeros. Despu\xc3\xa9s de la apertura de la nueva terminal principal en 2014, el edificio se renov\xc3\xb3 y se volvi\xc3\xb3 a abrir como la Terminal Norte para prestar servicios a los ch\xc3\xa1rter de fuerza laboral, a los viajeros corporativos y a la carga.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Terminal Norte da servicio a aproximadamente 250,000 trabajadores al a\xc3\xb1o, o el 20 por ciento de todos los pasajeros de YMM anualmente.\xe2\x80\x8b Transportistas ch\xc3\xa1rter, incluidos Canadian North, Enerjet, Flair Air y North Cariboo Air operan a trav\xc3\xa9s de la terminal. La terminal cuenta con servicios de venta minorista, alimentos y bebidas y alquiler de autom\xc3\xb3viles. Tambi\xc3\xa9n maneja operaciones de carga a\xc3\xa9rea como un dep\xc3\xb3sito de carga dedicado, espacio de almacenamiento y clasificaci\xc3\xb3n, as\xc3\xad como espacio de rampa para aviones de carga.\n_START_SECTION_\nCarga\n_START_PARAGRAPH_\nM\xc3\xa1s de la mitad de la carga en YMM es manejada por transportistas de carga a\xc3\xa9rea dedicados, mientras que Air Canada y WestJet transportan el resto en vuelos regulares de pasajeros. La instalaci\xc3\xb3n de carga a\xc3\xa9rea a corto plazo operar\xc3\xa1 fuera de la Terminal Norte. Se planea construir un nuevo edificio de carga a\xc3\xa9rea de terceros con un delantal expandido al este de la Terminal Norte.\xe2\x80\x8b'