b'\n_START_ARTICLE_\nGrupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geogr\xc3\xa1ficos\n_START_PARAGRAPH_\nEl Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geogr\xc3\xa1ficos (UNGEGN, siglas en ingl\xc3\xa9s), es un \xc3\xb3rgano colegiado y consultivo creado por el secretario general de la ONU para dar cumplimiento a la resoluci\xc3\xb3n 715 A (XXVII) del 23 de abril de 1959 del Consejo Econ\xc3\xb3mico y Social.\n_START_SECTION_\nObjetivos\n_START_PARAGRAPH_\nEl objetivo del Grupo de Expertos, pretende lograr la uniformidad de los nombres geogr\xc3\xa1ficos, tomando a consideraci\xc3\xb3n los problemas t\xc3\xa9cnicos generales y regionales de los pa\xc3\xadses participantes. Se han elaborado gu\xc3\xadas y procedimientos \xe2\x80\x94principalmente ling\xc3\xbc\xc3\xadsticos\xe2\x80\x94 que puedan ser seguidos para la normalizaci\xc3\xb3n de los nombres propios de los distintos pa\xc3\xadses. Una vez que se establecieron los procedimientos en 1960, se present\xc3\xb3 un informe al Consejo Econ\xc3\xb3mico y Social, sobre la conveniencia de celebrar la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalizaci\xc3\xb3n de Nombres Geogr\xc3\xa1ficos. La ONU patrocin\xc3\xb3 la formaci\xc3\xb3n de grupos de trabajo con expertos en sistemas ling\xc3\xbc\xc3\xadsticos y nombres geogr\xc3\xa1ficos. El secretario general de la ONU, invit\xc3\xb3 a los gobiernos de los pa\xc3\xadses interesados, para que estos pusieran a disposici\xc3\xb3n consultores que formaron los grupos de trabajo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se ha enfatizado la importancia de la normalizaci\xc3\xb3n de nombres geogr\xc3\xa1ficos para elaborar planos cartogr\xc3\xa1ficos nacionales e internacionales, demostrando los beneficios que se pueden obtener a trav\xc3\xa9s de la normalizaci\xc3\xb3n de los nombres geogr\xc3\xa1ficos. Para ello, se han estudiado y propuesto los principios, pol\xc3\xadticas y m\xc3\xa9todos para resolver los problemas de normalizaci\xc3\xb3n nacional e internacional.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDivisi\xc3\xb3n de Am\xc3\xa9rica Latina y Comit\xc3\xa9 Permanente\n_START_PARAGRAPH_\nLa Divisi\xc3\xb3n de Am\xc3\xa9rica Latina fue parte de las primeras catorce divisiones que conformaron el Grupo de Expertos, est\xc3\xa1 constituida por veintitr\xc3\xa9s pa\xc3\xadses.\xe2\x80\x8b Adicionalmente, los pa\xc3\xadses americanos han organizado el Comit\xc3\xa9 Permanente para la Infraestructura de Datos Geoespaciales de las Am\xc3\xa9ricas (CP-IDEA) con el objetivo primordial de establecer y coordinar pol\xc3\xadticas y normas t\xc3\xa9cnicas para el desarrollo de infraestructura regional de datos geoespaciales de Am\xc3\xa9rica. Est\xc3\xa1 conformado por veinticuatro pa\xc3\xadses: Argentina, Per\xc3\xba, Jamaica, Canad\xc3\xa1, Venezuela, Bolivia, Paraguay, Rep\xc3\xbablica Dominicana, Belice, Panam\xc3\xa1, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Guyana, Uruguay, Ecuador, Colombia, Estados Unidos, M\xc3\xa9xico, Guatemala, Chile, Brasil y Cuba.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nNombres de pa\xc3\xadses\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la 16a. sesi\xc3\xb3n del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geogr\xc3\xa1ficos, celebrada en 1992, se establecieron los formas oficiales de los nombres de los pa\xc3\xadses en los idiomas ingl\xc3\xa9s, franc\xc3\xa9s, espa\xc3\xb1ol, ruso, chino, \xc3\xa1rabe, as\xc3\xad como en el idioma local de cada uno de ellos.  La \xc3\xbaltima actualizaci\xc3\xb3n a esta lista de nombres se realiz\xc3\xb3 en octubre de 2007.  _NEWLINE_Siendo las resoluciones del grupo de car\xc3\xa1cter recomendatorio, corresponde a cada pa\xc3\xads miembro seguir en mayor o menor medida esta lista para su difusi\xc3\xb3n en organizaciones, medios de comunicaci\xc3\xb3n e instituciones de ense\xc3\xb1anza y cultura.'