b'\n_START_ARTICLE_\nThe Originals (episodio)\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nStefan y Damon est\xc3\xa1n preocupados por la aparente calma de Elena, quien permanece prisionera en el s\xc3\xb3tano de la mansi\xc3\xb3n de los Salvatore. Katherine entra a la casa y les dice que Klaus se ha ido para siempre de Mystic Falls. Mientras tanto en Nueva Orleans, Hayley se encuentra con Janne-Anne y le dice que ha estado investigando sobre su familia pero nadie sabe nada. Jane-Anne le dice que eso se debe a que la gente como ella fue desterrada de la ciudad hace muchos a\xc3\xb1os. Cuando Hayley le pregunta a qu\xc3\xa9 se refiere al decir "gente como ella", Jane-Anne le da un mapa y la env\xc3\xada al pantano, donde podr\xc3\xa1 encontrar a los hombres lobo y le advierte que tenga cuidado y es capaz de tomar algunos cabellos de la chica. Mientras Hayley se dirige al pantano, Jane-Anne y su hermana Sophie llegan al cementerio donde la primera dice que Hayley es la \xc3\xbanica manera de atraer a Klaus y se dispone a hacer un hechizo. M\xc3\xa1s tarde, cuando Hayley llega al pantano, Jane-Anne realiza el hechizo. El mapa que le dio a Hayley se incendia y la chica se dispone a salir del lugar pero su auto se aver\xc3\xada. Cuando Hayley est\xc3\xa1 llamando por un servicio de gr\xc3\xbaa, Jane-Anne causa interferencia en el tel\xc3\xa9fono. Poco despu\xc3\xa9s, Hayley se ve rodeada de desconocidos y al mismo tiempo que la bruja apaga una vela, la chica se desmaya a los pies de Sophie._NEWLINE_Tras recibir una carta de Katherine, donde le informa que una bruja llamada Jane-Anne Deveraux est\xc3\xa1 planeando una revoluci\xc3\xb3n en su contra, Klaus viaja a Nueva Orleans para averiguar la verdad. Mientras tanto en Mystic Falls, Elijah le explica a Rebekah los motivos de Klaus para viajar a Nueva Orleans. Rebekah le dice a Elijah que espera que las brujas hayan encontrado una forma de matar a Klaus, Elijah revela a Rebekah su intenci\xc3\xb3n de viajar a Nueva Orleans para averiguar qu\xc3\xa9 es lo que est\xc3\xa1 pasando, y en su momento decidir\xc3\xa1 si ayuda a las brujas o a su hermano. De regreso en Nueva Orleans, Klaus se encuentra con Agnes y le pregunta d\xc3\xb3nde puede encontrar a Jane-Anne. Agnes es capaz de identificar a Klaus como un h\xc3\xadbrido y le dice que no conoce a la bruja que busca. Klaus amenaza a Agnes, pero esta le dice que no puede hablar sobre las brujas porque as\xc3\xad son las reglas de Marcel y ella las sigue al pie de la letra, entonces Klaus le pregunta en d\xc3\xb3nde puede encontrar a Marcel._NEWLINE_Klaus llega hasta donde se encuentra Marcel y este \xc3\xbaltimo se sorprende al verlo, ya que han pasado m\xc3\xa1s de cien a\xc3\xb1os desde que sali\xc3\xb3 huyendo de la ciudad debido a que Mikael, su padre, los encontr\xc3\xb3. Klaus le informa a Marcel de la muerte de Mikael y se nota claramente sorprendido de verlo con vida. Marcel revela que Klaus es su su maestro, salvador y creador y lo invita a tomar una copa. Klaus advierte que algunos vampiros usan anillos para andar durante el d\xc3\xada. Marcel le dice que ha compartido el secreto con los vampiros de su confianza, entonces Klaus le pregunta c\xc3\xb3mo es que fue capaz de conseguir una bruja dispuesta a realizar el hechizo, Marcel le revela que tiene a las brujas controladas y Klaus le confiesa que est\xc3\xa1 buscando a Jane-Anne Deveraux; entonces Marcel le pide que lo acompa\xc3\xb1e._NEWLINE_Klaus y Marcel se re\xc3\xbanen afuera con una multitud de vampiros. Marcel coge la rama de un \xc3\xa1rbol y Thierry lleva a Jane-Anne como prisionera. Marcel la encara y le dice que es acusada de practicar magia m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de los l\xc3\xadmites de las reglas establecidas por \xc3\xa9l mismo. La bruja dice que no hizo nada y Marcel le dice que miente y que a las brujas les molesta que \xc3\xa9l se entere cada vez que usan magia. Klaus permanece atento a las palabras de Marcel y la bruja lo mira. Marcel le dice a Jane-Anne que le diga qu\xc3\xa9 clase de magia hac\xc3\xada y la tratar\xc3\xa1 con benevolencia, la bruja se niega a hacerlo y el vampiro le corta la garganta con la rama de \xc3\xa1rbol que tom\xc3\xb3. Todos los vampiros reunidos festejan el acto de Marcel mientras Klaus observa el cuerpo sin vida de Jane-Anne. Klaus se vuelve hacia Marcel, molesto y le reclama por asesinar a la bruja cuando sab\xc3\xada que \xc3\xa9l quer\xc3\xada hablar con ella. Marcel le dice que las brujas no tienen permitido realizar magia y deb\xc3\xada castigarla y se disculpa por haberla asesinado sin darles tiempo de hablar y le promete averiguar cualquier cosa que la bruja le hubiera dicho. Klaus le dice que ya no importa y cuando Marcel se aleja, intercepta a Thierry pregunt\xc3\xa1ndole si existe alguna otra bruja Deveraux._NEWLINE_Klaus llega hasta Sophie y le pregunta qu\xc3\xa9 es lo que Jane-Anne quer\xc3\xada de \xc3\xa9l que hizo que Marcel la asesinara. Sophie advierte a Klaus que est\xc3\xa1 siengo seguido por dos de los hombres de Marcel y no hablar\xc3\xa1 con ellos presentes pues estar\xc3\xada rompiendo las reglas de Marcel y ser\xc3\xada la pr\xc3\xb3xima en morir. Klaus se acerca a los dos vampiros y les pregunta si lo est\xc3\xa1n siguiendo. Ellos responden que Marcel dijo que eran su gu\xc3\xada de turista, Klaus responde que no necesita ser guiado y si Marcel necesita saber lo que est\xc3\xa1 buscando deber\xc3\xada pregunt\xc3\xa1rselo en persona. Sophie sale por la puerta trasera y enciende una veladora, sin embargo, los hombres de Marcel aparecen y le preguntan qu\xc3\xa9 es lo que Jane-Anne quer\xc3\xada con Klaus. Sophie les responde que eso es asunto de brujas y que deber\xc3\xadan preguntarle a su hermana muerta, entonces, uno de los hombres intenta atacarla pero desaparece, luego su coraz\xc3\xb3n cae al suelo. El otro vampiro intenta atacarla tambi\xc3\xa9n pero Elijah lo empala. Sophie mira a Elijah asustada, quien le exige que le diga el asunto que las Deveraux tiene con Klaus._NEWLINE_Klaus llega en busca de Marcel y se encuentra con Diego, a quien amenaza con morder si no le dice d\xc3\xb3nde se encuentra Marcel. Marcel aparece y le pide a Klaus que se calme, entonces, Klaus le pide que deje de poner hombres para que lo sigan y le exige que le diga lo que ha estado haciendo con su ciudad. Marcel le pide que lo siga y lo gu\xc3\xada hasta un balc\xc3\xb3n donde tienen una vista de toda la ciudad, Marcel le explica a Klaus que ha logrado que los humanos miren hacia otro lado, Klaus le pregunta sobre su arma secreta, que ha hecho que las brujas vivan con miedo cuando antes eran una fuerza a tener en cuenta. Marcel le dice que es algo que le da control sobre la magia de la ciudad pero puede que est\xc3\xa9 exagerando. Klaus se da cuenta que Marcel consume verbena. Marcel le pide a Klaus que no se enoje por los vampiros que lo segu\xc3\xadan, pues lo \xc3\xbanico que hac\xc3\xadan es cuidarlo. Marcel y Klaus ven pasar a Camille sola y Marcel se acerca a ella. Mientras tanto, Elijah aparece en el balc\xc3\xb3n para hablar con su hermano y pide que lo acompa\xc3\xb1e, pues acaba de descubrir qui\xc3\xa9n est\xc3\xa1 conspirando en su contra._NEWLINE_Elijah lleva a Klaus hasta el cementerio, donde se re\xc3\xbanen con Sophie, quien le dice a Klaus que est\xc3\xa1 dispuesta a parar a Marcel de hacer lo quiera y asesinar a quien desee y \xc3\xa9l debe ayudarla. Klaus se niega a seguir escuchando a la bruja, pero Hayley aparece y le pide que lo haga. Sophie explica que las brujas tienen prohibido practicar magia de verdad pero como guardianas del equilibrio, a\xc3\xban pueden sentir cuando la naturaleza tiene algo nuevo preparada y que ella es capaz de sentir cuando una mujer est\xc3\xa1 embarazada. Klaus mira con sorpresa a Hayley, quien le dice que sabe que es imposible que eso haya pasado, entonces Elijah confirma que Hayley est\xc3\xa1 esperando un hijo de Klaus. Klaus argumenta que los vampiros no pueden procrear pero Sophie dice que los hombres lobo s\xc3\xad, y que el embarazo de Hayley es una de las lagunas de la naturaleza. Klaus responde que Hayley debi\xc3\xb3 estar con alguien m\xc3\xa1s y le exige que lo confiesa. Hayley le dice que ha pasado d\xc3\xadas cautiva en un pantano lleno de lagartos y que si el hijo no fuera suyo ya lo habr\xc3\xada confesado._NEWLINE_Sophie les dice que Jane-Anne realiz\xc3\xb3 un hechizo para confirmar el embarazo y que debido a ese sacrificio, las brujas controlan la vida de Hayley y el beb\xc3\xa9 y si no las ayudan a derrocar a Marcel, entonces Hayley morir\xc3\xa1. Elijah les dice que si quieren muerta a Marcel entonces \xc3\xa9l mismo lo asesinar\xc3\xa1. Sophie les dice que no pueden asesinarlo todav\xc3\xada pues tiene un plan a seguir y existen ciertas reglas. Klaus se enfurece con la amenaza de Sophie y se dispone a irse cuando Elijah le pide que escuche. Klaus se concentra y es capaz de escuchar el latido del coraz\xc3\xb3n del beb\xc3\xa9 de Hayley, aun as\xc3\xad se niega a ayudar a las brujas y se va, diciendo que no le importa si matan a Hayley y al beb\xc3\xa9._NEWLINE_Elijah sigue a Klaus y le dice que ese beb\xc3\xa9 es una oportunidad para comenzar de nuevo y que pueden tener todo lo que siempre han deseado: una familia. Klaus se niega nuevamente y se va. Elijah llama a Rebekah y le cuenta lo que est\xc3\xa1 ocurriendo en la ciudad. Mientras tanto, Katherine aparece ante Rebekah y le confiesa las motivaciones de Klaus para ser de la forma que es: se siente solo. Por otra parte, Klaus llega hasta Marcel queriendo reclamar lo que una vez fue suyo. Marcel a Klaus que pudo haber ayudado a fundar la ciudad y haber reinado una vez pero lo perdi\xc3\xb3 todo cuando sali\xc3\xb3 huyendo de su padre y ahora \xc3\xa9l es el rey de la ciudad. Molesto por las palabras de Marcel, Klaus arremete contra Thierry y lo muerde y le dice a Marcel que ha roto sus reglas pues Thierry morir\xc3\xa1 en unos d\xc3\xadas y aun as\xc3\xad, no puede ser asesinado pues es el h\xc3\xadbrido original._NEWLINE_Klaus se encuentra con Camille, mientras observan a un artista callejero terminar una pintura. Camille hace un perfil psicol\xc3\xb3gico sobre el pintor y Klaus se ve reflejado en \xc3\xa9l y se va. Elijah se encuentra nuevamente con Klaus y le habla sobre el sentido de la familia, Klaus reflexiona un poco las palabras de Elijah y poco despu\xc3\xa9s le dice que quiere todo lo que Marcel tiene. Quiere ser rey y todo rey necesita un heredero. Elijah y Klaus van donde Sophie y aceptan aliarse con las brujas. Sophie le explica a Klaus que necesita que se gane la confianza de Marcel para poder echar a andar su plan. Klaus regresa a casa de Marcel, en donde Thierry est\xc3\xa1 agonizando. Klaus deposita un poco de su sangre en una copa y se la da a Marcel, dici\xc3\xa9ndole que eso curar\xc3\xa1 a Thierry. Marcel le da a beber a Thierry la sangre de Klaus, mientras el h\xc3\xadbrido se disculpa por el incidente y le dice que est\xc3\xa1 dispuesto a acatar sus reglas, si le permite quedarse en la ciudad._NEWLINE_Finalmente, Elijah regresa a Mystic Falls y trata de convencer a Rebekah de viajar a Nueva Orleans para tratar de ser una familia unida ahora que un nuevo miembro est\xc3\xa1 en camino. Rebekah se niega y se va, Katherine aparece y le pregunta a Elijah si es verdad que piensa mudarse a Nueva Orleans, dej\xc3\xa1ndola atr\xc3\xa1s. Elijah responde que s\xc3\xad y que primero est\xc3\xa1 su familia. Mientras tanto, Stefan y Damon le dicen a Elena que har\xc3\xa1n todo lo posible para devolverle su humanidad y ella los reta a probar qui\xc3\xa9n se quiebra primero.\n_START_SECTION_\nVersi\xc3\xb3n del director\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la Convenci\xc3\xb3n Internacional de C\xc3\xb3mics de San Diego del 2013, se dio a conocer una versi\xc3\xb3n del episodio en la cual tratan de alejarse de cualquier conexi\xc3\xb3n con la serie madre, por lo que se muestras algunas escenas que fueron eliminadas de la versi\xc3\xb3n emitida. Adem\xc3\xa1s, se inform\xc3\xb3 que el primer episodio de la nueva serie contar\xc3\xada los acontecimientos que tienen lugar en el piloto desde el punto de vista de Elijah.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDesarrollo\n_START_PARAGRAPH_\nEn enero de 2013, se dio a conocer que Julie Plec, co-creadora de The Vampire Diaries, estanba desarrollando un posible spin-off titulado The Originals, centrado en la familia Original.\xe2\x80\x8b Poco despu\xc3\xa9s, se dio a conocer que un piloto ser\xc3\xada emitido como episodio regular de la cuarta temporada de la serie. Dicho episodio fue emitido el 25 de abril de 2013. El 26 de abril, The CW orden\xc3\xb3 oficialmente que se desarrollara una serie para la temporada 2013-2014.\n_START_SECTION_\nProducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl rodaje del piloto comenz\xc3\xb3 el 5 de marzo de 2013, fue escrito por Julie Plec y dirigido por Chris Grismer. y termin\xc3\xb3 el 21 de marzo de 2013.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCasting\n_START_PARAGRAPH_\nJoseph Morgan (Niklaus Mikaelson) estuvo a bordo del proyecto desde el momento de su concepci\xc3\xb3n. El 13 de enero de 2013, TV Guide anunci\xc3\xb3 v\xc3\xada Twitter la participaci\xc3\xb3n de Phoebe Tonkin (Hayley); 22 de enero de 2013 fue revelado que Daniel Gillies (Elijah Mikaelson) estar\xc3\xada en el elenco principal. Finalmente, el 13 de febrero se dio a conocer que Claire Holt (Rebekah Mikaelson) se un\xc3\xada al elenco.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La elecci\xc3\xb3n de Daniella Pineda como Sophie Deveraux fue anunciada el 1 de febrero. Sophie es descrita como "una joven bruja cuya magia ha sido silenciada pero no se apag\xc3\xb3. Una l\xc3\xadder atractiva, de lengua afilada y fuerza social, que est\xc3\xa1 en silencio sembrando las semillas de una revoluci\xc3\xb3n entre sus compa\xc3\xb1eros". El 6 de febrero, se dio a conocer que Charles Michael Davis fue elegido para interpretar a Marcel, un vampiro "diab\xc3\xb3lico y peligroso y que adem\xc3\xa1s de ser el antiguo protegido de Klaus, tiene el control absoluto de la ciudad". El 9 de febrero fue anunciada la incorporaci\xc3\xb3n de Danielle Campbell como Davina, "una joven de 16 a\xc3\xb1os que practica la brujer\xc3\xada, que ha crecido rodeada de protecci\xc3\xb3n". Finalmente, Leah Pipes se uni\xc3\xb3 al elenco el 11 de febrero para interpretar a Camille, "una estudiante de psicolog\xc3\xada fascinada por el estudio de la conducta humana, inconsciente del universo sobrenatural que existe a su alrededor, que tendr\xc3\xa1 un inter\xc3\xa9s especial en Klaus".\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n de la cr\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nEric Goldman de IGN calific\xc3\xb3 al episodio piloto como grandioso y le otorg\xc3\xb3 una puntuaci\xc3\xb3n de 8.7, comentando: "Bueno, estoy dentro. The Originals fue, por supuesto, un episodio piloto centrado en los personajes y el mundo de un potencial spin-off de The Vampire Diaries en este oto\xc3\xb1o.  Y en ese aspecto fue un \xc3\xa9xito s\xc3\xb3lido, haciendo un gran trabajo en establecer una nueva din\xc3\xa1mica con varios personajes ya existentes -y algunos nuevos".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n del p\xc3\xbablico\n_START_PARAGRAPH_\nEl episodio piloto fue visto por 2.24 millones de espectadores de acuerdo con Nielsen Media Research, recibiendo 1.0 millones entre los espectadores entre 18-49 a\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b'