b'\n_START_ARTICLE_\nCuartel general imperial subterr\xc3\xa1neo de Matsushiro\n_START_PARAGRAPH_\nEl cuartel general imperial subterr\xc3\xa1neo de Matsushiro (\xe6\x9d\xbe\xe4\xbb\xa3\xe5\xa4\xa7\xe6\x9c\xac\xe5\x96\xb6\xe8\xb7\xa1 Matsushiro Daihon\'ei Ato, "Sede del cuartel general de Matsushiro") era un gran complejo subterr\xc3\xa1neo de b\xc3\xbankeres construido durante la Segunda Guerra Mundial en la ciudad de Matsushiro, que ahora es un suburbio de Nagano, en Jap\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b La instalaci\xc3\xb3n se construy\xc3\xb3 para que los \xc3\xb3rganos centrales del gobierno del Jap\xc3\xb3n imperial pudieran ser transferidos all\xc3\xad. En su construcci\xc3\xb3n, tres monta\xc3\xb1as que eran simb\xc3\xb3licas del municipio de Matsushiro fueron da\xc3\xb1adas._NEWLINE_Partes de las cuevas est\xc3\xa1n abiertas al p\xc3\xbablico hoy en d\xc3\xada y son operadas como una atracci\xc3\xb3n tur\xc3\xadstica por Nagano.\n_START_SECTION_\nProyecto\n_START_PARAGRAPH_\nLa construcci\xc3\xb3n comenz\xc3\xb3 el 11 de noviembre de 1944, y continu\xc3\xb3 hasta la rendici\xc3\xb3n de Jap\xc3\xb3n el 15 de agosto de 1945. La construcci\xc3\xb3n se complet\xc3\xb3 en un 75% para el final de la guerra, con 5.900 metros cuadrados de espacio (60.000 metros c\xc3\xbabicos de volumen) excavados. Entre 7.000 y 10.000 trabajadores coreanos esclavos se utilizaron para construir el complejo, y se estima que 1.500 de ellos murieron. Cuarenta y seis coreanos desaparecieron el 15 de agosto de 1945, cuando Jap\xc3\xb3n se rindi\xc3\xb3. El proyecto cost\xc3\xb3 200.000.000 de yenes.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEstructura\n_START_PARAGRAPH_\nEl complejo ten\xc3\xada una serie de t\xc3\xbaneles interconectados por debajo de varias monta\xc3\xb1as. Las instalaciones para el Cuartel General Imperial y las funciones del palacio fueron construidas bajo el monte Maizuru; las comunicaciones militares bajo el monte Saijo; las agencias gubernamentales, la Corporaci\xc3\xb3n Radiodifusora de Jap\xc3\xb3n (NHK) y las instalaciones telef\xc3\xb3nicas centrales bajo el monte Z\xc5\x8dzan; las residencias de la familia imperial bajo el monte Minakami, y el Santuario Imperial bajo el monte K\xc5\x8db\xc5\x8d.\n_START_SECTION_\nProp\xc3\xb3sito\n_START_PARAGRAPH_\nEl prop\xc3\xb3sito original del complejo era servir como sede alternativa para el Cuartel General Imperial. Sin embargo, en marzo de 1945, se emitieron \xc3\xb3rdenes secretas para agregar un palacio al complejo. Yoshijir\xc5\x8d Umezu inform\xc3\xb3 al emperador Hirohito sobre la construcci\xc3\xb3n del complejo en mayo, pero no le dijo que conten\xc3\xada un palacio. El plan era trasladar al Emperador al complejo en un tren blindado. Cuando se le inform\xc3\xb3 sobre la existencia del palacio en julio, Hirohito se neg\xc3\xb3 dos veces a mudarse. Se ha sugerido que se neg\xc3\xb3 porque ir a Matsushiro habr\xc3\xada aislado al Emperador y habr\xc3\xada permitido al ej\xc3\xa9rcito gobernar en su nombre, garantizando efectivamente que continuar\xc3\xada la guerra hasta "extremos suicidas".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El ej\xc3\xa9rcito compr\xc3\xb3 la tierra a trav\xc3\xa9s de agencias gubernamentales. Dado que el mantenimiento del gusano de seda era muy rentable en ese momento, la adquisici\xc3\xb3n de los campos de moras se realiz\xc3\xb3 en base a tres precios diferentes seg\xc3\xban la productividad de la tierra. La tierra se consider\xc3\xb3 in\xc3\xbatil despu\xc3\xa9s de la guerra y su valor se redujo a la mitad del precio por el que fue adquirida. 130 de aproximadamente 500 familias fueron evacuadas para la construcci\xc3\xb3n, que fue dirigida por el Mando Oriental del Ej\xc3\xa9rcito Imperial. La agricultura en s\xc3\xad estaba permitida, por lo que los agricultores y sus dependientes se quedaron en las casas de los parientes cercanas. Para ocultar el alcance de la evacuaci\xc3\xb3n, las casas de las familias evacuadas se dejaron como estaban y se permiti\xc3\xb3 que las familias se fueran s\xc3\xb3lo con tres tatamis. Despu\xc3\xa9s de la guerra, el 9 de noviembre, algunos regresaron a sus casas y comenzaron las reparaciones._NEWLINE_La primera explosi\xc3\xb3n se produjo el 11 de noviembre de 1944 y el trabajo comenz\xc3\xb3 a partir de entonces. Se us\xc3\xb3 dinamita y los restos se eliminaron principalmente a trav\xc3\xa9s del trabajo humano. En total, 7.000 coreanos y 3.000 japoneses trabajaron en tres turnos de ocho horas y luego dos turnos de doce horas en el sitio. Aparte de lo anterior, un estimado adicional de 120.000 trabajadores de la Compa\xc3\xb1\xc3\xada Nishimatsu, 79.600 voluntarios laborales, 157.000 subcontratistas de las compa\xc3\xb1\xc3\xadas Nishimatsu y Kajima, y 254.000 trabajadores coreanos estuvieron involucrados en el proyecto. Sin embargo, con tres cuartas partes de las instalaciones terminadas, el trabajo se detuvo el 15 de agosto debido a la rendici\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSantuario imperial\n_START_PARAGRAPH_\nSe implement\xc3\xb3 un plan para trasladar los Tesoros Imperiales de Jap\xc3\xb3n del Santuario Imperial de Tokio a Matsushiro. Inicialmente, el santuario de reemplazo se plane\xc3\xb3 en los t\xc3\xbaneles del monte Maizuru._NEWLINE_Sin embargo, la unidad a cargo del santuario no ten\xc3\xada ni idea de c\xc3\xb3mo construir uno. El profesor de ingenier\xc3\xada de la Universidad de Tokio, el soldado de primera clase Katsukazu Sekino, fue puesto al mando. El cuartel general solicit\xc3\xb3 el consejo de otros profesores. Siguiendo las instrucciones de uno de ellos, los t\xc3\xbaneles se dividieron en formas de rayos para reducir el impacto de las bombas. Los "japoneses de sangre pura" provinieron de j\xc3\xb3venes en la sucursal de Atami de los institutos de capacitaci\xc3\xb3n del Ministerio de Ferrocarriles. El trabajo comenz\xc3\xb3 en julio de 1944, pero se detuvo poco despu\xc3\xa9s.\n_START_SECTION_\nT\xc3\xbanel naval\n_START_PARAGRAPH_\nLa Armada Imperial Japonesa se opuso a la idea de pelear una batalla en territorio japon\xc3\xa9s. No obstante, se le asign\xc3\xb3 un plan para construir un t\xc3\xbanel en junio de 1945. La 300.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Yokosuka se dedic\xc3\xb3 a construir hangares de aeronaves que enviaron la mitad de su fuerza para construir el t\xc3\xbanel naval. Estaba previsto que tuviera una longitud de 3,5 km y que estuviera a 16 km del resto del complejo en Matsushiro. La capacidad del t\xc3\xbanel era para aproximadamente 1.000 personas. El grupo logr\xc3\xb3 cavar 100 metros en el suelo antes de la rendici\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nMujeres de consuelo\n_START_PARAGRAPH_\nAlrededor de los refugios, hab\xc3\xada tres burdeles con cuatro o cinco mujeres de consuelo coreanas que las atend\xc3\xadan. Sin embargo, estos no estaban destinados a los soldados, sino principalmente a los supervisores de mayor rango dentro de las filas de los trabajadores coreanos. Sin embargo, se rumorea que se reprendi\xc3\xb3 a los ni\xc3\xb1os por mirar a soldados en camiones y mujeres en lo que parec\xc3\xada ser ropa china._NEWLINE_Entre estas instalaciones, hab\xc3\xada una sala de entretenimiento para el personal femenino de una empresa local. Tras su liquidaci\xc3\xb3n en 1938, en septiembre de 1944 se convirti\xc3\xb3 en un lugar de alojamiento para los trabajadores. Para prevenir problemas con las mujeres locales, fue utilizado como una estaci\xc3\xb3n de confort. En noviembre, una familia coreana de cinco y tres mujeres que no pod\xc3\xadan hablar en japon\xc3\xa9s, que supuestamente fueron tra\xc3\xaddas por las autoridades coreanas para consolar a los trabajadores coreanos, iniciaron una instalaci\xc3\xb3n de juego en las instalaciones. Despu\xc3\xa9s de la guerra, la familia y otros se fueron a casa.\n_START_SECTION_\nDespu\xc3\xa9s de la guerra\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de la rendici\xc3\xb3n de Jap\xc3\xb3n, la mayor\xc3\xada de los documentos relacionados con el complejo de Matsushiro fueron destruidos. Como resultado, se sabe muy poco acerca de la construcci\xc3\xb3n del d\xc3\xada a d\xc3\xada de la instalaci\xc3\xb3n._NEWLINE_En 1946, una asociaci\xc3\xb3n budista local recibi\xc3\xb3 permiso para convertir lo que iba a ser el palacio imperial en un orfanato. En 1947, los planes para convertir todo el complejo en un orfanato para los hu\xc3\xa9rfanos de guerra se debatieron pero no se implementaron. La Agencia Meteorol\xc3\xb3gica estableci\xc3\xb3 una oficina sismogr\xc3\xa1fica en el edificio de concreto en el monte Maizuru. Se instalaron varios sism\xc3\xb3grafos y equipos, lo que la convirti\xc3\xb3 en la oficina m\xc3\xa1s grande de este tipo en Jap\xc3\xb3n._NEWLINE_En 1967, el Centro de Terremotos de Matsushiro se construy\xc3\xb3 en parte de las ruinas del monte Maizuru tras un terremoto local. En 1990, las partes del b\xc3\xbanker del monte Z\xc5\x8dzan fueron inauguradas por el Municipio de Nagano y la Universidad de Shinshu estableci\xc3\xb3 un observatorio astron\xc3\xb3mico en el interior. Posteriormente, el departamento de turismo de la misma oficina abri\xc3\xb3 m\xc3\xa1s de los complejos._NEWLINE_La ciudad de Nagano pas\xc3\xb3 muchos a\xc3\xb1os tratando de atraer los Juegos Ol\xc3\xadmpicos, culminando con su exitosa candidatura para organizar los Juegos Ol\xc3\xadmpicos de Invierno de 1998. Durante el per\xc3\xadodo de licitaci\xc3\xb3n y nuevamente durante los juegos, los activistas por la paz acusaron a la ciudad de Nagano y al Comit\xc3\xa9 Organizador de Nagano (NAOC) de enterrar el pasado. Masako Yamane se\xc3\xb1al\xc3\xb3 que, "justo el otro d\xc3\xada, las autoridades bloquearon las entradas a los refugios subterr\xc3\xa1neos con cercas, a pesar de las solicitudes de que el cuartel general del Imperio General deber\xc3\xada conservarse y dejarse abierto al p\xc3\xbablico. Temen que perjudique sus posibilidades de consigue un Juegos Ol\xc3\xadmpicos para ir a Nagano. Est\xc3\xa1n tratando de quitarse un velo sobre la era Sh\xc5\x8dwa. Es inexcusable "._NEWLINE_Durante los juegos, el complejo se omiti\xc3\xb3 en todos los mapas y la informaci\xc3\xb3n tur\xc3\xadstica que se transmite a los visitantes. Los activistas por la paz pidieron a la NAOC que incluyera las cuevas en la lista de lugares interesantes para visitar en Nagano, pero sus solicitudes quedaron sin respuesta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El complejo de hoy es administrado por la oficina de turismo de la ciudad de Nagano. La mayor\xc3\xada de las cuevas est\xc3\xa1n cerradas al p\xc3\xbablico: solo los primeros 500 metros de las instalaciones del monte Z\xc5\x8dzan est\xc3\xa1n abiertas. La rendici\xc3\xb3n de Jap\xc3\xb3n, la mayor\xc3\xada de los documentos relacionados con el complejo de Matsushiro fueron destruidos. Como resultado, se sabe muy poco acerca de la construcci\xc3\xb3n del d\xc3\xada a d\xc3\xada de la instalaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b'