b'\n_START_ARTICLE_\nChactemal\n_START_PARAGRAPH_\nChactemal (en maya: Chaktemal,\xc2\xa0\xe2\x80\x98Chaak:se\xc3\xb1or grande, dios del agua, de la lluvia.  Temhal: apaciguar, mitigar.\xe2\x80\x99)\xe2\x80\x8b usado como topon\xc3\xadmico se refiere a una de las jurisdicciones o provincias mayas existentes en la Pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n a la llegada de los conquistadores espa\xc3\xb1oles en el siglo XVI. Situada alrededor de la bah\xc3\xada de Chetumal y remontando los r\xc3\xados Nuevo y Hondo. En esta regi\xc3\xb3n se asienta actualmente la ciudad de Chetumal, capital del estado de Quintana Roo, en M\xc3\xa9xico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Poco antes de la llegada de los espa\xc3\xb1oles el cacicazgo controlaba lo que hoy es el sur de Quintana Roo y el norte de Belice, cuya cabecera pol\xc3\xadtica no ha sido fijada con precisi\xc3\xb3n. El \xc3\xbaltimo Halach Uinik que gobern\xc3\xb3 Chactemal fue Nach\xc3\xa1n Can, a quien le fueron obsequiados como esclavos dos sobrevivientes de un naufragio espa\xc3\xb1ol: Gonzalo Guerrero y Jer\xc3\xb3nimo de Aguilar. _NEWLINE_Gonzalo Guerrero se cas\xc3\xb3 con una mujer maya (Zazil H\xc3\xa1), hija del cacique, con quien procre\xc3\xb3 hijos. Renunci\xc3\xb3 expresamente a reunirse con los espa\xc3\xb1oles que llegaron en la expedici\xc3\xb3n de Hern\xc3\xa1n Cort\xc3\xa9s y luego combati\xc3\xb3 a los espa\xc3\xb1oles junto con su suegro, para intentar evitar, infructuosamente, la conquista de Yucat\xc3\xa1n. _NEWLINE_Jer\xc3\xb3nimo de Aguilar por su lado, despu\xc3\xa9s de vivir cerca de una d\xc3\xa9cada con los mayas de la jurisdicci\xc3\xb3n, decidi\xc3\xb3 reincorporarse con sus paisanos cuando Hern\xc3\xa1n Cort\xc3\xa9s, al principio de su expedici\xc3\xb3n de conquista, pas\xc3\xb3 por la isla de Cozumel y despu\xc3\xa9s, sirvi\xc3\xb3 a Cort\xc3\xa9s como int\xc3\xa9rprete gracias a los conocimientos del idioma maya que hab\xc3\xada adquirido. \xc3\x89l y la Malinche fueron instrumento clave en la guerra de conquista de M\xc3\xa9xico ya que hicieron el puente idiom\xc3\xa1tico entre el conquistador, algunos de sus aliados ind\xc3\xadgenas y los conquistados (Aguilar de la lengua maya al espa\xc3\xb1ol y la Malinche del n\xc3\xa1huatl al maya), a fin de hacer posible la comprensi\xc3\xb3n de Cort\xc3\xa9s en el altiplano de M\xc3\xa9xico en donde prevalec\xc3\xada como "lingua franca" el n\xc3\xa1huatl.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La jurisdicci\xc3\xb3n de Chactemal colindaba al norte  con la de Uaymil y al oeste con la provincia de Chak\xc3\xa1n Put\xc3\xban, hoy parte del estado de Campeche._NEWLINE_Chanlac\xc3\xa1n poblado importante del cacicazgo de Chactemal fue el sitio donde se fragu\xc3\xb3 la denominada guerra de castas, rebeli\xc3\xb3n maya que estall\xc3\xb3 en 1847 y se mantuvo activa hasta 1902 en que finalmente fue tomado por las tropas federales de M\xc3\xa9xico el pueblo de Chan Santa Cruz y concluido oficialmente el conflicto.\xe2\x80\x8b'