b'\n_START_ARTICLE_\nQawm\n_START_PARAGRAPH_\nQawm es una unidad social b\xc3\xa1sica de Afganist\xc3\xa1n que se basa en el parentesco, la residencia o la ocupaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b A veces se traduce como "tribu", pero una relaci\xc3\xb3n qawm puede cruzar las delimitaciones tribales o incluso \xc3\xa9tnicas. _NEWLINE_La palabra proteica qawm es de origen \xc3\xa1rabe, y se utiliza en Afganist\xc3\xa1n para referirse a cualquier forma de solidaridad. Los afganos suelen identificarse por qawm, y no tanto por tribu o nacionalidad. La identidad qawm se a\xc3\xb1ade al reto de crear una identidad nacional en Afganist\xc3\xa1n. El qawm es t\xc3\xadpicamente gobernado por una yirga o shura (un consejo o una asamblea de hombres mayores).'