b'\n_START_ARTICLE_\nSzymon Goldberg\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nSzymon Goldberg naci\xc3\xb3 en W\xc5\x82oc\xc5\x82awek, en la Polonia del Reino del Congreso, sujeto a la influencia rusa. Goldberg tocaba el viol\xc3\xadn de ni\xc3\xb1o en Varsovia, donde creci\xc3\xb3. Su primer maestro fue el Henryk Czaplinski, un alumno del violinista checo Otakar \xc5\xa0ev\xc4\x8d\xc3\xadk; su segundo maestro es Mieczys\xc5\x82aw Micha\xc5\x82owicz,\xe2\x80\x8b un alumno de Leopold Auer.\xe2\x80\x8b En 1917, a la edad de ocho a\xc3\xb1os, se fue a Berl\xc3\xadn para estudiar con el gran pedagogo Carl Flesch. Tambi\xc3\xa9n fue alumno de Josef Wolfsthal._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de un primer recital en Varsovia, en 1921 y su debut con la Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn en 1924 a la edad de quince a\xc3\xb1os, donde toc\xc3\xb3 tres conciertos (Bach, Joaquim y Paganini), fue empleado como konzertmeister de la Filarm\xc3\xb3nica de Dresde, de 1925 a 1929._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s form\xc3\xb3 un cuarteto con otros miembros de la orquesta, integrado por el mismo Szymon Goldberg con Arthur von Freymann, Herbert Ronnefeld y Kleber. Poco despu\xc3\xa9s la formaci\xc3\xb3n se convierte oficialmente en el Cuarteto de Cuerda de la Filarm\xc3\xb3nica de Dresde integrado por Szymon Goldberg, Jos\xc3\xa9 Lasek, Herbert Ronnefeld y Enrico Mainardi. Tambi\xc3\xa9n act\xc3\xbaa como solista en conciertos, con el pianista Paul Aron (1928-30)._NEWLINE_En 1929 acept\xc3\xb3 la invitaci\xc3\xb3n de Wilhelm Furtw\xc3\xa4ngler para desempe\xc3\xb1ar la misma posici\xc3\xb3n de concertino, pero en la Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn.\xe2\x80\x8b All\xc3\xad trabaj\xc3\xb3 hasta 1934. Durante estos a\xc3\xb1os, tambi\xc3\xa9n act\xc3\xbaa en formaciones de c\xc3\xa1mara, en concierto y en la radio, con Paul Hindemith (Bibliograf\xc3\xada, 1) en la viola y Emanuel Feuermann en el violonchelo,\xe2\x80\x8b y como miembro del Cuarteto de la Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn._NEWLINE_Al comienzo del Tercer Reich, Goldberg se ve obligado a abandonar la orquesta en 1934, a pesar de los intentos de Furtw\xc3\xa4ngler con el fin de proteger a los miembros jud\xc3\xados de la orquesta.\xe2\x80\x8b Se estableci\xc3\xb3 en Inglaterra y lleva a cabo una gira por Europa, a menudo con la gran pianista Lili Kraus, actuando por primera vez en el Carnegie Hall en Nueva York en 1938. El d\xc3\xbao dej\xc3\xb3 una memorable grabaci\xc3\xb3n de las sonatas de Mozart, para el sello del Reino Unido Parlophone (1935-37). Durante una gira por Asia, Goldberg, Kraus y sus familias fueron detenidos e internados en Java por los japoneses, de 1942 a 1945.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de la segunda guerra mundial realiz\xc3\xb3 una gira por Australia durante tres meses en 1946. Finalmente, se traslad\xc3\xb3 a los Estados Unidos y se convirti\xc3\xb3 en ciudadano norteamericano en 1953. De 1951 a 1965, ense\xc3\xb1\xc3\xb3 en la Escuela de M\xc3\xbasica de Aspen (Colorado), en paralelo a su actividad como director de orquesta. En 1955, en \xc3\x81msterdam, fund\xc3\xb3 la Orquesta de C\xc3\xa1mara de Holanda, que dirigi\xc3\xb3 hasta 1979, y con la que hizo numerosas giras (de 1965 a 1977 la orquesta tuvo como segundo director a David Zinman). De 1977 a 1979 es tambi\xc3\xa9n el l\xc3\xadder de la M\xc3\xa1nchester Camerata en Inglaterra._NEWLINE_Imparti\xc3\xb3 clases magistrales en la Universidad de Yale, de 1978 a 1982, en la Escuela Juilliard de Nueva York, de 1978 a 1980, en el Curtis Institute of Music de Filadelfia de 1980 a 1981 y en la Escuela de M\xc3\xbasica de Manhattan en Nueva York en 1981. Y, a continuaci\xc3\xb3n, en Jap\xc3\xb3n, ense\xc3\xb1a en la escuela, Toho Gakuen un par de a\xc3\xb1os antes de dirigir, desde 1990 hasta su muerte, la Nueva Filarm\xc3\xb3nica de Jap\xc3\xb3n en Tokio.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Su primera esposa muri\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de una larga enfermedad en la d\xc3\xa9cada de los 80.\xe2\x80\x8b En 1988, se cas\xc3\xb3 con la pianista japonesa, Miyoko Yamane (1938-2006), una exalumna de Rudolf Serkin y Rudolf Kolisch. Residieron primero en Filadelfia (con un viaje anual a Jap\xc3\xb3n) y luego, desde 1992, se trasladaron a Toyama en Jap\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Muri\xc3\xb3 en Toyama en 1993, a la edad de 84 a\xc3\xb1os.\n_START_SECTION_\nInstrumentos\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de tocar un Stradivarius, el "Liegnitz" (1711), hasta principios de la d\xc3\xa9cada de los 60,\xe2\x80\x8b pas\xc3\xb3 a tocar un viol\xc3\xadn de Giuseppe Guarneri (Guarneri del Ges\xc3\xb9) de 1734, el "Bar\xc3\xb3n Vitta", legado despu\xc3\xa9s de su muerte (2006) a la Biblioteca del Congreso\n_START_SECTION_\nGrabaciones\n_START_PARAGRAPH_\nSzymon Goldberg dej\xc3\xb3 gran n\xc3\xbamero de registros de los cuales los m\xc3\xa1s famosos son los conjuntos de las sonatas de Mozart y Beethoven con Lili Kraus, registrados durante el per\xc3\xadodo de entre\xc2\xa0 guerras, as\xc3\xad como piezas de Mozart y Schubert con Radu Lupu (con quien forma un d\xc3\xbao de concierto en la d\xc3\xa9cada de los 70).\xe2\x80\x8b La Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn le rindi\xc3\xb3 homenaje en 2014 como su ex konzertmeister. En esta ocasi\xc3\xb3n, un peri\xc3\xb3dico escribi\xc3\xb3 que en la m\xc3\xbasica de Bach y de Mozart Goldberg "ha conseguido un equilibrio y una belleza de tono similar a la perfecci\xc3\xb3n. De hecho, \xc3\xa9l fue el mejor violinista int\xc3\xa9rprete de Mozart de su tiempo, con una gracia felina, esencial para las sonatas, los conciertos de viol\xc3\xadn y la Sinfon\xc3\xada concertante "._NEWLINE_En sus grabaciones puede apreciarse una gran musicalidad con una gran fluidez y un vibrato totalmente ajustado, con una t\xc3\xa9cnica magistral en el empleo del arco que le da una amplia gama de matices din\xc3\xa1micos. Quiz\xc3\xa1s adolec\xc3\xada de falta de volumen de proyecci\xc3\xb3n sonora.'