b'\n_START_ARTICLE_\nCarpeta de Salud\n_START_PARAGRAPH_\nUna Carpeta de Salud o Carpeta Personal de Salud online (en ingl\xc3\xa9s Personal Health Record) es una herramienta de gesti\xc3\xb3n y archivo de la informaci\xc3\xb3n de salud que es mantenida por el paciente. Esto contrasta con la Historia cl\xc3\xadnica, tradicionalmente proporcionada y gestionada por las instituciones sanitarias, como los hospitales o servicios p\xc3\xbablicos de salud, y contiene informaci\xc3\xb3n introducida por profesionales sanitarios o de gesti\xc3\xb3n relacionada con los servicios proporcionados por entidades aseguradoras. El objetivo de una Carpeta de Salud es proporcionar un resumen completo y correcto del historial m\xc3\xa9dico de un individuo, y que \xc3\xa9ste sea accesible online. Una Carpeta de Salud puede incluir informaci\xc3\xb3n sobre pruebas diagn\xc3\xb3sticas, anal\xc3\xadticas, informes de m\xc3\xa9dicos y terapeutas, variables de salud introducidas por el paciente o recogidas de forma autom\xc3\xa1tica por dispositivos electr\xc3\xb3nicos de medida.\n_START_SECTION_\nHistoria cl\xc3\xadnica electr\xc3\xb3nica, Carpeta de salud y Portal de pacientes\n_START_PARAGRAPH_\nEstos tres t\xc3\xa9rminos se refieren a distintos sistemas de gesti\xc3\xb3n de informaci\xc3\xb3n sanitaria donde interviene el paciente, aunque no siempre se usan de forma correcta. La definici\xc3\xb3n generalmente aceptada de cada uno de estos t\xc3\xa9rminos depende de la propiedad de los datos. Una vez que la informaci\xc3\xb3n est\xc3\xa1 en una Carpeta de Salud, los datos son propiedad del paciente y son gestionados por \xc3\xa9l. La mayor\xc3\xada de las Historias Cl\xc3\xadnicas Electr\xc3\xb3nicas (HCEs) son propiedad de las instituciones que las gestionan, as\xc3\xad como su informaci\xc3\xb3n, que es introducida por ellas mismas, independientemente de que exista un cierto grado de acceso o intervenci\xc3\xb3n por parte del paciente. Los Portales de pacientes suelen referirse a extensiones de Historias Cl\xc3\xadnicas Electr\xc3\xb3nicas hospitalarias para permitir el acceso online a los pacientes, generalmente s\xc3\xb3lo para su acceso y lectura pero no para su gesti\xc3\xb3n.'