frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
May I help you , sir ?	I want to try on this suit .
I want to try on this suit .	Certainly . Here's a mirror .
Certainly . Here's a mirror .	I'm afraid it's too narrow across the shoulders . Do you have a larger one ?
I'm afraid it's too narrow across the shoulders . Do you have a larger one ?	Yes . This one must fit you .
Yes . This one must fit you .	It's a bit loose . Do you have a middle size ?
It's a bit loose . Do you have a middle size ?	I'm afraid not , sir .
I'm afraid not , sir .	What a pity !
I am wondering if you have a room with twin bed .	Yes , we have one and it faces the beautiful sea .
Yes , we have one and it faces the beautiful sea .	That's wonderful . I want to stay for 2 days .
That's wonderful . I want to stay for 2 days .	OK , we will make it ready for you .
OK , we will make it ready for you .	Thank you .
do you like animals ? I really like dogs .	so do i . I don ’ t like cats .
so do i . I don ’ t like cats .	why ? I think cats are ok .
why ? I think cats are ok .	I can ’ t bear being near cats . They don ’ t seem to like me either .
I can ’ t bear being near cats . They don ’ t seem to like me either .	I like wild animals . I don ’ t like spiders and snakes . I think spiders and snakes are disgusting .
I like wild animals . I don ’ t like spiders and snakes . I think spiders and snakes are disgusting .	I ’ m fond of snakes . I think they ’ re great . I agree with you about spiders though . I think spiders are horrible . I think it ’ s because they have so many legs .
I ’ m fond of snakes . I think they ’ re great . I agree with you about spiders though . I think spiders are horrible . I think it ’ s because they have so many legs .	I think bears are wonderful . Pandas are fantastic . I low the people who kill them for their fur .
I think bears are wonderful . Pandas are fantastic . I low the people who kill them for their fur .	I agree . I ’ m carry about mice . I think they ’ re so cute !
I agree . I ’ m carry about mice . I think they ’ re so cute !	really ? I don ’ t see the attraction . I ’ m afraid of mice .
How can I travel by air ?	Have you traveled by air before ?
Have you traveled by air before ?	No , this is the first time .
No , this is the first time .	Let me tell you . First you must buy a ticket .
Let me tell you . First you must buy a ticket .	Yes , I know .
Yes , I know .	Then you must go to the airport .
Then you must go to the airport .	Is that all ?
Is that all ?	Not Yet . Listen to me . Don't forget to take your ID card with you .
Not Yet . Listen to me . Don't forget to take your ID card with you .	What's an ID card ?
What's an ID card ?	Something like a passport .
Something like a passport .	Can I board the plane now ?
Can I board the plane now ?	No , you also need a boarding pass .
No , you also need a boarding pass .	Thank you . Now I know how to travel by air .
You'd better prepare for the examination .	I don't think the exam will be very hard .
I don't think the exam will be very hard .	You should change your attitude , or you will not pass the course .
You should change your attitude , or you will not pass the course .	Maybe you're right . I have been too lazy lately .
Good morning , sir . May I help you ?	It's our anniversary today . I am looking for the same flowers as the ones in her wedding bouquet .
It's our anniversary today . I am looking for the same flowers as the ones in her wedding bouquet .	What do they look like ?
What do they look like ?	White .
White .	How tall are they ?
How tall are they ?	They are short , I guess . About the same height as those short flowers over there .
They are short , I guess . About the same height as those short flowers over there .	Do they look like roses ?
Do they look like roses ?	No , they look like little bells .
No , they look like little bells .	Oh , lilies of the valley . No , I am sorry . We are all out of them right now .
Oh , lilies of the valley . No , I am sorry . We are all out of them right now .	Oh , that's too bad .
Oh , that's too bad .	What about roses ?
What about roses ?	Ok . How many do you suggest ?
Ok . How many do you suggest ?	As many as you like , sir . They are beautiful , aren't they ?
As many as you like , sir . They are beautiful , aren't they ?	Yes , they are .
Bye . Take care .	You too .
It seems that many boys are fighting there .	Break it up ! I will not permit fighting in this campus .
Are you planning on studying abroad ?	I'd like to , but I'm not sure if I'll have enough money .
Good afternoon Sir , may I please see your passport and reservation ?	Here you go .
Here you go .	I'm sorry sir , this flight has been cancelled due to some mechanical problems .
I'm sorry sir , this flight has been cancelled due to some mechanical problems .	Cancelled ! So what am I supposed to do now ?
Cancelled ! So what am I supposed to do now ?	We apologize for any inconveniences that may be caused by this . If your flight is urgent , I can put you on a waiting list for another flight this evening , but it's on a first come first served basis , so there is no guarantee that you will be able to take that flight .
We apologize for any inconveniences that may be caused by this . If your flight is urgent , I can put you on a waiting list for another flight this evening , but it's on a first come first served basis , so there is no guarantee that you will be able to take that flight .	What's my other option ?
What's my other option ?	Well , If you can wait until tomorrow , we will put you up in a hotel for today and you can take scheduled flight for tomorrow morning .
Well , If you can wait until tomorrow , we will put you up in a hotel for today and you can take scheduled flight for tomorrow morning .	That's fine . I'll do that then .
That's fine . I'll do that then .	Thank you for your understanding sir . I will book your flight now .
David , do you think which team will get the champion tonight ?	It is hard to guess now . Both of the teams chose the excellent players this time . I guess the game will end in a tie . They are equally matched .
It is hard to guess now . Both of the teams chose the excellent players this time . I guess the game will end in a tie . They are equally matched .	I am so nervous now . What a terrific game !
I am so nervous now . What a terrific game !	Which side are you on ?
Which side are you on ?	It's hard to say , because each team has my idols .
It's hard to say , because each team has my idols .	Wow ! AC wins . It is a close shave , you know .
Wow ! AC wins . It is a close shave , you know .	I will never forget this match . The angle is so terrible and so correct .
I will never forget this match . The angle is so terrible and so correct .	What a good goal !
Good morning . Madam . What can I do for you today ?	Hello . I hope you can help me ; I'm a little worried about my new card .
Hello . I hope you can help me ; I'm a little worried about my new card .	What seems to be the problem ?
What seems to be the problem ?	I received my new card this morning , but I'm unable to use it .
I received my new card this morning , but I'm unable to use it .	Oh ? You mean , the ATM machine has eaten it ?
Oh ? You mean , the ATM machine has eaten it ?	No , it's right here , see ? The ATM will not accept it !
No , it's right here , see ? The ATM will not accept it !	You said you received your card this morning , am I right ?
You said you received your card this morning , am I right ?	Yes . I was told it would be activated and ready to use right away . So , what's gone wrong ?
Yes . I was told it would be activated and ready to use right away . So , what's gone wrong ?	Did you receive your PIN number yet , Madam ? You see , unless you have your new PIN number , to match your new card , you cannot use it . We usually send that separately , around one day after the card , for security reasons .
Did you receive your PIN number yet , Madam ? You see , unless you have your new PIN number , to match your new card , you cannot use it . We usually send that separately , around one day after the card , for security reasons .	Well , that explains it . I've been using my old PIN number ! Thanks for explaining everything to me .
Yes , I think there is something wrong with my car .	What's the matter ?
What's the matter ?	When I tried to back it , I found it was out of order . I can't see where the trouble is .
When I tried to back it , I found it was out of order . I can't see where the trouble is .	Let me see .
Let me see .	Is it serious ?
Is it serious ?	No , the damage is minor .
No , the damage is minor .	And when will it be OK ?
And when will it be OK ?	4:00 p . m ..
4:00 p . m ..	OK . Thank you .
I've known from your resume that you are a college graduate .	Yes , madam . I graduated from Tianjin College of Finance and Trade three years ago .
Yes , madam . I graduated from Tianjin College of Finance and Trade three years ago .	What did you take as your major in college ?
What did you take as your major in college ?	I took Accounting as my major .
I took Accounting as my major .	What kinds of work were you in charge of in the previous company ?
What kinds of work were you in charge of in the previous company ?	I was in charge of cost price and sales revenue .
I was in charge of cost price and sales revenue .	All right , I see . Why do you want to work for a Sino-American joint venture enterprise now ?
All right , I see . Why do you want to work for a Sino-American joint venture enterprise now ?	There are two reasons for me to do it . First , I'm sure that there will be more opportunities for advancement If I enter your enterprise . Secondly , I'd like to acquaint myself with American culture if possible .
There are two reasons for me to do it . First , I'm sure that there will be more opportunities for advancement If I enter your enterprise . Secondly , I'd like to acquaint myself with American culture if possible .	Well , Mr . Zhang , you must know , what we need is a capable accountant , and we won't have enough time to tell him some other things .
Well , Mr . Zhang , you must know , what we need is a capable accountant , and we won't have enough time to tell him some other things .	Yes , madam . I know that I'll be expected , first of all , to work hard if I'm hired .
What did you usually do as a head nurse ?	I allocate different patients with their consent to different nurses . And I supervise the primary nurses and help nurses carry out their work .
I allocate different patients with their consent to different nurses . And I supervise the primary nurses and help nurses carry out their work .	How to maintain a high standard of nursing ?
How to maintain a high standard of nursing ?	To maintain a high standard of nursing , we should take experience and education into consideration while considering a nurse's level of expertise in caring for various patients .
I am glad to have the opportunity of visiting your corporation . I hope we can do business together .	It's a great pleasure to meet you , Mr . White . I believe you have seen our exhibits in the showroom . What is it that particularly interests you ?
It's a great pleasure to meet you , Mr . White . I believe you have seen our exhibits in the showroom . What is it that particularly interests you ?	I am interested in your hardware . I've seen the exhibits and studied your catalogues . I think some of the items will find a ready market in France . Here is a list of requirements .
I am interested in your hardware . I've seen the exhibits and studied your catalogues . I think some of the items will find a ready market in France . Here is a list of requirements .	Thank you for your inquiry . Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer ?
Thank you for your inquiry . Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer ?	I will do that . Meanwhile , could you give me an indication of the price .
I will do that . Meanwhile , could you give me an indication of the price .	Here are our FOB price lists . All the prices in the lists are subject to our confirmation .
Here are our FOB price lists . All the prices in the lists are subject to our confirmation .	What about the commission ? From European suppliers , I usually get a 3 to 5 % commission for my imports . It's the general practice .

May I help you , sir ?

I want to try on this suit .

Certainly . Here's a mirror .

I'm afraid it's too narrow across the shoulders . Do you have a larger one ?

Yes . This one must fit you .

It's a bit loose . Do you have a middle size ?

I'm afraid not , sir .

What a pity !

I am wondering if you have a room with twin bed .

Yes , we have one and it faces the beautiful sea .

That's wonderful . I want to stay for 2 days .

OK , we will make it ready for you .

Thank you .

do you like animals ? I really like dogs .

so do i . I don ’ t like cats .

why ? I think cats are ok .

I can ’ t bear being near cats . They don ’ t seem to like me either .

I like wild animals . I don ’ t like spiders and snakes . I think spiders and snakes are disgusting .

I ’ m fond of snakes . I think they ’ re great . I agree with you about spiders though . I think spiders are horrible . I think it ’ s because they have so many legs .

I think bears are wonderful . Pandas are fantastic . I low the people who kill them for their fur .

I agree . I ’ m carry about mice . I think they ’ re so cute !

really ? I don ’ t see the attraction . I ’ m afraid of mice .

How can I travel by air ?

Have you traveled by air before ?

No , this is the first time .

Let me tell you . First you must buy a ticket .

Yes , I know .

Then you must go to the airport .

Is that all ?

Not Yet . Listen to me . Don't forget to take your ID card with you .

What's an ID card ?

Something like a passport .

Can I board the plane now ?

No , you also need a boarding pass .

Thank you . Now I know how to travel by air .

You'd better prepare for the examination .

I don't think the exam will be very hard .

You should change your attitude , or you will not pass the course .

Maybe you're right . I have been too lazy lately .

Good morning , sir . May I help you ?

It's our anniversary today . I am looking for the same flowers as the ones in her wedding bouquet .

What do they look like ?

White .

How tall are they ?

They are short , I guess . About the same height as those short flowers over there .

Do they look like roses ?

No , they look like little bells .

Oh , lilies of the valley . No , I am sorry . We are all out of them right now .

Oh , that's too bad .

What about roses ?

Ok . How many do you suggest ?

As many as you like , sir . They are beautiful , aren't they ?

Yes , they are .

Bye . Take care .

You too .

It seems that many boys are fighting there .

Break it up ! I will not permit fighting in this campus .

Are you planning on studying abroad ?

I'd like to , but I'm not sure if I'll have enough money .

Good afternoon Sir , may I please see your passport and reservation ?

Here you go .

I'm sorry sir , this flight has been cancelled due to some mechanical problems .

Cancelled ! So what am I supposed to do now ?

We apologize for any inconveniences that may be caused by this . If your flight is urgent , I can put you on a waiting list for another flight this evening , but it's on a first come first served basis , so there is no guarantee that you will be able to take that flight .

What's my other option ?

Well , If you can wait until tomorrow , we will put you up in a hotel for today and you can take scheduled flight for tomorrow morning .

That's fine . I'll do that then .

Thank you for your understanding sir . I will book your flight now .

David , do you think which team will get the champion tonight ?

It is hard to guess now . Both of the teams chose the excellent players this time . I guess the game will end in a tie . They are equally matched .

I am so nervous now . What a terrific game !

Which side are you on ?

It's hard to say , because each team has my idols .

Wow ! AC wins . It is a close shave , you know .

I will never forget this match . The angle is so terrible and so correct .

What a good goal !

Good morning . Madam . What can I do for you today ?

Hello . I hope you can help me ; I'm a little worried about my new card .

What seems to be the problem ?

I received my new card this morning , but I'm unable to use it .

Oh ? You mean , the ATM machine has eaten it ?

No , it's right here , see ? The ATM will not accept it !

You said you received your card this morning , am I right ?

Yes . I was told it would be activated and ready to use right away . So , what's gone wrong ?

Did you receive your PIN number yet , Madam ? You see , unless you have your new PIN number , to match your new card , you cannot use it . We usually send that separately , around one day after the card , for security reasons .

Well , that explains it . I've been using my old PIN number ! Thanks for explaining everything to me .

Yes , I think there is something wrong with my car .

What's the matter ?

When I tried to back it , I found it was out of order . I can't see where the trouble is .

Let me see .

Is it serious ?

No , the damage is minor .

And when will it be OK ?

4:00 p . m ..

OK . Thank you .

I've known from your resume that you are a college graduate .

Yes , madam . I graduated from Tianjin College of Finance and Trade three years ago .

What did you take as your major in college ?

I took Accounting as my major .

What kinds of work were you in charge of in the previous company ?

I was in charge of cost price and sales revenue .

All right , I see . Why do you want to work for a Sino-American joint venture enterprise now ?

There are two reasons for me to do it . First , I'm sure that there will be more opportunities for advancement If I enter your enterprise . Secondly , I'd like to acquaint myself with American culture if possible .

Well , Mr . Zhang , you must know , what we need is a capable accountant , and we won't have enough time to tell him some other things .

Yes , madam . I know that I'll be expected , first of all , to work hard if I'm hired .

What did you usually do as a head nurse ?

I allocate different patients with their consent to different nurses . And I supervise the primary nurses and help nurses carry out their work .

How to maintain a high standard of nursing ?

To maintain a high standard of nursing , we should take experience and education into consideration while considering a nurse's level of expertise in caring for various patients .

I am glad to have the opportunity of visiting your corporation . I hope we can do business together .

It's a great pleasure to meet you , Mr . White . I believe you have seen our exhibits in the showroom . What is it that particularly interests you ?

I am interested in your hardware . I've seen the exhibits and studied your catalogues . I think some of the items will find a ready market in France . Here is a list of requirements .

Thank you for your inquiry . Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer ?

I will do that . Meanwhile , could you give me an indication of the price .

Here are our FOB price lists . All the prices in the lists are subject to our confirmation .

What about the commission ? From European suppliers , I usually get a 3 to 5 % commission for my imports . It's the general practice .