b'\n_START_ARTICLE_\nExpedici\xc3\xb3n de Drake y Hawkins\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nTras los fulgurantes \xc3\xa9xitos iniciales de Inglaterra en las primeras etapas de la Guerra anglo-espa\xc3\xb1ola (1585-1604), en 1590 la escuadra espa\xc3\xb1ola al mando de don Alonso de Baz\xc3\xa1n hab\xc3\xada derrotado a otra inglesa en la isla de Flores, en las Azores, y el desempe\xc3\xb1o de la contienda hab\xc3\xada llegado a un punto de inflexi\xc3\xb3n, marcado por la derrota de la Invencible Inglesa de 1589 tras la que la evoluci\xc3\xb3n de la guerra comenzaba a decantarse por el lado espa\xc3\xb1ol. Despu\xc3\xa9s de las magn\xc3\xadficas expectativas iniciales, lo cierto es que a pesar de los constantes intentos no se hab\xc3\xada conseguido apresar ninguna de las flotas de Indias espa\xc3\xb1olas ni arrebatar un palmo de terreno a las posesiones de Felipe II de Espa\xc3\xb1a. El conflicto hab\xc3\xada desembocado en una guerra de desgaste en la que Espa\xc3\xb1a, la superpotencia hegem\xc3\xb3nica de aquel momento, ten\xc3\xada todas las posibilidades de acabar como vencedora.\xe2\x80\x8bDrake, a la saz\xc3\xb3n relegado a un puesto secundario, propuso entonces a la reina Isabel enviar una expedici\xc3\xb3n al Caribe con el objetivo principal de establecer una base inglesa permanente en Panam\xc3\xa1 desde la que se pondr\xc3\xada en peligro el dominio espa\xc3\xb1ol de Am\xc3\xa9rica. La reina accedi\xc3\xb3 a la proposici\xc3\xb3n del famoso corsario, pero desconfiando de su anterior desempe\xc3\xb1o en la expedici\xc3\xb3n de la Invencible Inglesa puso como condici\xc3\xb3n que el mando fuese compartido con el reputado marino John Hawkins. Adem\xc3\xa1s, el mando de las tropas de desembarco se otorgar\xc3\xada al general sir Thomas Baskerville.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_As\xc3\xad, se organiz\xc3\xb3 una flota cuyo n\xc3\xbacleo estaba formado por seis galeones reales, el Garland, el Defiance, el Bonaventure, el Hope, el Foresight y el Adventure. Adem\xc3\xa1s de estos buques, unas 20 embarcaciones de diversos tama\xc3\xb1os y un gran n\xc3\xbamero de barcazas se dispusieron para la expedici\xc3\xb3n. El contingente lo compon\xc3\xadan unos 1500 marinos y 3000 soldados. Si bien el tama\xc3\xb1o de la flota era modesto comparado con las que sol\xc3\xadan operar en Europa, era la mayor flota enviada contra las posesiones espa\xc3\xb1olas de ultramar hasta ese momento.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Drake, que hab\xc3\xada conseguido notables \xc3\xa9xitos durante su expedici\xc3\xb3n anterior contra las indias espa\xc3\xb1olas llevada a cabo entre 1585 y 1586, estaba convencido de que esta vez, contando con una fuerza muy superior, la victoria ser\xc3\xada inevitable.\xe2\x80\x8b El 7 de septiembre de 1595 la escuadra inglesa part\xc3\xada de Plymouth.\n_START_SECTION_\nAtaque a las Islas Canarias (4-6 de octubre de 1595)\n_START_PARAGRAPH_\nAl poco de partir de Inglaterra, la flota inglesa comenz\xc3\xb3 a sufrir la carest\xc3\xada de v\xc3\xadveres y agua potable. Ante la imposibilidad de llegar a Am\xc3\xa9rica en esas condiciones, se produjo una discusi\xc3\xb3n en la que se debat\xc3\xada si era conveniente, aun a costa de perder el factor sorpresa, atacar las islas Canarias, en el \xc3\x81frica occidental. Drake era partidario del ataque, mientras que Hawkins consideraba demasiado importante el factor sorpresa como para perderlo en una peque\xc3\xb1a escaramuza en las Canarias. Por su parte, Thomas Baskerville asegur\xc3\xb3 que sus tropas podr\xc3\xadan tomar Las Palmas en menos de 4 horas,\xe2\x80\x8b lo que supondr\xc3\xada, adem\xc3\xa1s de la soluci\xc3\xb3n al problema del abastecimiento, una inyecci\xc3\xb3n de moral a sus soldados en lo que se preve\xc3\xada como una f\xc3\xa1cil victoria. Finalmente, los ingleses decidieron atacar poniendo rumbo a Las Palmas el 4 de octubre._NEWLINE_Tras el avistamiento de las velas inglesas, las autoridades espa\xc3\xb1olas de la isla de Gran Canaria, con el gobernador Alonso de Alvarado a la cabeza, apenas pudieron reunir a 1500 hombres para la defensa, la mayor parte de ellos civiles sin experiencia en combate ni instrucci\xc3\xb3n militar. En la playa se dispusieron seis peque\xc3\xb1as piezas de artiller\xc3\xada, y el castillo de Nuestra Se\xc3\xb1ora de la Luz y el torre\xc3\xb3n de Santa Ana se aprestaron a la batalla. Quince de los buques ingleses comenzaron a batir el castillo de Nuestra Se\xc3\xb1ora de la Luz, concentr\xc3\xa1ndose los restantes en el de Santa Ana, mientras que 47 barcazas con medio millar de soldados a bordo se encaminaron hacia la playa, donde fueron recibidos con un nutrido fuego de mosqueter\xc3\xada. Tras hora y media de combates, los ingleses se retiraron habiendo perdido unos cuarenta hombres y cuatro barcazas, y habiendo sufrido los buques que atacaron fuertes da\xc3\xb1os de diversa consideraci\xc3\xb3n. Por su parte los espa\xc3\xb1oles apenas sufrieron algunas bajas. Tras esto, Baskerville asegur\xc3\xb3 que si bien no podr\xc3\xada tomar Las Palmas en cuatro horas, lo har\xc3\xada con toda seguridad en cuatro d\xc3\xadas,\xe2\x80\x8b a lo que Drake y principalmente Hawkins respondieron con negativas._NEWLINE_La flota inglesa no hab\xc3\xada podido solucionar sus acuciantes problemas de aprovisionamiento, por lo que continuaron navegando pegados a la costa en busca de una zona propicia para abastecerse. Por su parte, las autoridades espa\xc3\xb1olas ordenaron a varias patrullas a caballo seguir por los caminos costeros a la flota enemiga. Al llegar a la despoblada bah\xc3\xada de Arguinegu\xc3\xadn, los ingleses enviaron un bote a la costa para conseguir agua potable, pero la dotaci\xc3\xb3n del bote fue sorprendida en la playa por una patrulla espa\xc3\xb1ola que la atac\xc3\xb3, matando a ocho y tomando dos prisioneros. Los prisioneros fueron inmediatamente interrogados, descubri\xc3\xa9ndose el plan ingl\xc3\xa9s, lo que resultar\xc3\xada decisivo, pues el gobernador Alvarado envi\xc3\xb3 inmediatamente aviso a las Indias y a Espa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b El resto de la flota prosigui\xc3\xb3 hasta llegar a la isla de La Gomera, donde se acerc\xc3\xb3 a una zona despoblada para abastecerse de agua y le\xc3\xb1a, hecho lo cual, puso rumbo a Am\xc3\xa9rica el 6 de octubre.\n_START_SECTION_\nAtaque a San Juan de Puerto Rico (22-25 de noviembre de 1595)\n_START_PARAGRAPH_\nTras una traves\xc3\xada sin contratiempos, la escuadra inglesa lleg\xc3\xb3 al mar Caribe en noviembre de 1595. All\xc3\xad Drake fue informado de que un gale\xc3\xb3n espa\xc3\xb1ol, el Nuestra Se\xc3\xb1ora de Bego\xc3\xb1a, que hab\xc3\xada partido a principios de marzo de La Habana con las flotas de Tierra Firme y de Nueva Espa\xc3\xb1a, se hab\xc3\xada visto obligado a separarse de su convoy tras un fuerte temporal en el que hab\xc3\xada sufrido graves da\xc3\xb1os su arboladura. El barco, comandado por don Sancho Pardo Osorio hab\xc3\xada conseguido arribar a duras penas a San Juan, transportando un gran tesoro valorado en 3 millones de pesos de plata. Sin demora Drake orden\xc3\xb3 poner rumbo a Puerto Rico. Don Sancho hab\xc3\xada enviado aviso a Espa\xc3\xb1a de su comprometida situaci\xc3\xb3n en una carta fechada el 23 de mayo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa carrera de don Pedro T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n\n_START_PARAGRAPH_\nTras tenerse noticia en la corte espa\xc3\xb1ola del incidente, r\xc3\xa1pidamente se dispuso para el rescate una flotilla de guerra, al mando de don Pedro T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n, formada por cinco peque\xc3\xb1os buques de nuevo dise\xc3\xb1o, r\xc3\xa1pidos, maniobrables y con gran poder ofensivo: fragatas. Dada la rapidez de estos nuevos barcos, y el gran conocimiento que los marinos espa\xc3\xb1oles ten\xc3\xadan de las corrientes y vientos dominantes en el Oc\xc3\xa9ano Atl\xc3\xa1ntico, la flotilla de T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n, navegando a contrarreloj, lleg\xc3\xb3 al Caribe al mismo tiempo que la flota inglesa, tropezando con la retaguardia de Drake en las proximidades de la isla Guadalupe. El capit\xc3\xa1n espa\xc3\xb1ol orden\xc3\xb3 sin p\xc3\xa9rdida de tiempo arremeter contra el grupo de nueve buques ingleses\xe2\x80\x8b que ten\xc3\xadan frente a ellos, trab\xc3\xa1ndose un r\xc3\xa1pido combate en el que resultaron muertos cuarenta y cinco ingleses y veinticinco fueron hechos prisioneros, captur\xc3\xa1ndose el buque Francis.\xe2\x80\x8b Tras el interrogatorio del capit\xc3\xa1n enemigo, T\xc3\xa9llez supo de los planes ingleses, y siendo consciente del peligro que corr\xc3\xadan San Juan y el Nuestra Se\xc3\xb1ora de Bego\xc3\xb1a parti\xc3\xb3 inmediatamente hacia Puerto Rico, tomando la delantera al grueso de la escuadra de Drake y arribando a la isla el 13 de noviembre. La escasa guarnici\xc3\xb3n de la ciudad, compuesta por unos 400 hombres, se vio reforzada por los 300 hombres de la dotaci\xc3\xb3n del Nuestra Se\xc3\xb1ora de Bego\xc3\xb1a y por 500 m\xc3\xa1s de la flotilla de T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n. Tras celebrarse una reuni\xc3\xb3n entre el gobernador, el coronel don Pedro Ju\xc3\xa1rez, y los oficiales espa\xc3\xb1oles para preparar la defensa, se echaron a pique varios buques viejos en la bocana del puerto, incluido el gale\xc3\xb3n averiado,\xe2\x80\x8b para dificultar la entrada de los ingleses, se organizaron diversas posiciones artilleras en lugares estrat\xc3\xa9gicos, y se dispusieron las cinco fragatas de modo que cubr\xc3\xadan con su artiller\xc3\xada la entrada a la bah\xc3\xada, a la espera de la llegada de Drake.\n_START_SECTION_\nBatalla de San Juan. Muerte de John Hawkins\n_START_PARAGRAPH_\nPor fin, el 22 de noviembre asomaba a punta Escambr\xc3\xb3n la flota inglesa. Drake, viendo la disposici\xc3\xb3n de las fuerzas espa\xc3\xb1olas decidi\xc3\xb3 no entrar en el puerto de San Juan por el momento, y orden\xc3\xb3 a sus buques echar las anclas para disponerse a pasar la noche frente a la bah\xc3\xada. Desgraciadamente para ellos, no se percataron de que fondeaban al alcance de un grupo de bater\xc3\xadas que se hab\xc3\xadan adelantado desde el Fuerte de San Felipe del Morro. Los espa\xc3\xb1oles aguardaron a que los buques ingleses quedasen inmovilizados, y cuando Drake se dispon\xc3\xada a cenar junto a sus oficiales, los artilleros espa\xc3\xb1oles abrieron fuego contra la escuadra inglesa. Una bala penetr\xc3\xb3 en la estancia del almirante ingl\xc3\xa9s, muriendo en el acto los capitanes Clifford y Brown, aunque Drake sali\xc3\xb3 ileso. Existen discrepancias sobre la causa y el momento de la muerte de John Hawkins. Mientras las relaciones inglesas afirman que Hawkins falleci\xc3\xb3 por enfermedad el 12 de noviembre cuando los ingleses se aproximaban a Puerto Rico, los relatos espa\xc3\xb1oles aseguran que Hawkins perdi\xc3\xb3 la vida durante esta acci\xc3\xb3n artillera.\xe2\x80\x8b En cualquier caso, r\xc3\xa1pidamente los ingleses, bajo el fuego de los ca\xc3\xb1ones espa\xc3\xb1oles, levaron anclas y se alejaron a una distancia prudente de la entrada al puerto, habiendo perdido a varios hombres. Drake decidi\xc3\xb3 fijar el ataque definitivo para la noche del d\xc3\xada 23._NEWLINE_El plan ingl\xc3\xa9s consist\xc3\xada en, ampar\xc3\xa1ndose en la oscuridad, enviar a varios cientos de hombres en barcazas, quienes se acercar\xc3\xadan sigilosamente a las fragatas de T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n y las quemar\xc3\xadan utilizando bombas incendiarias. Una vez fuera de combate los buques espa\xc3\xb1oles, los barcos ingleses se adentrar\xc3\xadan en el puerto y atacar\xc3\xadan los fuertes, mientras los hombres enviados previamente desembarcar\xc3\xadan en la ciudad y la tomar\xc3\xadan. As\xc3\xad pues, de madrugada, se enviaron un m\xc3\xadnimo de treinta barcazas con cincuenta hombres cada una, varias de las cuales se acercaron en total silencio a las fragatas espa\xc3\xb1olas. Al llegar a ellas, los ingleses hicieron uso de sus artefactos incendiarios, prendiendo fuego a tres de los buques antes de que los espa\xc3\xb1oles pudiesen percatarse de lo que suced\xc3\xada. Las tripulaciones de dos de las fragatas consiguieron extinguir las llamas, pero la Magdalena se incendi\xc3\xb3 irremediablemente pereciendo abrasados cuarenta de sus tripulantes y salv\xc3\xa1ndose el resto lanz\xc3\xa1ndose al agua. Pero lo que hab\xc3\xada empezado con un aparente \xc3\xa9xito de los ingleses, pronto evidenci\xc3\xb3 el garrafal error t\xc3\xa1ctico que hab\xc3\xada cometido Drake. De la Magdalena brotaron unas inmensas llamas que iluminaron todo el escenario en varios cientos de metros a la redonda, quedando las lentas e indefensas barcazas inglesas al descubierto. Los artilleros de las cuatro fragatas restantes pudieron apuntar cuidadosamente antes de abrir fuego. Con unas pocas salvas la flota de barcazas enemiga qued\xc3\xb3 destrozada, mientras las dotaciones acribillaban incesantemente con sus mosquetes a los n\xc3\xa1ufragos. Los ingleses perdieron unos 400 hombres y el ataque qued\xc3\xb3 desbaratado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras esta nueva derrota, Drake, resisti\xc3\xa9ndose a darse por vencido intent\xc3\xb3 nuevos desembarcos pero las fuerzas inglesas ya fueron rechazadas sin grandes dificultades. Finalmente, el corsario ingl\xc3\xa9s orden\xc3\xb3 la retirada y el 25 de noviembre parti\xc3\xb3 de Puerto Rico. Por su parte, T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n, tras una prudencial espera para asegurarse de que los ingleses no volv\xc3\xadan, embarc\xc3\xb3 el tesoro de tres millones de pesos y lev\xc3\xb3 anclas el 20 de diciembre llegando a Espa\xc3\xb1a sin incidentes dignos de menci\xc3\xb3n y dando parte a las autoridades espa\xc3\xb1olas de la situaci\xc3\xb3n en el Caribe, tras poner a salvo el tesoro. Tras llegar a Espa\xc3\xb1a los avisos enviados desde las islas Canarias y Am\xc3\xa9rica, se organiz\xc3\xb3 una flota al mando de don Bernardino de Avellaneda y don Juan Guti\xc3\xa9rrez de Garibay, compuesta por ocho galeones y quince embarcaciones con un total de 3000 hombres a bordo. La escuadra zarp\xc3\xb3 de Lisboa el 2 de enero de 1596 con la misi\xc3\xb3n de localizar lo antes posible a los ingleses y expulsarlos de los dominios espa\xc3\xb1oles.\n_START_SECTION_\nAtaque a Panam\xc3\xa1 (6-15 de enero de 1596). Muerte de Francis Drake\n_START_PARAGRAPH_\nLos ingleses pusieron rumbo a Panam\xc3\xa1 con el objetivo de establecer una colonia permanente desde la que amenazar las posesiones espa\xc3\xb1olas en Am\xc3\xa9rica. Desesperados por la falta de v\xc3\xadveres, desembarcaban en cada poblaci\xc3\xb3n espa\xc3\xb1ola que ve\xc3\xadan, pero la noticia de su presencia ya se hab\xc3\xada difundido por todo el Caribe, por lo que los colonos espa\xc3\xb1oles hab\xc3\xadan abandonado las villas indefensas, llev\xc3\xa1ndose con ellos todas las provisiones, y formando partidas guerrilleras\xe2\x80\x8b en el interior de las inh\xc3\xb3spitas junglas centroamericanas. Drake, impotente, ordenaba quemar todos los asentamientos abandonados con los que se iba encontrando, obteniendo como \xc3\xbanico resultado nuevas bajas debidas a la acci\xc3\xb3n de las guerrillas. Adem\xc3\xa1s de tener que sufrir las carencias log\xc3\xadsticas, la aparici\xc3\xb3n de brotes epid\xc3\xa9micos empez\xc3\xb3 a hacer mella entre las tropas inglesas._NEWLINE_Continuaron navegando hasta Cartagena de Indias, pero el gobernador de la ciudad, don Pedro de Acu\xc3\xb1a, hab\xc3\xada recibido aviso de la presencia inglesa y hab\xc3\xada preparado cuidadosamente las defensas ante el inminente ataque de Drake. El almirante ingl\xc3\xa9s, tras reconocer la disposici\xc3\xb3n defensiva de la ciudad, renunci\xc3\xb3 al ataque y continu\xc3\xb3 navegando hacia Panam\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 6 de enero de 1596 los ingleses llegaron a Nombre de Dios, pero el asentamiento hab\xc3\xada sido tambi\xc3\xa9n abandonado por sus pobladores. El capit\xc3\xa1n general de la regi\xc3\xb3n, don Alonso de Sotomayor hab\xc3\xada supuesto que Drake tratar\xc3\xada de atacar remontando el r\xc3\xado Chagres, pues sab\xc3\xada que los ingleses contaban con un gran n\xc3\xbamero de barcazas. Sotomayor destin\xc3\xb3 la mayor parte de sus escasas fuerzas a la fortaleza del Chagres, pero, previniendo un posible ataque por tierra mand\xc3\xb3 construir un peque\xc3\xb1o fort\xc3\xadn de madera, llamado San Pablo, sobre una loma en el camino que llegaba desde la costa de Nombre de Dios, destin\xc3\xa1ndole 70 hombres bajo mando del capit\xc3\xa1n Juan Enr\xc3\xadquez.\xe2\x80\x8bComo hab\xc3\xada supuesto el capit\xc3\xa1n general espa\xc3\xb1ol, Drake orden\xc3\xb3 el desembarco de unos 1.000 hombres al mando de Baskerville que avanzar\xc3\xadan por tierra, tras lo que se dispuso a remontar con una flota de barcazas el r\xc3\xado Chagres. La intenci\xc3\xb3n era formar una tenaza y tomar Panam\xc3\xa1. As\xc3\xad pues, tras dos d\xc3\xadas de marcha, las tropas de Baskerville llegaron al fuerte de San Pablo, defendido por los setenta hombres del capit\xc3\xa1n Enr\xc3\xadquez._NEWLINE_Al amanecer del d\xc3\xada 8 de enero los ingleses se lanzaron al asalto del fuerte espa\xc3\xb1ol, pero los hombres de Enr\xc3\xadquez, bien parapetados y manteniendo una estricta disciplina de fuego, consiguieron resistir hasta que a mediod\xc3\xada, el capit\xc3\xa1n Hernando de Liermo Ag\xc3\xbcero lleg\xc3\xb3 con un min\xc3\xbasculo refuerzo de cincuenta hombres. Ag\xc3\xbcero, tras estudiar la situaci\xc3\xb3n y comprobar la abrumadora superioridad enemiga, ide\xc3\xb3 una estratagema que resultar\xc3\xada exitosa: orden\xc3\xb3 a sus cincuenta hombres formar en una zona de alta vegetaci\xc3\xb3n pr\xc3\xb3xima al lugar de los combates, y reparti\xc3\xb3 entre sus soldados todos los tambores y clarines con los que contaba su reducida fuerza. Tras esto, orden\xc3\xb3 el avance a trav\xc3\xa9s de la maleza haciendo el mayor ruido posible, de modo que diese la impresi\xc3\xb3n de que el refuerzo espa\xc3\xb1ol era mucho m\xc3\xa1s numeroso de lo que en realidad era. Los ingleses, desalentados por los frustrados ataques al peque\xc3\xb1o fuerte y golpeados por las enfermedades tropicales, cayeron en la trampa y Baskerville orden\xc3\xb3 la retirada inmediata._NEWLINE_Durante los tres d\xc3\xadas que llev\xc3\xb3 a Baskerville regresar a sus buques, los ingleses fueron sufriendo un goteo interminable de bajas debidas a los ataques de las guerrillas espa\xc3\xb1olas, las enfermedades, e incluso los ataques de indios hostiles.\xe2\x80\x8b Al llegar de nuevo a Nombre de Dios, las tropas inglesas hab\xc3\xadan sufrido 400 bajas entre muertos, heridos, desaparecidos y enfermos graves. Tras tener noticia Drake del descalabro de Baskerville y regresar al lugar donde la flota inglesa estaba anclada, comprobando la magnitud de la nueva derrota orden\xc3\xb3 zarpar, tras incendiar Nombre de Dios, el 15 de enero, enfermo y desmoralizado. Poco despu\xc3\xa9s, mientras trataban de recoger agua potable, una partida formada por vecinos de la peque\xc3\xb1a villa de Santiago del Pr\xc3\xadncipe sorprendi\xc3\xb3 a los ingleses, matando a treinta y siete de ellos.\xe2\x80\x8b Tras nuevos intentos de aprovisionarse y nuevas bajas debidas a las guerrillas espa\xc3\xb1olas y a las enfermedades, el legendario corsario y pirata ingl\xc3\xa9s, fallec\xc3\xada el 28 de enero de 1596, v\xc3\xadctima de la disenter\xc3\xada, contra\xc3\xadda por el consumo del agua en mal estado que los ingleses se vieron forzados a beber. El cad\xc3\xa1ver de Drake, fue arrojado al mar en un ata\xc3\xbad lastrado, en las proximidades de la costa paname\xc3\xb1a. El mando de la escuadra inglesa recay\xc3\xb3 entonces en sir Thomas Baskerville. El general ingl\xc3\xa9s era plenamente consciente de que la misi\xc3\xb3n hab\xc3\xada fracasado. Adem\xc3\xa1s de los dos almirantes, Drake y Hawkins, hab\xc3\xadan perdido la vida quince comandantes y capitanes y otros veintid\xc3\xb3s oficiales. Los buques estaban escasos de dotaciones, y las enfermedades tropicales diezmaban d\xc3\xada a d\xc3\xada a los poco aclimatados expedicionarios ingleses. Por ello, Baskerville decidi\xc3\xb3 poner rumbo a la isla de Pinos para acometer reparaciones y prepararse para el regreso a Inglaterra.\n_START_SECTION_\nBatalla de la Isla de Pinos (11 de marzo de 1596)\n_START_PARAGRAPH_\nTras arribar a la isla de Pinos los ingleses se dedicaron a reparar sus buques, limpiar sus fondos y proveerse de v\xc3\xadveres y agua para su regreso a Inglaterra. Por su parte, la flota espa\xc3\xb1ola al mando de don Bernardino Gonz\xc3\xa1lez de Avellaneda y don Juan Guti\xc3\xa9rrez de Garibay, que hab\xc3\xada partido de Lisboa el 2 de enero tras el informe de don Pedro T\xc3\xa9llez de Guzm\xc3\xa1n, tuvo que hacer frente a un feroz temporal en el Oc\xc3\xa9ano Atl\xc3\xa1ntico quedando los buques da\xc3\xb1ados y dispersos. Los espa\xc3\xb1oles se reunieron en las proximidades de Puerto Rico a lo largo de febrero de 1596, pero dado el mal estado de los barcos decidieron poner rumbo a Cartagena de Indias, en la actual Colombia, para acometer reparaciones._NEWLINE_El 2 de marzo, mientras los espa\xc3\xb1oles se encontraban en Cartagena, recibieron noticias de la presencia de la flota inglesa en la isla de Pinos, pr\xc3\xb3xima a Cuba, por lo que el almirante Garibay decidi\xc3\xb3 partir inmediatamente al mando de 3 buques en busca de la flota enemiga, pese a no haber tenido tiempo de limpiar la quilla de los barcos. As\xc3\xad, el d\xc3\xada 11 de marzo, Garibay sorprend\xc3\xada a la flota inglesa anclada frente a la costa de Pinos y con varios botes a\xc3\xban en tierra que ultimaban la recogida de v\xc3\xadveres antes de regresar a Inglaterra. Inmediatamente y a pesar de contar con tan s\xc3\xb3lo tres  galeones, pero contando con la ventaja del factor sorpresa, Garibay orden\xc3\xb3 acometer a los dieciocho buques ingleses, trab\xc3\xa1ndose un combate en el que fue apresado un gale\xc3\xb3n ingl\xc3\xa9s con 300 hombres a bordo, y una pinaza con veinticinco.\xe2\x80\x8b Adem\xc3\xa1s, las dotaciones de los botes que se encontraban en tierra fueron tambi\xc3\xa9n hechas prisioneras. Por su parte los espa\xc3\xb1oles vieron como uno de sus galeones se incendiaba sufriendo ochenta bajas entre muertos y heridos. El resto de la flota inglesa, cort\xc3\xb3 las amarras de las anclas y se dio a la fuga. Poco despu\xc3\xa9s llegaba el almirante Avellaneda que se lanz\xc3\xb3 a la persecuci\xc3\xb3n de la flota inglesa, perdi\xc3\xa9ndola a la altura del canal de Bahama, donde los ingleses decidieron jugarse el todo por el todo arrojando su artiller\xc3\xada por la borda y mojando las velas para ganar velocidad._NEWLINE_Finalmente, tras una penosa traves\xc3\xada en la que los brotes epid\xc3\xa9micos diezmaron a las tropas inglesas, ocho de los veintiocho buques que hab\xc3\xadan partido en 1595 de Plymouth consiguieron regresar a Inglaterra. Al poco tiempo, llegaba al puerto espa\xc3\xb1ol de Sanl\xc3\xbacar de Barrameda la flota de Indias, llevando un cargamento de veinte millones de pesos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nConsecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nLa aplastante derrota sufrida por la expedici\xc3\xb3n de Drake y Hawkins de 1595-1596 supuso la victoria decisiva espa\xc3\xb1ola en el escenario americano de la guerra anglo-espa\xc3\xb1ola de finales del siglo XVI. Tras la victoria decisiva en el escenario europeo frente a la Invencible Inglesa de 1589, la guerra se decantar\xc3\xada definitivamente hacia el lado espa\xc3\xb1ol._NEWLINE_Los efectos morales, tanto en Espa\xc3\xb1a como en Inglaterra fueron notables. Por un lado, los ingleses perdieron, tras una serie ininterrumpida de derrotas frente a fuerzas espa\xc3\xb1olas muy inferiores, a sus dos m\xc3\xa1s ilustres marinos: John Hawkins y Francis Drake. Por otro lado, los espa\xc3\xb1oles demostraron su capacidad para mantener intactos sus dominios de ultramar, disponiendo de una eficaz Armada, la mejor de su tiempo. Qued\xc3\xb3 demostrado adem\xc3\xa1s, que establecer colonias en Am\xc3\xa9rica no era tan sencillo como enviar cientos de hombres all\xc3\xad, ni aun tomando asentamientos previamente establecidos por los espa\xc3\xb1oles. Los poco aclimatados ingleses, se vieron superados por peque\xc3\xb1as guarniciones y partidas espa\xc3\xb1olas que llevaban a\xc3\xb1os acostumbradas a las enfermedades tropicales, que conoc\xc3\xadan el inh\xc3\xb3spito terreno y que ten\xc3\xadan experiencia en el trato con los ind\xc3\xadgenas de la zona._NEWLINE_Tras conocerse la muerte de Drake en Espa\xc3\xb1a, el ilustre dramaturgo don F\xc3\xa9lix Lope de Vega, veterano de la infanter\xc3\xada de marina espa\xc3\xb1ola que hab\xc3\xada participado en la conquista de la Isla Terceira en 1582 y en el desastre de la Armada Invencible de 1588, compuso un poema \xc3\xa9pico, titulado La Dragontea en el que se narra la derrota de Drake a manos de los espa\xc3\xb1oles en la que ser\xc3\xada su \xc3\xbaltima expedici\xc3\xb3n. En la dedicatoria al futuro rey Felipe III, Lope de Vega declar\xc3\xb3:_NEWLINE_Dos cosas me han obligado a escribir este libro, y las mismas a dirigirme a Vuestra Alteza: la primera que no cubriese el olvido tan importante victoria, y la segunda que descubriese el desenga\xc3\xb1o lo que ignoraba el vulgo; que tuvo a Francisco Draque en tal predicamento, siendo la verdad que no tom\xc3\xb3 grano de oro que no costase mucha sangre [...]_NEWLINE_F\xc3\xa9lix Lope de Vega. La Dragontea, 1598_NEWLINE_Las negociaciones de paz, tendr\xc3\xadan lugar a petici\xc3\xb3n inglesa en Londres en 1604, plasm\xc3\xa1ndose sus resultados en el tratado que lleva el nombre de la capital inglesa. En dicho tratado se establec\xc3\xadan las cl\xc3\xa1usulas por las que Espa\xc3\xb1a ver\xc3\xada colmados todos los objetivos mayores que se hab\xc3\xada planteado al empezar la contienda, mientras que Inglaterra asum\xc3\xada una rectificaci\xc3\xb3n total de su pol\xc3\xadtica exterior,\xe2\x80\x8b y quedar\xc3\xada relegada durante un siglo m\xc3\xa1s a un puesto de segundo nivel.'