b'\n_START_ARTICLE_\nRichard Porta\n_START_SECTION_\nTrayectoria\n_START_PARAGRAPH_\nSe inici\xc3\xb3 en el River Plate de Uruguay, donde en el Torneo Apertura 2007 se coron\xc3\xb3 como el m\xc3\xa1ximo goleador con 19 anotaciones. Adem\xc3\xa1s, ese logro le alcanz\xc3\xb3 para ser el Goleador de toda la temporada, a pesar de no jugar el Torneo Clausura porque fue transferido a el Siena de la Serie A de Italia._NEWLINE_Su paso por el f\xc3\xbatbol europeo no fue del todo exitoso. En el club italiano no tuvo muchas oportunidades, pero se dio el gusto de jugar en la Serie A de Italia, al ingresar en un partido contra Reggina._NEWLINE_El 2008 pas\xc3\xb3 al Os Belenenses donde jug\xc3\xb3 11 partidos y anot\xc3\xb3 un gol en la Primeira Liga 2008-09, tambi\xc3\xa9n disput\xc3\xb3 4 partidos de la Copa de la Liga 2008-09._NEWLINE_En 2009 retorn\xc3\xb3 a River Plate de Uruguay, y en el 2010 pas\xc3\xb3 a Nacional donde se coron\xc3\xb3 Campe\xc3\xb3n Uruguayo._NEWLINE_En octubre de 2011 es transferido a modo de pr\xc3\xa9stamo al Al Wasl FC de los Emiratos \xc3\x81rabes Unidos, donde es dirigido por Diego Armando Maradona, aprovechando su condici\xc3\xb3n de asi\xc3\xa1tico (Australia en f\xc3\xbatbol est\xc3\xa1 en Asia) no ocupa plaza de extranjero._NEWLINE_En enero del 2012, tras no ser tenido en cuenta en el Al Wasl FC es rescindido su contrato a pr\xc3\xa9stamo, y vuelve a Nacional. Ha marcado dos hat-tricks jugando por Nacional, de manera curiosa han sido en partidos consecutivos, contra Bella Vista y contra Cerrito respectivamente, siendo el tercer jugador en la historia de Nacional en lograr tal cosa, hito que no ocurr\xc3\xada desde hace 88 a\xc3\xb1os, siendo Pedro Petrone el anterior jugador en lograrlo. Esa temporada, Porta logr\xc3\xb3 convertirse en goleador del Campeonato Uruguayo por segunda vez en su carrera. Como m\xc3\xa9rito agregado, Porta disput\xc3\xb3 solamente 15 de los 30 partidos del campeonato (debido a su paso por Emiratos) convirtiendo 17 goles. Es el segundo futbolista de la historia que logra ser el goleador uruguayo con dos camisetas distintas (River Plate 2007-08 y Nacional 2011-12), despu\xc3\xa9s de Alexander Medina (Liverpool 2003 y Nacional 2004)._NEWLINE_Tras un nuevo pasaje por el f\xc3\xbatbol de medio oriente, m\xc3\xa1s precisamente en el Dubai C.S.C., retorna a Nacional en julio de 2013._NEWLINE_En 2015 es fichado por Rentistas, donde disput\xc3\xb3 el Torneo Clausura 2015. Una vez finalizado el torneo, el 10 de julio de 2015 es presentado como nuevo jugador del Club Atl\xc3\xa9tico Cerro .\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 30 de junio de 2016 se despide de Cerro mediante una carta y anuncia su regreso a River Plate, club donde se form\xc3\xb3 y con el que fue goleador con 19 goles en 15 partidos en 2007.\xe2\x80\x8b En 2017 vuelve al Club Atl\xc3\xa9tico Cerro._NEWLINE_En total, en la Primera Divisi\xc3\xb3n de Uruguay logr\xc3\xb3 convertir 89 goles._NEWLINE_En enero de 2018 anunci\xc3\xb3 que se retiraba de la actividad profesional.\n_START_SECTION_\nSelecci\xc3\xb3n nacional\n_START_PARAGRAPH_\nRichard Porta el 2003 jug\xc3\xb3 en la Selecci\xc3\xb3n de Uruguay Sub 20, donde le anot\xc3\xb3 un gol a Bolivia en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2003._NEWLINE_Ha sido dos veces convocado a la Selecci\xc3\xb3n de Uruguay de mayores; en marzo del 2006 para un amistoso contra Arabia Saudita que posteriormente fue suspendido, y en septiembre del 2007 un amistoso ante Sud\xc3\xa1frica estando ese partido en la banca de suplentes._NEWLINE_Debido a que no ha estado en cancha en un partido con la selecci\xc3\xb3n mayor de Uruguay, podr\xc3\xada ser convocado por la Selecci\xc3\xb3n de Australia que lo ha pretendido el 2011. Porta tiene las dos nacionalidades, ya que naci\xc3\xb3 en Australia (de donde se fue a temprana edad), y a pesar de que no habla ingl\xc3\xa9s tiene abuelos maternos y primos que viven en S\xc3\xaddney.'