b'\n_START_ARTICLE_\nCuropalate\n_START_PARAGRAPH_\nLa dignidad de curopalate (en griego, \xce\xba\xce\xbf\xcf\x85\xcf\x81\xce\xbf\xcf\x80\xce\xb1\xce\xbb\xce\xac\xcf\x84\xce\xb7\xcf\x82; latinizado como curopalates o curopalata, del lat\xc3\xadn, cura palatii, lit., \'[el primero en la] guarda del palacio\'\xe2\x80\x8b) fue primero una funci\xc3\xb3n o cargo de la corte bizantina imperial antes de convertirse en uno de sus m\xc3\xa1s prestigiosos t\xc3\xadtulos entre los siglos VI y XII.\xe2\x80\x8b Reservado a los miembros de la familia imperial y a varios reyes y pr\xc3\xadncipes del C\xc3\xa1ucaso, con el tiempo se depreci\xc3\xb3 y fue relegado al final de las listas de prioridad antes de caer en desuso bajo los Pale\xc3\xb3logos. La esposa de un curopalate llevaba el t\xc3\xadtulo de curopalatisa. A veces, el territorio bajo el gobierno o administraci\xc3\xb3n de un curopalate se considera como un curopalatinado.\n_START_SECTION_\nHistoria de la dignidad\n_START_PARAGRAPH_\nAparece la funci\xc3\xb3n por primera vez como "curapalati" en el siglo V. Designaba entonces a un funcionario subalterno con el rango de vir spectabilis, a veces de illlustris, bajo la autoridad de castrensis palatii, administrador del palacio imperial.\xe2\x80\x8b Hay razones para creer que en el siglo V se cre\xc3\xb3 una nueva funci\xc3\xb3n de curopalate, independiente de castrensis palatii y cuya funci\xc3\xb3n principal ser\xc3\xada la protecci\xc3\xb3n del palacio. Jefe de la guardia palatina, los nuevos curopalates estar\xc3\xadan bajo las \xc3\xb3rdenes del ma\xc3\xaetre des offices.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Ya bajo Justino I (nacido alrededor de 450, emperador en 518, muerto en 527), un curopalate con el rango de patrice, cas\xc3\xb3 su nieta con el rey de los Lazes, lo que sugiere un personaje de cierta importancia.\xe2\x80\x8b Esto se confirma cuando el sucesor de Justino I, Justiniano I (nacido alrededor de 482, emperador en 527, muerto en 565) concedi\xc3\xb3 el t\xc3\xadtulo a su sobrino y heredero Justino II (emp. 565, muerto en 578).\xe2\x80\x8b Se trata ya de un t\xc3\xadtulo en lugar de una funci\xc3\xb3n, ya que aunque los emperadores de esa \xc3\xa9poca utilizaban con frecuencia a los miembros de su familia como generales, sin embargo, se guardaban de conferirles dignidades junto con una autoridad que les pudiera representar un peligro. Las cosas, sin embargo cambian bajo Heraclio cuyo poder estaba mal asegurado de inicio y que utiliz\xc3\xb3 a sus padres para establecer su propia autoridad. Por ello concedi\xc3\xb3 el t\xc3\xadtulo de curopalate a su hermano, Teodoro, quien comand\xc3\xb3 los ej\xc3\xa9rcitos contra los persas y los \xc3\xa1rabes.\xe2\x80\x8b Le\xc3\xb3n III el Isaurio utiliz\xc3\xb3 para alcanzar el trono una alianza con Artabasdo, strategos de la thema armenia, a quien le prometi\xc3\xb3 la mano de su hija y el t\xc3\xadtulo de curopalate.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Pronto, esta dignidad qued\xc3\xb3 reservada para los miembros de la familia imperial. Se menciona en el Kletorologion de Philotheos (colecci\xc3\xb3n de las dignidades y precedencia de la corte del a\xc3\xb1o 899) inmediatamente despu\xc3\xa9s de la de c\xc3\xa9sar y de nobilissimus, dos t\xc3\xadtulos tambi\xc3\xa9n para los miembros de la familia imperial.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Esta pol\xc3\xadtica se mantuvo en las dinast\xc3\xadas posteriores. Nic\xc3\xa9foro II Focas, por ejemplo, colm\xc3\xb3 a sus pr\xc3\xb3ximos de honores: Le\xc3\xb3n Focas el Viejo, su padre, fue designado c\xc3\xa9sar, mientras que Le\xc3\xb3n, su hermano, y se convirti\xc3\xb3 en curopalate y logoteta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A partir del siglo VI, tambi\xc3\xa9n se confiere a los miembros de otras familias gobernantes, en especial de pr\xc3\xadncipes y gobernantes del C\xc3\xa1ucaso. As\xc3\xad, desde 580 a 1060, diecis\xc3\xa9is pr\xc3\xadncipes y reyes del C\xc3\xa1ucaso son honrados con el t\xc3\xadtulo que se concedi\xc3\xb3 igualmente desde 635 a varios pr\xc3\xadncipes armenios.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Bajo los \xc3\xbaltimos macedonios, especialmente bajo la dinast\xc3\xada de los Ducas, el relajo de la burocracia bizantina condujo a un deterioro de los t\xc3\xadtulos debido a las concesiones masivas bajo el r\xc3\xa9gimen de la nobleza de los funcionarios. A continuaci\xc3\xb3n, dej\xc3\xb3 de ser una funci\xc3\xb3n, y las tareas que le acompa\xc3\xb1aban parecen haber sido transferidas progresivamente a protovestiarios cuyas funciones tambi\xc3\xa9n habr\xc3\xadan evolucionado desde el siglo IX hacia los dominios militares (direcci\xc3\xb3n de los ej\xc3\xa9rcitos, investigaciones sobre conspiraciones, etc.).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Alejo I Comneno (nacido alrededor de 1057, emperador en 1081, muerto en 1118) reform\xc3\xb3 el sistema en profundidad. S\xc3\xb3lo las tres dignidades m\xc3\xa1s altas (c\xc3\xa9sar, nobilissime y curopalate) sobreviven a esta reforma, mientras todas las dem\xc3\xa1s pierden su importancia. Alexis cre\xc3\xb3 de hecho el nuevo t\xc3\xadtulo de sebastocrator para su hermano Isaac, que tiene prioridad sobre la de c\xc3\xa9sar. La dignidad de curopalate es desde entonces concedida a t\xc3\xadtulo honorario, incluso a generales no pertenecientes a la familia imperial.\xe2\x80\x8b Las actas verbales del Concilio celebrado en Blanquerna bajo Manuel Comneno en 1166 mencionan a los protocuropalates y a los curopalates al final de la lista.\xe2\x80\x8b Por ello no es de extra\xc3\xb1ar que en el siglo XI, este t\xc3\xadtulo fue negado por Roberto Guiscardo en nombre de su hijo, Bohemundo y por Roussel de Bailleul al que el emperador intentaba as\xc3\xad de contentar e impedir que no invadiese los territorios del sur de Italia.\xe2\x80\x8b Aunque el t\xc3\xadtulo se mantuvo bajo los Pale\xc3\xb3logos, fue raramente utilizado.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAtributos del dignatario\n_START_PARAGRAPH_\nLa importancia concedida a esta dignidad, como la mayor\xc3\xada de las utilizadas en Bizancio, evolucion\xc3\xb3 considerablemente a lo largo de los siglos. Es por eso que hay que distinguir entre la \xc2\xabfunci\xc3\xb3n\xc2\xbb y el \xc2\xabt\xc3\xadtulo\xc2\xbb, siendo estos \xc3\xbaltimos a menudo m\xc3\xa1s que antiguas funciones que habr\xc3\xadan perdido su significaci\xc3\xb3n original. Sin embargo, el nombramiento de su titular era hecho de manera diferente. Las funciones se hac\xc3\xadan mediante la emisi\xc3\xb3n de un certificado de nombramiento (\xce\xb4\xce\xb9\xce\xac \xce\xbb\xcf\x8c\xce\xb3\xce\xbf\xcf\x85), mientras que los t\xc3\xadtulos eran conferidos mediante la concesi\xc3\xb3n de insignias (\xce\xb4\xce\xb9\xce\xac \xce\xb2\xcf\x81\xce\xb1\xce\xb2\xce\xb5\xce\xb9\xcf\x8e\xce\xbd - el primer significado de la palabra "patente").\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban el Kl\xc4\x93torologion de Philotheo que clasifica los t\xc3\xadtulos seg\xc3\xban dieciocho grados de prioridad, las insignias de un curopalate eran una t\xc3\xbanica, un abrigo y un cintur\xc3\xb3n de color rojo. Eran entregados al titular a lo largo de su ejercicio directamente de manos del emperador.\xe2\x80\x8b'