b'\n_START_ARTICLE_\nIRAF\n_START_PARAGRAPH_\nIRAF es el acr\xc3\xb3nimo de Image Reduction and Analysis Facility, o Utilidad de An\xc3\xa1lisis y Reducci\xc3\xb3n de Datos. Consiste en una gran colecci\xc3\xb3n de software escrito por astr\xc3\xb3nomos y programadores mantenida por el Observatorio Nacional de Astronom\xc3\xada \xc3\x93ptica (NOAO), en Estados Unidos, enfocado a la reducci\xc3\xb3n de im\xc3\xa1genes astron\xc3\xb3micas en arrays de p\xc3\xadxeles, es decir, datos tomados de detectores de im\xc3\xa1genes._NEWLINE_El equivalente europeo a IRAF se llama MIDAS, desarrollado por la ESO. _NEWLINE_Como la mayor\xc3\xada del software astron\xc3\xb3mico, est\xc3\xa1 disponible para la mayor parte de sistemas operativos, incluso para Microsoft Windows XP, para el cual es necesario primero instalar cygwin y posteriormente instalar la versi\xc3\xb3n de IRAF para Microsoft Windows XP._NEWLINE_Los datos tomados con detectores en array en telescopios de plato \xc3\xbanico son analizados generalmente con IRAF, mientras que AIPS o miriad son usados para datos tomados usando arrays de s\xc3\xadntesis de apertura.'