frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
Because I am your competition which you know perfectly well , or you would not put up that sign just around the corner .	The entrance to our store is around the corner . And there ’ s no other way of saying that . It ’ s not the name of our store . It ’ s where it is . And you do not own the phrase around the corner .
The entrance to our store is around the corner . And there ’ s no other way of saying that . It ’ s not the name of our store . It ’ s where it is . And you do not own the phrase around the corner .	What is that ? What are you doing ? You ’ re taking all the caviar ! That caviar is a garnish ?
What is that ? What are you doing ? You ’ re taking all the caviar ! That caviar is a garnish ?	Look , the reason I came into your store is because I was spending the day with Annabell and matt . And I was buying them presents . I ’ m the type of guy who likes to buy his way into the hearts of children who are his relative . And there ’ s only one place to find a children ’ s book in the neighborhood . That will not always be the case . And it was yours . And it is a charming little bookstore . You probably sell what 350,000 worth of books in a year .
Excuse me , can you tell me where I can go fishing ?	I like fishing too . I usually fish near the lake .
I like fishing too . I usually fish near the lake .	I want to go fishing today , but I have left my rod and fishing line at home .
I want to go fishing today , but I have left my rod and fishing line at home .	What a shame .
Are we going to have dinner tonight ?	What are you planning on making ?
What are you planning on making ?	I'm not cooking dinner .
I'm not cooking dinner .	The only way you're eating tonight is if you cook .
The only way you're eating tonight is if you cook .	I'm not sure what to cook for dinner .
I'm not sure what to cook for dinner .	I don't know . What do you want to eat ?
I don't know . What do you want to eat ?	I have a taste for some chicken and potatoes .
I have a taste for some chicken and potatoes .	That sounds delicious .
That sounds delicious .	So are you planning on cooking it ?
So are you planning on cooking it ?	I already told you that I'm not cooking tonight .
I already told you that I'm not cooking tonight .	I'll cook dinner .
I'll cook dinner .	I already know . Start cooking .
Dad , I want to learn how to drive this summer vacation .	That's a good idea . You'd better hurry up before they've filled all classes . Many people are learning how to drive now .
That's a good idea . You'd better hurry up before they've filled all classes . Many people are learning how to drive now .	I will get registered now at once . Do you know any training schools ?
I will get registered now at once . Do you know any training schools ?	I am not sure . You can search for them on the Internet .
I am not sure . You can search for them on the Internet .	OK . look , I've typed driver schools , and there are so many results coming out .
OK . look , I've typed driver schools , and there are so many results coming out .	Let me see . teetee Training School , summer program , 3,000 Yuan , learn how to drive within one month , and get driver's license within three months .
Let me see . teetee Training School , summer program , 3,000 Yuan , learn how to drive within one month , and get driver's license within three months .	3,000 Yuan is a little bit steep .
3,000 Yuan is a little bit steep .	I think so . Let's see the next one , 3,500 Yuan , summer program . Forget it .
I think so . Let's see the next one , 3,500 Yuan , summer program . Forget it .	I've heard that the Ideal Life School is famous . They offer many programs and there are many classes available . The charge is also fair .
I've heard that the Ideal Life School is famous . They offer many programs and there are many classes available . The charge is also fair .	Search on the Internet then , see if we can find something more about it .
Search on the Internet then , see if we can find something more about it .	Ah , got it . Ideal Life School , programs
Ah , got it . Ideal Life School , programs	Don't worry . Let's check out some other schools .
To get around your difficulty , Mr . Brown , I'd suggest that you reduce your order by half . You can send in an Addi trional order later .	Well , I'll consider the possibility . By the way , when do I open the L / C if I want the goods to be delivered in June ?
Well , I'll consider the possibility . By the way , when do I open the L / C if I want the goods to be delivered in June ?	A month before the time you want the goods to be delivered .
A month before the time you want the goods to be delivered .	Could you possibly effect shipment more promptly ?
Could you possibly effect shipment more promptly ?	Getting the goods ready , making out the documents and booking the shipping space - - all this takes time , you know . You cannot expect us to make delivery in less than a month .
Getting the goods ready , making out the documents and booking the shipping space - - all this takes time , you know . You cannot expect us to make delivery in less than a month .	Very well , Mrs.Wang . I'll not reduce my order . I'll take the full quantity you offer . And I'll arrange for the Letter of Credit to be opened in your favor as soon as I get home .
Very well , Mrs.Wang . I'll not reduce my order . I'll take the full quantity you offer . And I'll arrange for the Letter of Credit to be opened in your favor as soon as I get home .	When will that be ?
When will that be ?	Early next week . In the meantime , I should be very pleased if you would get everything ready . I hope that the goods can dispatched promptly after you get my Letter of Credit .
Early next week . In the meantime , I should be very pleased if you would get everything ready . I hope that the goods can dispatched promptly after you get my Letter of Credit .	You can rest assured of that . We'll book you order and inquire for the shipping space now , so that shipment can be effected within two or three weeks of receipt of your L / C .
You can rest assured of that . We'll book you order and inquire for the shipping space now , so that shipment can be effected within two or three weeks of receipt of your L / C .	That'll be fine . I appreciate your cooperation .
That'll be fine . I appreciate your cooperation .	Very good . Well , thanks to your cooperation , our discussion has been very pleasant and fruitful . I sincerely hope that the volume of trade between us will be even greater in the future .
Very good . Well , thanks to your cooperation , our discussion has been very pleasant and fruitful . I sincerely hope that the volume of trade between us will be even greater in the future .	By the way , Mrs . Wang , we have a mind to do joint participation with you on Japanese arts and crafts in our market . Would you entertain this proposal ?
By the way , Mrs . Wang , we have a mind to do joint participation with you on Japanese arts and crafts in our market . Would you entertain this proposal ?	Well , this is something new . A few of our friends from Europe have also suggested that we participate in joint enterprise with them dealing in some of our goods . We think there are a lot of details to go into .
Well , this is something new . A few of our friends from Europe have also suggested that we participate in joint enterprise with them dealing in some of our goods . We think there are a lot of details to go into .	If you feel our proposal is attractive , it is estimated that business to the extent of over twenty million marks can be done in this manner .
If you feel our proposal is attractive , it is estimated that business to the extent of over twenty million marks can be done in this manner .	Naturally , I appreciate your efforts in pushing the sale of Japanese arts and crafts . But I'm not in a position to discuss your proposal today . I must first talk to our director , and discuss it with you some other time .
Naturally , I appreciate your efforts in pushing the sale of Japanese arts and crafts . But I'm not in a position to discuss your proposal today . I must first talk to our director , and discuss it with you some other time .	All right . Anyway , I'll be staying here for another two weeks . But I'm looking forward to having something done in this respect .
All right . Anyway , I'll be staying here for another two weeks . But I'm looking forward to having something done in this respect .	We'll talk about it next time . Now that everything is settled , let's have a cup of tea , and take our minds off business for a change .
We have to pick up Conrad before the party .	Alright , no problem .
Alright , no problem .	We're supposed to meet him at Cal's Bar at 10
We're supposed to meet him at Cal's Bar at 10	Wait a minute . Cal's bar ?
Wait a minute . Cal's bar ?	Yes .
Yes .	That's a gay bar .
That's a gay bar .	Yes , it is . Conrad is gay . Didn't you know ?
Yes , it is . Conrad is gay . Didn't you know ?	I thought he was maybe gay , but I wasn't sure.Anyhow , you don't expect me to go into a gay bar , do you ?
I thought he was maybe gay , but I wasn't sure.Anyhow , you don't expect me to go into a gay bar , do you ?	Why not ? We're supposed to meet him there .
Why not ? We're supposed to meet him there .	Why doesn't he meet us outside ?
Why doesn't he meet us outside ?	Why should he do that ? It isn't illegal for us to go in .
Why should he do that ? It isn't illegal for us to go in .	Yeah , but who wants to go in ? I'm not gay , you know . Why should I go in a gay bar ?
Yeah , but who wants to go in ? I'm not gay , you know . Why should I go in a gay bar ?	You sound like you're afraid .
You sound like you're afraid .	I just wouldn't be comfortable .
I just wouldn't be comfortable .	You've never been in a gay bar before ?
You've never been in a gay bar before ?	No , never .
No , never .	But it's just a bar . There's no danger.You shouldn't be so homophobic .
But it's just a bar . There's no danger.You shouldn't be so homophobic .	Well ...
Well ...	Listen . If you refuse to go in , Conrad will be offended.You don't hate gay people , do you ?
Listen . If you refuse to go in , Conrad will be offended.You don't hate gay people , do you ?	No , I don't . But I never went into a gay bar before .
No , I don't . But I never went into a gay bar before .	Don't worry about it . There is nothing strange about it.If Conrad's there , we'll leave for the party.If he's not , we'll sit down and have a drink .
Don't worry about it . There is nothing strange about it.If Conrad's there , we'll leave for the party.If he's not , we'll sit down and have a drink .	Okay . I will try it . I suppose it isn't reasonable for me to refuse to go in.After all , gay people aren't afraid to go into normal bars .
Okay . I will try it . I suppose it isn't reasonable for me to refuse to go in.After all , gay people aren't afraid to go into normal bars .	I'm glad you feel that way.We ' ll leave in about ten minutes , alright ?
I'm glad you feel that way.We ' ll leave in about ten minutes , alright ?	Fine .
You missed the film.That ' s a shame .	Is it stimulating ?
Is it stimulating ?	Yes . I got very excited .
Yes . I got very excited .	I hope I still have chances .
Say , Anna , what are you doing tonight ? Would you like to go out ?	Oh , sorry , I can't . I'm going to work late tonight . I have to finish this report .
Oh , sorry , I can't . I'm going to work late tonight . I have to finish this report .	Well , how about tomorrow night ? Are you doing anything then ?
Well , how about tomorrow night ? Are you doing anything then ?	No , I'm not . What are you planning to do ?
No , I'm not . What are you planning to do ?	I'm going to see a musical . Would you like to come ?
I'm going to see a musical . Would you like to come ?	Sure , I'd love to ! But let me pay for the tickets this time . It's my turn .
Sure , I'd love to ! But let me pay for the tickets this time . It's my turn .	All right ! Thanks !
Are you going to vote tomorrow ?	I sure am . How about you ?
I sure am . How about you ?	I am .
I am .	Do you know where your polling place is ?
Do you know where your polling place is ?	My polling place is up the street at the park .
My polling place is up the street at the park .	Oh , really ?
Oh , really ?	Where ’ s yours at ?
Where ’ s yours at ?	I ’ m not sure .
I ’ m not sure .	You should know that already .
You should know that already .	I didn ’ t receive my polling place in the mail .
I didn ’ t receive my polling place in the mail .	You do know that you can look online , right ?
You do know that you can look online , right ?	I didn ’ t know that . I ’ ll go look right now .
Honey , I ’ ll be right back !	Where are you going ?
Where are you going ?	I told you already ! I ’ m going to get my nails done .
I told you already ! I ’ m going to get my nails done .	Again ? You just went last week ! You spend more time at the nail salon than you do here at home ! Honestly , why do you need a manicure every week ?
Again ? You just went last week ! You spend more time at the nail salon than you do here at home ! Honestly , why do you need a manicure every week ?	Well , first of all , I like to pamper myself , and my nails look great . You should come with me !
Well , first of all , I like to pamper myself , and my nails look great . You should come with me !	Why ? I don ’ t want to have nail polish or anything like that !
Why ? I don ’ t want to have nail polish or anything like that !	They don ’ t only paint my nails ! The manicurist will remove my cuticles , file my nails , and apply at least nails coats of nail polish !
They don ’ t only paint my nails ! The manicurist will remove my cuticles , file my nails , and apply at least nails coats of nail polish !	Yeah , sounds like something I should definitely do .
Excuse me , miss.Should I check in here for taking MS121 to Florence ?	Yes , show me your ticket and passport please .
Yes , show me your ticket and passport please .	Here you are . Can I have a seat in the back of the plane ?
Here you are . Can I have a seat in the back of the plane ?	No problem . Wish you a nice trip .
I see Mike farmer has make it into the Olympic team . He beat the national record by 0.1 of a second .	That ’ s great . He ’ s the best runner I ’ Ve seen this season . I ’ m sure he ’ ll win a medal at the Olympics .
That ’ s great . He ’ s the best runner I ’ Ve seen this season . I ’ m sure he ’ ll win a medal at the Olympics .	I think you ’ re right . I think we have a very good athletics team . They should do well in the Olympics . How many medals do you think we ’ ll win ?
I think you ’ re right . I think we have a very good athletics team . They should do well in the Olympics . How many medals do you think we ’ ll win ?	I really don ’ t know . I don ’ t think we ’ ll win many gold medals , but I think we should win several silver and bronze ones .

Because I am your competition which you know perfectly well , or you would not put up that sign just around the corner .

The entrance to our store is around the corner . And there ’ s no other way of saying that . It ’ s not the name of our store . It ’ s where it is . And you do not own the phrase around the corner .

What is that ? What are you doing ? You ’ re taking all the caviar ! That caviar is a garnish ?

Look , the reason I came into your store is because I was spending the day with Annabell and matt . And I was buying them presents . I ’ m the type of guy who likes to buy his way into the hearts of children who are his relative . And there ’ s only one place to find a children ’ s book in the neighborhood . That will not always be the case . And it was yours . And it is a charming little bookstore . You probably sell what 350,000 worth of books in a year .

Excuse me , can you tell me where I can go fishing ?

I like fishing too . I usually fish near the lake .

I want to go fishing today , but I have left my rod and fishing line at home .

What a shame .

Are we going to have dinner tonight ?

What are you planning on making ?

I'm not cooking dinner .

The only way you're eating tonight is if you cook .

I'm not sure what to cook for dinner .

I don't know . What do you want to eat ?

I have a taste for some chicken and potatoes .

That sounds delicious .

So are you planning on cooking it ?

I already told you that I'm not cooking tonight .

I'll cook dinner .

I already know . Start cooking .

Dad , I want to learn how to drive this summer vacation .

That's a good idea . You'd better hurry up before they've filled all classes . Many people are learning how to drive now .

I will get registered now at once . Do you know any training schools ?

I am not sure . You can search for them on the Internet .

OK . look , I've typed driver schools , and there are so many results coming out .

Let me see . teetee Training School , summer program , 3,000 Yuan , learn how to drive within one month , and get driver's license within three months .

3,000 Yuan is a little bit steep .

I think so . Let's see the next one , 3,500 Yuan , summer program . Forget it .

I've heard that the Ideal Life School is famous . They offer many programs and there are many classes available . The charge is also fair .

Search on the Internet then , see if we can find something more about it .

Ah , got it . Ideal Life School , programs

Don't worry . Let's check out some other schools .

To get around your difficulty , Mr . Brown , I'd suggest that you reduce your order by half . You can send in an Addi trional order later .

Well , I'll consider the possibility . By the way , when do I open the L / C if I want the goods to be delivered in June ?

A month before the time you want the goods to be delivered .

Could you possibly effect shipment more promptly ?

Getting the goods ready , making out the documents and booking the shipping space - - all this takes time , you know . You cannot expect us to make delivery in less than a month .

Very well , Mrs.Wang . I'll not reduce my order . I'll take the full quantity you offer . And I'll arrange for the Letter of Credit to be opened in your favor as soon as I get home .

When will that be ?

Early next week . In the meantime , I should be very pleased if you would get everything ready . I hope that the goods can dispatched promptly after you get my Letter of Credit .

You can rest assured of that . We'll book you order and inquire for the shipping space now , so that shipment can be effected within two or three weeks of receipt of your L / C .

That'll be fine . I appreciate your cooperation .

Very good . Well , thanks to your cooperation , our discussion has been very pleasant and fruitful . I sincerely hope that the volume of trade between us will be even greater in the future .

By the way , Mrs . Wang , we have a mind to do joint participation with you on Japanese arts and crafts in our market . Would you entertain this proposal ?

Well , this is something new . A few of our friends from Europe have also suggested that we participate in joint enterprise with them dealing in some of our goods . We think there are a lot of details to go into .

If you feel our proposal is attractive , it is estimated that business to the extent of over twenty million marks can be done in this manner .

Naturally , I appreciate your efforts in pushing the sale of Japanese arts and crafts . But I'm not in a position to discuss your proposal today . I must first talk to our director , and discuss it with you some other time .

All right . Anyway , I'll be staying here for another two weeks . But I'm looking forward to having something done in this respect .

We'll talk about it next time . Now that everything is settled , let's have a cup of tea , and take our minds off business for a change .

We have to pick up Conrad before the party .

Alright , no problem .

We're supposed to meet him at Cal's Bar at 10

Wait a minute . Cal's bar ?

Yes .

That's a gay bar .

Yes , it is . Conrad is gay . Didn't you know ?

I thought he was maybe gay , but I wasn't sure.Anyhow , you don't expect me to go into a gay bar , do you ?

Why not ? We're supposed to meet him there .

Why doesn't he meet us outside ?

Why should he do that ? It isn't illegal for us to go in .

Yeah , but who wants to go in ? I'm not gay , you know . Why should I go in a gay bar ?

You sound like you're afraid .

I just wouldn't be comfortable .

You've never been in a gay bar before ?

No , never .

But it's just a bar . There's no danger.You shouldn't be so homophobic .

Well ...

Listen . If you refuse to go in , Conrad will be offended.You don't hate gay people , do you ?

No , I don't . But I never went into a gay bar before .

Don't worry about it . There is nothing strange about it.If Conrad's there , we'll leave for the party.If he's not , we'll sit down and have a drink .

Okay . I will try it . I suppose it isn't reasonable for me to refuse to go in.After all , gay people aren't afraid to go into normal bars .

I'm glad you feel that way.We ' ll leave in about ten minutes , alright ?

Fine .

You missed the film.That ' s a shame .

Is it stimulating ?

Yes . I got very excited .

I hope I still have chances .

Say , Anna , what are you doing tonight ? Would you like to go out ?

Oh , sorry , I can't . I'm going to work late tonight . I have to finish this report .

Well , how about tomorrow night ? Are you doing anything then ?

No , I'm not . What are you planning to do ?

I'm going to see a musical . Would you like to come ?

Sure , I'd love to ! But let me pay for the tickets this time . It's my turn .

All right ! Thanks !

Are you going to vote tomorrow ?

I sure am . How about you ?

I am .

Do you know where your polling place is ?

My polling place is up the street at the park .

Oh , really ?

Where ’ s yours at ?

I ’ m not sure .

You should know that already .

I didn ’ t receive my polling place in the mail .

You do know that you can look online , right ?

I didn ’ t know that . I ’ ll go look right now .

Honey , I ’ ll be right back !

Where are you going ?

I told you already ! I ’ m going to get my nails done .

Again ? You just went last week ! You spend more time at the nail salon than you do here at home ! Honestly , why do you need a manicure every week ?

Well , first of all , I like to pamper myself , and my nails look great . You should come with me !

Why ? I don ’ t want to have nail polish or anything like that !

They don ’ t only paint my nails ! The manicurist will remove my cuticles , file my nails , and apply at least nails coats of nail polish !

Yeah , sounds like something I should definitely do .

Excuse me , miss.Should I check in here for taking MS121 to Florence ?

Yes , show me your ticket and passport please .

Here you are . Can I have a seat in the back of the plane ?

No problem . Wish you a nice trip .

I see Mike farmer has make it into the Olympic team . He beat the national record by 0.1 of a second .

That ’ s great . He ’ s the best runner I ’ Ve seen this season . I ’ m sure he ’ ll win a medal at the Olympics .

I think you ’ re right . I think we have a very good athletics team . They should do well in the Olympics . How many medals do you think we ’ ll win ?

I really don ’ t know . I don ’ t think we ’ ll win many gold medals , but I think we should win several silver and bronze ones .