b'\n_START_ARTICLE_\nComit\xc3\xa9 de pilotaje\n_START_SECTION_\nActores en el comit\xc3\xa9 de pilotaje\xe2\x80\x8b\n_START_PARAGRAPH_\nEl comit\xc3\xa9 de pilotaje (frecuentemente bautizado copil, en especial en la bibliograf\xc3\xada francesa), reagrupa particularmente a quienes toman las decisiones y a quienes se requiere apoyo para la mejor conducci\xc3\xb3n y el mejor desarrollo del proyecto (obtenci\xc3\xb3n de recursos, aspectos presupuestarios t\xc3\xa9cnico-legales, revisi\xc3\xb3n de los alcances del proyecto, revisi\xc3\xb3n de las fechas l\xc3\xadmites del proyecto, etc\xe2\x80\xa6)._NEWLINE_El maestro mayor de obras (o quien cumple esa funci\xc3\xb3n) tambi\xc3\xa9n debe participar en el comit\xc3\xa9 de pilotaje, as\xc3\xad como el director y/o el gerente del proyecto (responsables de la direcci\xc3\xb3n de obra).'