b'\n_START_ARTICLE_\nPuffinus newelli\n_START_SECTION_\nDescripci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEs una pardela de tama\xc3\xb1o relativamente peque\xc3\xb1o, mide 33 cm de largo. Sus alas miden entre 223 a 249 mm de largo y su cola de 78 a 88 mm de largo. Pesa entre 340 a 425 gr.\xe2\x80\x8b Su dorso es negro con un tinte marr\xc3\xb3n mientras que sus partes inferiores son blancas. La coloraci\xc3\xb3n oscura de su cara se extiende debajo del ojo y se encuentra separada en forma definida de la garganta blanca. Posee una mancha blanca en los laterales, que se extiende en los costados de la grupa.  Su pico es gris oscuro o marr\xc3\xb3n y las patas son rosado claro. Vuela bajo sobre el agua con las alas en posici\xc3\xb3n r\xc3\xadgida con una mezcla de breves planeos y periodos de r\xc3\xa1pido batido de ala. Emite un sonido similar al rebuzno de un asno en las zonas de reproducci\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nDistribuci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nSe reproduce en al menos 20 colonias en las laderas de las montanas en las islas de Haw\xc3\xa1i. Las colonias principales se encuentran en la isla de  de Kaua\xca\xbbi, en laderas entorno al Alaka\xca\xbbi Plateau y probablemente en las Monta\xc3\xb1as Mokolea.\xe2\x80\x8b Su distribuci\xc3\xb3n en las otras islas es incierta pero se sabe que se reproduce en las islas de  Moloka\xca\xbbi y  Haw\xc3\xa1i y es posible que se reproduzca en O\xca\xbbahu, Maui y L\xc4\x81na\xca\xbbi.\xe2\x80\x8b Desde abril hasta noviembre se la puede observar en las aguas en torno a las islas de Haw\xc3\xa1i, especialmente en torno a  Kaua\xca\xbbi. Fuera de la temporada reproductiva se dispersa en el Oc\xc3\xa9ano Pac\xc3\xadfico tropical. Se sabe muy poco sobre su distribuci\xc3\xb3n en el mar pero es posible se desplace hacia el sur y el este hacia las aguas de la  Contra-Corriente Ecuatorial. Existen registros que indican que por el este ha llegado hasta las islas Marianas. Por el sur existen registros en Samoa en septiembre de 1977 y Samoa Norteamericana en enero de 1993.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAlimentaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nSe alimenta lejos de la costa, en zonas de aguas profundas (al menos 2000 metros). Su dieta es poco conocida pero incluye calamares y peque\xc3\xb1os peces. Pesca zambull\xc3\xa9ndose en el agua y nadando hasta profundidades de 10 metros, usando sus alas para impulsarse. Suele guiarse por los bancos de atunes y se une a otras aves marinas con las que pesca los peces peque\xc3\xb1os que huyen de los atunes hacia la superficie.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReproducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nAlrededor 1908 se pensaba que se hab\xc3\xada extinguido, pero en 1947 fue redescubierta, en 1967 se observ\xc3\xb3 que criaba en Kaua\xca\xbbi. Anida en madrigueras situadas en laderas pronunciadas, generalmente cubiertas de helechos uluhe (Dicranopteris linearis. Pone un \xc3\xbanico huevo blanco durante las dos primeras semanas de junio. Ambos miembros de la pareja se encargan de la incubaci\xc3\xb3n durante unos 62 d\xc3\xadas. Los j\xc3\xb3venes dejan el nido en octubre, entre 88\xe2\x80\x93100 d\xc3\xadas tras la eclosi\xc3\xb3n. Entonces vuelan hacia el mar y dejan de depender de sus padres.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nConservaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nAntiguamente era el ave marina m\xc3\xa1s com\xc3\xban del archipi\xc3\xa9lago de Haw\xc3\xa1i. Su poblaci\xc3\xb3n disminuy\xc3\xb3 con la p\xc3\xa9rdida de h\xc3\xa1bitat y a causa de la depredaci\xc3\xb3n sufrida por parte de especies introducidas, como las mangostas, ratas y lechuzas. Los juveniles en particular son atra\xc3\xaddos por las luces de las zonas urbanas por la noche y muchos mueren por colisi\xc3\xb3n con las l\xc3\xadneas el\xc3\xa9ctricas y los edificios. Su poblaci\xc3\xb3n se estim\xc3\xb3 a mediados de los a\xc3\xb1os 1990 en unos 84.000 individuos. Pero hubo un importante descenso de la poblaci\xc3\xb3n en los siguientes a\xc3\xb1os posiblemente producto de los efectos del Hurac\xc3\xa1n Iniki de 1992.\xe2\x80\x8b'