b'\n_START_ARTICLE_\nObservatorio de \xc5\xa0tef\xc3\xa1nik\n_START_SECTION_\nInstrumentaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl telescopio principal del observatorio es un telescopio refractor doble construido por Carl Zeiss en 1908, que fue propiedad del selen\xc3\xb3grafo Rudolf K\xc3\xb6nig y que fue comprado e instalado en la c\xc3\xbapula principal en 1928. En la c\xc3\xbapula occidental hay un telescopio Maksutov-Cassegrain instalado  en 1976. Por \xc3\xbaltimo, la c\xc3\xbapula oriental del observatorio se usa s\xc3\xb3lo para observaciones cient\xc3\xadficas y desde 1999 est\xc3\xa1 equipada con un telescopio de 40 cm de la marca Meade.'