b'\n_START_ARTICLE_\nCausas de la Revoluci\xc3\xb3n francesa\n_START_PARAGRAPH_\nPocos factores provocaron el inicio y el desarrollo de la Revoluci\xc3\xb3n Francesa. Generalmente se distinguen causas estructurales profundas, combinadas con hechos y desequilibrios m\xc3\xa1s circunstanciales debidos a la coyuntura de la \xc3\xa9poca. La Revoluci\xc3\xb3n Francesa no es fruto directo de una especial situaci\xc3\xb3n, sino consecuencia de una serie de eventos y de situaciones que, al asociarse, crearon un impacto lo suficientemente importante como para inducir transformaciones irreversibles en la concepci\xc3\xb3n de la organizaci\xc3\xb3n del poder pol\xc3\xadtico y de la propia sociedad, generando cambios trascendentes y profundos en la teor\xc3\xada y la pr\xc3\xa1ctica de las libertades individuales._NEWLINE_Podr\xc3\xadan enumerarse cuatro grupos de circunstancias principales y sustanciales que explicar\xc3\xadan el surgimiento y desarrollo de una revoluci\xc3\xb3n socio-pol\xc3\xadtica, precisamente en Francia y precisamente en 1789._NEWLINE_(A) Situaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica: El pueblo franc\xc3\xa9s ya estaba cansado y no confiaba en la sociedad de \xc3\xb3rdenes, tal como exist\xc3\xada hacia finales del Siglo XVIII y tal como m\xc3\xa1s o menos ven\xc3\xada repiti\xc3\xa9ndose desde hac\xc3\xada cientos de a\xc3\xb1os, puesto que en los hechos hab\xc3\xada derivado en una clase privilegiada (la nobleza) demasiado rica, con demasiados poderes, y poco numerosa, que confrontaba con una mayor\xc3\xada de la poblaci\xc3\xb3n (el llamado estado llano), que era demasiado pobre, y que ten\xc3\xada muy pocos derechos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_(B) Situaci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica: Francia hab\xc3\xada sufrido, durante los a\xc3\xb1os que precedieron a 1789, numerosas sequ\xc3\xadas y heladas, lo que hab\xc3\xada arruinado varias cosechas. No obstante esa penosa situaci\xc3\xb3n, los agricultores deb\xc3\xadan cumplir con sus obligaciones fiscales, independientemente de los rendimientos agr\xc3\xadcolas obtenidos. Y poco a poco, y a\xc3\xb1o a a\xc3\xb1o, la situaci\xc3\xb3n se transform\xc3\xb3 en insoportable, pues en los campos y en ciertos sectores de las ciudades, la desnutrici\xc3\xb3n y a\xc3\xban la muerte por inanici\xc3\xb3n, pas\xc3\xb3 a ser algo relativamente corriente.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_(C) Mundo de las ideas:\xe2\x80\x8b Acciones de fil\xc3\xb3sofos y enciclopedistas, as\xc3\xad como acontecimientos internacionales (como por ejemplo la independencia estadounidense), tambi\xc3\xa9n aportaron lo suyo, dando base te\xc3\xb3rica a la necesidad y posibilidad de instrumentar cambios; burgueses y a\xc3\xban nobles liberales, instruidos y de buen nivel cultural, hicieron sus contribuciones en cuanto a difusi\xc3\xb3n de ideas nuevas y en cuanto a convincentes y encendidos discursos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_(D) Situaci\xc3\xb3n social: Como resultado del devenir econ\xc3\xb3mico y de la rigidez de la estructura pol\xc3\xadtica que acaba de ser presentada, el pueblo aspiraba a mejorar su propia y penosa situaci\xc3\xb3n, ya que no pod\xc3\xada tolerar ni soportar m\xc3\xa1s una sociedad tan injusta y tan r\xc3\xadgida, que los conduc\xc3\xada a la extrema pobreza y al hambre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El agitado per\xc3\xadodo prerrevolucionario de 1788-1789 desemboc\xc3\xb3 en una verdadera movilizaci\xc3\xb3n popular en la primavera de 1789, en la que la redacci\xc3\xb3n de los cuadernos de quejas y la preparaci\xc3\xb3n de los Estados Generales en marzo-abril de 1789 impulsaron un mayor deseo de justicia social y de implicaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica de las clases populares. Cuando se abrieron las sesiones de los Estados Generales en mayo de 1789, ya estaba en marcha una revoluci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica y jur\xc3\xaddica que se concretar\xc3\xada en la creaci\xc3\xb3n de la Asamblea Nacional, convertida al poco tiempo en Asamblea Nacional Constituyente. Finalmente el 14 de julio de 1789, la Toma de la Bastilla, un cuartel-c\xc3\xa1rcel s\xc3\xadmbolo de la justicia arbitraria y del despotismo, marcar\xc3\xada simb\xc3\xb3licamente el final del absolutismo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRevoluci\xc3\xb3n y rep\xc3\xbablica americana\n_START_PARAGRAPH_\nA mediados del siglo XVIII, Inglaterra pose\xc3\xada, sobre la costa este de Am\xc3\xa9rica del Norte, trece colonias pobladas por inmigrantes de origen brit\xc3\xa1nico, y fieles a la metr\xc3\xb3poli. Hasta ese momento, Inglaterra hab\xc3\xada ejercido una tutela pol\xc3\xadtica bastante ligera sobre esas poblaciones, y entre las colonias y la metr\xc3\xb3poli, exist\xc3\xadan relaciones econ\xc3\xb3micas privilegiadas, a la par que Inglaterra les proporcionaba protecci\xc3\xb3n militar._NEWLINE_Pero al quedar debilitada financieramente por la Guerra de los Siete A\xc3\xb1os con Francia (1756-1763), Inglaterra impuso autoritariamente varios impuestos a las colonias, particularmente sobre los peri\xc3\xb3dicos y el t\xc3\xa9. Pero ello violaba la regla general seg\xc3\xban la cual ning\xc3\xban ciudadano brit\xc3\xa1nico deb\xc3\xada pagar impuestos en esa zona, pues los colonos no estaban representados en el parlamento ingl\xc3\xa9s._NEWLINE_Como respuesta, los colonos boicotearon entonces los productos afectados con esos impuestos. Y a este diferendo fiscal, se le agreg\xc3\xb3 un diferendo territorial. En efecto, el rey de Inglaterra quer\xc3\xada reservar los territorios al este de los Apalaches a los indios._NEWLINE_En diciembre de 1773 ocurri\xc3\xb3 el denominado Mot\xc3\xadn del t\xc3\xa9: los colonos se sublevaron, y tiraron al mar un cargamento de t\xc3\xa9 de tres nav\xc3\xados ingleses venidos desde India, y entonces Jorge III envi\xc3\xb3 la armada, para controlar esa rebeli\xc3\xb3n._NEWLINE_En 1774, los representantes de las colonias, reunidos en congreso, afirmaron en una declaraci\xc3\xb3n solemne, el derecho de todos los pueblos de participar en la elaboraci\xc3\xb3n de las leyes que le conciernen. Y el 4 de julio de 1776, los representantes de las trece colonias aprobaron la Declaraci\xc3\xb3n de Independencia de los Estados Unidos de Am\xc3\xa9rica respecto de Inglaterra, marcando as\xc3\xad la ruptura con la metr\xc3\xb3poli._NEWLINE_Estados Unidos se lanz\xc3\xb3 as\xc3\xad en la guerra de independencia contra Inglaterra. Se despacharon entonces negociadores, como por ejemplo Benjam\xc3\xadn Franklin, para solicitar apoyo a los franceses, quien fue all\xc3\xad muy bien recibido gracias a su buena reputaci\xc3\xb3n cient\xc3\xadfica. Numerosos franceses se alinearon entonces con la causa americana, y Luis XVI acord\xc3\xb3 su apoyo naval, militar, y financiero, a los insurgentes, comenzando as\xc3\xad una importante y costosa guerra, para poder poner trabas en las ruedas a su enemigo de siempre: Inglaterra, buscando as\xc3\xad tal vez borrar la humillaci\xc3\xb3n sufrida en oportunidad del llamado Tratado de Par\xc3\xads. En su momento Luis XVI, un monarca absoluto, tal vez no sopes\xc3\xb3 convenientemente los peligros derivados de apoyar a gente en rebeli\xc3\xb3n contra sus amos, y a la vez teniendo claras ideas republicanas. Pero aparte de las consecuencias pol\xc3\xadtico-estrat\xc3\xa9gicas de esa decisi\xc3\xb3n, esta guerra va a significar una operaci\xc3\xb3n ruinosa para las finanzas del reino, ya en comprometida situaci\xc3\xb3n a causa de la Guerra de los Siete A\xc3\xb1os. Hubiera sido mucho mejor para Francia, dejar que Inglaterra se debilitara en su lucha contra las colonias rebeldes, con el fin de desequilibrar a su favor el equilibrio de fuerzas entre ambas naciones, y ello cualquiera fuere el resultado de este enfrentamiento. Los voluntarios franceses con La Fayette y Rochambeau a la cabeza, viajan entonces a Am\xc3\xa9rica, y de este enfrentamiento la victoria fue para los rebeldes americanos comandados por George Washington. En efecto, el 3 de septiembre de 1783, Inglaterra firma el Tratado de Versalles, reconociendo la independencia de los Estados Unidos de Am\xc3\xa9rica._NEWLINE_En 1787, Estados Unidos aprob\xc3\xb3 una constituci\xc3\xb3n a\xc3\xban hoy d\xc3\xada en vigor, donde se declaraba una rep\xc3\xbablica federal con tres poderes separados e independientes. En sentido estricto no se constituy\xc3\xb3 as\xc3\xad una verdadera democracia, ya que solamente los propietarios blancos pod\xc3\xadan entonces votar. Pero de todas maneras, ese fue el primer r\xc3\xa9gimen que en los hechos demostr\xc3\xb3 que se pod\xc3\xada gobernar con un sistema en donde el \xc3\xbanico soberano era el pueblo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El entusiasmo provocado por la revoluci\xc3\xb3n estadounidense, reforz\xc3\xb3 por cierto los sentimientos hostiles hacia el absolutismo, impulsando otros sistemas de gobiernos constitucionales. En Francia en particular, la guerra de independencia en Am\xc3\xa9rica gener\xc3\xb3 un nivel de deuda casi insoportable para las finanzas del reino.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCrisis institucional\n_START_PARAGRAPH_\nEn esos d\xc3\xadas tambi\xc3\xa9n hubo bloqueo (desorden) institucional. El rey Luis XVI estaba solo e intentaba gobernar solo, pero era muy dif\xc3\xadcil, pues sus diversos consejeros no demostraban poder decisional sino que se comportaban como simples t\xc3\xa9cnicos (no daban ideas sino que esperaban \xc3\xb3rdenes del rey). Y el peso del poder se alternaba as\xc3\xad entre dos l\xc3\xb3gicas: los intentos mon\xc3\xa1rquicos de centralizaci\xc3\xb3n y ordenamiento; la influencia de las libertades provinciales que se materializaban a trav\xc3\xa9s de los parlamentos, y que intentaban hacer valer sus criterios._NEWLINE_La monarqu\xc3\xada absolutista estaba en entredicho: buena parte de la burgues\xc3\xada y la nobleza quer\xc3\xadan una monarqu\xc3\xada parlamentaria al estilo de la inglesa, a trav\xc3\xa9s de la que pudieran manejar y/o controlar parte del poder real.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los parlamentos, en virtud de sus derechos de amonestaci\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b pod\xc3\xadan negarse a registrar los edictos reales, puesto que el 24 de agosto de 1774, el propio Luis XVI, a su advenimiento, hab\xc3\xada anulado la reforma fiscal de Maupeou,\xe2\x80\x8b restituy\xc3\xa9ndoles todos sus poderes tradicionales.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Pero adem\xc3\xa1s, en esa \xc3\xa9poca en Francia, las provincias no coincid\xc3\xadan con las regiones militares, y las leyes, los impuestos, y hasta las unidades de medida,\xe2\x80\x8b con frecuencia eran diferentes cuando se cambiaba de provincia o de regi\xc3\xb3n. Y exist\xc3\xadan aduanas interiores (se pagaban impuestos por pasar mercader\xc3\xada de una provincia a otra, as\xc3\xad como peajes que cobraban los nobles por pasar por sus tierras).\xe2\x80\x8b Toda esta disonancia generalizada, complicaba la administraci\xc3\xb3n y multiplicaba el desorden.\n_START_SECTION_\nCrisis moral\n_START_PARAGRAPH_\nNumerosos esc\xc3\xa1ndalos afectaron a la Corte y a la propia reina (cf. Asunto del collar), desacreditando al r\xc3\xa9gimen desde otro \xc3\xa1ngulo. Mar\xc3\xada-Antonieta pas\xc3\xb3 as\xc3\xad a ser emblema del ego\xc3\xadsmo y la rapacidad de una nobleza par\xc3\xa1sita. La simplicidad burguesa del rey, que contrastaba con ese ambiente, lo hac\xc3\xada a\xc3\xban m\xc3\xa1s aborrecible. Luis XVI, por falta de prestancia y por su deseo de llevar una vida simple, retir\xc3\xb3 de la estampa del rey esa majestuosidad y solemnidad que llamaba al respeto, y que en alg\xc3\xban sentido persuad\xc3\xada de que el soberano era el representante de Dios sobre la Tierra; por el contrario, a ojos de la gente, Louis XVI daba toda la impresi\xc3\xb3n de ser un hombre com\xc3\xban y corriente, y con ello, la monarqu\xc3\xada perd\xc3\xada su car\xc3\xa1cter sagrado, al ponerse en duda que su elecci\xc3\xb3n y legitimidad tuviera origen en una \xc2\xab\xc2\xa0inspiraci\xc3\xb3n divina\xc2\xbb._NEWLINE_La crisis econ\xc3\xb3mica tuvo por efecto acentuar las desigualdades entre los privilegiados y los no privilegiados, haci\xc3\xa9ndolas m\xc3\xa1s evidentes y m\xc3\xa1s insoportables. Los ricos burgueses y los nobles pod\xc3\xadan permitirse especular en relaci\xc3\xb3n al alza generalizada de precios, y as\xc3\xad enriquecerse a\xc3\xban m\xc3\xa1s, mientras que los pobres eran las claras v\xc3\xadctimas de este estado de cosas, pasando hambre y en ciertos casos muriendo de desnutrici\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCrisis religiosa\n_START_PARAGRAPH_\nEl poder de las autoridades cat\xc3\xb3licas contestado por los jansenistas as\xc3\xad como por la franc-masoner\xc3\xada (notar que una parte de la aristocracia participaba y estaba integrada en los medios jansenistas y/o la franc-masoner\xc3\xada), fue creando una situaci\xc3\xb3n de enfrentamiento que desembocar\xc3\xa1 en acusaciones y desconfianzas (consultar: Teor\xc3\xadas de la conspiraci\xc3\xb3n mas\xc3\xb3nica en la revoluci\xc3\xb3n francesa;\xe2\x80\x8b)._NEWLINE_Por su parte, el bajo clero, que formaba mayoritariamente parte del pueblo, cuestionaba al alto clero (pr\xc3\xb3ximo a las autoridades).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCrisis social\n_START_PARAGRAPH_\nEl sistema social franc\xc3\xa9s era heredero del sistema feudal. La sociedad estaba dividida en tres \xc3\xb3rdenes, y este ordenamiento era injusto, ya que los dos primeros \xc3\xb3rdenes, el clero y la nobleza, pose\xc3\xadan privilegios honor\xc3\xadficos y fiscales.\xe2\x80\x8b Adem\xc3\xa1s, cada orden era heterog\xc3\xa9neo a\xc3\xban en su seno: el alto clero era rico, mientras que el bajo clero no se beneficiaba del diezmo sino que recib\xc3\xada la llamada portion congrue o "raci\xc3\xb3n de subsistencia"; y solamente la alta nobleza recib\xc3\xada pensiones del rey, mientras que la peque\xc3\xb1a nobleza se aferraba desesperadamente a los derechos se\xc3\xb1oriales para sobrevivir.\xe2\x80\x8b Y en virtud de este sistema y debido a la coyuntura especial de la \xc3\xa9poca, los ricos eran cada vez m\xc3\xa1s ricos, y los pobres cada vez m\xc3\xa1s pobres. La asignaci\xc3\xb3n de privilegios no se correspond\xc3\xada ni con los m\xc3\xa9ritos personales ni con los servicios prestados a la naci\xc3\xb3n, pues ellos se otorgaban de forma un tanto arbitraria e injustificada. Pero luego de la innovaci\xc3\xb3n introducida por Luis XIV, para acceder a los diferentes cargos p\xc3\xbablicos se analizaba el llamado quartiers de noblesse (o antecedentes de nobleza o cuantiles de nobleza o  cuartiles de nobleza) del postulante (este valor no era otra cosa que la contabilizaci\xc3\xb3n del n\xc3\xbamero de ancestros nobles por las diferentes l\xc3\xadneas paterna y materna). Esta organizaci\xc3\xb3n de la sociedad estaba impregnada de principios y valores heredados de otra \xc3\xa9poca, y no tomaba para nada en cuenta la nueva realidad, como sin duda era, por ejemplo, la reciente ascensi\xc3\xb3n de la llamada burgues\xc3\xada. Y obviamente, esta complicada sociedad de \xc3\xb3rdenes y de privilegios era rechazada por muchos, y principalmente por los no privilegiados y/o por quienes se sent\xc3\xadan postergados.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCrisis econ\xc3\xb3mica\n_START_PARAGRAPH_\nFrancia se encontraba con un enorme d\xc3\xa9ficit presupuestario, en buena medida debido a su intervenci\xc3\xb3n en la Guerra de Independencia de Estados Unidos. Otras categor\xc3\xadas de gastos, como pueden ser los suntuarios (por ejemplo, los gastos de la Corte), ten\xc3\xadan entonces relevancia porcentual menor, pero al ser particularmente impopulares, fueron muy discutidos y se\xc3\xb1alados. En esa \xc3\xa9poca, los impuestos estaban muy desigualmente repartidos entre los distintos estamentos, lo que unido a las malas cosechas y al alza generalizada de ciertos precios, crearon una situaci\xc3\xb3n social muy delicada.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n"Appel \xc3\xa0 la nation art\xc3\xa9sienne", Maximilien de Robespierre\n_START_PARAGRAPH_\nRobespierre surgi\xc3\xb3 a la escena pol\xc3\xadtica en Arras, su ciudad natal, a principios de 1789. En ese momento, gran animaci\xc3\xb3n y expectativas se crearon tanto en Arras como en toda Francia, cuando la convocatoria a los Estados Generales ya fue un hecho. Y cuando el rey anunci\xc3\xb3 que el Tercer Estado tendr\xc3\xada el doble de diputados, Roberpierre public\xc3\xb3 su encendido escrito "Appel \xc3\xa1 la nation art\xc3\xa9sienne", lo que le permitir\xc3\xada ser nombrado entre los encargados de representar al Tercer Estado en la redacci\xc3\xb3n de los cuadernos de quejas. Otro escrito del abogado Roberpierre titulado "Un avis aux habitants des campagnes" le permiti\xc3\xb3 igualmente ser nombrado entre los cuarenta y nueve comisarios que se reunieron el 30 de marzo de 1789, para resumir en un solo cuaderno, los cuestionamientos y las peticiones de la ciudad y de las parroquias.\xe2\x80\x8b Y el 30 de abril de 1789, bajo la presidencia del duque de Guines (gobernador de la provincia de Artois), los tres \xc3\xb3rdenes nombraron a sus diputados para los Estados Generales, y en esa instancia y por parte del Tercer Estado, fueron nominados Brassart y Robespierre (ambos abogados en Arras), as\xc3\xad como otros cinco representantes.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE__NEWLINE_  _NEWLINE_\xc2\xab\xc2\xa0Il est temps d\'avertir la Nation Art\xc3\xa9sienne des pi\xc3\xa8ges funestes dont on l\'environne\xc2\xa0; il est temps de l\'inviter \xc3\xa0 r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir sur les objets qui int\xc3\xa9ressent le plus essentiellement son bonheur. Nous croyons qu\'il n\'en est pas de plus important pour elle, que de rappeler les \xc3\x89tats particuliers de cette Province aux v\xc3\xa9ritables principes de leur Constitution\xc2\xa0; & d\'adopter de sages mesures, pour parvenir \xc3\xa0 cette r\xc3\xa9forme salutaire\xc2\xa0; & il nous semble que nous remplirons le devoir d\'un bon Citoyen, en d\xc3\xa9veloppant ici toutes les raisons qui d\xc3\xa9montrent la n\xc3\xa9cessit\xc3\xa9 de la poursuivre, avec autant d\'activit\xc3\xa9 que de pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rance. // Le v\xc3\xa9ritable moyen d\'an\xc3\xa9antir les abus qui causent les malheurs publics est d\'aller droit aux sources principales d\'o\xc3\xb9 ils d\xc3\xa9coulent. Or la premi\xc3\xa8re source des malheurs d\'un Peuple, ce sont les vices de son gouvernement\xc2\xa0; aussi l\'exp\xc3\xa9rience nous prouvera elle bient\xc3\xb4t que l\'Artois doit attribuer la plupart des siens aux vices qui ont d\xc3\xa9natur\xc3\xa9 la v\xc3\xa9ritable constitution des \xc3\x89tats \xc3\xa0 qui son administration \xc3\xa9tait confi\xc3\xa9e. // Commen\xc3\xa7ons par reconna\xc3\xaetre ces vices, en les rapprochant des principes fondamentaux de notre droit public. // Qu\'est ce que des \xc3\x89tats Provinciaux\xc2\xa0? C\'est l\'Assembl\xc3\xa9e des Repr\xc3\xa9sentants de tous les Ordres des Citoyens, charg\xc3\xa9s de leurs pouvoirs, pour veiller, en leur nom, au maintien de leurs droits, & pour pr\xc3\xa9sider \xc3\xa0 l\'administration de la chose publique.\xc2\xa0\xc2\xbb\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE_Traducci\xc3\xb3n al espa\xc3\xb1ol: \xc2\xab\xc2\xa0Es tiempo de advertir a la naci\xc3\xb3n artesiana sobre las trampas funestas que la rodean, y es tiempo de invitar a la reflexi\xc3\xb3n sobre las cosas que m\xc3\xa1s importan a su felicidad. Creemos que lo m\xc3\xa1s importante es recordar a los Estados particulares de esta provinvia los verdaderos principios de su constituci\xc3\xb3n, y adoptar sabias medidas, para poder llegar a una reforma saludable. Creemos que cumpliremos con el deber de un buen ciudadano, al desarrollar aqu\xc3\xad todas las razones que demuestran la necesidad de continuarla, tanto con actividad como con perseverancia. // El verdadero medio para suprimir los abusos que causan los males p\xc3\xbablicos, es de ir directo a las fuentes principales de donde proceden. Y la primera fuente de desgracias del pueblo, son los vicios de su gobierno. La experiencia pronto nos probar\xc3\xa1 que Artois debe principalmente atribuir las suyas a los vicios que han desnaturalizado la verdadera constituci\xc3\xb3n de los Estados a los que se hab\xc3\xada confiado su administraci\xc3\xb3n. // Comencemos por reconocer estos vicios, juzg\xc3\xa1ndolos con los principios fundamentales de nuestro derecho p\xc3\xbablico. // \xc2\xbfQu\xc3\xa9 son los Estados Provinciales? Son la Asamblea de Representantes de todos los \xc3\xb3rdenes de ciudadanos, investidos de poder para velar, en su nombre, al mantenimiento de sus derechos, y para presidir a la administraci\xc3\xb3n de la cosa p\xc3\xbablica.\xc2\xa0\xc2\xbb\n_START_SECTION_\n"Appel \xc3\xa0 la nation proven\xc3\xa7ale", conde de Mirabeau\n_START_PARAGRAPH_\nEl 5 de julio de 1788, una resoluci\xc3\xb3n del consejo invit\xc3\xb3 a las municipalidades, a los tribunales, y a las personas instruidas, a reflexionar en relaci\xc3\xb3n a los usos y procedimientos anteriormente aplicados a los Estados Generales, cuya convocatoria entonces estaba prometida para el a\xc3\xb1o 1792. Ello gener\xc3\xb3 la difusi\xc3\xb3n y publicaci\xc3\xb3n de panfletos, de informes y de todo tipo de proposiciones, en donde se expresaron verdades, argumentaciones, y cr\xc3\xadticas, de mucha dureza para el poder.\xe2\x80\x8b En el segundo semestre de 1788, se dieron a difusi\xc3\xb3n entre 2.000 y 3.000 escritos de este tipo, entre ellos el encendido llamado del conde de Mirabeau titulado \xe2\x80\x9cAppel \xc3\xa0 la nation proven\xc3\xa7ale\xe2\x80\x9d._NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE__NEWLINE_  _NEWLINE_"Appel \xc3\xa0 la nation proven\xc3\xa7ale" - Peuples, l\'heure du r\xc3\xa9veil a sonn\xc3\xa9\xe2\x80\xa6 La libert\xc3\xa9 frappe \xc3\xa0 la porte, courez au-devant; elle vous tend la main, sachez la saisir\xe2\x80\xa6 Le despotisme va fuir comme l\'ombre devant l\'aurore\xe2\x80\xa6 Il \xc3\xa9tait visible qu\'avec une exaltation pareille on n\'attendrait pas 1792. Brienne rapprocha le terme; un arr\xc3\xaat du 8 ao\xc3\xbbt, en suspendant la cour pl\xc3\xa9ni\xc3\xa8re, annon\xc3\xa7a que les \xc3\x89tats g\xc3\xa9n\xc3\xa9raux s\'ouvriraient le I" mai 1789. Si prochain que f\xc3\xbbt ce jour solennel, encore fallait-il vivre pendant dix mois sans emprunts et sans imp\xc3\xb4ts. Brienne usa de moyens honteux, d\xc3\xa9pensa les \xc3\xa9pargnes de la caisse des invalides, les fonds d\xe2\x80\x99une loterie qui avait eu pour objet de secourir l\xe2\x80\x99agriculture, et enfin, par arr\xc3\xaat du 16 a\xc3\xb4ut, fit d\xc3\xa9clarer que les payements de l\xe2\x80\x99\xc3\x89tat s\xe2\x80\x99effectueraient en partie avec de billets du tr\xc3\xa9sor, c\xe2\x80\x99est-\xc3\xa0-dire, en papier, jusqu\xe2\x80\x99\xc3\xa0 la fin de l\xe2\x80\x99ann\xc3\xa9e. Le bruit se r\xc3\xa9pandit que l\'\xc3\x89tat fesait banqueroute. Brienne offrit la place de contr\xc3\xb4leur general \xc3\xa0 Necker, qui ne pouvait consentir \xc3\xa0 n\xe2\x80\x99\xc3\xaatre que l\xe2\x80\x99agent d\xe2\x80\x99un ministre si incapable et si impopulaire. Il ne lui resta donc plus qu\xe2\x80\x99un parti, la retraite (25 ao\xc3\xbbt)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE_Traducci\xc3\xb3n al espa\xc3\xb1ol: "Llamado a la naci\xc3\xb3n provenzal" - Pueblos, la hora del despertar ha llegado\xe2\x80\xa6 La libertad llama a la puerta, corred presurosos a su encuentro; ella les tiende la mano, sabed responderle\xe2\x80\xa6 El despotismo va huir como las sombras ante la aurora\xe2\x80\xa6 Era previsible que semejante situaci\xc3\xb3n no pod\xc3\xada esperar hasta 1792. Brienne acort\xc3\xb3 el plazo; una resoluci\xc3\xb3n del 8 de agosto, anuncia que los Estados Generales se abrir\xc3\xa1n el primero de mayo de 1789. Si bien este d\xc3\xada solemne est\xc3\xa1 pr\xc3\xb3ximo, ser\xc3\xa1 necesario a\xc3\xban vivir durante diez meses sin empr\xc3\xa9stitos y sin impuestos. Brienne est\xc3\xa1 usando medios vergonzosos para sostenerse, pues est\xc3\xa1 gastando los ahorros de la caja de inv\xc3\xa1lidos, y los fondos de una loter\xc3\xada que ten\xc3\xada por objetivo socorrer a la agricultura, y adem\xc3\xa1s, por resoluci\xc3\xb3n del 16 de agosto, dispuso que los pagos del Estado se efectuaran en parte en documentos del tesoro, o sea, en papeles, y ello hasta el fin del a\xc3\xb1o. El rumor se difunde r\xc3\xa1pido repitiendo que el Estado estar\xc3\xa1 en bancarrota. Brienne ofreci\xc3\xb3 el puesto de controlador general a Necker, que no podr\xc3\xa1 consentir ser agente de un ministro tan incapaz y tan impopular. El \xc3\xbanico camino que le queda a Brienne es el de partir, es el de retirarse (25 de agosto)\xe2\x80\xa6'