b'\n_START_ARTICLE_\nBaelor\n_START_SECTION_\nEn el campamento Lannister\n_START_PARAGRAPH_\nLord Tywin (Charles Dance) le dice a Tyrion (Peter Dinklage) durante una cena que \xc3\xa9l y sus aliados salvajes pelear\xc3\xa1n en la vanguardia del ej\xc3\xa9rcito que comanda. Tyrion no est\xc3\xa1 contento con esta noticia y abandona la mesa. Poco despu\xc3\xa9s, llega a su campamento y se encuentra con la prostituta Shae (Sibel Kekilli) que Bronn (Jerome Flynn) hall\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de que Tyrion se lo encomendara. Los tres comienzan un juego de preguntas y respuestas \xc3\xadntimas, y Tyrion revela que \xc3\xa9l hab\xc3\xada estado casado con una mujer que, junto con Jamie, hab\xc3\xada rescatado s\xc3\xb3lo para descubrir m\xc3\xa1s tarde que era una prostituta que hab\xc3\xada sido contratada por su hermano y su padre. Despu\xc3\xa9s de revelarle esto a Tyrion, Tywin le pag\xc3\xb3 a sus guard\xc3\xadas para que tuvieran sexo con ella enfrente de Tyrion. A la ma\xc3\xb1ana siguiente, Tyrion es despertado por Bronn justo cuando el campamento es atacado. Tyrion se pone su armadura y le ordena a las tribus salvajes del Valle que ataquen al adversario, pero estos reaccionan violentamente y lo dejan desmayado en el lugar por accidente.\n_START_SECTION_\nEn Los Gemelos\n_START_PARAGRAPH_\nEl ej\xc3\xa9rcito de norte\xc3\xb1os llega a Los Gemelos, un puente fortificado que es controlado por Lord Walder Frey (David Bradley), un abanderado del padre de Catelyn (Michelle Fairley). Sin embargo, Walder ha cerrado el acceso al puente y reh\xc3\xbasa dejar que las tropas de Stark pasen a trav\xc3\xa9s del mismo, por lo cual Catelyn se ve en la necesidad de negociar con Frey de forma personal. Tras un di\xc3\xa1logo breve, Walder acepta permitir que los Stark entren a Los Gemelos uni\xc3\xa9ndose incluso a sus tropas, a cambio de que Robb (Richard Madden) y Arya (Maisie Williams) se casen con dos de sus hijas, lo cual Robb acepta contra su voluntad al ser la \xc3\xbanica soluci\xc3\xb3n._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de cruzar el r\xc3\xado, Robb divide sus tropas, enviando a un grupo limitado de 2000 hombres al ataque contra los hombres de Tywin mientras \xc3\xa9l lleva a los 18\xc2\xa0000 restantes contra el ej\xc3\xa9rcito de Jaime (Nikolaj Coster-Waldau) discretamente. El ej\xc3\xa9rcito de Tywin se confunde y cree que ha vencido a las tropas enteras de Invernalia, s\xc3\xb3lo para enterarse luego del plan de Robb. Mientras tanto, Robb y su ej\xc3\xa9rcito regresan con Catelyn trayendo consigo a Jaime como reh\xc3\xa9n tras conseguir una importante victoria.\n_START_SECTION_\nEn el Muro\n_START_PARAGRAPH_\nEl Lord Comandante Mormont (James Cosmo) le da a Jon (Kit Harington) una espada de acero valyrio llamada Garra, la cual originalmente era de su hijo Ser Jorah (Iain Glen) antes de su exilio, a manera de recompensa por haberle salvado la vida durante el ataque del cad\xc3\xa1ver reanimado. Sin embargo, Jon se muestra decepcionado cuando Sam (John Bradley) le revela que Robb se halla enfrent\xc3\xa1ndose en una guerra contra los Lannister, sintiendo que \xc3\xa9l deber\xc3\xada estar a su lado para ayudarlo._NEWLINE_El maestre Aemon convoca a Jon para explicarle que la raz\xc3\xb3n por la cual los miembros de la Guardia de la Noche no se casan es porque eso les provocar\xc3\xa1 sentir amor y compasi\xc3\xb3n, lo cual a largo plazo los obligar\xc3\xada a elegir entre su lealtad a su deber o sus seres amados. Aemon sabe muy bien esto, revel\xc3\xa1ndole su verdadera identidad: Aemon Targaryen, el t\xc3\xado del rey loco Aerys Targaryen y pariente de Daenerys (Emilia Clarke), que al final decidi\xc3\xb3 quedarse en el Muro mientras su familia era exiliada o asesinada durante la rebeli\xc3\xb3n de Robert Baratheon. Aemon le aconseja a Jon finalmente que debe elegir entonces entre su promesa hecha a la Guardia de la Noche o su familia.\n_START_SECTION_\nAl otro lado del mar Angosto\n_START_PARAGRAPH_\nKhal Drogo (Jason Momoa), convaleciente de una infecci\xc3\xb3n causada por una herida que tiene en el pecho, se cae de su caballo. Daenerys lleva a Drogo a su tienda y pide que traigan a Mirri Maz Duur (Mia Soteriou) urgentemente. Una vez que Daenerys le pide que haga cualquier cosa para salvarle la vida a Drogo, los hombres de este \xc3\xbaltimo reh\xc3\xbasan recibir la asistencia de una bruja y quieren asesinarla. Mirri le dice a Daenerys que hay un hechizo que involucra sangre, pero insiste que la \xc2\xabmuerte es m\xc3\xa1s preferible\xc2\xbb. Daenerys le ordena que use el hechizo, incluso despu\xc3\xa9s de que Mirri le advierte que s\xc3\xb3lo la muerte puede ser pagada a cambio de la vida. Para llevar a cabo el ritual, Mirri pide que traigan el caballo de Drogo para cortarle la garganta y realizar el hechizo, y luego le ordena a Daenerys que abandonen todos la tienda y no entren ya que la muerte estar\xc3\xa1 presente cuando realice el hechizo. Una vez fuera, uno de los hombres de Drogo decide poner fin al ritual pero es enfrentado por Ser Jorah, quien lo mata. En ese instante, Daenerys comienza a sentirse mal debido a su embarazo. Por lo tanto, Jorah la lleva dentro de la tienda de Drogo para pedirle a Mirri que la ayude en las labores de parto.\n_START_SECTION_\nEn Desembarco del Rey\n_START_PARAGRAPH_\nVarys (Conleth Hill) visita a Ned (Sean Bean) para aconsejarle que ponga fin a la guerra entre los Stark y los Lannister. Para ello, debe confesar sus cr\xc3\xadmenes ante el rey Joffrey Baratheon (Jack Gleeson) y jurarle lealtad, as\xc3\xad como a la reina regente Cersei (Lena Headey), quienes a cambio le dejar\xc3\xa1n con vida exili\xc3\xa1ndolo a servir en la Guardia de la Noche. Ned reh\xc3\xbasa pero al final toma una decisi\xc3\xb3n despu\xc3\xa9s de que Varys le dice que la vida de Sansa tambi\xc3\xa9n correr\xc3\xada peligro si no hace lo anterior._NEWLINE_Arya, quien ha estado viviendo en las calles de Desembarco como una mendiga desde que escap\xc3\xb3 de los Lannister, se entera de que una multitud se ha conglomerado en el Gran Septo de Baelor, donde descubre que su padre ser\xc3\xa1 juzgado ante los dioses. Sansa, Cersei, Joffrey y el consejo privado del rey se hallan ah\xc3\xad para escuchar la confesi\xc3\xb3n de los cr\xc3\xadmenes de Ned, as\xc3\xad como su lealtad a Joffrey enfrente de toda la multitud, la cual en su gran mayor\xc3\xada lo abuchea e incluso le arroja piedras. Satisfechas, Sansa y Cersei le piden a Joffrey que deje libre a Ned como se acord\xc3\xb3, pero el joven repentinamente rompe su promesa y ordena a sus hombres que decapiten a Ned. Arya intenta rescatar a su padre pero es detenida entre la multitud por Yoren (Francis Magee) quien evita que la joven vea la ejecuci\xc3\xb3n de su padre, quien al final del episodio es decapitado ante la mirada de la multitud y de su hija Sansa.'