context
stringlengths
3
1.16k
response
stringlengths
3
1.41k
He's awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday . He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon . My boss answered the telephone .
What did your boss say to him ?
What did your boss say to him ?
He said , Pauline is typing letters . She can't speak to you now ! " Then I arrived home at six o'clock yesterday evening . He telephoned again . But I didn ’ t answer the phone !
He said , Pauline is typing letters . She can't speak to you now ! " Then I arrived home at six o'clock yesterday evening . He telephoned again . But I didn ’ t answer the phone !
Did he telephone again last night ?
Did he telephone again last night ?
Yes , he did . He telephoned at nine o'clock .
Yes , he did . He telephoned at nine o'clock .
What did you say to him ?
What did you say to him ?
I said , This is Pauline's mother . Please don ’ t telephone my daughter again !
I said , This is Pauline's mother . Please don ’ t telephone my daughter again !
Did he telephone again ?
Did he telephone again ?
No , he didn't !
I'm tired of you always wearing my clothing !
Aren't you the pot calling the kettle black ? You're wearing my pants right now !
But it's the White House . The president and his family live there.They won't let us see most of it . Probably we can only see a couple of rooms .
No , that's not true.The White House is very big . And there are a lot of historical exhibits there.The tour will take us through many different rooms . I read about it in the guide .
No , that's not true.The White House is very big . And there are a lot of historical exhibits there.The tour will take us through many different rooms . I read about it in the guide .
Hmm . If that's true , then the security there must be very good.Because it's strange to think they will let people walk around in the White House .
Hmm . If that's true , then the security there must be very good.Because it's strange to think they will let people walk around in the White House .
I'm sure the security is very tight.Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport .
I'm sure the security is very tight.Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport .
So I can't take my gun then .
So I can't take my gun then .
Don't always joke like that ! You don't have a gun .
Don't always joke like that ! You don't have a gun .
Yes , it's true I don't .
Yes , it's true I don't .
You shouldn't say things like that . You could get arrested !
You shouldn't say things like that . You could get arrested !
What ? Do you think someone will arrest me for making a joke ? Someone will arrest me here at the breakfast table ?
What ? Do you think someone will arrest me for making a joke ? Someone will arrest me here at the breakfast table ?
No . But if you say something like that in the White House , they may take it seriously . Sometimes I think you joke too much .
No . But if you say something like that in the White House , they may take it seriously . Sometimes I think you joke too much .
I'll be careful . Don't worry . I don't want to get arrested by the FBI.But how long does the White House tour last ?
I'll be careful . Don't worry . I don't want to get arrested by the FBI.But how long does the White House tour last ?
I'm not sure . I think it lasts about one hour .
I'm not sure . I think it lasts about one hour .
Alright . We should take a taxi over there right after breakfast .
Alright . We should take a taxi over there right after breakfast .
First I want to look in the travel guide.Maybe they don't have tours in the morning .
First I want to look in the travel guide.Maybe they don't have tours in the morning .
That's a good idea . Do you want some more coffee ?
That's a good idea . Do you want some more coffee ?
No , I'm fine .
I bought it . I got a watch , too . The company that sells this car has a car club .
Where you can buy lots of paraphernalia ?
Where you can buy lots of paraphernalia ?
Yeah , and meet other drivers of the same car !
Yeah , and meet other drivers of the same car !
Cool !
Cool !
I know girls love this kind of car . Look , it's got a sunroof ! Imagine ... a cool , starry night ...
I know girls love this kind of car . Look , it's got a sunroof ! Imagine ... a cool , starry night ...
So , you're going to use Sarah's car to go cruising for chicks ?
So , you're going to use Sarah's car to go cruising for chicks ?
No . I borrowed it to go shopping .
Hey , John . Nice car .
Thanks . I finally got rid of that old Nissan that got me through college .
Thanks . I finally got rid of that old Nissan that got me through college .
What is this , the new Ford ?
What is this , the new Ford ?
No , it ’ s last year ’ s model .
No , it ’ s last year ’ s model .
True . How much did you pay ?
True . How much did you pay ?
$ 14,500 . It only has 10,000 miles on it , so it ’ s like a new car .
$ 14,500 . It only has 10,000 miles on it , so it ’ s like a new car .
Does that mean you ’ re not going to take the train to work anymore ?
Does that mean you ’ re not going to take the train to work anymore ?
Well , sometimes , I think it ’ ll be nice to drive to work instead . We ’ ll see . Want to go for a ride ?
Well , sometimes , I think it ’ ll be nice to drive to work instead . We ’ ll see . Want to go for a ride ?
Yeah , sure .
Yeah , sure .
Come on .
Sit down , please . What's wrong with you ?
I feel cold , and I'm shivering . I have a terrible headache and a sore throat .
I feel cold , and I'm shivering . I have a terrible headache and a sore throat .
How long have you been like that ?
How long have you been like that ?
About a day .
About a day .
Let me have a look at your throat first . Please open your mouth and say " ah " .
Let me have a look at your throat first . Please open your mouth and say " ah " .
Ah ...
Ah ...
And show me your tongue ... Thank you . That'll do . You have slight tonsillitis , and your throat is inflamed . How is your appetite ?
And show me your tongue ... Thank you . That'll do . You have slight tonsillitis , and your throat is inflamed . How is your appetite ?
Not so good .
Not so good .
Now , let me take your temperature . Please put this thermometer under your armpit and let me feel your pulse ?
Now , let me take your temperature . Please put this thermometer under your armpit and let me feel your pulse ?
Your pulse is weak .
Your pulse is weak .
Do I have a temperature , doctor ?
Do I have a temperature , doctor ?
Yes , you have a high fever . I'd like to give you a blood test .
do you mind if I sit here ?
no , of course not . Go ahead .
no , of course not . Go ahead .
don't I know you ?
don't I know you ?
yes , now that you mention it , I think we had a chemistry class together in high school .
yes , now that you mention it , I think we had a chemistry class together in high school .
you're right ! How are you ? It's been a long time !
you're right ! How are you ? It's been a long time !
What did you do after high school ?
What did you do after high school ?
I went straight to university afterwards . What about you ?
I went straight to university afterwards . What about you ?
I took a year off to go travelling .
I took a year off to go travelling .
that sounds exciting . Where did you go ?
that sounds exciting . Where did you go ?
I went all over the world . It was the best year of my life . Where did you go to school ?
I went all over the world . It was the best year of my life . Where did you go to school ?
I went to a small school in Connecticut . It has a very good reputation for its languages department .
I went to a small school in Connecticut . It has a very good reputation for its languages department .
Oh , did you study a foreign language ?
Oh , did you study a foreign language ?
yes , I got a grant to study Chinese .
yes , I got a grant to study Chinese .
that's a very difficult language to learn , isn't it ?
that's a very difficult language to learn , isn't it ?
it is , but it's very rewarding .
it is , but it's very rewarding .
so you can speak Chinese ?
so you can speak Chinese ?
I can , but not as well as I'd like to . I'll be studying Chinese until the day I die !
I can , but not as well as I'd like to . I'll be studying Chinese until the day I die !
I think most languages take a lifetime to learn well .
My Chinese friends told me that the Spring Festival is coming soon . Can you tell me something about it ?
Certainly . It ’ s actually the Chinese New Year and is regarded by the Chinese as the most important holiday of the year .
Certainly . It ’ s actually the Chinese New Year and is regarded by the Chinese as the most important holiday of the year .
What happens on the holiday ?
What happens on the holiday ?
Family members usually get together on the Eve of the New Year and have a special dinner to celebrate . Relatives and friends often visit each other during the holiday to wish each other a happy new year .
Family members usually get together on the Eve of the New Year and have a special dinner to celebrate . Relatives and friends often visit each other during the holiday to wish each other a happy new year .
Do people cook a lot of special dishes for the holiday ?
Do people cook a lot of special dishes for the holiday ?
Yes , just like Christmas in western countries , it is a time for eating lots of special food .
What good sunshine ! Let's go and get a suntan on the balcony .
I've had enough of it while working under the sun in the day . I don't need any more sun-tan .
I've had enough of it while working under the sun in the day . I don't need any more sun-tan .
It's different in my case . I work in the office , so only rarely do I get the chance to get any sun .
It's different in my case . I work in the office , so only rarely do I get the chance to get any sun .
It might be good to you . But please keep in mind that too much tanning damages the skin rather than does any good to you . You might end up with skin cancer .
Hello . This is the Directory Assistance . Can I help you ?
Can you give me the number for Jessica Hanson on locks Ave ?
Can you give me the number for Jessica Hanson on locks Ave ?
I ’ m sorry . There is no listing under that name . Are you sure of the name ?
I ’ m sorry . There is no listing under that name . Are you sure of the name ?
Yes , I ’ m pretty sure .
Yes , I ’ m pretty sure .
Do you have her address ?
Do you have her address ?
Yes , I do . It ’ s 109 Locks Ave , L8V 4N9 .
Yes , I do . It ’ s 109 Locks Ave , L8V 4N9 .
That ’ s an unlisted number . I ’ m sorry , but I can ’ t give it to you .
That ’ s an unlisted number . I ’ m sorry , but I can ’ t give it to you .
I see . Thanks anyway .
I see . Thanks anyway .
No problem .
Is everything OK , Madam ?
Well , I'm trying to buy some foreign currency for my holiday .
Well , I'm trying to buy some foreign currency for my holiday .
I can help you with that . Holiday , you say ? Lucky you ! Where are you going to be travelling to ?
I can help you with that . Holiday , you say ? Lucky you ! Where are you going to be travelling to ?
We are going to Macau to visit my niece . She said it's better for me to bring US dollars , is that right ?
We are going to Macau to visit my niece . She said it's better for me to bring US dollars , is that right ?
That is one option , Madam . If your are travelling to either Hong Kong or Macau we are permitted to exchange up to 1,000 USD for you .
That is one option , Madam . If your are travelling to either Hong Kong or Macau we are permitted to exchange up to 1,000 USD for you .
OK , I see . What's the exchange rate ? Is the dollar up or down ?
OK , I see . What's the exchange rate ? Is the dollar up or down ?
Today's rate is 823 . 71 RIB to 100 USD .
Today's rate is 823 . 71 RIB to 100 USD .
To be honest , I have no idea about these things ! But I'm sure that's alright .
To be honest , I have no idea about these things ! But I'm sure that's alright .
Yes , it's not bad . I will need to see your passport though .
Do I check in for the train D8 08 to Shanghai here ?
Yes , show me your tickets please .
Yes , show me your tickets please .
Here you are . By the way , when does the train leave ?
Here you are . By the way , when does the train leave ?
The train is driving after ten minutes .
The train is driving after ten minutes .
Thanks . Where is my seat ?
Thanks . Where is my seat ?
It's over there . Have a good trip .
It's over there . Have a good trip .
Thank you .
How much is this shirt , please ?
It's 89 yuan .
It's 89 yuan .
Do you have it in a larger size ?
Do you have it in a larger size ?
Let me check .